URLAUB MIT HANDICAP - Sylt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
URLAUB MIT
HANDICAP
2018
Stand: Januar 2018
www.sylt.de
An der Haupttreppe erleichtern
ein Treppenlift und Aufzug den
Zugang zum Strand.
E-Ro
ll
mög stühle er
liche -
Fortb nd
eweg ie
Wen ung
n a
Stran ingstedte m
d. r
Von der Wenningstedter Promenade gelangen Sie
mit dem Treppenlift an der Haupttreppe an den
Strand. Für die Fortbewegung am Strand vermie-
ten wir im Haus am Kliff auf Vorreservierung 6 E-
Rollstühle (Cad-Weazle). Weitere Informationen
und Reservierung unter 04651 / 447-70.
Informationen finden Sie auch unter http://www.wenningstedt.de/strandrolli
URLAUB MIT HANDICAP 3 SYLT Liebe Gäste, Sylt bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit Erholung pur. Gesundes Nordseeklima, weitläufige Sandstrände und unberührte Natur laden ein, den Alltag hinter sich zu lassen. Mit einer hervorragenden medizinischen Versorgung, wie sie sonst kaum in einer Urlaubsdestination zu finden ist, können auch Menschen ihren Urlaub bei uns verbringen, die auf dauerhafte ärztliche Betreuung an- gewiesen sind. Die Sylter Inselorte haben in den letzten Jahren das Angebot für Reisende mit Handicap stetig verbessert, wie z. B. mit der Anschaffung von Strandrollstühlen und rollstuhlgerechten Strandübergängen. In Zusammen- arbeit mit der Sylter Lebenshilfe haben wir die folgenden Informationen für Sie bereit gestellt. Auch in Zukunft werden wir weiter zusammen daran arbeiten, unser Angebot für Sie zu verbessern. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt auf der Insel und begrüßen Sie herzlich. Ihr Moritz Luft Geschäftsführer, Sylt Marketing GmbH Inhalt HOTELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 FERIENWOHNUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 GASTRONOMIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 FREIZEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ANREISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 UNTERWEGS AUF SYLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SERVICEADRESSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 KARTEN VON WESTERLAND UND SYLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Impressum Alle Inhalte wurden sorgfältig und mit bestem Gewissen erstellt. Die SMG haftet nicht für fehlerhafte Angaben. Herausgeber und Redaktion: Gestaltung: in medias red GbR Sylt Marketing GmbH · Stephanstr. 6 www.inmediasred.de 25980 Westerland Fotos: Sylt Marketing GmbH, Insel Sylt Tel.: 04651 / 82 02 0 Tourismus-Service, Jan Blaffert, E-Mail: info@sylt.de Michael Reidinger, Dominik Täuber, www.sylt.de Holger Widera
INSEL 4 SYLT
Inselorte
Die Insel teilt sich nicht in ihre Orte – sie setzt sich aus ihnen zusammen. Jeder Ort
hat sein eigenes Gesicht. Individuell und einzigartig. Der unverwechselbare Charme der
fünf Inselgemeinden und seiner Ortschaften, die vielen Facetten sind es, die Sylt so un-
verwechselbar machen: Raue Brandung an der Westseite, stilles Wattenmeer im Osten.
Grüne Wiesen und blühende Heide.
Pulsierendes Leben und Refugien der Ruhe. Tagträume und Nachtleben. Probieren Sie
diese spritzige Mischung aus und pendeln Sie zwischen den Kontrasten, die gemeinsam
das ergeben, wofür Sylt steht: Meer. Leidenschaft. Leben.
List
Kampen
Wenningstedt Braderup
Munkmarsch
Westerland
Tinnum Keitum
Archsum Morsum
Rantum
Hörnum
HOTELS 5 SYLT
LIST
A-ROSA Eingebettet in die atemberaubende Dü-
Sylt nenlandschaft von List, liegt das 5-Ster-
ne Superior Resort A-ROSA Sylt. Dieser
Rückzugsort der Extraklasse mit 177
stilvoll eingerichteten Zimmern und Sui-
ten, zwei À-la-Carte-Restaurants und
einem 3.500 qm großen SPA-Bereich
steht für Erholung zwischen Natur und
Szenekultur. Das umfangreiche Ange-
bot wird ergänzt durch ein behinder-
tenfreundliches Zimmer mit seitlichem
Meerblick, 45 qm Wohn- / Schlafraum,
Bad mit Badewanne und Dusche, se-
A-ROSA SYLT paratem WC, Flachbild-TV, DVD Player,
Listlandstr. 11, 25992 List Minibar, Safe mit Steckdose. Der Zugang
Tel.: 04651 / 96 75 00 zum Resort ist ebenerdig, die Restau-
www.a-rosa-resorts.de rants befinden sich im Erdgeschoss,
sylt@a-rosa.de Fahrstühle führen auf alle Etagen.
WENNINGSTEDT
Fitschen Das Hotel Fitschen ist, wie der Name
am Dorfteich schon sagt, direkt am schönen Dorfteich in
Wenningstedt gelegen.
Bis zu 2 Personen, sowie ein Begleithund
finden Platz in der ebenerdigen und be-
hindertenfreundlichen Suite. Eine Terras-
se grenzt direkt an den Wohnbereich an
und lädt zum ausgiebigen Sonnenbaden
ein. Ebenfalls rollstuhlgerecht ist das
Badezimmer. Zu den Ausstattungsmerk-
malen zählen ein unterfahrbares Wasch-
becken sowie eine große Dusche.
Nicht nur das Hotel ist barrierefrei ge-
FITSCHEN staltet, auch das hoteleigene Restaurant
AM DORFTEICH heißt Gäste mit Handicap herzlich will-
Am Dorfteich 2, 25996 Wenningstedt kommen. Der naheglegene Dorfteich ist
Tel.: 04651 / 32 12 0 zudem behindertenfreundlich angelegt.
Fax: 04651 / 30 31 0
www.fitschen-am-dorfteich.de
info@fitschen-am-dorfteich.de
Die hier genannten Hotels und Ferienwohnungen stellen nur eine Auswahl der zahlreichen Unterkünfte auf Sylt dar.
Selbstverständlich gibt es noch weitere behindertengerechte Urlaubsbleiben auf Sylt. Wir erheben daher keinen
Anspruch auf Vollständigkeit.
HOTELS 6 SYLT
WENNINGSTEDT
Hotel Das Hotel Kiose befindet sich im Herzen
Kiose von Wenningstedt und liegt gerade ein-
mal 250 Meter vom Strand entfernt. Das
behindertenfreundliche Zimmer misst
eine Größe von 29 qm zzgl. eines zweiten
Raumes von ca. 8 qm, in dem sich ein zu-
sätzliches Bett befindet. Sämtliche Türen
sind schwellenfrei und ca. 90 cm breit.
Im Badezimmer von 2 m x 2,2 m befin-
det sich ein unterfahrbarer Waschtisch
und die Dusche bietet eine Türbreite von
ca. 78 cm. Das Zimmer ist schlicht und
modern eingerichtet mit Holzboden,
HOTEL KIOSE LCD-TV und Minibar. Im ganzen Hotel
Berthin-Bleeg-Str. 15 steht WLAN zur Verfügung. Zusätzlich
25996 Wenningstedt gibt es Allergikerzimmer.
Tel.: 04651 / 98 47 0
Fax: 04651 / 41 01 4
www.hotel-kiose.de, info@ hotel-kiose.de
WESTERLAND
Hotel In einmaliger Lage, direkt am Westerlän-
Miramar der Hauptstrand befindet sich das Hotel
Miramar. Es ist bereits seit 1903 im
Familienbesitz und hat sich verpflichtet,
seinen Gästen eine kultivierte, stilvolle
Atmosphäre zu bieten. Auch Menschen
mit Handicap finden hier die Voraus-
setzung für einen erholsamen Urlaub.
Einige der insgesamt 62 Zimmer sind
behindertenfreundlich eingerichtet und
das Hotel verfügt über ein behinder-
tengerechtes Bad (inkl. Dusche). Neben
einem großzügigen Wellnessbereich ver-
HOTEL MIRAMAR fügt das Hotel über zwei Lifte und Park-
Friedrichstr. 43 plätze, welche sich direkt am Haus be-
25980 Westerland finden. Das Restaurant im Haus ist über
Tel.: 04651 / 85 50 eine Rampe erreichbar. Die Terrasse ist
Fax: 04651 / 85 52 22 ebenfalls für Rollstuhlfahrer zugänglich
www.hotel-miramar.de und die Toilette behindertengerecht.
info@hotel-miramar.de
HOTELS 7 SYLT
WESTERLAND
Strandhotel Ein First-Class Hotel in Spitzenlage, das
Monbijou garni direkt an den Westerländer Hauptstrand
angrenzt. Auch Menschen mit Handicap
erreichen den Strand über einen barrie-
refreien Zugang.
Das Hotel verfügt über insgesamt drei
behindertenfreundliche Zimmer, ein Ein-
zelzimmer und ein Doppelzimmer zur See-
seite sowie ein Doppelzimmer zur Land-
seite. Alle Zimmer haben eine Loggia in
voller Zimmerbreite, Kachelduschbad, TV,
Stereoanlage, Telefon, WLAN, Minibar,
Zimmersafe und hochwertige Matratzen.
STRANDHOTEL Der Frühstücksraum sowie die Rezeption
MONBIJOU befinden sich auf der zweiten Etage und
Andreas-Dirks-Str. 6, 25980 Westerland sind mit einem Lift zu erreichen. Weite-
Tel.: 04651 / 99 10 res Bildmaterial sowie Informationen zu
Fax: 04651 / 27 87 0 Grundrissen finden Sie auf der Website.
www.hotel-monbijou.de
info@hotel-monbijou.de
WESTERLAND
TopCCL Hotel Roth Das Hotel Roth befindet sich direkt an
am Strande der Westerländer Promenade. Ein Doppel-
zimmer (2. OG) hat eine große behinder-
tengerechte Nasszelle (6 qm) mit rutsch-
festen Bodenfliesen, unterfahrbarem
Waschbecken mit Haltegriff, befahrbarem
Duschbad mit Duschsitz und variablem
Haltegriff, erhöhtem WC-Sitz mit Halte-
griffen sowie kippbarem Spiegel in Sitz-
position. Die Zimmertürbreite und Auf-
zugstürbreite beträgt 80 cm, der Aufzug ist
113 cm breit und 103 cm tief (nicht geeig-
net für einen ausladenden Elektro-Roll-
TOPCCL HOTEL ROTH stuhl!). Der Zugang zum Hotelaufzug ist
AM STRANDE ebenerdig über die Tiefgarage oder – mit
Strandstr. 31, 25980 Westerland „Umsteigen“ und Hilfestellung im eben-
Tel.: 04651 / 92 30, Fax: 04651 / 50 95 erdig zugängigen angegliederten Appar-
www.hotel-roth.de tementtrakt-Aufzug zu erreichen; daher
info@hotel-roth.de ist es angeraten, als Rollstuhlfahrer/in
wildkohny@web.de mit Begleitperson anzureisen.
FERIENWOHNUNGEN 8 SYLT
WESTERLAND
LIST
Appartement Lykke Die ca. 50 qm große Erdgeschoss-
Ferienwohnung hat einen stufenlo-
sen, separaten Eingang und ist für
2 Personen geeignet. Eine Schiebe-
tür führt ebenfalls stufenlos auf die
herrliche Südterrasse. Die nächs-
te Bushaltestelle ist nur wenige
Minuten entfernt. Die Wohnung ist roll-
stuhlgerecht und allergikergeeignet. Sie
hat einen behindertengerechten Park-
platz und ist komplett gefliest. Die Türen
haben eine entsprechende Breite für
HAUSADRESSE: Am Brünk 64a Rollstühle. In der komplett eingerich-
teten Küche sind zusätzlich Geschirr-
APP.-VERMITTLUNG spüler, Mikrowelle und Waschmaschine
FAMILIE CLAUSEN vorhanden. Das Badezimmer ist beroll-
Am Buttergraben 6a, 25992 List bar, hat Haltegriffe und einen zusätzli-
Tel.: 04651 / 88 98 57 0 chen Hocker für die Dusche. Haustiere
info@list-info.de sind nicht erlaubt.
www.listinfo.de
LIST
Haus Das Haus Ashley ist behindertenfreund-
Ashley lich. Es bietet bis zu 8 Personen Platz.
Im Erdgeschoss befinden sich Küche,
Esszimmer, ein Doppelbettschlafzimmer
und eine Dusche mit WC und Hand-
waschbecken. Das Haus hat einen
eigenen Parkplatz direkt vor der Ter-
rassentür. Es gibt eine Sitzecke mit
Strandkorb und Gartenbestuhlung. Im
Obergeschoss befinden sich 2 weitere
Schlafzimmer, sowie ein Duschbad mit
Whirlpool. Im ausgebauten Dachboden
befinden sich nochmal 2 Betten und ein
APP.-VERMITTLUNG WC mit Handwaschbecken.
PIRKO SCHMIDT
Hafenstr. 1, 25992 List
Tel.: 04651 / 87 14 80
Fax: 04651 / 87 72 54
www.die-insel-sylt.de
Gerne stellen sich die Vermieter auf ihre ganz persönlichen Bedürfnisse ein. Bitte sprechen Sie Ihren Gastgeber des-
halb rechtzeitig auf die besonderen Erfordernisse an, die Ihnen einen schönen und entspannten Urlaub ermöglichen.
FERIENWOHNUNGEN 9 SYLT
WENNINGSTEDT
Bungalow Im rückwärtigen Teil des Grundstücks,
Nikki finden Sie diesen sonnigen und komfor-
tablen Bungalow für 4 Personen. Eine
ideale und ebenerdige Ferienwohnung
(70m2, 3 Zimmer) um entspannte Ur-
laubstage in Wenningstedt zu erleben:
Zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, eine
separate komplett ausgestattete Küche,
ein gepflegtes Dusch- und Wannenbad,
ein großer Wohnraum, eine Terrasse mit
Gartenmöbeln und Strandkorb (von Ostern
bis Oktober) und Garten. Diese Wohnung
APP.-VERMIETUNG ist behindertenfreundlich (stufenfrei),
GRUNDMANN nicht konsequent behindertengerecht,
Osterweg 15 eingerichtet. Der Zugang erfolgt über
25996 Wenningstedt eine leichte Schräge. Die windgeschütz-
Tel.: 04651 / 22 982 te Terrasse ist über eine Stufe aus dem
Fax: 04651 / 20 13 54 Wohnzimmer des Appartements oder von
www.grundmann-sylt.de außen barrierefrei zu erreichen. WLAN
app@grundmann-sylt.de und ein Parkplatz stehen Ihnen kostenlos
zur Verfügung. Hunde sind willkommen!
WENNINGSTEDT
Friesenhaus Sara Die Scheune ist mit 110 qm die größte
Wohnung im Haus Sara und geeignet
für Rollstuhlfahrer. Im unteren Bereich
gibt es keine Schwellen, die Türen sind
alle mindestens 100 cm breit und es
herrscht eine allgemeine Flurbreite
von 200 cm. Der ganze untere Wohn-,
Schlaf- und Badbereich ist rollstuhlge-
eignet. Das Wohnzimmer ist groß und
geräumig. Von hier gelangt man auf die
eigene, nach Süden liegende Terrasse,
HAUSADRESSE: Wohnung S3 auf der ein Strandkorb und Gartenmöbel
Haupstr. 6, 25996 Wenningstedt zum Ausruhen einladen. Im ersten Stock
liegt das zweite Schlafzimmer mit einem
WINDEBY- eigenen Duschbad und WC. Bushalte-
APPARTEMENTHÄUSER stelle und Apotheke liegen direkt gegen-
Reinhardt Kaus über der Ferienwohnung.
Im Tal 7, 25996 Wenningstedt
Tel.: 04651 / 98 990, Fax: 04651 / 98 99 55
info@sylt123.de
FERIENWOHNUNGEN 10 SYLT
WESTERLAND
Annegret Die gemütlich eingerichtete Ferienwoh-
Kohn nung ist für 2-4 Personen geeignet. Es
stehen zwei Behindertenparkplätze zur
Verfügung. Die nächste Bushaltestelle
liegt nur wenige Minuten entfernt. Der
stufenlose und separate Eingang er-
möglicht einen guten Zugang zur Woh-
nung. Alle Räume sind allergiker- und
behindertengerecht ausgestattet. Das
Badezimmer verfügt über eine nutzbare
Bewegungsfläche von 250 x 250 cm. Die
Dusche ist berollbar, ein Duschsitz und
ein Haltegriff sind vorhanden. Haustiere
ANNEGRET KOHN sind nicht erlaubt.
Am Grenzkrug 14
25980 Westerland
Tel.: 04651 / 23 96 5
Fax: 04651 / 23 96 5
www.kohn-sylt.de
kohn52@web.de
WESTERLAND
Haus 5 Wohnungen zum Teil mit möblierter
„Am Wäldchen“ Terrasse, Garten inkl. Strandkorb, Wasch-
maschine und Trockner hat das Haus „Am
Wäldchen“ zu bieten. Außerdem gibt es
eine Garage für Fahrräder, 4 Parkplätze
und bis zum Strand sind es nur 5 Minu-
ten. Der Bungalow ist rollstuhlgeeignet.
Der Zugang zum Bungalow ist ebenerdig.
Türbreite im Bungalow 83 cm. Haltegriffe
für WC und Dusche vorhanden, die Dusche
ist jedoch nicht berollbar (Absatzhöhe:
12 cm). Auch die Terrasse ist mit dem
Rollstuhl erreichbar. Eine Begleitperson
SYLT RUNDUM GMBH ist empfehlenswert.
Kirchenweg 7
25980 Westerland
Tel.: 04651 / 96 74 88 8
Fax: 04651 / 96 74 88 7
www.syltrundum.de
info@syltrundum.deFERIENWOHNUNGEN 11 SYLT
WESTERLAND
Appart Die zwei Appartements „Opal“ und
Ambiente „Aquamarin“ im Erdgeschoss verfügen je
über 30 qm. Die Appartements sind aller-
giker- und rollstuhlfreundlich und bieten
2 Personen einen Wohn- und Schlafraum
mit Küchenzeile, sowie ein Badezimmer
mit Dusche und WC. Das Bad verfügt über
einen Klappstuhl und einen Haltegriff in
der Dusche. Telefon und Lichtschalter
sind vom Bett zu erreichen. Die Terrasse
ist durch eine große Terrassentür erreich-
bar. Sauna und Solarium sind vorhanden.
Haustiere sind nicht erlaubt. Die Unter-
URSULA MARON kunft ist nur mit Begleitperson buchbar.
Jahnstr. 9, 25980 Westerland Es handelt sich hier um Nichtraucher
Tel.: 04651 / 21 74 0 Wohnungen.
Mobil: 0171 / 33 52 09 0
Fax: 04651 / 29 98 08
www.appart-ambiente-sylt.de
maron-westerland@t-online.de
WESTERLAND
Haus Zwei Rollstuhlgerechte Wohnungen
Gaby Jacobsen nach DIN für bis zu 4 Personen. Behin-
dertengerechte Parkplätze, barriere-
freie Terrassen in Süd-Ausrichtung mit
Sylt-Strandkorb und Gartenmobiliar,
eine Fußbodenheizung in der ganzen
Wohnung und helle Räumlichkeiten
sind nur Auszüge aus diesem schönen
Angebot. Weitere Ferienwohnungen für
zwei Personen im selben Haus. Sauna
und Erlebnisdusche gegen Gebühr im
Haus (Nicht barrierefrei). Kinderbett &
Hochstuhl inklusive. Kleiner Spielplatz
KAIKE SCHOBER auf dem Grundstück.
APP.-VERMIETUNG Wir bitten um Verständnis, dass wir
BALS GMBH & CO.KG Buchungen von Juni bis September aus-
Apenrader Straße 16, 25980 Westerland schließlich von Mittwoch zu Mittwoch an-
Tel.: 04651 / 99 54 71 0 bieten, um den Aufbau von Pflegebetten
www.bals-sylt.de zu ermöglichen. Abweichende Termine
vermietung@bals-sylt.de besprechen Sie bitte individuell mit uns.FERIENWOHNUNGEN 12 SYLT
WESTERLAND
Lebenshilfe Die Lebenshilfe liegt mit ihren in 2013 kom-
Sylt e.V. plett modernisierten Häusern sehr zentral.
Die Verkehrsanbindung ist günstig, da der
Bahnhof Westerland nur etwa 5 Gehminu-
ten entfernt liegt, das Meer ist in etwa 10
Minuten zu erreichen, wobei ein großer
Teil des Weges direkt durch die Flanier-
meile der Strandstraße führt. Herzlich will-
kommen sind hier vorrangig Gäste, die
aufgrund von Handicaps Unterstützung
benötigen. Es steht eine Ferienwohnung mit
97 qm für bis zu 6 Personen mit folgenden
Ausstattungsmerkmalen zur Verfügung:
ANNEGRET KOHN 4 Schlafzimmer, 2 Duschbäder, 1 Wohn-
Am Grenzkrug 14 zimmer mit offener, voll ausgestatteter
25980 Westerland Küche. Davon sind 2 Schlafzimmer,
Tel.: 04651 / 23 96 5 1 Duschbad und das Wohnzimmer roll-
Fax: 04651 / 23 96 5 stuhlgerecht und über einen Fahrstuhl
www.kohn-sylt.de (79 cm breit) zu erreichen. Pflegebett
kohn52@web.de und Dusch-/Toilettenstuhl sind vorhanden.
WESTERLAND
Haus Im Erdgeschoss befindet sich eine ca.
Süderende 108 qm große Ferienwohnung für 2-6
Personen. Vorhanden sind ein großes
Wohnzimmer und eine Wohnküche mit
Essplatz, Geschirrspüler und Mikrowelle.
Die Wohnung verfügt über 3 Schlaf-
zimmer und 2 Bäder. In 2 Schlafzim-
mern befinden sich bequeme Doppel-
betten. In dem großen, stabilen Etagen-
bett des dritten Schlafraums fühlen
sich nicht nur Kinder wohl. Alle Zim-
mer sind durch mindestens 80 cm
breite Türen zu betreten und somit
FAMILIE auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Die
SCHREIBER Terrasse geht nach Süden hinaus und
Süderende 11a verfügt über Gartenmöbel und einen
25980 Westerland Strandkorb. Ein Bäcker befindet sich in
Tel.: 04651 / 92 93 76 unmittelbarer Nähe.
www.natuerlich-suederende.de
schreibersylt@aol.comFERIENWOHNUNGEN 13 SYLT
WESTERLAND
Sylt Hüs Das Ferienhaus befindet sich in ruhiger
und strandnaher Lage. Die 87 qm große
Wohnung „Nordstrand“ bietet Platz für
4 Personen. Der Zugang zum Haus ist
ebenerdig und die generelle Türbreite
im Haus beträgt 100 cm. Besonders die
befahrbare Dusche mit den rutschfesten
Fliesen ist für Rollstuhlfahrer geeignet.
Toilettenaufsatz und Bettgalgen sind
vorhanden. Zusätzlich steht ein Pfle-
gebettrahmen zur Verfügung. Dieser
HAUSADRESSE ist am Fuß-& Kopfende höhen-, sowie
Friesische Straße 49b, 25980 Westerland insgesamt nach oben verstellbar und
kann so an die Körpergröße des Gastes
BUCHUNG ÜBER: angepasst werden. In der Küche wird
Fritjoff Bohn der Urlaub durch eine unterfahrbare
Strandstr. 6, 25946 Wittdün/Amrum Arbeitsplatte erleichtert. Die Wohnung
Tel.: 04682 / 23 66, Fax: 04682 / 10 12 ist rollstuhlgerecht nach DIN zertifiziert.
www.bohn-amrum.de
bohn.wittduen@t-online.de
WESTERLAND
„Zur Alten Gärtnerei“ In zentraler Lage, nur zwei Gehminuten
zur Westerländer Innenstadt, liegt der
Ferienwohnpark „Zur Alten Gärtnerei“.
Auch Menschen mit Handicap können hier
eines der drei behindertenfreundlichen
Appartements buchen. Die größte der drei
Wohnungen kann bis zu fünf Personen
aufnehmen. Alle Appartements befinden
sich im Erdgeschoss und verfügen über
eine eigene Terrasse mit Strandkorb. Des
Weiteren befindet sich im Haus ein groß-
zügiger Wellnessbereich mit Schwimm-
WOHNPARK bad, Sauna und Fitnessmöglichkeit, der
ZUR ALTEN GÄRTNEREI ebenfalls mit dem Rollstuhl erreichbar ist.
Maybachstr. 9-11
25980 Westerland
Tel.: 04651 / 82 44 80
Fax: 04651 / 82 44 88 0
www.alte-gaertnerei-sylt.de
info@alte-gaertnerei-sylt.deFERIENWOHNUNGEN 14 SYLT
TINNUM
Haus Zwei Appartements im Haus Kabelgatt
Kabelgatt sind behindertenfreundlich eingerichtet.
Der Zugang zum Haus ist ebenerdig,
Parkplätze sind auf dem Grundstück
vorhanden. In den Bädern sind die Du-
schen befahrbar und mit Handläufen und
Klappsitz ausgestattet, Stützen am WC
(53cm hoch), unterfahrbare Waschbe-
cken, z.T. verstellbare Spiegel, ein Dusch-
/ Toilettenstuhl ohne Räder kann gegen
Gebühr zur Verfügung gestellt werden.
Im Schlafzimmer ist ein Bett elektrisch
verstellbar (kein Pflegebett!). Im größeren
SOLVEIG STABELL Appartement kann ein „Galgen“ am Bett
Kampende 19 montiert werden. Zum Haus gehören eine
25980 Tinnum große Terrasse sowie Liegewiesen mit
Tel.: 04651 / 37 22 Strandkörben. Haustiere sind erlaubt.
Fax: 04651 / 35 96 0
www.kabelgatt.de
kabelgatt@t-online.de
ARCHSUM
Aarnhof Die Ferienwohnung ist vom Tourismus-
Ferienwohnung „Möwe“ verband Schleswig-Holstein mit der
Klassifizierung „ROLLIPLUS“ ausge-
zeichnet. Der Parkplatz liegt direkt vor
der Eingangstür. Der Zugang zur Ferien-
wohnung ist ebenerdig, die allgemeine
Türbreite beträgt 92 cm (Haustür 107
cm). Die Dusche ist befahrbar und ein
Duschsitz ist vorhanden. Ein mobiler
Haltegriff zur variablen Verwendung
wird zur Verfügung gestellt. Das Wasch-
becken ist unterfahrbar und der Spiegel
APPARTEMENT- darüber auch in Sitzposition einsehbar.
VERMIETUNG Zusätzlich zum normalen Schrank ist
PETER JENSEN ein zweiter Kleiderschrank vorhanden,
Uaster Reeg 17, 25980 Archsum der in Sitzposition erreichbar ist. Die
Tel.: 04651 / 89 10 78 Küchenzeile und -schränke sind eben-
Mobil: 0160 / 661 33 22 falls sitzend nutzbar. Auf Wunsch kann
www.aarnhof.de ein Haltegriff über dem Bett angebracht
mail@jensensylt.de werden.FERIENWOHNUNGEN 15 SYLT
MORSUM
Kaike Die im Erdgeschoss gelegene Ferien-
Schober wohnung ist ca. 70 qm groß und bietet
Platz für bis zu 4 Personen. Der Ein-
gangsbereich ist hell und blendfrei aus-
geleuchtet. Eine farblich kontrastreiche
Absetzung von Eingängen, Durchgängen
und Türen ist vorhanden. Die Küche ist
komplett ausgestattet und verfügt über
Backofen und Geschirrspüler. Das Bad
ist rollstuhlgerecht mit befahrbarer
Dusche mit Haltegriffen, Stützbügel am
WC und unterfahrbarem Waschbecken.
Ein elektrisches Pflegebett wird gegen
KAIKE SCHOBER Gebühr bereitgestellt. Ein kostenloser
Bi Miiren 1 WLAN Anschluss ist vorhanden. Am
25980 Morsum Haus befindet sich ein extra ausgewie-
Tel.: 04651 / 89 16 61 sener Behindertenparkplatz. Der Bahn-
www.schober-sylt.de hof und eine Bushaltestelle befinden
fewo@schober-sylt.de sich in ca. 200 m Entfernung. Begleit-
hunde sind erlaubt.
RANTUM
Haus „Haus Stegerwald“ ist ein Selbstver-
Stegerwald sorgerhaus, welches sowohl Menschen
mit Behinderungen, Rollstuhlfahrer,
Familien und größere Gruppen mit bis
zu 40 Personen willkommen heißt. 5 der
41 Ferienwohnungen sind behinderten-
freundlich ausgestattet. Ein Eingang
mit Rampe, eine Großküche im EG,
Hilfsmittel wie z. B. Pflegebett, ver-
schiedene Duschhocker, Lichtklingeln
für Gehörlose u.ä. sind vorhanden. Für
Ausflüge am Strand stehen Strand-
rollstühle zur Verfügung. Kinderspiel-
HAUSADRESSE zimmer, Bastel-, Tischtennis-, Kicker-,
Am Torbogen 4 Club- sowie Barraum u.v.m. befinden
25980 Rantum sich im Haus.
Tel.: 04651 / 23 02 5
www.haus-stegerwald.de
vermietung@haus-stegerwald.deFERIENWOHNUNGEN 16 SYLT
HÖRNUM
Nils Holgerson Nr.3 Nils Holgerson Nr. 3 ist ein behinderten-
freundliches Appartement in unmittel-
barer Strandnähe. Durch einen ebenerdi-
gen Zugang zum Haus besteht auch für
Rollstuhlfahrer die Möglichkeit hier den
Urlaub zu verbringen. Die Wohnung bietet
auf 68 qm Platz für bis zu 4 Personen. Ne-
ben 2 Schlafzimmern ist ein geräumiges
Badezimmer mit einer befahrbaren Du-
sche und einer Whirl-Wanne vorhanden.
Von der Wohnküche erreicht man eine der
2 Terrassen. Hier warten Strandkorb und
APPARTEMENT SERVICE Gartenstühle auf sonnenhungrige Urlau-
HÖRNUM UG ber. Weitere Ausstattungsmerkmale der
Strandstraße 1 · 25997 Hörnum Wohnung sind Flachbildschirm-TV, DVD-
Tel.: 04651 / 44 98 06 0 Recorder, Radio, CD-Player, Telefon, Ce-
Fax: 04651 / 44 98 06 1 ran-Kochfeld, Mikrowelle und Geschirr-
www.hoernum-ferienwohnungen.de spüler. Gerne darf auch ein Begleithund
info@insel-sylt-urlaub.de mitgebracht werden.
info@hoernum-ferienwohnungen.de
HÖRNUM
Theeknob Das behindertenfreundlich 1-Raum Ap-
partement ist ausgelegt für maximal
zwei Personen. Es befindet sich im Erd-
geschoss und verfügt über einen direkten
Zugang zur Terrasse, die mit Stühlen
und einem Gartentisch ausgestattet ist.
Der Wohnraum ist großzügig gestaltet.
Das Bad verfügt über eine barrierefreie
Dusche inklusive Sitzmöglichkeit sowie
einen behindertengerechten Waschtisch
und WC.
THEEKNOB-APPARTEMENT-
VERMIETUNG
Norderstr. 7, 25997 Hörnum
Tel.: 04651 / 96 78 49 1
Fax: 04651 / 9678493
Mobil: 0160 / 90 63 66 34
www.sylt-hoernum.de
theeknob@sylt-hoernum.deHol dir die kostenlose
Wheelmap-App für
Android, iPhone oder
Windows Phone 10!
Wheelmap.org ist eine Onlinekarte Das Ziel ist auch, Cafébetreiber,
zum Suchen und Finden rollstuhl- Ladenbesitzer, Behörden u.a. zum
gerechter Orte. Wie bei Wikipedia Umdenken zu bewegen und sie
kann jeder mitmachen und öffent- letztlich zu motivieren, ihre
liche Orte entsprechend ihrer Räumlichkeiten für alle Menschen
Rollstuhlgerechtigkeit markieren. zugänglich zu machen.
Egal ob am PC oder unterwegs mit
dem Smartphone. Die Karte hilft so Wheelmap.org trägt so zu einer
Menschen mit Mobilitätseinschrän- inklusiveren Gesellschaft bei.
kungen, ihren Tag zu gestalten. Jeder kann mitmachen!
Besuch uns auf Facebook!
Ein Projekt der
www.fb.com/wheelmapGASTRONOMIE 18 SYLT
GASTRONOMIE
List milienmitglied einen rundum perfekten
Abend. Bodentiefe Panoramafenster ge-
A-ROSA Spices ben den Blick auf die Lister Dünenland-
Ab März 2018 begrüßt das A-ROSA schaft frei, Wandpaneele aus dem Holz
das Restaurant „Spices by Tim Raue“. der Sylter Strandbuden sorgen für ein
Unter Beratung des 2-Sternekochs einzigartiges, regionales Ambiente. Und
herrscht auf Sylt ein Hauch von legerer wer den Dünen gerne noch näher sein
asiatischer Küche. Das À la Carte Res- möchte: Auf der großen Dünenterrasse
taurant bietet Platz für bis zu 70 Gäste. ist reichlich Platz zum Genießen.
Das Restaurant liegt im Erdgeschoss, Das Restaurant liegt im Erdgeschoss,
verfügt über stufenlosen Zugang, un- verfügt über stufenlosen Zugang, unter-
terfahrbare Tische, sowie breite Ein- fahrbare Tisch, sowie breite Eingangstü-
gangstüren. Auch Behindertengerechte ren. Behindertengerechte WC´s verfügbar.
WC´s sind vorhanden. › A-ROSA Dünenrestaurant
› Weitere Infos und Reservierung: Listlandstr. 11
www.spices-sylt.de 25992 List
tischreservierung.sylt@a-rosa.de Tel.: 04651 / 96 75 08 27
Tel.: 04651 / 96 75 08 27
Alte Backstube
A-ROSA Dünenrestaurant Deutschlands nördlichstes Gartencafé.
Herzlich Willkommen im lichtdurchflu- Die Speisekarte des Restaurants bietet
teten mit viel naturbelassenem Holz eine regionale Küche an. Die besondere
ausgestatteten Dünenrestaurant. Ge- Spezialität des Hauses sind allerdings die
nießen Sie das A-ROSA Buffet für die Pfannkuchen; es werden 60 verschiede-
ganze Familie. In familienfreundlicher, ne Variationen angeboten. Und auch mit
unkomplizierter Atmosphäre bietet Ih- den hausgemachten Torten und Kuchen
nen das Restaurant täglich wechselnde können Sie Ihren Besuch auf der Insel
Themenbuffets aus aller Welt an und noch mehr versüßen. Gerade der Garten,
die Pop-Up Asia Station gekrönt von sowie Teile der überdachten Terrasse
verführerischen Desserts, rundet das sind ohne Probleme ebenerdig zu errei-
Angebot ab. Die kleinen Gäste finden ihr chen und bieten viel Platz. Die Türbreite
Lieblingsgericht am Kinderbuffet – im im Eingangsbereich beträgt 110 cm und
Dünenrestaurant erlebt eben jedes Fa- die Mindestbreite der Gänge liegt beiGASTRONOMIE 19 SYLT
90 cm. Die Tür zur Toilettenkabine ist Produkte der Saison, die hausgemachten
60 cm breit und der Bewegungsfreiraum Kuchen und Waffeln werden bei gutem
vor der Kabine beträgt 70 cm. Wetter auf der Terrasse mit Blick auf
› C afé & Restaurant „Alte Backstube“ den Dorfteich serviert. Das Restaurant
Süderhörn 2 verfügt über einen stufenlosen Zugang,
25992 List breite Türen, unterfahrbare Tische und
Tel.: 04651 / 87 05 12 problemlosen Zugang zum WC.
› Restaurant „Fitschen am Dorfteich“
Gosch Am Dorfteich 2
Aller guten Dinge sind drei: Dieses Mot- 25996 Wenningstedt
to gilt auch für die Betriebe am Lister Tel.: 04651 / 32 12 0
Hafen, denen der Sylter „Fischpapst“
Jürgen Gosch seine besondere Note ge- Gosch
geben hat: Die „Nördlichste Fischbude Maritime Spezialitäten, erlesene Weine
Deutschlands“, die „Alte Bootshalle“ und perfekte Sonnenuntergänge – gar-
und das Restaurant „Knurrhahn“ setzen niert mit dem Ambiente der einzigartigen,
gleichermaßen auf rustikales, maritimes wellenförmigen Dünen-Architektur. Bei
Ambiente und Fischgerichte in den ver- GOSCH am Kliff genießen Sie die schöns-
schiedensten Variationen. Kaum ein Sylt- ten Seiten von Sylt auf 100 Innen- und
Urlauber, der hier nicht einmal einkehrt 200 Außensitzplätzen. Das Gebäude ist
und für manchen Sylt-Liebhaber führt gar mit einem Fahrstuhl, ebenerdigen Ein-
der erste Weg vom Autozug direkt zum gängen und rollstuhlgerechten Toiletten
Lister Hafen. Gemeinsam ist allen drei behindertengerecht ausgestattet.
gastronomischen Betrieben auch, dass › Gosch am Kliff
sie ideale Anlaufpunkte für Gäste mit Be- Dünenstr. 17 a
hinderung sind. Verfügen sie doch nicht 25996 Wenningstedt
nur über barrierefreie Zugänge, breite Tel.: 04651 / 99 59 49 0
Durchgänge und geeignete Tische, son-
dern auch über separate außenliegende Westerland
behindertengerechte WCs. Sollte das WC
nicht offen sein – an den Theken der drei Alt-Berlin
Lokalitäten sind die Schlüssel hinterlegt. Diese lebendige Kneipe befindet sich ca.
› G osch, Am Hafen 700 m vom Bahnhof entfernt, nahe der
25992 List Promenade. Die Eingangstür ist 85 cm
Tel.: 04651 / 87 04 01 breit, alternativ gelangt man auch über
eine 2 m breite Terrassentür, die sich
Wenningstedt direkt neben dem Haupteingang befin-
det, an den 112 cm hohen Tresen. Ferner
Fitschen am Dorfteich befinden sich im „Alt Berlin“ drei Tische,
Nordseestrand trifft Schwabenland: Bei an denen sich Rollstuhlfahrer, ohne die
„Fitschen am Dorfteich“ werden nicht Fluchtwege zu verengen, Kleinigkeiten,
nur hiesige Spezialitäten, sondern auch wie z. B. „Buletten“, Eintöpfe oder ein
schwäbische Speisen wie Zwiebelrost- Stück Kuchen, schmecken lassen können.
braten, Topfenknödel oder Flädlesuppe Der schmalste Gang ist 80 cm breit. Blin-
angerichtet. Die regionale, gehobene Kü- denhunde sind erlaubt. Der Bewegungs-
che setzt konsequent auf marktfrische freiraum vor der Toilettenkabine beträgtGASTRONOMIE 20 SYLT
115 cm, die Toilettentür ist zwischen Block House
50 cm und 60 cm breit. In ganz Deutschland steht Block House
› Bar & Bistro „Alt-Berlin“ für zarte Steaks, knackfrische Salate,
Friedrichstr. 37 original Baked Potatoes mit Sour Cream
25980 Westerland und ofenfrisches Block House Brot. In
Tel.: 04651 / 27 28 2 Westerland finden Steak-Liebhaber das
Block House direkt in der Fußgängerzo-
Sylt Entrée ne in der Nähe der Friedrichstraße. Es
An diesem gastronomischen Betrieb wurde 2001 gegründet und bietet außer
kommt kaum ein Sylt-Urlauber vor- der typisch gemütlichen Wohlfühlatmo-
bei – zumindest dann, wenn er mit der sphäre einen stufenlosen Zugang, breite
Bahn anreist: Im denkmalgeschützten Türen, unterfahrbare Tische und prob-
Westerländer Bahnhof lädt das „Sylt lemlosen Zugang zur Toilette.
Entrée“ nicht nur vor der Abfahrt zum › Restaurant „Block House“
Verweilen ein. In dem schmucken Bistro Neue Straße 1
werden kühle Drinks, kleine Snacks und 25980 Westerland
eine Auswahl von Speisen serviert – und Tel.: 04651 / 886720
das vom Frühstück bis in den späteren
Abend hinein. Die barrierefreien Ein- Osteria
gangstüren öffnen sich automatisch, Das Restaurant „Osteria“ mit Winter-
der weitläufige Bistroraum gewährt viel garten, Terrasse und Surfer-Lounge be-
Bewegungsfreiheit. Auch das moderne sticht schon auf den ersten Blick durch
WC in der Bahnhofshalle lässt sich für seine originelle, variantenreiche Einrich-
Rollstuhlfahrer durch einen separaten tung. Hier wird frische, italienische Kü-
Eingang problemlos erreichen. che serviert, deren üppige Portionen den
› Bistro „Sylt Entrée“ größten Hunger stillen. Auch frühstü-
Bahnhof cken lässt es sich in dem trendigen In-
25980 Westerland Restaurant am Campingplatz trefflich.
Tel.: 04651 / 92 93 15 Das Restaurant bietet einen stufenlosen
Zugang, breite Türen, unterfahrbare Ti-
Sylter Welle sche und problemlosen Zugang zum WC.
Das Bistro liegt eingebettet in die Bade- › Restaurant „Osteria“
landschaft der „Sylter Welle“ und lädt Süderstr. 68
zum Stärken und Verweilen ein. Mit Blick 25980 Westerland
auf das Wellenbecken, nach ausgiebigem Tel.: 04651 / 29 81 9
Bade-& Saunaspaß oder zwischendurch
schmeckt der Imbiss besonders gut. Bistro Stadt Hamburg
Das Bistro ist für Rollstuhlfahrer geeignet Zu dem bereits in dritter Familiengenera-
jedoch nur bei Aufenthalt im Freizeitbad tion geführten „Relais & Châteaux“ Hotel
zugänglich. Stadt Hamburg gehört das legere Bistro.
› Bistro „Sylter Welle“ Die Küche, geführt von Ulrich Person mit
Strandstr. 32 der Maxime „Gut ist nicht gut genug, ex-
25980 Westerland zellent muss es sein!“, bietet den Gästen
Tel.: 04651 / 99 83 39 in locker fröhlicher Atmosphäre ein täg-
lich wechselndes 3-Gang-Menü oder zum
Beispiel seinen Klassiker: ReibekuchenGASTRONOMIE 21 SYLT
mit angebratenem Lachstatar. Die ver- behinderte Gäste geräumige Verhältnis-
wendeten Produkte kommen überwiegend se vor, so unter anderem unterfahrbare
aus der Region und der Weinkeller lässt Tische und breite Türdurchgänge, natür-
keine Wünsche offen. Der ebenerdige lich auch zum WC (inkl. Haltegriffe).
Eingang, sowie die breiten Gänge eignen › Café & Restaurant „Salon 1900“
sich für Rollstuhlfahrer. Ein behinderten- Süderstr. 40
gerechtes WC ist ebenfalls vorhanden. 25980 Keitum
› Bistro Stadt Hamburg Tel.: 04651 / 93 60 00
Strandstr. 2
25980 Westerland Restaurant KØKKEN
Tel.: 04651 / 85 80 Das Restaurant KØKKEN gehört zu den
FEINHEIMISCHEN Restaurants und ver-
Munkmarsch steht sich als Bewahrer einer genussvol-
len, nachhaltigen und regional gepräg-
Fährhaus Sylt ten Esskultur. So kommen Austern aus
Das Restaurant „Fährhaus“ und die dem Lister Wattenmeer, Galloway-Rind-
„Käpt‘n Selmer Stube“ im Fünf-Sterne fleisch von den Tinnumer Salzwiesen,
Superior Hotel Fährhaus Sylt bieten ih- Kräuter der Morsumer Wiesen, Makrelen
ren Gästen einen herrlichen Blick auf aus der Nordsee und Käse aus Keitum.
den Munkmarscher Yachthafen und das An warmen Sommertagen werden die
Wattenmeer. Über die Tiefgarage, in der Türen des Wintergartens weit geöffnet
sich auch ein PKW-Stellplatz für behin- und die Plätze auf der geschützten In-
derte Gäste befindet, gelangt man zum nenhofterrasse sind besonders begehrt.
Aufzug, der einen barrierefreien Zugang Zusätzlich wird ein umfangreiches
zum Restaurant ermöglicht. Die Tische Sortiment deutscher, europäischer und
beider Restaurants sind unterfahrbar internationaler Weine angeboten. Ge-
und die Türdurchgänge ausreichend richte des renommierten Stoffwechsel-
breit. Ein behindertenfreundliches WC programms metabolic balance® sind
ist vorhanden (ohne Haltegriffe). ein fester Bestandteil der Speisekarte.
› Restaurant „Fährhaus Sylt“ Das Restaurant KØKKEN verfügt über
Bi Heef 1 einen barrierefreien Zugang, sowie ein
25980 Munkmarsch behindertengerechtes WC mit breiten
Tel.: 04651 / 93 97 0 Türen und Haltegriffen. Tische im Res-
taurant sind unterfahrbar und Blinden-
Keitum hunde sind abends willkommen.
› Benen-Diken-Hof, Restaurant KØKKEN
Salon 1900 Keitumer Süderstr. 3-5
Kaum ein gastronomischer Betrieb auf 25980 Keitum
Sylt ist so wandlungsfähig wie der „Sa- Tel.: 04651 / 93 83 36 0
lon 1900“: Mal Restaurant, mal Café, www.benen-diken-hof.de/restaurant/
mal Bar, mal Tanzboden – je nach Ta-
ges- und Nachtzeit zeigt das gastliche
Haus ein anderes Gesicht. Das Restau-
rant, etwa 300 m vom Keitumer Bahn-
hof entfernt gelegen, ermöglicht einen
barrierefreien Zugang. Im Haus findenGASTRONOMIE 22 SYLT
Morsum Rantum
Café Ingwersen „Törn“ im Dorfhotel Sylt
In Morsum laden der zauberhafte Café- Das öffentliche Restaurant ist Teil des
garten sowie die Teestube und das Café Dorfhotels. Es liegt ca. 150 m von der
der Traditionsbäckerei zum Verweilen ein. nächsten Bushaltestelle entfernt. Vor
Schon „ab halb sieben“ gibt es frische dem Haus steht ein behindertengerech-
Brote, Brötchen und Kuchenspezialitäten, ter Parkplatz zur Verfügung. Die dop-
die man ab 8 Uhr bei einem zünftigen pelte Eingangstür ist 210 cm breit, die
Frühstück im Café genießen kann. Es Flurbreite beträgt 250 cm. Die Gänge zwi-
werden verstärkt mit Bio-Roggen und schen den Tischen sind 135 cm breit, die
Weizen von der Insel gebacken und die Tische sind unterfahrbar. Eine behinder-
hausgekochten Fruchtaufstriche werden tengerechte Toilette ist vorhanden, Blin-
teils aus historischen Obstsorten ge- denhunde sind erlaubt. Es wird regionale
kocht. Der preisgünstige „Mittagstisch“ und mediterrane Kost angeboten, auf
ergänzt das Angebot, das von süßen Wunsch wird den Gästen spezielle Diät-
Köstlichkeiten komplettiert wird. Für kost serviert.
Tortenliebhaber werden Träume wahr › Restaurant „Törn“ im Dorfhotel Sylt
und wer nur auf der Durchreise ist, kann Hafenstraße 1a
sich gerne alles für zu Hause einpacken 25980 Rantum
lassen. Sogar online kann Nachschub Tel.: 04651 / 46 09 0
bestellt werden. Das Café Ingwersen ist
komplett ebenerdig und verfügt über eine
Behindertentoilette.
› Café Ingwersen Hörnum
Terpstig 76, 25980 Morsum
Tel.: 04651 / 82 33 44 Restaurant Biike im Hapimag
Resort Hörnum
Das Restaurant Biike im Hapimag Resort
Hörnum ist für alle Gäste geöffnet und
bietet ein attraktives Lounge-Flair. Am
Wochenende können Sie ein reichhalti-
ges Frühstück genießen und gestärkt in
den Tag starten. Abends bietet die Küche
regionale sowie saisonale Kreationen.
Das Restaurant Biike ist behinderten-
gerecht ausgestattet, mit ebenerdigem
Zugang sowie unterfahrbaren Tischen.
In der Lobby des Resorts befindet sich
zudem ein behindertengerechtes WC.
› Restaurant Biike im
Hapimag Resort Hörnum
Rantumer Straße 23 a
25997 Hörnum
Tel.: 04651 / 46 08 18 5GASTRONOMIE 23 SYLT
Strandrestaurant „BREIZH“ KAI3 im Budersand
In idyllischer Dünenlage liegt das Leidenschaft, die man spürt. Gekocht
Strandrestaurant Breizh. Ein vielfältiges wird mit den schmackhaftesten Pro-
Angebot an Fisch- und Meeresfruchtge- dukten der Saison, die in optimalem
richten wird ergänzt durch wechselnde Reifegrad liebevoll in einem modernen
Tagesempfehlungen– lassen Sie sich Gewand präsentiert werden. Die Zuta-
von den Besonderheiten der bretoni- ten werden von den besten Erzeugern
schen Küstenküche verführen. Eine und Landwirten aus Norddeutschland
korrespondierende Getränkeauswahl und Skandinavien bezogen. Der direkte
rundet das Angebot ab. Darüber hinaus Bezug und der enge Kontakt zu den Lie-
ist im Breizh ein Kiosk für die Strand- feranten ist dem KAI3 äußerst wichtig.
versorgung oberhalb des Hörnumer Den Gästen stehen ein behindertenge-
Weststrandes integriert. Genießen Sie in rechtes WC, unterfahrbare Tische und
entspannter Atmosphäre und perfekter ausreichend Türbreite zur Verfügung.
Urlaubsstimmung ein Glas Wein zum › K AI3
Sonnenuntergang bei einem einzigarti- Am Kai 3
gen Ausblick auf das Meer. Ein öffent- 25997 Hörnum
liches, barrierefreies WC ist ebenso vor- Tel.: 04651 / 46 07 0
handen, wie ein ebenerdiger Zugang und
unterfahrbare Tische im Restaurant.
› Strandrestaurant Breizh
Übergang Hauptstrand Hörnum
Strandweg 333B
25997 Hörnum
Tel.: 04651 / 46 08 18 8
Restaurant Strönholt
Das Strönholt am Hotel Budersand bie-
tet im Süden Sylts frische und abwechs-
lungsreiche Bistroküche mit einem
einmaligen Blick über die Nordsee und
über den Golfclub Budersand Sylt. Auf
der Speisekarte stehen regionale Pro-
dukte von der Insel oder aus Schleswig-
Holstein, zum Beispiel Fisch, Lamm oder
friesisches Galloway-Rind in allen Zu-
bereitungsarten. Auch hier gelangt man
vom nahe gelegenen Parkplatz ebener-
dig ins Restaurant, ein barrierefreies WC
ist ebenfalls vorhanden. Die Tische sind
mit dem Rollstuhl unterfahrbar. Die hier genannten gastronomischen Betriebe stellen
› Restaurant Strönholt nur eine Auswahl der zahlreichen Restaurants auf Sylt
Fernsicht 1 dar. Selbstverständlich gibt es auch noch viele weitere
25997 Hörnum Betriebe, die von Menschen mit Handicap problemlos
Tel.: 04651 / 44 92 72 7 besucht werden können. Wir erheben daher keinen An-
spruch auf Vollständigkeit.FREIZEIT 24 SYLT
Freizeit
Auf der Insel findet jeder seinen Platz an stehen kostenlos zur Verfügung, bitte
der Sonne: Ruhesuchende eher etwas ab- wenden Sie sich an das Strandpersonal.
seits der Sylter Zentralstrände, FKK-Freun-
de an textilfreien Abschnitten, Herrchen Wenningstedt
und Hund an den ausgewiesenen Hun- Am Strandübergang „Risgap / Parkplatz
destränden und Surfer an den besten Re- Horsatal“ finden Sie Behindertenpark-
vieren zum Wellenreiten. Die Grenzen sind plätze und einen behindertenfreundlichen
meist fließend, deshalb zeigen sich Sylt Strandübergang, der auf beiden Seiten
und seine Gäste traditionell sehr tolerant. bis zu den Strandkörben reicht. Dadurch
wird ein erleichterter Zugang zu den
List Stränden ermöglicht. Es stehen Ihnen
Ein behindertenfreundlicher Weg am kostenlose Strandrollstühle zur Verfü-
Strandabgang 17 führt bis zu einer ge- gung. Zudem haben Sie die Möglichkeit
mütlich gestalteten Aussichtsplattform, einen Elektro-Strandrollstuhl (cadWeazle,
um entspannt den Tag ausklingen zu siehe S. 33) gebührenpflichtig zu mieten.
lassen und den Sonnenuntergang zu ge- Behindertengerechte Toiletten befinden
nießen. Begleithunde sind erlaubt an den sich an den Strandübergängen Seestraße
Strandabschnitten 17 Süd (Textil- und und Risgap, am Dorfteich und im Haus
Hundestrand) und 19 Süd (FKK- und Hun- am Kliff. Seit dem Sommer 2016 gibt es
destrand). Behindertenfreundliche WCs in Wenningstedt südlich der Strandstra-
gibt es an der Lister Austernperle, auf ße einen neuen Zugang zum Strand. Die
dem Hafengelände und auf dem Hafen- Strandtreppe grenzt direkt an die Frei-
gelände in der Tonnenhalle (mit dem flächen vom „Haus am Kliff“ an und ist
Fahrstuhl in die 1. Etage) und am Land- mit einem Lift ausgestattet, sodass Sie
wehrdeich 1 (Kurverwaltung). bequem mit dem Rollstuhl die Plattform
am Strand erreichen können. Von der
Kampen Plattform führt ein Fahrstuhl weiter bis
An der „Sturmhaube“ befindet sich ein an den Strand.
behindertengerechter Strandübergang
und ein behindertengerechtes WC. Be- Westerland
gleithunde sind an den 2 ausgewiesenen › S trandübergänge
Hundestränden (Abschnitte Sturmhaube ··Auf der südlichen Seite des Hotels
und Buhne 16) erlaubt. Strandrollstühle Miramar befindet sich der befestigteFREIZEIT 25 SYLT
Strandaufgang mit einer leichten Keitum, Archsum, Morsum,
Steigung zum Strandabschnitt Munkmarsch, Tinnum
„Badezeit“. Hier ist eine Begleitper- In diesem Teil der Insel steht das Wat-
son aufgrund der Steigung nötig. tenmeer im Vordergrund. Genießen Sie
··Der Übergang an der Strandstraße den Blick über Salzwiesen und Meer. Die
ist von allen Strandübergängen für meisten Übergänge sind problemlos zu
Rollstuhlfahrer am besten geeignet, bewältigen. Es gibt auch einen gut aus-
um zur Promenade zu gelangen, da gebauten Weg zum Morsum-Kliff.
der Verlauf nahezu ebenerdig ist.
··Der befestigte Strandübergang an der Rantum
Brandenburger Straße bei der Surf- Beim Insel Sylt Tourismus-Service in
schule Sunset Beach macht wegen Rantum können bei vorheriger Termin-
seiner Steigung für Rollstuhlfahrer absprache zwei Strandrollstühle ausge-
eine Begleitperson erforderlich. liehen werden. Um telefonische Anmel-
··Der Strandübergang am Café Seenot dung wird gebeten: Tel. Nr. Herr Boeck:
ist mit einer leichten Steigung für 04651 / 83 62 58 2. Außerdem steht an
Rollstuhlfahrer geeignet. dem Strandübergang „Samoa“ ein
Schwimmrollstuhl zur Verfügung. Hun-
› Begleithunde destrände sind speziell ausgewiesen:
··Blindenführhunde und Behinderten- Strandabschnitte Nord 15, Süd 5,
begleithunde dürfen im Rahmen ihres Süd 9, „Samoa“ und „Sansibar“. Blin-
bestimmungsgemäßen Einsatzes und denführhunde und Behindertenbegleit-
ihrer Ausbildung saisonunabhängig hunde dürfen im Rahmen ihres bestim-
angeleint an alle Strände. mungsgemäßen Einsatzes und ihrer
··Allgemein dürfen Hunde während der Ausbildung saisonunabhängig angeleint
Saison nur an die Hundestrände an alle Strände. Der stufenlose, aber
(Dikjen Deel, Baakdeel, Nordseeklinik) sandige Strandübergang „Sandwall
mitgenommen werden. Nord“ befindet sich auf der Höhe des
ADS Gerd- Lausen Hauses. Hierfür ist
› Schwimm- und Strandrollstühle ein Strandrollstuhl nötig.
··Am Strandaufgang „Badezeit“
stehen ein Strandrollstuhl (kann Hörnum
im Voraus reserviert werden) und Stufenlose Strandübergänge sind vor-
mehrere barrierefreie Strandkörbe handen bei den Strandabschnitten
zur Verfügung. Auskunft erteilt der Hörnum- Nord, Oststrand (mit Ram-
Rettungsschwimmerstand 4.40 (Tel.: pen), sowie ein sandiger Zugang am
04651 / 99 82 55) in der Saison tägl. FKK-Strand (Süderende). Es besteht die
10:30 - 17:00 Uhr. Möglichkeit, einen Strandrollstuhl beim
··Am Strandübergang beim Restaurant Tourismus-Service Hörnum zu leihen.
„Strandoase“ stehen ein Schwimm- › Tourismus-Service Hörnum
rollstuhl und ein Strandrollstuhl zur Rantumer Straße 20
Verfügung (erhältlich am Rettungs- Tel.: 04651 / 96 26 0
schwimmerstand 4.80, in der Saison
täglich 10:00 - 17:00 Uhr,
Telefon: 0174 / 90 14 75 8).FREIZEIT 26 SYLT
Wegeführungen garantieren einen ent-
List / Hörnum spannten Aufenthalt im Erlebniszentrum.
Eine behindertengerechte Toilette befin-
Schifffahrten det sich im Erdgeschoss. Besucher mit
Die Reederei Adler-Schiffe bietet Aus- Hörproblemen können sich an der Kasse
flugsfahrten u. a. zu den Seehunden alle in der Ausstellung gesprochenen Tex-
und den Nachbarinseln Amrum, Föhr te der Hörstationen in gedruckter Form
und den Halligen an. Zusätzlich gibt es ausleihen. Für blinde und sehbehinderte
regelmäßige Frühstücksfahrten, Kurz- Besucher sind Reliefpläne der Ausstel-
fahrten oder die Happy-Hour-Touren. lung sowie ein eigenens Audioguide-
Alle Rollstühle (mit Außnahme von system vorhanden. Um einen rundum
Elektrorollstühlen) werden transpor- schönen Aufenthalt im Erlebniszentrum
tiert. Die Auffahrt mit dem Rollstuhl ist zu gewährleisten, möchten wir blinde
in den meisten Fällen möglich. Bei ext- Besucher ohne Begleitpersonen um eine
remen Witterungsbedingungen und un- vorherige Anmeldung bitten.
günstigem Tidenhub können Rollstuhl- › Erlebniszentrum Naturgewalten Sylt
fahrer nicht auf die Schiffe gelangen. Hafenstr. 37
› Adler-Schiffe GmbH & Co. KG 25992 List
Tel.: 04651 / 98 70 88 8 Tel.: 04651 / 83 61 90
www.adler-schiffe.de www.naturgewalten-sylt.de
info@adler-schiffe.de info@naturgewalten-sylt.de
Erlebniszentrum Arche Wattenmeer
Naturgewalten Sylt Die Ausstellung der Schutzstation
Im Erlebniszentrum Naturgewalten er- Wattenmeer in der ehemaligen katho-
wartet Sie eine Ausstellung mit spiele- lischen Kirche in Hörnum hat im Som-
rischer Wissensvermittlung und vielen mer 2013 eröffnet. Schwerpunktmäßig
interaktiven Elementen. Direkt vor dem beschäftigt sich die Ausstellung mit
Erlebniszentrum befindet sich ein Park- der offenen Nordsee. In der Arche kön-
platz mit Behindertenparkplätzen, so- nen kleine und große Gäste spielerisch
wie die nächstgelegene Bushaltestelle. die Unterwasserlandschaft erleben,
Ein Fahrstuhl in die Ausstellungsebene Zusammenhänge begreifen und ihr
und zur Dachterrasse, sowie großzügige Wissen vertiefen. Die Ausstellung istFREIZEIT 27 SYLT
behindertengerecht eingerichtet. Rantum
› Arche Wattenmeer
Rantumer Straße Sylt Quelle
25997 Hörnum In der Sylt Quelle finden Sie ständig
Tel.: 04651 / 88 62 22 9 wechselnde Ausstellungen und Konzerte
www.schutzstation-wattenmeer.de von international renommierten Künst-
hoernum@schutzstation-wattenmeer.de lern. Der Außenbereich mit Skulpturen ist
ebenerdig, die Ausstellung selbst in der
oberen Etage ist nur über die Treppe zu
Keitum erreichen.
› Sylt Quelle
Sylter Heimatmuseum Hafenstr. 1, 25980 Rantum
Besucher mit Handicap können gerne Tel.: 04651 / 92 03 3
das Sylter Heimatmuseum besuchen. www.sylt-quelle.de, info@sylt-quelle.de
Der Weg zum Museum ist leicht befahr-
bar. Allerdings können die Besucher nur
das EG besuchen, da es zum 1. Stock Westerland
keinen Aufzug für Rollstuhlfahrer gibt.
Die Räumlichkeiten sind sehr eng, aber Sylter Welle
befahrbar. Es ist ratsam die Museums- Auf insgesamt ca. 4.600 qm Nutzungs-
leitung vor dem Besuch zu kontaktieren. fläche und ca. 1.000 qm Wasserfläche
› Sylter Heimatmuseum bietet die Sylter Welle Badegenuss und
Am Kliff 19 Saunavergnügen. Die Umkleidekabi-
25980 Keitum nen im Parterre, in denen sich auch
Tel.: 04651 / 31 66 9 ein behindertengerechtes WC befindet,
www.soelring-foriining.de sind äußerst geräumig. Gehbehinder-
info@soelring-foriining.de ten steht ein hauseigener, speziell für
die Duschräume angefertigter Rollstuhl
zur Verfügung. Ein geräumiger Aufzug
Tinnum ist vorhanden. Allerdings ist die Sylter
Welle nicht vollständig barrierefrei.
Tierpark Tinnum Teile der Badelandschaft sowie vor allem
Dieser 40.000 qm große, liebevoll gestal- bestimmte Saunabereiche sind für Men-
tete Tierpark beherbergt bis zu 300 einhei- schen mit Behinderungen nicht oder nicht
mische und exotische Tiere. Der Eingang ohne Hilfe zu erreichen. Genauere Informa-
sowie das gesamte Gelände sind problem- tionen erhalten Sie unter www.sylterwel-
los für Rollstuhlfahrer passierbar. Es steht le.de/extras/barrierefreiheit/. Anmerkung:
leider kein behindertengerechtes WC zur Rollstühle können mit in den Sauna-
Verfügung. Hunde sind nicht erlaubt. bereich genommen werden (nur nicht
› Tierpark Tinnum vollständig)
Ringweg 100, 25980 Tinnum › Freizeitbad Sylter Welle
Tel.: 04651 / 32 60 1 Strandstr. 32, 25980 Westerland
Tel.: 04651 / 99 81 11
www.sylterwelle.de
info@sylterwelle.deFREIZEIT 28 SYLT
Syltness Center derup, Munkmarsch, Keitum, Tinnum,
Unweit vom Strand und nah an den Dünen Westerland und Rantum bis in den Sü-
steht das 4.500 qm große Kompetenz- den nach Hörnum. Zusammenklappbare
zentrum für Gesundheit, Thalasso, Well- Rollstühle können mitgenommen wer-
ness, Beauty und Fitness. Die „Heilkräft den, Elektrorollstühle leider nicht.
des Meeres“ ziehen sich wie ein roter › Sylter Verkehrsgesellschaft (SVG)
Faden durch das Anwendungskonzept Trift 1
des „Spa am Meer“. Es gibt 5 Behinder- 25980 Westerland
tenparkplätze und eine 70 m entfernte Tel.: 04651 / 83 61 00
Bushaltestelle. Die 102 cm breite Ein- www.svg-busreisen.de
gangstür ist automatisch und ein Fahr-
stuhl bis in den 2. Stock ist vorhanden. Sylt-Aquarium
Der 3. Stock ist durch einen Rollstuhllift/ Im Aquarium ist der Nordsee und ihren
Treppenlift erreichbar. Rollstuhlgerechte Bewohnern ein Teil der 25 Becken ge-
WCs sind vorhanden. widmet, der andere Teil den tropischen
› Syltness Center Meeren mit ihren Korallenwelten. In
Dr.-Nicolas-Str. 3 gläsernen Tunneln durchwandert der
25980 Westerland Besucher die beiden größten Becken.
Tel.: 04651 / 99 81 12 Besonders stolz ist man auf den Zeb-
www.syltnesscenter.de rahai von stattlicher Größe. Ein behin-
info@syltnesscenter.de dertengerechtes WC ist vorhanden, die
Gänge sind breit genug für Rollstühle.
Inselrundfahrten Hunde sind auch erlaubt (gegen ein
Die Sylter Verkehrsgesellschaft (SVG) Entgelt).
bietet tägl. von 14 - 17.15 Uhr (Nov. - › Sylt-Aquarium
Feb., 13 - 16 Uhr) Inselrundfahrten mit Gaadt 33
fachkundiger Führung an. Von Apr. - Okt. 25980 Westerland
kommt die „Kleine Rundfahrt“ von 11 - 13 Tel.: 04651 / 83 62 52 2
Uhr hinzu. Die Fahrten starten am Bhf. www.syltaquarium.de
Westerland und führen Richtung Norden
durch Wenningstedt, Kampen, das Wan- Sylt Bibliothek
derdünengebiet, vorbei am Königshafen Die Bibliothek verfügt über 2 Daisy-
bis nach List. Zurück geht es über Bra- Lesegeräte. Vorhanden sind BücherSie können auch lesen
