Vereins CAP-Day - Gemeinde Pfaffenweiler
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 13. März 2020 • Ausgabe 11
Vereins CAP-Day
am 21. MŠrz von 10:00 -15:00 Uhr
Viele
†berraschungen
Motorsport live und hautnah erleben. Dieser
Traum kann fŸr dich beim AMC Pfaffenweiler
zur Wirklichkeit werden. Mit Geschick und
Carrera Bahn
Konzentration kannst du es im Kart-
Slalomsport weit bringen. Motorsport muss
nicht teuer sein-komm vorbei und mach dir
dein eigenes Bild und sichere dir gleichzeitig
ein kostenloses Probetraining
Go-Kart
Vereinseigenes Slalom Auto
2 | FREITAG, 13. März 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler
Rathaus Einrichtungen Tierarzt Sonntag, 15.03.2020
Malteser Apotheke
Sprechzeiten: Kindergarten 6635 Der tierärztliche Notdienst Mark-
Montag - Freitag 8 - 12 Uhr kiga.pfaffenweiler@t-online.de gräflerland wird zentral vermittelt Heitersheim, Im Stühlinger 16
Dienstag: 17 - 19 Uhr 07631 36536 79423 Heitersheim
Schneckentalschule 7322
schule@gs-pfaffenweiler.fr.
Tel.: 07634/2039
schule.bwl.de Notrufe
Bürgermeister Rektorat 618647 Montag, 16.03.2020
Dieter Hahn 07664 9700-0 Polizei 110
rathaus@pfaffenweiler.de Batzenberghalle 7092 Schneckental-Apotheke
Feuerwehr/ Schwabenmatten 3
batzenberghalle@pfaffenweiler.de Rettungsdienst 112
Zentrale, Standesamt, 79292 Pfaffenweiler
Vorzimmer Förster: Polizeiposten
Diana Treyer 9700-0 Hr. Bucher 0162 2550738 Ehrenkirchen 07633 806180
Tel.: 07664/600900
treyer@pfaffenweiler.de juergen.bucher@lkbh.de
Flüchtlingsintegration: Strom und Erdgas: Dienstag, 17.03.2020
Hauptamt
Harry Schumacher 9700-12 Hr. Saidani 07664/9613083 bnNETZE GmbH Katharina-Barbara-Apotheke
schumacher@pfaffenweiler.de faouzi.saidani@caritas-bh.de www.bnnetze.de Hauptstr. 48, 79295 Sulzburg
Einheitliche Entstörungsnummer Tel.: 07634/8228
Bauamt Abfallwirtschaft: 08002 767767
Julia God 9700-24 Fr. Kunzelmann 0761 21878817
god@pfaffenweiler.de
Grundbuchamt Emmendingen Wasser (Rohrbrüche): Mittwoch, 18.03.2020
Gewerbeamt, Melde- u. 07641 96587600 Wassermeister 9700-17 Rats-Apotheke Bad
Passamt, Soziales, Fundbüro Außerhalb der Dienststunden Krozingen, Lammplatz 11
Luisa Merazzi 9700-13 Tel.: 0170 2249435 79189 Bad Krozingen
merazzi@pfaffenweiler.de Jugendsachbearbeiter
Tel.: 07633/3790
Mitteilungsblatt 9700-13
der Polizei Vodafone (Unitymedia) Störungen
0221 46619100
mitteilungsblatt@pfaffenweiler.de Manfred Bluhm 07633 8061814 Donnerstag, 19.03.2020
Flüchtlingsangelegenheiten Hardt-Apotheke
und Klimaschutz Zahnarzt Apotheke
Schwarzwaldstr. 16a
Susanne Brenner 9700-23 Zahnärztliche Notrufnummer Freitag, 13.03.2020
brenner@pfaffenweiler.de 79258 Hartheim
01803 222555-41 Zollmatten-Apotheke Tel.: 07633/13355
Standesamt, Grundbuchein- Heitersheim, Poststr. 22
sichtsstelle, Rente Arzt 79423 Heitersheim
Anja Egloff 9700-14 Freitag, 20.03.2020
egloff@pfaffenweiler.de Allgemeiner Dienst: Tel.: 07634/510511 Apotheke am Bahnhof
116117
Rechnungsamt Bad Krozingen, Bahnhofstr. 6
Lukas Mahler 9700-20 Augen-, Kinder- und Samstag, 14.03.2020 79189 Bad Krozingen
mahler@pfaffenweiler.de HNO-ärztlicher Notfalldienst Batzenberg-Apotheke Tel.: 07633/4747
Gemeindekasse 116117 Schallstadt, Basler Str. 82
Christiane Dietsche 9700-15 Vergiftungs- 79227 Schallstadt ( Redaktionsschluss:
dietsche@pfaffenweiler.de Informations-Zentrale Wolfenweiler) dienstags 16.00 Uhr
Bauhof 9700-17 Tel.: 0761 19240 Tel.: 07664/60180
Sozialstation Dorfhelferin Helferkreis vertrauensvolle Gespräche und eine
Mittlerer Breisgau gGmbH Einsatzleitung: Frau Karin Birk R. Schuble, Tel: 8337 gemeinsame Suche nach Lösungen.
Ehrenkirchen Telefon: 07664 4058069 B. Blattmann, Tel: 7333 Bei uns finden Sie Umstandsmode,
Tel.: 07633 9533-0 Mobil: 01789034563 alles für’s Baby und Kinder bis zum
oder E-Mail: karin.birk@gmx.de Hospizgruppe Südlicher Breisgau Alter von 12 Jahren – auch Spielsa-
Zugehörig der Hospizbewegung chen und Bücher. Kleiderstube: Eh-
Kath. Kirchengemeinde renkirchen-Norsingen, Bundesstra-
Beratungsstelle für ältere Breisgau-Hochschwarzwald e.V.
Kirchstr. 8 ße 11 (Altes Schulhaus)
Menschen und deren Angehörige Wenn Sie unsere Unterstützung
Tel.: 07664 925 48 -10 Termine nach Vereinbarung:
Ehrenkirchen benötigen rufen Sie bitte an unter
E-Mail: ulrike.schneckenburger@
Tel.: 07633 9533-20 Tel.: 0160 96842020 Tel.: 0160 5520293
kath-bom.de
Pfarrer Alois Schuler Der Verein ist selbständig und
SOS werdende Mütter e.V. unabhängig.
Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv Ev. Kirchengde. Wolfenweiler Telefondienst: 0160 5520293 Kontaktadresse für Pfaffenweiler:
Beratung, Behandlung, Kirchstr. 10 “SOS werdende Mütter e.V.” hilft al-
len werdenden Müttern, allein erzie- B. Gutgsell, Tel. 7663
Prävention, Basler Str. 61, 79227 Schallstadt
henden Müttern/Vätern sowie Fa- Tafelladen Bad Krozingen
79100 Freiburg Tel.: 07664 6519 milien, die sich in einer schwierigen
Tel.: 0761 156309-0 E-Mail: wolfenweiler@kbz.ekiba.de Lage befinden. (Wie auch immer Bahnhofstr. 4 a
fs-freiburg@bw-lv.de Pfarrerin Christine Heimburger Ihre Not aussehen mag). Wir bieten Tel. 07633 9231561
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde Pfaffenweiler, Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler, Telefon 07664 97000, Telefax 9700-33, Internet: www.pfaffenweiler.de
Textannahme (redaktioneller Teil): mitteilungsblatt@pfaffenweiler.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Hahn o.V.i.A.
Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 13. März 2020 | 3
Amtliche Bekanntmachungen Das Rathaus informiert
Öffentliche Gemeinderatssitzung Informationen und Verhaltenstipps zum
am Mittwoch, 18. März 2020 CORONAVIRUS
Am Mittwoch, dem 18. März 2020 um 19.00 Uhr findet im Ausgehend von der chinesischen Stadt Wuhan breitet sich das
Sitzungszimmer des Rathauses Pfaffenweiler (EG) eine öf- neuartige Coronavirus 2019-nCoV weiter aus. Die Zahl der be-
fentliche Gemeinderatssitzung statt. stätigten Infektionen steigt weiter an. Um eine Weiterverbrei-
tung in Deutschland zu verhindern, ist es wichtig, Fälle früh
Tagesordnung: zu erkennen, sie zu isolieren und Hygienemaßnahmen konse-
1. Geplante Ausbau- und Neubaustrecke der Deutschen quent einzuhalten. Bezüglich der Einschätzung der aktuellen
Bahn zwischen Teningen und Buggingen: Lage stützt sich das Ministerium für Soziales und Integration
Projektvorstellung durch den Projektleiter der Deutschen auf die Bewertung des Robert Koch-Institutes. Danach wird
Bahn einschließlich der Planung des Batzenberg-Tunnels das Risiko für die Gesundheit der Bevölkerung in Deutschland
aktuell als mäßig eingeschätzt. In Baden-Württemberg wurde
2. Frageviertelstunde
– wie in weiteren deutschen Bundesländern auch – bei eini-
3. Protokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom gen Reiserückkehrern vorsorglich eine Diagnostik veranlasst.
19.02.2020 Bisher gibt es in Baden-Württemberg 335 bestätigte Fälle mit
4. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen positivem Testergebnis. (Ministerium für Soziales und Integra-
Sitzung vom 19.02.2020 tion BW, Stand 11. März 21:15 Uhr)
5. Projekt Eröffnungsbilanz: Beratung und Beschlussfassung
über eine Inventurrichtlinie Für alle Fragen zum Coronavirus hat das Regierungspräsidi-
um Stuttgart eine Hotline für Rat suchende Bürgerinnen und
6. Bekanntgaben und Verschiedenes
Bürger eingerichtet, die vom Landesgesundheitsamt im Re-
7. Wünsche und Anträge gierungspräsidium fachlich unterstützt wird. Sie erreichen
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter täglich (auch am Wo-
Alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner sind hier- chenende) zwischen 9 und 18 Uhr telefonisch unter 0711904-
zu herzlich eingeladen. 39555.
gez. Verhaltenstipps,
Dieter Hahn, Bürgermeister um sich vor dem Coronavirus zu schützen:
• Regelmäßiges und gründliches Händewaschen mit Was-
ser und Seife
• In ein Papiertaschentuch niesen oder husten und dieses
danach entsorgen
• Händewaschen nach dem Niesen und Husten
• Ist kein Taschentuch griffbereit, in die Armbeuge niesen
oder husten
• Bei Grippesymptomen zu Hause bleiben, um Anste-
Stellenausschreibung
Stellenausschreibung ckung zu vermeiden
Für unseren Für unseren Gemeindekindergarten
Gemeindekindergarten suchen wir sofort
suchen wir Ü 3 für verschiede-
oder später im Bereich Kindergarten
sofortArbeitszeiten
ne flexible oder später
im Bereich Kindergarten Ü 3 Planung
Kinder-Ferienprogramm
Fachkräfte (m/w/d)
für verschiedene nachArbeitszeiten
flexible § 7 KiTaG
In diesem Jahr findet zum 34. Mal das
in Vollzeit oder in Teilzeit. Kinder-Ferienprogramm in den Som-
Fachkräfte (m/w/d) nach § 7 KiTaG
merferien vom 30.07. – 13.09.2020 in
in Vollzeit oder in Teilzeit. Pfaffenweiler statt.
Die Identifikation mit dem erfolgreich praktizierten Offe-
nen Konzept ist erforderlich. Die Einstellung erfolgt nach Wir wollen unseren Kindern ein tolles Programm zusam-
Die Identifikation mit dem erfolgreich menstellen und hoffen wieder auf eine große Teilnahme
TVÖD bis maximal Entgeltgruppe S 8a.
praktizierten Offenen Konzept ist erforderlich. unserer Vereine und freiwilligen Helfer.
Auf Wunsch von einigen Vereinen, die Teilnahme am Feri-
Ihre Bewerbung richtenerfolgt
Die Einstellung Sie bitte schriftlich
nach TVÖD bisoder per Mail
maximal enprogramm in den Vorstandssitzungen zu besprechen,
an das BürgermeisteramtEntgeltgruppe S 8a. Rathausgasse 4,
-Personalamt-, erfolgt dieser Aufruf dieses Jahr etwas früher.
79292 Pfaffenweiler, schumacher@pfaffenweiler.de .
Bitte melden Sie Ihre Teilnahme am Ferienprogramm bei
Nähere Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder
Informationen bei der Susanne Brenner telefonisch unter 9700-23 oder per E-Mail
per Mail an das Bürgermeisteramt -Personalamt-,
Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler, an brenner@pfaffenweiler.de bis 30.04.2020.
Kindergartenleiterin Frau Ilona Schäfer, Tel. 07664/6635,
schumacher@pfaffenweiler.de . Für neue Anregungen, Ideen und Unterstützung von El-
und auf www.kindergarten-pfaffenweiler.de. tern sind wir sehr dankbar. Die Durchführung ist nur bei
Nähere Informationen bei der genügender Beteiligung von Helfern möglich.
Bürgermeisteramt PfaffenweilerFrau Ilona Schäfer,
Kindergartenleiterin
Das Bürgermeisteramt
Tel. 07664/6635,
und auf www.kindergarten-pfaffenweiler.de.
Bürgermeisteramt Pfaffenweiler
4 | FREITAG, 13. März 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler
Reklamationen bei der Müllentsorgung
Palmen-Interessierte organisieren Bitte wenden Sie sich bei Problemen bei der Abholung des
sich auch 2020 selbstständig Abfalls an die Abfallwirtschaft des Landkreis Breisgau-Hoch-
Schon wieder ist ein Jahr vorüber und Palmsonntag steht schwarzwald unter Telefon 0761/2187-9707 oder per E-Mail
in Kürze bevor. Um die wunderschöne Tradition der Pfaf- an alb@lkbh.de. Dies betrifft jedoch nur den Restmüll, Bio-
fenweiler Palmen auch in diesem Jahr fortsetzen zu kön- müll, Sperrmüll und die Papiertonne.
nen, wird das Fällen der Tannen wiederum selbständig von
den Palmen-Interessierten durchgeführt. Für die Sammlung des Gelben Sackes ist nicht die Abfallwirt-
schaft des Landkreises, sondern das Duale System Deutsch-
Wer eine Palmen-Stange benötigt, kommt am Sams- land GmbH zuständig. Bitte wenden Sie sich bei Problemen
tag, dem 28.03.2020 um 09.00 Uhr zum Pfaffenweiler bei der Abholung des Gelben Sackes direkt an die REMONDIS
Weinhaus. Die Gruppe fährt anschließend gemeinsam AG & Co. KG unter dem Service-Telefon 0800/122 32 55.
zum Tannen holen.
Glückwünsche
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Herzlichen Glückwunsch!
seit Dezember können Sie in unserem CAP-Markt zwei
Regiokarten kostenlos ausleihen. Die Resonanz ist riesig! Paul Scherle 13.03.2020 80 Jahre
Die Karten werden quer durch alle Bevölkerungsschichten Karin Scherle 16.03.2020 75 Jahre
und Altersklassen ausgeliehen. Einmalig und auch öfters. Hans-Dieter Dick 18.03.2020 70 Jahre
Die Rückmeldungen von Ihnen sind so positiv, dass die Ge-
meinde Pfaffenweiler sich entschieden hat, dieses Projekt Die Gemeinde gratuliert - auch denjenigen, die nicht genannt
für weitere 12 Monate zu finanzieren! werden wollen - recht herzlich und wünscht für die Zukunft
alles Gute.
Nutzen Sie dieses tolle Angebot weiterhin so zahlreich, las-
sen Sie Ihr Auto stehen und nutzen Sie entspannt Bus und
Bahn!
Folgende Punkte sind bei der Ausleihung zu beachten:
• Diese Aktion soll ohne großen bürokratischen Aufwand
auskommen.
• Die Karten können daher nicht vorab reserviert werden.
• Bitte bringen Sie die Karten aus Rücksicht auf alle ande- »Unsere Energie«
ren die sie gerne nutzen möchten rechtzeitig und pünkt-
lich zurück.
Handy-Sammelaktion in Pfaffenweiler
Vielen Dank dem CAP-Markt, seinen Mitarbeiterinnen und Seit Juni 2019 haben Sie die Möglichkeit Ihre alten Mobil-
Mitarbeitern für die Unterstützung! telefone bei der Gemeinde Pfaffenweiler abzugeben.
Wir haben in dieser Zeit bereits 31 Mobiltelefone gesam-
melt und dadurch wertvolle Rohstoffe recycelt!
Haben auch Sie ein altes Mobiltelefon, das Sie nicht
25 Jahre Geschäftsführer mehr nutzen? Machen Sie weiterhin mit! Löschen Sie
Am vergangenen Donnerstag wurde in der Generalversamm- alle Daten und geben Sie Ihr altes Mobiltelefon bei der
lung der Winzergenossenschaft der Geschäftsführer Hein- Gemeinde Pfaffenweiler, Zimmer XVI bei Frau Brenner
rich-Stefan Männle für seine 25jährige Tätigkeit vom Vorsit- ab.
zenden Lothar Scherer geehrt. Alte Mobiltelefone dürfen nicht im Hausmüll entsorgt wer-
den. Ein Mobiltelefon besteht zu rund einem Viertel aus
Die Gemeinde gratuliert zu diesem Jubiläum und bedankt wertvollen Metallen wie Kupfer, Kobalt, Silber, Gold und
sich für die gute Zusammenarbeit. Palladium. Bei der Rohstoffgewinnung kommt es immer
wieder zu Menschenrechtsverletzungen! Spenden auch
Sie Ihr gebrauchtes Handy, Smartphone oder Tablet und
helfen Sie dadurch, die wertvollen Rohstoffe zu recyceln
und ein weiteres Mal zu verwenden.
Die Handy-Aktion Baden-Württemberg ist eine landes-
weite Initiative vieler Organisationen aus Kirche und Zi-
vilgesellschaft, der Nachhaltigkeitsstrategie Baden-Würt-
temberg sowie der Deutschen Telekom Technik GmbH.
Schirmherr ist Umweltminister Franz Untersteller. Mit den
Erlösen der gesammelten Handys unterstützt die Telekom
Deutschland gemeinnützige Organisationen und entspre-
chende Projekte aus den Bereichen Umwelt- und Natur-
schutz sowie Bildung und Gesundheit. Weitere Informatio-
nen erhalten Sie auch auf www.handy-aktion.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 13. März 2020 | 5
vorheriger Onlinereservierung möglich. Dies schließt die Au-
Mitteilungen ßenstellen Müllheim und Titisee-Neustadt mit ein. Damit sol-
des Landratsamts len größere Menschenansammlungen im Wartebereich ver-
mieden und die Ansteckungsgefahr minimiert werden. Auch
Die Weiterverbreitung des neuen Coronavirus die Kundenkontakte an den einzelnen Arbeitsplätzen sollen
verzögern und minimieren entsprechend der momentan geltenden Hygienerichtlinien
auf Abstand erfolgen.
Gesundheitsamt beim Landkreis Breisgau-Hochschwarz-
wald arbeitet auf Hochtouren Diese Regelung gilt nicht nur für Privatkunden, sondern auch
Nachdem die ersten bestätigten Fälle des neuartigen Coron- für Autohäuser. Die Online-Reservierung erfolgt über den
avirus im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und in der Schnellzugriff „Kfz-Zulassung“ auf der Startseite der Home-
Stadt Freiburg aufgetreten sind, unternimmt das Gesundheit- page des Landratsamtes unter der Internetadresse: www.
samt alle Anstrengungen die Weiterverbreitung des Virus zu breisgau-hochschwarzwald.de.
minimieren. Die derzeitige Strategie ist es einzelne Infektio- Wunschkennzeichen können über die Hotline der Kfz-Zulas-
nen so früh wie möglich zu erkennen und die weitere Ausbrei- sung unter der Nummer 0761 2187-6333 oder per E-Mail an
tung des Virus durch die Nachverfolgung der Infektionsketten kfzzulassung@lkbh.de reserviert werden. So können Kunden
so weit wie möglich zu verzögern. die Schilder bereits vor dem Besuch in der Zulassungsstelle
Ziel ist es, Zeit zu gewinnen, um sich bestmöglich vorzuberei- prägen lassen und gleich zum Termin mitbringen.
ten und mehr über die Eigenschaften des Virus zu erfahren,
Risikogruppen zu identifizieren, Schutzmaßnahmen für be-
sonders gefährdete Gruppen vorzubereiten, Behandlungska- Polizeimitteilungen
pazitäten in Kliniken zu erhöhen, antivirale Medikamente und
die Impfstoffentwicklung auszuloten. Dazu soll ein zeitliches
Zusammentreffen mit dem Höhepunkt der saisonbedingten Betrüger bringen ältere Menschen an
Influenza vermieden werden. Das behördliche Handeln ist Bankautomaten um ihr Geld
ganz darauf angelegt, die Menschen nicht zu verunsichern
und bestmöglich zu begleiten und zu beschützen. An den vergangenen Wochenenden kam es an mehreren
Tatorten in Südbaden zu einer Betrugsart, dem sogenannten
Damit dies gelingt, sind alle Bürgerinnen und Bürger gefor- „Shouldersurfen“.
dert, sich zu informieren, sich sorgsam zu verhalten und bei
Anzeichen einer Erkrankung andere nicht zu gefährden. Wir Bei dieser Masche der Betrüger werden meist ältere Men-
sind hier auch auf die Mitarbeit und Unterstützung der Bür- schen am Wochenende, wenn kein Bediensteter in der
gerinnen und Bürger angewiesen. Bank ist, beim Geldabheben beobachtet. Die Täter zer-
stören zunächst den Sichtschutz bei der PIN-Eingabe und
Das Gesundheitsamt verfolgt die Infektionsketten der positiv halten sich im Anschluss in der Bank auf. Die Geschädig-
getesteten Fälle. Personen aus dem direkten Umfeld, die sich ten werden dann bei der PIN-Eingabe ausgespäht und die
ebenfalls infiziert haben könnten, bleiben in Absprache mit PIN wird über die Schulter hinweg mitgelesen. Sobald den
der Behörde in häuslicher Isolation. Täglich stehen Mitarbei- Betrügern die PIN bekannt ist verwickeln sie die Geschä-
terinnen und Mitarbeiter telefonisch im Kontakt mit diesen digten in ein Gespräch und gelangen währenddessen un-
Menschen. Das Gesundheitsamt bittet eindringlich darum, bemerkt in den Besitz der Bankkarte der Geschädigten.
Betroffene nicht zu stigmatisieren. Die Krankheitsverläufe in Die Geschädigten bemerken häufig das Fehlen der Karte nicht
der Stadt und im Landkreis waren bislang alle mild. oder gehen davon aus, dass der Automat die Karte eingezo-
Personen, die den Verdacht haben, mit Coronaviren infiziert gen hätte und verlassen im Anschluss die Bankfiliale, sodass
zu sein und Krankheitssymptome haben, sollen sich zunächst der Täter in Besitz von PIN und Karte des Geschädigten ist.
telefonisch mit dem Hausarzt in Verbindung setzen und nicht Von der Betrugsmasche könnte nach jetzigen Erkenntnissen
unangemeldet in die Praxis oder ins Krankenhaus gehen. Eine der gesamte Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums
persönliche Vorstellung im Gesundheitsamt ist nicht notwen- Freiburg betroffen sein, insbesondere der Landkreis Lörrach,
dig. der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und der Landkreis
Emmendingen. In diesen Landkreisen ist bereits eine zweistel-
Alle Informationen zu Symptomen, Verlauf, Verhalten im Ver- lige Anzahl an Fällen bekannt geworden. Die bislang entstan-
dachtsfall, Hygienetipps und Hinweise für Ärzte, Schulen und dene Schadenshöhe liegt im niedrigen 5-stelligen Bereich.
Kindergärten finden sich auf der Homepage des Landkreises
unter www.breisgau-hochschwarzwald.de. Dort sind auch die
Die Polizei empfiehlt:
Informationsseiten des Robert-Koch-Institutes und des Lan-
desgesundheitsamtes Baden-Württemberg verlinkt, die täg- • Beobachten Sie bereits vor dem Geldabheben am Automa-
lich aktualisiert werden. ten Ihr Umfeld genau. Achten Sie auf die äußere Beschaf-
fenheit des Geldautomaten, melden Sie auffällige Verände-
rungen am Geldautomaten sofort der Polizei. Begeben Sie
sich niemals gedankenlos zum Geldabheben an den Auto-
Termine bei der Kfz-Zulassung des maten.
Landratsamtes nur noch nach vorheriger • Achten Sie bei der Eingabe der PIN am Geldausgabeauto-
Onlinereservierung maten oder im Handel am Kassenautomaten darauf, dass
niemand den Vorgang beobachten kann; bitten Sie auf-
Menschenansammlungen im Wartebereich sollen auf dringliche Personen oder angebliche Helfer höflich aber
diese Weise vor dem Hintergrund des neuartigen Coron- bestimmt auf Distanz zu bleiben.
avirus vermieden werden • Verdecken Sie die PINEingabe, indem Sie die Hand oder
Ab dem 16. März sind Besuche bei der Kfz-Zulassung des Geldbörse als Sichtschutz dicht über die Tastatur halten.
Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald nur noch nach Dies erschwert ein Ausspähen erheblich.
6 | FREITAG, 13. März 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler
Vereinsmitteilungen Sportschützen
Batzenberger Winzerkapelle Jahreshauptversammlung 2020 –
Der Laden läuft
Einladung zum Am Freitag, dem 6. März 2020, trafen sich die Sportschützen
im Schützenhaus Pfaffenweiler zu ihrer Jahreshauptversamm-
Jahreskonzert lung. Es kamen erfreulich viele Mitglieder zusammen, aber es
der Batzenberger Winzerkapelle Pfafenweiler am Sams- wurden auch Personen in den eigenen Reihen vermisst: Bei
tag, 28. März um 19.30 Uhr in der Batzenberghalle unter der Totenehrung wurde auch Pius Hug gedacht, der das Ver-
der Leitung von Nicholas Reed. einsleben sehr geprägt hat und sich mit hohem Einsatz zum
Eröffnet wird der Konzertabend durch unser Jugendorchester Beispiel beim Bau des Schützenhauses eingebracht hat.
unter der Leitung von Carolin Horst.
Eintritt: 7,- Euro Die Jahresberichte der Vorstandsmitglieder ließen viel Licht
aber auch etwas Schatten erkennen. Die Kassenlage stellt
Wir laden Sie gerne zum Abendessen ab 18.30 Uhr ein. sich solide dar, es wurde ein Überschuss erwirtschaftet und
Es warten für Sie Köstlichkeiten wie: Meinrad Eckert wieder für seine vorbildliche Kassenführung
Wurstsalat - Pellkartoffeln mit gelobt. Die Heizung des Schützenhauses ist getauscht wor-
Bibilichees - „Dreierlei“ - Speckbrot den und der Ölverbrauch damit wesentlich gesenkt. Die
elektronische Schießanlage wird aktuell auch gerne für Wett-
Auf Ihren Besuch freut sich die kämpfe und Trainings auf Verbandsebene genutzt und wird
Batzenberger Winzerkapelle 2020 mit neuen Computern ausgestattet werden. Salvator
Sparacio wird einen Trainerschein im Bogenschießen machen
und damit das Angebot des Sportschützenvereins erweitern,
Christina Henninger hat die Prüfung zum C-Trainer bestan-
den. Das Vereinsleben ist rege und besonders die Arbeit mit
Schnecke-Narre den Jugendlichen ist vielfältig und kompetent. Auch der Spaß
kommt beim Nachwuchs nicht zu kurz, die Jungschützen wa-
ren kürzlich im Escape-Room in Denzlingen und anschlie-
ßend in der Pizzeria.
Und trotzdem sind die sportlichen Erfolge etwas rückläufig
und die Jugendabteilung fein aber klein. Aber es wird auch
wieder aufwärts gehen. Die Freude an gemeinsamen Veran-
staltungen und am Schießsport ist vorhanden und das En-
gagement zeigt sich darin, dass sich alle Vorstandsmitglie-
der, dessen Amtszeit zu Ende gegangen ist, erneut zur Wahl
gestellt haben. Neu in den Vorstand gewählt wurde Annette
Hummel als Beisitzerin. Schließlich wurden unsere Jubilare
Dankscheen!
geehrt, die mitunter 40, 50 oder gar 60 Jahre unserem Sport-
schützenverein die Treue gehalten haben.
Alle die zur Fasnet 2020 hänn beigetrage,
deähn mir ganz herzlich, Dankscheen sage.
Des Publikum des döä ich lobe,
ihr ware toll, am Zuftobend zobä.
Da Umzug, wieder sinn viel mit gloffe,
jedi Gruppe, het sich selber übertroffe.
Vum Schmutzigä bis am Zischtig zobä,
do chenne mir Euch alli, eifach lobä.
Bliebe g´sund, munter und fit,
es war ä scheeni Schecke-Narre-Fasnet Zit!
Scho fange mir a wieder z´überlegä,
ihr wisses jo, es goht dagegä!
Anregungen gerne unter: Von links: Christa Lamm (40 Vereinsjahre), Willi Danner (60), Erich Bukreus
(40), Herbert Eichelmann (50)
0173 3443420 oder hanserlothar@gmx.de
WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
www.primo-stockach.de
Preislisten Ansprechpartner Angebote
Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 13. März 2020 | 7
Trachtengruppe Volkshochschule
Offenes Volksliedersingen 302722 Life Kinetik® - Kurs, 8x Donnerstag, 12.03.2020,
Zum nächsten Volksliedersingen am Donnerstag, 19.00–20.00 Uhr, Norsingen
19.03.2020 um 18.30 Uhr im Museumsraum möchten wir 301720 Meditation - mehr Ruhe im Alltag, 10x Mi.,
alle Interessierten wieder herzlich einladen und freuen uns 18.03.2020, 19.00–20.30 Uhr, Ebringen
auf viele Stimmen.
103701 Erben und Vererben – Fachvortrag, Dienstag,
Ihre Trachtengruppe Pfaffenweiler 24.03.2020, 19.00–21.00 Uhr, Johann-Philipp-Glock-Schule
110701 Aggression und Angst beim Hund – Fachvor-
trag, Dienstag, 24.03.2020, 19.00–21.00 Uhr, Johann-Phil-
ipp-Glock-Schule
VfR Pfaffenweiler
110721 Das Naturschutzgebiet „Berghauser Matten“
(Führung) Treffpunkt: Berhauser Kapelle, Sa., 25.04.2020,
Spieltermine Herren: 10.00–12.00 Uhr, € 5,00
Sonntag, 15.03.2020
12:15 Uhr: ESV Freiburg II - VfR II 110722 Orchideenrundgang durchs Jennetal mit Sum-
15:00 Uhr: ESV Freiburg I - VfR sergarten (Führung) Treffpunkt: Rathaus Ebringen, Sa.,
09.05.2020, 10.00–12.00 Uhr, € 5,00
Spieltermine Frauen:
Kurse und Anmeldung unter:
Samstag, 14.03.2020 VHS Südlicher Breisgau Tel. 07633-926512, Email: sutter@
17:00 Uhr: Spvgg. Buchenbach II - VfR vhs-bad-krozingen.de oder www.vhs-bad-krozingen.de -
Christa Sutter, Schönbergstraße 127a, 79285 Ebringen
Spieltermine Jugend:
Freitag, 13.03.2020
E2-Junioren
17:30 Uhr: SG Batzenberg - SV Biengen Kirchennachrichten
Spielort Pfaffenweiler
Samstag, 14.03.2020 Seelsorgeeinheit Batzenberg-
C-Juniorinnen Obere Möhlin - Gemeinde St. Columba
11:00 Uhr: SG Batzenberg - Spvgg. Bollschweil/Sölden
Spielort Pfaffenweiler Pfarrgemeinderatswahl am 22. März 2020
B2-Junioren
11:00 Uhr: SG Tuniberg-Süd - SG Batzenberg Am Sonntag, dem 22. März 2020 findet die Wahl zum Pfarrge-
E1-Junioren meinderat der Kirchengemeinde Batzenberg – Obere Möhlin
11:00 Uhr: SG Batzenberg - SG Neuenburg statt. Das Wahllokal für die Pfarrei St. Columba (Stimmbe-
Spielort Ebringen zirk 7) ist der Columbasaal. Er ist von 10:00 Uhr bis 12:00
Uhr geöffnet. Neben der persönlichen Stimmabgabe be-
D1-Junioren steht auch die Möglichkeit, per Brief oder online zu wählen.
11:30 Uhr: SV Au/Wittnau - SG Batzenberg Die Unterlagen hierzu finden Sie in Ihrer schriftlichen Wahl-
D2-Junioren benachrichtigung. Weitere Infos zur Wahl erhalten Sie auch
13:00 Uhr: SV Au/Wittnau - SG Batzenberg über den aktuellen Pfarrbrief sowie über die Internetadresse
B1-Junioren www.kath-bom.de/wahl
14:00 Uhr: SG Batzenberg - VfR Merzhausen In der Seelsorgeeinheit Batzenberg – Obere Möhlin gibt es
Spielort Pfaffenweiler insgesamt 10 Stimmbezirke, in jedem Stimmbezirk sind 2
A-Junioren Mitglieder des Pfarrgemeinderats zu wählen. Für die Pfar-
15:00 Uhr: SG Batzenberg - JFV Untere Elz rei St. Columba bewerben sich folgende zwei Kandidaten:
Spielort Wolfenweiler Stefanie Gondorf geb. Schuble (1987), Studentin, und Jo-
hann Wagner (1955), Elektromeister i. R. Beide werden sich
am 15.03. im Sonntagsgottesdienst (Beginn 10:30 Uhr) der
Spielsteno vom 08.03.2020 Gemeinde vorstellen.
VfR I – SC Mengen I 4:1 Jeder Wahlberechtigte hat 20 Stimmen, die jedoch nicht alle
Tore: 1:0 Pyka (15.), 1:1 (43.), 2:1 Irmler (62.), 3:1 Kiefer N. (82.), vergeben werden müssen. In jedem Wahlbezirk können
4:1 Maier N. (92.) Kaltenbach, Stiefvater, Eckert (64. Maier D.), maximal 2 Stimmen vergeben werden, wobei jeder/jedem
Heiny, Kusser C., Kiefer N., Kusser S., Waibel (71. Kern), Gutgsell Kandidierenden nur eine Stimme gegeben werden kann.
(64. Elmlinger), Irmler (83. Maier N.), Pyka Leere Stimmzettel oder Stimmzettel mit mehr als einer Stim-
Nach einer starken Vorbereitung konnten wir den Schwung me pro Kandidat/in werden als ungültig gewertet.
in die Runde mitnehmen, doch zunächst waren es die Gäste Da in der SE insgesamt nicht genügend Kandidierende vor-
aus Mengen, die in der ersten Halbzeit auf das Führungstor geschlagen wurden, können Sie außer den genannten Perso-
drückten. Doch eine geschlossene Mannschaftsleistung ver- nen jede wählbare Person ab 18 Jahren aus dem jeweiligen
hindert dies und man ging mit einem 1:1 in die Pause. In einer Stimmbezirk in den Pfarrgemeinderat wählen, indem Sie den
hitzigen zweiten Hälfte wollte der VfR den Sieg einfach mehr Namen in die dafür vorgesehene Leerzeile auf dem Stimmzet-
und gewann schließlich verdient mit 4:1. tel eintragen.8 | FREITAG, 13. März 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler
Pfarrbüro St. Columba, Kirchstraße 8, 79292 Pfaffenweiler,
Tel. 07664 92548-10, Fax 07664 92548-29 Erwachsenenbildung
Öffnungszeiten: Montag: 16-18 h; Dienstag: 10-12 h;
Donnerstag: 10-12 h; Freitag: 15-17 h Sonntag 15. März 2020, 18:00 Uhr, Columbasaal
Gottesdienste Oskar Zieger, Heilpraktiker, Münstertal
Samstag, 14.3.
Schallstadt 18:30 Uhr 2oder3 Gottesdienst – der etwas „Naturheilkunde – unverzichtbar im Gesundheitswesen“
andere Gottesdienst Bei der Betrachtung der Naturheilkunde und der Heilkräfte
unserer Heilpflanzen, Naturheilweisen wie Homöopathie, Os-
Sonntag, 15.3. teopathie, Akkupunktur, Energiemedizin u.a. werden wir die
Ebringen 09:00 Uhr Hl. Messe direkte Wirkungsweise zu verstehen versuchen. Es bringt uns
Pfaffenweiler 10:30 Uhr Hl. Messe unserer Entscheidung näher im Vergleich zur Anwendung
Schallstadt 11:15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für der risikoreichen Schulmedizin. Der Vortrag beginnt mit einer
Kleine und Große Teekostprobe.
Montag, 16.3.
Pfaffenweiler 18:00 Uhr Rosenkranz Vortrag mit Gespräch
18:30 Uhr Hl. Messe in der Kapelle
Dienstag, 17.3.
Pfaffenweiler 17:00 Uhr Hl. Messe Evangelische Kirche Wolfenweiler
Mittwoch, 18.3.
Pfaffenweiler 15:00 Uhr Rosenkranz Gottesdienste:
18:00 Uhr Schülerwortgottesdienst Sonntag, 15.03.2020
Samstag, 21.3. 10.00 Uhr Gottesdienst der Konfirmanden, anschließend
Schallstadt 18:30 Uhr Vorabendmesse Brunch im Ev. Gemeindehaus
Sonntag, 22.3. PGR-Wahl 11.15 Uhr Ökum. Familiengottesdienst für Kleine und Große
Ebringen 09:00 Uhr Hl. Messe in der Kath. Kirche St. Blasius, Schallstadt „Wer be-
Pfaffenweiler 10:30 Uhr Hl. Messe hütet uns?“
Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiens- Sonntag, 22.03.2020
ten und allen Veranstaltungen der SE finden Sie auf der 10.00 Uhr Gottesdienst
Homepage (www.kath-bom.de) oder im Pfarrbrief. 11.15 Uhr Gottesdienst in der Öhlinsweiler Kapelle in Pfaffen-
weiler
Schönstattbewegung Frauen und Mütter
Einladung zum Besinnungs-Nachmittag Kirche mit Kindern
Ökumenischer Gottesdienst für Kleine und Große am Sonn-
Wann: Dienstag, 17.März, 13:30 Uhr tag, 15.03.2020 um 11.15 Uhr im Kath. Gemeindezentrum
Wo: Columbasaal , Pfaffenweiler St. Blasius, Schallstadt. „Wer behütet uns?“
Zu einem Nachmittag der Begegnung und Besinnung la-
den wir alle interessierten Frauen herzlich ein. Ökumenischer Kinderchor
Die Referentin, Schw. Bernadett-Maria Schenk, Schönstatt- immer montags 17.15 - 18.15 Uhr im Evangelischen Ge-
zentrum Oberkirch, gibt Impulse zum Thema: meindehaus Kirchstr. 14a. Wir laden alle Kinder ab der 1. Klas-
Klima wandeln - se ein, im Kinderchor mitzusingen! Leitung: Heike Binder, Tel
07633 808597 oder Mail: heike_binder@web.de
von innen her mehr bewegen
Nachmittag der älteren Generation
• … durch deine Worte
• …durch deinen Blick ist am Donnerstag, 19.03.2020 um 15.00 Uhr im Evang. Ge-
• …durch die Atmosphäre, die von dir ausgeht meindehaus.
• …durch dein Da-Sein und So-Sein
Ökumenischer Jugendchor
Programm:
Ab der 6. Klasse immer donnerstags ab 19.00 Uhr im Evang.
13:30 Uhr Begrüßung, Impulsreferat Gemeindehaus. Wir laden alle Jugendlichen ab der 6. Klasse
15:00 Uhr Pause: Tee oder Kaffee/Kuchen herzlich ein, mitzusingen!
16:00 Uhr Meditativer Ausklang und Austausch im Ge- Leitung: Heike Binder
spräch
Ende gegen 17:00 Uhr mit heiliger Messe
Nachtgebet am Donnerstag um 10vor10
Kosten 6,-€
im Evang. Gemeindehaus im kleinen Saal.
Rückfragen und Anmeldung bei Evelyne Scheffels
Tel: 07664/600447
Bürozeiten des Pfarramtssekretariats:
Alle Frauen und Mütter sind herzlich eingeladen!
Dienstag – Donnerstag von 9.00 - 12.00 Uhr und
Offene Veranstaltung Freitag von 14.00 - 17.00 UhrMitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 13. März 2020 | 9
Bildung & Soziales Aus der Nachbarschaft
VHS-Bollschweil Juleica-Kurs für Gruppenleiter*innen
Fotografieren mit digitalen Kameras Der Kreisjugendring bietet mit Juleica-Pro ein Kurspaket an,
Heinz Hauenstein mit dem junge Ehrenamtliche alle Anforderungen zur Erlan-
Bilder erwecken Emotionen, faszinieren, berühren, machen gung der Juleica abdecken: Juleica-Kurs und Erste-Hilfe Kurs.
uns Freude. Aber wie kommen wir zu solchen Aufnahmen die Beide Kurse finden in Wieden statt. Der Erste-Hilfe-Kurs wird
uns nahe gehen? Die modernen digitalen Kameras bieten mit nicht im Seminarraum durchgeführt, sondern outdoor, an
den Halbautomatiken eine gute Unterstützung an und lassen den Orten, wo Kinder und Jugendliche auch tatsächlich be-
uns dazu die Freiheit für kreative Eingriffe. Im Kurs üben wir treut werden sollen: Auf dem Zeltplatz, am Lagerfeuer oder
den Blick für das Motiv. Die Handhabung der Kamera gehen im Wald. Damit ermöglichen wir Gruppenleiter*innen die op-
wir praktisch mit einigen hilfreichen Einstellungen an. Es wer- timale Vorbereitung für ihren Einsatz bei Ferienzeltlagern und
den Grundkenntnisse und aufbauende Elemente vermittelt. Ausflügen.
Dazu kommen Anleitungen zur Aufnahmetechnik und Bild-
gestaltung. Beim Fotospaziergang werden wir das Erlernte in Und es gibt auch noch etwas zu gewinnen: Unter allen Teil-
die Praxis umsetzen. Zum Kurs benötigen wir die Bedienungs- nehmer*innen verlosen wir 2 Konzertkarten für das ZMF in
anleitung der Kamera und einen geladenen Akku. Freiburg. Anmeldeschluss: 29.03.2020.
Termin: Sonnabend, 28.03.2020, 10.00 - 16.00 Uhr; 40,00 €
Bollschweil, Möhlinhalle, Schulstr. 1a, UG Raum 4 Termine & Anmeldung: www.kjr-bhs.de/news
Anmeldung: VHS Bad Krozingen, Tel.:07633-9265-0, Fax:
07633-9265-15, anmeldung@vhs-bad-krozingen.de
Wenn die Pflanze ausgetrocknet ist... GRÜNER
So leistet man nach mehreren Tagen Abwesenheit oder wenn man schlichtweg das Gießen vergessen hat, bei
Zimmerpflanzen Erste Hilfe: Sind die Pflanzen stark ausgetrocknet, empfiehlt es sich, den Wurzelballen in Wasser zu
DAUMEN
tauchen, bis die Erde komplett mit Wasser vollgesogen ist.
Ende des redaktionellen TeilsDanksagung
Danke sagen wir allen, die uns ihre Anteilnahme durch
tröstende Worte, Briefe und Geldspenden zum Ausdruck
brachten sowie allen, die unsere Mutter
Erna Eckerle
auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
Unser besonderer Dank gilt:
- Herrn Pater Faller für die würdevolle Trauerfeier
- dem Pflegeteam der Theresienklinik für die fürsorgliche Pflege
- Herrn Dr. Günter für die jahrelange Betreuung.
- dem Bestattungsunternehmen Engler-Burgert für
die hilfreiche Unterstützung
Pfaffenweiler im März 2020
Im Namen aller Angehörigen
Gottfried Eckerle
Freitag, 13. März 2020, Hl. Messe 18.30 UhrDen Frühling anziehen!!!
Die neue Mode ist da...
fröhliche Farben,bequem
und schick
Blusen, Shirts, Sommerkleider
leichte Jacken
Hosen gute Passform,
diverse Längen,
Qualitäten
u. Farben
Regina Dischinger, Hauptstraße 32a, 79227 Schallstadt-Mengen, Tel.: 07664/34 19
Zuverlässiger Allrounder (m/w/d)
für Lager, Versand und Hausmeistertätigkeiten ab 01.04.2020
in Ebringen auf 450,00 € Basis (1-2x/Woche) gesucht.
Telefon 0171 - 8 31 97 74
Doppelhaushälfte in Pfaffenweiler
mit tollem Ausblick in ruhiger Lage - Erstbezug ab 01.07.2020,
175 qm, 5 Zimmer, Garten, Balkon, Studio, zzgl. Autostellplätze,
1.750,- € plus NK, WG möglich.
+49 160 - 92 15 60 14
Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi 2 Stellplätze
Ma, De, Eng. sehr preiswert. Kfz oder Kastenwagen/Wohnmobil bis max. 6 m,
(gewerblich) 015792463601
ab sofort frei, € 15/Platz, Tel. 0 76 43 / 3 33 87 15
Polizeibeamter sucht
2-3-Zimmer-Wohnung!
26 J., ledig, NR, keine Haustiere sucht Whg. mit EBK, Balkon,
Garage/TG in FR/südl. Umland. WM bis ca. 1.000,- €.
sucheWohnungfreiburg2020@gmx.de • 0 77 41 / 8 35 03 39Sie können auch lesen
