RECHT & FINANZEN - Mallorca Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mallorca Zeitung
SONDERBEILAGE
RECHT &
FINANZEN
FOTO: VENNENBERND/DPA
◗ Nebenjob: Das ist bei Anmeldung und Versteuerung zu beachten. S. 2
◗ Modelo 720: Neues zum Offenbarungseid über Auslandsvermögen. S. 4
◗ Urlaub buchen: Was die Gratis-Storno-Tarife taugen. S. 10
2 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021
RALF PETZOLD
Sich neu zu erfinden ist einer der Ansätze
gegen die Corona-Krise. Manch einer ver-
sucht nun, aus einem Hobby eine Einnah-
mequelle zu machen. Es gibt verschiedene
Möglichkeiten, sich neben dem Job etwas
dazuzuverdienen: Musiker können den
Nachbarskindern Musikinstrumente bei-
bringen, Handwerker an freien Tagen auf
eigene Rechnung Aufträge erledigen.
Oder man verkauft eigene Produkte im In-
ternet. Machen wir uns nichts vor: Oft lau-
fen solche Arbeiten schwarz ab, die Be-
zahlung meist unter der Hand. Wer dage-
gen seine Nebeneinkünfte rechtmäßig an-
melden will, hat es nicht leicht, darin sind
sich die von der MZ befragten Experten
einig. „Es gibt keine sinnvolle gesetzliche
Regelung für die geringfügigen Beschäf-
tigungen“, sagt Thomas Fitzner, Sachbe-
arbeiter für Einkommenssteuer bei Euro-
pean Accounting. „Das ganze Gesetz ist
so ausgelegt, dass es ohne die Hilfe eines
Steuerberaters nicht geht.“
MUSS ICH IVA ZAHLEN?
Im ersten Schritt gilt es zu hinterfragen,
ob die Umsatzsteuer (Impuesto al valor
agregado, IVA) entrichtet werden muss.
Der Aufschlag von 21 Prozent fällt im
Prinzip für alle Einnahmen an. „In der
Rechnung muss der Betrag ausgewiesen
werden. Es ist dann von einem selbst so-
wie der Absprache mit dem Kunden ab-
hängig, wer dafür aufkommt“, sagt Fitz-
ner. Natürlich gibt es auch Ausnahmen. Ein Nebenjob erfordert nicht nur zeitliche Flexibilität, sondern auch gute Nerven, wenn man ihn dem Finanzamt angeben will. FOTO: BENDGENS
Und Ausnahmen der Ausnahmen. „Schon
hier kommt es auf den Einzelfall an, und
Verzwickter
der Experte sollte konsultiert werden.“
Von der Umsatzsteuer befreit sind bei-
spielsweise ärztliche Dienstleistungen,
Lehrtätigkeiten und die Rechte im künst-
NEBENJOB
lerischen Bereich. „Wenn ein Uni-Profes-
sor für eine Tagung oder eine Konferenz
bezahlt wird, muss er dafür keine Umsatz-
steuer bezahlen“, sagt Steuerberater Toni
Darder von der gleichnamigen Gestoría in
Palma. „Da es sich dabei um keine regel-
mäßige Arbeit handelt, reicht es, wenn der
Betrag bei der jährlichen Steuerabrech-
nung auf die Einnahmen aufgeschlagen
wird.“ Dazu müssen die Einnahmen bei
der declaración de renta im Bereich base
general dem Lohn aus der hauptberufli-
chen Tätigkeit hinzugefügt werden.
EIN ZUBROT machen“, sagt Toni Darder. Auch hier gilt
wieder: Theoretisch lässt sich der Papier-
einher. Die Freiberufler dürfen die Höhe
ihres versicherten Einkommens selbst
WIE HOCH IST DIE STEUER?
VERDIENEN: kram – hierfür ist das modelo 130 einzu-
reichen – selbst machen, besser ist aber ein
aussuchen. Der Mindestbetrag der cuota
de autónomo beträgt derzeit jedoch 286,10
Bedenken, dass man durch die Nebenein-
nahmen in eine höhere Steuerklasse gerät
WIE VERHÄLT Steuerberater. „Solche einmaligen Arbei-
ten kosten 80 Euro. Für 50 Euro im Monat
Euro monatlich.
Um den Arbeitnehmern den Schritt in
und im Endeffekt weniger als zuvor he-
rausbekommt, muss der Arbeitnehmer
ES SICH MIT DER gibt es die komplette Buchführung“, so der
Steuerberater.
die Selbstständigkeit zu erleichtern, gibt
es die ersten Monate Rabatt. „In den ersten
nicht haben. In Spanien wird die Lohn-
steuer schrittweise abgerechnet. Je nach
ANMELDUNG UND Die Krux bei der Sache: Diese Kosten
können eventuell die erzielten Nebenein-
zwölf Monaten zahlt man lediglich 60
Euro, ist aber zum Mindestbetrag abgesi-
Höhe sind das zwischen 19 Prozent – wo-
bei ein Freibetrag von 5.550 Euro gilt
VERSTEUERUNG VON nahmen letztendlich überschreiten. Doch
auch der Experte von European Accoun-
chert. Die darauffolgenden sechs Monate
ist der halbe Mindestbetrag zu bezahlen.
– und 49,5 Prozent (ab 300.000 Euro).
Selbst Vielverdiener genießen am Anfang
NEBENEINKÜNFTEN? ting rät davon ab, die Sache selbst in die
Hand zu nehmen. „Es gibt viele Fallstri-
Danach gibt es anderthalb Jahre lang noch
30 Prozent Nachlass“, sagt Darder. Wer
die niedrigeren Steuersätze. Gerechnet
wird wie folgt: Nehmen wir an, eine Per- SIE KORREKT BEI cke. Macht man letztlich Fehler, können
Bearbeitungsgebühren und Bußgelder an-
dann wiederum nur gelegentlich arbeitet,
kann sich auch nur monats- oder sogar ta-
son verdient 19.000 Euro im Jahr. Die ers-
ten 10.000 Euro über dem Freibetrag wer- DER BEHÖRDE fallen“, sagt Fitzner. geweise als autónomo anmelden. Da die
Sozialversicherung bereits über den
den mit 19 Prozent versteuert. Die nächs-
ten 2.450 Euro mit 21,3 Prozent. Die ver- ANZUMELDEN, IST EINE SELBSTSTÄNDIG MACHEN?
Neben der Regelmäßigkeit der Rechnun-
Hauptjob abgedeckt ist, kann ein Teil der
Beiträge zurückgefordert werden.
bleibenden 1.000 Euro mit 23,8 Prozent.
Wird also durch den Nebenverdienst eine HERKULESAUFGABE gen ist die Höhe der Beträge ausschlagge-
bend. Als Grenze gelten hierbei 13.300
Die monatlichen Abgaben der Freibe-
rufler lassen sich durch eine cooperativa
Grenze überschritten, wird nur der Betrag, Euro jährlich. Diese Summe kommt zu- de facturación umgehen. Diese fungiert
der darüber hinaus geht, mit dem höheren stande, wenn man den Mindestlohn (sala- quasi als Firma, bei der die Arbeitnehmer
Prozentsatz versteuert. Uni-Professor zurück. Nimmt er jeden Mo- rio mínimo interprofesional) von 950 Euro eingeschrieben sind und in deren Auftrag
nat an einer bezahlten Konferenz teil, ist mit den in Spanien üblichen 14 Monatsge- sie arbeiten. Die Kooperative kümmert
BEI DER STEUERBEHÖRDE MELDEN das klar regelmäßig. Alle zwei Monate hältern multipliziert. Im Kalendermonat sich dann um die Abrechnungen, will da-
Noch komplizierter wird die Angelegen- auch. Doch es ist letztendlich Auslegungs- wären das dann 1.108 Euro. Ab diesem Be- für aber auch mit einem Prozentsatz an
heit, wenn es sich nicht um vereinzelte Ar- sache“, sagt Darder. Sobald die Nebentä- trag ist es Pflicht, sich als Selbstständiger den Einnahmen beteiligt werden.
beiten handelt und die Einnahmen ein tigkeit als regelmäßig eingestuft wird, ist bei der spanischen Sozialversicherung an- Wenn die Steuerbehörde Unregelmä-
gewisses Ausmaß erreichen. Die Frage der Arbeitnehmer verpflichtet, sich bei der zumelden. „Eine feste Anstellung und die ßigkeiten entdeckt, droht neben der Steu-
nach der habitualidad, also der Regelmä- Steuerbehörde anzumelden (darse de alte Selbstständigkeit nebenbei schließen sich ernachzahlung ein Bußgeld, wie Darder
ßigkeit, ist in Spanien eine rechtliche en Hacienda). „Dadurch muss man nicht aus“, stellt Darder klar. Der Schritt warnt. „Dieses beträgt 30 Prozent der
Grauzone. „Kehren wir zum Beispiel zum alle drei Monate eine Steuererklärung geht allerdings auch mit höheren Kosten offenen Summe plus Zinsbeträge.“
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN 3
Finanzamt in
NÖTEN
EIN URTEIL STELLT FEST, DASS DIE BISHERIGE
WERTERMITTLUNG VON IMMOBILIEN AUF DEN
BALEAREN UNZULÄSSIG IST. DEMNACH MUSS
EIN GUTACHTER JEDEN FALL EINZELN PRÜFEN In Zukunft muss sich der balearische Fiskus mehr Mühe geben. FOTO: RAMON
Nicht immer sind die Vorgehensweisen Gutachters vor Ort nicht nötig sei, müsse anhand von Kriterien der Architektenkam- einem Sachverständigen zu überprüfen.
des balearischen Finanzamts bei der Be- das „einzeln, Fall für Fall und mit einer mer berechnet. Da ein Teil der Kataster- Deshalb hat die Zentralregierung bereits
rechnung von Steuern problemlos nach- ausreichenden und nachvollziehbaren Be- einträge aus der Zeit der Immobilienblase Schritte in die Wege geleitet, um diesem
vollziehbar. So war das bislang – zumin- gründung“ dargelegt werden, heißt es in stammt, waren die Referenzwerte teilwei- Dilemma zu entgehen. In der künftigen
dest hinsichtlich Immobilien – auch bei dem Urteil von Januar dieses Jahres, wie se deutlich erhöht. So kam es zu Fällen, Ley antifraude (Anti-Betrugs-Gesetz) ist
Abgaben wie beispielsweise der soge- jetzt die MZ-Schwesterzeitung „Diario de dass das Finanzamt bis zu sechsstellige vorgesehen, dass in Zukunft nicht mehr
nannten Stempelsteuer oder auch bei der Mallorca“ berichtet. Beträge als Nachzahlung anordnete, weil der Katasterwert für Verkäufe, Erbschaf-
Erbschafts- und Schenkungssteuer. Jetzt Bislang berechnet das balearische Fi- die Verkäufer von Immobilien niedrigere ten oder Schenkungen herangezogen
hat der Oberste Gerichtshof der Balearen nanzamt den Wert eines Grundstücks oder Werte als Bemessungsgrundlage verwen- wird, sondern der sogenannte Valor de Re-
festgestellt, dass ein Gutachter die Immo- einer Immobilie üblicherweise anhand det hatten. ferencia de Mercado, also in etwa der ak-
bilie aufsuchen muss, um deren Wert fest- des Katasterwertes. In vielen Fällen Die Folgen des Urteils stellen das ba- tuelle Marktwert, der jedes Jahr aktuali-
zulegen und auf dieser Basis dann die fäl- nimmt die Behörde den Katasterwert und learische Finanzamt nun vor eine große siert werden soll. Experten befürchten,
lige Steuer zu berechnen. Sollte das Fi- verdoppelt ihn, um auf den Wert des Herausforderung. Denn die Behörde ver- dass in manchen Fällen nun teils deutlich
nanzamt in konkreten Fällen dagegen zum Grundstücks zu kommen. Die für die Im- fügt nicht über genügend Mitarbeiter, um höhere Zahlungen auf die Betroffenen zu-
Ergebnis kommen, dass ein Besuch eines mobilie zu zahlenden Abgaben werden jeden Verkauf oder jede Erbschaft mit kommen könnten. jk
GESPONSERTER INHALT
WIR KÜMMERN UNS UM ALLES NÖTIGE
Vom Immobilienkauf und -verkauf Sie wollen Ihre Immobilie in Spanien vererben oder
erben eine solche? Wir unterstützen Sie sowohl bei der
über die Nachlassplanung bis Nachlassplanung, als auch bei der Erbschaftsannahme
bei allen vorzunehmenden Schritten.
hin zur Erbschaftsannahme: Seit dem 17. August 2015 gilt die Europäische Erb-
Die Kanzlei Willner ist Ihr rechtsverordnung in fast allen EU-Mitgliedstaaten. Es fin-
det seither aus deutscher Perspektive im Regelfall nicht
kompetenter Ansprechpartner mehr wie bisher das Heimatrecht und damit das Recht
des Staates Anwendung, dessen Staatsangehöriger der
Erblasser oder die Erblasserin war. Künftig gilt nach der
SONJA WILLNER EU-ErbVO stattdessen grundsätzlich das Recht des Staa-
tes seines bzw. ihres letzten gewöhnlichen Aufenthalts.
Sie möchten eine Ferienimmobilie in Spanien kaufen? Das bedeutet, dass wenn ein deutscher Staatsange-
Sie überlegen, sich auf Mallorca niederzulassen und ein höriger seinen letzten gewöhnlichen Aufenthalt in Spa-
Eigenheim zu erwerben? Sie wollen in Spanien bauen? nien hatte, für ihn das spanische Erbrecht gilt.
Oder aber Sie planen, Ihre Immobilie in Spanien wieder Spanisches Erbrecht weicht teilweise erheblich von
zu verkaufen? Dann ist die Kanzlei Willner mit ihrer Inha- deutschem Recht ab. Eine andere gesetzliche Erbfolge
berin, der Rechtsanwältin und Abogada Sonja Willner, oder auch abweichendes Pflichtteilsrecht können ge-
Ihr kompetenter Ansprechpartner. wünscht oder ebenso auch unerwünscht sein. Wir emp-
Wir kümmern uns um alles Nötige, beginnend mit fehlen deswegen eine Rechtswahl beim Verfassen des
der Beantragung der für Ausländer obligatorischen Iden- Testaments und gegebenenfalls Erbverträge – auch hier-
tifikationsnummer (N.I.E.) und der Prüfung der Unterla- bei unterstützen wir Sie.
gen der Immobilie sowie möglicher Vorverträge. Wir er- Wenden Sie sich gerne an uns, sowohl zur Planung
stellen Ihre Verträge, begleiten Sie zum Notar und ver- als auch zur Abwicklung von Erbschaftsangelegenheiten
anlassen auch die Umschreibung im Grundbuch. und Vorsorgeverfügungen.
Das spanische Recht unterscheidet sich bei Immobi-
liengeschäften in Spanien in manchen Bereichen signi-
fikant von den rechtlichen Gegebenheiten in Deutsch- I N F O R M AT I O N i
land. Lassen Sie sich daher immer beim Erwerb und auch Sonja Willner
beim Verkauf durch einen erfahrenen Rechtsanwalt be-
Pere Dezcallar i Net 13-10.1
raten. Vorsicht vor privatschriftlichen Vereinbarungen, 07003 Palma de Mallorca
diese sind in Spanien wirksam und bedürfen nicht der Tel. +34 871 180 197
notariellen Beurkundung. Profitieren Sie von meiner Tel. +49 (0)30 629 37 600
jahrelangen Erfahrung in Spanien. Ich sorge für einen www.willner.legal
reibungslosen Ablauf beim Immobilienkauf. Sonja Willner ist Rechtsanwältin und Abogada. FOTO: WILLNER team@willner.legal
4 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021
Das Modelo 720 ist
scheint die Waffen in diesem Punkt gestreckt
zu haben“, sagt del Campo, der bereits seit
der Einführung 2013 juristisch gegen das Mo-
delo 720 kämpft. Er geht davon aus, dass seit
ANGEZÄHLT
Mitte 2019 kaum noch Strafverfahren gestar-
tet worden sein dürften. Nicht zuletzt, weil
der Fall seit Sommer 2020 auch vor dem
Obersten Gerichtshof von Spanien in Madrid
liegt, der dem Modelo 720 ein Ende bereiten
könnte.
Der Steuerberater rechnet damit, dass die
Verpflichtung zur Erklärung des Auslands-
vermögens dieses Jahr fällt. Ursprünglich war
er davon ausgegangen, dass dies bereits 2018
geschehen würde. Denn die Europäische
BIS 31. MÄRZ MÜSSEN STEUERRESIDENTEN IHR AUSLANDSVERMÖGEN Kommission in Brüssel hatte 2017 Madrid
eine Frist gegeben, die Gesetzeslage zu än-
OFFENLEGEN. STRAFEN BEI VERSÄUMNISSEN GIBT ES ABER KAUM NOCH dern. Die Frist verstrich ohne Reaktion. Mitte
Dezember 2018 veröffentlichte die EU-Kom-
mission eine ausführliche Stellungnahme
zum Thema. Im Juni 2019 entschied sich
JOHANNES KRAYER Brüssel zu einer Klage gegen den spanischen
Staat, und die EU-Kommission klagte vor
Wieder einmal naht der bei vielen Mallorca- dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) in
Residenten gefürchtete Stichtag 31. März. Luxemburg gegen das „Modelo 720“.
Bis zum letzten Tag des ersten Quartals müs-
sen alle Steuerresidenten in Spanien das Mo- NICHTS VERSCHWEIGEN
delo 720 beim Finanzamt einreichen, in dem Solange es allerdings keine endgültige Ent-
sie ihr Auslandsvermögen offenlegen, sofern scheidung gibt, empfiehlt auch Alejandro del
es in einer der drei Gruppen Konten, Immo- Campo dringend, die Vermögenserklärung
bilien oder Wertpapiere die Summe von weiterhin abzugeben, um sich abzusichern.
50.000 Euro übersteigt. Das bedeutet zum „Von dem Versuch, dem spanischen Finanz-
Beispiel: Wer auf Konten in Deutschland amt Vermögenswerte im Ausland zu ver-
46.000 Euro hat und Aktien im Wert von schweigen, ist dringend abzuraten“, hatte del
42.000 Euro besitzt, ist nicht verpflichtet, das Campo bereits vor einiger Zeit in der MZ ge-
Modelo 720 auszufüllen. Wer dagegen nur ein schrieben. Inzwischen habe Spanien mit mehr
Konto besitzt, auf dem allerdings 51.000 Euro als 100 Staaten ein Abkommen zum automa-
liegen, der muss die Erklärung an das Finanz- tischen Austausch von steuerrelevanten In-
amt abgeben. Das Modelo 720 korrekt aus- formationen, worunter sich alle EU-Mit-
zufüllen, ist nicht so ganz einfach, und die gliedsländer befinden. „Somit dürfte es dem
Strafen für unvollständige oder falsche An- spanischen Finanzamt nicht schwerfallen,
gaben sind drakonisch und können unter Um- Kenntnis über die verschwiegenen Informa-
ständen den Wert des Auslandsvermögens tionen zu erlangen.“
deutlich überschreiten. Gerade in dieser Woche, so der Steuerbe-
Inzwischen mehren sich aber die Anzei- rater, sei eine Belgierin auf ihn zugekommen,
chen dafür, dass Spanien nach außen hin das die in Spanien lebt und eine Erbschaft von
Modelo 720 zwar vorschreibt und auch wei- knapp 800.000 Euro in Belgien gemacht hat-
terhin theoretisch Sanktionen ausspricht. te. Der Frau sind nun Strafzahlungen von
Doch in der Praxis sind diese nach Beobach- 710.000 Euro ins Haus geflattert, weil sie das
tung des Steuerberaters Alejandro del Campo Modelo 720 nicht ausgefüllt hatte. Del Cam-
von der Kanzlei DMS Consulting in Palma, po legte Widerspruch ein, um Zeit zu gewin-
praktisch zum Erliegen gekommen. Del nen. Wer Widerspruch einlegt, muss zunächst
Campo sprach kürzlich bei einer Tagung vor einmal nicht zahlen, weshalb der Steuerbera-
Steuerberatern in Alicante und hatte dafür die ter allen diesen Schritt dringend empfiehlt,
Statistiken zu Sanktionen ausgewertet. Da- die eine Sanktion zahlen sollen.
raus ergibt sich, dass das Finanzamt bereits Weiterhin gilt: Auch im Nachhinein soll-
seit 2016 kaum noch Strafen für nicht oder ten die Vermögenswerte auf jeden Fall ange-
falsch präsentierte Modelos 720 ausstellt. geben werden. Del Campo sagt: „Diejenigen
So wurden 2014, also im Jahr nach Ein- Personen, die es in den vergangenen Jahren
führung der neuen Verpflichtung, 30 Straf- versäumt haben, die Erklärung über Vermö-
verfahren angestrengt, die alle mit einer genswerte im Ausland abzugeben, können
Sanktion endeten. Im Jahr 2015 waren es dies relativ gefahrlos auch nachträglich tun,
dann 4.799 Verfahren, von denen 4.321 mit und zwar immer dann, wenn sie entweder be-
einer Geldstrafe endeten. In den Jahren da- legen können, dass diese Vermögenswerte er-
rauf gab es peu à peu weniger Strafverfahren, worben wurden, bevor sie nach Spanien ge-
und 2019 fand del Campo bis zum 15. Juli – zogen sind, oder aber diese aus in Spanien
dem Tag, bis zu dem die Statistik reicht – nur versteuertem Einkommen stammen.“
sechs Sanktionen registriert. „Spanien Für diejenigen, die die genannten Fälle
nicht einwandfrei belegen können, ist das Ri-
siko ungleich höher, so del Campo.Sollte es
Ist bereits seit sich bei den Vermögenswerten im Ausland
2013 damit
beschäftigt, das
um Schenkungen oder Erbschaften handeln,
Modelo 720 zu so bestehe ebenfalls die Möglichkeit, die ent-
Fall zu bringen: sprechenden Steuererklärungen einzurei-
Steuerberater chen, um so die „prekäre Situation um das
Alejandro del Modelo 720 aus der Welt zu schaffen“. Dabei
Campo. sei zu bedenken, dass die Erbschafts- oder
FOTO: NELE Schenkungssteuern dann oft geringer ausfal-
BENDGENS len dürften als die Einkommensteuer.
Was passieren würde, sollte der Europäi-
sche Gerichtshof das Modelo 720 für ungültig
erklären, ist laut Alejandro del Campo vor-
hersehbar: „Dann werden auf jeden Fall die
drakonischen Strafen zurückgenommen wer-
den müssen. Ich rechne allerdings damit, dass
der gesamte Prozess der Offenlegung des
Auslandsvermögens mit einem Urteil gekippt
werden würde.“
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN 5
Schenken und Erben
Rund um die Schenkungs- und Erbschaftssteuer: 3 Dinge, die Sie in Corona-Zeiten beachten müssen
www.stiff.es · E-Mail: stiff@stiff.es
Was ist in Zeiten von Corona wichtig bei der Diese Frist kann sich verlängern wenn ein sogenannte Anrechnungsmethode, die sich aus
Erbschaftssteuer in Spanien? Rechtsanwalt Alarmzustand ausgerufen ist um dessen Dauer. innereuropäischen Grundsätzen ergibt. Denen
Dr. Manuel Stiff erklärt die wichtigsten Themen. Es besteht aber die Option, eine widerspräche eine doppelte Besteuerung, also
Jetzt lesen! Fristverlängerung durch den Anwalt in beiden Ländern, ebenso dem Sinn und
beantragen zu lassen. Diese Möglichkeit sollten Zweck der Doppelbesteuerungsabkommen. Die
Sie bei knappen Fristen und Abläufen innerhalb Steuern, die Sie in Spanien bezahlen, werden
von fünf Monaten ab dem Todestag in daher bei der Steuererklärung in Ihrem
Anspruch nehmen. Heimatland angerechnet – vorausgesetzt, dort
Die Zahlungsfristen laufen dann bis zu einem gibt es überhaupt eine Besteuerung.
Jahr. Bei einem Versäumnis dieser Frist drohen Wenn Sie und Ihre Familie also eine Immobilie
Ihnen jedoch teilweise beträchtliche auf den Balearen auf die nächste Generation
Säumniszuschläge. Wir stellen für Sie bei Bedarf übertragen möchten, ist dafür die von mir
Verlängerungsanträge und übernehmen die kombinierte sogenannte
Abwicklung des Erbschaftsfalls hier vor Ort, Pflichtteilsverzichtsabfindungsschenkung zu
damit Sie diese Zuschläge verhindern können. empfehlen. Wichtig: Diese Option funktioniert
Wenn nötig, ist dies ohne Ihre Anwesenheit auf den Balearen, aber nicht in jeder
möglich (siehe Punkt 1). spanischen Provinz. Dort gibt es andere
Eine geschickte Erbschaftsabwicklung können Möglichkeiten. Jüngst ist dies sogar vom
Sie nutzen, um eine erhebliche Folgeersparnis obersten balearischen Gericht auch für
zu erzielen, unter anderem wenn Sie als Erbe französische Staatsbürger anerkannt worden.
zu einem späteren Zeitpunkt den Verkauf der Die Eltern können (müssen aber nicht) sich
ererbten Finca beabsichtigen. Hier kommt es hierbei ein Nießbrauchs- oder Wohnrecht
auf das richtige Wissen an, ebenso wie eine vorbehalten. Im Gegenzug für die Schenkung
saubere Abwicklung sowie Durchführung der der Immobilie verzichten die Kinder (bzw. das
Erbschaftsannahme und Bezahlung der Kind) dann auf den Pflichtteil (kein
Erbschaftssteuern (ggf. inklusive Bewertung der Erbverzicht!). Gerade bei größeren Familien
Immobilie). Für den Fall, dass eine solche kann in manchen Fällen ein heimatlicher
Bewertung notwendig ist, können wir auf notarieller Erbvertrag (bzw. ein
wertvolle Kontakte zurückgreifen, um eine Elterntestament) zwischen den Eltern und
interessengerechte und verlässliche Bewertung Kindern für dauerhafte Sicherheit, Konstanz
1) Schnell handeln, um Termine oder zu erhalten. und Stabilität sorgen. In diesem Fall kommt
Fristen einzuhalten – mit oder ohne es – obwohl es keinen Todesfall gab – aufgrund
Vollmachten europarechtlicher Vorgaben nur zur
3) Jetzt den Generationswechsel planen Anwendung der Erbschaftssteuern derzeit noch
Sie haben Fristen, die Sie einhalten müssen,
für die Zukunft unter Nutzung der Corona- i. H. v. 1 % anstatt der 7%igen
beispielsweise aus steuerlichen
Krise, wenn die Preise/Werte fallen und Schenkungssteuer. So können Sie sich also
Angelegenheiten oder Optionsverträgen? Wir
die Steuern steigen. einen legalen Rabatt von 6 % bei den Steuern
können Sie dabei jetzt unterstützen – etwa,
Durch die Corona-Krise fallen die sichern und es fällt keine Spekulationssteuer
indem wir Notartermine mithilfe einer
Immobilienpreise. Damit gehen gute Zeiten für an, was bei einer Schenkung absurderweise der
notariellen Vollmacht für Sie abwickeln. Hierfür
liquide Investoren sowie den „rechtssicheren Fall wäre. Hierzu gilt auch: Je niedriger die
muss allerdings genügend Zeit gegeben sein. Ist
Immobilienerwerb“ einher. Dieser findet im anzusetzenden Werte, desto höher fällt die
besondere Eile geboten, können wir als
Segment ab 500.000 € nach wie vor rege statt. Ersparnis aus. Und – je niedriger der
zulässiger, sogenannter „vollmachtloser
Vertreter“ mit späterer notarieller Besonders wichtig für Eigentümer von Immobilienwert bzw. Preis, desto mehr können
Nachgenehmigung im Heimatland für Sie Bestandsimmobilien – auch deren Preise Sie ev. geltende Freibeträge für sich nutzen.
agieren. In diesem Fall liegt bei dem Termin sinken. Falls Sie für Ihre Immobilie eine Andererseits können höhere Werte bei einem
keine notarielle Vollmacht vor. Wir kümmern innerfamiliäre Übertragung auf die Kinder späteren Verkauf spekulationssteuerrechtliche
uns um die in Ihrem Heimat- oder anstreben und nicht verkaufen möchten, Vorteile bieten. Der Einzelfall und die
Aufenthaltsland zu beurkundenden notariellen können Sie diesen Effekt zu Ihren Gunsten konkreten Umstände und familiären Wünsche
Entwürfe. Diese erhalten Sie von uns per E- nutzen. Dies ist der ideale Augenblick, denn sind entscheidend.
Mail. Ihr Heimatnotar kann dann die Steuern werden steigen, um Ihre Dr. Manuel Stiff, 2021
notwendige Apostille – eine internationale Ferienimmobilie auf den Balearen auf die
Oberbeglaubigung – bei der zuständigen nächste Generation zu übertragen! Bedenken
Institution besorgen. müssen Sie dabei jedoch, dass Sie in DR. STIFF & PARTNER
Deutschland nur alle 10 Jahre 400.000 €
schenkungssteuerfrei übertragen können (in Deutsche und spanische Rechtsanwälte in
2) Fristverlängerungen bei
Österreich und der Schweiz sind solche Palma de Mallorca
Erbschaftssteuern und Calle Catalunya 5º A, 3er Piso • 07011 Palma
Erbschaftsabwicklungen Beschränkungen nicht gegeben). Durch Tel.: 971 228 140 • Fax: 971 228 770
Bei Erbfällen in Spanien müssen auch Ausländer geringere Werte haben Sie dementsprechend Oder auch
die Erbschaftssteuer innerhalb von sechs mehr Übertragungsmöglichkeiten. Dabei Am Stadtgraben 43 • 48143 Münster
Monaten nach dem Todeszeitpunkt zahlen. haben Sie steuerliche Vorteile durch die Tel.: +49 (0) 251 265 511
6 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021
GESPONSERTER INHALT
NIE WAR BERATUNG SO WICHTIG
Gerade vor dem Hintergrund der Corona-Krise benötigen deutsche Residenten auf Mallorca
eine spezifische juristische Betreuung, um ihre Rechte und Interessen auf der Insel umfassend zu wahren
Die 1979 gegründete Kanzlei kann auf eine jahrzehntelange Betreuung deutschsprachiger Mandanten auf der Insel zurückblicken. FOTOS: BUFETE BUADES
BETTINA NEUMANN Betreuung bei Immobilieninvestitionen, vor
allem beim Kauf oder Verkauf, beim Bau sowie
Es ist bald ein Jahr her, dass die Covid--Pande- bei weiteren Fragen rund um das Immobilien-
mie auf Mallorca ausbrach. Durch die Krise im Ge- und Baurecht.
sundheitswesen entstand auch ein wirtschaftli- Der „International Desk” der Kanzlei Bufete
cher Notstand, der mindestens genauso schwer- Buades ist eigens auf die Bedürfnisse internatio-
wiegend, wenn nicht noch gravierender ist. Vor naler Mandanten ausgerichtet: Diese können auf
diesem Hintergrund wurden grundlegende ein höchst qualifiziertes Team von Juristen ver-
Rechte eingeschränkt oder vorübergehend au- trauen, die sie mit maximalen Garantien umfas-
ßer Kraft gesetzt. Das betrifft auch das Recht der send beraten und dabei alle rechtlichen Anfor-
Bewegungsfreiheit von Einzelnen sowie die Öff- derungen im Auge behalten, die im Laufe der Be-
nung oder Schließung von Geschäften. Grund ratungstätigkeit auftreten. Die Nähe zum jewei-
genug für ausländische Ansässige auf Mallorca, ligen Klienten zeigt sich auch darin, dass die Be-
die hier ihren Wohnsitz, Arbeitsplatz, ihre Familie ratung stets in dessen Muttersprache erfolgt. Die
und ihr Eigentum haben und auf der Insel inves- Mitglieder des „International Desk” verfügen
tiert haben, sich und ihr Vermögen auf der Insel über ihre juristischen Fachkompetenzen hinaus
juristisch abzusichern. über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Der„International Desk” der Anwaltskanzlei sowie ein umfangreiches Wissen über Kultur und
Bufete Buades ist ein Service, der exklusiv für aus- Lebensart in den jeweiligen Herkunftsländern.
ländische Klienten auf Mallorca konzipiert wurde Einige Anwälte arbeiteten viele Jahre in Deutsch-
– egal ob diese nur zeitweise oder ständig auf Die Kanzlei Buades hat ihre Räumlichkeiten in der Avinguda Jaume III. in Palma. land oder englischsprachigen Ländern und er-
den Balearen leben. Die Kanzlei wurde ge- langten ihren„Magister Legum“ an so angesehe-
gründet und kann auf jahrzehntelange Erfahrung nen Universitäten wie der Humboldt Universität
bei der rechtlichen Beratung und Vertretung von zu Berlin oder der Universität Hamburg.
deutschsprachigen Mandanten auf der Insel Die Mitglieder des„International Desk“ wer-
zurückblicken. den von den übrigen Anwälten der Kanzlei in
Dabei deckt die Kanzlei alle Rechtsbereiche ihren Kompetenzen ergänzt. Es ist ein Team hoch
ab und hat sich dank ihrer soliden Geschäftsprin- spezialisierter Juristen, die verschiedenste
zipien zu einer der wichtigsten Kanzleien in die- Rechtsgebiete abdecken, sodass sie ihre Kollegen
sem Bereich auf den Balearen entwickelt. Zu den im Bereich der ausländischen Investitionen un-
Grundlagen ihrer Arbeit gehören die beständige terstützen können. Die Kanzlei Bufete Buades
Verbesserung der Service-Leistungen, die immer bietet somit jederzeit eine umfassende Beratung
auf dem neuesten Stand sind, die Umsetzung von in allen Fachbereichen an.
Innovationen bei den Arbeitsprozessen sowie die
Aufnahme hoch qualifizierter Fachleute in das I N F O R M AT I O N i
Anwaltsteam.
Das Spektrum von Bufete Buades ist breit Bufete Buades
gefächert, die Mitarbeiter verfügen über profun- Avda. Jaume III., 4
de Fachkenntnisse – dadurch ist es möglich, un- 07012 Palma de Mallorca
terschiedlichsten Klienten eine äußerst speziali- Tel.: 971-22 81 41
sierte Beratung zu bieten. Der Hauptfokus des E-Mail: post@bufetebuades.com
„International Desk“ liegt dabei in der rechtlichen Der „International Desk“ ist auf die Bedürfnisse ausländischer Mandanten zugeschnitten. www.bufetebuades.com/de/international-desk
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN 7
8 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021
Vorjahren der Markt im Wesentlichen von
institutionellen Geldern geprägt war,
spielt nun auch der Privatkundenmarkt
eine immer größere Rolle.“
„Nachhaltige Kapitalanlagen sind der
Megatrend auf dem globalen Börsen-
markt“, erklärt Lena Lochner, Portfolio-
managerin Bayerische Vermögen Ma-
nagement AG. „Nachhaltige Fonds und
ETFs haben 2020 nicht nur ihr Handels-
volumen ausbauen können, sondern auch
eine außerordentlich positive Wertent-
wicklungen gezeigt.“
EINHEITLICHE KRITERIEN FEHLEN
Trotz dieser guten Entwicklung gibt es ein
Problem: Was als nachhaltig gilt, ist nicht
einheitlich festgelegt. „Der Begriff ver-
schwimmt zudem immer mit der Defini-
tion von ESG - also den Kriterien für eine
gute Umwelt (E), für die Berücksichti-
gung sozialer Aspekte (S) und für eine
gute Unternehmensführung (G)“, erklärt
Frank Wieser, Geschäftsführer von PMP
Vermögensmanagement.
Gerade für Privatanleger ist es deshalb
oft nicht einfach, passende Produkte zu fin-
den. So nahm die Stiftung Warentest nach-
haltige Fonds, die weltweit investieren, un-
ter die Lupe. Die Tester wollten unter an-
derem wissen, welche Branchen und Ge-
schäftspraktiken die Anbieter ausschließen
und ob das auch für Töchter, Beteiligungen
und Zulieferer der Firmen gilt. Ein Ergeb-
nis: In ihrer Anlagestrategie unterscheiden
sich die Fonds mitunter deutlich.
ANALYSE ERFORDERT VIEL WISSEN
Die Zeichen stehen auf Grün: Nachhaltigkeit und Geldanlage passen durchaus zusammen. FOTO: RUMPENHORST/DPA Oft geben sich Firmen oder Anbieter nur
einen nachhaltigen Anstrich, weil sie sich
davon bessere Chancen erhoffen. In Wirk-
Geldanlage mit
lichkeit arbeiten sie aber gar nicht so um-
weltbewusst oder sozial wie dargestellt.
„Privatanleger haben kaum die Möglich-
keit, dieses sogenannte ‘greenwashing’ zu
durchschauen“, sagt Carlo Funk.
GEWISSEN
Denn die Recherche ist sehr aufwen-
dig: „Wir beschäftigen zahlreiche Analys-
ten und Portfoliomanager dezidiert für
dieses Thema und haben zusätzlich meh-
rere Researchhäuser in diesem Bereich
mandatiert“, sagt Reinhard Pfingsten. „Im
Prinzip müssen Sie ihre klassische Wert-
papieranalyse verdoppeln für die nachhal-
tige Analyse.“ Die allermeisten Kleinan-
leger sind hier vermutlich überfordert.
NACHHALTIGKEIT GEWINNT ZUNEHMEND AN BEDEUTUNG – UND BIETET ANGEBOT SOLL FÜR ANLEGER
TRANSPARENTER WERDEN
GUTE CHANCEN. DAS ANGEBOT IST ALLERDINGS NOCH INTRANSPARENT Trotzdem wird der Markt nachhaltiger
Anlagen weiter wachsen, da sind sich die
viele Experten sicher. Dazu beitragen wird
neben einem gewachsenen Bewusstsein
FALK ZIELKE, DPA wichtig. Viele sind sogar bereit, für Nach- Wirtschaft leisten. auch die Regulierung: Durch die neue Of-
haltigkeit mehr Geld auszugeben. Laut ei- „Das ist längst kein Nischenthema fenlegungsregulierung der EU soll das
Ein Begriff macht Karriere: Nachhaltig- ner Umfrage von Kantar Emnid im Auf- mehr“, sagt Carlo Funk, beim Vermögens- Thema nachhaltige Geldanlage für Anle-
keit ist in fast aller Munde. Spielte das trag von Fidelity International würden 74 verwalter State Street Global Advisors ger und ihre Berater in 2021 ein fester Be-
Wort noch vor wenigen Jahren allenfalls Prozent für nachhaltige Lieferketten hö- verantwortlich für nachhaltige Invest- standteil werden.
in der Umweltbewegung eine Rolle, ge- here Preise akzeptieren und 64 Prozent mentstrategie. „Das Bewusstsein für das „Hintergrund ist die Umsetzung des
winnt es inzwischen für immer breitere höhere Steuern auf Benzin. Thema ist da. Damit beschäftigen sich vie- EU-Aktionsplans zur Finanzierung nach-
Bevölkerungsteile an Bedeutung – egal ob le Kunden.“ haltigen Wachstums“, erklärt Mathias
beim Einkaufen, Essen, Reisen, Einklei- WIRTSCHAFT SETZT AUF Lebtig, Geschäftsführer der FP Asset Ma-
den oder bei der Geldanlage. NACHHALTIGKEIT WACHSTUMSRATEN SIND ENORM nagement GmbH. „Wer künftig einen
Kein Wunder, denn beschrieben wird Auch die Wirtschaft kommt um das The- Und der Markt wächst. Allein 2019 inves- Kunden zur Geldanlage berät, muss seine
damit ein gutes Prinzip: Die eigenen Be- ma nicht mehr herum: Gerade erst verkün- tierten Privatanleger 18,3 Milliarden Euro Nachhaltigkeitspräferenzen abfragen.“
dürfnisse befriedigen, ohne dabei zukünf- deten die Bank für Internationalen Zah- in entsprechende Produkte, wie der letzte Für Carlo Funk steht fest: „Das wird die
tigen Generationen die Lebensgrundlagen lungsausgleich (BIZ) und die Europäische Marktbericht des Forum Nachhaltige Landschaft verändern.“ Denn Nachhaltig-
zu entziehen. Glaubt man Umfragen, wird Zentralbank (EZB), sich stärker für den Geldanlagen (FNG) zeigt. Das entspricht keit werde jetzt in jedem Beratungsge-
genau das für viele Menschen immer Klimaschutz einsetzen zu wollen. Dazu einer Wachstumsrate von 96 Prozent. spräch ein Thema.
wichtiger. Nicht zuletzt wegen Corona. soll ein Fonds gestartet werden, der in 2018 lag diese Summe noch bei rund 9,4 Anleger können sich dem Thema auch
„grüne“ Wertpapiere mit umweltschonen- Milliarden Euro. Dass die Zahlen für 2020 auf eigene Faust nähern. Ein Einstieg kön-
BEREITSCHAFT, MEHR AUSZUGEBEN den Zwecken investieren soll. schlechter ausgefallen sind, ist kaum zu nen ETF sein, zum Beispiel auf den nach-
Seit Beginn der Pandemie ist Nachhaltig- Auch die Versicherungsbranche ver- erwarten. haltigen Index MSCI World SRI – die letz-
keit für 18 Prozent der Deutschen bedeu- abschiedete erst Anfang des Jahres Nach- Im Gegenteil: „Auch im vergangenen ten drei Buchstaben stehen für Socially
tender geworden, wie eine Umfrage der haltigkeitsziele. Das Geld der Kunden soll Jahr war das Wachstum im Volumen nach- Responsible Investment. Ein Pluspunkt
Puls Marktforschung im Auftrag der Qui- bis spätestens 2050 klimaneutral angelegt haltiger Anlagen rasant“, sagt Reinhard hier: Der Index schnitt in der Corona-Kri-
rin Privatbank zeigt. Für fast 67 Prozent werden. Damit will die Branche einen Pfingsten, Chief Investment Officer bei se bisher besser ab als der herkömmliche
ist das Thema demnach noch genauso Beitrag zum nachhaltigen Umbau der der Bethmann Bank. „Während in den MSCI World Index.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN 9
GELEGENHEITEN
HAUS IM SON FERRER,
CALVIÁ
550 M2 GRUNDSTÜCK FINCA IM PTO
UND 259 M2 HAUS POLLENSA: 23.000 M2
BANKGUTACHTEN: GRUNSTÜCK UND
603.791 EUROS. 452 M2 HAUS
PREIS: 500.000 EUROS 2.400.000 EUROS
FINCA IM ANDRATX:
9.148 M2 GRUNDSTÜCK HAUS MIT MEERBLICK IM SA
UND 539 M2 HAUSES TORRE/LLUCMANJOR: 343 M2 MIT POOL
PREIS 1.800.000 EUROS UND GARDEN
BANK GUTACHTEN 722.900 EUROS
KAUFPREIS: 620.000 EUROS
1 LOKAL UND 1 WOHNUNG
ERSTE LINIE
PORTALS 170M2. PALACE PLUS 7 GRUNDS-
PREIS 1.200.000 EUROS TÜCKE MIT MEERBLICK
(BANK GUTACHTEN PORTO PI 5.000M2 3MM
2.873.000 EUROS) (BANK GUTACHTEN 5,5MM)
VILLA IN GOLF BENDI-
NAT: 4MM. (BANK GUTA-
CHTEN: 6,2MM) 540 M2
ON 1.816 M2 PLOT
LIEGEPLATZ IM PUERTO
PORTALS + BOAT BRUNO
ABBATE 37:
PREIS 99.000 EUROS
(IST AUCH MÖGLICH
DAS LIEGEPLATZ NUR
ZU MIETEN)
FINANZIERUNGEN MALLORCA ECONOMIST-REG. NR.: 1460 GOV. ILLES BALEARS
REGISTRIERTER BERATER FÜR IMMOBILIENKREDITE
WIR ORGANISIEREN FÜR SIE:
HYPOTHEKEN FÜR:
SOFORTLIQUIDITÄT FÜR UNTERNEHMER ODER PRIVAT PERSONEN JEDEN ALTERS
KAUFEN BIS 90% DER PREIS: 1,24% FEST ZINSSATZ
BAU BIS 80% VON KOSTEN
ANGEBOT IM MAXIMAL 3 TAGEN VON DER TAG WIR ERHALTEN DIE UNTERLAGEN
WIR HABEN AUCH GELEGENHEITEN ZU VERKAUFEN
Schicken Sie uns eine Email: info@fsmallorca.com ꞏ Tel.: 0034 648 470 796
10 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021
Das taugen die neuen
STORNO-TARIFE
MEHR BEZAHLEN
UND DAFÜR AUCH
KURZFRISTIG OHNE
EXTRA-GEBÜHREN
DEN URLAUB ABSAGEN
KÖNNEN: DAS BIETEN
DERZEIT VIELE
VERANSTALTER VON
PAUSCHALREISEN.
VERBRAUCHER
SOLLTEN ABER GENAU
HINSCHAUEN Wie geht es weiter mit Corona? Wenn Urlauber kalte Füße bekommen, können sie mit den neuen Tarifen kostenlos umbuchen oder stornieren. FOTO: MARGAIS
PHILIPP LAAGE, DPA Schauinsland Reisen rechnet pro voll WAS HEISST FLEX-TARIF? man prüfen, ob der Tarif für Pakete mit ei-
zahlendem Urlauber ab, hier werden für Mehr zahlen und flexibel bleiben: Reisen- nem regulären Linienflug gilt. Das kann
Jetzt einen Pauschalurlaub buchen und den „Flex2Relax“-Tarif 29 Euro fällig. de kannten verschiedene Tarife mit gestaf- so sein, muss es aber nicht. „Man kommt
hinterher auf hohen Stornogebühren sit- Der Urlaub kann bis 22 Tage vorher ohne felten Stornomöglichkeiten bisher nur von nicht drum herum, sich in die AGB zu ver-
zen bleiben? Das ist in der Corona-Pan- Gebühr umgebucht oder abgesagt werden. Airlines oder Buchungswebseiten für Un- tiefen“, erklärt Karolina Wojtal.
demie die Angst vieler Menschen, die FTI macht es wieder anders: Der Ver- terkünfte. Bei der Pauschalreise ist diese Und es gibt noch ein theoretisches Ri-
zwar gerne reisen würden – aber unsicher anstalter nimmt als Aufschlag für den Wahlfreiheit dagegen neu. „Wir haben ge- siko: Sofern der Veranstalter wie gewohnt
sind, ob sie später ohne große finanzielle Flex-Tarif drei Prozent des Reisepreises sehen, dass das Modell mit Vorkasse und eine Anzahlung kassiert, müssen sich
Einbußen aus dem Vertrag kommen, falls und maximal 300 Euro. Damit lassen sich hohen Stornierungsgebühren nicht mehr Kunden mit gebuchtem Flex-Tarif even-
sie letztlich doch nicht aufbrechen wollen. Pauschalreisen bis 15 Tage vor Reisean- tragfähig ist“, sagt Karolina Wojtal, Lei- tuell trotzdem gedulden, bis sie das Geld
Viele Veranstalter reagieren auf diese Sor- tritt kostenlos stornieren und bis 14 Tage terin des Europäischen Verbraucherzen- zurückbekommen. Zwar besteht bei Pau-
ge mit neuen, sogenannten Flex-Tarifen. vorher gebührenfrei umbuchen. trums Deutschland. Das unternehmerische schalreisen ein gesetzlicher Anspruch auf
Noch ein Hinweis: DER Touristik, FTI Risiko werde auf den Kunden abgewälzt. die Rückzahlung binnen 14 Tagen. Das
WAS BIETEN DIE VERANSTALTER? und Schauinsland Reisen behalten den „Aber die Veranstalter haben langsam ver- heißt aber nicht, dass der Veranstalter dem
Bislang ist es meist so, dass bereits ge- Aufschlag selbst ein, wenn der Kunde von standen, dass die Kunden dieses System zügig nachkommt.
buchte Reisen zum Beispiel für den Som- der Storno-Option Gebrauch macht. Bei nicht mehr mittragen wollen.“
mer ohnehin kurzfristig umgebucht oder Tui bekommen Urlauber diesen zurück. Aber kann ich meine gebuchte Pau- WIE LANGE WERDEN DIE NEUEN
storniert werden können. Diese Kulanz- Alltours hat als einziger größerer Veran- schalreise wegen der Pandemie nicht so- FLEX-TARIFE ANGEBOTEN?
regelung wird nun bei vielen Veranstal- stalter keinen Flex-Tarif aufgelegt, statt- wieso kostenlos absagen? „Es kommt im- Das ist unterschiedlich. Tui zum Beispiel
tern abgelöst von neuen Tarifen. Das Prin- dessen gibt es ein zeitlich befristetes An- mer auf die konkret geplante Reise an und will das Modell nach eigenen Bekunden
zip: Wer für seinen Pauschalurlaub etwas gebot: Wer bis 28. Februar eine Reise mit wie weit diese noch in der Zukunft liegt. fortführen. Bei DER Touristik etwa gilt es
mehr bezahlt, darf ihn auch kurzfristig Antritt bis 31. Oktober 2021 bucht, kann Ich kann mich nicht auf die Pandemie all- für Neubuchungen mit einem Abreiseter-
ohne die sonst üblichen Stornierungsge- diese bis 14 Tage vorher kostenlos umbu- gemein beziehen“, erklärt Wojtal. Die Fra- min bis 31. Oktober 2021. Reisende soll-
bühren wieder absagen oder umbuchen. chen oder stornieren. ge lautet reiserechtlich: Liegen am Ur- ten hier wieder genau hinschauen, welche
Flex-Tarif nennt sich dieses Angebot. Die laubsort unvermeidbare und außerge- Fristen jeweils gelten. Thomas Bösl, Spre-
Preise und Konditionen unterscheiden WARUM SOLCHE TARIFE? wöhnliche Umstände vor, die eine Durch- cher der Reisebüro-Kooperation QTA, ist
sich je nach Veranstalter. Reisen sind derzeit nur schwer planbar führung erheblich beeinträchtigen? Nur von der neuen Flexibilität nicht begeistert:
und können jederzeit kurzfristig behindert dann darf der Kunde kostenlos stornieren. Die lockeren Storno-Regeln seien eine
WAS KOSTET DAS DENN? oder unmöglich gemacht werden. So man- Auf jeden Fall gilt das, wenn eine Rei- Übergangslösung und dürften nicht zur
Bei Tui wird der Aufschlag pro Reise fäl- cher Urlauber möchte eine gebuchte Reise sewarnung des Auswärtigen Amtes vor- Dauereinrichtung werden, forderte er laut
lig: 39 Euro bei einem Preis bis 2.500 vielleicht aus Angst doch nicht antreten – liegt. Aber auch, wenn Urlauber wegen ei- dem Tourismus-Portal „Reisevor9“. Der
Euro, 69 Euro bis 4.000 Euro, 99 Euro bis und sorgt sich darum, ob das angezahlte ner behördlichen Anordnung nicht das Ho- Grund dafür ist die Angst der Reisebüros
6.000 Euro, 199 Euro bis 10.000 Euro, Geld dann zurückkommt. Laut der jüngs- tel verlassen dürfen. „Die reine Angst, an vor unbezahlter Mehrarbeit.
399 Euro bis 20.000 Euro. Umbuchen ten „Reiseanalyse 2021“ der Forschungs- Corona zu erkranken, ist nicht ausrei-
oder Stornieren ist dann bis 14 Tage vor gemeinschaft Urlaub und Reisen (FUR) chend. Auch nicht die Zugehörigkeit zu ei- UND WIE SIEHT ES MIT INDIVIDUAL-
Abreise ohne weitere Kosten möglich. gibt es aktuell viele Bedenken, und Flexi- ner Corona-Risikogruppe“, erklärt Wojtal. REISENDEN AUS?
Auch DER Touristik rechnet den Auf- bilität ist besonders wichtig: Mehr als je- Diese Urlauber sind in der Pandemie erst
preis pro Reise ab. Bei einem Reisepreis der zweite künftige Urlauber will laut Stu- SICHERN MICH DIE FLEXIBLEN TARIFE recht gut beraten, auf großzügige Stor-
bis 2.000 Euro fallen 79 Euro an, 149 Euro die bei der Buchung besonders darauf DENN WIRKLICH AB? nooptionen zu achten – gerade bei der Bu-
sind es bis 4.999 Euro und 199 Euro ab achten, dass es Geld-zurück-Garantien Hier müssen Urlauber genau hinschauen. chung von Unterkünften. Viele, aber
5.000 Euro. Umbuchbar oder stornierbar und großzügige Stornobedingungen für Flex-Tarife gelten meist nicht für das ge- längst nicht alle derzeit gebuchten Flüge
sind die Pauschalreisen ebenfalls bis je- den Fall der Fälle gibt. Die Erfahrungen samte Sortiment eines Veranstalters, wie lassen sich immerhin kostenlos umbuchen
weils 14 Tage vor Reiseantritt, bei Eigen- des Corona-Jahres 2020 dürften hier eine die Verbraucherzentrale Brandenburg be- und somit verschieben. Sagt eine Airline
anreise bis 7 Tage vorher. Das Angebot große Rolle gespielt haben – viele haben tont. Pauschalpakete auf Basis von dyna- von sich aus einen Flug ab, muss sie das
gilt offiziell ab 1. März und vorher bereits lange auf ihr Geld gewartet oder sind ganz mischen, tagesaktuellen Preisen sind in Geld erstatten oder den Gast kostenlos auf
im Rahmen einer erweiterten Kulanz. auf ihren Kosten sitzen geblieben. der Regel ausgeschlossen. Auch sollte eine alternative Verbindung umbuchen.MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN 11
TOM GEBHARDT, FRANK FELDMEIER
Vor dem Hintergrund fallender Corona-
Zahlen sind die Hygiene-Restriktionen
auf Mallorca in einigen Punkten inzwi-
schen leicht gelockert worden, bestehen
aber im Großen und Ganzen weiterhin
fort. Derzeit gelten die am 13. Februar im
balearischen Gesetzblatt (BOIB) veröf-
fentlichten Regeln. Mehr Spielraum gibt
es im Einzelhandel sowie beim Sport. In
der Gastronomie dagegen wird erwartet,
dass ab dem 2. März Gäste zumindest im
Freien bedient werden dürfen.
Bereits seit dem 15. Dezember sowie
auch weiterhin gilt die Stufe 4, also die
höchste Stufe des insgesamt fünfstufigen
(0 bis 4) Corona-Protokolls. Sie wird zu-
nächst für alle vier Balearen-Inseln auf-
rechterhalten.
KEINE PRIVATEN TREFFEN
Erlaubt sind lediglich private Zusammen-
künfte aus ein und demselben Haushalt.
Ausnahmen gelten für Alleinstehende, die
von einem anderen Haushalt „aufgenom-
men“ werden. Dabei darf sich die allein-
stehende Person ausdrücklich nur von
einem Haushalt aufnehmen lassen und je-
der Haushalt auch nur einen Alleinstehen-
den aufnehmen.Weitere Ausnahmen gibt
es für Kinder von Eltern, die in getrennten Bars und Restaurants dürfen Essen nur zum Mitnehmen verkaufen. Manche Gäste behelfen sich kurzerhand mit der Parkbank. FOTO: MIELNIEZUK
Haushalten leben, sowie für Pflegebedürf-
tige. Die Auflagen gelten drinnen wie
Bitte halten Sie sich an diese
draußen. Arbeitstreffen oder der Weg zum
Arbeitsplatz sind nicht betroffen.
AUSGANGSSPERRE AB 22 UHR
REGELN
Seit Wochen gilt auf Mallorca eine abend-
liche Ausgangssperre, die zuletzt von Mit-
ternacht auf 22 Uhr vorverlegt worden
war. Man muss also zwischen 22 Uhr und
6 Uhr zu Hause bleiben, sofern man nicht
nachweislich beruflich unterwegs ist oder
wichtige Termine zum Beispiel beim Arzt
wahrnimmt. Über die gesetzliche Ver-
pflichtung hinaus ruft die Balearen-Re-
gierung alle Bewohner und Besucher dazu
auf, bereits um 20 Uhr daheim zu sein.
RESTAURANTS UND CAFÉS GASTRONOMIE, EINZELHANDEL, KULTUR, SPORT: EINE ÜBERSICHT ÜBER
Restaurants und Cafés bleiben geschlos-
sen. Erlaubt sind derzeit lediglich der
Außer-Haus-Verkauf und der Liefer -
DIE DERZEIT AUF MALLORCA GELTENDEN CORONA-RESTRIKTIONEN
service. Voraussichtlich ab 2. März dürfen
Gäste zumindest wieder im Außenbereich
bedient werden. In allen geschlossenen Ladenschluss ist generell um 20 Uhr. Kinosäle wie beispielsweise Es Gremi Umkleiden der Sporteinrichtungen ist
öffentlichen Gebäuden wie Metro-Statio- Danach ist nur noch der Verkauf von sind derzeit geschlossen. Das Auditorium nicht erlaubt. Palma hat die Nutzung der
nen oder Markthallen ist das Konsumie- Lebensmitteln und Produkten der Grund- in Palma will wieder am 5. März starten. Hallenbäder auch für Privatpersonen wie-
ren von Speisen oder Getränken verboten. versorgung erlaubt – die Definition dafür der freigegeben.
wurde zwischenzeitlich erweitert. Genannt SPORT Im Freien ist Sport und Training – un-
RAUCHVERBOT sind im balearischen Gesetzblatt unter Beim allgemeinen Breitensport dürfen ter Einhaltung der Hygiene- und Abstands-
Das Rauchverbot bleibt streng. Erlaubt ist anderem Lebensmittel, Getränke, Hygie- überdachte Einrichtungen prinzipiell nur regeln – weiterhin in stabilen Gruppen von
das Rauchen auf der Straße, sofern der neartikel, Apotheken, Orthopädie, Opti- von eingeschriebenen Vereins- und Leis- bis zu sechs Personen möglich.
Sicherheitsabstand von zwei Metern zu ker, Kioske, Presse, Telekommunikation, tungssportlern oder aber von nur einem
allen anderen Personen eingehalten wird. Friseure und Schönheitssalons, Tierärzte, Trainer und nur einem Sportler gleichzei- GOTTESDIENSTE
Raucher dürfen also nicht in Gruppen Gartenbedarf, Werkstätten. Tankstellen tig genutzt werden. Neben Fitnesscentern Voll besuchte Kirchen wird es weiterhin
zusammenstehen. Wer raucht, muss am dürfen geöffnet bleiben. müssen auch Spas und ähnliche Einrich- nicht geben. Für Gotteshäuser gilt eine
Platz stehen bleiben. Rauchend durch die Bereits bislang erlaubt war die Auslie- tungen vorerst geschlossen bleiben. Höchstzahl von maximal 30 Prozent der
Straße gehen, ist verboten. ferung von Waren sowie die Abholung Mit den Neuerungen vom 13. Februar normalerweise zugelassenen Personen.
von Bestellungen. Zum Abholen der Ware gelten aber folgende Ausnahmen: Erlaubt Empfohlen werden Gottesdienste mit
EINKAUFEN dürfen einzelne Kunden auch die Ge- sind im Innern wieder sportliche Aktivitä- maximal 15 Personen. Die Kirchen emp-
Seit dem 15. Februar dürfen auch die Ein- schäftsräume betreten. Auch im Großhan- ten „geringer Intensität“ wie etwa Yoga fehlen ihren Gemeindemitgliedern, die
kaufszentren und übrigen großen Kauf- del dürfen Gewerbe treibende Kunden die oder Dehnübungen sowie auch der Betrieb Zeremonien im Fernsehen oder per Video
häuser wieder für das allgemeine Publikum Verkaufsflächen betreten, um ihre Bestel- von Tanzschulen unter strengen Auflagen. im Internet zu verfolgen.
öffnen. Dabei gelten allerdings strenge lungen abzuholen. So sind maximal sechs Teilnehmer erlaubt,
Regeln. Im Innern der Geschäfte gilt ein das Limit liegt außerdem bei 30 Prozent SCHULEN
Limit von 30 Prozent der gewöhnlich zu- KULTUR der sonst genehmigten Teilnehmerzahl. Mallorcas Schulen sind geöffnet, der Un-
gelassenen Kundenzahl – dies muss in Öffentliche Veranstaltungen, inbesondere Die Räumlichkeiten müssen ordnungs - terricht hatte am 8. Januar begonnen.
Echtzeit und transparent kontrolliert wer- Fiestas aller Art, sind weiterhin abgesagt, gemäß gelüftet werden, die Teilnehmer
den, genauso wie der CO 2-Gehalt der auch die Osterprozessionen werden dieses registriert werden, es gilt Maskenpflicht. ÖFFENTLICHER NAHVERKEHR
Luft. Die Gemeinschaftsbereiche bleiben Jahr erneut ausfallen. Strenge Restrik - Hallenbäder dürfen öffnen, allerdings Die Fahrgastzahl ist eingeschränkt. In
weiterhin geschlossen. Außerdem sind die tionen gelten für Kinos, Theater, Konzert- liegt das Limit derzeit bei 20 Prozent der Bussen dürfen nur Sitzplätze, in Bahnen
Öffnungszeiten auf Montag bis Freitag säle und Zirkuszelte, das Limit für das sonst erlaubten Nutzerzahl. Pro Schwim- nur Sitzplätze und speziell ausgewiesene
beschränkt, sofern es sich nicht um Pro- Publikum wurde mit Entschluss vom mer müssen vier Quadratmeter Wasserflä- Stehplätze eingenommen werden. Die Ba-
dukte des Grundbedarfs handelt. Die Zahl 13. Februar von 30 auf 50 Prozent erhöht. che garantiert sein. Maximal dürfen sich learen-Regierung empfiehlt zudem expli-
der Kundenparkplätze muss um 50 Pro- Essen und Trinken in den Räumlichkeiten zwei Schwimmer gleichzeitig auf einer zit, während der Fahrt zu schweigen, um
zent reduziert werden. ist verboten. Einige Veranstaltungs- und Bahn befinden. Die Benutzung der die Ansteckungsgefahr gering zu halten.12 SONDERBEILAGE RECHT & FINANZEN MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.086 – 25. Februar 2021
Sie können auch lesen
