Zu Besuch im Bahrenfelder Dreieck - Richtfest in der Mitte Altona Altona-Nord - das "schräge Herz" - Altoba
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 2/ JUNI 2019
WOHNEN MIT HAMBURGER GENOSSENSCHAFTEN
Richtfest in
der Mitte Altona
Altona-Nord – das
„schräge Herz“
Zu Besuch im
Bahrenfelder Dreieck
WILLKOMMEN
Richtfest für
Block Ia.04 in
der Mitte
Altona (S. 4)
Wie wohnt es sich im
inhalt
Bahrenfelder Dreieck? (S. 9)
AUSGABE 02/2019
ALTONAER SPAR- UND BAUVEREIN 11 Infoveranstaltung zum
EDITORIAL
2 Willkommen Thema Demenz
3 Nachgefragt Liebe Mitglieder,
3 altoba am Apparat 12 Hier trifft man sich
12 Mitgliederversammlung des wenn Instrumenten-
4 Aktuelles aus der altoba Vereins „Vertrautes Wohnen“ klänge den Röhrig-
4 Zu Besuch beim Richtfest in block verzaubern und
der Mitte Altona 13 Kinder, Jugendliche Balkone sowie Fenster
4 Ticker: Neubau und Modernisierung und Familien in Altona zur Bühne
5 Fotowettbewerb werden, dann heißt
„So lieben wir es – urbanes Leben“ 14 Veranstaltungsprogramm es wieder „ALTONA
5 Fernüberprüfbare Rauchmelder – MACHT AUF!“.
muss das sein? GENOSSENSCHAFTEN IN HAMBURG Auch in diesem Jahr sind viele
16 Unser Hamburg Mitglieder des Altonaer Spar- und
6 Schwerpunkt 16 Active City: Hamburg bewegt sich Bauvereins dabei. Die Auftritte sind
6 Was macht Altona-Nord besonders? 17 Taten statt Gerede: Kinder und am 7. und 12. Juni 2019 zu genie-
Jugendliche bauen mit an Minitopia ßen. Diese Nachbarschaftsaktion
7 Treppenhaustalk 18 Wohngeld: Rechtsanspruch auf passt ganz hervorragend zur ge-
finanzielle Hilfe nossenschaftlichen Idee: Anwohner
8 Kundencentrum Sparen und Dialog 20 Azubi-Day: informieren und werden gemeinsam aktiv und jeder
8 Aktuelles aus dem Kundencentrum Sparen Chancen wahrnehmen bringt sich mit seinen Fähigkeiten
8 Frischer Wind im Treff Harmsenstraße 21 Grundsteuer: Berechnung soll ein – und sei es auch nur mit der
reformiert werden Gelassenheit, seinen eigenen Bal-
9 Wohnanlage im Porträt kon für 3 Minuten einer ihm bis-
9 Bahrenfelder Dreieck 22 Bei uns wohnen lang unbekannten Künstlergruppe
22 5. Hamburger VorleseVergnügen zur Verfügung zu stellen. Ich wün-
sche Ihnen einen schönen Sommer
Fotos: Kristina Wedekind (auch Titel)
10 Schönes Zuhause 24 Erbbaurecht: Genossenschaften
10 Wie wohnst Du denn? ziehen Notbremse – vielleicht ja mit dieser oder ande-
10 Nutzung der Grünflächen – ren nachbarschaftlichen Aktivitäten.
so haben alle Freude daran 26 Unser Service Es grüßt Sie herzlich
10 altoba-Comic Den 26 Angebote für
Jahres- und Genossenschafts- THOMAS KUPER
11 Wohnen und mehr Geschäftsbericht 2018 mitglieder Vorstandsmitglied der
finden Sie ab Ende Juni unter
11 altoba auf 26 Impressum Altonaer Spar- und Bauverein eG
www.altoba.de/Geschaeftsbericht.
der altonale 2019 28 Hamburg-Tipps
Wenn Sie ein gedrucktes
Exemplar möchten,
rufen Sie uns unter
2 bei uns Tel. 040/38 90 10-0 an.
„Wir sind gern auf dem
Schulhof der Louise
Schroeder Schule oder im
Skatepark des
Walter-Möller-Parks. Und
zum Baden gehen wir
gern ins Festland
in der Holstenstraße.“
Die Geschwister Amina
(7 Jahre) und Youres (9 Jahre)
hatten gleich mehrere Tipps.
„Ich spiele gern im
Walter-Möller-Park“, KINDER ANTWORTEN AUF DIE FRAGE:
sagt Jonathan (6 Jahre).
Außerdem trifft er sich gern „Wo triffst Du Dich
mit Deinen Freunden?“
mit seiner Nachbarin
Margarethe im Innenhof seines
Wohnhauses in Ottensen.
Beim Kinder- und Nachbarschaftsfest am 27. April 2019
erlebten Nachbarn und Freunde gemeinsam Spiel und
Spaß rund um das HausDrei. Die „bei uns“ nutzte
die Gelegenheit, die kleinen Besucher nach weiteren
Lieblings-Treffpunkten zu fragen.
„Einer meiner Lieblings- „Mich trifft man häufig
plätze ist unser auf dem Spielplatz
Innenhof. Ich bin gern Lisztstraße oder auf dem
auf der Schaukel Spielplatz bei Euler Hermes“,
oder im Sandkasten“, antwortet Dominik (5 Jahre). Sein Tipp: Auf
berichtet Margarethe dem Euler Hermes-Spielplatz kann man
(5 Jahre). abends besonders lang die Sonne genießen.
altoba am Apparat
Hier beantworten die Mitarbeiterinnen desder Heizkostenverteiler übernehmen die
altoba-Service die häufigsten Anfragen, die sie
Dienstleister das Erstellen und Verteilen der Den altoba-Service erreichen Sie unter
entgegennehmen. Diesmal: „Woran erkenne Mitgliederinformationen direkt. Für Scha- Tel. 040/38 90 10-0.
ich Handwerker, die vom Altonaer Spar- und
densregulierungen oder Instandhaltungsar-
Bauverein beauftragt worden sind?“ beiten in Ihrer Wohnung vereinbaren unse-
re Handwerker aus dem Servicebetrieb oder
Rosemarie Almström (Foto): „Arbeiten in die von uns beauftragten Firmen immer ei-
ihren Wohnanlagen kündigt die Genossen- nen Termin mit Ihnen.
KONTAKT
ALTOBA-SERVICE:
schaft grundsätz- TEL. 040/38 90 10-0, INFO@ALTOBA.DE
lich vorab in einem Sollte jemand unangemeldet klingeln, um REPARATUR-HOTLINE:
TEL. 040/38 90 10-333
Aushang oder ei- beispielsweise eine Reparatur auszuführen,
SCHADENSMELDUNG UNTER:
nem Rundschrei- lassen Sie ihn aus Sicherheitsgründen nicht WWW.ALTOBA.DE/SCHADEN
ben an. Darin in das Haus und vor allem nicht in die NOTDIENSTZENTRALE:
nennen wir stets Wohnung. TEL. 040/34 51 10
(BEI TECHNISCHEN NOTFÄLLEN
die beauftragten AUSSERHALB DER GESCHÄFTSZEITEN)
Firmen. In man- Bei Zweifeln, ob die Person vor Ihrer Tür BESCHWERDEMANAGEMENT:
TEL. 040/38 90 10-150
chen Fällen wie zu einer von der altoba beauftragten Firma BESCHWERDE@ALTOBA.DE
bei der Ablesung gehört, können Sie gerne bei uns anrufen.“
bei uns 3
ZU BESUCH BEIM ...
Richtfest in der Mitte Altona
„Mit einem Bestand von rund 130.000 Wohnungen sind
die Genossenschaften in Hamburg ein wichtiger Akteur
für dauerhaft bezahlbares und modernes Wohnen“, sagte
Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher
in seinem Grußwort auf dem gemeinsamen Richtfest
des Altonaer Spar- und Bauvereins und des Bauvereins
der Elbgemeinden (auf dem Foto von links nach rechts:
Michael Wulf [Vorstand BVE], Dr. Peter Tschentscher,
Burkhard Pawils [Vorstand altoba], Axel Horn [Vorstand BVE]
sowie Thomas Kuper [Vorstand altoba]).
Die Genossenschaften feierten am 9. Mai 2019 zusammen
Richtfest für insgesamt 145 Genossenschaftswohnungen
(davon 69 für die altoba) in Block Ia.04 der Mitte Altona.
Die Fertigstellung ist für Januar 2020 geplant.
Die altoba baut im ersten Entwicklungsabschnitt der Mitte
Altona insgesamt 140 Wohnungen in drei Blöcken.
Informationen zur Mitte Altona unter:
www.altoba.de/Mittealtona
TICKER NEUBAU UND MODERNISIERUNG Neubau und
IN BAHRENFELD LAUFEN DIE ARBEITEN IM Modernisierung
3. BAUABSCHNITT (Langbehnstraße 5, Reichardtstraße 15 –
23) der Modernisierung des Reichardtblocks. Die Arbeiten
in den Wohnungen und zum Ausbau der Dachgeschosse
haben nach Ostern begonnen. Insgesamt modernisiert
die altoba im Reichardtblock bis 2023 in acht Bauabschnitten
400 Wohnungen. +++ IN OSDORF LAUFEN DIE
MODERNISIERUNGSARBEITEN DES 4. BAUABSCHNITTS
im Immenbusch 45–55. Mit Ausnahme der Außenanlagen
werden die Arbeiten voraussichtlich im Spätsommer
fertiggestellt sein. Dann hat die altoba dort insgesamt
250 Wohnungen modernisiert. Die Baustelle im Immenbusch im Mai 2019.
ZU BESUCH BEI …
AKTUELLES AUS DER ALTOBA
o t o w e t t bewerb
F
Leben
„Urbanes g“
r
in Hambu
n Sie
Gewinne
Fotowettbewerb 500 ,– €!
„So lieben wir es –
urbanes Leben“
Machen Sie mit beim
Fotowettbewerb der altoba.
Im April hat der Altonaer Spar- und Bau-
verein seine neue Geschäftsstelle in der Bar-
nerstraße 14 a bezogen. Was würde besser
zur Genossenschaft passen, als dass sie Mit-
glieder sowie Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter einlädt, zur Ausgestaltung eines Teils
der Räume beizutragen? Beim Fotowettbe-
werb „Urbanes Leben in Hamburg“ werden
Motive aus Hamburg gesucht sowie Bilder,
die Eindrücke aus dem genossenschaftlichen
Leben zeigen. Vom Sonnenaufgang an
der Elbe über Graffitis im Stadtbild bis
hin zum Nachbarschaftsfest – zeigen Sie
Ihre Lieblingsmotive der Stadt oder Ihrer
Nachbarschaft.
Der Hauptpreis sind € 500 ,–.
Weitere Informationen sowie die Möglichkeit
zum Einreichen der Fotos gibt es unter
www.altoba-fotowettbewerb.de. Oder
kontaktieren Sie Silke Kok, Abteilung
Kommunikation und Soziales, unter
Das Hochhaus am
Tel. 040/38 90 10-190 bzw. skok@altoba.de. Paul-Nevermann-Platz
in Hamburg-Altona.
Fernüberprüfbare Rauchmelder –
muss das sein?
Seit Herbst 2018 tauscht der Altonaer Spar- und Bauverein sukzessive in allen Wohnanlagen
die Rauchmelder gegen neue, fernüberprüfbare Geräte aus. Neben dem Vorteil für die
Mitglieder, dass die jährlichen Wartungstermine in den Wohnungen entfallen, da die
Fotos: Kristina Wedekind, Karin Häusler
Geräte mittels Funksignal überprüft werden können, sind damit vor allem entscheidende
Sicherheitsaspekte verbunden: Wenn die Rauchmelder nicht mehr einwandfrei funkti-
onieren oder nicht mehr unter der Decke hängen, melden sich die Geräte automatisch.
Auch ist die Prüfung der Funktionsfähigkeit unabhängig davon möglich, ob die Mitglie-
der den Zutritt zu ihren Wohnungen gewähren. Für die Sicherheit ihrer Mitglieder zu
sorgen, hat für die altoba oberste Priorität, sodass sich die Genossenschaft bei dem The-
ma für den Einsatz modernster Technik entschieden hat. Die Rauchmelder sind übrigens
weder mit Kameras noch mit Mikrofonen ausgestattet, sodass personenbezogene Daten im
Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes weder erfasst, gespeichert noch gesendet werden können.
bei uns 5
Christine Bakx gehörte mit ihrer
Familie zu den ersten Bewohnern
der Neuen Mitte Altona – die zum
Stadtteil Altona-Nord gehört.
Gemütliche Altbauten „Wir wohnen hier
sehr entspannt!“
und Platz für Neues In der altoba-Wohnanlage Hans-Sachs-
Straße/Schnellstraße im Gerichtsviertel,
errichtet zwischen 1901 und 1902, lebt
Was macht Altona-Nord besonders? Selbst die Bewohner müssen Familie Niemann. Schönes Wetter genie-
Fotos: Kristina Wedekind, Anselm Gaupp, Nele Gülck, Visualisierung: studio urbane landschaften - Bildung
kurz überlegen, ehe sie antworten, dabei fühlen sie sich dem Stadtteil ßen die drei oft im großen, grünen In-
sehr verbunden. Er hat keine Shoppingmeile und nur wenige Cafés, nenhof. „In Altona-Nord fühlen wir uns
punktet stattdessen mit charmanten Altbauten, Stadtteilkultur und wohl“, sagt Julia Niemann. „Es ist ruhig
Nachbarschaftsinitiativen – und nicht zuletzt mit neuen Wohnungen. und grün. Hier leben ältere Menschen
Text: Anke Pieper, Fotos: Kristina Wedekind
und junge Familien zusammen, das mö-
gen wir.“ Ihr Mann Christoph mag die
entspannte Atmosphäre im Quartier: „Die
Wenn Altona-Nord ein „schräges Herz“ führt zur Kirche der Stille, in der tatsächlich Leute sind hier nicht überdreht, gehen
ist, wie der Film von Christian Hornung von der Stadt so gut wie nichts zu hören ist. offen auf andere zu.“ Mit ihrem Sohn Hein-
vorschlägt, dann ist die Kreuzung unter Ein paar Schritte weiter, an der Ecke Hele- ke (1) und Freunden feiern sie demnächst
der Sternbrücke eine enge und schon et- nenstraße/Zeiseweg, befindet sich das älteste ein großes Fest – übrigens gleich nebenan
was altersschwache Herzklappe. Tag und Haus des Altonaer Spar- und Bauvereins. Vor im fux&ganz in der ehemaligen Viktoria-
Nacht pumpt sie einen kaum jemals en- gut 120 Jahren war Alto-
denden Strom von Autos, Bussen, Lkws na-Nord eine Vorstadt, wo
und Radlern in alle vier Himmelsrichtun- die junge Genossenschaft Die Wohnanlage
Hans-Sachs-Straße /
gen. Altona-Nord wird durchschnitten dringend benötigte Woh- Schnellstraße ist um
von großen Straßen. Trotzdem zeigt sich nungen bauen konnte. einen großen Innen-
der Stadtteil schon wenige Fußminuten Heute grenzt der Stadtteil hof herum gebaut.
südlich der Sternbrücke von einer ganz an Ottensen und Bahren-
anderen Seite. feld im Westen, an Stel-
lingen und Eimsbüttel im
Trubel und Ruhe Norden und an Altona-
In der Eggerstedtstraße sind Schulkinder Altstadt im Südosten. Bau-
mit ihren Rollern auf dem Heimweg, Vö- grundstücke sind ein sehr
gel zwitschern. Der schmale Helenenstieg knappes Gut.
6 bei uns
SCHWERPUNKT
TREPPENHAUSTALK
Familie Niemann aus
dem Gerichtsviertel
hält sich gern in dem TREPPENHAUS-
großen grünen Innen-
hof hinterm Haus auf. TALK
MAN SPRICHT ÜBER …
50 JAHRE MITGLIEDSCHAFT
IM ALTONAER SPAR- UND
BAUVEREIN –
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AN:
Kaserne: „Einer unserer absoluten Lieb- wussten, worauf wir uns einlassen, und es ist 08.04.2019 Marion Beisse,
lingsorte!“, sagt Christoph Niemann. absehbar, dass es bald ruhiger wird.“ Mit der Georgios Drosidis, Christa Joost,
neuen Hausgemeinschaft haben sie schon Jürgen Kraus, Alfons Preuss,
Mitte Altona erste Feste gefeiert – und sind sogar eini- Peter Stahl, Guenther Trinks,
Unweit des Gerichtsviertels entsteht ein gen früheren Nachbarn wieder begegnet: Monika Wendland,
komplett neues Quartier auf ehemaligem „Sie haben genau wie wir vorher schon in Ingeburg Zimmermann
Bahngelände. Einige Gebäude der Mitte Altona-Nord gewohnt und sind dem Stadt- KEHRE GLÜCKSTÄDTER WEG
Altona sind bereits bezogen; gerade wird teil treu geblieben.“ Vor dem
mit Hochdruck am Park gearbeitet. „Wir Hinter-
können es kaum erwarten, dass die Grün- Wo hat die altoba Wohnungen? grund des
anlage fertig wird“, sagt Christine Bakx und Übersicht: www.altoba.de/Wohnanlagen geplanten
blickt durch den Bauzaun. Sie ist im März Schulneu-
2018 mit ihrer Familie an den Quartiersplatz Informationen zu den Bauprojekten in baus der
gezogen. Noch ist das Haus umringt von der Mitte Altona unter Geschwis-
Baustellen, der Balkon staubig. „Aber wir www.altoba.de/Mittealtona ter- Scholl-Stadtteilschule in Osdorf
plant das Bezirksamt, den Straßen-
raum des Glückstädter Wegs ab
Höhe des Sportplatzes neu zu gestal-
ten. Ziele sind u. a. die Entlastung der
„Hier kann auch mitmachen, wer wenig Geld hat“ Anwohner durch eine Verlagerung
Der Filmemacher Christian Hornung drehte 2018 den Dokumentarfilm der Kehre sowie durch verkehrsberu-
„Das schräge Herz“ im Auftrag des Bürgertreffs Altona-Nord.
higende Maßnahmen, der Erhalt der
Dafür war er als Regisseur und Kameramann im Quartier unterwegs,
traf Ladenbesitzer, Ehrenamtliche, Anwohnerinitiativen, Amateurschauspieler Pkw-Stellplätze und die Steigerung
und ging mit dem Bünabe (dem Bürgernahen Beamten) Streife. der Aufenthaltsqualität. Da einige
Flächen der altoba gehören, erscheint
Ist Altona-Nord etwas Besonderes? in dem Zusammenhang ein Grund-
Hornung: Wahrscheinlich ist das Besondere gerade das Unspektakuläre des Stadtteils. stückstausch sinnvoll, um diese Ziele
Beim Drehen habe ich erlebt, wie viele Initiativen und gute Ideen es in Altona-Nord zu erreichen. Auf einer Veranstaltung
gibt, wo auch mitmachen kann, wer wenig Geld hat. Das hat was! Hoffentlich bleibt das am 26. Februar 2019 wurde den dort
erhalten, auch wenn Altona-Nord wächst und sich verändert. wohnenden altoba-Mitgliedern das
Konzept zur Änderung der Straßen-
Wo sollte man unbedingt hin? bereiche erläutert. Im Rahmen einer
Hornung: Ich persönlich entdecke gern unbekannte Ecken: anschließenden Abstimmung haben
die Mitglieder sich dafür ausgespro-
Zum Beispiel ein großes Gewerbeareal im Nordwesten,
chen, dass die Genossenschaft weiter
Richtung Diebsteich. Da war ich vor den Dreharbeiten noch
im Gespräch mit der Stadt bleibt und
nie. Schön ist auch, was auf dem Platz ohne Namen, dem
sich für eine bestmögliche Lösung für
PoN, passiert. Da gibt es eine Initiative, die dem Platz
die Bewohner einsetzen wird.Parallel
neues Leben einhaucht. Alles wird über einen Blog orga- sind die Anwohner eingeladen, in
nisiert. Im Bürgertreff in der Gefionstraße finden Konzerte Workshops ihre Ideen für die Gestal-
und Theaterabende statt. Und in der frappant-Galerie in der tung der Kehre einzubringen.
Viktoria-Kaserne gibt es tolle Ausstellungen.
Weitere Neuigkeiten finden Sie
„Das schräge Herz” läuft u.a. am 04. Juni 2019 im Nachbar- unter www.altoba.de/Aktuelles
schaftskino der altoba und der film altonale (siehe S. 11).
bei uns 7
KUNDENCENTRUM SPAREN UND DIALOG
Aktuelles aus dem
WOHNANLAGE IM PORTRÄT
Kundencentrum Sparen
NEU
Wachstums-Sp
aren Plus ab € 1.500,00
Flexibilität und Sicherheit in
Gesicherter Zin
ssatz – Flexibilit
ät inklusive
Zeiten niedriger Zinsen
Attraktive Geldanlagen sind zurzeit sehr schwer zu
finden. Eine Zinswende ist kurzfristig nicht in Sicht. Des-
halb ist es ratsam, sich langfristig vor weiter sinkenden
Zinsen abzusichern und in der Tiefzinsphase nicht auf
Erträge zu verzichten. Das neue Wachstums-Sparen
Plus bietet Ihnen steigende Zinsen und Flexibilität.
Das Wichtigste im Überblick:
• Eine dynamische Anlage mit steigenden Zinsen
• Mindesteinlage: € 1.500,–
• Laufzeit: 6 Jahre
• Zinsbindungsart: fest vereinbarte, gestaffelte Zinssätze
• Zinsgutschrift: zum 31. Dezember jedes Jahres auf das
Wachstums-Sparkonto oder ein anderes Sparkonto
beim Altonaer Spar- und Bauverein
• Verfügbarkeit: 3-monatige Kündigungsfrist.
Im Kalendermonat sind € 2.000,– frei verfügbar
• Einzahlungen: Nachträgliche Einzahlungen sind nicht möglich
• Sparurkunde: bei Kontoeröffnungen wahlweise elektronische
Sparkontoauszüge im altoba-eBanking-Postfach oder ein Sparbuch
Nutzen Sie schon das Direkt-Sparen?
Weitere Informationen unter Das bereits bei vielen Sparern beliebte Produkt punktet mit elektronischen
www.altoba.de/Sparen oder Kontoauszügen, die Ihnen direkt in das altoba-eBanking-Postfach zur
von unseren Beratern im Verfügung gestellt werden. So haben Sie rund um die Uhr bequem
Kundencentrum Sparen unter Zugriff auf Ihre Sparkontoauszüge und profitieren von den Vorteilen
Tel. 040/38 90 10-222. -T IP P unseres sicheren eBankings. Gern beraten wir Sie und stellen Ihre
SPAR Sparkonten kostenlos um. Termine vereinbaren Sie einfach unter
www.altoba.de/Wunschtermin
Frischer Wind im Treff
Schön ist’s im Nachbarschaftstreff Harmsen- können sich Nachbarn austauschen und
straße geworden: Im Mai hat er einen neuen kennenlernen. Jede und jeder ist herzlich im
Fußboden erhalten und die Tische und Stüh- frisch renovierten Treff willkommen.
le im kleinen Raum wurden ausgetauscht.
Frisch modernisiert steht der Treff ab sofort Eine Auswahl aktueller Veranstaltungen
wieder allen Nachbarn zur Verfügung. Doch in den Treffs finden Sie in der Treffleiste
nicht nur sind Teile der Ausstattung neu, en- auf S. 12. Das vollständige Programm
gagierte Nachbarn haben auch neue Ideen der Treffs finden Sie im Internet unter
für die Nutzung der Räumlichkeiten entwi- www.altoba.de/Nachbarschaftstreffs.
ckelt (die „bei uns“ berichtete): So sind bei-
spielsweise gemeinsame Ausflüge in Planung
und bei einem regelmäßigen „Stammtisch“ Tanja Wulf aus dem Sozialmanagement
koordiniert die Angebote in den Treffs und freut
sich über Ideen aus der Nachbarschaft.
8 bei uns
Wohnanlage
im
Porträt
hof oder auf den Spielplätzen mitgebracht
werden. „Man ahnt gar nicht, wie schön
dieser Hof ist“, schwärmt Topias Rohde
und erwähnt noch den Nachbarschaftstreff
im Hof, den die Nachbarn für gemeinsame
Aktivitäten nutzen können.
Wenn man einen Blick in den großzügigen
Innenhof wirft, versteht man sofort, warum
die Wohnanlage, die zwischen 1905 und
1912 gebaut wurde, früher auch als Garten-
stadt bezeichnet wurde. Damals gab es üb-
rigens viele Mitglieder aus Altona, die nicht
ins „dörfliche“ Bahrenfeld ziehen wollten.
Die Nachbarn Aline Rohde,
Topias Rohde und Karina Plarre Und Topias Rohde? Gibt es etwas, was er
(von links) kümmern sich hier vermisst? Er schüttelt den Kopf. Seine
gemeinsam um ihr Hochbeet. Familie suche zwar eine neue Wohnung, da
ihre jetzige mit einem Durchgangszimmer
nicht ideal für die Familie geschnitten sei,
WOHNEN IM BAHRENFELDER DREIECK
aber sie möchte unbedingt im Bahrenfelder
Dreieck bleiben. Denn: „Man kann hier
„Man kann hier einfach nicht weg“ einfach nicht weg!“
Die Wohnanlage Bahrenfelder Dreieck mit ihren verzierten Wo hat die altoba Wohnungen?
Häuserzeilen und den großzügigen Grünflächen ist bei altoba-Mitgliedern Übersicht: www.altoba.de, Rubrik Wohnen,
sehr beliebt – eines von ihnen, Topias Rohde, erzählt, warum. Bereich Wohnanlagen
Kontakt: Mietercentrum Bahrenfeld,
„Eines Tages möchte ich hier wohnen!“ – fast wie auf dem Dorf. Um zu verdeutli- Tel. 040/38 90 10-200 oder mcb@altoba.de
diesen Gedanken hatte Topias Rohde bereits, chen, was er damit meint, zeigt Topias Roh-
als er noch in einer Wohnung des Altonaer de aus dem Fenster: Die Familie blickt auf Wohnen im Bahrenfelder Dreieck
Spar- und Bauvereins im Bornkampsweg eine kopfsteingepflasterte Straße, rechts und ÖPNV: S-Bahn Bahrenfeld (S1, S11),
wohnte. Auf dem Weg zur S-Bahn-Station links gesäumt von Altbauten mit Schmuck- mehrere Buslinien in der Nähe
Bahrenfeld ging er stets durch den Woyrsch- elementen an den Fassaden. Grün: Der Altonaer Volkspark, Altonas größter
weg und malte sich aus, wie schön es wäre, öffentlicher Park, ist ca. 2,5 km entfernt
hier zu wohnen. Wie auf dem Dorf sei auch der Zusammen- Umfeld: viele Cafés und Restaurants
halt unter den Nachbarn, den er so bisher in der Umgebung
Mehr als 15 Jahre später treffen wir Topias noch nicht erlebt hat: „Meine Frau hat ge- Nachbarn treffen: im altoba-Nachbarschaftstreff
Rohde, Geschäftsführer des Gastronomie- meinsam mit einer Nachbarin ein Hochbeet Bahrenfelder Dreieck,
unternehmens Vincent Vegan, tatsächlich in dem Mietergarten des Nachbarn, der im Woyrschweg 21/23
im Woyrschweg an. Dort lebt er seit knapp Erdgeschoss wohnt, ge-
5 Jahren – inzwischen mit seiner Frau und baut. Dieser freut sich,
seiner kleinen Tochter – in einer gemütlich dass ein Teil des Gartens
Fotos: Kristina Wedekind, Oliver Heissner
eingerichteten 2,5-Zimmer-Wohnung. sinnvoll genutzt wird“, er-
zählt Topias Rohde. Dort
Und was ist das Besondere an Bahrenfeld? pflanzen die Nachbarin-
Topias Rohde muss nicht lange überlegen: nen nun Kräuter, Obst
Hier sei alles direkt vor der Tür: Einkaufs- und Gemüse für das ge-
möglichkeiten, Kindergärten, Schulen und samte Haus an.
natürlich Ottensen mit den zahlreichen kul-
turellen und gastronomischen Angeboten. Die Ernte kann dann zum
Obwohl sie so zentral wohnen, sei es im gemeinsamen Picknick
Bahrenfelder Dreieck ruhig, sehr grün und mit Nachbarn im Innen-
Die kunstvoll verzierten
Fassaden prägen das Bild
des Bahrenfelder Dreiecks.
WIE WOHNST
DU DENN?
Elke Falkenthal ist vor 2 Jahren gemeinsam mit ihrem
Mann in eine Erdgeschosswohnung des Altonaer
Spar- und Bauvereins im Gerichtsviertel gezogen. Aufgrund
einer Multiple Sklerose-Erkrankung ist sie teilweise in ihrer
Mobilität eingeschränkt, in ihrer Wohnung kommt sie jedoch sehr
gut zurecht: Die Duschwanne ist abgesenkt und der Flur ist nicht so
breit, sodass sie sich gut abstützen kann. Zur Terrasse im Innenhof
sind nur zwei Stufen zu bewältigen. Hier ist auch ihr Lieblingsort, an
dem sie den Sommer genießt und Kraft schöpft. Auch trifft sie im
Innenhof gern ihre Nachbarn oder lernt neue kennen.
Haben Sie auch Lust, sich wie Elke Falkenthal an Ihrem
Lieblingsplatz fotografieren zu lassen? Kontakt:
Stephanie Bonnke, Abteilung Kommunikation
und Soziales, Tel. 040/38 90 10-192
oder per E-Mail an
sbonnke@altoba.de
Nutzung der Grünflächen – so haben alle Freude daran
Die schönen Höfe und Grünflächen in den Wohnanlagen des Altonaer Spar- und Bauvereins laden
(nicht nur) im Sommer zwei- und vierbeinige Nachbarn zum Spielen, Spazierengehen oder Entspannen
ein. Damit sich dort alle wohlfühlen, müssen insbesondere Hundehalter Rücksicht
nehmen. Hunde sind innerhalb der Wohnanlagen immer an der Leine zu führen
und von Spielplätzen fernzuhalten. Im Hinblick auf spielende Kinder ist die Sauber-
keit der Innenhöfe und Grünflächen besonders wichtig. Hundehalter sind verpflich-
tet, Verunreinigungen durch ihre Tiere sofort zu beseitigen. Wie bei vielen Themen des
(genossenschaftlichen) Miteinanders gilt auch hier: Durch rücksichtsvolles und umsichtiges
Verhalten kann jeder zu einem friedlichen und entspannten Zusammenleben beitragen.
altoba- Geblümte Gefahr
Comic BLUMENKÄSTEN SOLLTEN NICHT NUR HÜBSCH ANZUSEHEN, SONDERN AUCH SICHER SEIN ...SCHÖNES ZUHAUSE
WOHNEN UND MEHR
„ALTONA MACHT AUF!“
Die altoba lädt auch in diesem Jahr ihre Mit-
Schon bemerkt? glieder ein, sich an dem Nachbarschaftsthe-
Die Umrisse von
Altona-Nord bilden
ater „ALTONA MACHT AUF!“ zu betei-
ein „schräges Herz“ ligen. Am 7. und 12. Juni 2019 heißt es:
(Auszug aus dem Fenster und (Balkon-)Türen auf für kleine
Filmplakat). Darbietungen der Nachbarn. Das Publikum
wird auf verschiedenen Rundgängen durch
Altona zu den Aufführungsorten geführt.
altoba auf der altonale 2019 Möchten Sie bei „ALTONA MACHT
AUF!“ Ihren Balkon oder Ihr Fenster
Die altoba ist beim großen Stadtteil- und Kulturfestival vom zur Bühne machen? Kontakt: Silke Kok,
31. Mai bis 16. Juni 2019 wieder dabei. Tel. 040/38 90 10-190, skok@altoba.de.
Das Programm und die Routen finden Sie
FILM ALTONALE Gelegenheit zum Gespräch mit Christian kurz vorher unter www.altona-macht-auf.de
Der Altonaer Spar- und Bauverein und die Hornung, Protagonisten und Nachbarn.
film altonale laden zum Nachbarschafts- Übrigens: Christian Hornung hat bereits STRASSENFEST
kino. Gezeigt wird der Dokumentarfilm 2009 bei der altoba gedreht: In „Glebs Am 15. und 16. Juni 2019 finden Sie die
„Das schräge Herz“ des Filmemachers Film“ porträtierte er altoba-Mitglied und altoba mit ihrem Stand in der Bahren-
Christian Hornung über das Wohnen, Friseur Gleb Lenz. felder Straße. Die kleinen Besucher sind
Leben und Arbeiten in Altona-Nord. Im Di. 04.06., 22 Uhr, altonale-Festivalgelände, herzlich eingeladen, dort Turnbeutel bunt
Anschluss an die Vorführung besteht die Platz der Republik. zu bemalen.
INFOVERANSTALTUNG ZUM THEMA DEMENZ
„In Hamburg heißt es tüddelig – aber heißt das gleich de- Informations- und Kulturveranstaltungen, kleine
ment?“ Diese Frage beantwortet Gabriele Harloff, Leiterin Ausflüge in Hamburg, die Vermittlung von Alltags-
einer Selbsthilfegruppe für Menschen mit beginnender helfern sowie weitere Leistungen.
Demenz, auf dem Infonachmittag am 9. Juli 2019 im
Nachbarschaftstreff Harmsenstraße. Im Gespräch mit den Informationen zum Servicepaket erhalten
Besuchern erläutert sie die Unterschiede des gesunden Sie unter www.altoba.de/Servicepaket und
und ungesunden Vergessens. Der Infonachmittag ist eine bei Frank Krolak und Angela Hoier-Quassdorf,
Fotos: Kristina Wedekind
Veranstaltung für die Nutzer im Röhrigblock des neuen Abteilung Kommunikation und Soziales,
Servicepakets der altoba und der Diakonie Alten Eichen. Tel. 040/38 90 10-179 bzw. -174.
(Gäste sind willkommen, zahlen dann wie Nichtmitglieder Infonachmittag zum Thema Demenz am 09.07.2019
im Verein „Vertrautes Wohnen“ für das Kaffeetrinken im Nachbarschaftstreff Harmsenstraße 16,
€ 5,–.) Das Paket beinhaltet z. B. Ansprechpartner für All- 15 bis 17 Uhr (mit Kaffeetrinken). Anmeldung,
tagsfragen, das Erstellen eines Notfallplans für zu Hause, Kontakt siehe oben.
Illustrationsbüro Müller-Wegner
WOHNANLAGENBETREUER
CLAUS CHILL
„Die altoba begrüßt es, wenn
farbenfrohe Blumenkästen ihre
Wohnanlagen schmücken. Da-
mit die Blumenpracht jedoch
nicht nur hübsch anzusehen,
sondern auch sicher ist, sind
Blumenkästen ausschließlich
auf den Innenseiten von Bal-
konen anzubringen. Aus Sicherheitsgründen sind
Blumenkästen, die von außen auf Fensterbänken
angebracht sind, nicht gestattet.“
bei uns 11HIER TRIFFT MAN SICH
KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
NACHBAR-
SCHAFTSTREFFS
HERAUSGEPICKT: ANGEBOTE DES
VEREINS „VERTRAUTES WOHNEN“
NACHBARSCHAFTSTREFF
SCHNELLSTRASSE 34
Shanty-Kids-Chor
Shanty-Kids-Chorgründung nach den
Sommerferien in Planung! Kinder
zwischen 6 und 9 Jahren, die Lust
haben, Seemanns- und Piratenlieder Das Kinderfest in der FABRIK –
zu singen, sind herzlich willkommen. nur eine von vielen Veranstaltungen des
Kontakt: birgit@ladiesahoi.de oder Vereins „Vertrautes Wohnen“ für die
0179/786 34 33 Kleinsten (auf dem Foto, von links:
Puppenspieler Daniel Huss, Zauberer
NACHBARSCHAFTSTREFF Jonas und Liedermacher Mirko Frank).
STRESEMANNSTRASSE 307
NEU! EinKlang – stimmige
Begegnung
Letzter Montag im Monat,
19 bis 20.30 Uhr,
Nachbarn treffen, Freunde finden
Singen im Einklang mit Körper Die Mitgliederversammlung des Vereins „Vertrautes Wohnen“
und Seele. blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2018 zurück.
Information: Anja Boerner,
Tel. 040/721 46 33 oder Gemeinsam Nachbarschaft erleben, gemein- Möglich sind all diese Angebote insbesonde-
AB-JetztundHier@web.de sam Freude schenken und gemeinsam Erleb- re durch das große Engagement der rund 70
nisse teilen – das sind die Ziele des Vereins Ehrenamtlichen, die sich u.a. als Treff- und
NACHBARSCHAFTSTREFF „Vertrautes Wohnen“ im Altonaer Spar- und Kursleiter oder als Begleiter von Veranstal-
HARMSENSTRASSE 16
Bauverein. Einmal im Jahr auf der Mitglie- tungen einbringen. Daher gebührte ihnen
Wir machen unsere
derversammlung wird deutlich, auf welch auf der Mitgliederversammlung auch der
Reinigungsmittel selbst!
unterschiedliche Weise Nachbarn miteinan- ausdrückliche Dank von Petra Böhme, der
Letzter Sonntag im Monat, 15 Uhr.
Kontakt: Sabine Zojonz,
der in Kontakt kommen. Vorstandsvorsitzenden des Vereins „Vertrau-
szojonz@hotmail.com tes Wohnen“.
Bei seiner Darstellung der Höhepunkte des
NACHBARSCHAFTSTREFF vergangenen Jahres am 28. März 2019 be- Weiterhin erteilten die Mitglieder auf der Ver-
BAHRENFELDER DREIECK, richtete Frank Krolak, Teamleiter Sozialma- sammlung dem Vorstand die Entlastung für
WOYRSCHWEG 21/23
nagement, u. a. von einer mehrtägigen Reise den Jahresabschluss.
Di. 11.06., 17.15 Uhr
Die Stadtfüchse – die altoba-
in das Eurostrandresort in Fintel sowie von
NAJU-Gruppe Führungen durch eine Brauerei oder durch
Information: Angela Hoier-Quassdorf, das Konzerthaus in der Elbphilharmonie. WERDEN SIE EIN
Im Kinder- und Jugendbereich wurden
Kommunikation und Soziales, AKTIVER TEIL DER
Fotos: Kristina Wedekind, Daniel Huss, Olaf Janko
Tel. 040/38 90 10-174 2018 u.a. bei einem Familienwochenende
auf Sylt oder beim Stand-up-Paddling auf GEMEINSCHAFT!
Informationen: Tanja Wulf, der Alster neue Kontakte geknüpft und Bei allen Angeboten des Vereins
Kommunikation und Soziales, Freunde gewonnen. Mehr als 1.000 Teilneh- engagieren sich Freiwillige als Treff-
Tel. 040/38 90 10 -145, und Gruppenleiter oder als Begleiter
mer waren 2018 mit dem Verein „Vertrautes
vertrauteswohnen@altoba.de bei Ausflügen und Veranstaltungen.
Wohnen“ unterwegs. Jede und jeder aus der Nachbarschaft
Weitere Termine in den ist hier willkommen. Möchten auch
Darüber hinaus war auch wieder einiges in Sie sich ehrenamtlich engagieren?
Nachbarschaftstreffs
Melden Sie sich gern bei Frank Krolak,
finden Sie im Internet unter den fünf Nachbarschaftstreffs los: Fast 1.000
Abteilung Kommunikation und
www.altoba.de/ Teilnehmer kamen beispielsweise zum Yoga, Soziales, Tel. 040/38 90 10-179 oder
Nachbarschaftstreffs zum Handarbeiten oder zum Klönen und per E-Mail an fkrolak@altoba.de
Kaffeetrinken zusammen.
12 bei unsKinder JUGENDLICHE UND FAMILIEN
SA. 31.08.
Hindernisse
überwinden
altoba und BVE laden in
die Parkourhalle ein.
Bei Parkour und Freerunning geht es darum, die
Hindernisse der Großstadt kreativ und elegant
zu überwinden und seinen ganz eigenen Weg zu
finden. Beim Parkour wird die Stadt zu Deinem
Spielplatz! Ob Klettern, Schwingen oder Salto: Die
erfahrenen Trainer zeigen Dir und Deinen Freun- In der Parkourhal-
den in der Halle die Grundlagen von Parkour! le kann man im
Wenn Du mindestens 8 Jahre alt bist und Spaß an wahrsten Sinne
des Worte „steil
Bewegung hast, dann sei dabei. Zieh Dir bequeme gehen“.
Kleidung und Turnschuhe an und bring Dir eine
Kleinigkeit zu essen mit, damit Du Dich nach dem
Parkour stärken kannst. Getränke werden gestellt.
Es handelt sich um eine gemeinsame SA. 21.09.
Veranstaltung mit dem Bauverein der
Elbgemeinden. 10.15 bis 13 Uhr, Parkour Creation
„Die Prinzessin von Hamburg“
Center Oberhafen, Stockmeyerstraße 43, kommt in den Nachbarschaftstreff
Halle 4, Preis pro Person: € 5,– Daniel Huss, der bereits im letzten Jahr beim Kinderfest in
der FABRIK für strahlende Kinderaugen sorgte, kommt mit
seinem Puppentheater in den Nachbarschaftstreff. Diesmal zeigt
er das Stück „Kasper und die Prinzessin von Hamburg“. Bringt
gern Oma und Opa, Onkel und Tante, Mama oder Papa mit.
Für Getränke und Kuchen ist gesorgt.
Für Kinder ab 4 Jahren. Vorstellung: 15 Uhr,
Ende: 16 Uhr, Nachbarschaftstreff Bahrenfelder Dreieck,
Woyrschweg 21/23, im Innenhof.
Preis pro Person: € 4,– / € 5,–
SA. 17.08.
Kinderspielaktion in der Bornheide
Liebe Kinder, der SpielTiger kommt mit dem
Spielmobil in die Bornheide und bringt
ein Hüpfkissen, diverse Spielgeräte und Zubehör zum
Maskenbasteln mit.
Kommt vorbei! Der Eintritt ist frei.
15 bis 18 Uhr, Bornheide 80 – 82
BUCHUNG
DER VERANSTALTUNGEN
FÜR KINDER UNTER
Der zweite Preis bezieht sich auf Personen, die nicht Mitglied
040/38 90 10 -174 oder vertrauteswohnen@altoba.de des Vereins „Vertrautes Wohnen“ sind.LEBENSFREUDE
Veranstaltungen DES VEREINS „VERTRAUTES WOHNEN“
GUT ZU Veranstaltungen, bei denen
FUSS
Sie „gut zu Fuß“ sein sollten!
GUT ZU
FUSS
DER HAFEN
KULINARISCH –
VOM FISCHMARKT
ZUM FISCHEREIHAFEN
SA. 17.08.
Die Altonaer Hafenkante rund
um den ehemaligen Holzhafen hat
sich in den letzten Jahren stark ge-
wandelt. Viele Restaurants und
Imbisse haben sich hier neben
den Fischgroßhändlern angesie-
delt. Unsere Entdeckungsreise führt
durch das frühere Hafenareal und
den Elbhang hinauf. Rund um den
Fischereihafen kehren wir für Kost-
proben in verschiedene Lokale ein.
Treffpunkt: 15.15 Uhr an der
Fischauktionshalle, Wasserseite.
Dauer: ca. 3 Stunden.
€ 35,– / € 37,– (inkl. kulinarischer
Köstlichkeiten)
Sa. 17.08.
Der kulinarische Rundgang
startet in unmittelbarer Nähe der
altoba-Häuser am Fischmarkt.
NOSTALGISCHE durchqueren damit die Wasserstraßen der
ABENDFAHRT MIT abendlich erleuchteten Hansestadt. Abfahrt: 9 Uhr,
BAHN UND SCHIFF Rückkehr: ca. 18 Uhr.
SA. 06.07. Treffpunkt: wird mit der Bestätigung € 37,– / € 41,– (inkl. Führung,
Zunächst fahren wir mit dem Traditions- bekannt gegeben. Mittagessen und Kaffeetrinken)
zug der Hamburger S-Bahn. Anschlie- € 24,– / € 26,–
ßend steigen wir auf den historischen Als-
terdampfer St. Georg von 1876 um und DAS WENDLAND UND FÜHRUNG DURCH GUT ZU
FUSS
Fotos: Anselm Gaupp, HMTG-Kirchner, Marcel Auktun
SEINE RUNDLINGSDÖRFER DEN JENISCHPARK
Sa. 06.07.
DO. 18.07. SA. 27.07.
Historischer Zug Lernen Sie das Wendland mit seinen kultur- Die einstige „ornamented
der S-Bahn. historisch bedeutenden Rundlingsdörfern, farm“ des Caspar Voght ist heute einer
Kirchen und Kapellen bei einer geführten der schönsten Landschaftsparks Deutsch-
Bustour durch die Orte Lübeln, Hitzacker, lands. Wir sehen das Wohnhaus von Cas-
Satemin und Schreyahn kennen. Zur Stär- par Voght, die Instenhäuser, das Jenisch-
kung zwischendurch ist ein gemeinsames und das Barlachhaus sowie das Kaisertor.
Mittagessen (bitte wählen Sie: Rinderrou-
lade, Matjesfilets oder vegetarische Kartof- Treffpunkt: 13.45 Uhr an der S-Bahn-Station
felpfanne) im Restaurant Waldfrieden mit Klein Flottbek, Ausgang Elbe-Jenischpark.
Blick auf die Elbe sowie ein Kaffeetrinken Führung von 14 bis 16 Uhr.
im Markthof in Satemin geplant. € 12,– / € 14,–WEITERE
EVENTS
AUSGEWÄHLTE VERANSTALTUNGEN
DER ALTOBA UND DES
VEREINS „VERTRAUTES
WOHNEN“ IM ÜBERBLICK
Mi. 21.08.
Eingang zu den
Herrenhäuser Gärten
in Hannover.
AUSFAHRT IN DAS NATUR- DI. 04.06., 22 Uhr
SCHUTZGEBIET LEWITZ Filmabend der film altonale
DI. 06.08. Weitere Informationen auf S. 11
Auf schmalen Landstraßen durchfahren dica Berlin in Heide. Im Preis enthalten FR. 07.06. UND MI. 12.06.
wir die bezaubernde Lewitz-Landschaft. sind Halbpension, die An- und Abfahrt „ALTONA MACHT AUF!“ 2019
Unsere abwechslungsreiche Rundtour sowie Ausflüge, u. a. nach Friedrichstadt Weitere Informationen auf S. 11
führt durch die Lewitz-Dörfer und zu und nach St. Peter-Ording. SA. 15.06. UND SO. 16.06.
den idyllisch gelegenen Fischteichen, die altoba auf dem
altonale-Straßenfest
als Naturschutzgebiet vielen Vogel- und Einzelzimmer: € 512,– / € 542,–
Weitere Informationen auf S. 11
Insektenarten Brut- und Nahrungsraum Doppelzimmer: € 442,– / € 472,– pro Person
DI. 09.07., 15 bis 17 Uhr
bieten. Hier können Sie die Natur ge-
Infoveranstaltung zum Thema
nießen und viel Wissenswertes über die WILDKRÄUTERFÜHRUNG „Demenz“
historische Entwicklungsgeschichte der DURCH PLANTEN Weitere Informationen auf S. 11
Lewitz erfahren. UN BLOMEN GUT ZU SA. 17.08., 15 bis 18 Uhr
FR 13.09. FUSS
Kinderspielaktion in
Abfahrt: 9 Uhr, Ankunft in Hamburg: 18 Uhr. Auf einem zweistündigen der Bornheide
€ 44,– / € 48,– (inkl. geführter Rundtour, Rundgang durch den Park Weitere Informationen auf S. 13
Mittagessen und Kaffeetrinken) und den Apothekergarten lernen wir SA. 31.08., 10.15 bis 13 Uhr
die Wildkräuter am Wegesrand in ihren Parkourhalle
FAHRT ZU DEN Eigenschaften, in ihrer Essbarkeit und Weitere Informationen auf S. 13
HERRENHÄUSER GÄRTEN Heilwirkung kennen. SA. 21.09., 15 bis 16 Uhr
IN HANNOVER Puppenspieler im Treff
Bahrenfelder Dreieck
MI. 21.08. GUT ZU
FUSS
Treffpunkt: 16.45 Uhr, Stephansplatz/
Weitere Informationen auf S. 13
Zunächst stärken wir uns Ecke Gorch-Fock-Wall,
bei einem Mittagessen in der an der Skulptur „Die Liegende“.
Schlossküche Herrenhausen. € 8,– / € 10,– IMPRESSUM
Danach besuchen wir die am besten er- V. i. S. d. P.:
haltene barocke Gartenanlage Europas „SHANTY TRIFFT Altonaer Spar- und Bauverein,
und werden durch die fantasievoll gestal- SKIFFLE“ – Silke Kok
tete Grotte der Künstlerin Niki de Saint FRÜHSCHOPPEN AUF Redaktion und Texte:
Phalle geführt. Anschließend Zeit zur DEM HOF OELKERS Stephanie Bonnke, Silke Kok,
freien Verfügung. SO. 22.09. Anke Pieper
Bei einem gemütlichen Frühschoppen Gestaltung:
Abfahrt: 8.45 Uhr, Ankunft in Hamburg: treten die Appeltowns gemeinsam mit grafikdeerns.de
ca. 18.30 Uhr. den Tampentrekkern auf dem Hof Oel- Anschrift für Leserbriefe:
€ 39,– / € 43,– (inkl. Führung und kers auf. Freuen Sie sich auf eine tolle Ver- Altonaer Spar- und Bauverein eG
Mittagessen) anstaltung mit Seemannsliedern, Skiffle, Redaktion „bei uns“
Rock und Oldies vom Feinsten! Barnerstraße 14 a,
MEHRTÄGIGE REISE 22765 Hamburg
AN DIE NORDSEE Abfahrt: 8.15 Uhr, E-Mail:
DO. 05.09. BIS DI. 10.09. Ankunft in Hamburg: ca. 15.30 Uhr. redaktion-bei-uns@altoba.de
Wir fahren in das 4-Sterne Hotel nor- € 31,– / € 33,– (inkl. Brotzeit) Telefon der Redaktion „bei uns“:
040/38 90 10 -192
Die Preise für Mitglieder des Vereins „Vertrautes Wohnen“ sind rot
und die für Nichtmitglieder grau ausgezeichnet.
Anmeldung bei Angela Hoier-Quassdorf unter
Tel. 040/38 90 10-174 oder vertrauteswohnen@altoba.de
bei uns 15UNSER HAMBURG: KULTUR
2019 findet der Hamburg Ob beim Team-Lauf 2018 oder beim Radfahren bei
Commercial Bank Run zum der Arbeit: Die Mitarbeiter der Schiffszimmerer-
18. Mal in der HafenCity statt. Genossenschaft zeigen sich sportlich aktiv.
ACTIVE CIT Y
HAMBURG BEWEGT SICH
Menschen zu Sport und Bewegung zu von Sportanlagen und vieles mehr. Zudem geld und einer kleinen Stärkung nach dem
bringen – das ist das Ziel des Hamburger soll das Bewegungsangebot für die ältere Lauf von ihrer Genossenschaft unterstützt.
Masterplans Active City. Auch die Ham- Generation massiv ausgebaut werden. Der Anja Prahle, Organisatorin bei den Schiffs-
burger Wohnungsbaugenossenschaften Plan hat zunächst die Jahre bis 2024 im zimmerern: „Solche Events stärken die Ge-
unterstützen das alle Stadtteile er- Blick, doch auf die lange Bank geschoben meinschaft. Es macht Spaß, über den Sport
reichende Projekt durch zahlreiche Initi- wird nichts. Nicht nur alle Breitensportver- auch mal mit anderen Kollegen in Kontakt
ativen. eine haben sich inzwischen angeschlossen, zu kommen, mit denen man sonst im Ar-
auch die Wohnungsbaugenossenschaften beitsalltag nicht so viel zu tun hat.“
Fotos: Witters GmbH (2); Gerrit Meier
„Mit dem Konzept Active City geht es zen- unterstützen die sportlichen Impulse nach Gerade wurde die Active City Map ins Inter-
tral darum, den Sport in Hamburg zu stärken Kräften. So nehmen beispielsweise Mit- net gestellt. Sie zeigt, welche Sportstätten
und über den Sport die Lebensqualität in der arbeiter der Schiffszimmerer-Genossen- es in den Stadtteilen gibt. 1.573 Treffer listet
größer werdenden Stadt zu erhöhen“, sagte schaft regelmäßig am HSH Nordbank Run die Karte auf. Aufgeführt werden alle Sport-
Sportsenator Andy Grote, als er im Dezem- teil, der ab diesem Jahr unter dem Namen standorte mit Adresse und weiterführenden
ber 2017 den Plan vorstellte. Vorgesehen ist Hamburg Commercial Bank Run fortgeführt Informationen. Am besten selbst mal rein-
etwa die Einrichtung von Lauf- und Radfahr- wird.Insgesamt 25 Läufer gehen dabei an schauen:
strecken in Hamm und Horn, die Sanierung den Start und werden mit Trikots, dem Start- www.hamburg.de/active-city-map/
16UNSER HAMBURG: SOZIALES
KINDER UND JUGENDLICHE BAUEN MIT AN MINITOPIA
TATEN STATT
GEREDE
Auf dem Gelände einer ehemaligen Lkw-Werkstatt in Wilhelmsburg pflanzen,
konstruieren und bauen Kids und Jugendliche mit an einer neuen, umweltverträg-
lichen Welt. Ein unglaubliches Projekt.
„Wir nennen uns Spielplatz urbaner mit Mischkulturen (Permakulturen) ent-
Selbstversorgung“, sagt Stefanie Engel- standen. Zu diesem Urban Gardening ge-
brecht, die mit ihrer Mitstreiterin „Käthe“ hört eine Projektküche, in der biologisch, wir möchten zeigen, was man konkret da-
Schäfer dieses Projekt initiierte. Inzwischen regional und saisonal gekocht wird. Schüler gegen tun kann.“
sind ganze Schulklassen mit ihren Lehrern kümmern sich zudem um Igel, Schmetter-
und Interessierte aus ganz Hamburg dabei, linge, Bienen und Fledermäuse. Andere
dieses Minitopia mitten in Wilhelmsburg zu organisieren in Eigenregie ein Festival auf
einem blühenden Ort wahr gewordener dem Gelände, lernen das Flicken von
kreativer und umweltverträglicher Ideen zu Kleidung oder sammeln Erfahrungen im Interessierte sind jederzeit auf dem
Fotos: Alexander Spang; Alternation e. V. (3)
machen. Neben anderen Sponsoren fördert Metallbau. Auch der Bewegung der „Soli- Gelände von Minitopia (Georg-
das Bundesumweltministerium dieses darischen Landwirtschaft“ hat man sich Wilhelm-Straße 322) willkommen.
Projekt. „Wir arbeiten beispielsweise mit angeschlossen. 300 Begeisterte fördern Infos zu den zahlreichen Aktivitäten
Müll, und jeder kann bei uns lernen, was einen Bauern in der Nordheide, der ihnen gibt es auf der Website:
man daraus machen kann“, sagt Stefanie dann die Ernte abtritt. „Unsere Produkte
Engelbrecht. Auf dem 1.500 Quadratmeter werden verkauft und sind bei allen beliebt, www.minitopia.de
großen Gelände entstehen so Solaranlagen denen normale Bioläden zu teuer sind“, er- Ernteanteile unter:
oder Windräder. Im Einklang mit dem Kreis- klärt Stefanie Engelbrecht und führt weiter https://solawi-superschmelz.de
lauf der Natur ist ein Gemeinschaftsgarten aus: „Auf der Welt läuft etwas schief und
17UNSER HAMBURG: WISSENSWERTES
Einen Anspruch auf Wohngeld hat jeder, der Probleme
hat, den Unterhalt der eigenen Wohnung zu tragen.
WOHNGELD
RECHTSANSPRUCH AUF
FINANZIELLE HILFE
Anspruch auf Wohngeld hat jeder Gering- es irrelevant, wo jemand lebt, ob sie oder er Senioren oder Azubis, die nicht selten wegen
verdiener, der Probleme hat, den Unter- zur Miete wohnt oder die eigene Immobilie ihrer hohen Miete Probleme haben, mit ihrem
halt der eigenen Wohnung oder des Eigen- nutzt. Für Mieter heißt das Wohngeld Miet- Einkommen auszukommen, können so von
heims zu tragen. zuschuss, für Eigentümer Lastenzuschuss. dem staatlichen Zuschuss nicht profitieren.
So weit, so einfach, möchte man meinen. Wissenschaftler haben herausgefunden,
Foto: goodluz – stock.adobe.com
Die Definition ist klar und eindeutig: Jeder Aber obwohl in Hamburg auf dem freien dass deutschlandweit nur jeder Dritte, der
einkommensschwächere Bürger hat in un- Wohnungsmarkt die Mieten zuletzt deutlich Anspruch auf Wohngeld hat, dieses auch
serem Land einen Rechtsanspruch auf gestiegen sind – bei den Genossenschaften bezieht. Das ist um so verwunderlicher, als
Wohngeld. Das bedeutet: Man muss nicht lag die Durchschnittsmiete 2018 bei 6,77 € fast alle Experten das Wohngeld für sinnvoll
darum betteln, sondern der Staat muss diese pro Quadratmeter –, verzichten viele Men- halten. Auch Menschen mit geringerem Ein-
finanzielle Hilfe gewähren, wenn die rechtli- schen darauf, das ihnen zustehende Wohn- kommen können sich dadurch in besseren
chen Voraussetzungen erfüllt sind. Dabei ist geld zu beantragen. Gerade Alleinerziehende, Stadtteilen eine Wohnung leisten – etwas,
18UNSER HAMBURG: WISSENSWERTES
das die mehrfach verschärfte Mietpreis- von Wohngeld auch eine einfache Sache: Die sind gesetzestreue Bürger keine Bittsteller,
bremse nach wie vor schuldig bleibt. Höhe des Einkommens, die Miethöhe und die die der ihnen zustehenden staatlichen Unter-
Einer der wichtigsten Gründe, warum die Personenzahl im Haushalt müssen angege- stützung nachlaufen müssen.“
Menschen auf das ihnen zustehende Wohn- ben werden. Das war’s. Denkbar wäre, so Breitner weiter, die Aus-
geld „verzichten“, ist, dass sie gar nicht wis- Für die Stadt Hamburg ist die Tatsache, dass zahlung des Wohngelds zu „automatisieren“.
sen, dass ihnen dieses Geld zusteht. Schließ- viele Menschen auf ihr Wohngeld verzichten, Schließlich prüfe das Finanzamt jede Steuer-
lich muss man nicht Sozialhilfe beziehen, um eine lukrative Sache. Ende 2017 bezogen in klärung bis ins Kleinste. „Wenn sich dabei
anspruchsberechtigt zu sein. Es reicht, dass der Hansestadt 11.950 Haushalte Wohn- herausstellt, dass der Steuerpflichtige einen
man kaum mit dem eigenen Einkommen hin- geld – elf Prozent weniger als im Jahr zuvor. Anspruch auf Wohngeld hat, muss ihn das
kommt. Zusammenfassend kann man fest- Folgt man nun der Annahme der Forscher, Amt darauf hinweisen. Noch besser wäre es,
halten: Der Anspruch auf Wohngeld gilt dass nur ein Drittel der Anspruchsberech- wenn dem Anspruchsberechtigten automa-
bereits für Menschen, die Probleme haben, tigten Wohngeld bezieht, so „spart“ Ham- tisch das Wohngeld überwiesen würde und
den Unterhalt der eigenen Wohnung oder burg derzeit Jahr für Jahr rund 52,8 Millionen er nicht erst einen Antrag stellen müsste.“
des Eigenheims zu tragen. Euro.
Foto: bernardbodo – stock.adobe.com
Ein weiterer Grund ist, dass so mancher „Das ist unterlassene Hilfeleistung durch den
glaubt, er müsse beim Antrag auf Wohngeld Staat!“, sagt Andreas Breitner, Direktor des
der zuständigen Behörde seine gesamten Verbands norddeutscher Wohnungsunter-
finanziellen Verhältnisse offenbaren. Andere nehmen (VNW), dem die meisten Hamburger INFORMATIONEN zum Wohngeld
wiederum fürchten, sie müssten ihr ange- Wohnungsgenossenschaften angehören. finden Sie auf:
stammtes Quartier verlassen, wenn sie die Breitner fordert, dass die politisch Ver-
staatliche Hilfe annehmen. Das stimmt natür- antwortlichen die Bürgerinnen und Bürger www.hamburg.de/wohngeld/
lich nicht, und eigentlich ist die Beantragung über das Wohngeld aufklären. „Schließlich
19UNSER HAMBURG: WISSENSWERTES
Carla Hecht und Svenja Kruse sind Auszubildende zur Immobilienkauffrau beim Altonaer Spar- und
Bauverein. Hier sehen sie sich Pläne aktueller Projekte in den neuen Geschäfsträumen der Genos-
senschaft an.
Azubi-Day 2019 beim Verband norddeutscher
Wohnungsunternehmen e.V.
AZUBI-DAY
INFORMIEREN UND
School GmbH einen Vortrag zu Studien-
Fortbildungsmöglichkeiten.
Alexandra Chrobok: „Gerade in Zeiten des
CHANCEN WAHRNEHMEN Fachkräftemangels ist die Ausbildung und
Fortbildung eine wichtige Aufgabe für die
Wohnungsbaugenossenschaften. Das gilt
Am 25. März fand der Azubi-Day 2019 lernen“, sagt Alexandra Chrobok vom nicht nur für unsere angehenden Immo-
der Hamburger Wohnungsbaugenossen- Vorstand Hamburger Wohnungsbaugenos- bilienkaufleute, sondern auch für zahlreiche
schaften statt. Knapp 50 Auszubildende senschaften e. V. Zusammen mit Andreas Auszubildende aus anderen Berufs-
waren beim Verband der Norddeutschen Breitner, dem Direktor des VNW, begrüßte bereichen, die bei uns in das Berufsleben
Wohnungswirtschaft e. V. (VNW ) einge- sie die Teilnehmer. Nach einem Vortrag von starten.“
laden und hatten die Gelegenheit, die Dr. Kai Mediger, Referent beim VNW, zum Für die Auszubildende Paula Spohn von der
Fotos: Gerrit Meier; Alexandra Chrobok
Organisationen rund um die eigene Ge- Genossenschaftsrecht, ging es um moder- Baugenossenschaft freier Gewerkschafter
nossenschaft kennenzulernen. Darüber ne Umgangsformen für Aus zubildende. eG, die schon im letzten Jahr am Azubi-Day
hinaus gab es wertvolle Informationen Sabine Hopf, Personalleiterin bei der Bau- teilgenommen hatte, war es „sehr informa-
zu Weiterbildungsmöglichkeiten. genossenschaft Dennerstraße-Selbsthilfe tiv und dabei keine schwere Kost.“ Auch
referierte beispielsweise zu Kleidung und den Vortrag über den Dresscode und das
„Neben dem informativen Programm liegt Auftreten im Büro sowie beim Kontakt mit Auftreten fand sie interessant. „Und wer
uns sehr am Herzen, dass die Auszubilden- den Mitgliedern. Nach der Mittagspause weiß, vielleicht ergeben sich durch diesen
den an diesem Tag einander besser kennen- hielt Julia Schneider von der EBZ Business Tag weitere interessante Kontakte.“
20UNSER HAMBURG: WISSENSWERTES
GRUNDSTEUER
BERECHNUNG SOLL
REFORMIERT WERDEN
Bei der Reform der Grundsteuer offen- fassungsgericht hat eine Reform der Grund- richtet sich die Höhe der Grundsteuer ledig-
baren sich grundlegende Meinungs- steuer verlangt. Die Richter entschieden, lich nach der Fläche der Wohnung. Dieses
verschiedenheiten zwischen Politik und die aktuellen Regelungen seien mit dem Modell wäre unbürokratisch umzusetzen.
Wohnungswirtschaft. Am besten wäre, Grundgesetz unvereinbar. Zudem würde es nicht zu höheren Wohn-
man ersetzt die Steuer durch den Soli- Zwischen Ländern und Bundesregierung kosten führen.
daritätszuschlag. entbrannte ein Streit darüber, wie die Soziale Gerechtigkeit ließe sich am ehesten
Grundsteuer künftig berechnet werden soll. dadurch umsetzen, indem man die Grund-
Hamburg. Langsam wird die Zeit knapp. Die Mehrheit der Politiker plädiert für ein steuer Ende des Jahres auslaufen lasse und
Wenn die Reform der Grundsteuer zum Modell, bei dem die Wertentwicklung des stattdessen den Solidaritätszuschlag bei-
1. Januar 2020 in Kraft treten soll, müssen Grundstücks berücksichtigt wird. behalte, sagt Andreas Breitner, Direktor des
Bundesländer und Bundesregierung sich Das erscheint gerecht, weil Wohnungen in Verbands norddeutscher Wohnungs-
Foto: vegefox.com – stock.adobe.com
rasch einigen. Zum Zeitpunkt unseres guten Lagen so deutlich höher besteuert unternehmen (VNW). Das jährliche Auf-
Redaktionsschlusses war ein Kompromiss würden. Allerdings könnten sich dann viele kommen des „Soli“ liege bei rund 18 Milli-
noch nicht gefunden. Normalverdiener diese Quartiere in Ham- arden Euro.
Die Grundsteuer gilt als wichtigste Ein- burg nicht mehr leisten – zumal der Bund „Der Ersatz der Grundsteuer durch den
nahmequelle der Kommunen zur Finanzie- die Mieten in Großstädten wie Hamburg Solidaritätszuschlag wäre auch die sozial
rung der Infrastruktur wie Straßen oder höher bewerten will. gerechteste Lösung“, so Breitner weiter.
Wasserleitungen. 2017 nahmen diese rund Bayern und die Wohnungswirtschaft favo- „Schließlich zahlt derjenige mehr, der ein
14,8 Milliarden Euro ein. Das Bundesver- risieren hingegen das Flächenmodell. Hier höheres Einkommen hat.“
21BEI UNS WOHNEN: TYPISCH GENOSSENSCHAFTEN
Das Veranstalter- und
Autorenteam freut sich
auf das 5. Hamburger
VorleseVergnügen. Von
links: Kai Pannen, Katja
Reider, Cornelia Franz,
Andreas Schlüter
5. HAMBURGER VORLESEVERGNÜGEN
BÜCHERLESE- UND
MITMACHFESTIVAL FÜR
HAMBURGER KIDS
Bereits zum fünften Mal findet in ganz Jahr 2015 haben bereits fast 10.000 Ham- schaften zu hören. Wieder wird der
Hamburg vom 17. bis 21. Juni 2019 das burger Kinder beim Vorlese-Vergnügen Schulsenator Ties Rabe Schirmherr sein.
VorleseVergnügen statt. Kurz vor den Leseluft geschnuppert und Autoren
Sommerferien machen es sich 36, aus hautnah kennengelernt. Wie in jedem „Inzwischen hat dieses ganz besondere
Foto: Frank Siemers
dem ganzen Bundesgebiet angereiste Jahr gibt es die packenden Abenteuer Lesefestival ja schon eine gewisse Tradition
Autoren, aber auch Illustratoren mit und lustigen Verwicklungen auch in in der Stadt“, sagt Alexandra Chrobok, Vor-
ihren jungen Zuhörern an spannenden zahlreichen Nachbarschaftstreffs der standsmitglied des Hamburger Wohnungs-
Leseorten gemütlich. Seit dem Start im Hamburger Wohnungsbaugenossen- baugenossenschaften e. V. „Deshalb freuen
22Sie können auch lesen
