Veranstaltungskalender Juni 2018 - Residenz Gesundheitswoche "Vier Viertel Lebensqualität" - miCura Pflegedienste
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Veranstaltungskalender Juni 2018 JUNI Residenz Gesundheitswoche "Vier Viertel Lebensqualität" ResidenzReise "Sommerfrische auf Langeoog" ResidenzKaffeezeit "20er und 30er Jahre"
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 1
Vorwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Juni haben wir ein interessantes Programm für Sie zu-
sammengestellt.
Beginnen Sie den Monat mit einer Reise: In die Sommer-
frische nach Langeoog. Die frische Meeresluft einatmen.
Die Sonne genießen. Die eigenen „Batterien“ auftanken.
Wer noch für sich und seine Gesundheit etwas tun möchte,
dem bieten wir unsere Gesundheitswoche „Vier Viertel
Lebensqualität” an: Hörakustik | Zahnmedizin | Chinesi-
sche Medizin | Augenoptik | Riechtraining | Kulinarik.
Haben Sie ein Interesse an „Oldtimern - Made in Bremen“?
Eine Führung durch in den Schuppen Eins zeigt Ihnen:
„Borgward, Bertha, Benz und Bremen“.
Die ResidenzKaffeezeit steht in diesem Monat unter dem
Motto „20er und 30er Jahre“ – Ein musikalischer Nachmit-
tag mit Stefanie Golisch und Nico A. Stabel.
Am 24. Juni 2018 setzt sich im Rahmen „Weltklassik am
Klavier“ die Pianistin Ekaterina Litvintseva mit „Die
überschäumende Leichtigkeit des Seins!“ an den Salonflügel
der Residenz.
Zum Abschluss des Monats wird die Reihe „ResidenzSchnack“
fortgesetzt. Unser Gast: Marion Kayser vom Borgward
Club Bremen.
Wir wünschen allen Bewohnerinnen, Bewohnern und
interessierten Gästen der Residenz viel Freude an unserem
vielfältigen Veranstaltungsprogramm.
Bitte melden Sie sich zu jeder Veranstaltung an!
Ihr Residenz-Team
2 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
JUNI
Wilhelm Busch, (1832-1908) _ Zum Geburtstag im Juni
Den Jahreszeiten allen Wenn Rosen, zahm und wilde,
Selbviert sei Preis und Ehr! In vollster Blüte stehn,
Nur sag’ ich: „Mir gefallen Wenn über Lustgefilde
Sie minder oder mehr.“ Zephire kosend wehn.
Der Frühling wird ja immer Und wollt’ mich einer fragen,
Gerühmt, wie sich’s gebührt, Wann’s mir im Sommer dann
Weil er mit grünem Schimmer Besonders tät behagen,
Die graue Welt verziert. Den Juni gäb’ ich an.
Doch hat in unsrer Zone Und wieder dann darunter
Er durch den Reif der Nacht Denselben Tag gerad,
Schon manche grüne Bohne Wo einst ein Kindlein munter
Und Gurke umgebracht. Zuerst zutage trat.
Stets wird auch Ruhm erwerben Drum flattert dies Gedichtchen
Der Herbst, vorausgesetzt, Jetzt über Berg und Tal
Dass er mit vollen Körben Und grüßt das liebe Nichtchen
Uns Aug und Mund ergötzt. Vom Onkel tausendmal.
Indes durch leises Zupfen
Gemahnt er uns bereits:
Bald, Kinder, kommt der Schnupfen
Und’s Gripperl seinerseits.
Der Winter kommt. Es blasen
Die Winde scharf und kühl;
Rot werden alle Nasen,
Und Kohlen braucht man viel.
Nein, mir gefällt am besten
Das, was der Sommer bringt,
Wenn auf belaubten Ästen
Die Schar der Vöglein singt.
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 3
Veranstaltungs-Highlights im Juni
Reise
„Sommerfrische auf Langeoog“
Seite 4
Gesundheitswoche
„Vier Viertel Lebensqualität“
Seite 6-12
Führung
„Borgward, Bertha, Benz und Bremen“
Seite 13
ResidenzKaffeezeit
„20er und 30er Jahre“
mit Stefanie Golisch und Nico A. Stabel
Seite 14
Konzert
„Weltklassik am Klavier“
mit Ekaterina Litvintseva
Seite 15
„ResidenzSchnack“
mit Marion Kayser,
Bremer Borgwardclub
Seite 17
Konzert
„Le Coeur fait Boum“
mit Alexandre Zindel
Seite 19
4 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
2 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
2 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
Freitag,
Freitag, 01. 06.
Freitag, 01.06.
01.06.
09.40–10.00
09.40–10.00 Uhr
Uhr Wassergymnastik*
Wassergymnastik* Schwimmbad
Schwimmbad
10.30
10.30 Uhr
Uhr Empfang
Empfang der der Geburtstagskinder
Geburtstagskinder
Kaminzimmer
Kaminzimmer
Die
Die Residenz möchte gemeinsam mit allen
Residenz möchte gemeinsam mit allen Geburtstagskindern
Geburtstagskindern des
des
Vormonats auf Ihr Wohl anstoßen.
Vormonats auf Ihr Wohl anstoßen.
Für
Für denden Monat
Monat Mai Mai 2018
2018 laden
laden wirwir heute
heute zuzu einem
einem
2 Geburtstagsempfang
Geburtstagsempfang
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE ins Kaminzimmer ein.
ins Kaminzimmer ein.
> JUNI 2018
2 Sagen
Sagen Sie bitte an der Rezeption
Sie
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE bitte
> JUNIan der
2018
Rezeption Bescheid,
Bescheid, ob
ob Sie
Sie unserer
unserer
Einladung
Einladung folgen
folgen möchten.
möchten.
Freitag, 01.06.
Freitag, 01.06.
Montag,
Montag, 04.Uhr
09.40–10.00 06. Wassergymnastik*
04.06.
09.40–10.00 Uhr Wassergymnastik*
Schwimmbad
Schwimmbad
Montag, 04.06.
09.00
09.00 Uhr
Uhr Sommerfrische
Sommerfrische auf auf Langeoog
Langeoog Außer Außer Haus
Haus
10.30 Uhr Empfang
Von der 04.
Montag, Geburtstagskinder
Juni bis
10.30
6 Uhr Empfang
Von Montag,
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPEder bis Donnerstag, 07. Juni
Donnerstag,
Geburtstagskinder
04. Juni
> FEBRUAR 2018
07. Juni 2018
2018 reist
reist die
die
Residenz in der Contrescarpe für einenKaminzimmer
Kurzurlaub nach Langeoog.
Residenz in der Contrescarpe für einen Kaminzimmer
Kurzurlaub nach Langeoog.
Die
Die
Die Reise
Residenz
Reise ist
ist bereits
möchte
bereits ausgebucht!
gemeinsam
ausgebucht! mit allen Geburtstagskindern des
Die Residenz möchte gemeinsam mit allen Geburtstagskindern des
10.00–11.30 Uhr Vormonats auf IhrGedächtnistraining
Ganzheitliches Wohl anstoßen. für Körper, Geist und
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches
Vormonats auf IhrGedächtnistraining
Für den Monat
Wohl anstoßen.
Mai 2018 laden fürwir
Körper,
heuteGeist
zu und
einem
Montag, 12.02. Seele
Seele
Für den Monat Mai 2018 Kaminzimmer
Kaminzimmer
laden wir heute zu einem
Geburtstagsempfang ins Kaminzimmer ein.
10.00–11.30 Uhr Geburtstagsempfang
Ganzheitliches ins Kaminzimmer ein.
Gedächtnistraining für Körper, Geist und
Sagen Sie bitte an der Rezeption Bescheid, ob Sie unserer
15.15–16.45 Uhr Sagen Sie
ResidenzChor
Seele bitte an der RezeptionRestaurant
Bescheid, ob Sie unserer
Kaminzimmer
15.15–16.45 Uhr Einladung
ResidenzChor folgen möchten. Restaurant
Einladung folgen möchten.
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor Restaurant
Montag, 04.06.
Montag,
19.00 Uhr04.06. ResidenzStammtisch Kaminzimmer
Dienstag,
09.00 Uhr 05.06. Sommerfrische auf Langeoog
Dienstag, Außer Haus
09.00 Uhr 05.06. Sommerfrische auf Langeoog Außer
Die Bewohner der Residenz treffen sich Haus
einmal monatlich zu einem
10.00–11.30
10.00–11.30 Uhr
Uhr Presseclub
Von Montag,
Presseclub 04. Juni bis ENTFÄLLT
Donnerstag, 07.
ENTFÄLLT Juni 2018 reist die
lockeren Gedankenaustausch
Von Montag, 04. Juni bis über aktuelle Themen.
Donnerstag, 07. Juni 2018 reist die
Residenz in der Contrescarpe für einen Kurzurlaub nach Langeoog.
Residenz in der Contrescarpe für einen Kurzurlaub nach Langeoog.
10.30–11.00 Die Reise ist bereits ausgebucht!Büro miCura App. 325|326
10.30–11.00 Uhr
Uhr miCura
Die Reise
miCura Beratungsgespräch
ist bereits ausgebucht!Büro miCura App. 325|326
Beratungsgespräch
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches Gedächtnistraining für Körper, Geist und
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches Gedächtnistraining für Körper, Geist und
Seele Kaminzimmer
Dienstag, 13.02. Seele Kaminzimmer
10.00–11.30Uhr
15.15–16.45 Uhr Presseclub
ResidenzChor Fernsehzimmer
Restaurant
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor Restaurant
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde Lounge
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
Dienstag,
Dienstag, 05. 06.
05.06.
16.00–17.00 Uhr
Dienstag, 05.06. Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
10.00–11.30 Uhr Presseclub ENTFÄLLT
10.00–11.30 Uhr Presseclub ENTFÄLLT
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
10.30–11.00 Uhr miCura
Der Beratungsgespräch
Filmclub Büro
veranstaltet Abende für Büro miCura
interessierte App. 325|326
Cineasten.
10.30–11.00 Uhr miCura Beratungsgespräch miCura App. 325|326
Das Programm entnehmen Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 5
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 3
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 3
Mittwoch, 06. 06.
Mittwoch, 06.06.
Mittwoch, 06.06.
09.45-10.45 Uhr Fit und beweglich Gymnastikraum
09.45-10.45 Uhr Fit und beweglich Gymnastikraum
Urlaubsvertretung: Hermann Heuke
Urlaubsvertretung: Hermann Heuke
10.00–10.45 Uhr Biblische Morgenandacht Kaminzimmer
10.00–10.45 Uhr Biblische Morgenandacht Kaminzimmer
Frau Annette Quade, Pastorin der St. Michaelis – St. Stephani
Frau Annette Quade, Pastorin der St. Michaelis – St. Stephani
Gemeinde, lädt Sie zur Morgenandacht ein und freut sich auf Ihren
Gemeinde,
Besuch. lädt Sie zur Morgenandacht ein und freut sich auf Ihren
Besuch.
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik Gymnastikraum
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik Gymnastikraum
Urlaubsvertretung: Hermann Heuke
Urlaubsvertretung: Hermann Heuke
Donnerstag, 07. 06.
Donnerstag, 07.06.
Donnerstag, 07.06.
10.00–11.00 Uhr Gedächtnisaktivierung Clubraum | Tagespflege
10.00–11.00 Uhr Gedächtnisaktivierung Clubraum | Tagespflege
10.00–11.00 Uhr Qi Gong Gymnastikraum
10.00–11.00
6
Uhr
DKV-RESIDENZ
Qi Gong > FEBRUAR
IN DER CONTRESCARPE 2018
Gymnastikraum
11.15–12.00 Uhr Yoga im Sitzen Gymnastikraum
11.15–12.00 Uhr Yoga im Sitzen Gymnastikraum
Montag, 12.02.
15.00–17.00 Uhr Kultur am Nachmittag Kaminzimmer
15.00–17.00
10.00–11.30 Uhr Kultur am Nachmittag
Ganzheitliches Gedächtnistraining Kaminzimmer
für Körper, Geist und
Seele Kaminzimmer
15.00–16.30 Uhr Kultur fürs Ohr ENTFÄLLT
15.00–16.30 Uhr Kultur fürs Ohr ENTFÄLLT
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor Restaurant
17.00 Uhr Weinprobe Restaurant
17.00 Uhr Weinprobe Restaurant
Das Weinhaus Reidemeister & Ulrichs Domaines & Châteaux, dem
19.00 Uhr ResidenzStammtisch
Das Weinhaus Reidemeister Kaminzimmer
& Ulrichs Domaines & Spirituosen
Châteaux, dem
traditionsreichen Importhandelshaus für Wein und mit
Die Bewohner der
traditionsreichen Residenz treffen
Importhandelshaus sich einmal
für Weinmonatlich
und zu einem
Spirituosen
Sitz in der Bremer Überseestadt, stellt Ihnen die Neuheiten der mit
lockeren
Sitz
ProWein Gedankenaustausch
in der Bremer
Messe über
Überseestadt,
vor: Weißweine aktuelle Themen.
stellt Ihnen
| Spargelweine. die Neuheiten der
ProWein Messe vor: Weißweine | Spargelweine.
Bitte melden Sie sich an der Rezeption bis Montag,
Bitte melden
04. Juni 2018,Sie
zur sich an der Rezeption
Weinprobe an. bis Montag,
04. Juni 2018, zur Weinprobe an.
Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt.
Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt.
Dienstag, 13.02.
10.00–11.30 Uhr Presseclub Fernsehzimmer
Freitag, 08.06.
Freitag, 08.06.
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde Lounge
09.40–10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
09.40–10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Der Filmclub veranstaltet Abende für interessierte Cineasten.
Das Programm entnehmen Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.
Bitte melden Sie sich an der Rezeption bis Montag,
6 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI
04. Juni 2018, zur2018
Weinprobe an.
Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt.
Freitag,08.06.
Freitag, 08. 06.
09.40–10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
4 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
Montag, 11 06.
Montag, 11.06.
09.00-12.30 Uhr Hörtest „Hörakustiker Martens“ Fernsehzimmer
Haben Sie Probleme mit dem Hören?
Die Beratung ist gerade bei dem ersten Hörgerät sehr wichtig.
Fragen zu Ihrem ersten Hörgerät beantwortet der
Hörgeräteakustiker gerne.
Zahlreiche Themen beschäftigen die Hörgeschädigten. Barrieren und
4 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
der richtige Umgang mit dem Hörgerät zählen ebenso zu den offenen
Fragen wie die Auswahl des geeigneten Hörgerätes und die
Finanzierung. Ein professionelles Gespräch kann helfen, Ängste
abzubauen und den Betroffenen den Weg in die deutliche Hörwelt zu
Montag, 11.06. erleichtern.
09.00-12.30 Uhr Hörtest „Hörakustiker
Unser Angebot an Sie: DasMartens“
Fachgeschäft Fernsehzimmer
Hörgeräte Martens
berät
HabenSieSie fachgerecht
Probleme mitindemderHören?
Residenz. Sie verfügen über mobile
Mess- und Anpassausrüstungen,
Die Beratung ist gerade bei demsoerstendass sie auch vor
Hörgerät sehr Ort eine
wichtig.
professionelle
Fragen zu Hörsystemanpassung
Ihrem ersten durchführen
Hörgerät können.
beantwortet der
Hörgeräteakustiker gerne.
Bitte reservieren
Zahlreiche Sie sich Ihren
Themen beschäftigen Platz an derBarrieren
die Hörgeschädigten. Rezeption!
und
Damit
der richtige Umgang mit dem Hörgerät zählen ebenso zuliegt
Sie zu Ihrer individuellen Beratung kommen, an der
den offenen
Rezeption
Fragen wie ein die
Zeitplan aus. des geeigneten Hörgerätes und die
Auswahl
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches
Finanzierung. EinGedächtnistraining für Körper,
professionelles Gespräch Geist und
kann helfen, Ängste
Seele
abzubauen und den Betroffenen den Weg Kaminzimmer
in die deutliche Hörwelt zu
erleichtern.
15.15–16.45 Uhr Unser Angebot an Sie: Das Fachgeschäft
ResidenzChor Hörgeräte Martens
Restaurant
berät Sie fachgerecht in der Residenz. Sie verfügen über mobile
Mess- und Anpassausrüstungen, so dass sie auch vor Ort eine
19.00 Uhr ResidenzStammtisch
professionelle Kaminzimmer
Hörsystemanpassung durchführen können.
Die Bewohner der Residenz treffen sich einmal monatlich zu einem
Bitte reservieren
lockeren Sie sich
Gedankenaustausch Ihren
über Platz
aktuelle an der Rezeption!
Themen.
Damit Sie zu Ihrer individuellen Beratung kommen, liegt an der
Rezeption ein Zeitplan aus.
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches Gedächtnistraining für Körper, Geist und
Seele Kaminzimmer
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor Restaurant
19.00 Uhr ResidenzStammtisch Kaminzimmer
Die Bewohner der Residenz treffen sich einmal monatlich zu einem
lockeren Gedankenaustausch über aktuelle Themen.
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 7
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 5
Dienstag, 12. 06.
Dienstag, 12.06.
10.00–12.00 Uhr Literaturkreis Fernsehzimmer
15.30 Uhr Vortrag „Zahnmedizin – Lieber einen zweiten Frühling als
dritte Zähne“* Restaurant
Viele Wege führen nach Rom, aber nur sehr wenige zu lebenslanger
Zahngesundheit.
Erfahren Sie in einem Impulsvortrag von einem Zahnarzt aus
Leidenschaft, wie sich nachhaltige Zahngesundheit im neuen
Jahrtausend verändert hat.
Unser Verdauungstrakt besteht aus drei Bereichen, dem Mund, dem
Magen und dem Darm, wobei jeder seine speziellen Aufgaben hat.
Wenn einer nicht richtig funktioniert, müssen die anderen umso
schwerer arbeiten. Das geht auf Dauer auf Kosten der Lebenszeit.
Das Spezialgebiet als Zahnarzt ist natürlich das Geschehen rund um
Zähne und Zahnfleisch.
6
Nur wenn Zähne und Zahnfleisch gut geschützt sind, ist
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > FEBRUAR 2018
Zahngesundheit möglich - übrigens auch ein Leben lang.
Die Aufgabe des Zahnarztes ist es, Zähne gesund zu halten, denn „du
bist, was du isst oder eben noch essen kannst“. Aber auch das
Montag, 12.02. Zahnfleisch und den darunter liegenden Knochen brauchen wir in
ausreichender Menge, denn nur, wenn das Fundament stabil ist, ist
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches
auch Gedächtnistraining für Körper, Geist und
das Haus stabil.
Seele Kaminzimmer
Die Zähne sind nicht nur zum Kauen oder zum Gutaussehen da,
sondern haben auch einen großen Einfluss auf den gesamten Körper.
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor
So haben die Zähne eine Wirkung auf Restaurant
die Körperhaltung, aber auch
eine Wirkung auf andere Organe. Vor allem sei beachtenswert die
Wirkung von Zahnfleischproblemen auf das Herz, das Herz-
19.00 Uhr ResidenzStammtisch Kaminzimmer
Kreislaufsystem, auf die Gelenke oder auf die Volkskrankheit
Die Bewohner der Residenz treffen sich einmal monatlich zu einem
Diabetes.
lockeren Gedankenaustausch
Erfahren über aktuelle
Sie daher in angenehmer Themen.
Atmosphäre bei einem Vortrag,
was Ihre Mundgesundheit fördert und wo Ihre Vorteile von
gesunden Zähnen oder Zahnfleisch liegen.
In lockerer Runde plauscht ein Zahnarzt aus dem Nähkästchen.
Dienstag, 13.02. Freuen Sie sich auf Tipps und Tricks für mehr Zahngesundheit und
10.00–11.30 Uhr den daraus resultierenden positivenFernsehzimmer
Presseclub Effekten auf Ihr allgemeines
Wohlbefinden.
Im Anschluss steht das Team „Dr. Busch ZAHNGESUNDHEIT“
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde
für Lounge
Ihre persönlichen Fragen und Belange bereit.
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
Referent: Dr. Thomas Busch
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
16.00–17.00 Uhr Bitte reservieren
Einweisung Sie sich Ihren Platz
an Cardiogeräten an der Rezeption!
Physioraum
Der Eintritt ist frei!
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Der Filmclub veranstaltet Abende für interessierte Cineasten.
Das Programm entnehmen Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.
8 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
6 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
Dienstag, 12. 06.
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde Lounge
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Der Filmclub veranstaltet Abende für interessierte Cineasten.
Das Programm entnehmen Sie bitte dem IN
DKV-RESIDENZ Rundschreiben „Aktuelles“.
DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 7
Mittwoch, 13. 06.
Mittwoch, 13.06.
09.45-10.45 Uhr Fit und beweglich Gymnastikraum
Urlaubsvertretung: Hermann Heuke
10.00–12.00
6 Uhr
DKV-RESIDENZ Beratung „Hausapotheke
IN DER CONTRESCARPE > FEBRUAR 2018 JUST“ Fernsehzimmer
Wir leben nur einmal!
Gesundheit ist ein Luxus, dessen wir uns kaum bewusst sind! Leben
wir gesünder, um mehr Lebensqualität zu genießen. Oft fordern wir
Montag, 12.02. viel von unserem Körper, manchmal zu viel. Leisten wir uns die
10.00–11.30 Uhr nötigen Verschnaufpausen,
Ganzheitliches um aufzutanken.
Gedächtnistraining Mit Produkten
für Körper, JUST
Geist und
fällt
Seele das ganz einfach, weil diese natürlichen Produkte
Kaminzimmer Oasen sind, in
die es sich einzutauchen lohnt!
15.15–16.45 Uhr Die Kraft der Natur!
ResidenzChor Restaurant
Einen Heilkräuter - Garten sollte man besitzen, denn da steckt viel
Kraft darin! Oder Sie entscheiden sich ganz einfach für die
19.00 Uhr ResidenzStammtisch
Kräutercremen von JUST. Sie bietenKaminzimmer
eine geballte Kräuterkraft und
Die Bewohner Sie
unterstützen der Residenz
und Ihretreffen sichineinmal
Familie monatlich
vielen zu einem
Lebenslagen. Eine
lockeren Gedankenaustausch
Kräutercreme über aktuelle
in Ihrer Hausapotheke Themen.
ist einfach Gold wert!
Beratung: Ursula Schmitz
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik Gymnastikraum
Urlaubsvertretung: Hermann Heuke
Dienstag, 13.02.
14.30–15.00 Uhr Sparkassenservice Kaminzimmer
10.00–11.30 Uhr Presseclub Fernsehzimmer
Die Sparkasse Bremen bietet Ihnen – letztmalig -
Bargeldauszahlungen an. Sollten Sie Bargeld benötigen, geben Sie
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde
bitte bis spätestens Dienstagmittag, Lounge
12. Juni, Ihre Schecks an
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
der Rezeption ab.
15.30 Uhr seiner Sprechstunde
Vortrag zur Verfügung.
„Osteoporose: Was sagt die Traditionelle
16.00–17.00 Uhr Chinesische an
Einweisung Medizin zu diesemPhysioraum
Cardiogeräten Thema? Lebenspflege und
damit Vorbeugung von Erkrankungen hatten im alten
China einen hohen Stellenwert.“*
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Restaurant
Der
Was ist Traditionelle chinesische Medizin (TCM)? Cineasten.
Filmclub veranstaltet Abende für interessierte
Das Programm
Hokuspokus entnehmen
oder Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.
echte Medizin?
Das Interesse an chinesischer Medizin hat in Deutschland seit etwa
20 Jahren stark zugenommen. Die TCM ruht auf fünf „Säulen“:14.30–15.00 Uhr Sparkassenservice Kaminzimmer
Die Sparkasse Bremen DKV-RESIDENZ
bietetIN DER – letztmalig
CONTRESCARPE
Ihnen -
> JUNI 2018 9
Bargeldauszahlungen an. Sollten Sie Bargeld benötigen, geben Sie
bitte bis spätestens Dienstagmittag, 12. Juni, Ihre Schecks an
der Rezeption ab.
15.30 Uhr Vortrag „Osteoporose: Was sagt die Traditionelle
Chinesische Medizin zu diesem Thema? Lebenspflege und
damit Vorbeugung von Erkrankungen hatten im alten
China einen hohen Stellenwert.“*
Restaurant
Was ist Traditionelle chinesische Medizin (TCM)?
Hokuspokus oder echte Medizin?
Das Interesse an chinesischer Medizin hat in Deutschland seit etwa
20 Jahren stark zugenommen. Die TCM ruht auf fünf „Säulen“:
Akupunktur und Moxa, chinesische Kräutertherapie,
Ernährungstherapie, chinesische manuelle Therapie (Tulna) und
Bewegungstherapie (Qi Gong, Taijiquan).
Die erste Voraussetzung für eine Behandlung mit chinesischer
Medizin sollte immer eine kritische Analyse sein. Wie ist die
chinesische Medizin in die moderne Medizin einzuordnen? Wann
8 kann sie ergänzend
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE oder alternativ zur Anwendung kommen?
> JUNI 2018
Die Basis der TCM-Behandlung ist eine ausführliche Befragung und
die Puls und Zungendiagnostik mit dem Ziel, eine Diagnose nach
6 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE
TCM-Kriterien> FEBRUAR 2018
zu stellen.
Das Thema ist kritisch zu diskutieren: Wie wirkt eine Akupunktur?
Bei welchen Krankheiten ist eine Heilung zu erwarten? Wann darf
Montag, 12.02. ich mich nicht akupunktieren lassen? Wann ist eine Moxibustion
sinnvoll? Kann ich mich selbst mit Akupressur behandeln? Was ist
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches
eine Gedächtnistraining
Tulna-Massagebehandlung? für selbst
Kann ich Körper,zu Geist und
einer Heilung
Seele Kaminzimmer
beitragen, indem ich meine Ernährung umstelle? Wann ist eine
Behandlung mit chinesischen Kräutern sinnvoll, ist sie
15.15–16.45 Uhr ResidenzChorGibt es nachweisbareRestaurant
unbedenklich? Wirkungen von Qi Gong und
Taijiquan?
Diese Darstellung entspricht dem Konzept des Institutes für
19.00 Uhr ResidenzStammtisch Kaminzimmer
Chinesische Medizin in Bremen.
Die Bewohner der Residenz treffen sich einmal monatlich zu einem
Referentin: Dr. Tanja Zeyn über aktuelle Themen.
lockeren Gedankenaustausch
Philosophie von Dr. Tanja Zeyn: „In die Gesamtwahrnehmung
meiner Patienten fließt mein Wissen aus der klassischen westlichen
Medizin mit ein. So ergänze ich die chinesische Medizin mit diesem
Dienstag, 13.02. Wissen, um für jeden Patienten die passende Behandlungsmethode
zu finden.“
10.00–11.30 Uhr Presseclub Fernsehzimmer
Bitte reservieren Sie sich Ihren Platz an der Rezeption!
Der Eintritt ist frei!
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde Lounge
17.30–18.15 Uhr Atem und Stimme Physioraum
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Der Filmclub veranstaltet Abende für interessierte Cineasten.
Das Programm entnehmen Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.10 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 9
Donnerstag,14.06.
Donnerstag, 14. 06.
09.00–12.00 Uhr Sehtest „ Gebr. Lange Optiker“ Fernsehzimmer
Firmenmotto:
Sinne! Gebr.Lange
Firmenmotto: Gebr. Lange Optiker
Optiker Bremen
Bremen – Wir–schärfen Ihre Sinne!
Wir schärfen Ihre
Mitten in in
Mitten der Innenstadt
der Innenstadt Bremenssichbefindet
Bremens befindet sich
das Augenoptikfach-
geschäft: Gebr. Lange OptikerGebr.
das Augenoptikfachgeschäft: legenLange Optiker
höchsten Wertlegen höchsten
auf persönliche,
Wert auf persönliche,
kompetente kompetente
und ausführliche Beratung undundausführliche Beratung
perfekten Service. Das
und perfekten Service. Das Produktportfolio umfasst
Produktportfolio umfasst unter anderem Brillen, Kontaktlinsen und unter
anderem Brillen,
elektronische Kontaktlinsen und elektronische Sehhilfen.
Sehhilfen.
Ob nun zeitloses oder modernes Design, beispielsweise von Cartier,
Ob nun oder
Lunor zeitloses oder modernes
Porsche Design, Gebr.Design, beispielsweise
Lange Optiker von Cartier,
findet die
Lunor oder Porsche Design, Gebr. Lange Optiker
passende Brille für Sie. Dort kümmern sich ausgebildete und findet die passen-
de Brille für
erfahrene Sie. Dort kümmern
AugenoptikerInnen undsich ausgebildete und erfahrene
AugenoptikermeisterInnen mit
AugenoptikerInnen und AugenoptikermeisterInnen
Kompetenz und Leidenschaft rund um das Thema Sehen. mit Kompetenz
und Leidenschaft
Service rundgeschrieben!
wird hier groß um das Thema Sehen.
Kostenlose
Service Brillenchecks
wird hier und
groß geschrieben! Gläserreinigungen, schnelle
Bearbeitung von Reparaturen und Anpassungen sowie Ausmessen
Kostenlose Brillenchecks und Gläserreinigungen, schnelle Bearbei-
6 und Einschleifen
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > FEBRUAR– alle
2018 Dienstleistungen erhalten Sie aus einer
tung von Reparaturen und Anpassungen sowie Ausmessen und
Hand.
Einschleifen – alle Dienstleistungen erhalten Sie aus einer Hand.
Gebr. Lange Optiker nehmen sich Zeit für ihre Kunden, denn Ihre
Gebr. Lange Optiker
Zufriedenheit nehmen
liegt ihnen sich Zeit
am Herzen. fürwenn
Nur ihre der
Kunden,
Kundedennsich Ihre
mit
Montag, 12.02. Zufriedenheit
seiner neuen liegtBrilleihnen am Herzen.
auf Dauer Nur wenn
wohlfühlt, der Kunde
ist auch Gebr. sich
Langemit
10.00–11.30 Uhr seiner
Optikerneuen BrilleGedächtnistraining
zufrieden,
Ganzheitliches aufdeshalb
Dauer wohlfühlt,
wird aufist
fürauch
eine Gebr. Lange und
persönliche
Körper, Geist Optiker
und
zufrieden,
Seele
kompetente deshalb
Beratung wirdWert
auf gelegt.
eine persönliche und kompetente Bera-
Kaminzimmer
tung
Die Wert gelegt.
MitarbeiterInnen beherrschen ihr Handwerk. Ständige
Weiterbildungen,
Die MitarbeiterInnen derbeherrschen
Einsatz neuester Technologien
ihrRestaurant
Handwerk. und die
Ständige Weiterbil-
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor
Berücksichtigung der modernsten Entwicklungen auf dem Markt
dungen, der Einsatz neuester Technologien und die Berücksichtigung
garantieren die individuelle Beratung, die ihre Kunden verdienen.
19.00 Uhr der modernsten Entwicklungen auf dem
ResidenzStammtisch Markt garantieren die indivi-
Kaminzimmer
duelle Beratung, die ihre Kunden verdienen.an der Rezeption!
Bitte reservieren Sie sich Ihren Platz
Die Bewohner der Residenz treffen sich einmal monatlich zu einem
Damit
Bitte Sie zu IhrerSie
reservieren
lockeren individuellen
Gedankenaustausch sich Ihren Beratung
Platz an
über aktuelle kommen, liegt an der
der Rezeption!
Themen.
Rezeption ein Zeitplan aus.
Damit Sie zu Ihrer individuellen Beratung kommen, liegt an der
Rezeption ein Zeitplan aus.
Dienstag, 13.02.
10.00–11.30 Uhr Presseclub Fernsehzimmer
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde Lounge
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Der Filmclub veranstaltet Abende für interessierte Cineasten.
Das Programm entnehmen Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 11
10 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
10.00–11.00 Uhr Gedächtnisaktivierung Clubraum | Tagespflege
10.00–11.00 Uhr Qi Gong Gymnastikraum
11.15–12.00 Uhr Yoga im Sitzen Gymnastikraum
15.00–17.00 Uhr Kultur am Nachmittag Kaminzimmer
15.00–16.30 Uhr Kultur fürs Ohr Clubraum | Tagespflege
15.30 Uhr Vortrag „Gehirntraining? Immer der Nase nach!“*
Restaurant
Das Riechen über
Ein Vortrag - unserältester Sinnden
das Riechen, - beeinflusst aufim
Riechverlust häufig
Alterunbewusste
und über
das und
Art Riechtraining.
Weise unser Leben, mal mehr als uns lieb ist und immer dann,
6 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > FEBRUAR 2018
wenn uns etwas lieb ist. Dieser Sinn soll in dem Vortrag als kleiner Ex-
kurs in dieDr.
Referent: Thomas
Biologie Gerste
erklärt werden und die Behandlungsmöglichkeiten
bei Erkrankungen erläutert werden.
Bitte reservieren Sie sich Ihren Platz an der Rezeption!
Montag, 12.02. Referent: Dr.
Der Eintritt istThomas
frei! Gerste
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches
Bitte reservieren Gedächtnistraining
Sie sich Ihren PlatzfüranKörper, Geist und
der Rezeption!
Seele
Der Eintritt ist frei! Kaminzimmer
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor Restaurant
19.00 Uhr ResidenzStammtisch Kaminzimmer
Die Bewohner der Residenz treffen sich einmal monatlich zu einem
lockeren Gedankenaustausch über aktuelle Themen.
Dienstag, 13.02.
10.00–11.30 Uhr Presseclub Fernsehzimmer
15.30–16.30 Uhr Küchensprechstunde Lounge
Herr Ralf Sommer steht Ihnen für Fragen und Anregungen in
seiner Sprechstunde zur Verfügung.
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
19.00 Uhr Club der Cineasten Fernsehzimmer
Der Filmclub veranstaltet Abende für interessierte Cineasten.
Das Programm entnehmen Sie bitte dem Rundschreiben „Aktuelles“.12 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 11
Freitag,15.06.
Freitag, 15. 06.
09.40–10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
10.30–11.30 Uhr „English for seniors“ Fernsehzimmer
17.30 Uhr Kulinarik „4-Gänge-Superfood-Menü“* Restaurant
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JULI | 2017 7
„Wenn man auf
„Wenn man auf seinen Körper achtet, geht‘s
geht's auch dem Kopf besser.“
besser.“
(Jil
(Jil Sander)
Sander)
Superfood
Superfood -- gesund,
gesund, lecker
lecker und
und abwechslungsreich.
abwechslungsreich.
Mittwoch, 12.07.
Das Wort
DasundWort „Superfood“
Superfood findetfindet manman immer
immer häufiger
häufiger auf auf Verpackungen
Verpackungen
09.45-10.45 Uhr Fit beweglich Gymnastikraum
im Supermarkt, im Netz und in verschiedenen
im Supermarkt, im Netz und in verschiedenen Magazinen Magazinen zum
Thema Gesundheit. Superfood, das klingt gut – aber was steckt
zum Thema Gesundheit.
10.30–11.30 Uhr Katholische Andacht
eigentlich dahinter? Was genau zeichnet Kaminzimmer
ein Superfood aus und wie
Superfood, das klingt gut – aber
Unter der Leitung von Katechetin Urzula Hecht
gesund sind diese Lebensmittel was steckt
tatsächlich? eigentlich ausdahinter?
der Was
genauJohann
St. zeichnet
„Superfood“ ist ein Superfood
Begriff,
Gemeinde derimaus
sichunderstwie
Schnoor vorgesund
bietensind
kurzem diese unseren
Lebens-
eingebürgert
wir hat
mittel
– eine tatsächlich?
geschützte
Bewohnerinnen undDefinition
Bewohnern besteht nicht. Verwendet
eine Andacht an. wird er für
11.00–11.45 Uhr natürliche Lebensmittel, die einen hohen
Hockergymnastik Anteil an Mineralstoffen,
Gymnastikraum
Superfood ist ein Begriff, der sich erst vor kurzem eingebür-
Vitaminen und Antioxidantien besitzen. Auch wenn wir „Superfood“
gert hat
häufig mit–besonderen
eine geschützte
Früchten Definition
und Gewürzen bestehtassoziieren,
nicht. Verwendet
müssen
14.30–15.00 Uhr wird er für natürliche
Sparkassenservice Lebensmittel, die einen
Kaminzimmer
die Nahrungsmittel keinen exotischen Herkunftsort haben, hohen Anteil an um
Mi-
neralstoffen,
Die Sparkasse
gesund zu sein.Vitaminen
Bremen
Der Blick und
bietet
vor die Antioxidantien
Ihnen heute
eigene besitzen. Auch wenn
Bargeldauszahlungen
Haustür, in den Garten an.
und
wir Gemüseregal
das Superfood
Sollten Sie Bargeld häufig mit besonderen
imbenötigen,
Bioladen Früchten
geben Sie bereits
verspricht bitte biseine und
ganzeGewürzen
spätestens Diens-
Reihe an
assoziieren,die
tagmittag,
Superfood, müssen
11.bisher
Juli,die Nahrungsmittel
Ihre Schecks
lediglich nichtan keinen
alsder exotischen
Rezeption
solche Herkunfts-
ab. wurde.
vermarktet
15.30 Uhr ort haben,
Grund dafür
Klavierkonzert umist,gesund zu
dass„Natur sein.
viele Der
SortenalsBlick vor die eigene
des Inspiration
heimischen Haustür,
Superfood
in aus
der in
den Garten und das Gemüseregal im Restaurant
unserem Speiseplan
Klaviermusik“* verschwunden Bioladen verspricht bereits eine
waren – anders als noch vor
einigen
ganze Jahrzehnten.
Reihe anE-Hyun Man
Superfood, sollte definitiv
die bisher lediglich nicht
nichtvergessen,
solchedass
als präsentiert
ver-
Die Pianistin Hüttermann aus Düsseldorf
Superfood
marktet
Ihnen ihrwurde.keine
aktuelles Grundmagischen
dafür ist,
Programm Elixiere,
zumdassThema sondern
viele„Natur
Sortenalsdes gewöhnliche
heimischen
Inspiration in
Lebensmittel
Superfood
der mit gesunden Inhaltsstoffen sind.
aus unserem Speiseplan verschwunden waren – anders
Klaviermusik“. Sie gewährleisten –
anders als Fast
als noch Hüttermann
E-Hyun Food oder
vor einigen Jahrzehnten. ein
wurde 1979 in fleischlastiger
Man sollte
Seoul, Speiseplan
definitiv geboren
Südkorea, – eine
nicht verges-
und
vollwertige
studierte Ernährung. Gerade deshalb ist es wichtig, sie sich wieder
sen, dass dort an der keine
Superfood Ewha magischen
Womans University. Von 2005
Elixiere, sondern bis 2009
gewöhnliche
ins Bewusstsein
setzte sie ihr Studium zu rufen
an der und Superfood
Folkwang Hochschule in den Speiseplan
Essen fort. Sie zu
ist
Lebensmittel mit gesunden Inhaltsstoffen sind. Sie gewährleisten – an-
integrieren.
Preisträgerin zahlreicher
ders als Fast Food oder ein internationaler Wettbewerbe
fleischlastiger Speiseplan – eineund erhielt
vollwertige
2006Sommer,
Ralf den Duisburger
Küchenchef Förderpreis der Köhler-Osbahr-Stiftung und
Ernährung.
2007 mit Gerade
ihrem deshalbder
Klaviertrio den
Residenz,
ist es wichtig, sie
Förderpreis
undsich
des
sein Teamins
wieder kochen für
Bewusst-
Folkwang-Preises.
Sie „Superfood“.
sein zu rufen Genießen
und Superfood Sie unsere Kulinarik mit einem „4-
E-Hyun Hüttermann
Gänge-Superfood-Menü“. ist in den Speiseplan
sowohl als Solistinzu integrieren.
wie auch als
Kammermusikerin
Ralf Sommer, aktiv.
Küchenchef Sie spielte
der mit Konzerte
Residenz, in Korea, Deutschland,
Eingeleitet wird der Abend einemund sein Team
Superfood-Cocktail kochenund für
Italien, Griechenland
Sie Superfood. und
Genießen Bulgarien,
Siedieunsere trat beim Klavier-Festival
Kulinarik mit einem „4-Gänge- Ruhr,
anschließend geht es „ran an Töpfe“.
beim Cesar-Franck-Festival in Essen und als Solistin mit diversen
Superfood-Menü“.
Preis „4-Gänge-Superfood-Menü“
Orchestern auf. : 39,00 €
Bitte reservieren
Eingeleitet wird derSie Sie sich
Abend Ihren Platz an der Rezeption!
Bitte reservieren sich mitIhren einem
PlatzSuperfood-Cocktail
an der Rezeption! und an-
Die Künstlerin freut sich als Dankeschön
schließend geht es „ran an die Töpfe“. über Ihre Spenden!
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
Preis „4-Gänge-Superfood-Menü“: 39,00 €
(exclusive frei gewählter Getränke)
17.30–18.15 Uhr Atem und Stimme Physioraum
Bitte reservieren Sie sich Ihren Platz an der Rezeption12 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 13
12 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
Montag,
Montag,18.06.
18. 06.
Montag, 18.06.
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches Gedächtnistraining für Körper, Geist und
10.00–11.30 Uhr Ganzheitliches Gedächtnistraining
Seele für Körper, Geist und
Kaminzimmer
Seele Kaminzimmer
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor ENTFÄLLT
15.15–16.45 Uhr ResidenzChor ENTFÄLLT
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JULI | 2017 7
Dienstag,19.06.
Dienstag, 19. 06.
Mittwoch, 12.07.
Dienstag, 19.06.
10.00–11.30 Uhr Presseclub Fernsehzimmer
09.45-10.45
10.00–11.30 Uhr
Uhr Fit und beweglich
Presseclub Gymnastikraum
Fernsehzimmer
10.30–11.00 Uhr miCura Beratungsgespräch Büro miCura App. 325|326
10.30–11.30
10.30–11.00 Uhr
Uhr Katholische Andacht
miCura Beratungsgespräch Kaminzimmer
Büro miCura App. 325|326
Unter der Leitung von Katechetin Urzula Hecht aus der
15.30 Uhr Ausflug
St. Johann „Borgward,
Gemeinde Bertha, im Benz und Bremen“
Schnoor bieten wir Außer Haus
unseren
15.30 Uhr Ausflug
Im „Borgward,
Schuppen Eins Bertha,
wird Bremer Benz und Bremen“
Automobilgeschichte Außer Haus
erzählt, so
Bewohnerinnen und Bewohnern eine Andacht an.
Im
auch Schuppen Eins wird Bremer
in Form dieses „automobilen Fußtörns“.Automobilgeschichte erzählt,
Lauschen Sie einem so
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik Gymnastikraum
auch in Form
ehemaligen dieses „automobilen
Hafenarbeiter, wenn erFußtörns“.
die GeschichteLauschen
des Sie einem
Gebäudes
ehemaligen
erzählt. Hafenarbeiter,
Erfahren Sie vom wenn Umbau er vom
die Geschichte
ehemaligendes Gebäudes
Kaischuppen
14.30–15.00 Uhr Sparkassenservice
erzählt. Erfahren Sie vom Umbau Kaminzimmer
vom ehemaligen
zum Oldtimerzentrum und lernen Sie den Reporter Rudi Hanfstängl Kaischuppen
zumSparkasse
Die Oldtimerzentrum
kennen, der von Bremen und lernen
bietet
„Borgward, IhnenSieheute
Bertha, den
BenzReporter Rudi Hanfstängl
Bargeldauszahlungen
und Bremen“ an.
schreiben
kennen,Sie
Sollten
möchte. der von Führung
Bargeld
Diese „Borgward,
benötigen,wirdBertha,
geben
Ihnen Benz
Sie und
bitte bisBremen“
spätestens
präsentiert Diens-
vomschreiben
Theater
tagmittag,
möchte. Diese
INTERAKTIWo 11. in
Juli,
Führung wirdmitIhnen
Ihre Schecks
Kooperation an
dem präsentiert
Rezeption ab.vom Theater
derOldtimerzentrum.
15.30 Uhr INTERAKTIWo
Klavierkonzert
Freuen in Kooperation
Sie sich auf„Natur Felix Otto mit dem Oldtimerzentrum.
als(Christine
Inspiration
Renken) und in Rudi der
Freuen Sie
Klaviermusik“*
Hanfstängl sich auf Felix
(Karoline Lentz). Otto (Christine
Restaurant Renken) und Rudi
Hanfstängl (Karoline Lentz).
Die Pianistin E-Hyun Hüttermann aus Düsseldorf präsentiert
Preis
Ihnenfür
ihrdie Führung:
aktuelles €7,50 zum Thema „Natur als Inspiration in
Programm
Preis für die Führung: €7,50
Bitte melden Sie sich verbindlich zu der Führung an der
der Klaviermusik“.
Bitte melden
Rezeption
E-Hyun an! Sie sich
Hüttermann wurdeverbindlich
1979 in Seoul,zu der Führung
Südkorea, an der
geboren und
Rezeption
studierte an!
dort an der Ewha Womans University. Von 2005 bis 2009
Bitte teilen Sie bei Ihrer
setzte sie ihr Studium an Anmeldung
der Folkwang der Rezeption Essen
Hochschule mit, wie SieSie
fort. zum
ist
Bitte teilen Sie
Veranstaltungsort bei Ihrer
kommen Anmeldung
möchten. der Rezeption
Gerne mit,
organisieren
Preisträgerin zahlreicher internationaler Wettbewerbe und erhielt wie
wir Sie
für zum
Sie
Veranstaltungsort
die Anfahrt mit demkommen
Taxi. möchten. Gerne organisieren wir für Sie
2006 den Duisburger Förderpreis der Köhler-Osbahr-Stiftung und
die Anfahrt mit dem Taxi.
2007Begehung
Die mit ihremdes Klaviertrio den Förderpreis
Veranstaltungsortes des Folkwang-Preises.
ist nicht zu 100% barrierefrei.
E-Hyun Hüttermann ist sowohl als Solistin
Gerne besprechen wir mit Ihnen die Einzelheiten. zu 100%
Die Begehung des Veranstaltungsortes ist nicht wie barrierefrei.
auch als
Kammermusikerin aktiv. Sie spielte Konzerte
Gerne besprechen wir mit Ihnen die Einzelheiten. in Korea, Deutschland,
Treffpunkt: 15.30 Uhr
Italien, Griechenland – Schuppen
und Bulgarien, EinsKlavier-Festival
trat beim | Konsul-Smidt- Ruhr,
Treffpunkt:
Straße
beim 26 15.30 Uhr –inSchuppen
Cesar-Franck-Festival Essen und Eins | Konsul-Smidt-
als Solistin mit diversen
Straße 26 auf.
Orchestern
Bitte reservieren Sie sich Ihren Platz an der Rezeption!
Die Künstlerin freut sich als Dankeschön über Ihre Spenden!
16.00–17.00 Uhr Einweisung an Cardiogeräten Physioraum
17.30–18.15 Uhr Atem und Stimme Physioraum15.30 Uhr Klavierkonzert „Natur als Inspiration in der
Klaviermusik“* Restaurant
14 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
Die Pianistin E-Hyun Hüttermann aus
DKV-RESIDENZ IN DERDüsseldorf
CONTRESCARPEpräsentiert
> JUNI 2018 13
Ihnen ihr aktuelles Programm zum Thema „Natur als Inspiration in
der Klaviermusik“.
E-Hyun Hüttermann wurde DKV-RESIDENZ
1979 in Seoul, Südkorea,
IN DER geboren
CONTRESCARPE und
> JUNI 2018 13
Mittwoch,20.06.
Mittwoch, 20. 06.
studierte dort an der Ewha Womans University. Von 2005 bis 2009
setzte sie ihr Studium an der Folkwang Hochschule Essen fort. Sie ist
09.45-10.45 Uhr Fit und beweglich
Preisträgerin Gymnastikraum
zahlreicher internationaler Wettbewerbe und erhielt
Mittwoch, 20.06. 2006 den Duisburger Förderpreis der Köhler-Osbahr-Stiftung und
11.00–11.45
09.45-10.45 Uhr
Uhr 2007 mitbeweglich
ihrem Klaviertrio den Förderpreis
Hockergymnastik
Fit und des Folkwang-Preises.
Gymnastikraum
E-Hyun Hüttermann ist sowohl als Solistin wie auch als
Kammermusikerin aktiv. Sie spielte Konzerte in Korea, Deutschland,
15.30 Uhr Uhr
11.00–11.45 ResidenzKaffeezeit
Hockergymnastik
Italien, Restaurant
Griechenland und Bulgarien, Gymnastikraum
trat beim Klavier-Festival Ruhr,
beim
Die Cesar-Franck-Festival
Die heutige
heutige in Essen
„ResidenzKaffeezeit“
„ResidenzKaffeezeit“ stehtund
steht unter
unteralsdem
Solistin
dem mit„20er
Motto:
Motto: diversen
„20er und
und
Orchestern
30er auf.
Jahre!“. Ein musikalischer Nachmittag
30er Jahre!“. mit Stefanie
15.30 Uhr ResidenzKaffeezeit Restaurant
Bitte reservieren
Golisch und Nico A. Sie sich Ihren Platz an der Rezeption!
Stabel.
Ein Künstlerin
Die
Die musikalischer
Lassenheutige
Sie sich Nachmittag
„ResidenzKaffeezeit“
freut mit Stefanie Golisch
steht unter
sich als Dankeschön
überraschen! über Ihreund
dem Nico„20er
Motto:
Spenden! A. Stabel.
und
30er Jahre!“.
Bitte reservieren Ein Sie
musikalischer
Ihren Platz Nachmittag
bis Montag, mit 18.
Stefanie
Juni, an
16.00–17.00 Uhr Einweisung
Lassen Sie an
sich Cardiogeräten
überraschen! Physioraum
Golisch und
der Rezeption. Nico A. Stabel.
Bitte reservieren
Lassen Sie Ihren Platz bis Montag, 18. Juni, an der
Sie sich überraschen!
17.30–18.15 Uhr Atem
Bitte und Stimme
reservieren
Rezeption. Sie Ihren PlatzPhysioraum
bis Montag, 18. Juni, an
der Rezeption.
Donnerstag, 21.06.
10.00–11.00 Uhr Gedächtnisaktivierung Clubraum | Tagespflege
Donnerstag,21.06.
Donnerstag, 21. 06.
10.00–11.00 Uhr Qi Gong
Gedächtnisaktivierung Gymnastikraum
Clubraum | Tagespflege
11.15–12.00 Uhr
10.00–11.00 Uhr Yoga
Qi im Sitzen
Gong Gymnastikraum
15.00–17.00Uhr
11.15–12.00 Uhr Kultur
Yoga imam Nachmittag
Sitzen Fernsehzimmer
Gymnastikraum
15.00–16.30
15.00–17.00
15.30 Uhr Uhr Kultur
Kultur fürs Ohr
am Nachmittag Clubraum | Tagespflege
Fernsehzimmer
– ON TOUR Außer Haus
Heute Nachmittag gehen Frau Imke Reinecke und Frau Barbara
15.00–16.30 Uhr Kultur fürs
Patzelt mit Ohr
interessierten Clubraum
Bewohnerinnen | Tagespflege
und Bewohnern „on tour“.
Besichtigung: Kunstschau Lilienthal
Freitag, 22.06. Das Kunstmuseum „Lilienthaler Kunststiftung Monika und Hans
Adolf Cordes“ ist beheimatet in Lilienthal.
09.40 – 10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
Freitag, 22.06. Vor den Toren der Hansestadt Bremen liegt das Kulturdreieck Wüm-
10.30–11.30 Uhr
09.40 – 10.00 me, Wörpe,
Uhr „English forHamme
seniors“
Wassergymnastik* mit den kunsthistorisch bedeutenden Orten
Fernsehzimmer
Schwimmbad
Fischerhude, Lilienthal und Worpswede. Von jeher ist Lilienthal die
Verbindungsstelle zwischen Bremen und den Künstlerorten Worps-
10.30–11.30 Uhr „English for seniors“ Fernsehzimmer
wede und Fischerhude. Der Vision als Nahtstelle, auch auf dem Gebiet
der Malerei, hat sich die Lilienthaler Kunststiftung gestellt. Sie sam-
melt Kunstwerke aus den Regionen Worpswede, Fischerhude, Lilien-
thal und Bremen von Malern und Malerinnen der sogenannten ersten
und zweiten Generation bis hin zur zeitgenössischen Kunst.
Es sind jederzeit Exponate von den meisten bekannten Künstlern un-
serer Region zu sehen. Die Kunstschau bietet einen „Lehrpfad“ über
125 Jahre Malerei.DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 15
Aktuelle Ausstellung: DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 13
„CARL VINNEN UND KARL KRUMMACHER
Gemälde zweier Freunde“
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018 13
Mittwoch, 20.06.
09.45-10.45 Uhr Mit der Entwicklung
Fit und beweglich der Industrialisierung in Europa Mitte des 19.
Gymnastikraum
Jahrhunderts entstand bei den Menschen eine Sehnsucht nach der
Mittwoch, 20.06. Natur, die sich auch auf die Künstler übertrug. Zum ersten Mal in der
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik Gymnastikraum
09.45-10.45 Uhr Malerei
Fit undbegaben sich Künstler aufs Land,
beweglich um dort zu leben und zu ar-
Gymnastikraum
beiten. Zu ihnen gehörten auch Carl Vinnen (1863 – 1922) und Karl
15.30 Uhr ResidenzKaffeezeit
Krummacher Restaurant
(1867 – 1955), die es Ende des 19. Jahrhunderts in das
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik Gymnastikraum
Die heutige
kleine „ResidenzKaffeezeit“
Moordorf Worpswede zog. steht unter dem Motto: „20er und
30er Jahre!“. Ein musikalischer Nachmittag mit Stefanie
15.30 Uhr ResidenzKaffeezeit
Golisch und Nico A. Stabel. Restaurant
Kosten für die Kunstführung: €10,00
Lassen Sie sich überraschen!
Die heutige „ResidenzKaffeezeit“ steht unter dem Motto: „20er und
Bitte
30er reservieren
Jahre!“. Sie Ihren Platz
Ein verbindliche
musikalischer bis Montag,
Nachmittag mit 18. Juni, an
Stefanie
Es
der wird um
Rezeption.Ihre Anmeldung an der Rezeption
Golisch und Nico A. Stabel.
gebeten.
Lassen Sie sich überraschen!
Bitte reservieren Sie Ihren Platz bis Montag, 18. Juni, an
Bitte teilen Sie bei Ihrer Anmeldung der Rezeption mit, wie Sie zum
der Rezeption.
Donnerstag, 21.06.
Veranstaltungsort kommen möchten. Gerne organisieren wir für Sie
10.00–11.00 Uhr die Anfahrt mit dem Taxi oder planen
Gedächtnisaktivierung mit Ihnen |die
Clubraum Anfahrt mit den
Tagespflege
öffentlichen Verkehrsmitteln.
Donnerstag, 21.06.
10.00–11.00 Uhr Qi Gong Gymnastikraum
10.00–11.00 Uhr Die Begehung des Veranstaltungsortes
Gedächtnisaktivierung ist nicht zu| 100%
Clubraum barrierefrei.
Tagespflege
Gerne besprechen wir mit Ihnen die Einzelheiten.
11.15–12.00 Uhr Yoga im Sitzen Gymnastikraum
10.00–11.00 Uhr Qi Gong Gymnastikraum
Treffpunkt: 15.30 Uhr – Kunstschau in Lilienthal, Trupe 6,
15.00–17.00 Uhr Kultur am Nachmittag
Lilienthal Fernsehzimmer
11.15–12.00 Uhr Yoga im Sitzen Gymnastikraum
15.00–16.30 Uhr Kultur fürs Ohr Clubraum | Tagespflege
15.00–17.00 Uhr Kultur am Nachmittag Fernsehzimmer
15.00–16.30 Uhr Kultur fürs Ohr Clubraum | Tagespflege
Freitag, 22.06.
09.40 – 10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
Freitag, 22. 06.
Freitag, 22.06.
10.30–11.30 Uhr „English for seniors“ Fernsehzimmer
09.40 – 10.00 Uhr Wassergymnastik* Schwimmbad
10.30–11.30 Uhr „English for seniors“ Fernsehzimmer16 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
14 DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JUNI 2018
Sonntag, 24. 06.
Sonntag, 24.06.
17.00 Uhr Weltklassik am Klavier* Restaurant
Im Rahmen der Konzertreihe „Weltklassik am Klavier“ gastiert heute
Ekaterina Litvintseva mit ihrem Programm „Weltklassik am
Klavier – die überschäumende Leichtigkeit des Seins!" –
Musik von Bach, Mozart und Rachmaninow.
DKV-RESIDENZ IN DER CONTRESCARPE > JULI | 2017 7
Vita der Künstlerin
Ihre Kindheit und Jugend verbrachte Ekaterina Litvintseva am
nördlichen Polarkreis, blickte aus dem Fenster auf das nördliche
Mittwoch, 12.07. Eismeer mit der klaren Luft und den im Winter wie gemeißelt
09.45-10.45 Uhr erscheinenden
Fit und beweglich Eisbrocken und erlebte im Sommer die zauberhafte
Gymnastikraum
Farbenpracht der Tundra. Dieses Leben prägte ihren Sinn für
Klarheit und Farben – auch am Klavier. Ekaterina Litvintseva wurde
10.30–11.30 Uhr Katholische
1986 in Magadan Andacht(Russland) geboren Kaminzimmer
und erhielt dort ihre erste
Unter der Leitung
musikalische von Katechetin
Ausbildung. Schon mitUrzula Hecht aus
16 Jahren der sie in
studierte
St.
Moskau,Johann
später Gemeinde
in Köln sowie im in Schnoor
Würzburg. bieten wir 10unseren
Bereits mit Jahren
Bewohnerinnen und Bewohnern eine Andacht an.
gewann Ekaterina Litvintseva einen ersten Preis und setzte diese
11.00–11.45 Uhr Hockergymnastik
Erfolge bei zahlreichen Wettbewerben Gymnastikraum
fort. Sie trat in namhaften
Konzertsälen auf, u.a. Glocke Bremen, Hamburger Musikhalle,
Konzerthaus Berlin, Beethovenhalle Bonn. Ekaterina Litvintseva hat
14.30–15.00 Uhr Sparkassenservice Kaminzimmer
4 CDs eingespielt: Klavierkonzerte von Mozart und Chopin,
Die Sparkassedes
Klavierwerke Bremen
jungenbietet Ihnen heute
und späteren Bargeldauszahlungen an.
Rachmaninow.
Sollten Sie Bargeld benötigen, geben Sie bitte bis spätestens Diens-
tagmittag,
Programm 11. desJuli, Ihre Schecks an der Rezeption ab.
Konzertes
15.30 Uhr Klavierkonzert
Das Konzert eröffnet „Natur als Nr.
die feine Partita Inspiration
3 in a-Moll BWV in 827 der
von
Klaviermusik“*
Bach, die sich durch eine Leichtigkeit Restaurant
des Geistes auszeichnet und
die nicht
Die oft in
Pianistin anderenHüttermann
E-Hyun Werken von Bach zu hören ist.
aus Düsseldorf An den
präsentiert
Keyboardstil
Ihnen von Bach
ihr aktuelles erinnertzum
Programm derThema
darauf„Natur
folgende
als erste Satz von
Inspiration in
Mozarts Sonate
der Klaviermusik“. in B-Dur KV 281. Der Mittelsatz Andante Amoroso
und besonders
E-Hyun das abschließende
Hüttermann wurde 1979 in Rondo
Seoul,beeindrucken durch ihre
Südkorea, geboren und
Anmut und
studierte ihren
dort Charme.
an der Ewha Das Rondo
Womans in D-Dur Von
University. KV 485
2005öffnet sich
bis 2009
setzte sie ihr Studium an der Folkwang Hochschule Essen
mit einem frechen, spielerischen Thema, das nur aus der Feder von fort. Sie ist
Preisträgerin
Mozart kommen zahlreicher
kann. internationaler Wettbewerbe und erhielt
2006 den Duisburger
Den zweiten Förderpreisbilden
Teil des Programms die Morceaux de Salonund
der Köhler-Osbahr-Stiftung op.
2007 mit ihrem Klaviertrio den Förderpreis des
10 von Rachmaninow; eine Kette von sieben eleganten und Folkwang-Preises.
E-Hyun
charmanten Hüttermann
Stücken, die ist offensichtlich
sowohl als unterSolistindemwie auch von
Einfluss als
Kammermusikerin aktiv. Sie spielte Konzerte in Korea,
Chopin komponiert wurden. Sie lassen uns Rachmaninow von einer Deutschland,
Italien, Griechenland
neuen, wenig bekanntenundSeite
Bulgarien, trat beim Klavier-Festival Ruhr,
kennenlernen!
beim Cesar-Franck-Festival in Essen und als Solistin mit diversen
Eintritt für Bewohner
Orchestern auf. €15,00,
Bitte
Besucherreservieren
€20,00, Sie sich Ihren Platz an der Rezeption!
Studenten
Die €15,00,
Künstlerin freut sich als Dankeschön über Ihre Spenden!
16.00–17.00 Uhr Kinder und Jugendliche
Einweisung an Cardiogeräten bis 18 Jahre frei.
Physioraum
Reservierungen werden von der Rezeption weitergeleitet.
Veranstalter: „Weltklassik am Klavier!“
17.30–18.15 Uhr Atem und Stimme PhysioraumSie können auch lesen
