Volksfest-Programm im Innenteil - www.freyblick.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 RUBRIK www.freyblick.de Herausgeber: Netzwerk GbR Auflage: 24.000 Juni 2019 Volksfest- Programm im Innenteil
VORWORT 3 Vorwort In diesem Heft Liebe Leserinnen und Leser, EINBLICK 100 Jahre „Sedlmayr“ – Herzlichen Glückwunsch! 100 Jahre ein Fachgeschäft der Sonderklasse. Der „Sedlmayr“ hat sich in Freyung zu einer echten Institution ent- wickelt. Wenn im Haushalt etwas kaputtgeht, man neue Gartenmöbel braucht, sich Der „Sedlmayr“ wird 100! 4 ein neues Geschirr gönnen möchte oder einen geschmackvollen Geschenkartikel braucht – man geht zum „Sedlmayr“. Und man kann sich sicher sein, dass man dort BLICKPUNKT das Gewünschte bekommt. Das Jubiläum sollte aber auch Anlass geben zum Nachdenken. Es ist beileibe nicht selbstverständlich, dass ein Geschäft wie der „Sedlmayr“ so lange bestehen, sprich Ein Blick hinter die Kulissen der Volksmusikakademie 10 überleben konnte. Die neuen Trends im Einkaufsverhalten machen „klassischen“ Einzelhandelsgeschäften das Leben schwer. Man denke nur an den sich immer EINBLICK rasanter entwickelnden Internethandel (siehe dazu auch den Freygeist). Noch gibt es eine vergleichsweise stattliche Anzahl von Einzelhandelsgeschäften in Freyung. Doch ist deren Existenz auf Dauer gesichert? Manche Geschäftsinhaber Volksfest Programm 2019 12 quälen Sorgen: „Macht eine Nachfolge noch Sinn? Oder schickt man die eigenen Kinder lieber in zukunftssichere Berufe? Soll man es noch wagen, sich mit einem BLICKPUNKT Geschäft niederzulassen?“ Ein Mittelzentrum wie Freyung braucht aber solche „klassischen“ Einzelhandelsge- schäfte, die die Versorgung mit allem Notwendigen sicherstellen. Das Stadtbild soll Landesgartenschau 2022 am Geyersberg 14 nicht nur durch – zweifelsohne auch wichtige – Dienstleistungsbetriebe geprägt sein. Schaufenster mit Warenangeboten gehören dazu. RÜCKBLICK So wünschen wir dem „Sedlmayr“ eine noch viele weitere Jahrzehnte andauernde Erfolgsgeschichte. Und diesen Wunsch darf man getrost auch auf all die anderen Freyunger Geschäfte übertragen. FreYohr – habt‘s des scho g‘hört? 16 Mit herzlichen Grüßen FREYGEIST Ihr Rettet unsere Fachgeschäfte vor Ort 20 Norbert Kremsreiter servieren unter Bitte rechtzeitig re 1. Vorsitzender Werbegemeinschaft Freyung @BUECHER-LANG.DE 08551 6060 ODER INFO Regionalmanagement Bayern
4 AUSBLICK RUBRIK 5 Josef Sedlmayr e.K. WERKMARKT Josef Sedlmayr oHG WERKMARKT 100 + =JAH RE Jubiläumsverkauf vom 24.06.–06.07. Foto: pedagrafie Fotos: Helmut Viertel Bahnhofstraße 13 · 94078 Freyung Der „Sedlmayr“ wird 100! Tel. 08551/9632-22 oder 9632-12 Telefax 08551/7106 Ein einzigartiges Fachgeschäft feiert Jubiläum Wenn es den „Sedlmayr“ in Freyung nicht schon geben würde, man müsste ihn erfinden. So denken wohl viele treue Kundinnen und Kunden in Freyung und weit darüber hinaus über die Firma „Josef Sedlmayr e.K. Freyung“. Doch diesen sperrigen Begriff benutzt niemand. Vielmehr hat sich der schlichte Begriff „Sedlmayr“ etabliert. Unter dieser Bezeichnung hat sich das Fachgeschäft zu einer echten Institution entwickelt. Vor hundert Jahren, genau genommen am 19. Juli 1919, hatte Josef Sedlmayr die Firma „Josef Sedlmayr e.K. Freyung“ in Freyung in der Froschau (heute Abteistraße 12) gegründet. Heute wird der Betrieb von Marita Sedlmayr-Bekmann geführt. Sie macht das mit Herzblut. Und dieses Engagement überträgt sich auch auf die hoch motivierte und kompetente Belegschaft. „Beim Sedlmayr kriegst du alles“ – ein legendärer Spruch Fehlt irgendwo eine Schraube oder geht eine Tasse zu Bruch, dann ist das kein Problem, man geht dann einfach zum „Sedlmayr“. Dort bekommt man das Gewünschte. Und man braucht dann die benötigten Schrauben nicht gleich in einer Großpackung zu kaufen, sondern man bekommt sie einzeln oder in ganz kleiner Stückzahl. Von fachkundigen Mitarbeitern wird man dann sogar noch schraubentechnisch persönlich beraten. Mal ehrlich, wo gibt es so etwas heutzutage noch? Die Angebotspalette beim „Sedlmayr“ ist schlichtweg überwältigend. Die Spanne reicht von Haushaltswaren über Gartenmöbel bis hin zu Fahrrädern, von Rasenmähern, einer großen Auswahl von Öfen bis zu Schneefräsen (vgl. den „Kasten“ mit dem Überblick über das Sortiment). Um nur einige Beispiele aus dem Sortiment herauszugreifen.
Josef Sedlmayr oHG WERKMARKT 100 + = 6 Überblick über die Geschichte AUSBLICK RUBRIK 7 Jubiläumsverkauf der Firma Josef Sedlmayr e.K. Freyung vom 24.06.–06.07. JA H R E Die Wurzeln der Firma Sedlmayr finden sich in der Hammermühle „Schneider- Bahnhofstraße 13 · 94078 Freyung mühle“ und in Tittling. Die Freyunger Geschichte des „Sedlmayr“ beginnt im Tel. 08551/9632-22 oder 9632-12 Jahr 1919: Telefax 08551/7106 Berühmt ist der „Sedlmayr“ auch dafür, sogar eher exotische Kundenwünsche erfüllen zu können. Eine Ledermanschette für 19.07.1919 Firmengründung durch Josef Sedlmayr sen. in Freyung in der eine Handschwengelpumpe? Kein Problem. Ein Gummireifen für eine Schubkarre oder ein Ersatz für ein einzelnes kaputtes Radl Froschau (heute Abteistraße 12) als Einzelunternehmen. Aus beim Rasenmäher? Ein Kinderspiel für den „Sedlmayr“. Die Liste ließe sich beliebig fortsetzen. einem früheren Café wurde ein Laden mit ca. 40 qm Verkaufsfläche. Ein Fachgeschäft mit Alleinstellungsmerkmal in der 1937 Bau des heutigen Geschäftshauses in der Bahnhofstraße 13. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Gebäude zum Teil gesamten Region als Postamt genutzt. 1947 Nach dem Tod von Josef Sedlmayr sen. (1881-1947) Umwandlung Fachgeschäfte wie den „Sedlmayr“ gibt es nur noch sehr selten. Viele ähnliche Geschäfte des Geschäfts in eine OHG. in der Region mussten schließen. In Waldkirchen, in Passau und in zahlreichen anderen 1949/50 Anbau und Erweiterung des Geschäftshauses durch Josef Orten. Der „Sedlmayr“ hat sich gehalten. In ganz Niederbayern existiert nur noch eine Sedlmayr jun. Handvoll von Geschäften mit einer ähnlichen Angebotspalette. Will man z.B. Exemplare 1953 Bau einer Lagerhalle. der bekannten Gmundner Keramik erwerben, geht man eben zum „Sedlmayr“. In 1958 Aufstockung des Geschäftsgebäudes. Passau bekommt man dieses nicht, der nächste Ort mit einem Geschäft, das Gmundner 12.12.1958 Tod von Josef Sedlmayr jun. (1918-1958) im Alter von nur Keramik führt, ist Deggendorf. 40 Jahren. Das Geschäft wird von Gertraud Sedlmayr (Ehefrau von Josef Sedlmayr jun.) und Maria Sedlmayr (Schwester von unten: Gmundner Keramik, rechts: Marita Sedlmayr-Bekmann; Fotos: Helmut Viertel Josef Sedlmayr jun.) weitergeführt. 1974/75 Die Aufstockung der Lagerhalle und die Überbauung des Hofes als Verbindung zum Hauptgebäude führen zur Verdopplung der Verkaufsfläche, da die Eisenhandlung ins Rückgebäude verlegt wurde. 1981/82 Aufstockung des Hauptgebäudes des Geschäftshauses. Erweiterung und Modernisierung der Haushaltswarenabteilung. 1982 Marita Sedlmayr-Bekmann übernimmt in dritter Generation das Unternehmen. 14.04.1991 Tod von Maria Sedlmayr (1921-1991; diese führte das Geschäft nach dem Tod ihres Bruders Josef Sedlmayr jun. 1958 zusammen mit Gertraud Sedlmayr weiter). 1992 Die Glas- und Porzellanabteilung wird modernisiert und neu gestaltet. 1993 Die WMF-Gourmet-Abteilung kommt neu hinzu. Anbau einer zusätzlichen Schaufensterfront. 1996 Umbau und Neugestaltung der Eisenwarenabteilung. 2010 Erneuter Umbau der Eisenwarenabteilung und Erweiterung des Sortiments. 27.02.2013 Tod von Gertraud Sedlmayr (1921-2013; die Frau von Josef Sedlmayr jun. führte das Geschäft nach 1958 zusammen mit Maria Sedlmayr, der Schwester von Josef Sedlmayr jun.). Nach ihrem Tod wird das Geschäft wieder in ein Einzelunternehmen (e.K.) umgewandelt. 2019 100-jähriges Jubiläum der Firma Josef Sedlmayr. von oben nach unten: Josef Sedlmayr sen., Gründung in der Froschau (heute Abteistraße 12), Josef Sedlmayr jun., Geschäftshaus in der Bahnhofstraße 13, Gertraud und Maria Sedlmayr, Geschäftshaus heute, Fotos: Archiv Sedlmayr, Helmut Viertel
Josef Sedlmayr oHG WERKMARKT Bahnhofstraße 13 · 94078 Freyung Tel. 08551/9632-22 oder 9632-12 Das Sortiment Telefax 08551/7106 des „Sedlmayr“ ✔✔ Eisenwaren ✔✔ Werkzeuge ✔✔ Maschinen ✔✔ Malerartikel ✔✔ Farben ✔✔ Elektroartikel ✔✔ Sanitärgegenstände ✔✔ Artikel für den Gartenbedarf ✔✔ Gartenmöbel ✔✔ Haushaltswaren ✔✔ Glas ✔✔ Porzellan ✔✔ Bestecke ✔✔ Korbwaren ✔✔ Geschenkartikel ✔✔ Öfen und Ofenzubehör vordere Reihe v. l. n. r.: Claudia Fenzl, Gerti Michl, Marita Sedlmayr-Bekmann, Monika Degenhart, Hildegard Schuster, mittlere Reihe v. l. n. r.: Andrea Haselberger, Lore Petric, ✔✔ Fahrräder Therese Haidl, Therese Haselberger, hintere Reihe v. l. n. r.: Rudi Nußer, Michael Krottenthaler, Max Philipp, Hans Blöchl, Herbert Kern, Martin Hödl, nicht im Bild Rapahel Lenz, Foto: Helmut Viertel Und vieles andere mehr… Harte Konkurrenz für den „Sedlmayr“ durch Jubiläumsverkauf Serviceleistungen Internethandel, Baumärkte und Möbelhäuser vom 24.06.–06.07. 20% Dass so viele Geschäfte wie der „Sedlmayr“ aufgeben mussten, hat gute Gründe. Glas, Porzellan ✔✔ Lieferservice und Haushaltswaren werden heutzutage auch von großen Möbelhäusern angeboten. Alles, was 10% ✔✔ Schlüsseldienst mit Werkzeugen und Eisenwaren zu tun hat, gibt es in den Baumärkten. Ganz zu schweigen ✔✔ Farbmischanlage vom Internethandel! Das steckt auch der „Sedlmayr“ nicht so ohne weiteres weg. Drum sollte ✔✔ Einladehilfe sich jeder Kaufinteressierte bewusst sein: Beim „Sedlmayr“ bekommt man etwas geboten, was Attraktive ✔✔ Schärfdienst es bei den Möbel- und Baumarktriesen in dieser Form meist nicht gibt: Persönliche Beratung, Sonderaktionen ✔✔ Gasflaschen-Tauschservice fachkundigen Service und vor allem kurze Anfahrtswege. Lebensqualität durch Nähe eben. Aber dessen müssen sich die Bürger in Freyung und Umgebung auch bewusst sein und das Angebot nutzen. „Von unseren berühmten Schrauben können wir als Geschäft leider nicht leben“, bemerkt Inhaberin Marita Sedlmayr- Bekmann. „Da sollten wir dann schon auch mal den ein oder anderen Ofen oder eine Schneefräse verkaufen können.“ Drum liebe Aus dem Sortiment des Sedlmayr; FreyungerInnen: Wenn der „Sedlmayr“ auch in Zukunft eine Freyunger Institution sein soll, dann sollte man auch dort einkaufen. Fotos: Helmut Viertel Attraktive Jubiläumsaktionen zum 100-jährigen Geburtstag Jubiläumsverkauf Ein 100-jähriger Geburtstag muss gebührend gefeiert werden. Der „Sedlmayr“ tut dies in Form eines großen Jubiläumsverkaufes. vom 24.06.–06.07. Vom 24. Juni bis zum 6. Juli gibt es auf alle Haushaltswaren, Glas, Porzellan, Gartenmöbel und Fahrräder einen Rabatt von 20%, +100= auf Werkzeuge und Maschinen einen Rabatt von 10%. Zudem wird es attraktive Sonderaktionen geben mit bekannten Marken, z.B. Alessi, Gmundner Keramik, Villeroy & Boch, WMF usw. JA H R E Da kann es doch nur eine Parole geben: Auf nach Freyung zum „Sedlmayr“!
10 RUBRIK BLICKPUNKT 11 Ein Blick hinter Am 22. Mai 2019 wurde mit einem großen Festakt die Volks- überzeugen, sondern auch viele hundert Gäste aus Nah und die Kulissen musikakademie in Bayern eröffnet. In den letzten Wochen und Fern, die beim Tag der offenen Tür die Akademie regelrecht Monaten wurde massiv von allen Beteiligten Hand angelegt, stürmten. Als der ganze Trubel vorbei war, hat sich natürlich damit rechtzeitig aus der Baustelle ein ansehnliches Seminar- auch der FreYblick umgeschaut und gerade für die Ecken der Volksmusik haus wird. Und das ist wirklich bestens gelungen! Davon konn- ten sich bei der Einweihung nicht nur Staatsminister Bernd Sibler, Schirmherr Dr. Marcel Huber und weitere Ehrengäste interessiert, die bisher nicht so sehr im Rampenlicht standen. akademie Musi und Brotzeit bereichern das Zsammkemma; Foto: Roland Pongratz „Feierabendmusi“ in der Blick in die spartanischen Zimmer; Foto: Monika Seibold Volksmusikakademie Die Zimmer: zweckmäßig statt luxuriös Die Volksmusikakademie soll natürlich kein Fremdkör- Die Küche – hier wird nicht gekocht, sondern nur angerichtet; Foto: Monika Seibold per in Freyung sein, es soll auf keinen Fall so sein, dass nur Auswärtige die Einrichtung nutzen. In den nächsten Die Volksmusikakademie in Bayern verfügt über ein Speis und Trank halten Leib und Monaten wird da von den Verantwortlichen noch das ein eigenes Bettenhaus. Dort finden sich 12 Zimmer, die mit Seele zusammen bis zu 48 Personen belegt werden können. „Ein wenig oder andere Veranstaltungsformat entwickelt werden. spartanisch schauts da aus!“, war die ein oder andere Und eins davon startet gleich am Dienstag, 25. Juni v.l.n.r.: Olaf Heinrich, Monika Seibold, Roland Pongratz, Paul Brunner, Karl Heinz Reimeier, Natürlich werden die Seminarteilnehmer auch direkt in Besuchermeinung beim Tag der offenen Tür. „Gut so!“, Kaspar Sammer, Veronika Keglmaier, Elmar Walter; Foto: Lena Bruckner 2019: Denn unter dem Titel „Feierabendmusi“ lädt die der Volksmusikakademie verpflegt. In der Regel treffen meint Bürgermeister Dr. Olaf Heinrich, denn schließlich Akademie den Sommer über einmal im Monat zum sich die Sänger, Tänzer und Musikanten zum Frühstück, will die Volksmusikakademie den ansässigen Beher- Die Kümmerer im Hintergrund „Zsammkemma, Brotzeitmocha und Musihörn“ ein. Bei Mittag- und Abendessen im historischen Gewölbesaal. bergungsbetrieben keine Konkurrenz machen, sondern schönem Wetter wir im Innenhof gefeiert und sollte das Und was wird dort aufgetischt? Morgens gibt es ein Die Geschicke der Volksmusikakademie in Bayern Wetter mal nicht so mitspielen wird in den historischen sie eher ergänzen. Zusammenarbeit wird hier groß Frühstücksbuffet, das von Melanie Roever, Marion Stemp, lenken nun, wie bereits hinlänglich bekannt, Verwal- Gewölbesaal umgezogen. Neben unterhaltsamer Volks- geschrieben! Schon bei den ersten größeren Seminaren Annegret Gaaß, Thea Riedl, Helga Scheibenzuber oder tungsleiterin Monika Seibold und Roland Pongratz als musik verschiedener Gruppen, gibt’s kleine Brotzeiten – gleich beim allerersten Mitte April waren an die 100 Christa Altendorfer (allesamt Teilzeitkräfte oder gering- musikalischer Leiter. Um langfristig optimale Vernetzung – die nach alter Biergartentradition auch gerne selbst Teilnehmer angemeldet – wurde mit den umliegenden fügig Beschäftigte) zubereitet wird. „Beim Mittag- und in der Region und darüber hinaus sicherstellen zu mitgebracht werden können – und die Spezialitäten des Hotels und Pensionen kooperiert, so dass Lena Bruckner, Abendessen richten wir uns ganz nach den Wünschen können, wurde schon wenige Tage nach der Eröffnung Nachbarn, des Lang Bräu. Los geht’s jeweils um 18 Uhr. quasi die Rezeptionistin der Akademie, alle nach ihrer der verschiedenen Gruppen.“, berichtet Verwaltungslei- ein Kuratorium installiert. Das Quintett soll in engem Der Eintritt kostet für jeden Erwachsenen ein Stricherl Fasson unterbringen konnte. „Und die Musikanten, die terin Monika Seibold. „Einfachere Speisen und Brot- Austausch mit dem Führungsduo für die inhaltliche auf dem Bierdeckel und Kinder sind selbstverständlich hier ihre Probentage verbringen, sind sowieso die meiste zeiten bereiten wir selbst zu oder kaufen Halbfertiges Weiterentwicklung der Akademie sorgen. Neben den frei! Die nächsten Termine sind immer mittwochs: Zeit in den Übungsräumen oder abends im gemütlichen bei den hiesigen Metzgern und reichern es dann mit überregional tätigen Dr. Elmar Walter vom Bayerischen 17. Juli, 21. August, 11. September und 2. Oktober 2019. Gewölbesaal. So wirklich viel kommen die nicht ins unseren Beilagen und Salaten an.“ Wenn eine größere Landesverein für Heimatpflege e. V. – er steht dem Weitere Infos: www.volksmusikakademie.de Bett!“, fügt der musikalische Leiter Roland Pongratz an – Zahl an Teilnehmern im Haus ist oder besondere Kuratorium der Volksmusikakademie künftig auch vor als eingefleischter Musikant muss er es ja wissen. Spezialitäten gewünscht werden, dann arbeitet die –, Kaspar Sammer von der Euregio Bayerischer Wald – Volksmusikakademie mit den Freyunger Gastronomen Böhmerwald – Unterer Inn und Veronika Keglmaier vom und Metzgern zusammen, die dann als externe Caterer Kulturreferat des Bezirks Niederbayern gehören dem für die Verpflegung sorgen. „Bisher“, so Monika Seibold Kuratorium auch der Volksmusikpfleger des Landkreises „hat das ganz wunderbar geklappt!“ Freyung-Grafenau Karl-Heinz Reimeier und Paul Brunner vom Förderverein der Volksmusikakademie in Bayern an. Regionalmanagement Bayern
Auf geht`s zum Volksfest 2019 Partnerschafts- und Blemusi- Tag Vereine, Familie & Tag der Tracht vom 28.06. bis 03.07. - außer Sonntag ROUTE 1 - Hinfahrten Abfahrtsstelle Freitag bis Mittwoch nur Samstag 16.00 Uhr: Standkonzert am Stadtplatz mit der GROSSE 30 Jahre Städtepartnerschaft Seewalchen a. Attersee / Freyung ab 11.30 Uhr: Mittagstisch im Festzelt Mauth, Bushaltestelle Apotheke Vierhäuser, Bushaltestelle 18.00 Uhr 18.05 Uhr --- --- VERLOSUNGSAKTION “Blaskapelle Grainet” 14.00 - 19.00 Uhr: Kinder und Familientag, ermäßigte Preise Neuhütte, Bushaltestelle 18.10 Uhr --- 8.30 Uhr: Standkonzert am Kirchplatz bei allen Fahrgeschäften Volksfestanschießen mit den Böllerschützen mit der “Musikkapelle Hinterschmiding” Kreuzberg, Abzweigung Dirndorfer 18.15 Uhr 12.57 Uhr der Feuerschützen Gesellschaft Freyung ab 14.00 Uhr: Kinderfestzug vom Rathausplatz zum Festplatz, 9.30 Uhr: Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche Kreuzberg, Rodlerkurve 18.18 Uhr 12.58 Uhr jedes am Festzug teilnehmende Kind erhält AM SONNTAG 17.00 Uhr: Aufzug des Festwirtes und der Vereine ab 11.30 Uhr: Mittagstisch im Festzelt 1 Freimarkerl der Fahrgeschäfte, eine Limo und Kreuzberg, Sportplatz 18.20 Uhr 12.59 Uhr Aufstellung des Festzuges 11.00 - 18.30 Uhr: Blasmusikertreffen im Festzelt eine Portion Pommes vom Festwirt Kreuzberg-Anger, Bushaltestelle 18.23 Uhr 13.00 Uhr vor dem Schloss Wolfstein Es spielen für Sie: anschließend: “Zauber-Show” mit Magic Josef im Festzelt Kreuzberg, Bushaltestelle Rehberger 18.25 Uhr 13.01 Uhr Eröffnung mit Bieranstich durch den ab 17.00 Uhr: Brotzeitmusi garantiert ohne Verstärker mit der 1. Bürgermeister Dr. Olaf Heinrich t von 250,– Euro Kreuzberg, Dorf 18.30 Uhr 13.02 Uhr 1. Preis: ein Trachtenoutfit im Wer “Tanzlmusi” der Wolfstoana Buam Speltenbach, Bushaltestelle 18.35 Uhr 13.04 Uhr ab 17.00 Uhr: stündliche Ziehung 2. Preis: ein Langbräu-Leiberl Goldener Steig, Kreuzstraße 18.38 Uhr 13.05 Uhr weitere 3. Preis: eine kurze Lederhose und der Freyunger Volksfestverlosung Ahornöd, Nordwaldstraße 18.40 Uhr 13.07 Uhr Ahornöd, Maibaum 18.42 Uhr 13.08 Uhr wertvolle Sachpreise Steinberg, Tannenweg, Bushst. 18.45 Uhr 13.10 Uhr Volksfest Programm 2019 P.S. Jede volljährige Person in Tracht erhält ein Freigetränk Pulvermühle, Bushaltestelle 18.47 Uhr 13.11 Uhr an der Bar ca. 21.30 Uhr: Verlosung der Hauptgewinne Grafenauer Str., Shell-Tankstelle 18.50 Uhr 13.12 Uhr Ankunft Volksfest 18.55 Uhr 13.15 Uhr Feiern wie anno dazumal Abfahrt Volksfestplatz: 23.00 Uhr 00.15 Uhr 17.15 Uhr Vereine, Familie & Tag der Tracht ROUTE 2 - Hinfahrten außer Sonntag vom 28.06. bis 03.07. -Freitag Partnerschafts- und Blemusi- Tag Abfahrtsstelle bis Mittwoch nur Samstag E 1 - Hinfahrten Auf geht`s zum Volksfest 2019 ROUT Linden, Bushaltestelle 19.15 Uhr 12.50 Uhr ag Freitag bis Mittwoch nur Samst Abfahrtsstelle Bannholz, Bushaltestelle 19.18 Uhr 12.53 - - -Uhr ab 11.30 Uhr: Mittagessen im Festzelt - täglich wechselnde 10.30 - 12.00 Uhr: Tag für unsere Mitmenschen mit Handicapab 11.30 Uhr: Mittagessen im Festzelt - täglich wechselnde Mauth, Bushaltestelle Apotheke 18.00 Uhr “Mittagsrenner” für 5.00 Euro Königsfeld, ehemals SPAR Seidl 19.20 Uhr 12.55 - - -Uhr “Mittagsrenner” für 5.00 Euro user, Bushaltestel le 18.05 Uhr Vierhä 13.30 - 17.00 Uhr: Stimmung und Unterhaltungsmusik ab 11.30 Uhr: Mittagessen im Festzelt aft - täglich wechselnde ab 11.30 ab Uhr: 15.00 Mitta Uhr: gstisch im Festzelt Festplatzbetrieb Bayerwaldstraße, Bäckerei Schmid 19.22 Uhr 12.57 Uhr --- 30 Jahre Städtepa rtnersch ltestelle Center 18.10 Uhr mit dem “Kreuzberger Trio” “Mittagsrenner” für 5.00 Euro er und Familienta g, ermäßigte Preise Neuh ütte, Busha Seewalchen a. Attersee / Freyung Stadtmitte, Stadtplatz 19.25 Uhr 13.00 Uhr mit der 14.00 - 19.00 Uhr: Uhr: ab 17.00 KindBrotzeitmusi garantiert ohne Verstärker 12.57 Uhr 13.00z Uhr: Festplatzbetrieb Uhr abtplat 18.15 16.00 Uhr: Standkonzert am Stad eschäften berg, Abzw eigung Dirnd orfer Uhr:zert dkon am Kirchplatz mitFahrg bei allen der “Tanzlmusi” der Wolfstoana Buam KreuzAnkunft Volksfest 19.30 Uhr 13.05 Uhr “Blaskapelle Grainet” 8.30 Uhr:abStan 14.00 Festplatzbetrieb zum Festplatz, Uhr 00.00 Uhr 12.58 Uhr ab 14.00 Uhr: tzen Seniorennachmittag mit der “Mu sikk apelle Hinterschmiding” ab 14.00 Uhr: Kinderfestzug vom Rathausplatz berg, Rodle KreuzAbfahrt rkurve Volksfestplatz: 22.3018.18 Uhr 16.45 Uhr rschü Volksfestansc hieß en mit den Bölle Freyung Stadtpfar ab 17.30 Uhr: Tag der Behörden, 9.30 Uhr: Festgottesdienst in der he rkircund Landwirte Betriebe ab 18.30 Uhr jedes am Festz ug teilne hmen de spielen für Sie die Kind erhäl t Kapellen: eine Limo und Kreuzberg, Sportplatz 18.20 Uhr 12.59 Uhr der Feuerschützen Gesellschaft Festz elt 1 Freimarkerl der Fahrgeschäfte, ROUTE 3 - Hinfahrten le 18.23 Uhr 13.00 Uhr ab 11.30 Uhr: Mittagstisch im Festwirtund die berg-Anger, Busha ltestel und der Vereine “Tanngrindler Musikanten”, eine Porti on Pommes vom “Aflusn” Kreuz Abfahrtsstelle Freitag bis Mittwoch nur Samstag 17.00 Uhr: Aufzug des Festwirtes Uhr: Blas musikertreffen im Festzelt “Familienmusik how” mit Magic Josef im Festzelt “Zauber-SFreund” berg, Busha ltestelle Rehberger 18.25 Uhr 13.01 Uhr Aufstellu ng des Festz uges 11.00 - 18.30 ansch ließe nd: Kreuz Geyersberg, Ferienpark 18.00 Uhr 13.15 Uhr 13.02 Uhr Es spiel en für Sie: ohne Verst ärker mit der 18.30 Uhr Uhr: Brotzeitmu si garantiert berg, Dorf Weinfurtner vor dem Schloss Wolfstein ab 17.00 es unterhalten Sie die Kreuz Bergglashütte 18.05 Uhr 13.16 Uhr den “Tanzlmusi” der Wolfstoana Buam le 18.35 Uhr 13.04 Uhr Eröffnung mit Bieranstich durch Klinik Spelte nbach , Bushaltestel Bavaria 18.10 Uhr 13.17 Uhr “Aigner Goaßlschnalzer” Uhr 13.05 Uhr 1. Bürgermeister Dr. Olaf Heinrich Cafe Steig, Kreuzstraße Hermannsau 18.38 18.12 Uhr 13.18 Uhr und der Trachtenverein Golde ner Uhr 18.40 Uhr 13.07 Uhr “Wolfstoana Buam” Sollaöd, Ahorn Bushaltestelle Nordwaldstraße 18.15 13.19 Uhr ab 17.00 Uhr: stündliche Ziehung sfestverlosung Ankunft Volksfest Ahornöd, Maibaum 18.25 Uhr 18.42Uhr 13.08 13.25 Uhr Uhr der Freyunger Volk 13.10 Uhr Abfahrt Volksfestplatz: Bushst.22.00 Uhr18.45 Uhr 23.30 Uhr 16.30 Uhr Steinberg, Tanne nweg, vom 28.06. bis 03.07. - außer Sonntag 18.47 Uhr 13.11 Uhr ROUTE Pulve Bushaltestelle 4 -e,Hinfahrten rmühl P.S. Jede volljährige Person Abfahrtsstelle Freitag bis Uhr in Tracht erhält ein Freigetränk 18.50 UhrMittwoch nur13.12 Samstag Grafenauer Str., Shell-Tankstelle an der Bar Kumreut, Bushaltestelle 18.35 Uhr -13.15 -- Uhr 18.55 Uhr tgewinne Anku nft Volksfest ca. 21.30 Uhr: Verlosung der Haup Öden, Bushaltestelle 18.40 Uhr 23.00 Uhr 00.15 Uhr 13.28 UhrUhr 17.15 Abfah rt Volks festplatz: Feiern wie anno dazumal Neureut, Feuerwehrhaus 18.45 Uhr 13.30 Uhr 28.06.– 03.07. Aigenstadl, Dorfmitte 18.50 Uhr 13.32 Uhr ROUTE 2 - Hinfahrten Köppenreut, Bushaltestelle 18.55 FreitaUhr nur g bis Mittwoch13.34 Samsta Uhr Abfahrtsstelle Marchzipf / Trizipf 18.57 19.15Uhr Uhr 13.35 UhrUhr 12.50 Linden, Bushaltestelle VOLKSFEST Falkenbach, Bushaltestelle 19.00 Uhr 19.18 Uhr 13.36 UhrUhr 12.53 Bannholz, Bushaltestelle Ort, Bushaltestelle 19.05 Uhr 13.38 Uhr Uhr 12.55 elt - täglich wechselnde Königsfeld, ehemals SPAR Seidl 19.20 Uhr ab 11.30 Uhr: Mittagessen im Festz Ankunft Volksfest 19.10 Uhr 13.40 Uhr Uhr enschen mit Handicap “Mittagsrenner” für 5.00 Euro 12.57 - 12.00 Uhr: Tag für unsere Mitm 19.22 Uhr elt - täglich wechselnde d FREYUNG 10.30 Bayerwaldstraße, Bäckerei Schmi ab 11.30 Uhr: Mittagessen im Festz Abfahrt Volksfestplatz: 23.00 Uhr 00.30 Uhr 19.25 Uhr 16.45 Uhr 13.00 Uhr “Mittagsrenner” für 5.00 Euro elt - täglich wechselnde ab 15.00 Uhr: Festplatzbetrieb Stadtmitte, Stadtplatz Center Unterhaltungsmusik ab 11.30 Uhr: Mittagessen im Festz tiert ohne Verstärker ROUTE 5 - Hinfahrten 19.30 Uhr 13.05 Uhr 13.30 - 17.00 Uhr: Stimmung und “Mittagsrenner” für 5.00 Euro ab 17.00 Uhr: Brotzeitmusi garan a Buam Anku nft Volksfest Abfahrtsstelle Freitag bis Mittwoch nur Samstag mit dem “Kreuzberger Trio” mit der “Tanzlmusi” der Wolfstoan Abfahrt Volksfestplatz: 22.30 Uhr 00.00 Uhr16.45 Uh Grillaberg, oberhalb Bahngleis 19.05 Uhr 13.35 Uhr mal“ ab 14.00 Uhr: Festplatzbetrieb o dazu ab 13.00 Uhr: Festplatzbetrieb wie ann ab 18.30 Uhr spielen für Sie die Kapellen: Pittersberg 19.08 Uhr 13.38 Uhr eiern g ROUTE 3 - Hinfahrten Mittwoch: Fest tag „F ab 14.00 Uhr: Seniorennachmitta ab 17.30 Uhr: Tag der Behörden, Betriebe und Landwirte Schönbrunn 19.10 Uhr Freita UhrSams 13.40nur g bis Mittwoch Abfahrtsstelle “Tanngrindle r Musikanten”, “Aflusn” und die Promau, Bushaltestelle Hauptstaße 19.15 UhrUhr 18.00 Uhr Uhr 13.4513.15 Geyersberg, Ferienpark Großer Festzug he “Familienmusik Freund” Winkelbrunn, Bushaltestelle Bergglashütte Weinfurtner 19.18 UhrUhr 18.05 Uhr Uhr 13.4713.16 Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirc Perlesöd, Bushaltestelle 19.20 UhrUhr 13.50 13.17 Uhr Uhr es unterhalten Sie die Partnerschaftstag mit Festzug 18.10 Klinik Bavaria Oberndorf, Busbucht 19.22 Uhr 13.52 13.18 Uhr Uhr 18.12 Uhr “Aigner Goaßlschnalzer” Blemusi-Tag Cafe Hermannsau Biergarten beim Festzelt SE Abteistraße, Bushaltestelle 19.25 Uhr 13.55 13.19 Uhr Uhr GROS AKTION und der Trachtenverein Tag der Behörden, Betriebe und Landwirte ltestelle 18.15 Uhr Solla Busha Busbahnhof 19.28 Uhr 13.57 Uhr S “Wolfstoana Buam” 13.25 Uhr SUNG Tag der Tracht 18.25 Uhr Familientag, Seniorennachmittag Ankunft Volksfest AnkunftVolksfest 19.35 Uhr 14.00 Uhr Parkplätze in unmittelbarer Nähe am Freibad V E R LO So t n n ag Abfahrt Volksfestplatz: AbfahrtVolksfestplatz: 22.00 23.00 Uhr Uhr 23.30 Uhr 00.30 Uhr 16.30 Uhr 17.10 Uhr Buspendelverkehr zum Festplatz am Festwirt: Lang Bräu Freyung eG Volksfesttelefon ab 17.06.: Tel. 0175 1111 662 Festprogramm unter www.freyung.de 10.05.19 16:53 1 Plakat-Volksfest_DIN_2019.indd chten Je 100,– EUR Einkauf Tra tis! gib t es ein e Bie rm ark e gra VOLKSFEST IST TRACHTENZEIT
14 RUBRIK RUBRIK 15 BESUCHERMAGNETE 3 Terrassen Die Freizeitschwerpunkte Areal der ehemaligen GESA- Klinik (Regionalgärten), Ferienpark und Bergglashütte erhalten Aussichtsterrassen in Form von großzügigen, promenadenartigen Aufenthaltsbereichen. Regionalgärten Südlich des zukünftigen Hotelareals entsteht ein intensiv gestaltetes Band aus Regionalgärten mit hoher Aufenthalts- und Erholungsqualität, die auch über die Gartenschau hinaus zu einem Anziehungs- Entwurf der Freianlagen (plancontext gmbh) punkt auf dem Geyersberg werden sollen. Dort werden regionaltypische, gärtnerische Themen inszeniert. Aktivpark FLANKIERENDE MASSNAHMEN – NEUORDNUNG Im Umfeld des Ferienparks entsteht mit dem Aktivpark DES VERKEHRS: Luftbild (Baytel) ein für alle Generationen nutzbarer Bereich mit vielen Aktionsangeboten. Der Geyersberg wird spielerisch Parkgarage Die Bayerische Landesgartenschau 2022 erklettert. Im Übergangsbereich zum Ferienpark Die zentrale Mitte des Geyersbergs ist heute vorrangig runden Trainingsstationen das Bewegungsangebot ab. durch unattraktive offene Stellplatzanlagen geprägt. – Die „Eröffnungsfeier“ für den „neuen“ Geyersberg Sie richten sich auch an Erwachsene. Das Wegenetz im Durch den Neubau einer Parkgarage am Ferienpark Waldbereich wird saniert und regt zur aktiven Erholung soll eine gestalterische Neuordnung des ruhenden Verkehrs erreicht werden. Es ist in die vorhandene Freyung ist Austragungsort der Bayerischen Landesgartenschau 2022. Unsere Stadt hat und zum „Waldbaden“ an. Natürlich wurde auch an Ruhebereiche und Sitzmöglichkeiten gedacht. Topografie eingebettet und erhält eine markante damit die Chance, die Potenziale des Ortsteils Geyersberg als Erholungsraum und touristischer Fassade aus gefalteten Holzlamellen. Anziehungspunkt im Bayerischen Wald herauszustellen und zu stärken. Durch eine Integration Ferienpark von land- und forstwirtschaftlichen Flächen wird der Höhenpark zu einem zukunftsweisenden Die Eigentümer des Ferienparks haben sich 2018 mit Geyersberger Straße Landschaftspark entwickelt. großer Mehrheit dafür ausgesprochen sich aktiv an Diese wichtigste Verbindung des Geyersbergs mit der der Gartenschau zu beteiligen. Dadurch können die Innenstadt von Freyung soll attraktiv gestaltet werden. Klares Ziel der Stadt für die touristische Entwicklung Ein Blick in die Zukunft; ein Blick auf die zukünftigen Außenanlagen des Ferienparks gestalterisch aufge- Innerhalb des Höhenparks werden teilweise Mischver- des Geyersbergs ist es, durch eine bessere Auslastung Freianlagen (Daueranlagen) des Geyersbergs: wertet und der neu gestaltete Erschließungsbereich kehrsflächen geschaffen, die Straßenprofile werden in des Ferienparks sowie allgemein einer signifikanten an das Rundwegesystem des Geyerbergs angebunden der Dimensionierung optimiert und den Fußgängern Erhöhung der Übernachtungszahlen wieder eine Höhenpark werden. Die Vorgartenbereiche werden großzügig und und Radfahrern Vorrang gewährt. verstärkte Rolle im Tourismus des Bayerischen Waldes Die Kuppe des Geyersbergs ist geprägt durch die modellhaft bepflanzt. An einigen Punkten wird die einzunehmen. raumbildenden Kanten des Waldes und den offenen, herrliche Aussicht auf die Umgebung inszeniert. NÄCHSTE SCHRITTE / AUSBLICK: lang gestreckten Wiesenbereich. Die mittige Offenflä- Die Gartenschau 2022 soll der Startschuss, die Eröff- che (Wiesenpark) und deren Artenvielfalt sollen durch Spiellabore Im nächsten Schritt sollen die Förderanträge für die Daueranlagen nungsfeier für den „neuen“ Geyersberg werden. Ein zukünftige Extensivierung der landwirtschaftlichen Die Spiellabore ermöglichen Kindern und Jugend- eingereicht werden. Neben der weiteren Planung und Realisierung wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu dieser „Eröff- Nutzung und langfristige Pflege erhalten werden. lichen die spielerische Naturerfahrung mit den der Daueranlagen wird von der plancontext GmbH das Ausstellungs- nungsfeier“ ist bereits erfolgt. Am 20. Mai 2019 hat der unterschiedlichen Elementen. konzept der Landesgartenschau begleitet und entwickelt. Ziel der Freyunger Stadtrat einstimmig den Entwurfsplan der Wegesystematik Stadt und der Planer ist durch verschiedene Aktionen und Attraktio- Freianlagen (Daueranlagen) am Geyersberg beschlos- Der Geyersberg wird durch Fuß- und Radwege mit Waldteich und Waldbühne nen die Besucher der Gartenschau auch in die Innenstadt Freyungs sen. „Nach intensiven Vorbereitungen, zahlreichen unterschiedlichen Längen und Schwierigkeitsgraden (Idee, Umsetzung noch offen) zu locken. Grundstückskäufen und enger Abstimmung im (weiter) erschlossen. Sie lassen sich individuell zu Durch Aufstau in einer Senke könnte eine Wasserstelle Aufsichtsrat und Stadtrat geht es jetzt an die Umset- unterschiedlichen Rundwegen zusammenfügen. entstehen, die sich harmonisch in die Landschaft ein- zung. Ich bin mir sicher: Wir bekommen eine außerge- fügt. Höher liegende Flächen könnten als Erholungs- wöhnliche Gartenschau und einen komplett sanierten und Liegewiesen genutzt werden, tiefere Flächen behal- attraktiven Ortsteil.“, so Bürgermeister Dr. Heinrich. ten als Nasswiesen ihren ökologischen Wert.
FreYohr RUBRIK RUBRIK 17 Habts des scho g‘hört… Schätze der Volksfrömmigkeit im Schramlhaus – Sonderausstellung mit böhmischen Madonnen und Hinterglasbildern Das Wolfsteiner Heimat- museum im Schramlhaus birgt bekanntlich viele Schätze. Hier sei nur daran erinnert, dass der Freistaat Foto: Ruhland Bayern im letzten Jahr das „Schramlhaus“ dafür Das Pils-Pub „Piano“ hat zugemacht auszeichnete, dass es einen Foto: Heinzl Foto: Ruhland – Wie geht es weiter mit Freyungs der „100 Heimatschätze“ Ein Fußballtrainer verstärkt die Nachtleben? Bayerns birgt. In diesem Freyunger Stadtverwaltung Foto: Max Raab Plant die VR-Bank Passau eG einen Neubau in Fall waren dies ungewöhn- der Bahnhofstraße? Viele Nachtschwärmer konnten es nicht glauben. liche und sehr seltene Kopftragekissen. Und ab Wenn man so will, bildet auch das Ver- Das Pils-Pub „Piano“ schloss für immer seine 8. Juni stehen im Schramlhaus nun andere Kostbarkeiten waltungspersonal einer Kommune eine Man munkelt so einiges über die Pläne der VR-Bank Pforten. Ein herber Verlust für das Freyunger im Mittelpunkt. Mannschaft, ein Team. Und da ist es sicher- Passau eG in Freyung. Beabsichtigt die Bank, einen groß- Nachtleben. Schließlich galt „Piano“-Inhaber lich nicht verkehrt, wenn jemand in diese zügigen Neubau an der Bahnhofstraße zu errichten? Hubert Schmid als Freyunger Institution. Sage In der Ausstellung „Hinterglasbilder und Pribram-Madon- Verwaltungsmannschaft kommt, der sich und schreibe 36 Jahre lang bildete das „Piano“ nen auf bayerisch-böhmischen Pilgerwegen“ werden dem auch außerhalb der beruflichen Tätigkeit In der Tat scheint da einiges dafür zu sprechen. Die einen äußerst beliebten Anlaufpunkt für Ein- Publikum Hinterglasbilder, vor allem aus Raimundsreut, bereits als „Teamplayer“ ausgezeichnet hat. VR-Bank will offensichtlich drei nebeneinanderliegende heimische und Gäste. Für viele Vereine war es sowie „böhmische Madonnen“ präsentiert. Durch einen Gebäude im Stadtzentrum erwerben: Das – ehemalige eine Art Stammlokal. Die Aufforderung „Komm, Glücksfall war es möglich geworden, zahlreiche dieser Über so einen darf sich die Freyunger – „Piano“, die daneben liegende Arztpraxis sowie das gehen wir noch zum Hubert!“ hatte sich regel- „böhmischen Madonnen“ als Leihgabe zu erwerben. Die Stadtverwaltung nun freuen: Stephan Phil- sich anschließende Gebäude, in dem sich lange Zeit ein recht zu einem geflügelten Wort entwickelt. Auch Madonnen wurden in der Nähe des böhmischen Marien- ipp konnte als neuer Mitarbeiter gewonnen Schuhgeschäft befand. Allerdings gibt es derzeit noch ein bekannter Stadtrat zählte zu Huberts treuen Wallfahrtsortes Pribram geschnitzt. Bei den Pilgern zum werden. Fußballfreunde kennen diesen einige Hürden bei der Umsetzung der Kaufpläne. Sollte Stammgästen. „heiligen Berg“ in Pribram waren die Madonnen als Devo- Namen natürlich: Stephan Philipp trainiert der Erwerb aber klappen, würde die Bank dort ihr neues tionalien, als religiöse Mitbringsel, heiß begehrt. die erste Mannschaft der Fußballabteilung Domizil errichten. Das alte VR-Gebäude an der Langgasse Aber nun sagten Hubert und Anne schweren des TV Freyung. Ein lokaler Fußballcrack hätte dann ausgedient. Dort beabsichtigt die Bank offen- Herzens „Adieu“. Damit bricht nach dem Einer ähnlichen Beliebtheit erfreuten sich im 18. und 19. also. Beruflich wird Stephan Philipp nun bar, Stadtwohnungen zu errichten, was der Wohnungs „Fräulein Graf“ und der Cocktail-Bar „Fresh“, Jahrhundert bei der gläubigen Bevölkerung die farbigen in dem anspruchsvollen Lehrgang AL 2 infrastruktur im Freyunger Stadtzentrum natürlich sehr das schon vor einiger Zeit zumachte, ein drittes Hinterglasbilder mit religiösen Motiven. Die Sammlung die Qualifikation als Verwaltungsfachwirt gut tun würde. Standbein des Freyunger Nachtlebens weg. im Schramlhaus umfasst weit über 100 dieser kostbaren erwerben. Dass er das schaffen wird, steht Wie soll es nun weitergehen für die Freyunger Hinterglasbilder. Zusammen mit der Privatsammlung von außer Frage: Schließlich hat er als Fußballer Und es bleibt dann zu hoffen, dass die VR-Bank mit dem Nachtschwärmer? Ein konkreter Ersatz für diese Josefine Nußhart in Neuraimundsreut (bald im neuen und Trainer schon oft Durchsetzungsver- Wiesenareal vor dem Schramlhaus genauso verfährt beliebten Lokale hat sich auf die Schnelle noch Museum in Schönbrunn am Lusen) stellt die Bildergalerie mögen, Ausdauer und „Biss“ bewiesen. wie der bisherige Besitzer. Das Gelände gehört nämlich nicht ergeben. Aber man kann davon ausgehen, im Schramlhaus eine der größten und bedeutendsten nicht der Stadt, sondern befindet sich in Privatbesitz. Der dass hinter den Kulissen bereits fleißig über Hinterglasbildsammlungen in Bayern dar. Die Sonderaus- bisherige Eigentümer erlaubte es der Stadt jedoch, das Lösungen nachgedacht wird. Vielleicht werden ja stellung wird am 8. Juni eröffnet und sie dauert bis zum Gelände zu nutzen, zum Beispiel im Zusammenhang mit in nicht allzu ferner Zukunf t echte Attraktionen 29. Oktober 2019. dem Maibaum-Aufstellen. Hoffentlich bleibt das auch in das Freyunger Nachtleben bereichern. Lassen wir Zukunft so, falls sich die Eigentumsverhältnisse ändern uns überraschen! sollten.
Das StadtplatzCenter und TRENDline wurden von stadtplatzcenter profamilia als stillfreundliche www.stadtplatzcenter.de Orte ausgezeichnet. SPIDER-MAN Far From Home TICKETS AN DER KINOKASSE & ONLINE DER SOMMERHIT FÜR GRILLMEISTER HOL DIR DEN trendline.freyung | Fotos: CASAMODA | Design: Helmut Viertel BIERKÜHLER! AB EINEM EINKAUF IN UNSERER HERREN- ODER TRACHTENABTEILUNG IM WERT VON 80,– EUR GRATIS* * Gilt nur auf nichtreduzierte Artikel Stadtplatz 4-10 | Freyung | Tel. 08551/91560 | und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis Ende August 2019 und nur solange Vorrat reicht. Anzeige_124x245mm.indd 1 07.06.2019 07:54:13 Regen oder Hitze – egal wie das Wetter ist, in unserer Tiefgarage ist es immer trocken und angenehm temperiert. Öffnungszeiten: EDEKA MO-SA von 7-20 Uhr, TRENDline von MO-FR 9-18 Uhr und SA 9-16 Uhr.
20 Ein neues Buch von Gerhard Ruhland! Biergeschichte(n) aus Freyung Bier aus Freyung könnte seit 2014 Geschichte sein. Doch die „Lang-Bräu E.K.“ wurde im März zur Rettet unsere Fachgeschäfte vor Ort! Neu i a „Lang Bräu eG“ – einer Genossenschaftsbrauerei ab M9 in den Händen der Bürger. 201 „Lang Bier gehört zu Freyung“ befand Bürger- 100 Jahre „Sedlmayr“– Wenn das kein Und wie bequem ist doch der Einkauf mayr“, kein Bekleidungsgeschäft, keine meister Olaf Heinrich und die Freyunger bewahrten mit Anteilsscheinen zu 5000 Euro „ihre“ Grund zum Feiern ist! Aber so ein im Internet. Einmal geklickt und schon Buchhandlung, kein Optikergeschäft, Brauerei vor dem Aus. Jubiläum sollte auch nachdenklich gekauft. Der Paketdienst liefert das kein Elektrogeschäft und vielleicht bald Diese aktuellste Biergeschichte aus Freyung ist stimmen. Der „Sedlmayr“ ist eines Gewünschte dann frei Haus. Wenn die auch keine Apotheke mehr. Um nur ein nur eine von vielen Biergeschichten. der letzten Fachgeschäft seiner Art im Ware nicht gefällt, schickt man sie eben paar Beispiele herauszugreifen. Wollen Die Lizenz zum Bierbrauen bekam Freyung im Jahr 1444. Das erste „Kommunbrauhaus“ weiten Umkreis. Ein Fels in der Brandung wieder zurück. Alles kein Problem. Und wir das? Ich hoffe doch nicht. entstand 1578. Und auch davor und sozusagen. Viele ähnliche Fachgeschäfte wenn man mal Schuhe braucht, probiert danach ist viel geschehen… in der Region haben die modernen man diese im Fachgeschäft vor Ort Die Einzelhandelsgeschäfte in Freyung Biergeschichte(n) aus Freyung Entwicklungen nicht überlebt. an und lässt sich beraten. Kaufen tut und in zahllosen anderen Orten kämp- Gerhard Ruhland 978-3-947171-07-1 man sie dann aber im Internet. Wieder fen ums Überleben. Noch ist es nicht 128 S., 25,5 x 20 cm Warum ist das so? Möbelriesen, Bau- ein paar Euro gespart. Skrupel? Nein, zu spät. Wir Kunden können sie retten. € 20,00 marktgiganten und gewaltige Super- schließlich sind die Angestellten in den Wir brauchen nur dort einzukaufen, vor märkte wuchern am Rande der Städte, Fachgeschäften ja dazu da, dass sie die Ort, in der Nähe. Sollten diese Geschäfte bilden quasi eigene „Einkaufsstädte“, Kunden beraten… Da bleibt dem Frey- einmal zusperren müssen, ist es zu Das Schramlhaus Ein Herz und viele Seelen regelrechte „Parallelwelten“. Da fährt geist nichts anderes übrig, als sarkastisch spät. Und spätestens dann werden sich in Freyung Gerhard Ruhland Gerhard Ruhland, dann gern auch der Freyunger, mit dem zu werden. manche Leute, wenn sie sich gerade Hrsg.: Bezirk Niederbayern 978-3-942509-56-5 Max Raab Auto natürlich, hin und tätigt Großein- in einer Blechlawine auf der B 12 in 978-3-942509-64-0 käufe. Das Auto kann man schließlich Wenn es nur noch solche „Geiz ist geil“- Richtung Passau quälen, wehmütig bequem auf den großzügigst dimen- Kunden gäbe, könnten die Freyunger zurückerinnern: Wie war das doch früher sionierten Parkplätzen abstellen. Dass Fachgeschäfte bald alle zusperren. Die angenehm und schön, direkt vor Ort hierfür riesige Flächen versiegelt werden Nahversorgung wäre „gestorben“. Im einkaufen zu können. Inklusive nettem Die Ilztalbahn mussten, ist den meisten Kunden Klartext: Dann gäbe es keinen „Sedl- Einkaufs-Pläuschchen mit Bekannten. 3-teilige Resi Schandra Reihe „Aphorismen und Gedichte“ Mobilität in die Zukunft wurscht. Und dass man mit diesem Hrsg.: Karl-Heinz Paulus Einkaufsverhalten den Verkehr auf den Michael Liebl, Thomas Schempf, Gerhard Ruhland, Straßen steigert, Treibstoff verbraucht, Friedrich Papke, Hermann CO2 und Stickoxide in die Luft pustet Schoyerer, Tobias Leuchtner und Feinstaub produziert? – Erst recht 978-3-942509-63-3 wurscht. Schließlich machen´s die anderen genauso und man spart zudem 978-3-942509-57-2 978-3-942509-60-2 978-3-947171-02-6 ein paar Euro im Vergleich zum Einkauf Die Buchberger Leite Herausgeber: Gerhard Ruhland vor Ort. Geiz ist geil. Und bei H&M, C&A Gerd Ruhland usw. gibt´s halt günstigere Preise und Bilder von Georg Knaus 978-3-942509-14-5 ein breiteres Angebot als in den Fach- © Catalin Rusnac /123RF.COM geschäften in der Kleinstadt. Meinen zumindest die, die diese Fachgeschäfte Gerhard Ruhland vor Ort noch nie von innen gesehen 1952 in Geiselhöring geboren, studierte an der Universität Regensburg Deutsch, Sozialkunde und haben. Geschichte. Bis 2015 unterrichtete er diese Fächer am Gymnasium Freyung, wo er auch als Bera- tungslehrer tätig war. Sechs Jahre lang arbeitete er als Autor beim Cornelsen-Verlag und er wirkte bei dem Buch „Freyung – Porträt einer kleinen Stadt am großen Wald“ mit. Seit 1990 ist er einer der Leiter der „Literarischen Runde“ in Freyung. Seit 2012 schreibt er Bücher für die edition Lichtland. Wir sind sehr dankbar und gratulieren zu seinem tollen neuen Buch! Erhältlich in allen Buchhandlungen oder direkt bei www.lichtland.eu Tel. 08551/9139790, Stadtplatz 6, 94078 Freyung
Veranstaltungen in der ILE Wolfsteiner Waldheimat 22 23 tember 2013 Samstag, 07. September 2013 Sonntag, 08. September 2013 Partyservice Zeltverleih Gasthaus en historischen Festzug auf dem Freyunger Historisches Markttreiben und Lagerleben Großer Flohmarkt entlang der Grafenauer Straße Freyunger Böllerschützen, einem Feuer- mit zahlreichen Attraktionen: Kohlstatt 12 94146 Hinterschmiding pielmanns- und Fanfarenzug Landau a.d. Isar Tel 08551/4621 Fechtkämpfe und Foltershow der Gruppe Batavis Gladii Historisches Markttreiben und Lagerleben . g vom SportplatzJUNI 2019 Vereins mit ihrem neuen ProgrammJULI 2019 SA., 20. JULI FR., 09. – 10. AUGUST DO., 05. SEPTEMBER SO., 22. SEPTEMBER Auftritt der Schwertkampfgruppe “Mortiferr” des historischen mit zahlreichen Attraktionen: “ Au” über den Freyunger loss Wolfstein mit dem Historischen Verein Fechtkämpfe und Foltershow der Gruppe Batavis Gladii 15:00 des Uhr Dorffest in Kirchl, am Abend spielt Einweihung des neuen Feuerwehrgerätehauses 10:00 – 13:00 Uhr Den Nagel auf den Kopf 10:00 – 16:00 Uhr Gartenkirta Hinterschmiding Auftritt der Fechtgruppe Berit aus der Partnerstadt Vimperk SA., 22. JUNI den DI., 02. JULI em Spielmanns- und Fanfarenzug Landau/Isar Auftritt der Schwertkampfgruppe “Mortiferr” historischen Marktrichtern und Fahnenschwingern, Greifvogelschau und Flugvorführungen die Band „Aflusn“ Hohenau – Tag der offenen Tür und Festabend treffen – Schmieden für Kinder ab 10 J im (Gartenbauverein Hinterschmiding) Vereins mit ihrem neuen Programm , der Gruppe Fazination Feuershow mit ihren 20:00 Uhr Konzert und wei- mit Duo Leggiero in der anno dazumal 17:00 – 20:00 Uhr „Grenzgängerinnen“, Park- Tschechischer Meister im Gras mähen mit der Sense torischen Gruppen aus Tschechien Auftritt der Fechtgruppe Berit aus der Partnerstadt Vimperk am Samstag Freilichtmuseum Finsterau. Kosten: 3,50 € zzgl. Baumstammbearbeitung Volksmusikakademie platz Wistlberg, Finsterau. Angebot fürMeister Frauen Gruppen aus Nah und Fern. Greifvogelschau und Flugvorführungen im Gras mähenSA., 20. JULI SO., 22. SEPTEMBER Eintritt, Anmeldung: 08557 / 96060 Gauklershow und Jonglierworkshop Tschechischer mit der Sense Anmeldung: 0800 / 0776650 Baumstammbearbeitung anno dazumal z überreicht Bischof SA., 10. AUGUST Musik mit der Gruppe “Rabenzauber” 18:00 Uhr „Essen gut gegrillt“ im Gasthaus 10:00 Uhr Pflanzentauschbörse/-flohmarkt im sherrnfamilie, die mit hren werden, denFR., 28. JUNI BIS MI., 3. JULIZu später Stunde große Feuershow mit der Trommlergruppe des Historischen Vereins FR., 06. – SO., 08. SEPTEMBER Gauklershow und Jonglierworkshop „s’Dorfkriagl“ Schönbrunn a. L. (KEB, Anmeldung Traditionelles Wendeplattenfest in Fürholz- „Paradies am Lusen“, Schönbrunn a. L. 317 chlossWolfstein, dass Gruppe “Faszination Feuershow” SA., 06. JULI Volksfest am Festplatz in Freyung, Zuppinger- g “regieren” werden. Musik mit der Gruppe “Rabenzauber” unter 08558/91370) Weidenau, vormittags Asphaltstockturnier bei Historisches Schlossfest rund um Schloss Wolf- Bogenturnier mit der Gruppe “Jagdfalken” Trommlergruppe des Historischen Vereins straße 09:00 – 16:00 Uhr Sensenmähkurs im Freilicht Bahnhofstraße 33 . FREYUNG der Alten Schule in Fürholz stein, Nähere Infos unter www.in-der-freyung.de SO., 22. SEPTEMBER museum Finsterau. Kosten: 26 €, max. 12 Pers. g durch den Bürgermeister der Stadt Freyung den des Historischen Vereins Hans Bauernfeind. SO., 21. JULI Textildruck . Werbung . Beschriftung 09:00 Uhr Herbstbasar „Alles rund um das Theateraufführungen der Wolfsteiner Bühne Anmeldung bis 07. Juni unter 08557 / 96060 Theateraufführungen der Wolfsteiner Bühne Service-Partner: SO., 11. AUGUST 16:30 Uhr Z’sammkemma zum kultigen Kind“ in der Mehrzweckhalle Grainet mark mit dem Stück “Kriegsvolk” mit dem Stück “Kriegsvolk” treiben mit zahlreichen Attraktionen: Josef Demm Passauer Str. 3 94078 Freyung Sommer-Hofkonzert mit MANDA im Wolfsteiner Heizöl 10:00 – 16:00 DasUhr Kräuter-, auf demGenuss- & Kunst- Tel.: 0 85 51 / 40 27 Fax: 0 85 51 / 74 53 SA., 06. JULI Versicherungs- & Fondsmakler GmbH Josef Demm Passauer Str. 3 94078 Freyung s Spielmanns- und Fanfarenzuges Landau-Isar Josef Demm Passauer Str. 30Str. 3 94078 Freyung SO., 22. SEPTEMBER Wir vergleichen. Sie sparen. Josef Tel.:Demm 0 85 51Passauer / 40 27 Fax: 94078 85 Freyung 51 / 74 53 ELEKTRO KLOSTERMANN Diesel Kohlen Lagerleben Schloßplatz und im Forstgarten Heimatmuseum 3,5x4cm.pdfSchramlhaus, Freyung handwerkermarkt, HistorischeFinsterau Versicherungs- & Fondsmakler GmbH Tel.: 0Tel.: 85 510 85 / 405127/ 40 27 Fax: 0Fax: 0 85 85 51 / 745153/ 74 53 Schmierstoffe Mülltransporte Generalagentur I hKinderhaus r S anund itSpielwaren ät sh Forstgarten au s Versicherungs- & Fondsmakler GmbHGmbH 31 . 94078 Kfz & Bauelemente Jürgen Petzi GmbH & Co. KG FM.Textil Anzeige 1 06.06.2016 10:21:16 Das wertkampftruppe “Mortiferr” des historischen 14:00 – 16:00 Uhr Böhmisch-Bairisch – Volks- Versicherungs- & Fondsmakler Wir vergleichen. Sie sparen. Bahnhofstr. ELEKTRO Freyung KLOSTERMANN Heizöl Diesel Kohlen Lagerleben aufauf dem Schloßplatz im Kinderwagen Handwerker und Fieranten Wir vergleichen. Wir vergleichen. Sie sparen. Sie sparen. ELEKTRO ELEKTRO . KLOSTERMANN KLOSTERMANN HeizölHeizöl Diesel Diesel Kohlen Kohlen DasDas Lagerleben Lagerleben auf dem dem Speltenbach 17 · 94078 Freyung Schloßplatz Schloßplatz und und im im Forstgarten Forstgarten undManfred Zieringer Schmierstoffe Mülltransporte www.sanitaetshaus-mark.de m neuen Programm Tel. 08551/910 360 www.alleversicherungen.de Hirschbrunft unterm Lusen – Geführte Tour mit Telefon: +49 8551 7206 · Telefax: +49 8551 912823 Bahnhofstr. 31 .. 94078 Freyung Schmierstoffe Schmierstoffe Mülltransporte Mülltransporte Kinderhaus Spielwaren Kinderwagen Mobil: +49 171 8762242 Bahnhofstr. Bahnhofstr. 31 9407831 . 94078 FreyungFreyung Kinderhaus Spielwaren Kinderwagen BayerwaldstraßeHistorische 23 94078 Handwerker Freyung Fieranten Schwedenlager tanz mit Erich Sepp und den Höhenkirchner Kinderhaus Spielwaren Kinderwagen Historische Handwerker undund Fieranten Tel. 08551/910 360 ..360 www.alleversicherungen.de Historische Handwerker www.petzi.cc · info@petzi.cc Fieranten Telefon 0855179156325 SO., 21. JULI MI., 14. AUGUST e große Feuershow mit der Gruppe Tel. 08551/910 Tel. 08551/910 . www.alleversicherungen.de 360 www.alleversicherungen.de . Mobil: 0160/91120620 C Nationalparkförster. Uhrzeit und Treffpunkt wer- Tel: 08551/6852 www.nuernberger.de/zieringer Bayerwaldstraße 23 94078 Freyung Schwedenlager Stadtplatz . 94078 Freyung Marktwächterlager mehr als normal Bayerwaldstraße Bayerwaldstraße 23 2394078 94078 Freyung Freyung Schwedenlager Schwedenlager Musikanten, Freilichtmuseum Finsterau ershow uvm. Anti-Stress-Praxis Tel: 08551/6852 . Mobil: 0160/91120620 0160/91120620Physiotherapie M Gesundheits- Tel: und08551/6852 Tel: 08551/6852 . Mobil:. Mobil: Entspannungspädagogin 0160/91120620 Marktwächterlager Bayerisch-Böhmisches SäumerfestMark_Aufkleber_50x25.indd mit 12:30 Uhr Gemeinderundfahrt für Senioren den bei Anmeldung bekannt gegeben, kostenlos. Marktwächterlager 1 12.07.12 16:41 Anti-Stress-Praxis Bahnhofstr. 10 Marktwächterlager Anti-Stress-Praxis Anti-Stress-Praxis Physiotherapie Silke Bauernfeind Mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus Y Gesundheits- und Entspannungspädagogin Physiotherapie Physiotherapie Chris Gesundheits- Gesundheits- und und Entspannungspädagogin Entspannungspädagogin Bahnhofstr. 10 Rahmen p rogramm und Vorführung alter Hand- (55plus) - Treffpunkt: Dorfplatz Schönbrunn a. L. Anmeldung: 0800 / 0776650 Silke Bauernfeind Bahnhofstr. Bahnhofstr. 10 10 Bayerwaldstr. 19 Tel. 08551-914755 Mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus zum Schloss Wolfstein für Besucher, die SO., 07. JULI der Wolfsteiner Bühne ijbrandij 94078 Freyung Mehrmals Mehrmals täglich täglich kostenloser kostenloser Shuttlebus Shuttlebus Stadtplatz 7, 94078 Freyung Silke Silke Bauernfeind Bauernfeind ChrisChris 94078 Freyung Fax 08551-914757 CM egsvolk” Bayerwaldstr. 19 Tel. 08551-914755 Chris zum Schloss Jonglierworkshop, Wolfstein für Kinderschminken Besucher, im die Schminkzelt, diedieGaukler, Tel. 08551 96010 zum Schloss Wolfstein fürfür Besucher, mit der Ilztalbahn anreisen. Bayerwaldstr. 19 19Tel. Tel. 08551-914755 ijbrandij94078 ijbrandij Freyung zum Schloss Wolfstein Besucher, werkskunst in Grainet Bayerwaldstr. Fax 08551-914755 94078 Freyung MY 94078 Freyung 08551-914757 ijbrandij 94078 Freyung Tel.: 08551/1808 Zauberer Frants zeigt seine Tricks 94078 Freyung Fax Fax 08551-914757 08551-914757 14:00 Uhr Kinderfest des Kintergartens St. Niko- 94078 Freyung Klasse2000 Jonglierworkshop, Kinderschminken im Schminkzelt, Gaukler, mit der Ilztalbahn anreisen. Jonglierworkshop, Kinderschminken im Schminkzelt, Gaukler, mitmit derder Ilztalbahn anreisen. DO., 15. AUGUST FR., 27. SEPTEMBER Jonglierworkshop, Kinderschminken im Schminkzelt, Gaukler, Ilztalbahn anreisen. CY Tel.: 08551/1808 Zauberer Frants zeigt seine Tricks www.fmtextil.de Klasse 2000 Tel.: 08551/1808 Tel.: 08551/1808 Zauberer Frants Zauberer Frants zeigt seine Tricks zeigt seine Tricks laus Hohenau (Ausweichtermin bei schlechtem KlasseKlasse 2000 2000 SA., 27. JULI CMY 28.06.– 03.07. Wetter: 14. Juli) Partyservice Zeltverleih Gasthaus K KULTURmobil Wie immer desdabei: Bezirks Das extraNiederbayern für das in E-Mail: markt.freyung@getraenke-degenhart.de - Telefon: 08551-7831 20:00 Uhr Freytagsbühne im alten Kino mit Traditionelles Bürgerfest mit Flohmarkt Das am Freyung (am südlichen Vorplatz des Kurhauses) Becks Band aus Passau September 2013 Sonntag, 08. September 2013 VOLKSFEST Fest gebraute, gewohnt süffige trübe MOSER MOSER WieWie immer Heilpraktikerin immer dabei: dabei: DasDas extra für für extra das Wie immer dabei: extra für dasdas Bier der Brauerei Lang, außerdem der **** KRATZER Heilpraktikerin Fest Margit Fest Fuchs gebraute, gewohnt süffige trübe Stadtplatz Freyung – Eintritt frei!!! Programm: 17.00 Uhr Magier Heilpraktikerin Fest gebraute, gebraute, gewohnt gewohnt süffige süffige trübetrübe SO.,Straße 07. JULI Heilpraktikerin CITY-CAR Praxis für klassische Homöopathie Marktwächterwein 2013. FREYUNG BierBier der Brauerei Lang, außerdem der kttreiben und Lagerleben Margit ****** Margit Fuchs Margit Fuchs Fuchs CITY-CAR Praxis für klassische Homöopathie CITY-CAR Bier derder Marktwächterwein BrauereiBrauerei Lang, Lang, außerdem Naturheilkunde und außerdem derder Psychologische Beratung 2013. STADLER SA., 28. SEPTEMBER Sebastian Nicolas mit der Show „Pure Magic“, Großer Flohmarkt entlang der Grafenauer Praxis Praxis für und klassische für klassische Naturheilkunde CITY-CAR Homöopathie Homöopathie Marktwächterwein Marktwächterwein 2013. 2013. Landfuxx Moser e. K. Inh.: Walter Landfuxx Moser Tel.08551/5980 Moser e. K. Inh.: Walter Moser Naturheilkunde Abteistraße 17 und und 10:00 – 12:00 Uhr Böhmisch-Bairisch – Volks- GERÄTETECHNIK Attraktionen: Naturheilkunde Psychologische Beratung STADLER 94078 Freyung Kohlstatt 12 Psychologische Beratung STADLER SA., 27. JULI M O S E R 28 . 94078 Freyung Abteistraße 28 . 94078 Freyung Psychologische Beratung STADLER Abteistraße Abteistraße 17 Tel. 08551-913640 . mobil 0171-9692657 14:00 Uhr Basar für Kinderbekleidung und 94146 Hinterschmiding 20.00 Uhr Volksstück „Unkraut“ Abteistraße Abteistraße 94078 17 Freyung 17 e-mail: margitfuchs@t-online.de umal“ Tel. 08551/9176934 . Fax: 08551/9176935 Tel. 08551/9176934 . Fax: 08551/9176935 94078 Freyung messen-prüfen-reparieren-restaurieren Tel 08551/4621 94078 Freyung Tel.08551/5980 anno daz Tel. 08551-913640 . mobil 0171-9692657 tanz mit Erich Sepp und den Höhenkirchner Landfuxx Moser e. K. Inh.: Walter Moser Tel. 08551-913640 Tel.08551/5980 . mobil. 0171-9692657 mobil 0171-9692657 Mobil:0175/2085980 Termine nach Vereinbarung ie w Tel. 08551-913640 e-mail: Tel.08551/5980 margitfuchs@t-online.de Feiern Abteistraße 28 . 94078 Freyung Mittwoch: Festtag „ und Foltershow der Gruppe Batavis Gladii e-mail:e-mail: margitfuchs@t-online.de margitfuchs@t-online.de Tel. 08551/9176934 . Fax: 08551/9176935 14:30 Uhr Grill- und Weinfest am Dorfplatz -spielzeug, Turnhalle Schönbrunn a. L. Historisches Markttreiben und Lagerleben . Termine nach Vereinbarung Mobil:0175/2085980 Termine Termine nach Vereinbarung nach Vereinbarung Mobil:0175/2085980 Mobil:0175/2085980 Musikanten im Freilichtmuseum Finsterau chwertkampfgruppe “Mortiferr” des historischen mit zahlreichen Attraktionen: Großer Festzug Schönbrunn a. L. (FFW Schönbrunn a. L.)4,- rem neuen Programm Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche POLSTEREI vERNIM 1-Tageskarte Euro 4,- www.schloss-ramelsberg.de Fechtkämpfe und Foltershow der Gruppe Batavis Gladii Partnerschaftstag mit Festzug SA., 28. SEPTEMBER echtgruppe Berit aus der Partnerstadt Vimperk Blemusi-Tag POLSTEREI vERNIM 1-Tageskarte Euro Wo Bärwurz POLSTEREI vERNIM Schlossfestkarte (alle 3 Tage) Euro 6,- SO., 07. JULI Biergarten beim Festzelt POLSTEREI Auftritt der vERNIM Schwertkampfgruppe “Mortiferr” des historischen -MEISTERBETRIEB- 1-Tageskarte 1-Tageskarte Euro Euro4,- 4,- ROSSE TION au und Flugvorführungen Tag der Behörden, Betriebe und Landwirte Schlossfestkarte (alle 3 Tage) Euro 6,- SO., 28. JULI -MEISTERBETRIEB- wurzKinder bis 14 Jahre Eintritt frei. Schlossfestkarte (alle 3 Tage) Euro6,- 6,- G und BlutPreis. Vereins mit ihrem neuen Programm -MEISTERBETRIEB- Schlossfestkarte (alle 3 Tage) Euro Tag der Tracht 09:00 – 13:00 Uhr 30 Jahre Grenzöffnung Buch- -MEISTERBETRIEB- K SAFechtgruppe MOTORRADSITZE Historisch gekleidete Besucher und Behinderte Gder Familientag, Seniorennachmittag Meister im Gras mähen mit der Sense N L O S U 11:00 Uhr Sommerfest mit buntem Rahmenpro- sind.. . derm Buchhandlung dahei Auftritt Berit aus der Partnerstadt Vimperk Parkplätze in unmittelbarer Nähe am Freibad VER Greifvogelschau MOTORRADSITZE MOTORRADSITZE KUNSTLEDER Historisch Historisch gekleidete gekleidete Besucher Besucher undund Behinderte Behinderte zahlen den halben g MOTORRADSITZE Sonnta Buspendelverkehr zum Festplatz Historisch gekleidete Besucher und Behinderte 11:00 Uhr Waldfest Schwendreut mit Gottes- wald – Geführte Wanderung ab Bushaltestelle earbeitung anno dazumal Muggenthalerstr. 14 . 94104 Tittling . T+49(0) 8504/91240 amKUNSTLEDER KUNSTLEDER und Flugvorführungen zahlen Am Bahnhof . 94078den 21 zahlen Freyung denhalben . T+49(0) Preis. 8551/96230 halben Kinder Preis. Kinderbis bis 14 Jahre 14 Jahre Eintritt Eintrittfrei.frei. Kartenvorverkauf in Heinz Lang, Stadtplatz 4 KUNSTLEDER Schloßkellerei Ramelsberg Betriebs GmbH gramm im Kindergarten Grainet Schloßsteig Muggenthalerstr. 14 . 94104 Muggenthalerstr. 5 Tittling . T+49(0) 8504/91240 14 . 94104 Tittling . T+49(0) 8504/91240 zahlen den halben Preis. Kinder bis 14 Jahre Eintritt frei. Muggenthalerstr. 94078 14 . 94104 Freyung Tittling . T+49(0) 8504/91240 Kartenvorverkauf www.lindbuechl.de in der Buchhandlung Heinz Lang, Stadtplatz 4 Tel.: 08551/6060 Schloßberg 21 94513 SCHÖNBERG und Jonglierworkshop Am Bahnhof 21 . 94078 Freyung . T+49(0) 8551/96230 Festwirt: Lang Bräu Freyung eG ♦ Schloßsteig 5 Kartenvorverkauf in der Buchhandlung Heinz Lang, Stadtplatz 4 4 dienst und musikalischer Umrahmung der Blas- Bucina, Finsterau. Anmeldung: 0800 / 0776650, Tschechischer Schloßsteig 5Meister im Gras mähen mit der Sense AmTel.: Am BahnhofBahnhof 21 21 . 94078 . 94078 FreyungFreyung . T+49(0) . T+49(0) 8551/96230 8551/96230 Kartenvorverkauf in der Buchhandlung Heinz Lang, Stadtplatz Festprogramm unter www.freyung.de Schloßsteig 5 08551/911361 Volksfesttelefon ab 17.06.: Tel. 0175 1111 662 Tel.: 08554/1451 ♦ Fax: 08554/2640 94078 Freyung www.lindbuechl.de Tel.:Tel.: 08551/6060 Stadtplatz 9 · Freyung Gruppe “Rabenzauber” 94078 94078 FreyungFreyung www.lindbuechl.de www.lindbuechl.de Tel.: 08551/6060 08551/6060 Tel.: 08551/911361 Baumstammbearbeitung Tel.: 08551/911361 Tel.: 08551/911361 anno dazumal SA., 13. JULI kapelle Herzogsreut (Waldverein Leopoldsreut) kostenlos. ppe des Historischen Vereins Plakat-Volksfest_DIN_2019.indd 1 10.05.19 16:53 Gauklershow und Jonglierworkshop Volksfürsorge Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren nde große Feuershow mit der G R B Volksfürsorge SO., 23. JUNI Musik mit Bder Gruppe “Rabenzauber” Volksfürsorge 06.09 - 08.09.2013 10:00 Uhr Haug 25-Jahre „Forever 94“ am Sportplatz- nation Feuershow” Volksfürsorge Werner Haug Ä N LA G G GB RRB R des Historischen Josef Thuringer JEDEN MI. 06.09 -- 08.09.2013 AUGUST 2019 06.09. - 08.09.2019 Trommlergruppe Werner Vereins Haug Falkenbach 18 . 94078 Freyung . Tel. 08551/910076 06.09 - 08.09.2013 ÄÄ U N 06.09 08.09.2013 LLAA Abteistraße 25 Werner Haug DO., 15. AUGUST mit der Gruppe “Jagdfalken” Werner ÄUU NN LA Falkenbach 18 . 94078 Freyung . Tel. 08551/910076 gelände Schönbrunn a. L. 18 . 94078 . Tel. 08551/910076 . 09:00 – 15:00 Uhr Radtour in die Nationalparks 94078 Freyung Falkenbach Falkenbach 18 . 94078 Freyung Freyung . Tel. 08551/910076 Bahnhofstraße 33 FREYUNG U Tel.: 08551/7004 10jähr Geführte Wanderung mit Eseln in Bierhütte FR., 02. – SO., 04. AUGUST iges GENERALI Fax: 08551/6575 Bayerischer Wald und Sumava ab Finsterau Werner GENERALI Haug www.thuringer-reisen.de Traditionelle Lusenwanderung der FFW Schön- Jubiläu GENERALI GENERALI Textildruck . Werbung . Beschriftung Versicherungen info@thuringer-reisen.de (Anmeldung bei Fam. Stadler unter 08558/1444) QU SA., 13. 18JULI www.in-der-freyung.de m A LI T UND ITIO N Versicherungen ÄT T R AD brunn a. L. (Wanderroute wird noch rechtzeitig QU Falkenbach · 94078 Freyung Dorffest Hinterschmiding (Krieger- u. Soldaten- Versicherungen Helm- und Ausweisplicht! Mit mit Elektromotor ngen der Wolfsteiner Bühne A Q U LI TQÄUTA UND Theateraufführungen der Wolfsteiner LI TÄ T R AD UNDADITT ITIO N Bühne NDITION Versicherungen A LI T NTD RA IO de ÄT U TR FREYUNG Schutz unter den Flügeln des Löwen Tel. 08551/910076 Schauk r Kriegsvolk” demF R EFStück YUN G“Kriegsvolk” Schutz unter den Flügeln des Löwen 13:00 Uhr Jubiläumsfeier „30 Jahre Jugend- ZIMMEREI bekannt gegeben) ampfgr F R E YRUE N YU GN G Schutz unterunter den Flügeln des Löwen verein Hinterschmiding) Schutz den Flügeln des Löwen oder ohne. Genauer TP bei Anmeldung: 0800 / Historischer Verein MORT up pe Passauer IFERR 0776650. Kosten: 5 € Erw. ohne NP-Card, 2,50 € DUSCHL feuerwehr Rehberg“, abends Weinfest beim DUSCHL FUCHS „In der Freyung e.V.“ des His Wendl ZIMMEREI torische ZIMMEREI ZIMMEREI n DO., 15. AUGUST Hof Erw. mit NP-Card, bis 18 J. frei. Diese Veranstal- Feuerwehrhaus Rehberg DUSCHL DUSCHL DruckereiSA.,&03. AUGUST Schreibwaren ZIMMEREI Wirtshaus Bayerwaldstraße 19 Vereines 94078 Freyung ZIMMEREI Z I M MZEI R MEM I EREI tung wird alle 14 Tage angeboten. 94118 Jandelsbrunn . Schlag 2 19:30 Bahnhofstraße Uhr 6. | 94078 Tel. 0 8551/96290 | Fax 962910 Stadtplatz 7 Weinfest 94078 Freyung Freyung im Vereinsheim des EC Alljährliche Wallfahrt Tel. 0 85 51/48 25 nach Mobil: 01 51/12 41 76 30 Kohlstattbrunn Historischer Verein in der Freyung e.V. mit Stadtplatz 21, 94078 2 Freyung SO., 14. JULI info@in-der-freyung.de . Schlag Festgottesdienst um 10:30 18 Uhr 9411894118 Jandelsbrunn 2 2 . Schlag www.druckerei-schreibwaren.de Bierhütte, Unterkashof Falkenbach · 94078 Freyung . Schlag Tel. 08583/96270 www.in-der-freyung.de Jandelsbrunn 94118 Jandelsbrunn Tel.: 08551-7020 Tel. 08583/96270 Tel. 08583/96270 Tel. 08583/96270 94121 Straßkirchen/Salzweg . Am Gewerbepark 6 Tel. 08551/910076 . Am Gewerbepark SO., 23. JUNI 94121 Straßkirchen/Salzweg 6 6 9. Freyunger Dreiländer-Radmarathon (D-CZ-A) Zum 9412194121 Straßkirchen/Salzweg Straßkirchen/Salzweg . Am Gewerbepark . Am Gewerbepark 6 Tel. 08505/91580 info@in-der-freyung.de · www.in-der-freyung.de Tel. 08505/91580 Tel. 08505/91580 Tel. 08505/91580 des Radclubs Freyung e.V. Nähere Infos: SO., 04. AUGUST DO., 15. AUGUST 13:00 – 17:00 Uhr Zithersonntag mit dem LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenEinzeiligNegGruen2017_template_300.indd 1 22.03.18 18:31 Zither in Bayern e.V., Freilichtmuseum Finsterau. www.rc-freyung.de 11.00 Uhr Grillfest des SKV Grainet beim 11:00 Uhr großes Waldfest der Blaskapelle Kosten: Eintritt, mit aktivCard kostenlos Vereinslokal Paster Grainet in Gschwendet SA., 07. SEPTEMBER SO., 14. JULI MI., 29. JUNI SO., 04. AUGUST DO., 15. AUGUST 10:30 – 15:00 Uhr Natura 2000 im Böhmer- 10:00 Uhr 125 Jahre Pfarrei Herzogsreut – 10:00 Uhr Gottesdienst Wallfahrt zur Tusset wald – Wanderung über Siebensteinkopf und 16:30 Uhr Musikalischer Nachmittag für Familiengottesdienst mit anschl. Familiensonn- 14:00 – 15:00 Uhr Kostenlose Museumsführung, kapelle in Philippsreut mit großem Böhmerwald- Finsterauer Filz mit Gesprächen mit Fachleuten Groß und Klein mit Tatiana Sverko am tag an der Stockbahn Freilichtmuseum Finsterau. Kosten: Eintritt, mit treffen aus den Schutzgebieten, Treffpunkt: Parkplatz Klavier im Pfarrheim Freyung, Anmeldung: Tel. aktivCARD frei Impressum DO., 18. JULI Wistlberg, Finsterau, Anmeldung: 0800 / 0151/54627950 – Eintritt frei! 13:00 Uhr „Knochen stärken - gewusst wie“ an MI., 07. – 08. AUGUST SA., 17. AUGUST 0776650, kostenlos Herausgeber: Netzwerk GbR – Norbert Kremsreiter, Richard Gibis SO., 30. JUNI der Kneippanlage Schönbrunn a. L. (Netzwerk 13:00 Uhr „Das Spielmobil“ am Allwetterplatz Straßenfest am Dorfplatz Schönbrunn a. L. Stadtplatz 4 SO., 08. SEPTEMBER 94078 Freyung 07:00 Uhr Traditioneller St. Peter und Paul 55 plus) bei der Schule in Hohenau SO., 25. AUGUST 10:00 Uhr Steckerlfischsonntag im Freilicht Redaktionsleitung und verantwortlich für den Kirta auf dem Dorfplatz Hohenau redaktionellen Inhalt: Richard Gibis FR., 19. JULI DO., 08. AUGUST 10:00 Uhr Eisstockturnier des EC Bierhütte, museum Finsterau. Niederbayerischer Fisch- Redakteure: Raimund Pauli, Gerd Ruhland SO., 30. JUNI 1. Etappe Säumerzug von Prachatice n. Grainet 19:00 Uhr Filmvortrag „Ukraine 1: Odessa – Asphaltbahnen Unterkashof und Erntedankmarkt. Kosten: Eintritt, mit Auflage: 24.000 Erscheinungsweise: 4x jährlich Halbinsel Krim“ in der Klinik Bavaria, Freyung- aktivCARD kostenlos 09:15 – 16:00 Uhr Grenzüberschreitende E-Mail: redaktion@freyblick.de SA., 20. JULI Solla. Anmeldung: Tel. 08551 / 990 SEPTEMBER 2019 E-Mail: anzeigen@freyblick.de Wanderung, Treffpunkt: Bushaltestelle Bucina, FR., 13. – SA., 14. SEPTEMBER Telefon: 08551/9163771 Finsterau. Ausweispflicht. Anmeldung: 0800 / 2. Etappe Säumerzug: abends Einzug der SO, 01. SEPTEMBER Hinweis: Alle durch den FreYblick und deren Mitarbeiter Salzsäumer in Grainet mit Säumerlager am DO., 08. AUGUST Jubiläumswochenende „40 Jahre Blaskapelle 0776650. Kosten: 5 € regulär, 2,50 € mit NP-Card, 11.00 Uhr Gottesdienst mit Männerchor, gestalteten Anzeigen und erstellten Fotografien unterliegen dem Dorfanger bei der Nikolauskirche 10:00 – 16:00 Uhr Erlebnistag für Kinder, Grainet“ mit Heimatabend am Freitag in der Urheberrecht. Daher kann eine Verwendung dieser in anderen Kinder bis 18 J. frei. Diese Veranstaltung wird alle Leopoldsreut Freilichtmuseum Finsterau. Kosten: Eintritt, mit Mehrzweckhalle Grainet Medien nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers 14 Tage angeboten. oder der Redaktionsleitung erfolgen. aktivCard frei Layout: Helmut Viertel Druck: M+W-Zeitschriftenverlag GmbH Titelfotos: Helmut Viertel
Sie können auch lesen