Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag

Die Seite wird erstellt Stefan Petersen
 
WEITER LESEN
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
26. Jahrgang I Nr. 130 I Herbst 2017

                 Volkswandertag in Greith
                                      Sonntag, 22. Oktober 2017

                                               Herbstwind waht,
                                               da Nebel follt ein...
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
2

                                                              Blumenbetreuerin
                                                       Melanie Loibner. Natürlich
                                             haben auch sehr viele Private ihre
                                             Häuser und Gärten liebevoll gestaltet.

    Liebe Bewohner                           122 Jahre Freiwillige
    unserer Gemeinde!                        Feuerwehr Oberhaag
    Liebe Jugend!                            Herzliche Gratulation zum 122- jäh-
                                             rigen Bestandsjubiläum unserer
                                                                                        Trachtenkapelle Oberhaag, den
                                                                                        Gastwehren aus Slowenien und
                                             Freiwilligen Feuerwehr Oberhaag,           der Bezirke Leibnitz und Deutsch-
    Nach einem wunderschönen                 das im Zuge des Bereichsfeuer-             landsberg und der Bevölkerung von
                                             wehrtages des Bezirkes Leibnitz            Oberhaag möchte ich ebenfalls ei-
    Sommer sind wir schon mit-               Anfang September gefeiert wurde.           nen herzlichen Dank aussprechen.
    ten im Herbst gelandet.                  Mit einem wunderschönen Fest-              Zum Schluss wünsche ich meinen
    Seit der letzten Ausgabe der             akt und der Segnung durch Pfarrer          FeuerwehrkameradenInnen viel
    aDABEI gibt es schon wieder              Josef Klobassa konnte der Zubau            Freude mit den neuen Räumlich-
                                             (KAT-Lager) seiner Bestimmung              keiten und bedanke mich für die ho-
    einige interessante Neuig-               übergeben werden. Die Kosten be-           he Auszeichnung, die mir verliehen
    keiten zu berichten.                     laufen sich auf knapp 200.000 Euro         wurde. Gut Heil.
                                             und wurden von Land Steiermark,
                                             Gemeinde und FF Oberhaag finan-
                                             ziert. Erfreulicherweise brauchte kein     Straßenbau
    Platz 2 beim                             Darlehen aufgenommen werden und            Bei der letzten Gemeinderatssitzung
    Blumenschmuckbewerb                      es ist auch schon alles beglichen.         sind einige kleine Straßenprojekte
    - vier Floras zum 5. Mal                 Die stolze Summe von 55.000 Euro           im Bereich Unterhaag, Krast und
    hintereinander                           sind von der Feuerwehr Oberhaag            Kitzelsdorf vergeben worden. Wenn
    Auch heuer konnten wir wieder in         bereitgestellt worden, dafür sage ich      es die Witterung zulässt, wollen
    der Kategorie „Schönstes Dorf“ den       ein herzliches Dankeschön.                 wir unbedingt in Kürze beginnen.
    hervorragenden zweiten Platz er-                                    Wenn alle       Für Schotterung und Erdarbeiten
    reichen und wurden mit vier Floras                                  an einem        (Grundierung) bekamen unsere
    ausgezeichnet. Im Bezirk Leibnitz                                   Strang zie-     einheimischen Firmen Cresnik und
    haben wir in dieser Kategorie am                                    hen, dann       Mihelic den Auftrag, den Zuschlag
    besten abgeschnitten. Ich danke                                     können sol-     für die Asphaltierung bekam die
    allen Mitgestaltern wie Kindergar-                                  che Pro-        Firma HTL-Bau. Die Gesamtkosten
    ten, Volksschule, Gärtnerei Stelzl,                                 jekte ver-      werden sich um die 200.000 Euro
    Tourismusverein und Außendienst-                                    wirklicht       bewegen. Auch der Krajnikarweg
    mitarbeiter für ihr Mitwirken. Ein                                  werden und      in Lieschen wird in den nächsten
    herzlicher Dank auch an die beiden                                  natürlich       Wochen fertiggestellt. Auch hier
    Damen Julianne Rothschedl und                                       zum Schutz      sind fast 100.000 Euro ausgegeben
    Gertraud Zirngast für die Blumenbe-                                 unserer Be-     worden. Beide Projekte werden mit
    treuung in Wuggau. Ein Dank auch                                    völkerung       50% gefördert. Insgesamt konnten
    an unseren Grünraumpfleger Peter                                    dienen.         wir im heurigen Jahr wieder ca. 1,5
    Lampl aus Obergreith.                                               Allen Mitwir-   km Straßen in unserer Gemeinde
    Der größte Dank gilt natürlich unserer                              kenden wie      komplett sanieren.
    Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
3

                                                              INHALT
Breitbandausbau im
Gemeindegebiet Oberhaag
Der Breitbandausbau nimmt bereits
konkrete Formen an. Die Planungs-
phase (Leitungsnetz) ist schon auf
der Zielgeraden. Wenn keine Pro-                                    02     BÜRGERMEISTER
bleme mit Grundeigentümern oder
Ähnlichem auftreten, könnte der                                     04     NATIONALRATSWAHL
Baubeginn in Kürze losgehen. Ziel
seitens der Telekom ist es, im Herbst                               08     BÜRGERSERVICE
2018 in Betrieb zu gehen. Insge-
samt werden 20 Stationen (von der                                   09     ALTEN- UND KRANKENWALLFAHRT
Größe her vergleichbar mit einem
Stromkasten) im Gemeindegebiet
aufgestellt und mit Glasfaserleitung
                                                                    10     FREIWILLIGE FEUERWEHR
versorgt. Die Hausanschlüsse mit
den Kupferleitungen bleiben aufrecht.                               12     FRAUENBEWEGUNG
Jeder private Kunde, der jetzt einen
                                                                    18     TRACHTENKAPELLE
                                                                    21     NATURPARK SÜDSTEIERMARK
                                                                    22     KINDERGARTEN / KINDERKRIPPE
                                                                    24     VOLKSSCHULE
herkömmlichen Vertrag hat, muss
nichts ändern und hat nach Fertig-
                                                                    26     LANDJUGEND
stellung garantiert min. 10 bis 15
Mbit/s zur Verfügung. Großkunden                                    30     SPENDEN
und Firmen haben die Möglichkeit,
neue Verträge abzuschließen und                                     32     ÄRZTEDIENST / MÜLLABHOLTERMINE
könnten je nach Vertrag bis zu 150
Mbit/s erwerben. Ich glaube, das ist                                33     GEBURTEN
ein riesiger Schritt in die digitale Zu-
kunft. Nach der Fertigstellung haben                                34     GEBURTSTAGE
wir in unserem Gemeindegebiet das
am besten ausgebaute Internet in der                                35     GEBURTSTAGE / HOCHZEITEN
West- und Südsteiermark. Weitere
Details in der nächsten Ausgabe.
                                                                    36     VERANSTALTUNGEN
Neue Mitarbeiter/innen
gesucht
Mit Jänner 2018 wird unsere Ge-
meindesekretärin Carina Krieger in
eine Babypause gehen. Wir werden
mit Beginn 1. Dezember 2017 eine
Karenzvertreterin bzw. einen Ka-
renzvertreter aufnehmen. Es erfolgte
bereits eine amtliche Ausschreibung,
dort können Sie alle Details entneh-
men. Nähere Infos auf der Gemein-                                                 IMPRESSUM
dehomepage (www.oberhaag.at) oder                                                 Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
im Gemeindeamt Oberhaag. Eben-                                                                 ÖVP Oberhaag
falls wird ein Nachfolger für unseren                                             Für den Inhalt verantwortlich:
langjährigen Außendienstmitarbeiter                                                            Bgm. Ernst Haring
Erwin Rothschedl aufgenommen.              Die Oberhaager Zeitung                 Mitarbeiter: Carina Krieger
Dienstbeginn wird wahrscheinlich                                                               Herbert Reiterer,
1. Februar oder 1. März 2018 sein.         Die nächste Ausgabe der Oberhaager     Redaktion: Carina Krieger
Die Ausschreibung erfolgte ebenfalls       Zeitung erscheint im Dezember 2017.    Telefon:     0664 / 8570770
bei der letzten amtlichen Mitteilung.      Redaktionsschluss: 30. November 2017   E-Mail:      adabei@oberhaag.at
                                                                                                        Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
4

    STVP: Vielfalt bei der Wahl
    Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer präsentierte die steirische Landesliste für die Nationalratswahl

    A
             ngeführt     wird   die          Beim Zweitge-
             Landesliste von einer            reihten setzt der
             starken Frau, die es             P a r t e io b m a n n
    gewohnt ist zu kämpfen. Die               mit           Werner
    Gastronomin Barbara Krenn ist             Amon auf einen
    als Obmann-Stellvertreterin der           „erfahrenen Po-
    Sparte Tourismus in der Wirt-             litikprofi,       den
    schaftskammer Steiermark tätig            ich sehr schätze“,
    und kümmert sich dort als Lehr-           betont Schützen-
    lingswart mit vollem Einsatz um           höfer.
    die Ausbildung der Jugendlichen.
    „Ich bin Barbara Krenn seit Jah-          Auf dem dritten
    ren verbunden und schätze be-             Platz der Lan-
    sonders ihre Erfahrung als Wir-           desliste findet
    tin und Verantwortliche für die           sich mit Frau
    Lehrlingsausbildung. Es war mir           Professor        Ju-
    schon immer ein Anliegen sie zu           liane      Bogner-
    fördern, weil sie mit den Leuten          Strauß eine be-
    reden kann und als ehemalige              m e r k e n s we r t e
    Bürgermeisterin die Sorgen der            Steirerin. „Be- Die Spitzenkandidaten auf der Landesliste der Steirischen Volkspartei: Josef Smolle, Werner
    Kleinen und der Großen kennt.             sonders im Hin- Amon, Juliane Bogner-Strauß, Barbara Krenn, Reinhold Lopatka, Martina Kaufmann, Kathrin
                                                                     Nachbaur (v.l.n.r.)                                                       Foto © Scheriau/STVP
                                              blick auf die Pri-
                                              orität, die wir in der Steiermark Insgesamt sei die Landesliste ein und Arbeitgeber; sie alle sind
                                              der Forschung und Entwicklung breiter Mix aus erfahrenen Kan- Teil unserer Bewegung. Gemein-
                                              einräumen, war es mir ein An- didatinnen und Kandidaten und sam gehen wir in eine neue Zeit.“
                                              liegen, dieses Zukunftsthema zahlreichen, neuen und jungen Die 56 Kandidatinnen und Kan-
                                              auch bei der Listenerstellung zu Gesichtern.                                  didaten werden in den nächsten
                                              berücksichtigen“, sagt Schützen-                                              Wochen intensiv um die Unter-
                                                                                         „Ich stehe für eine ausge-
                                              höfer.                                                                        stützung und Zustimmung der
                                                                                         zeichnete Lehre und For-
                                                                                                                            Steirerinnen und Steirer werben,
                                                                                         schung an den Universitäten,
                                              Ein neues Gesicht in der poli-                                                denn das Vorzugstimmenmodell
                                                                                         damit wir international an der
                                              tischen Landschaft stellt Lan-                                                der Steirischen Volkspartei räumt
                                                                                         Spitze mitmischen können
     Barbara Krenn                            desparteiobmann           Hermann
                                                                                         und die Wirtschaft in Zukunft
                                                                                                                            auch jenen Chancen ein, die auf
                                              Schützenhöfer für den vierten                                                 hinteren Listenplätzen gereiht
     (im Bild mit LH Schützen-                                                           davon profitiert. “
                                              Listenplatz vor: „Josef Smolle                                                sind.
     höfer): „Mein Weg für die                ist als ehemaliger Rektor der
                                                                                           Dr. Juliane Bogner-Strauß
     Steiermark - eine Investition            Medizinischen Universität Graz „Wir setzen sowohl auf Erfah- „Mit einem motiviertem Team
     für‘s Leben: Modern, sozial,             einer breiten Öffentlichkeit be- rung als auch auf jungen Elan. und vielen Unterstützerinnen und
     wirtschaftlich und familiär.             kannt. Von 2008 bis 2016 trug Rund 38% der Kandidatinnen Unterstützern sind wir in der Stei-
     Meine ganze Erfahrung und                er als Rektor mit Weitblick und und Kandidaten sind unter 35 ermark bestens gerüstet, um als
     Kraft für die Steiermark!                innovativen Ideen acht Jahre Jahren und bringen damit einen Volkspartei weiterhin für unser
                       Foto © Scheriau/STVP
                                              lang Mitverantwortung für die frischen Wind“, so Schützenhö- Land Verantwortung zu tragen“,
                                              bestmögliche Gesundheitsver- fer. Neben der Ausgewogenheit in so Schützenhöfer abschließend.
    Sie weiß worum es geht: sich              sorgung in der Steiermark. Ein Bezug auf Alter und Geschlecht
    um den Einzelnen zu kümmern               besonderes Augenmerk legt er der Kandidatinnen (54%) und „Meine wichtigsten Anliegen
    und der Wirtschaft Rahmenbe-              auf jene Themen, die für die Kandidaten (46%) zeigt sich der sind, dass alle Menschen in un-
    dingungen für zukunftsträchtige           Zukunft unseres Landes von Landeshauptmann auch erfreut serem Land optimalen Zugang
    Investitionen zu bieten, damit es         größter Bedeutung sind, näm- darüber, dass der Wahlvorschlag zu den Gesundheitsleistungen
    Arbeitsplätze gibt. Auch wenn             lich Gesundheit, Bildung und auch in Bezug auf die beruflichen – abgestimmt vom Hausarzt
    sie wegen eines Behandlungs-              Forschung.“                                Tätigkeiten die Breite der Steier- bis zur Universitätsklinik -
    fehlers im Rollstuhl sitzt: sie gab                                                  mark widerspiegelt: „Die Vielfalt haben, und dass die Forschung
    nicht auf und gibt nicht auf - und        „Ein weiteres, routiniertes, po- unseres Landes findet sich auch in Hochschulen und Wirtschaft
    motiviert viele Menschen, här-            litisches Talent ist mit Kathrin auf dieser Liste. Studierende und zur Sicherung unserer Zukunft
    tere Phasen des Lebens mit Zu-            Nachbaur auf den fünften Platz Senioren, Jungunternehmer und vorangetrieben wird.“
    versicht und Mut zu meistern“,            gereiht“, betont der Landespar- Landwirte, Bürgermeister und
                                                                                                                                          Dr. Josef Smolle
    so der Landesparteiobmann.                teiobmann.                                 Selbstständige,     Arbeitnehmer
    Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
5

Unsere Kandidatinnen und Kandidaten.
Wahlkreis 6C - Weststeiermark
                  NRAbg. Werner Amon, MBA                                         Ing. Daniela List
                  Groß Sankt Florian, geb. 1969                                   Lebring-St. Margarethen, geb. 1968
                  Die nächsten Jahre werden entscheidend                          Ich setze mich für eine nachhaltige
                  sein für viele Entwicklungen in gesellschaft-                   Entwicklung der Südweststeiermark ein,
                  licher, wirtschaftlicher und politischer Hin-                   wofür es vor allem eine gute Infrastruktur
                  sicht. Da sollten wir nicht zusehen, sondern                    und viele Unternehmen und Arbeitsplätze
                  gestalten!                                                      braucht.

     Vizepräs. Andreas Herz, MSc.                                                      Michaela Lorber
               Söding-St. Johann, geb. 1967                           St. Veit i.d. Südsteiermark, geb. 1993
          Dafür mache ich mich stark: Für eine                    Ich kandidiere im Team von Sebastian Kurz,
   lebenswerte und starke Region, denn hier                          um neue Perspektiven für unsere Region
     bin ich zuhause - eine starke Stimme mit                       zu schaffen und diese durch ehrliche und
                  Herz für unsere Menschen!                                      sachliche Politik umzusetzen.

                  Ing. Markus Habisch                                             Vzbgm. Theresia Koch
                  Frauental a.d. Laßnitz, geb. 1978                               Wies, geb. 1967
                  Ich setzte mich für funktionierende                             Wir brauchen einen starken Vertreter im
                  Wirtschaftskreisläufe im ländlichen                             Parlament, der sich mit politischer Erfahrung
                  Raum unter Berücksichtigung                                     für unseren Bezirk einsetzt. Ich kandidiere,
                  bäuerlicher Landwirtschaft ein.                                 um genau dies zu unterstützen!

                Vzbgm. Gerald Hofer                                         Ing. Carina Lindvai-Soos
                          Leibnitz, geb. 1980                               Krottendorf-Gaisfeld, geb. 1983
   Ich mache mich stark für einen regionalen                           Ich mache mich stark dafür, dass Fleiß
           Lebenszyklus, wo sich Familien mit                           und Einsatz nicht zusätzlich besteuert
    Bildung, Arbeit und Freizeit wohlfühlen für                       werden und unsere Region durch den
    eine harmonische und sichere Zukunft, in                                Infrastrukturausbau gestärkt wird.
    der Hetzerei und Gewalt keinen Platz hat.

   Die neue
   Volkspartei

 Zusammen.
 Neue Wege gehen.

                                                                                                                 Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
6

    Erntedankfest mit Umzug
    Mit dem großartigen Besuch und
    vielen Mitwirkenden konnte wieder                 Ernteumzug 1970
    seit den 70er Jahren ein Erntedan-
    kumzug durchgeführt werden. An-
    gefangen von den MinistrantInnen,
    den Kindern des Kindergartens und
    der Volksschule Oberhaag, der
    Landjugend Oberhaag, der Frei-
    willigen Feuerwehr Oberhaag, der
    Trachtenkapelle Oberhaag und den
    Kirchenbesuchern, konnte ich viele
    Mitwirkende begrüßen und willkom-
    men heißen.

    Nach dem Festgottesdienst mit
    Pfarrer Josef Klobassa, musikalisch
    umrahmt von den Kindern, fand an-
    schließend ein Frühschoppen, orga-    Die Chorgemeinschaft Oberhaag       schon auf den Liederabend am 18.
    nisiert von der Chorgemeinschaft      bedankt sich nochmals für den       November in der Dr. Josef Krainer-
    der Pfarre Oberhaag, statt.           großartigen Besuch und freut sich   Halle Oberhaag.

    Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
7

Weitere Infos:                          berichtete) qualifizierte sich Katha-   Unter den vielen Teilnehmern in der
• Landwirtschaftliche Förderungen       rina Grebien für den Bundes-Rede-       Kategorie unter 18 Jahren konnte
  und Jagdpachtzins - Antrag von 23.    wettbewerb.                             Katharina österreichweit den her-
  Oktober bis 15. Dezember 2017                                                 vorragenden vierten Platz erreichen.
                                                                                Nochmals herzlichste Gratulation im
• Daniela Lierzer, neue Betreuerin                                              Namen der Gemeinde - eine wirklich
  in der Nachmittagsbetreuung -                                                 tolle Leistung!
  Volksschule Oberhaag

• Photovoltaikanlage im Kindergar-
  ten bereits in Betrieb                                                         Liebe Oberhaagerinnen
                                                                                 und Oberhaager!
• GR Manfred Wiedner - Austritt
  aus der FPÖ
                                                                                 Ich hoffe, dass ich wieder
• Nicht vergessen: Sonntag, 15.                                                  interessante Informationen
  Oktober 2017, Nationalratswahl                                                 weitergeben konnte. Bevor
  - übliche Wahllokale - 8 bis 10 Uhr
                                                                                 die kalte Jahreszeit auf uns
• Tourismus - stark steigende Zah-                                               zukommt, genießen Sie noch
  len bei Nächtigungen in unserer                                                einen wunderbaren Herbst in
  Gemeinde                                                                       der schönen Südsteiermark.

Bundes-Redewettbewerb                                                            Euer Bürgermeister
Nach dem hervorragenden Abschnei-                                                Ernst Haring
den beim diesjährigen Landes-Re-
dewettbewerb (die LJ Oberhaag

                                                                                 Oberhaag im ORF
                                                                                 „Steiermark - verbunden über al-
                                                                                 le Grenzen“, die fünfte Folge der
                                                                                 „Universum History“-Zeitgeschicht-
                                                                                 eserie „Unser Österreich“, richtet
                                                                                 den Fokus auf das Grenzland zwi-
                                                                                 schen der Südsteiermark und der
                                                                                 (ehemaligen) Untersteiermark, der
                                                                                 sogenannten „Štajerska“.
                                                                                 Es ist ein besonderer Lebens-
                                                                                 raum, der seine „steirische“ Iden-
                                                                                 tität grenzüberschreitend bewahrt
                                                                                 hat. Und das, obwohl dramatische
                                                                                 Ereignisse der Geschichte das
                                                                                 Gegenteil forciert haben und sich
                                                                                 die Region fast ein Jahrhundert
                                                                                 lang in einem Zustand gefähr-
                                                                                 licher Spannung befunden hat.
                                                                                 Nirgendwo lässt sich das besser
Neueröffnung Imbiss „Da Martin“                                                  sehen und spüren als auf dem
                                                                                 Serschenhof der Familie Tertinjek.
Von der Schnitzelsemmel bis zum         gerne umgehend erfüllt werden. „         Ihre außergewöhnliche Geschichte
Cordon Bleu, vom Steak bis zur          Da Martin“ dankt seinen bisherigen       erzählt Gernot Lercher in seiner
Klachlsuppe, jeder findet beim „Da      Stammgästen für ihren Besuch im          Dokumentation, für die auch am
Martin“ das Passende. Sollte das        „Lagerhauslokal“ und freut sich über     Grenzübergang in Oberhaag ge-
Angebot dennoch nicht dem Gusto         jeden neuen Gast.                        dreht wurde.
Genüge tun, können besondere            Bürgermeister Ernst Haring wünscht
Wünsche wie etwa Hummer, See-           dem Team des „Da Martin“ viel wirt-      Erstausstrahlung:
                                                                                                                       Text: ORF

teufel, Beef Tartare uvm. geäußert      schaftlichen Erfolg und jede Menge       17.10.2017, 21.05 Uhr, ORF2
werden, die vom „Kapperl-Koch“          zufriedene Gäste.
                                                                                                     Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSER

                                           BÜRGERSERVICE
GERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE
SERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE B
 BÜRGERSERVICE

                                                          tar Grünlandfläche:                    € 120,00 für alle Heizungsanlagen
                                                          KGs Altenbach, Lieschen, Harde-        ausbezahlt. Anspruchsberechtigt
                                                          gg, Krast, Obergreith    € 10,00       sind alle in der Gemeinde Oberhaag
                                                          KGs Oberhaag, Kitzelsdorf € 5,00       am 1. September 2017 mit Haupt-
                                                          Pro Muttertier:                        wohnsitz gemeldeten Personen, die
                                                          Kühe			                  € 15,00       keinen Anspruch auf die Wohnbei-
                                                          Schafe/Ziegen		           € 5,00       hilfe NEU haben und deren Haus-
                 Nationalratswahl                         Schweine (max. 20 Stück) € 7,20        haltseinkommen die nachfolgenden
                 Am Sonntag, den 15. Oktober 2017,                                               Grenzen nicht übersteigt (Achtung
                 findet die Wahl zum Nationalrat statt.   Die Jagdpächter haben für das Jagd-    bei 14 Bezügen auf Netto-Jahres-
                 Wahlberechtigt sind österreichische      pachtjahr 2016/17 einen Jagdpacht-     einkommen umrechnen und durch
                 Staatsbürger, die am Stichtag 25. Juli   zins in der Höhe von € 2,18 pro ha     12 dividieren!)
                 2017 in der Gemeinde ihren Haupt-        eingezahlt. Laut Gemeinderatsbe-
                 wohnsitz hatten und am Wahltag           schluss vom 26. September 2017         Einpersonenhaushalte und Allein-
                 das 16. Lebensjahr vollendet haben.      wird dieser Betrag den Grundbesit-     erzieherInnen		     € 1.185,00
                                                          zern zur Verfügung gestellt.           Ehepaare bzw. Haushaltsgemein-
                 Die Wahllokale und Wahlzeiten:                                                  schaften		          € 1.777,00
                 • I. Gemeindeamt Oberhaag                Anzusuchen ist vom 23. Oktober         Erhöhung pro Familienbeihilfe be-
                   KGs Oberhaag und Kühberg               bis spätestens 15. Dezember 2017       ziehendem Kind        € 355,00
                 • II. Gasthaus Temmel-Kollar             während der Parteienverkehrszeiten.
 BÜRGERSERVICE

                   KGs Altenbach und Lieschen             Bringen Sie bitte den AMA PIN-Code     Bringen Sie bitte den Pensionsab-
                 • III. Gasthaus Wolf                     und Ihre Betriebsnummer mit. Die       schnitt bzw. Einkommensnachweis
                   KGs Hardegg, Krast, Kitzelsdorf        Förderung wird wieder in Form von      (Einheitswertbescheid, auch AMA-
                 • IV. Gasthaus Lesky                     Gutscheinen, der „Südsteirermarie“,    Förderungen) und den 20-stelligen
                   KG Obergreith ohne Kühberg             ausbezahlt. Einlösen können Sie        IBAN mit. Anträge können bis 22.
                 Die Wahlzeit ist von 8 bis 12 Uhr.       diese Gutscheine bei allen teilneh-    Dezember 2017 gestellt werden.
                                                          menden Betrieben in der gesamten
                 Landwirtschaftliche                      Kleinregion Rebenland-Pößnitz-
                 Förderungen und                          Saggautal.
                 Jagdpacht 2017
                 Wie in den letzten Jahren gewährt        Heizkostenzuschuss
                 die Gemeinde auch heuer wieder           Die Steiermärkische Landesregie-
                 Förderungen an die landwirtschaft-       rung gewährt auch für den kommen-
                 lichen Betriebe für die Pflege der zum   den Winter 2017/18 einen Heizkosten-
                 Teil schwer zu bewirtschaftenden         zuschuss. Berechtigten wird somit
                 Steilflächen.                            vom Land Steiermark bei Nachweis
                 Die Förderungen betragen, pro Hek-       der Voraussetzungen ein Betrag von
 BÜRGERSERVICE

                                                A-8431 Gralla
                                             Gewerbepark Süd 28
                                              Tel.:03452/75060
                                           www.planfenster-sued.at
                              Wir sind erst zufrieden, wenn Sie begeistert sind!
                 April 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
RVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE 9BÜR
E BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGER
BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERS

    15 Jahre Alten- und Krankenwallfahrt
    Unter dem Grundsatz: „Alles was wir      Mal die Alten- und Krankenwallfahrt     keschön an dieser Stelle dem Bi-
    tun, machen wir der Sache Willen         in der Wallfahrtskirche „Maria am       schofsvikar Hermann Gletter, den
    und nicht aus Eigennutz“ veranstal-      grünen Waasen“ in Arnfels.              Pfarrern Werner Marterer und Bla-
    tete die Ortsstelle Arnfels des Öster-   Etwa 150 ältere, kranke und beein-      sius Klug sowie dem Kirchenchor
    reichischen Roten Kreuzes zum 15.        trächtigte Personen wurden durch        für die wundervolle Messe.
                                                                das Rote Kreuz       Was wäre eine Kirche ohne Blu-
                                                                von zu Hause bzw.    menschmuck? An dieser Stelle ein
                                                                den umliegenden      herzliches Danke an Eva Herbst,
                                                                Pflegeheimen ab-     Christa Haindl und Maria Konrad
                                                                geholt. Nach der     für die wunderschöne Gestaltung
                                                                Messe und der        der Kirche.
                                                                anschließenden
                                                                Agape am Kirch-      Ein weiteres Vergelt‘s Gott gilt den
                                                                platz, bei gemüt-    Busunternehmen Pronegg und
                                                                lichem Zusam-        Stramec für die kostenlose Bereitstel-
                                                                mensitzen, wur-      lung der Busse, der Marktgemeinde
                                                                den alle „Wallfah-   Arnfels für die großzügige Unter-
                                                                rer“ wieder nach     stützung sowie allen mitwirkenden
                                                                Hause gebracht.      Bereichen des Roten Kreuzes für
                                                                Ein großes Dan-      die zahlreiche Mithilfe.

                                                                                                           Oktober 2017
Volkswandertag in Greith - Sonntag, 22. Oktober 2017 - Herbstwind waht, da Nebel follt ein - Gemeinde Oberhaag
10

     122 Jahre Feuerwehr
     Oberhaag - 122 Jahre
     Einsatz!
     Am 9. September 2017 fand in Ober-
     haag der 3. Bereichsfeuerwehrtag
     des BFV Leibnitz statt. Dieser Anlass
     wurde genutzt, um das neu angebaute
     KAT-Lager (Katastrophen-Einsatz-
     mittellager) seiner Bestimmung zu
     übergeben und den 122. Geburtstag
     der FF Oberhaag zu feiern. 122 ist      des BFV Leibnitz, Gäste
     zufälliger Weise auch die Kurzruf-      aus dem BFV Deutsch-
     nummer des Feuerwehrnotrufes!           landsberg und Slowenien
                                             (Feuerwehr Kapla) so-
     Hierzu durfte das Feuerwehrkom-         wie Vertreter öffentlicher
     mando mit HBI Franz Lierzer und         Organisationen begrü-
     OBI Ewald Preßnitz die Feuerwehren      ßen. Ein herzliches „Grüß
                                             Gott“ wurde LAbg. Peter
                                             Tschernko, Bernadette
                                             Kerschler, Bezirkshaupt-
                                             mann Hofrat Dr. Manfred
                                             Walch, OBR Josef Krenn
                                             und BR Friedrich Partl
                                             (beide Bereichskomman-
                                             do Leibnitz), OBR Helmut
                                             Lanz, BR Fritz Reinprecht
                                             (beide Bereichskommando
                                             Deutschlandsberg) Bgm.
                                             Ernst Haring und Pfarrer
                                             Josef Klobassa, der die
                                             Segnung vornahm, ent-
                                             gegengebracht.

                                             Feierlich umrahmt wurde
                                             die Veranstaltung in ge-
                                             wohnter und dankenswerter
                                             Weise von der Trachtenkapelle Ober-   Die FF Oberhaag brachte für den
                                             haag. Nach dem Festakt wurde mit      Zubau ca. 3.000 freiwillige Arbeits-
                                             einem zünftigen Dämmerschoppen        stunden auf und beteiligte sich ne-
                                             fortgesetzt. Dieser wurde von den     ben den Geldern von Gemeinde und
                                             „Gleinztalern“ musikalisch umrahmt.   Landesfeuerwehrverband auch mit
                                                                                   55.000 Euro aus der Wehrkasse.
                                                                                   Neben dem KAT-Lager wurde das
                                                                                   Rüsthaus saniert (u.a. Fassade mit
                                                                                   neuem Schriftzug) sowie ein Jugen-
                                                                                   draum und eine Damenumkleide
                                                                                   angebaut. Weiters wurden ein Tro-
                                                                                   ckenpaneel für Einsatzbekleidung,
                                                                                   eine Stiefelwaschanlage und ein
                                                                                   Hochdruckreiniger angekauft.

                                                                                   Es ist an dieser Stelle noch einmal
                                                                                   ein herzlicher Dank an HBI a.D.
                                                                                   Manfred Peißer und vor allem OBI
                                                                                   a.D. Walter Krottmaier für die zahl-
                                                                                   reichen Stunden, die mit der Planung
                                                                                   des Projektes verbunden waren,
                                                                                   auszusprechen.
     Oktober 2017
11

                 R   FENSTER & Türen
                                   Montage & Service

                     LÖSCHER
                  0650      /  67   23    110
               8455 Oberhaag, Unterhaag 124
Tel. u. Fax:   03452 / 73 553   E-Mail:   fenster-loescher@gmx.at

                                                      Oktober 2017
12

     JFM Nico Brasser             JFM Philipp Ehmann         JFM Stefan Gosnak       JFM Marcel Hafner

     JFM Kilian Krieger           JFM Emanuel Riegler        JFM Simon Temmel        JFM Daniel Tschemernegg

     Viele Neue bei unserer Feuerwehrjugend
     Besonders freut uns, dass die Feu-   JFM Nico Brasser
     erwehrjugend Oberhaag in letzter     JFM Philipp Ehmann
     Zeit einen wahren Aufschwung durch   JFM Stefan Gosnak
     zahlreiche Bewerber erlebt!          JFM Marcel Hafner                       Redaktionsschluss
                                          JFM Kilian Krieger
     Neun Jugendliche konnten im Team
     begrüßt werden. Sie werden in Kür-
                                          JFM Marcel Pupacher (ohne Bild)
                                          JFM Emanuel Riegler
                                                                                        für die
     ze mit ihrer Ausbildung beginnen.    JFM Simon Temmel                         nächste Ausgabe
     Wir dürfen vorstellen:               JFM Daniel Tschemernegg
                                                                                        ist am
                                          Wir freuen uns immer über Bewer-
                                          ber, die langfristig der FF Oberhaag      30. November
                                          erhalten bleiben wollen. Feuerwehr-
                                          jugend: zwischen 10 und 15 Jahren,             2017
                                          Quereinsteiger: 15 und älter. Tel.:
                                          0664 / 378 69 64 od. 0664 / 185 64 25

           Kitzelsdorf 3, 8454 Arnfels
           Mobil: 0664 / 19 43 045
           E-Mail: franz.nebel@gmx.at

     Oktober 2017
Verdiente
Ehrungen
Zahlreiche Kameraden erhielten
an diesem Tag eine Auszeichnung
für ihr langjähriges Wirken in der
Feuerwehr:

Verdienstzeichen 1. Stufe des
Landesfeuerwehrverbandes
BI Johann Löscher		                        Bgm. Ernst Haring wurde vom Bereichsfeuerwehrkommando für
                                           seine jahrelange gute Zusammenarbeit mit der Florianiplakette in
Verdienstzeichen 2. Stufe des              Silber ausgezeichnet.
Landesfeuerwehrbandes
OLM Ernst Lierzer

Verdienstzeichen 3. Stufe des
Landesfeuerwehrverbandes                                 Festschrift
LM Willi Föller

Verdienstkreuz 3. Stufe des
Bereichsfeuerwehrverbandes
OBI a.D. Walter Krottmaier
LM Karl Haring
LM Ing. Johannes Schuster                         122 Jahre Feuerwehr Oberhaag bedeutete auch, dass es an der Zeit
LM Dipl.Ing. Manfred Schuster                     war, eine Festschrift zu gestalten. Zuerst sollte die Festschrift nur
LM Werner Strohmaier		                            wenige Seiten enthalten. Nach monatelanger Recherche und der
                                                  Zusammenarbeit des Gestaltungsteams konnte jedoch ein richtiges
Medaille für 60 Jahre verdienstvolle              Büchlein mit der Chronik und Gegenwart erstellt werden.
Tätigkeit                                         Die Festschrift wird mit der kommenden Haussammlung an die Haus-
E-BI Rupert Preßnitz		                            halte verteilt. Ein besonderer Dank gilt allen Firmen, welche uns mit
LM Josef Krieger		                                dem Sponsoring in äußerst großzügiger Weise unterstützt haben.
LM Josef Tschemernegg

Medaille für 40 Jahre verdienstvolle
                                                       Ihre Experten für Versicherung, Vorsorge und Vermögen.
Tätigkeit
LM Helmut Fasching		                                   Allianz Agentur Ehmann OG
LM Walter Stelzl		                                     8454 Arnfels, Gewerbestraße 283                          Hoffentlich Allianz.
Medaille für 25 Jahre verdienstvolle                   Tel. (03455) 60 03, Fax (03455) 60 03-23
Tätigkeit
OLM Ernst Lierzer
HFM Christian Kolar
HFM Andreas Lampl

 • ENERGIEEINSPARUNG
 • UMWELTSCHUTZ
                                                                               Altenbacher
 • RAUCHFANGSANIERUNG
                                                                               Advent
     KARL TRUNK                                    Ko m p e t e n t
                                                                               jeweils von 17-20 Uhr
                                                                          n
                                      in

                                                                        ge

     RAUCHFANGKEHRERMEISTER                uc                           sfr
                                                                           a
                                       Ra

                                                hf a
                                                       ng- u Heiz   u ng
                                                            nd
                                                                               02./03. Dezember
     A-8454 Arnfels • Hauptplatz 30
     Telefon: 03455 / 281
                                                                               09./10. Dezember
     Fax: 03455 / 281-DW 10                                                    16./17. Dezember
     Mobil: 0664 / 132 31 21
     E-mail: rfkm.trunk@arnfels.at                                                 22. Dezember
14

     Geburtstage
     Einige Kameraden feierten ihren Runden
     bzw. Halbrunden Geburtstag und luden zum
     Feiern ein...

                                                                                                  EHBI Johann Krasser feierte seinen 70. Geburtstag.

                                                                                                  LM Franz Temmel wurde früh am Morgen
                                                                                                  zu seinem 50. Geburtstag überrascht.

     Feuerwehrarzt Dr. Otmar Tomberger feierte seinen
     60. Geburtstag.                                                                                                        EBI Rupert Preßnitz lud zu seinem 75. Geburtstag.

                       HERBST
                       AKTION!
                             hemen
                    Chrysant
                                ra“
                      „Multiflo
                                                          Floristik   Gartengestaltung
                                                   ... grünes aus der Region!                       ... grünes aus der Region!
                                                                                                                                                         -30%
                                                             Beet- und Balkonblumen
                      ab                                             ... grünes aus der Region!

                    € 3,90
                                           NEUER VERKAUFSRAUM
                                              IN OBERHAAG!                                                                                           auf das gesamte
                                                Am 6. Oktober 2017 eröffnen wir unseren                                                                Baumschul-
                                               neuen großen Verkaufsraum in Oberhaag.                                                                   Sortiment
                                               Auf Sie wartet das Beste rund um den floralen
                                                        Herbst und tolle Angebote.                                                              Solange der Vorrat reicht!
                                                     Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                                                     Angebote gültig in
                                                                                                                                                     St. Johann und Oberhaag.

                       Standort St. Johann: 8453 St. Johann im Saggautal 26 | 03455 6484 | info@blumen-stelzl.at
                            Standort Oberhaag: 8455 Oberhaag 112 | 03455 6336 | info@blumen-stelzl.at
                                                         www.blumen-stelzl.at

     Oktober 2017
15

Gefährdung an Gewässern
durch Ablagerungen an Ufern
Immer wieder muss leider festge-         zu den Fischen) können geschädigt     sowie auch in Biotopen rechtlich
stellt werden, dass Bereiche durch       werden. Letztlich verdrängen die      verboten.
Ablagerungen an Ufern in Form von        Ablagerungen auch die natürlichen
Grün- und Baumschnitt, Siloballen,       Ufervegetationen und fördern statt-   Daher der Appell an allen Ge-
Holz, Schutt oder sonstigen Abfällen     dessen Stickstoff liebende Pflanzen   meindebürger, insbesondere die
verunstaltet werden.                     wie Brennnesseln und Neophyten        Uferanlieger:
                                         (eingeschleppte Pflanzen) wie das     Vermeiden Sie solche Umweltsünden,
Es ist nicht nur der optisch schlechte   Drüsige Springkraut oder den Japa-    denn derartige Abfalllagerungen di-
Eindruck allein, der der Veranlassung    nischen Staudenknöterich. Da die      rekt an den Ufern stellen zumindest
gibt, auf Folgendes hinzuweisen:         Wurzeln dieser Arten den Boden        eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit
Abfallablagerungen an Gewässeru-         nicht genug stabilisieren, kann es    Bußgeld geahndet wird!
fern sind Umweltsünden und stellen       bei Hochwasser
ein beträchtliches Gefahrenpotential     leicht zu Uferab-
im Hochwasserfall dar. Die Materi-       brüchen und damit
alien können mitgespült werden und       zu unerwarteten
den Querschnitt der Gewässer ver-        Gefahren für Un-
engen (Verklausungen), womit ein         terlieger kommen.
ordnungsgemäßer Wasserabfluss
nicht mehr gewährleistet ist.            Aus all diesen
                                         Gründen sind Ab-
Durch die Verunreinigungen der           lagerungen im Ge-
Gewässer kann das Trinkwasser            wässerrandstrei-
beeinträchtigt werden. Die Wasser-       fen (innerorts 5m,
lebewesen (Kleinlebewesen bis hin        außerorts 10m)

             8455 Oberhaag • Lieschen 99 • Tel. 03455 - 6058 • Fax 03455 - 8045
                      www.schmithausen.at • office@schmithausen.at
                                                                                                    Oktober 2017
16

                    Frauenbewegung Oberhaag
     Sommerfahrt ins Kärntnerland                                                         dere Route wählen. So führte uns die
                                                                                          Strecke Richtung Burg und Stöckl-
     Die Sommerfahrt führte uns in das       genossen wir bei schönem Wetter              peter und zurück bis zum Fischer-
     schöne Kärntner Landl zum Pyra-         in vollen Zügen. Am Nachmittag               wirt, wo wir mit Fischspezialitäten
     midenkogel nach Keutschach am           machten wir mit einem Bummelzug              verwöhnt wurden. Der Abschluss
     Wörthersee, wo wir eine 360° Aus-       eine Drei-Seen-Tour entlang des              unseres Wandertages führte uns
     sicht genießen konnten. Es gab ei-      Klopeiner- und Turnersees, über den          in die Eismanufaktur Valentino in
     nen Panoramalift zur Aussichtsplatt-    Steinberg bis zum Grinzig-Heurigen.          Deutschlandsberg. Bei herrlich schö-
     form. Der Ausblick auf die herrlichen   Danach traten wir in voller Zufrie-          nem Wetter klang der Wandertag mit
     Seen- und Berglandschaft Kärntens       denheit die Heimreise an.                    guter Laune und frohe Stimmung
                                                                                          aus. Danke der Sportreferentin Gerti
                                                                Am 6.                     Rothschedl für ihre Bemühungen.
                                                                September                 Danke allen, die bei der Sommer-
                                                                folgte der                fahrt und beim Wandertag teilge-
                                                                Wandertag                 nommen haben. Ich hoffe, es war
                                                                Die Wanderung             zu eurer Zufriedenheit. Ein Danke
                                                                sollte durch die          auch dem Busunternehmer Günter
                                                                Klause Deutsch-           Kastner, der sich immer bemüht und
                                                                landsberg führen,         unsere Wünsche gerne erfüllt hat.
                                                                jedoch wurde die
                                                                Klause wegen              Alles Gute bis zum nächsten Mal.
                                                                eines Unwetters
                                                                gesperrt und wir            Eure Ortsleiterin Anna Widmar
                                                                mussten eine an-                       mit ihrem Vorstand

                                                       Blumen Stelzl für Follow me
                                                          Award 2017 nominiert
                                                  Für den Follow me Award suchte          Blumen Stelzl als „Nachfolger
                                                  die Wirtschaftskammer Steiermark        des Jahres“ nominiert.
                                                  wieder Betriebsnachfolger, die nicht
                                                  einfach „nur“ nachfolgen, sondern       Auf www.follome.nachfolgen.at
                                                  frischen Wind in den Betrieb brin-      startet ab Oktober das große
                                                  gen. Dabei trifft Tradition auf Inno-   Voting. Wolfgang und Bernhard
                                                  vation und Altbewährtes auf neue        Stelzl würden sich sehr über Ihre
                                                  Ideen.                                  Stimme freuen und zählen auf die
                                                  Als einziges Unternehmen aus            Unterstützung von St. Johann und
                                                  dem Bezirk wurde dieses Jahr            Oberhaag.

                                                                         St. Johann im Saggautal & Oberhaag
                                                                         www.blumen-stelzl.at

     Oktober 2017
17

Zehn Jahre Trachten-Nähkurs
der Frauenbewegung Oberhaag
Mit Freude blicken wir auf zehn       Von mir wurden insgesamt 140          Ein Danke dem Kommando der Frei-
Jahre zurück. Die Nähkurse waren      Kursnachmittage mit meist 3-4         willigen Feuerwehr Oberhaag für die
immer sehr gut besucht, 116 Teil-     Stunden Dauer abgehalten.             Benützung ihrer Räume.
nehmerinnen haben über 200 Teile
Trachtenbekleidung angefertigt. Das   Ich danke allen Damen für die schö-   Für die Frauenbewegung Oberhaag
ist eine beachtliche Leistung.        nen Stunden des Zusammenseins.                           Anni Klinger

           Qualität, die besteht!

                                                                                               A-8454 Arnfels
                                                                                                      Krast 9
                                                                                      Tel. + Fax: 03455/82 22
                                                                                         Mobil: 0664/6464428

                                                                                                 Oktober 2017
18

                    Trachtenkapelle Oberhaag

     Vom musikalischen Sommer in
     den noch musikalischeren Winter
     Erstaunlich, wie schnell der Sommer   lisch umrahmt wurde, vollbracht.        Nur einige Tage später rückte die
     bei der Trachtenkapelle Oberhaag      Ein großer Dank gilt auch all un-       Trachtenkapelle Oberhaag, in Be-
     vergangen ist. Am Beginn der Feri-    seren zahlreichen Besuchern so-         gleitung einer Abordnung der Freiwil-
     en wurde unser alljährlicher Däm-     wie den Helfern hinter der Schank,      ligen Feuerwehr Oberhaag, in aller
     merschoppen, der zuerst von der       des Essstandes, der Weinbar, der        Früh zu einem erfreulichen Ereignis
     Musikkapelle Gabersdorf und im        Musikalischen-Bar und den Kellnern.     aus. Denn unser erster Flügelhornist
     Anschluss von einer zusammen-         Auf diesen musikalischen Abend          Franz Temmel feierte seinen 50. Ge-
     gewürfelten Partie, organisiert von   folgte ein weiterer. Beim „Lustigen     burtstag oder wie in der Musik eine
     unserem Kapellmeister Thomas          Tanzboden“, der Groß und Klein          Polka heißt, „Ein halbes Jahrhun-
     Hammerl, ausgezeichnet musika-        dazu einlud traditionelle Volkstänze    dert“. Wir hoffen, die musikalische
                                           kennen und tanzen zu lernen durf-       Überraschung ist uns gelungen und
                                           ten wir, die Trachtenkapelle Ober-      du erinnerst dich auch noch viele
                                           haag, unsere Musik miteinbringen.       Jahre später daran zurück! Vielen
                                           Ein Dankeschön gilt somit dem Bu-       Dank für dein jahrelanges tatkräftiges
                                           schenschank Labanz für die Einla-       und musikalisches Engagement in
                                           dung und die sehr gute Bewirtung.       unserem Verein.
                                           Doch nicht genug des Danks, den
                                           eine Woche später folgte das Aufstel-   Unsere nächste Ausrückung brachte
                                           len der Windmühle im Weingarten         uns zum 417 km entfernten Bezirks-
                                           von unserem Musiker Peter Labanz.       musikfest in Schwoich, Tirol. Dort
                                           Wir Musiker möchten uns für die         besuchten wir noch am selben Tag
                                           gesponserten Getränke der Familie       das Zeltfest, wo unser Kapellmeister
                                           Labanz und den gesponserten Brat-       Thomas Hammerl und seine Grup-
                                           würstchen des Vorstands, gegrillt       pe „Oberkrainer Power“ das Zelt in
                                           von Grillmeister Christian Grebien,     Stimmung brachten. Ohne unsere
                                           recht herzlich bedanken.                Instrumente sind wir natürlich nie im
                                                                                            Einsatz und so spielten wir
                                                                                            bei unserer Unterkunft, die
                                                                                            einer ehemaligen Oberhaa-
                                                                                            gerin, nämlich Anna-Maria
                                                                                            Gossner (ehemalig Ranz)
                                                                                            gehört, auf. Am nächsten Tag
                                                                                            lernten wir beim großen Musi-
                                                                                            kertreffen die Kultur der Tiro-
                                                                                            ler/innen kennen. Begeistert
                                                                                            von der Tiroler-Tracht, mit
                                                                                            Blumen geschmückten Hü-
                                                                                            ten und der herzlichen Art
                                                                                            der Tiroler, marschierten wir
     Oktober 2017
nach dem Festakt im strömenden          Vielleicht ist es dem einen oder an-   feiern: Denn unser Musikkollege,
Regen ins 1,6 km entfernte Festzelt,    deren schon aufgefallen, dass nicht    sowie Dirigent des Jugendorchester
wo wir mit Grillhendl und jubelnden     nur wir beim Musizieren strahlen,      Oberhaag/Eibiswald, Jan Kranner,
Zuschauern erwartet wurden. Trotz       sondern auch unser brandneu ge-        überraschte uns wenige Minuten vor
völlig durchnässter Tracht und dem      strichenes Musikheim! Wir bedan-       unserem Auftritt mit seinem Wieder-
einen oder anderen Schnupfen war        ken uns an dieser Stelle bei unserer   kommen aus England. Lieber Jan,
der Musikausflug ein voller Erfolg      Gemeinde, die die Kosten für den       wir freuen uns, dass wir dich wieder
und stärkte den Zusammenhalt in         neuen Anstrich der Außenfassade        in unseren Reihen begrüßen dürfen
der Gruppe enorm!                       übernommen hat.                        und wünschen dir viel Freude für alle
                                                                               Auftritte, Proben und Spielenach-
Am 15. August durften wir die Kräu-     Bei 122 dachte man am 9. Septem-       mittage mit dem Jugendorchester!
ter-Messer beim Glirsch Hoffest mu-     ber nicht nur an
sikalisch umrahmen. Dafür wurden        die Notrufnummer
wir reichlich mit Speis und Trank       der Feuerwehr,
bedient und für das möchten wir         sondern auch an
uns recht herzlich bei der Familie      das 122-jährige
Krottmayer, vlg. Glirsch, bedanken!     Jubiläum der Feu-
Auch der Storch machte bei uns eine     erwehr Oberhaag,
Pause und brachte unserer lieben        wo wir Musiker die
Marketenderin Elisabeth Tertinek        einzelnen Feuer-
einen Nachwuchsmusiker. Wir gra-        wehren aus dem
tulieren nochmals herzlich!             Bezirk Leibnitz
                                        musikalisch be-
Alle guten Dinge sind, wie man sagt,    grüßten und auch
drei und so marschierten wir auch       die Segnung des
beim Bezirksmusikfest in Leibnitz mit   neuen Katastro-
voller Montur ein. Nach dem Fest-       phenschutzla-
akt, wo rund 1000 Musiker/innen         gers feierlich um-
aus dem ganzen Bezirk Leibnitz und      rahmten. Einen
drei Gastkapellen teilnahmen, wurde     weiteren Grund
noch bis spät in die Abendstunden       gab es auch, um
gemeinsam musiziert.                    an diesen Tag zu     Das erste Yogastudio der Südsteiermark
                                                              zentriert, entspannt, in der eigenen Mitte

                                                                                                      Gratis         de
                                                                                                         perstun
                                                                                                Schnup ratis
                                                                                                        G sen bis
                                                                                                   einlö
                                                                                                            er0
                                                                                                       1.10p.2 st1u7nde
                                                              www.leibnitz.yoga                   Sch3nup
                                                                                                                  bi
                                                                                                       einlösen
                                                              0664 / 433 4884
                                                              relax@leibnitz.yoga
                                                              Dechant-Thaller-Str. 32/405
                                                              Kindermannzentrum - 8430 Leibnitz
20

     Bei unserem diesjährigen Dämmer-      viel Gesundheit und hoffen, du bleibst
     schoppen gab es ja einen außerge-     uns als Musikkollege noch lange treu!
     wöhnlichen Hauptpreis zu gewinnen,
     nämlich eine, aus dem Maibaum         Beim heurigen Erntedankfest stand
     hergestellte, Sitzgarnitur. Diese     das Thema Tradition im Vordergrund
     stellten wir musikalisch unserem      und so fand nach langem wieder
     Gewinner, Franz Ertlschweiger, zu.    ein Erntedankumzug statt. Auch wir
     An dieser Stelle noch einmal ein      durften ein Teil dieses Umzugs sein
     herzliches Dankeschön für die Be-     und so gestalteten wir mit einigen
     wirtung und viele schöne Stunden      Stücken das Fest mit.
     mit der Garnitur!
                                           Wie richtige „Stars“ konnten wir
     Nicht einmal, sondern zweimal durf-   uns beim heurigen Weinlesefest in
     ten wir heuer die Polka „Ein halbes   Leutschach fühlen. Denn unsere
     Jahrhundert“ aufspielen, denn unser   Showfigur, die Weintraube, die sich       eine positive Rückmeldung und dem
     Schlagzeuger Rudolf Knes feierte      später zu einem Weinglas auflöste         ein oder andern „Gefällt mir“ freuen
     auch seinen 50. Geburtstag. Lieber    wurde wie am roten Teppich beju-          wir uns genauso!
     Rudi, wir wünschen dir alles Gute,    belt, fotografiert und sogar gefilmt!
                                                                Sie, lieber Leser/   Zu guter Letzt möchten wir Sie zum
                                                                innen, finden es     alljährlichen Weihnachtskonzert
                                                                schade, immer        recht herzlich einladen. Aber Ach-
                                                                nur kleine Aus-      tung - zwar am selben Ort, doch mit
                                                                schnitte der Fo-     neuem Termin: Am Freitag, dem 22.
                                                                togalerie unserer    Dezember, wird Filmmusik im Vor-
                                                                Auftritte zu se-     dergrund des heurigen Konzertes
                                                                hen? Dann fol-       stehen. Eine schriftliche Einladung
                                                                gen Sie uns auf      folgt im Laufe der nächsten Zeit!
                                                                Facebook! Über                               Lena Haibl

            www.suedsteirischeweinsstrasse.at
                    www.oberhaag.at

                Öffnungszeiten Oktober bis Mai
                Di bis So 15:00 bis 22:00 Uhr
            Öffnungszeiten Mai bis Oktober
             Di bis So 11:00 bis 21:00 Uhr
          Bei Badewetter täglich ab 09:00 Uhr
     Oktober 2017
21

              Naturpark Südsteiermark
Streuobst-
wiesen
gesucht!
Naturpark „OPFLSOFT“
Auch heuer wird es im Rahmen des
Projekts „Biotop Streuobstwiese
- Biodiversitätserhalt = Kulturland-
schaftsschutz“ ermöglicht, dass die
Bewohner des Naturparks gemein-         Lebenshilfe hilft beim               Sie haben eine
sam mit ihren Gemeinden einen           Sammeln                              Streuobstwiese? Der
Streuobst-Apfelsaft pressen. Jeder      Das Team der Lebenshilfe Leibnitz Naturpark braucht Sie!
Bürger kann seine Streuobstäpfel        hat sich in den letzten Jahren Know- Schützen durch Nützen!
in das jeweilige Gemeindezentrum        how im Bereich Streuobst angeeig-        Der Naturpark Südsteiermark ver-
bringen und bekommt dann entspre-       net, so können tatkräftige Hilfskräfte   sucht, die Wertschöpfung der Streu-
chend dem gelieferten Gewicht an        den Streuobstwiesenbesitzern zur         obstwiesen für die heimischen Bauern
Äpfeln den daraus erzeugten Apfel-      Seite gestellt werden. Wenn Sie an       wieder zu steigern und arbeitet damit
saft. Die Gemeinden unterstützen        dieser Unterstützung Interesse ha-       aktiv am Kulturlandschaftsschutz. In
diese Aktion finanziell, sodass für     ben, bitte melden unter: m.rode@         diesem Sinn suchen wir für ein ge-
einen Liter Apfelsaft 80 Cent (inkl.    naturpark-suedsteiermark.at              plantes Streuobstveredelungsprojekt
28 Cent Pfand) bei der Gemeinde                                                  BesitzerInnen von Streuobstwie-
zu bezahlen sind.                       Sortenbestimmung beim                    senflächen, die ihre Äpfel für einen
                                        Stadt-Land-Familienfest                  ihrer Arbeit angemessenen Preis
Die Naturparkgemeinden unterstüt-       Es ist wesentlich komplexer als          verkaufen würden. Voraussetzung:
zen damit aktiv auch den Kulturland-    einfach nur Äpfel von Birnen zu          Die Streuobstwiese liegt in einer der
schaftserhalt und ermöglichen es        unterscheiden. Viele alte, zum Teil      15 Naturparkgemeinden. Bitte mel-
ihren Bürgern, die Äpfel auf ihren      schon vergessene Sorten wach-            den bei Naturpark Südsteiermark:
Wiesen günstig in Saft zu verwandeln.   sen noch in den Streuobstanlagen         0664/88524705 oder m.rode@na-
                                        in unserem Naturpark. Bringen Sie        turpark-suedsteiermark.at
Folgende Gemeinden beteiligen           am 24. September zum Stadt-Land-
sich heuer:                             Familienfest im Naturparkzentrum
Apfel-Abgabe (Jutesäcke, Steigen        Grottenhof einzelne Exemplare aus
oder Kübel, bitte nur Haushalts-        Ihrem Obstgarten mit. Unser Obst-
mengen)                                 experte vor Ort versucht, die Sorte
                                        zu bestimmen und stellt seine sehr
Datum: 25. September 2017               beeindruckende Streuobstausstel-
Kitzeck - Eisschützenplatz/Feuer-       lung zur Schau.
wehr (8-12 Uhr)
St. Nikolai i.S. - Marktplatz (14-17
Uhr)

Datum: 2. Oktober 2017
Oberhaag - Lagerhaus (Unterhaag)
(8-17 Uhr)
St Johann/S. - ASZ-Bauhof (6-15 Uhr)
Arnfels - NMS Arnfels (8-13 Uhr)
Gamlitz - Bauhof (8-17 Uhr)
Strass i.S. - ASZ Vogau (8-16 Uhr)
Leibnitz - Naturparkzentrum Grot-
tenhof (9-14 Uhr)
Heimschuh - Wirtschaftshof (14-
19 Uhr)
                                                                                                       Oktober 2017
22

          Kindergarten und Kinderkrippe
     Am 11. September startete unsere
     Einrichtung wieder in ein neues,
     spannendes Kindergarten- und Kin-
     derkrippenjahr. Derzeit besuchen 37
     Kinder - aufgeteilt in zwei Gruppen -
     den Kindergarten und sieben Kinder
     die Kinderkrippe.

     Gabriele Knass und Angela Peitler
     führen die Regenbogenlandgruppe
     mit 18 Kindern, Martina Garber und
     Christine Milham führen die Son-
     nenlandgruppe mit 19 Kindern. Die
     beiden Gruppen werden ab Mittag
     zu einer Nachmittagsgruppe zusam-
     mengelegt, diese Gruppe mit 15
     Kindern betreuen Michaela Legat
     und Angela Peitler.
     Die Kinderkrippe wird von Elisabeth
     Kutschi und Claudia Stickel geführt,
     die Nachmittagsbetreuung in der
     Kinderkrippe übernimmt ab 12:45
     Uhr Christine ilhalm.

                                             Für uns ist es wichtig, dass die Kinder
                                             den Kindergarten/die Kinderkrippe
                                             als einen Ort der Wertschätzung
                                             erleben. Deshalb bieten wir ihnen
                                             Vertrauen und Geborgenheit. Wir
                                             wollen die Stärken der Kinder wahr-
                                             nehmen und diese zum Ansatzpunkt
                                             unserer Arbeit machen. In unserer
                                             Einrichtung können die Kinder viele
                                             Erfahrungen sammeln. Wir bieten
                                             ihnen aber auch die Möglichkeit
                                             der Lebendigkeit und Entspannung.
                                             Wir wünschen allen ein spannendes,
                                             erlebnisreiches Kindergarten- und
                                             Kinderkrippenjahr!

                                             Für das Team des Kindergartens
                                             und der Kinderkrippe
                                                            Elisabeth Kutschi

     Oktober 2017
23

Oktober 2017
24

                      Volksschule Oberhaag
                                             Schulbeginn 2017/18
                                             Zu Beginn des Schuljahres 2017/18
                                             besuchen 56 Schülerinnen und Schü-
                                             ler die Volksschule Oberhaag. Der
                                             Eröffnungsgottesdienst mit Pfarrer
                                             Johann Puntigam fand bereits am
                                             Donnerstag der ersten Schulwoche
                                             statt. Nachdem in den letzten bei-
                                             den Jahren die Klassen und Gän-
                                             ge neue Anstriche erhalten haben,
                                             wurden in den Sommerferien die
                                 1. Klasse   Räumlichkeiten für unsere Nach-
                                             mittagsbetreuung ausgemalt, mit
                                             neuen Heizkörpern versehen und
                                             ein wenig umgestaltet.

                                             Unsere elf neuen Schulanfänge-
                                             rInnen wurden auch heuer wieder
                                             von der Raiba Oberhaag mit kleinen
                                             Rucksäcken ausgestattet - danke!

                                             Unsere Klassen und
                                             ihre LehrerInnen:

                                             1. Klasse: VL Sven Roszak
                                             2. Klasse: VD Elisabeth Dreule
          2. Klasse
                                             3. Klasse: VL Gudrun Masser-Flori
                                             4. Klasse: VL Anna-Maria Rauch

                                             Religion: ROL Juliana Peyerl
                                             Werken: OL f. WE/EH Stefanie Grill
                                             Sonderpädagogik: SL Tatjana Ulbel
                                             Nachmittagsbetreuung: Daniela
                                             Lierzer

                                             Unsere Nachmittagsbetreuung wird
                                             auch dieses Jahr von der Gemeinde
                                             über den Verein „WIKI“ organisiert.
                                             Neu mit im Team ist Daniela Lierzer,
                                             die unsere SchülerInnen von 11:50
                                 3. Klasse   Uhr bis 17:00 Uhr betreut, in der
                                             Lernzeit werden die Kinder zusätz-
                                             lich an drei Tagen von LehrerInnen
                                             der Schule unterstützt.

                                             „Lernen ist die Freude an der
                                             Entdeckung der Welt…“
                                             Wir freuen uns auf das gemeinsame
                                             Schuljahr und viele spannende, lu-
                                             stige, lehrreiche und interessante
                                             Momente!

                                             Für das Team der VS Oberhaag
         4. Klasse
                                                      VDirin. Elisabeth Dreule
     Oktober 2017
25

1. Klasse mit Raiba-Rucksäcken   Nachmittagsbetreuung

                                                        Oktober 2017
26

                                   Landjugend Oberhaag

     Beachvolleyballturnier und vieles mehr
     Bei 30°C und strahlendem Son-                                  Im August waren wir wieder bei
     nenschein veranstalteten wir, die                              zahlreichen Veranstaltungen
     Landjugend Oberhaag, heuer wie-                                innerhalb der Landjugend ak-
     der unser bekanntes Beachvolley-                               tiv. So fand zum Beispiel am
     ballturnier am letzten Samstag im                              26. August der Action-Day der
     Juli. Es freute uns sehr, dass wir                             LJ Bezirk Leibnitz in Großklein
     wieder eine Vielzahl an Teams                                  statt. Unser Team, bestehend
     begrüßen durften. Darunter waren                               aus drei Mädels, erreichte von
     unter anderem unsere Landju-                                   zwölf Teams bei der Agrar- und
     gendkollegen aus Gleinstätten, St.                             Genussolympiade den fünften
     Johann und St. Oswald, aber auch                               Platz und beim Action-Day
     ein Team aus unserem Nachbar-                                  Rang neun. Wir gratulieren
     land Slowenien war bei uns. Die                                euch recht herzlich zu dieser
     begehrten Stockerlplätze konn-                                 Leistung!
     ten von den Teams „3meter76“,                                  Anschließend an diese Bezirks-
     „Flying Captains“ und „Skurnik                                 veranstaltung fand am Abend
     Brothers“ erobert werden.                                      die Disco „Gemma Zulln“ der
                                                                    LJ Großklein statt, die wir zahl-
                                                              reich besuchten. Nur wenige Tage
                                                              später ging es gemeinsam zu einer
                                                              Landjugendveranstaltung, dem „Ho-
          Am 27., 30. und 31. Oktober                         cka Fest“, nach Gabersdorf.
          mit uns Weltspartag feiern
                                                              So wie jedes Jahr, fand auch heuer
          und Urlaub gewinnen!                                eine Generalversammlungsschulung
                                                              statt, bei der eine kleine Abordnung
                                                              von uns natürlich nicht fehlen durfte.

                                                              Als nächste Tätigkeit dieses Jahres
                     Gewinne
                                                              stand das Binden und Schmücken
                  Sie 1 Fam n
                             il                               der traditionellen Erntedankkrone
                 urlaub in ien-
               family au
                           einem                              am Programm. Bereits im Juli be-
                        stria
                & Appart Hotel
                          ement
                                                              gannen wir mit den Vorbereitungen,
                                                              indem wir das benötigte Getreide
                                                              geschnitten haben. Beim heurigen
                                                              Umzug und Gottesdienst dürfen wir
        steiermaerkische.at
                                    ®
                                               sparefroh.at   unsere selbstgebundene Erntedank-
                                                              krone wieder präsentieren!
     Oktober 2017
27

                                                                                                                     8455 Oberhaag, Adelsdorf 57
                                                                                                                       Tel & Fax: 03455 / 60 900
                                                                                                                    E-Mail: info@elektro-gaisch.at

                                                                                                                   www.elektro-gaisch.at
Verbessern – Einsparen – Optimieren                                      Sachverständiger für Feuerungsanlagen

                                                                           0664 / 97 35 382
Ich biete Ihnen eine                                                •   Elektroinstallationen aller Art
unabhängige Beratung                                                •   Blitzschutzanlagen
zu den Themen Versicherung                                          •   Kundenspezifische Steuerungen
und Vorsorge.                                                       •   Ölbrennerservice aller Marken
                                                                    •   Pelletsbrennerservice aller Marken
                                                                    •   Verkauf von MCZ Pelletöfen
    JETZT AKTUELL
> Krankenzusatzversicherung
> KFZ-Versicherung

                              Werner Strohmaier
Achten Sie auf                     Versicherungsvermittler in der
                                    Funktion als selbstständiger
meine Produkt-                 Versicherungsmakler und Berater
                               in Versicherungsangelegenheiten
und Prämienvorteile!          8454 Arnfels, Buchegg 67
                              Tel.: 0664 / 16 69 840
                              E-Mail: w.strohmaier@vus.at
In Zusammenarbeit mit

                                                                                           PORR Bau GmbH
                                                                                           Tiefbau . NL Steiermark
                                                                                           Baugebiet Frauental
                                                                                           Laßnitzer Ring 10, 8523 Frauental
                                                                                           T + 43 50 626-3069
                                                                                           porr-group.com

                                                                                                                               Oktober 2017
28

     Ich steh´auf
     Oberhaag!
     Dieter Kneissl lebt in Tulling/Bayern,
     wo die Trachtenkapelle Oberhaag
     bei einem Schützenfest im Jahr
     1979 aufgespielt hat. Seither wer-
     den immer noch Freundschaften
     mit ehemaligen Musikerinnen und
     Musikern aus Oberhaag gepflegt.
     Der Dieter hat sich zum Ziel gesetzt,
     eine Wanderung von Tulling/Bayern
     über den Dachstein, Krakauebene,
     Klipitztörl, Mauthnereck, St. Pongrat-
     zen bis nach Oberhaag zu machen.
     Er war 15 Tage bei jeder Witterung                                                                        3ULYDW
     über Berge und durch Täler unter-                                                                         %XVLQHVV
     wegs und ist am 8. August in Ober-
     haag eingetroffen.

     Die Gemeinde Oberhaag ist stolz                                                                           3ULYDW
     auf solche Gäste, die immer wieder                                                                        %XVLQHVV
     unseren schönen Ort besuchen und
     ein paar Tage hier verweilen.

     Wir wünschen Dieter Kneissl alles        www.hochnegger.at               Versichern ist Vertrauenssache.
     Gute für die Zukunft und freuen uns
     jetzt schon auf seinen nächsten Be-
                                              Hochnegger Versicherungsmakler GmbH & Co KG • 8552 Eibiswald • Eibiswald 3
     such in Oberhaag.

               Mittwoch und Samstag geschlossen
                    Tanzabende ab Oktober!

     Oktober 2017
29

    Veranlagen heißt Vertrauen
   Finden Sie Ihre optimale Vorsorge mit Ihrer Raiffeisenbank Oberhaag!

Viele Wege führen zum Sparziel.
Wer heute sparen oder anlegen will, kann viele
Wege gehen. Welcher der richtige für Sie ist, hängt
davon ab, welche Sparziele Sie verfolgen. Aber
ganz gleich, ob Sie regelmäßig sparen oder
einmalig einen bestimmten Betrag anlegen wollen,
wichtig ist es einen Partner zu haben, der Ihre
Bedürfnisse versteht. Das fängt bei der Planung
Ihrer individuellen Wünsche und Vorstellungen an
und endet bei einer auf Sie abgestimmten
Anlagestrategie. Sicherheit für Ihr Geld und markt-
gerechte Konditionen sind dabei natürlich eine
Selbstverständlichkeit.
Raiffeisen hat für Sie das passende Produkt und Ihr
Raiffeisenberater das Know-how für maßgeschnei-
derte Lösungen. Deshalb kann man Österreichs
Nr. 1 im Bankenbereich beim Sparen und Anlegen
vertrauen. Denn, nur eine Bank ist meine Bank!

 RAIFFEISEN
                                                         27.10. - 31.10.
 SPARTAGE                                                Lange Nacht des Sparens
                                                         Montag, 30.10. bis 20 Uhr!

Marketingmitteilung der Raiffeisenbank Gleinstätten-Leutschach eGen gemäß WAG: Veranlagungen in Fonds sind dem Risiko von Kurs-
schwankungen bzw. Kapitalverlusten ausgesetzt. Die veröffentlichten Prospekte bzw. die Informationen für Anleger gemäß § 21 AIFMG sowie
die Kundeninformationsdokumente (Wesentliche Anlegerinformationen) der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH stehen unter www.rcm.at
in deutscher Sprache (bei manchen Fonds die Kundeninformationsdokumente zusätzlich auch in englischer Sprache) zur Verfügung.
                                                                                                                      Oktober 2017
30

                    Spenden - wir bedanken uns sehr herzlich für die Unterstützung!
     Altenbacher Maria, St. Pongratzen 35           Oswald Hermann, Eichberg-Trtb. 146
     Berdnik Josefa, St. Oswald o.E.                Pagel Maria, Unterhaag 149
     Boo Hans, Krast 30                             Pagel Silvia, Lieschen 121
     Büchsenmeister Christine, Udelsdorf 4          Paschek Maria, St. Pongratzen 27
     Cigler Christine, Oberhaag 106                 Pastolnik Maria, Wuggitz 29
     Ehmann Josef, Lieschen 50                      Peitler Edmund, Höchst
     Ferrari Maria, Lieschen 56                     Peperko Stefanie, Obergreith 104
     Gaisch Peter, Adelsdorf 53                     Petrun Franz, Hardegg 45
     Gaisch Rupert und Rosa, Krast 53               Pichler Erwin u. Margarete, Tunauberg 8
     Giegerl Gottfried, St. Pongratzen 30           Pirker Gerhard u. Michaela, Krast 20
     Grünwald Alfred, Bischofegg 28                 Poscharnik Paula, Kitzelsdorf 59
     Gschiel Walter, Bischofegg 83                  Prasser Albin und Ella, Wuggitz 39
     Gutschi Walter, Bischofegg 72                  Prassnik Erich u. Rosa, Hardegg 44
     Hafner Franz, Lieschen 73                      Pratter Barbara, Bischofegg 3
     Hafner Rudolf u. Hedwig, Adelsdorf 167         Pratter Erich und Maria, Bischofegg 77
     Hagen Hans, Eibiswald 4                        Praznik Gertrude, Oberhaag 220
     Haring Ernst, Oberhaag 26                      Presnitz Maria, Kleinlieschen 41
     Haring Franz und Erna, Krast 25                Pucher Brigitte, Arnfels
     Haring Johann, Kalsdorf                        Puschnik Anton, Lieschen 105
     Haring Sabine, Lieschen 122                    Ranegger Monika, Obergreith 56
     Hartinger Luise, Wuggau 24                     Rannegger Roswitha, Wuggitz 35
     Hartmann Kreszentia, Hardegg 36                Rebernik Alois, Hardegg 32
     Hermann Franz u. Gertrude, Obergreith 103      Rebernik Konrad, Hardegg 31
     Hude Christine, Kleinlieschen 29               Resch Aloisia, Oberhaag 12
     Jatschitsch Otmar, Obergreith 113              Resch Christine, Kohlberg 4
     Jonik Hermann, Arnfels                         Riegelnegg Franz, P.-Brunn
     Karner Cäcilia, Oberhaag 100                   Riegelnegg Thomas, St. Pongratzen 29
     Karner Roman, Kitzelsdorf 55                   Riemerth Johann, Haselbach 5
     Karu Heinz und Ludmilla, Feldkirch             Rolf Christine, Großlieschen 70
     Keber Josef, St. Pongratzen                    Schauer Anna-Maria, St. Pongratzen 19
     Klinger Anna, Lieschen 57                      Schrotter Herbert, Bischofegg 2
     Klinger Johann u. Veronika, Lieschen 57        Schrotter Josef, Bischofegg 80
     Klug Johann, Altenbach 38                      Schuster Friedrich und Maria, Oberhaag 188
     Klug Manfred u. Juliana, Hardegg 7             Schwab-Habith/Vezonik, St. Pongratzen 41
     Koch Christine, Kitzelsdorf 43                 Schwarz Franz, Hardegg 22
     Koinegg Rudolf und Anna, Kohlberg 10           Stacher Renate, Unterhaag 89
     Kollar Gottfried, Obergreith 3                 Stelzl Franz, Oberhaag 35
     Körbler Gertrude, Obergreith 8                 Sternath Johann, Obergreith 15
     Körbler Karl, Obergreith 8                     Stoisser Ralph, Wuggitz 59
     Krieger Anneliese, Großlieschen 58             Stopper Franz, Wuggitz 13
     Krieger Franz, Lieschen 54                     Stopper Heimo, Wuggitz 13
     Krieger Johann und Anni, Kleinlieschen 39      Stopper Horst, Bischofegg 76
     Krieger Josef, Oberhaag 24                     Strohmaier Heribert, Pitschgau 29
     Krottmaier Karl u. Aloisia, Altenbach 53       Strohmaier Karl, Hardegg 1
     Krottmaier Maria, St. Pongratzen 31            Strohmeier Renate, Bischofegg 91
     Lackner Siegfried, Aflenz Kurort               Stübler Erna, Veitlhofsiedlung 69
     Lampl Manfred, Bischofegg 7                    Sutter Anton und Sylvia, Hard
     Lampl Peter, Obergreith 80                     Tatzer Peter, Bischofegg 65
     Lederhaas Erika, Oberhaag 152                  Tertinek Elisabeth, St. Peter i. S.
     Lederhaas Günter u. Elisabeth, Krast 43        Tertinek Johann, Lieschen 49
     Legat Hermann und Christine, Obergreith 29     Truschnegg Christa, Kleinwuggitz 88
     Lesjak Manuela, Hardegg 62                     Ulbing Albert und Renate, Obergreith 22
     Loiber Willibald u. Rosenarie, Krast 29        Ulbing Friedrich, Hardegg 60
     Löscher Markus, Untergreith 10                 Wascher Erika, Hoiniksiedlung 81
     Lukan August, Bischofegg 86                    Wechtitsch Gabriele, Oberfahrenbach 54
     Maier Karl u. Maria, Oberhaag 37               Wechtitsch Johann, Kleinradl 25
     Markl Amanda, Graz                             Weiss Josef, Oberhaag 27a
     Marko Cornelia, Hardegg 39                     Wiessner Rupert u. Christine, Obergreith 90
     Michelitsch Alois, Klein St. Paul              Willmann Manfred, St. Pongratzen 14
     Michelitsch Luise, Buchegg 70                  Winkler Maria, St. Lorenzen 32
     Narat Anneliese, Buchegg 65                    Witzmann Stefanie, Hardegg 53
     Nauschnegg Manuel, Oberhaag 11a                Zebisch Gabriele, Oberhaag 19
     Nauschnegg Rudolf, Großlieschen 118            Zeiträg Maria, Augsburg
     Novak Vinzenz und Kristina, Oberhaag 166       Ziegler Franz u. Renate, Obergreith
     Oswald Andreas u. Renate, Obergreith 21        Zuschnegg Aloisia, Oberhaag 160
     Oswald Friedrich u. Christine, Kohlberg 74                              Danke!
     Oktober 2017
Sie können auch lesen