Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vohburger
November 2021
NACHRICHTEN Mitteilungsblatt
der Stadt Vohburg a. d. Donau
2 VORWORT DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
die Tage werden kürzer und der Nebel hält Coronabedingt musste die geplante Klausur-
wieder Einzug in unsere Donauauen. Das Al- tagung des Stadtrates dieses Jahr in verkürzter
lerheiligenfest und unsere coronabedingt ein- Form abgehalten werden. Die Tagung fand nicht
geschränkten Martinsfeiern sind vorüber. Mit wie gewohnt an zwei Tagen, sondern nur am
großen Schritten gehen wir auf das Jahres- Freitag bis in den späten Abend statt. Auf der Ta-
ende zu. gesordnung stand unter anderem die Vorstellung
Leider trübt nicht nur der Nebel die Aussicht, und Diskussion der Sanierung des Bernbauer-
sondern auch die explosionsartig gestiegene Co- Stadels durch das in einem EU-weitem Ausschrei-
rona-Inzidenz-Zahl und die damit einhergehende bungsverfahren ausgewählte Architekturbüro
mittlerweile auf rot stehende Krankenhausam- „Passionauten Architekten und Sachverständige“
pel. Im Landkreis Pfaffenhofen liegt die 7-Tage- aus Schrobenhausen. Ein weiterer Tagesordnungs-
Inzidenz derzeit bei weit über 400. In unserer punkt war die Diskussion der verschiedenen
Stadt sind aktuell 75 Fallzahlen zu vermelden, so Möglichkeiten zur Nutzung des Volksfestplatzes.
viele wie noch nie. Auch die künftigen Kriterien der Bauplatzpreis-
Unser traditioneller Kathreinmarkt wird, unter gestaltung und der Vergaberichtlinien waren
Anwendung strenger Corona-Vorgaben und in ge- Thema der diesjährigen Klausurtagung.
schmälerter Form ohne Speiseangebote, inner- Schweren Herzens musste unser beliebter
halb des weitläufigen Altstadtgebietes am dritten Weihnachtsmarkt auch dieses Jahr leider wieder
Novemberwochenende stattfinden. Nicht nur abgesagt werden. Aufgrund der Corona-Lage fin-
unsere Geschäfte werden an diesem Sonntag den in fast allen Gemeinden des Landkreises
geöffnet haben (zum Teil mit einer 2 G Zugangs- Pfaffenhofen keine Weihnachtsmärkte statt. Auf
beschränkung), sondern auch verschiedene den Veranstaltern lastet ein enormer Druck, der
Fieranten werden unsere Besucherinnen und mit der Einhaltung zahlreicher Infektionsschutz-
Besucher begrüßen. Wir empfehlen allen Gästen Vorschriften einhergeht. Zum Schutze der Ge-
während des Markttreibens, zum eigenen Schutz, sundheit unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger
in der Altstadt einen Mund-Nasenschutz zu tragen möchte ich um Verständnis für diese Entschei-
und die Sicherheitsabstände einzuhalten. dung bitten.
Planmäßig konnten die Erschließungsarbeiten Bedanken möchte ich mich ganz herzlich bei
der neuen Baugebiete in Irsching und Dünzing den Spendern unserer diesjährigen Christbäu-
noch in diesem Herbst gestartet werden. Mit der me Herrn Frey, Herrn Liedl und Herrn Martin.
Fertigstellung ist im Frühjahr 2022 zu rechnen, Die Christbäume werden wieder ganz beson-
so dass wir wieder Bauplätze zum Verkauf an- ders schön den Vohburger Stadtplatz, aber auch
bieten können. die Vohburger Ortsteile schmücken.
Bald wird unser Auertor wieder in neuem Für die bevorstehende Adventszeit darf ich
Glanze erstrahlen zumal sich die Sanierungsar- Ihnen von Herzen besinnliche Stunden wün-
beiten nun pünktlich und ohne Kostenmehrung schen.
dem Ende zuneigen.
Mit sehr guten Zahlen wird der Nachtrags- Bleiben Sie gesund!
haushalt in der Novembersitzung den Mitglie- Ihr Bürgermeister
dern des Stadtrates vorgelegt werden. Trotz der
schwierigen wirtschaftlichen Lage ist eine Ent-
nahme aus der Rücklage nicht notwendig. Statt-
dessen konnte ein Betrag in Höhe von 860.000 Martin Schmid
Euro der Rücklage zugeführt werden.
Vohburger
NACH R ICHTEN 3
Sitzung des
Schulverbands
Mit Kreide auf eine grüne Tafel schrei-
ben. So was von Vorgestern! Das findet
man inzwischen auch an der Grund- und
Mittelschule in Vohburg. In seiner jüngsten
Sitzung hat der Schulverband nun einstim-
mig beschlossen, dass nicht nur die Digi-
talisierung als solche voranschreiten soll,
sondern, dass 35 interaktive Tafeln für die
Schule angeschafft werden. „Damit sind
dann alle Klassen- und Fachräume versorgt
und ich glaube, auch wenn wir jetzt ordent-
lich Geld in die Hand nehmen müssen, ist
das der einzig richtige Schritt“, betonte „Wir mussten das für den Moment so ma- sagte er und ließ direkt im Anschluss die bei-
Vorsitzender und Bürgermeister Martin chen, schließlich helfen Lehrergeräte ohne den Konrektorinnen der Schule zu Wort kom-
Schmid. WLAN auch nichts“, betonte Schmid. men. Deren Einschätzung: Nicht schlecht,
Stolze 288.000 Euro Eigenanteil lässt sich All das Entwicklungen und Entscheidun- aber auch nicht überzeugend. Als eher laut
der Schulverband die Anschaffung der neuen gen, die im Gremium keinerlei Diskussion hätten die Kollegen und auch viele Schülerin-
Tafeln kosten. Dazu kommen Kosten für die bedurften. Ganz anders sah das hingegen nen und Schüler die Geräte empfunden. Ge-
Digitalisierung des Schulhauses, für die Einrich- aus, als es um die Entscheidung zur Be- rade für Kinder, die sich ohnehin schlecht
tung eines flächendeckenden WLAN-Netzes schaffung von Lüftungsgeräten für Klassen- konzentrieren könnten, sei das eine große Ab-
sowie weitere Anschaffungen. Vor der Umset- und Fachräume ging. Sachlich aber intensiv lenkung. Zudem müsse man genauso oft lüf-
zung müsse nun allerdings der rechtliche Weg diskutierten die Ratsmitglieder das Für und ten und es sei sogar durch die Geräte sogar
eingehalten und die Förderanträge gestellt Wider der Anschaffung. Die Entscheidung eher noch kälter im Raum als ohne sie.
werden. Umgesetzt werden wird die Entschei- solle, darin war man sich einig, egal wie sie Fakt ist nun, so sieht es die letztlich einstim-
dung für die interaktiven Tafeln also frühes- ausfalle, zum Wohle der Kinder geschehen. mig gefällte Entscheidung des Rates vor, dass
tens im kommenden Jahr. Wie man dem aber am besten gerecht wer- weitere Geräte anderer Hersteller, mit denen
Bereits im Einsatz sind hingegen die Leh- den könne, sei eine Frage, die derzeit nicht an anderen Schulen gute Erfahrungen gemacht
rerdienstgeräte, die von der Stadt vor einigen einmal Experten wirklich beantworten könn- wurden, angeschafft und getestet werden sol-
Monaten angeschafft wurden. Die in Summe ten. „Die Meinungen gehen da sehr weit aus- len. Zudem wolle man die Pandemiesituation
30 Laptops und Tablets bleiben im Besitz des einander“, brachte Schmid die Sache auf den in den kommenden Wochen beobachten. Bei
Schulverbandes, können von den Lehrkräften Punkt und betonte, dass eine eigentliche not- Bedarf, sprich dann, wenn eine entsprechende
aber jederzeit genutzt werden. Kosten ent- wendige Entscheidung aus München oder gar Anordnung kommen sollte, müsste in jeden
standen dem Verband durch die Anschaffung Berlin bislang ausstehe. Fall die Option einer schnellen Beschaffung
nicht: Die Geräte wurden zu 100 Prozent aus Stand der Dinge sei, auch das hob er her- im Raum stehen. Und: „Wenn wir Geräte
Fördergeldern finanziert. vor, dass man acht Lüfter (vier sind für einen finden, die wirklich gut und sinnvoll sind,
Ebenfalls in Betrieb ist das vorläufige WLAN- Klassenraum notwendig) zu Testzwecken an- dann werden wir die selbstverständlich
Netz für Lehrkräfte, das später vom allgemei- geschafft habe. „Wir wollten die Erfahrungen kaufen. Ums Geld geht es dabei schließ-
nen WLAN der Schule abgelöst werden soll. von Schülern, Eltern und Lehrern hören“, lich in keinster Weise.“ (las)
IMPRESSUM
Vohburger
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Martin Schmid · buergermeister@vohburg.de
NACHRICHTEN Layout: Klaus Müller · www.kmgrafik.com
Anzeigenannahme:
Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau
Margit Regner · margit.regner@iz-regional.de
mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen Tel. 08 41/96 66-6 38 · Fax 08 41/96 66-6 57
Herausgeber: Produktion:
Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12 Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20 Stauffenbergstr. 2a · 85051 Ingolstadt
stadtverwaltung@vohburg.de · www.vohburg-de www.iz-regional.de
4 DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT
Zensus 2022
im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm
Für die Durchführung des Zensus 2022 wurde die Erhebungsstelle Landkreis Pfaffenhofen errichtet. Die Hauptstelle befindet sich
in Pfaffenhofen (Ingolstädter Str. 16, Eingang Riederweg) und betreut die Bürgerinnen und Bürger aus einem Großteil der Gemein-
den im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm.
Zusätzlich wurde eine Außenstelle in Vohburg eingerichtet, die für die Gemeinden Manching, Ernsgaden, Vohburg und Münchs-
münster zuständig ist (siehe beiliegende Zuständigkeitsübersicht). Die Außenstelle der Zensus-Erhebungsstelle im 2. OG der Außen-
stelle des Landratsamtes in Vohburg wird Mitte Januar 2022 in Betrieb genommen.
Zensus2022
Erhebungsbeauftragte (m/w/d) gesucht!
Für den Zensus 2022 sucht die Erhe- geschaffen. Insgesamt werden in der Haus- Die Tätigkeit ist ehrenamtlich, wird je-
bungsstelle im Landkreis Pfaffenhofen rund haltsstichprobe im Landkreis Pfaffenhofen vo- doch durch eine steuer- und sozialversi-
180 Interviewerinnen und Interviewer, die raussichtlich rund 22.000 Personen befragt. cherungsfreie Aufwandsentschädigung von
die Befragungen im Rahmen der Haus- ca. 700,- bis 800,- Euro vergütet. Zusätzlich
haltsstichprobe durchführen. werden Auslagen und Fahrtkosten erstattet.
Die Zensus-Erhebungsstelle sucht
Beim Zensus 2022 handelt es sich um Die Erhebungsbeauftragten können sich von
dafür zuverlässige, verschwiegene und
eine EU-weite Zählung der Bevölkerung sowie Mitte Mai bis Ende Juli zeitlich frei eintei-
flexible Personen, die zum Stichtag am
von Gebäuden und Wohnungen. „Diese sta- len, wann sie die Interviews durchführen.
15.05.2022 volljährig sind und ihren
tistische Erhebung ist erforderlich, um Über- Alle Infos rund um die Erhebungsbeauf-
Wohnsitz in Deutschland haben.
oder Untererfassungen in den Melderegis- tragten sind unter www.landkreis-pfaffen-
tern aufzudecken und Ungenauigkeiten zu hofen.de/Zensus/Erhebungsbeauftragter
bereinigen. Außerdem werden Daten erho- Carina Paula: „Ihre Aufgabe ist es, rund zu finden. Über das dort hinterlegte Kontakt-
ben, die nicht in den Registern vorliegen, z. 150 Personen im Landkreis Pfaffenhofen im formular können sich Interessierte möglichst
B. Angaben zu Bildung und Ausbildung oder Zeitraum vom 16. Mai bis Ende Juli 2022 zu bis 5. Dezember 2021 anmelden, um den
zur Erwerbstätigkeit“, so Carina Paula, Leiterin persönlichen Daten wie etwa dem Namen, Zensus 2022 aktiv als Erhebungsbeauftragte
der Erhebungsstelle Landkreis Pfaffenhofen. Geburtsdatum und Familienstand sowie ggf. zu unterstützen.
Damit werde eine Grundlage für Entschei- zur Bildung, Ausbildung und zum beruflichen Für weitere Fragen steht die
dungen, wie etwa die Planung von Schulen, Status zu befragen.“ Dazu erhält jeder Erhe- Erhebungsstelle Landkreis Pfaffenhofen
Kindergärten oder Altenheimen, aber auch die bungsbeauftragte zu Beginn eine umfas- unter Tel. 08441 27-3300 oder
Einteilung in Wahlkreise oder eine zukunfts- sende Schulung sowie ein Tablet, mit dem die zensus@landratsamt-paf.de
orientierte Gestaltung des Umweltschutzes Befragungen durchgeführt werden. gerne zur Verfügung.
Informationen zum Zensus2022
Gebäude und Wohungszählung
Neben der Haushaltsstichprobe, die tober 2021 noch nicht an der Befragung teil- Die Vorbefragung zur GWZ dient nach Mit-
durch die örtliche Erhebungsstelle in Pfaf- genommen haben, bereits Anfang dieser teilung des statistischen Landesamtes der Da-
fenhofen organisiert wird, führt das Baye- Woche ein Erinnerungsschreiben erhalten tenaktualität und Qualitätssicherung als Basis
rische Landesamt für Statistik (LfStat) in haben. Die Beantwortung dieser Erinnerung für die GWZ, die im Mai 2022 stattfindet.
Fürth seit Anfang September 2021 eine kann entweder mit dem beigelegten Papier- Dann werden – anders als bei der Vorbefra-
Vorbefragung zur Gebäude- und Wohnungs- fragebogen erfolgen und über den vorfran- gung – alle Eigentümerinnen und Eigentümer
zählung (GWZ) durch. kierten Rückumschlag zurückgeschickt werden durch das Landesamt für Statistik befragt.
Dabei werden rund 1 Mio. Eigentümerin- oder online über den im Erinnerungsschrei-
nen und Eigentümer befragt. Das LfStat hat ben bereitgestellten Link. Bei der GWZ finden
mitgeteilt, dass alle Eigentümerinnen und Ei- keine Interviews an der Haustür statt. Zu be-
gentümer, die im September ein Schreiben achten ist aber, dass eine gesetzliche Aus-
erhalten haben, aber bis einschließlich 17. Ok- kunftspflicht besteht.
Vohburger
NACH R ICHTEN 5
Geburts HOCHZEITEN
Sterbefälle
tage
Geburten Zum 85. Geburtstag Sterbefälle
Kira Jurenkov, Vohburg Heinrich Eibel, Vohburg Pauline Fink, Rockolding, 100 Jahre
Maria Tabacu, Vohburg Michael Hofmann, Vohburg Michael Scheuerer, Vohburg, 95 Jahre
Magnus Bayerlein, Pleiling Margit Schmid, Menning Martin Santl, Menning, 92 Jahre
Hilda Limmer, Vohburg, 90 Jahre
Zum 90. Geburtstag
Eheschließungen Josef Medele, Vohburg, 76 Jahre
Anna Maier, Unterhartheim
Alexander Berg und Kerstin Hann Johannes Mayer, Pleiling, 75 Jahre
Helena Grauvogl, Knodorf
Axel Bruns und Romy Dageförde Susanna Kral, Menning, 69 Jahre
Zur Goldene Hochzeit: Horst Gottschalk, Vohburg, 63 Jahre
Jubilare Walther und Katharina Baier, Irsching Hermine Winkler, Irsching, 59 Jahre
Zum 80. Geburtstag
Johann Bachschneider, Irsching Zur Diamantene Hochzeit:
Gerda Müller, Hartacker Hellmuth und Johanna Probst, Vohburg
Barbara Voigt, Vohburg
Albert Langer, Hartacker Zur Eisernen Hochzeit: Stand 09.11.2021
Georg Geis, Vohburg Konrad und Maria Haid, Vohburg
Foto: K. Müller
Anzeigen
Vorsorge ge • 24h-
24h Rundumbetreuung
allee Friedhöfe
F w
weltweit •
24h-TTelefon 0841 955890
Zentrale IIN Nord • Unterhaunstädter Weg 17
IN Süd • Fauststraße 53
Ingolstadt • Reichertshofen
Gaimersheim • Vohburg
$#"! ! !" ! # "" ! #" M
Manching • Neuburg • Kösching
!" ! ! ! !
6 DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT
BIBLIOTHEK+
MEDIATHEK
stadt vohburg
In 80 Tagen
um die Welt
. . . heißt es ab dem 7. Juli 2022 bei den
Freichlichtfestspielen auf dem Burgberg.
Dieses Ereignis wirft schon seine Schatten
voraus. Zum einen hat der Vorverkauf be-
reits begonnen und zum anderen sind auch
schon die ersten Bilder des Malwettbewer-
bes bei uns in der Stadtbibliothek abgege-
ben worden.
Diese Kunstwerke möchten wir gerne
den Vohburgern zeigen und gestalten im
November ein Fenster zu diesem Thema.
Natürlich wollen wir unsere Leser auch schon auf den Advent einstimmen und haben im Studierraum unsere weih-
nachtlichen Bastel- und Backbücher zur Ausleihe aufgebaut. (Achtung: Ausleihdauer nur eine Woche!) Auch unser Basteltipp soll
helfen Adventstimmung ins Haus zu bringen.
Rentier Rudolph und Zuckerstange:
Material: Pfeifenreiniger in grün und schwarz
Perlen in weiß und rot
Holzklammer
kleine, rote Wattekugel
• Für die Zuckerstange zum Aufhängen nimmst du einen grünen Pfeifenreiniger
und fädelst abwechselnd die roten und weißen Perlen auf.
• Wenn du dickere Perlen hast, wird deine Zuckerstange größer und dein
ANLEITUNGEN
Pfeifenreiniger sollte auch etwas länger sein.
• Wenn alles von der Größe her passt, biegst du den Pfeifenreiniger um die erste
und die letzte Perle, damit deine Perlen nicht mehr herunterfallen können.
• Nun noch in Form biegen und Aufhängen.
TIPP: wenn du mehrere Zuckerstangen machst, dann wirkt es noch besser.
• Für Rudolph klebst du eine rote Nase auf die Klammer und malst Augen auf
oder nimmst Wackelaugen, wenn du welche hast.
• Aus dem schwarten Pfeifenreiniger formst du das Geweih. Ein großes Stück
vom Pfeifenreiniger wird zum U und die zwei kleineren Stücke werden rechts
und links um das U gewickelt.
• Das U klebst du in die geöffnete Klammer. Acht darauf, dass du nicht zu viel
Kleber verwendest, denn die Klammer soll ja später an einen Tannenzweig oder
ein Geschenk geheftet werden.
12 KULTURELLES LEBEN Vohburger
NACH R ICHTEN
7
Bitte beachten Sie die Änderungen
Anzeigen
WIR BRINGEN
SONNE
AUF IHR DACH! WIR BRINGEN
SONNE
WIR BRINGEN
AUF IHR DACH!
SONNE
AUF IHR DACH!
Adventskonzert
Ihr Experte für Ihre
Photovoltaik-Dachanlage:
Planung und Montage
Wartung
SAN Baumontage
Inh. Noby Soliman
Dollinger Str. 7
85088 Vohburg a. d. Donau - Pleiling
INFO-TEL.
INFO TELEFON0176-31474478
INFO-TELEFON: 0176-31474478
0176 31474478
www.san-baumontage.de
www.san-baumontage.de
musikalische Leitung
Benedikt
Fröschl
vor dem Pflegerschloss
Einladung der Stadtkapelle
zur Weihnachtsfeier
für alle Vereinsmitglieder am Samstag 08.01. ab 18:00 Uhr
in die Schlossschenke Wackerstein (auch hier gilt 2G)
Rückmeldung bitte bis 30.12. beim 1. Vorsitzenden
Termine 2022 Ingolstädter Str. 7
• Samstag 21. Mai 2022
Frühjahrskonzert Tel. 0 84 59-73 33
Agnes-Bernauer-Halle 20:00 WWW.UHREN-FIEDLER.DE
• Freitag 29. Juli oder Samstag 30. Juli
Sommerserenade Burgberg
F REIL ICHT - F ESTS PIEL E
22
VO HB UR G
KULTURELLES LEBEN
7. b i s 2 4 . Ju l i 2 0
8
In
Wir suchen Statisten!
Nächsten Sommer werden wir wieder ein
großes Freilichtspektakel auf dem Vohburger
8
Ta g e n
0
Burgberg zeigen! Dafür suchen wir tatkräftige um di e
Statistinnen und Statisten, die Lust haben
unsere Theatergruppe zu unterstützen.
Unsere Theater-Familie eint nicht nur die Leidenschaft am gemein-
samen Theaterspielen, sondern auch die starke Gemeinschaft aller
Mitwirkenden, die auch noch gerne nach den Aufführungen zusammen-
We l t
sitzen.
Bei Interesse einfach melden
mit Kontaktdaten und Alter unter:
info@freilichtfestspiele.de
(Die entsprechenden Proben starten ab Mai) w w w .f re ili ch tf e st sp ie le
.d e
Bilder-
wettbewerb
für Kinder
Wie schon in der letzten Ausgabe be-
richtet, hat der Festausschuss der Frei-
licht-Festspiele Vohburg einen Bilder-
wettbewerb zum kommenden Stück „In
80 Tagen um die Welt“ ausgerufen!
Es können selbstgestaltete Bilder zum WICHTIG:
Thema rund um das neue Freilichtstück auf der Bildrückseite bitte Name, Alter und
(egal ob gemalt oder gebastelt) einge- Kontaktdaten hinterlassen! Der Annahme-
reicht werden. Die 10 kreativsten Ideen schluss ist der 04. Dezember 2021!
werden jeweils mit einem Vohburger Zeh- Die Preisverleihung für die 10 schönsten
ner ausgezeichnet – für die 3 besten Bilder Bilder soll im Dezember 2021 stattfinden.
gibt es zusätzlich einen weiteren Preis!
TICKETS —
Wir freuen uns
Abgabestelle ist die Stadtbibliothek Voh-
auf eure großartigen Bilder!
burg zu den bekannten Öffnungszeiten.
ein ideales
-
Weihnachts
geschenk!
Karten für das neue Freilicht-Spektakel
„In 80 Tagen um die Welt“
sind seit 2. Oktober erhältlich.
Online unter okticket.de
oder vor Ort in der
Touristinformation
in der Stadtbibliothek Vohburg!
Vohburger
NACH R ICHTEN 9
Wallfahrt und Weihwasser
das Bauerntheater wird nicht abgesagt –
die Veranstaltungen finden statt.
KOLPINGSFAMILIE VOHBURG E.V.
Kultur-Stadl
Vohburg
Bitte beachten Sie folgende Änderungen:
• Auf Grund der neuen Regelungen gilt nun jedoch
die „2G-Regelung“ – Zutritt nur für Geimpfte und Genesene.
Gleiches gilt für Schüler/innen über 12 Jahre.
• Zutritt mit gültigem, negativem PCR-Testnachweis oder
Schülerausweis kann leider nicht mehr gewährt werden.
• Mit diesem Schritt können wir nach wie vor auf Maske und
Abstand verzichten.
• Bei Einlass ist der Nachweis (Cov-App oder Impfpass)
zusammen mit einem amtlichen Lichtbildausweis/Reisepass
vorzuzeigen.
Stornierung erworbener Tickets
• „Ungeimpfte“ können bereits erworbene Tickets über
www.okticket.de bis einen Tag vor der Aufführung kostenfrei
stornieren.
Wallfahrt Sollte es vor bzw. während der Aufführungen wieder zu Locke-
Design: kmgrafik.com
rungen kommen, werden wir wieder auf die ursprünglich ge-
planten Zugangsbeschränkungen nach „3G-Plus“ (also zusätzlich
und Weihwasser
ein Bayerischer noch durch PCR-Test getestete Personen) zurück gehen.
Schwank in
drei Akten von Weiterer wichtiger Hinweis:
Katharina Daffner Seit Freitag, 05.11.2021 besteht in Vohburg die Möglichkeit
• Es gelten die 3G-Plus-Regelungen
Karten in der Mediathek am Burgberg zu den üblichen
Der Vorverkauf erfolgt über www.okticket.de
/ 20.00 Uhr • SONNTAG 28.11.2021 / 19.00 Uhr
FREITAG 26.11.2021 / 20.00 Uhr • SAMSTAG 27.11.2021
/ 20.00 Uhr • SAMSTAG 04.12.2021 / 20.00 Uhr • SONNTAG 05.12.2021 / 19.00 Uhr Öffnungszeiten zu erwerben.
DONNERSTAG 02.12.2021 / 20.00 Uhr • FREITAG 03.12.2021
kmgrafik.com
VISUELLE KOMMUNIKATION
Anzeige
( '&#"! " " "! " ( " " BORA X Pure
( " " ( " ( " " Pure Perfektion.
( ( " " ( " " " (
( &" "" # Das neue BORA X Pure besticht durch ein besonders breites Kochfeld mit markan-
( # " " " " " ter Einströmdüse. Die Flächeninduktion erlaubt maximale Flexibilität bei der An-
" ordnung der Töpfe. Dabei ist das Kompaktsystem mit seiner innovativen sControl
Touchbedienung minimalistisch, flächenbündig, hochelegant, extrem geräuscharm
und maximal intuitiv. Die Revolution made in Germany.
Jetzt das Magazin anfordern: www.bora.com/magazin
VOHBURGER
10 STADTFESTE
Samstag 20.11.2021
KATHREIN
MARKT
VORABEND
Candle Light Shopping
und Kathreinmarktsonntag
geöffnet!
WILHELM
Inh. Nadine WILHELM
Donaustraße 18 · 85088 Vohburg · Tel. 0 84 57/93 00 77
E-Mail: intersport.wilhelm.vohburg@intersport.de
Besuchen Sie uns gerne beim Candle Light
Shopping und am Kathreinmarkt.
Wir freuen uns auf Sie!Vohburger
NACH R ICHTEN 11
Candle-
Light-
Shopping
Aktionskreisunternehmen
17.00 bis
haben für Sie geöffnet! 20.00 Uhr
Fotostudio Krakowitzer • Rampl Geschenkhaus • Vis-á-Vis • Schuh Igl
Intersport Wilhelm • Gärtnerei Fröschl • Altstadtbäckerei Pöppel
Heinrich Optik • Kosmetikinstitut Jungbrunnen • Stadtcafé Herrmann
Dermakosmetisches Fachinstitut Annemarie Wolfsteiner
• Boutique Nicole
KATHREINMARKT
Sa., 20.11.2021, und So., 21.11.2021
Am Sonntag
ab 14.30 Uhr
Kaffee &
Kuchen
%$#%% "! !
#%$ # # #%$ # #$VOHBURGER
12 STADTFESTE
Sonntag 21.11.2021
KATHREIN
MARKT
VOHBURG VERK
OFFEANUFS-
Markttreiben und SONN ER
verkaufsoffener Sonntag 13.00 TAG
- 17.0
UHR 0
Ausgezeichnete
Weihnachtsstollen
ÖFFNUNGSZEITEN
Dienstag bis Freitag
5.30 — 18.30 Uhr
Samstag
5.30 — 12.30
Sonntag
7.00 — 17.00 Uhr
Montag
geschlossen
Einstimmung
auf Weihnachten
am Kathreinmarkt- Hohenstaufenstr. 2
wochenende 85088 Vohburg
baeckerei-poeppel.deVohburger
NACH R ICHTEN 13
Für Sie geöffnet:
• Intersport Wilhelm • Kosmetikinstitut Jungbrunnen
Angebote zum Ski-Saisonstart • Rampl Geschenkhaus
• Dermakosmetisches Fachinstitut Weihnachtsausstellung
Annemarie Wolfsteiner • Stadtcafé Herrmann
Produkt- und Geschenkgutschein- • Boutique Nicole
Verkauf, Beratung • Obst- und
Gartenbauverein
• Schuhaus Igl
Verkaufsbasar am
• Altstadtbäckerei Pöppel
Parkplatz vor dem
• Heinrich Optik
Lehrgarten
• Fotostudio Krakowitzer
• Gärtnerei Fröschl
Adventsausstellung
• Vis-á-Vis
Kaffee & Kuchen
DAUERHAFT HAARFREI 10% ERLEBEN
auf alle SIE DEN
6er-Karten UNTERSCHIED
bis Ende des
Jahres 2021
d Verkauf von
Persönliche Beratung un n
d Geschenkgutscheine
Kosmetikprodukten un
Lederergasse 6
g und Kathreinmarkt.
85088 Vohburg
be im Ca nd lli gt -S ho pp in Telefon 08457-931166
Mobil + WA 0171-5828711
info@kosmetik-wolfsteiner.de14
14 UNSERE KIRCHEN / SOZIALES ENGAGEMENT
Bibel-Lesemarathon
am Ende
1. Bürgermeister Martin Schmid rekordverdächtig
startet den Bibel-Lesemarathon Einen Tag früher als erwartet konnte in
Vohburg der Bibel-Lesemarathon beendet
Der Reformationstag am 31. Oktober werden. Am Samstag, den 6. November
begann mit einem Festgottesdienst in waren die 2490 Seiten der BasisBibel gegen
Münchsmünster zum 85-jährigen Bestehen Mittag vollständig gelesen – ein Rekord.
der dortigen Martins-Kirche. Anschließend 1. Bürgermeister Martin Schmid startete am
gab es bei strahlendem Sonnenschein vor Reformationstag mit den ersten Worten aus
der Vohburger Jesuskirche einen Sektemp- der Genesis die Lesung. Alle Lesungen wur-
fang durch den evangelischen Pfarrer den live auf Youtube übertragen. Bis zum
Christoph Schürmann. Musikalisch wurde Schluss wurden 75 verschiedene Leserinnen
die Begrüßung der Gäste durch die Stadt- und Leser verzeichnet, darunter auch Kinder
kapelle Vohburg, unter der Leitung von Be- und Jugendliche, die 230 Mal in 114 Stunden
nedikt Fröschl, umrahmt. reiner Lesezeit zum Einsatz kamen.
Vikarin Jutta Jarasch führte in der Kirche in Nur von Donnerstag auf Freitag und auf
den Bibel-Lesemarathon ein. Sie stellte kurz Samstag gab es eine größere Pause, ansons-
die BasisBibel vor. Danach erläuterte sie das ten wurde Tag und Nacht durchgelesen. Der
1. Buch Mose, die auch den Juden als Teil der Spitzenvorleser war mit insgesamt fast 17
Thora (griechisch Pentateuch) heilig ist. Stunden Lesezeit, vor allem nachts, ebenfalls
Anschließend fiel der „Startschuss“ zum rekordverdächtig. Nur sechsmal gab es eine
Lesen mit 1. Bürgermeister Martin Schmid, Leselücke über eine Stunde. Um die Tage zu
der den ersten Leseblock bewältigte. Den gliedern, wurden insgesamt 18 Morgen-, Mit-
zweiten Block hatte sich Prädikant Steffen Lutz tags- und Abendandachten gefeiert, dabei
reserviert, den dritten Ingo Ehrlich vom Kir- waren die Mittagsandachten immer als Frie-
1. Bürgermeister Martin Schmid chenvorstand. Im Laufe des Tages reihten sich densgebete angelegt. Und auch das ist re-
las die ersten 20 Minuten
unter die Vorleser auch 3. Bürgermeister kordverdächtig: 450 laufende Zentimeter an
beim Vohburger Bibel-Lesemarathon.
Foto: Bauer Xaver Dietz und Pfarrer Michael Saller aus Kerzen und eine ganze Osterkerze wurden in
Pförring ein. der Zeit dieser Aktion abgebrannt. (bav)
Spendenübergabe an die FIPS Kinderkrankenpflege
Am 4. November 2021 fand eine Spen- den unverhofften Geldsegen: „Das Geld Die BAYERNOIL Raffineriegesellschaft mbH
denübergabe der BAYERNOIL an die FIPS möchten wir im nächsten Frühjahr für Unter- ist ein Raffinerieverbund der Varo Energy GmbH,
Kinderkrankenpflege Rockolding gGmbH nehmung wie zum Beispiel eine Ferienfreizeit Rosneft Deutschland GmbH und Eni Deutsch-
statt. in einem Ferienhaus im Bayerischen Wald mit land GmbH. Das Unternehmen betreibt die
Der Betrag von 2.000,-- Euro wurde wäh- 7 schwerstbehinderten Kindern verwenden. größte Raffinerie im bayerischen Raum mit
rend des „Lauf um die Raffinerie“ im Oktober Dort können die Kinder individuell nach ihren Produktionsstandorten in Vohburg und Neu-
2021 von vielen Kolleginnen und Kollegen Bedürfnissen betreut werden und die Eltern stadt an der Donau. Die zwei Betriebsteile sind
der BAYERNOIL sowie ihren Angehörigen er- werden für ein paar Tage entlastet.“ über 11 Pipelines verbunden, so dass sie wie
laufen. Jede gelaufene Runde hatte einen eine Raffinerie zusammenarbeiten.
Wert von 10,-- Euro. Nach zwei Stunden und
161 erlaufenen Runden, wurde der Betrag
dann für den guten Zweck noch auf 2.000,--
Euro aufgerundet.
Frau Birgit Schiedermeier, Leiterin der Kin-
derkrankenpflege, freute sich sichtlich über
Bildunterschrift v.l.n.r. hinten:
Tobias Bauer, Ralph Brettmeister,
Wieland Luft, Birgit Hölzl-Danisch,
Steven McNaught und Xaver Ostermeier,
stellvertretend für alle Läuferinnen und Läufer
Vorne: Dr. Alexander Struck und
Birgit SchiedermeierVohburger
NACH R ICHTEN 15
Fleisch- und
Wurstspezialitäten
Partyservice
Anzeigen
Events und Feste
Spanferkel vom Grill
Vorbestellungen
jederzeit möglich. Verkäufer (m/w/d)
auf 450-€-Basis
BETREUUNGSGRUPPE Landmetzgerei Pschorn
Auertorstr. 6,
ab sofort gesucht.
85088 Vohburg, Tel. 0 84 57 / 72 77
WERTVOLLE ZEIT E-Mail: landmetzgerei-pschorn@t-online.de
für Menschen mit Demenz
Was kann die Betreuungsgruppe bieten?
Für den Menschen mit Demenz bietet sie die Möglichkeit
• zum Kontakt und Austausch mit Anderen und Erleben von
kurzweiligen Stunden GmbH
• Aktive Teilnahme an verschiedenen Aktivierungsangeboten
• Einbringen in eine Gruppe im Rahmen der eigenen Fähigkeiten
85088 Vohburg ‡ HEIZUNG
Neumühlstraße 1
• Teilhabe an jahreszeitlichen Aktivitäten ‡ LÜFTUNG
Tel. 0 84 57/13 63
Für die pflegenden Angehörigen ermöglicht Fax 0 84 57/12 22 ‡ SANITÄR
das Betreuungsangebot
E-Mail: ‡ SOLARTECHNIK
• Entlastung durch professionelle Betreuung
• das sichere Gefühl einer guten Versorgung des zu Pflegenden
kraus_gmbh@t-online.de ‡ WÄRMEPUMPEN
• Zeit zum Durchatmen und Kraft schöpfen
• Zeit, um Dinge mit der notwendigen Aufmerksamkeit und
Ruhe tun zu können
Kosten
Schlagbauer & Huber
Die Kosten belaufen sich auf 30 € pro Treffen. Die Betreuungsgruppe
ist ein Angebot zur Unterstützung im Alltag nach § 45a SGB XI.
Garagentore/Antriebe/Renovierungen
Damit ist der Besuch der Gruppe, ab Pflegegrad 1, mit der Pflegekasse
über den monatlichen Entlastungsbetrag von 125 € abrechenbar. Gradhofstr. 7 Lederergasse 7
Voraussetzungen 85098 Demling 85088 Vohburg
Bitte beachten Sie, dass eine Betreuung von Gästen mit besonde-
rem grundpflegerischem Bedarf oder auffälligen nicht steuerbaren
Verhaltensweisen nicht möglich ist. Sprechen Sie uns bitte an, welche Tel: 0 84 56 / 64 12 • Mobil: 01 71 / 8 01 51 62
Möglichkeiten sich hier für Ihren pflegebedürftigen Angehörigen in
der Betreuungsgruppe ergeben.
Mail: schlagbauer-huber@t-online.de
Fahrdienst
Je nach Entfernung und Verfügbarkeit besteht die Möglichkeit eines
Fahrdienstes in die Betreuungsgruppe und zurück. Fahrtkosten
werden gesondert berechnet.
Anmeldung und Kontakt
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, im Rahmen eines ersten kosten-
losen Schnupperbesuches, die Betreuungsgruppe kennenzulernen.
Sprechen Sie uns gerne an!
Caritas Fachstelle für
pflegende Angehörige, Koordination
Unterstützung im Alltag
#"!!" " !
Elisabeth Buchbauer 08441 8083-810
www.pflegende-angehoerige-caritas-pfaffenhofen.de
! "!" " "
Pflegende-Angehoerige-PAF@caritasmuenche.de10
16 Historische Beilage NUMMER 10/2021
300 Jahre
Pflegerschloss
— auf dem Weg zum Museum
Wir haben bereits mehrfach über das stadtbildprägende ehemalige Pflegerschloss auf dem
Burgberg und die wechselvolle Geschichte berichtet (siehe Quellenangaben). Zum 300. Ge-
burtstag — 1720/21 wurde das Gebäude erbaut – berichten wir noch einmal in Kurzform über
dessen Historie und geben einen Ausblick auf die Zukunft.
„Anno 1721 wurde dieses Haus von Johann Kastl Adolph Ernst Amt bis zur Auflösung des Pfleggerichts Vohburg 1799 und war
Pflegskommissario allhier von sr: Churfrtl. Drtl. Max Emanuel bis zu seiner Pensionierung und Auflösung auch des Landge-
hergeschenkten Grund neu gebaut. richtes Vohburg 1803 hier Landrichter. Vohburg kam dann zum
Den 16. Novemb: ao: 1785 aber von Max: Jos: Edlen von Landgericht Ingolstadt.
Schmädel auch Pflegskommissario erkauft und renoviert ao: Der Kaufpreis für das Haus, das vom Baustil her den Grau-
1786.“ – so die Inschriftentafel im Erdgeschoss. bündner Baumeistern zugeschrieben wird, betrug 2000 Gulden.
Nachfolgend ein kurzer Abriss der weiteren Geschichte:
Johann Kastulus Adolf Ernst war seit 1694 hier als Pflegs-
kommissar tätig und übte dieses Amt – mit einer Unterbre- 1720/21 Johann Kastulus Adolf Ernst, kurfürstlicher
chung während der kaiserlichen Besetzung — bis zu seiner Pen- Pflegskommissar, lässt das Gebäude auf Privat-
sionierung am 26. März 1740 aus. Im folgte sein Sohn Johann kosten errichten. Kurfürst Max Emanuel schenkt
Kasimir bis 1749 nach. Nach dem frühen Tod des Juniors hei- ihm das Grundstück und das Bauholz.
ratete die Witwe Maria Elisabetha den Juristen Johann Alois 1785 Franz Konrad Ernst, Sohn des Erbauers und
Kropf, der das Amt dann bis zu seinem Tod 20. April 1778 inne Benefiziat zu St. Andreas, verkauft das Schloss-
hatte. gebäude an den Pflegskommissar Max Joseph
Ihm folgte vom Mai 1978 dann der genannte Max Joseph von Schmädel, der nach der Inschriftentafel
Edler von Schmädel, Hofkammerrat und seit 1781 auch Voh- bauliche Veränderungen durchführen lässt.
burger Kastner, nach, der vorher in Reichenhall als Pflegkom- 1796 General Lambert und General Joba nehmen
missar und Salzmaieramtskastner tätig war. Er behielt dieses hier Quartier.
um 1800 Ein Lageplan überliefert bereits einen nördlichen
und südlichen Anbau.Vohburger
NACH R ICHTEN 17
In den Folgejahren war das Schloss – in Kombination mit
einem darunterliegenden Gebäude im Bereich der heutigen
Außenstelle des Landratsamtes als Standort des neuen Rat-
hauses in der Diskussion, entsprechende Vorplanungen und
ein Stadtratsbeschluss hierzu lagen bereits vor, wurden letztlich
aber nicht vollzogen. Letztendlich fiel dann aber die Standort-
entscheidung für das neue Rathaus zugunsten eines Umbaus
der früheren Andreaskirche.
1808 Der Staat erwirbt das Schmädel‘sche Haus und Das ehemalige Pflegerschloss wurde in zwei Abschnitten zu-
richtet dort das Vohburger Rentamt ein. nächst einer umfassenden Außensanierung unterzogen, insbe-
1809 Am 18. April übernachtet Napoleon im Schloss. sondere dabei auch der dreistöckige Dachstuhl – er ist höher
1814 Auflösung des Rentamtes als das eigentliche Gebäude – aufwändig ausgebessert. Die
1816 Verkauf an den Bierbrauer Joseph Werner Nutzung des sehenswerten Gewölbekellers konnte wegen der
1845 Verkauf an den Maurermeister Joseph Häusler, kaum lösbaren Probleme mit der Feuchtigkeit nicht durchge-
Vermietung einer Arztpraxis und -wohnung führt werden.
1885 Verkauf an Isaak Öttinger, Weiterverkauf an Ulrich In einem zweiten Schritt wurde dann die Innenrestaurierung
Steinberger bzw. dessen Stiftung, angegangen, der untere Saal dient jetzt als repräsentative
Einrichtung des Krankenhauses Hochzeitslokalität.
1886 Am 17. Juni wird das Krankenhaus eingeweiht. Wie bereits mehrfach berichtet wird im ersten Stock ein mo-
1911/12 Erneuerung der Anbauten, in denen Aborte und dernes Museum entstehen, wozu der Stadtrat das grundsätzli-
Badezimmer untergebracht werden. che Konzept und die Kosten genehmigt hat. Ein Teil der
1926 Teilweise Fassadenrenovierung Einrichtung und der Ausstattung ist bereits vorhanden. Mit
1929 Erneuerung eines Tors und einer Eingangstür einer Eröffnung wird derzeit für das Frühjahr 2022 gerechnet.
1930 Verlegung der Waschküche vom südwestlichen
Anbau in die Holzremise
1933 Einbau einer Warmwasseranlage
1934 Planungen für eine Fassadenrenovierung,
u. a. Erneuerung der Fenster, werden eingestellt.
1936 Einbau einer elektrischen Wasserpumpe
1938 Dringender Reparaturbedarf der Fassaden und des
Daches konstatiert.
1945 Schäden, vor allem am Dach und der Fassade,
nach Kriegshandlungen; notdürftige Reparatur.
1948/49 Instandsetzung des Gebäudes
1954 Abbruch der alten Kamine, Einbau des Russischen
Kamins
1958 Einstellung des Krankenhausbetriebes,
Umbauarbeiten Quellenangaben:
1958 Am 15. November Eröffnung des Kreisaltenheimes - Historische Beilagen Nrn. 2/1999, 8/1999, 1/2011, 2/2015,
jeweils mit weiteren Nachweisen
1985 Auflassung des Kreisaltenheimes,
Abbruch des Wohntraktes Zusammenstellung: Rudolf Kolbe (Nov. 2021)18 DAS LANDRATSAMT INFORMIERT
Sportlerehrung 2020
Einen Abend ganz im Zeichen des Sports
gab es jetzt wieder bei der traditionellen
Sportlerehrung des Landkreises Pfaffenho-
fen.
Mittendrin auch wieder die erfolgrei-
chen Karatekämpfer/innen des TV Voh-
burg. Lena Mick, Lale Knupfer und Florian
Kamerl wurden jeweils für den 1. Platz
bei den Bayerischen Meisterschaften ge-
ehrt.
Neben Landrat Albert Gürtner gratulierte
auch 2. Bürgermeisterin Roswitha Eisenhofer
den erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler.
AWP informiert: Abfuhrterminpläne 2022 online
Wie der Abfallwirtschaftsbetrieb des Änderungen gibt es im Landkreis Pfaf- Haushalte können sich auch beim
Landkreises Pfaffenhofen (AWP) mitteilt, fenhofen ab Januar 2022 bei der Restab- kostenlosen E-Mail-Erinnerungsdienst
können die Abfuhrtermine für 2022 ab so- fall-, Bioabfall- und Papiertonnenabho- unter www.awp-paf.de anmelden.
fort von der Website des AWP unter lung in Teilbereichen der Städte Geisenfeld,
www.awp-paf.de (rechte Spalte unter Ab- Vohburg und Pfaffenhofen, der Märkte Man- Sie erhalten dann, nach Wunsch, einen
fuhrtermine) heruntergeladen werden. ching, Reichertshofen und Wolnzach sowie in bzw. zwei Tage vor der Entleerung eine
den Gemeinden Pörnbach und Ernsgaden. Mitteilung per E-Mail, welche Tonne zur
Die Änderungen sind aus den neuen Termin- Abholung bereitgestellt werden muss.
plänen ersichtlich.
Anzeigen
Planung
Installation
Service
Hirmer GmbH · Gewerbestr. 18 · 85088 Vohburg
Telefon: 08457 - 2515 E-Mail: info@hirmer-gmbh.de
Telefax: 08457 - 7192 www.hirmer-gmbh.deVohburger
NACH R ICHTEN
19
Dr. med.
Anzeigen
Dr. med.
Judith Eichstetter
Judith Landzettel
geb. Landzettel
Frauenärztin
Frauenärztin
-nach
· Schwangerenvor- und -nachsorge
· Frauenheilkunde
Dr. med. Judith Eichstetter
geb. Landzettel Sprechzeiten
Aventinusplatz 5, Abensberg MO-FR 08.00–12.00 Uhr
Tel. 0 94 43/9 29 83 73 MO, DO 12.00–15.00 Uhr
info@gyn-abensberg.de DI 15.00–18.00 Uhr
+*) ('&%'$#'
"'! * #) ') ' $
+!' *'&!) ' &'
*) & '## %&
+
**&!* *'20 UNSERE KINDERTAGESSTÄTTEN
Liebe Eltern,
die Anmeldung für das neue
Kitajahr 2022/23 ist bis
einschließlich 18. März 2022 über
die Homepage der
Stadt Vohburg möglich.
Sie finden das
Bürgerserviceportal
im Menü unter
Ein besonderer Tag in der Mediathek
Stadtverwaltung & Bürgerservice „Schee wars!“
> Mit der Maus ins Rathaus In den Ferien war es wieder mal soweit. Die Hortkinder
starteten gutgelaunt zu ihrem Besuch in die Mediathek.
> Anmeldung Kindergarten Frau Schmid hatte sich etwas ganz Besonderes ausge-
dacht: Ein Geruchs- ABC! Die Kinder erschnupperten mit
Informationen zu unseren Begeisterung verschiedene Duftnoten, wie zum Beispiel A
Einrichtungen erhalten Sie über wie Anis oder D wie Dill. Selbst unsere Erstklassler kannten
schon erstaunlich viele Buchstaben.
unseren Flyer, der im Rathaus Anschließend durfte jedes Kind ein Buch seiner Wahl aus
und in den Kindertagesstätten dem großen Angebot der Mediathek aussuchen und kurz
vorstellen. Einige dieser Bücher nahmen wir zum Weiter-
erhältlich ist, sowie über die lesen mit in den Hort.
Zum Abschluss las uns Frau Schmid noch eine lustige
jeweiligen Internetseiten. Geschichte aus dem Buch „ Fischbrötchen“ vor.
DANKE für den schönen Vormittag
Betreuungs-n
einrichtunge
für Kinder onen
mit Informati Anmeldeportal
zum digitalenVohburger
NACH R ICHTEN 21
Eifrig gestalten
unsere Künstler neue
Deko für die vielen
Wände im neuen Hort.
Der Hort hat einen neuen Elternbeirat. Verkehrserziehung
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit Zunächst auf dem
zum Wohl aller Kinder! Pausenhof der Schule,
von links: Frau Schiedermeier (Schriftführer), später auf der Straße am
Frau Rätscher (Kassier), Frau Bauer (1. Vorsitzende), Zebrastreifen übten wir das
Frau Schmid (Elternbeiratsmitglied) richtige Verhalten beim
nicht auf dem Bild: Frau Dinter (2. Vorsitzende) Überqueren einer Straße.22 UNSERE KINDERTAGESSTÄTTEN
St. Martinsumzüge
Unsere St Martinsumzüge
konnten wie geplant
stattfinden. Jede Gruppe
hatte an einem eigenen
Tag die Möglichkeit
mit Eltern, Kindern,
Erzieherinnen und
natürlich mit den
selbstgebastelten Laternen
durch die Rockoldiger
Straßen zu ziehen.
Für den Nachhauseweg
gab es für jedes Kind einen
eingepackten Lebkuchen.
An dieser Stelle möchten wir uns
bei allen Anwohnern und Nachbarn
bedanken, die ihre Vorgärten und Haus-
eingänge so schön festlich mit Lichter
für die Kinder geschmückt hatten.
An die FFW Rockolding für den
Begleitschutz und an die Bäckerei Pöppel
für die leckeren St. Martinsgänse.
Vielen Dank an alle!Vohburger
NACH R ICHTEN 23
Ernte-Dank
im Spatzennest
Der neue Elternbeitrat
Sonja Hagn, 1. Vorsitzende
Sabrina Daum, 2. Vorsitzende Nachdem der
Kirsten Singer, Schriftführerin Erntedank-Markt
Christina Euringer, Schriftführerin
ausfallen musste,
Sabrina Betz, Kassierin
Simone Moosburger, Beisitzerin feierten alle 7 Gruppen
Andrea Laubmayer, Beisitzerin intern in den Gruppen
Nathalie Koppers, Beisitzerin ein gabenreiches Fest.
Angela Schuster, Beisitzerin24 UNSERE KINDERTAGESSTÄTTEN
Projekt
Recycling
Müll ist nach wie vor eines der drängendsten
Umweltprobleme. Dies ist den Konsumgewohnheiten
unserer Wegwerfgesellschaft geschuldet.
Jeder Einzelne kann etwas tun:
Neben einem verantwortungsvollen, um-
weltbewussten Konsumverhalten können viele
Wertstoffe getrennt und recycelt werden.
Die Mülltrennung und Müllvermeidung
lässt sich auch schon mit Kindergartenkin-
dern gut üben – und fördert die Bildung
eines ersten Umweltbewusstseins.
Die Kinder setzten sich in diesem Projekt
mit vielen Aspekten rund um das Thema
„Müll“ im Sinne der Umwelterziehung ausei-
nander: Sie lernten zum Beispiel, was sie mit
alten Dingen noch alles machen können. Wir
stellten einen Komposter in unserem Garten
auf, um den biologischen Kreislauf kennen
zu lernen.
Und natürlich erfuhren sie auch etwas
rund um die Arbeit der Müllabfuhr, dies
wurde sogar bei Turnstunden nachgespielt!Vohburger
NACH R ICHTEN 25
Anzeige
„Finde immer Zeit für Dinge,
die dich daran erinnern,
wie schön das Leben ist...“
3 210/1 .0-1,+ *)( 20/'1-
3 *1-&%$01.1/1 #11&)-+1/
3 $"/.!1&%$ +1 %$),)".1/
3 "-0&%$1 /. 0+"01/0&%$1 10/,)&+
/. *011& (1$-
Bei den Hühnern
und Enten
Die Kinder dürfen bei Familie Peinsipp die Hühner füttern.
Ein Huhn lies sich sogar streicheln. Im Entenmarsch gingen
die Enten zum Teich. Ein Huhn saß gerade im Nest und
legte ein Ei. Zum Schluss bekam jedes Kind eine Enten-
und Hühnerfeder.
Vohburger Genussmarkt
Vohburger Genussmarkt
/$ "-01" %$/10.1-
11-1&+-"1
//!&'10+1/ )$-!
#11 )/
) -
$-
" $-
//!&'10+1/
) - $-
" $-26 UNSERE KINDERTAGESSTÄTTEN
Ein Besuch auf dem Bauernhof
Ein herzliches Dankeschön an Familie Schrödl.Vohburger
NACH R ICHTEN 27
Anzeigen
!&(' $#"&$#%'
Zur Unterstützung unseres ' #'( !%'&$#
Te
eams suchen wir in Vo
Vollzeit ,+ $ .+%$% 0.&%. 2$-".+%$%. $ 7*
für sofort: &%7 .%%. (' %$( "&(%! ("(' '!%(
(' . * .$ &% $%-%,7)!- &$ $%.&%
$.- &%$ 2$*+%+*%. %,%*$+ %. .,"-%. +2.&%$.
- Bürokaufmann / 6%$.% 7%. " &% 02+*%.1
"$6%$ ."+ $2*%$%. #% 2. %.%$ (' (&&('(!
!&$#% "! &'( ( ." %.%7 # "&%.1
Serviceassistent (m/w/d)) Innovations Preis
der Assekuranz
GOLD
2021/22
)('&%$#('"! & '
Mayer & Huber 8765 4 32108
springerprofessional.de/awards
( ' (#'%! ( ) # "'
/.-2,+*)&*%$ #*$"!% " 2."+*$"!%
8$2!7% $.- 2 6$- "1&1 1
%,1 %,1
Vohburger Autohaus GmbH & Co. KG
z. Hd. Herrn Linder, Regensburger Straße 30, 85088 Vohburg, .27"%$ 6%$161&% 17"%$ 6%$161&%
oder online unter info@vohburger-autohaus.de, Tel.: 08457/9296-0
028 GRUND- UND MITTELSCHULE
Besuch im Armeemuseum Ingolstadt
Am 8.Oktober fuhren die Schülerinnen krieg ist im Reduit Tilly untergebracht und zerbombte Häuser und ständige Angst. Frauen
und Schüler der 8. Klassen der Mittel- zeigt in anschaulicher Weise wie es zum Ers- mussten in den Fabriken die Arbeit der Män-
schule Vohburg nach Ingolstadt ins Armee- ten Weltkrieg kam, wie er verlief und wie er ner übernehmen, da diese im Krieg waren.
museum. letztendlich ausging. Ein nachgebauter Schützengraben beeindruckte
Zwar wurde das Thema Erster Weltkrieg im Der Schwerpunkt der Führung waren die die Schüler sehr. Allen war bald klar, warum
GPG-Unterricht der 7. Jahrgangsstufe behan- Lebensumstände der Soldaten an der Front, die anfängliche Kriegsbegeisterung der Bevöl-
delt, jedoch war aufgrund der COVID-19 aber auch der Zivilbevölkerung in den Dörfern kerung schnell schwand.
Situation bis dahin kein Unterrichtsgang mög- und Städten. Durch viele Bilder und Gegen- Die Führung durch die Ausstellung hat
lich, weshalb dieser nun nachgeholt werden stände, aber auch durch viele kleine Filme bei den Schülern einen bleibenden Ein-
konnte. Dort bekamen sie die Möglichkeit ihr wurde sehr anschaulich vor Augen geführt, was druck hinterlassen.
Wissen zu reaktivieren und gewonnene Er- Krieg für Menschen bedeutet: Unzählige Tote Gez. J. Farnbacher
kenntnisse zu vertiefen. Die Abteilung 1. Welt- und Verletzte, zerrissene Familien, Hunger,
Anzeigen
• Treppen
g Geländer
•
• Tore und Gitter
• Überdachungen
• Schweißarbeiten
• Edelstahlbearbeitung
n Möbelschreinerei Gewerbestr. 12, 85088 Vohburg
Tel. 0 84 57/76 14, Fax 0 84 57/72 97
n Innenausbau info@bauer-vohburg.de
Robert Schlittenbauer Telefon : (0 84 57) 92 67 80
n Bauschreinerei Gewerbestraße 21 Telefax: (0 84 57) 92 67 81
n Bauelemente www.bauer-vohburg.de 85088 Vohburg/Donau info@metallbau-schlittenbauer.deVohburger
NACH R ICHTEN 29
Aktionn im
i Novemb
N mber undd Dezember
D b
Anzeigen
Große
Wiedereröffnung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ob zu Hause oder in unserem gemütlichen Sitzcafé – genießen Sie
ofenfrische Backwaren, leckere Schnitten und frisch gebrühten Kaffee.
Eröffnung am 01.12.21,
Hartackerstr. 35 in Vohburg.
backhaus-hackner.de30 VOHBURGER VEREINSLEBEN
Wir danken
Herzlich Willkommen bei der LG Marathon Vohburg
Jubiläumsmarathon
am 26.02.2022
Der 10. Vohburg Marathon ist ein Freundschafts-, Erlebnis- und Charity-Lauf, bei dem wir
in einer Gruppe starten, um gemeinsam das Ziel zu erreichen. Auch wenn wir natürlich die
Zeit festhalten, stehen der Spaß an der schönen Strecke und der gemeinsamen Freude am
Laufsport im Vordergrund.
Die Fakten
Ort: 85088 Vohburg, ca. 17 km östlich von Ingolstadt
Start: M = 12.00 Uhr — Stadion Vohburg
HM = ca. 14:00 Uhr — Stadtplatz Vohburg
Der Lauf findet bei jedem Wetter statt
Ziel: gegen 16.30 Uhr — Stadion Vohburg
(hier Park-und Duschmöglichkeit)
Distanz: Marathon (M) > 42,195 km
Halbmarathon (HM) > 21km, Einstieg (Stadtplatz Vohburg)
Startgeld: 28,00 Euro (100% als Spende)
Strecke: Die Strecke wird größtenteils auf Teer gelaufen
Sonstiges: Startnummernausgabe Marathon/HM 10.45 –11.45 Uhr
und HM 13.00 — 13.30 Uhr im Stadion
(bitte Sicherheitsnadeln mitnehmen)
Teilnahme: Maximal 50 Starter
Gruppenlauf in 5.40 — 6.10 Min je km
kein Wettkampf, jedoch sollte jeder Starter in der Lage sein,
einen Marathon in diesem Tempo gut zu schaffen
Leistungen: 5 Verpflegungsstellen, Finisher Medaille,
Zugaben verschiedener Sponsoren
Anmeld./Info: www.lg-marathon-vohburg.de oder marathonvohburg@web.de
Achtung: Mit Anmeldung wird akzeptiert, dass dies ein reiner
Privatlauf ist und keinerlei Haftung übernommen wird!
Also lauft mit — gemeinsam macht‘s mehr Spaß!
Und den fleißigen
Helfern für die
Betreuung und
UnterstützungVohburger
NACH R ICHTEN 31
Öffnungszeiten:* Der Bio-Hofladen mit
Dienstag 16 - 18 Uhr
Anzeigen
Freitag 10 - 12 Uhr, 16 - 18 Uhr Produkten aus eigener
Samstag 10 - 12 Uhr Erzeugung und vielen
*24 Stunden Frische Bio-Eier “Feinschmeckereien”
Bioeier-Frischeautomat am Hofladen. aus der Region.
seit 1 9 9 4
“Lecker bio und
g’sund g’schenkt!” und t
ö r be ich
h e nkk i uns n n
c e te
Ges eine b nach
s c h e i h
ut zu
W
nur
Biohof Rettermayer Habichtstrasse 40, 85088 Vohburg
www.biohof-rettermayer.de
GmbH
In unserem Familienbetrieb bieten wir Ihnen kompetenten Service
mit Herz und Verstand – und das seit 1949!
• •
• - •
• • -
•
-
Reparatur aller Fabrikate
in unserer autorisierten
- Fachwerkstatt.
Neumühlstraße 6 · 85088 Vohburg · Tel. (0 84 57) 14 34 · Fax (0 84 57) 27 27
E-Mail: anfrage@auto-kaltenecker.de · www.auto-kaltenecker.de32 VOHBURGER VEREINSLEBEN
Deutsche Meisterschaft
Lale Knupfer und Florian Kamerl durften Die letzte Deutsche Meisterschaft für 2021 Teil ihrer Kosten für diese Deutsche Meis-
am 18.9.2021 um die Deutsche Meister- wurde am 31.10.2021 in Kempen in der terschaften übernommen hat.
schaft in der Leistungsklasse in Berlin Klasse U21 ausgetragen. Hier traten wieder Im laufenden Wettkampfjahr steht Anfang
kämpfen, wobei Florian Kamerl den 4. Lale Knupfer und Florian Kamerl an. Lale Dezember noch der Venice-Cup in Italien an.
Platz und Lale Knupfer den 5. Platz be- Knupfer kämpfte sich bis ins Finale vor. Dort Im Januar werden zwei internationale Turniere
legte. musste sie sich knapp geschlagen geben und ausgetragen, Rhein Shiai und Champion-Cup
Lena Mick und Philipp Grünfeld kämpften darf sich jetzt Deutsche Vizemeisterin nen- in Österreich.
am 10.10.2021 bei der Deutschen Meister- nen.
schaft der Junioren in Ludwigsburg. In der 1. Savas Gönenler und Gerhard Weitmann, Bis Ende November findet
Runde musste sich Lena Mick leider knapp Landeskadertrainer, waren mit den Leistun- momentan immer donnerstags
der späteren Bronzemedaillengewinnerin ge- gen ihrer Kämpfer sehr zufrieden. An dieser um 16 Uhr für Kinder ab 5 Jahren
schlagen geben. Den 5. Platz erkämpfte sich Stelle möchten sich die Sportler auch beim ein Schnuppertraining statt.
Philipp Grünfeld. TV Vohburg bedanken, der einen großen
Haussammlung des Krieger- und 75 Kindern wurde
Soldatenvereins Menning/Pleiling das Schwimmen
für die Deutsche Kriegsgräberfür- näher gebracht.
sorge war ein voller Erfolg!
54 Seepferdchen!
Die diesjährige Haussammlung des Krieger- und Soldatenvereins
Menning/Pleiling e.V. für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Trotz der Umstände in diesem Jahr mit Covid 19,
e.V. war in Menning und Pleiling auch in diesem Jahr ein voller Erfolg.
konnten wir unserer Aufgabe der Prävention nachkommen.
Insgesamt wurden von den Menningern und Pleilingern heuer
Dank der guten Zusammenarbeit mit der Stadt Vohburg
1.282,50 Euro gespendet, die an den Volksbund weitergeleitet
und den Schwimmmeistern ist es uns gelungen einige Kurse
wurden. Ein neuer Rekord! Herzlichen Dank und ein Vergelts Gott
abzuhalten. Über die Sommermonate wurden an Wochenenden,
allen Spendern und den engagierten Sammlern!
montags an unseren Trainingstagen und sogar an zwei
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge kümmert sich um den
Ferienwochen Kurse abgehalten. So konnte coronakonform
Erhalt, die Errichtung sowie die Pflege von deutschen Kriegsgräberstät-
75 Kindern das Schwimmen näher gebracht werden.
ten im Ausland und unterstützt die Träger von Kriegsgräberstätten im
Das Seepferdchen haben zum Schluss 54 Kinder erhalten.
Inland. Er sucht nach den noch nicht geborgenen deutschen Kriegsto-
Die Planungen für 2022 laufen schon auf Hochtouren.
ten, bestattet sie würdig und versucht, ihnen ihre Namen zurückzuge-
ben. Die Angehörigen werden informiert und begleitet. Florian ReitzerVohburger
NACH R ICHTEN 33
Wir wünschhen allen
Voohburger B
Bürgern eine
Anzeigen
schöne Adveentszeit!
Auto Ruhfass GmbH • Gewerbestraße 27 • 850088 Vohburg • Teel. 08457-99141 • www.auto-ruhfass.dde
Sie können auch lesen
