Volmarsteiner Gruß 1 - Voller Elan und Lebensfreude - Das Magazin für Freunde und Förderer der Evangelischen Stiftung Volmarstein - Evangelische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1-2018
Volmarsteiner Gruß
Das Magazin für Freunde und Förderer der Evangelischen Stiftung Volmarstein
Voller Elan
und Lebensfreude
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Freunde und Förderer der Evangelischen Stiftung Volmarstein!
Jugendliche treffen zum ersten Mal Behinderte 4 Wissen Sie, welches Thema in den Massenmedien zu Von diesen Projekten bzw. Vorhaben, die wir in diesem
kurz kommt? Die Initiative Nachrichtenaufklärung (INA), Heft präsentieren, profitiert der einzelne Mensch, der in
Stiftung intern 8
eine medienkritische Nicht-Regierungsorganisation, ver- unseren Häusern bzw. Einrichtungen neben qualifizierter
Neue Tagespflege in Wetter 10 öffentlicht dazu regelmäßig eine Liste der vergessenen Versorgung vor allem auch persönliche Betreuung sucht.
Autistische Kinder machen erstmals Urlaub 11 Nachrichten. Ganz oben steht die Situation von Men-
schen mit Behinderung in der Arbeitswelt. Was persönlicher Kontakt bewirkt, haben Konfirmanden
Knigge-Kurs am Berufskolleg 12
aus Gelsenkirchen beim Besuch unserer Stiftung erlebt.
Ein Zuhause für Kinder zum Wohlfühlen 13 Wir finden, dass dies eigentlich ein wichtiges Thema ist. In kleiner Runde löcherten sie einen jungen Mann,
Deshalb schwimmen wir in unserem Volmarsteiner Gruß der im Elektrorollstuhl sitzt. Es ging um sein Leben mit
Auszeichnungen & Kompetenz 14
bewusst gegen den Strom: Hier finden Sie regelmäßig schwerer Behinderung und um klassische Jugend-
Traumjob bei der Firma ABC 16 interessante Geschichten über Inklusion am Arbeitsplatz. Themen. Für viele Konfirmanden war es die erste
Seminar für Fahrer von Behinderten 18 Es ist uns ein Anliegen, an konkreten Beispielen zu direkte Begegnung mit einem behinderten Menschen.
zeigen, dass Menschen mit Behinderung wertvolle Wie dieses spannende Treffen genau abgelaufen ist?
Limo-Bar im Hochseilgarten 19
Arbeit leisten. Auch das erfahren Sie in diesem Volmarsteiner Gruß.
Praktikum in Zahnklinik für Behinderte 20
Unser aktuelles Titelbild steht Deshalb beschreiben wir in dieser Ausgabe den Weg Hoffentlich haben wir Sie jetzt ein wenig neugierig
Fachdienst hat in Hagen ein neues Büro 22
symbolisch für den Elan und die von zwei Auszubildenden unseres Berufsbildungswerks: gemacht. Wir wünschen Ihnen, liebe Freunde und
Lebensfreude, mit denen sich die Wäscherei als Inklusionsbetrieb 22 Zum einen geht es um einen angehenden Kaufmann Förderer, eine interessante Lektüre.
Evangelische Stiftung Volmarstein
Haus Buschey wird neu gebaut 23
im Gesundheitswesen, der sich als Praktikant am Lehr-
entwickelt. Dazu finden Sie in diesem
Heft zahlreiche Beispiele. stuhl für Behindertenorientierte Zahnmedizin der Uni Herzliche Grüße aus Volmarstein und Gottes Segen
Neuer OP in Ortho-Klinik Dortmund 23 Witten/Herdecke bewährt hat. Zum anderen schildern
Stiftung international 24 wir den Weg einer jungen Kauffrau für Büromanage-
ment, die bei der Ennepetaler Firma ABC – unter
Verzahnung im Feierabendaus hat sich bewährt 26
Heimwerkern bestens bekannt wegen ihrer Spax-
Besonderes Extra während der Ausbildung 26 Schrauben – einen Arbeitsplatz gefunden hat. Nach der
Besuchen Sie uns auch Spielzeug für die Kinderorthopädie 27
Ausbildung derart beruflich durchzustarten – besser
im Internet: geht‘s nicht.
Landtagsabgeordneter als Politik-Lehrer 27
www.volmarstein.info Fortschritt & Innovation 28 Mit Dynamik entwickelt sich auch unsere Stiftung: In
Volmarstein haben wir auf unserem Zentralgelände eine
Büro für Leichte Sprache ist fünf Jahre alt 30
Tagespflege eröffnet, die zunächst das einzige Angebot
Spektakulärer Anbau im Krankenhaus Haspe 32 dieser Art in Wetter ist. In Witten steht der Neubau
unserer Seniorenhilfe-Einrichtung Haus Buschey an, der
Investitionen in der Klinik Volmarstein 32
modernsten Standards entsprechen wird. In Volmarstein
Heilpädagogisches Reiten fördert Behinderte 33 bereiten wir den Bau von zwei Häusern für Kinder mit
Behinderung weiter vor, für die wir ein besonderes Pfarrer Diplom-Kaufmann
Kurz & knapp 34
pädagogisches Konzept entwickelt haben. Um mehr Jürgen Dittrich Markus Bachmann
Als Moderator auf großer Bühne 36 Vorstand
Patienten versorgen zu können, wurde in der Ortho-
Senioren singen mit Gebärden 37 Klinik Dortmund ein zusätzlicher OP-Saal in Betrieb
genommen. Und in der Klinik Volmarstein wurden neue
Unser Dank 38
Narkose- und Überwachungsgeräte angeschafft, die für
Ansprechpartner / Impressum 39 höchstmögliche Sicherheit im OP-Alltag sorgen.
2 Volmarsteiner Gruß 1-2018 3
Auf besondere Weise haben sich Konfirmanden
aus Gelsenkirchen mit dem Thema „Behinderung“
befasst: Beim Besuch des Berufsbildungswerks (BBW)
der Stiftung Volmarstein befragten sie einzelne
Auszubildende zu ihrem Arbeitsalltag, ihrer jeweiligen
Behinderung und zu ihren Zukunfts-Wünschen.
Es gab spannende Gespräche – z.B. mit Jan Wittmaack,
der wegen einer weitreichenden spastischen Lähmung
im Elektro-Rollstuhl sitzt.
„Viele Leute glauben, dass ich als Rollstuhlfahrer
automatisch auch einen an der Klatsche habe“ –
„ Eigentlich
solche zugespitzten Sätze von Jan Wittmaack
beindruckten die „Konfis“ aus der Trinitatis-
Kirchengemeinde Gelsenkirchen-Buer. Für viele der
ganz
normal…“
Jugendlichen im Alter von 13 bis 15 Jahren war
es das erste Mal, dass sie einem Menschen mit Be-
hinderung persönlich begegneten. Und sie merkten
sofort: Ihnen gegenüber sitzt jemand, mit dem
man über alles reden kann, der überaus pfiffig ist
und obendrein viel Humor hat.
Bei seiner Geburt war Jan Wittmaack ein Frühchen.
Er bekam zu wenig Sauerstoff. Dadurch erlitt er die Konfirmanden aus
schwerwiegende Behinderung. Im Volmarsteiner
Gelsenkirchen befragten
BBW absolviert der 24-Jährige eine Ausbildung zum
Kaufmann im Gesundheitswesen. Er engagiert sich Azubis des Volmarsteiner
in der Teilnehmer-Vertretung. Dieses Gremium
Berufsbildungswerks.
vertritt die Interessen aller Auszubildenden des BBW
gegenüber der Leitung des Hauses. Für viele „Konfis“ war es
die erste direkte Begegnung
Jan Wittmaack hat klare Ziele: „Für mich ist es
wichtig, die Ausbildung abzuschließen und eine mit einem Menschen
Stelle zu finden“, sagt er. Allerdings: „Das ist nicht mit Behinderung.
so einfach, weil ich immer besser sein muss als
jemand, der laufen kann.“
Offen schilderte er den Konfirmanden einige Tücken
des Alltags, die er aufgrund seiner Behinderung
erlebt hat. Als er etwa an einem Wochenende wie
üblich zu seinen Eltern nach Minden fahren wollte,
wurde er von den Zugschaffnern „vergessen“.
Deshalb saß er irgendwann allein im dunklen Zug,
der im Depot des Bielefelder Hauptbahnhofs
abgestellt war. „Aber ich habe ja Licht am Rollstuhl…“,
4 Volmarsteiner Gruß 1-2018 5
Leichte Sprache
Konfirmanden zu Besuch im BBW
„Viele Leute glauben,
dass ich als Rollstuhlfahrer Jugendliche aus Gelsenkirchen waren
für einen Tag zu Besuch im BBW.
automatisch auch einen
Die Jugendlichen haben bald Konfirmation.
an der Klatsche habe.“ Die Konfirmation ist ein Fest in der Kirche.
Kombiball und Elefanten-Figur
Bei dem Fest werden die Jugendlichen
Eine Gruppe der Gelsenkirchener Konfirmanden
nahm in Volmarstein an einer inklusiven Sportstunde
in die Kirchen-Gemeinde aufgenommen.
teil: „Konfis“ und Azubis spielten gemeinsam
Kombiball. Das ist eine Mischung aus Handball Die Jugendlichen haben die
und Fußball, speziell geeignet für Spieler mit
Körperhinderungen. Einige Jugendliche setzten
Auszubildenden im BBW kennen-gelernt.
sich in einen Rollstuhl, um das Spiel aus dieser Sie haben mit den Auszubildenden geredet.
besonderen Perspektive kennenzulernen.
Viele Jugendliche kennen
Außerdem besuchten die „Konfis“ mehrere
keine Menschen mit Behinderung.
Ausbildungsstätten des Berufsbildungswerks –
und zwar die Gärtnerei, den Elektrobereich sowie Deshalb hatten die Jugendlichen
die Metall-Werkstatt. Bei den „Metallern“ legten
sie selbst Hand an: Geschicklichkeit und Geduld
viele Fragen.
waren gefragt, um mit Hilfe einer Zange aus
einem dünnen Bogen Blech eine dreidimensionale Die Auszubildenden haben von
Elefanten-Figur zu schneiden. Die Figuren waren
ein schönes Andenken an einen interessanten Tag
Ihrem Leben erzählt.
in Volmarstein. (toto) Manchmal ist das Leben
im Rollstuhl schwierig.
Zum Beispiel:
berichtete er augenzwinkernd, so dass die gespannt Personennahverkehr, so dass er als Rollstuhlfahrer
Wenn man mit dem Zug fahren will.
zuhörenden Besucher aus Gelsenkirchen kräftig die meisten Möglichkeiten hat, mobil zu sein. Aber oft ist das Leben mit Behinderung
schmunzelten. Mit seinem Handy gelang es ihm, seine Als sich Jan Wittmaack als leidenschaftlicher BVB-
Mutter zu erreichen, die schließlich Hilfe organisierte. Anhänger outete, horchten einige der Konfirmanden
genauso wie das Leben
auf: Als Gelsenkirchener stehen sie natürlich auf den von jungen Menschen ohne Behinderung.
Derzeit wohnt Jan Wittmaack im Internat, das zum FC Schalke. Trotz dieser Rivalität beim Fußball – die
Volmarsteiner BBW gehört. Von seinem ersten Geld, jungen Besucher hatten vor allem dank der Offenheit Nach dem Treffen haben
das er später mal verdient, würde er sich einen von Jan Wittmaack viel über das Thema „Behinderung“
größeren Fernseher kaufen. Wohnen möchte er gelernt. „Eigentlich sind die Leute hier ja ganz normal“, die Konfirmanden gesagt:
nach seiner Ausbildung in einer Großstadt wie flüsterte ein Konfirmand seinem Nachbarn am Ende Die Leute hier sind ja ganz normal!
Dortmund. Dort gibt es einen gut ausgebauten des BBW-Besuchs zu. (toto)
Das Treffen hat allen viel Spaß gemacht.
6 Volmarsteiner Gruß 1-2018 7
Stiftung intern
Präsident des
Landtags würdigt
Volmarsteiner Arbeit
„Eine segensreiche, innovative und
Prominenter Besuch in der Stiftung Volmar-
stein: André Kuper, Präsident des Landtages
von Nordrhein-Westfalen, machte bei einer
Informationsreise durch den Ennepe-Ruhr-
Kreis Station in Volmarstein. Dabei besuchte
bedeutende Einrichtung“
er die Werkstatt für behinderte Menschen.
Rund 180 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Kirche und Dia- Kirche und Diakonie in einer multireligiösen Gesellschaft.
konie sowie leitende Mitarbeitende der Stiftung trafen „Wir müssen als evangelische Träger erkennbar sein und
„Die leisen Stimmen der Gesellschaft
sich zum Jahresempfang der Stiftung Volmarstein. Stif- gleichzeitig offen sein für das Fremde und Andere“, so die
brauchen unsere Aufmerksamkeit“, betonte
tungsrats-Vorsitzender Dr. Hans-Peter Rapp-Frick sowie Präses. Und: „Der fortschreitende Pluralismus ändert nichts
André Kuper, als er Beschäftigte an ihrem
die Vorstände Jürgen Dittrich und Markus Bachmann an unserer Grundhaltung: für andere da zu sein.“ (aN)
jeweiligen Arbeitsplatz traf (Foto unten).
begrüßten die Gäste im Sparkassen-Karree Hagen.
Die Stiftungs-Vorstände Jürgen Dittrich und
Markus Bachmann sowie Werkstatt-Leiter
„Die Stiftung ist eine segensreiche, innovative und be-
Andreas Barth führten den prominenten
deutende Einrichtung“, betonte Landrat Olaf Schade in
Gast durch verschiedene Arbeitsbereiche.
seinem Grußwort. Dies wurde anschließend in einem
Vortrag der beiden Vorstände deutlich, die über aktuelle
„Dass Sie Arbeitsplätze für Menschen mit
Projekte in verschiedenen Bereichen der Stiftung berich-
starken Behinderungen schaffen, verdient
teten. Die positive Entwicklung schlug sich auch in den
höchste Anerkennung“, würdigte der
Bilanzzahlen nieder: Allein in den vergangenen zwei
Landtags-Präsident die Arbeit der Stiftung.
Jahren stieg der Umsatz um 20 % auf 270 Millionen
Begleitet wurde André Kuper von Landrat
Euro. Annette Kurschus, Präses der Ev. Kirche von West-
Olaf Schade und vom Wetteraner Bürger-
falen, sprach in ihrem Vortrag über die Aufgabe von
meister Frank Hasenberg. (aN)
Stiftung plant eigenes Museum Kompetente Runde berät über Spenden-Projekte
Wie haben Menschen in früheren Zeiten in der Stiftung gelebt? Vorstand Jürgen Dittrich hat in der Evangelischen Stiftung Volmarstein einen Spen-
Antwort darauf gibt es bald in einem Museum, in dem die denbeirat gegründet. In dem Gremium sitzen u.a. Experten der Behinderten-
Stiftung ihre Geschichte seit den Anfängen im Jahre 1904 und Seniorenhilfe sowie der Rehabilitation. Ziel ist es, nicht zweckgebun-
präsentieren wird. Derzeit werden „alte Schätzchen“ dene Spendengelder optimal zu verteilen – eine anspruchsvolle Aufgabe.
zusammengetragen – u.a. Hilfsmittel für Menschen mit „Mir ist es sehr wichtig, mit Vertretern aller Bereiche regelmäßig über
Behinderung. Die haben sich aufgrund des technischen Spenden-Projekte im Gespräch zu sein“, betont Pfarrer Dittrich.
Fortschritts im Laufe der Jahrzehnte enorm verändert. Nach außen ist er erster Ansprechpartner der Stiftung in Sachen
Daher werden im Stiftungs-Museum u.a. Rollstuhl-Fabrikate Spenden. Hauptaufgabe des neuen Beirats ist es, konkrete Vorhaben
früherer Technik-Generationen, Lehrmittel des Schul- und systematisch aufzulisten und den Vorstand bei der Reihenfolge der
Ausbildungsalltages sowie medizinische Instrumente der Umsetzung zu beraten. Grundsätzlich liegt Jürgen Dittrich viel daran,
Orthopädie präsentiert. Neben alten Fotos sind Schwarz- dass beschlossene Projekte schnell realisiert werden: „Oft sind es
Weiß-Filme besonders aussagekräftig. Sie dokumentieren den kleine Summen, die große Fortschritte bringen“, so seine Erfahrung.
Alltag in Einrichtungen auf dem Volmarsteiner Berg – in Wohn- Deshalb gehört es auch zur Aufgabe des neuen Spendenbeirats, die kon-
heimen, Werkstätten und in der Orthopädischen Klinik. (toto) krete Umsetzung von Vorhaben zu begleiten und zu unterstützen. (toto)
8 9
Mutig neue Wege gehen
Erstmals wagten Mitarbeitende eine Urlaubsreise mit autistischen Kindern.
Wir trauen uns. So fing die ganze Geschichte an.
Fröhlichkeit ist Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Freizeit-
bereichs der Stiftung überlegten lange: Trauen wir es
im Alltag Trumpf uns zu, mit einer Gruppe von Kindern mit Autismus-
Spektrum-Störung eine Urlaubsreise zu starten?
Autistische Auffälligkeiten bedeuten für jeden Be-
Die Stiftung Volmarstein hat auf ihrem
treuer eine große Herausforderung. Autismus äußert
Zentralgelände eine Tagespflege eröffnet. sich in den unterschiedlichsten Varianten – oft
bedarf es individueller Betreuungspläne, um einem
Der Standort bietet viele Vorteile. Schon jetzt ein funktionierendes Netzwerk: Die Leiterin der neuen Intensive Momente erlebten die Betreuer mit den Kindern in Holland
Tagespflege (Mitte) mit ihren Kooperationspartnern. Kind im Alltag gerecht zu werden. Dazu gehören an Nordseeküste.
eine fest durchorganisierte Tagesstruktur, wieder-
Mit der Eröffnung der „Tagespflege Volmarstein“ Als Vorsitzende der Demenz-Alzheimer Selbsthilfe- erkennbare Abfolgen in allen Lebensbereichen, wurden die Kinder intensiv auf das Ereignis vorbereitet.
bietet die Evangelische Stiftung ein neues Betreuungs- gruppe Hagen und Mitglied im Netzwerk Demenz ein Ausschluss von äußeren Reizen und ein geschulter „Wir haben Tafeln gemalt und mit den Kindern einen
angebot für Seniorinnen und Senioren in Wetter und Hagen kann sie auf viele Kontakte bauen. Umgang mit autoaggressiven Verhaltensweisen. Tagesstrukturplan erstellt. Zu Übungszwecken haben
Umgebung. Den Gästen stehen rund 500 Quadrat- „Natürlich werde ich auch im EN-Kreis Kontakte wir sogar zweimal für jeweils eine Woche in der Oberlin-
meter zur Verfügung, auf dem Außengelände entsteht knüpfen und pflegen“, betont die Expertin. Eine große Herausforderung. Aber der Entschluss schule gecampt“, erzählt Daniel Starosta.
ein Demenzgarten. „Die Lage im Zentralgelände der stand fest: Ja, wir trauen uns, wir versuchen es!
Stiftung bietet viele Vorteile“, erklärt Bereichsleiter In Volmarstein freut sie sich darauf, etwas Neues Ein ungewöhnliches Projekt, das einen ungewöhnlich
Nicolas Starck. Direkt im Haus ist eine Arztpraxis mit aufzubauen und ihre vielen Ideen umzusetzen. Mit sieben Betreuern fuhren fünf Heimkinder aus hohen Einsatz der Mitarbeitenden erforderte.
sowie eine podologische Praxis, die Therapiedienste „Die Räumlichkeiten sind sehr ansprechend. dem Marianne-Behrs-Haus ans Ijsselmeer in Holland.
mit ihrem breiten Angebot sind vor Ort und Cafés Und in dem geplanten Demenzgarten können sich „Wir hatten uns überlegt, dass einige Betreuer mit „Einen Einsatz, den wir Betreuer in Form von vielen
nicht weit entfernt. Erste Gäste besuchen die Einrich- die Gäste auch im Grünen freier bewegen“, sagt zwei oder drei Kindern wieder zurückfahren, sollte es berührenden Erlebnissen zurückbekommen haben“,
tung seit Mitte März. die Pflegedienstleitung. (aN) gar nicht funktionieren“, berichtet Freizeitkoordinator betont Daniel Starosta. So saßen Kinder, von den Ein-
Daniel Starosta. Das ausgewählte Ferienhaus wurde drücken von Strand und Meer überwältigt, eine Stunde
Als Leitung für das neue Angebot konnte Claudine umgestaltet: Jedes Kind erhielt ein Einzelzimmer, die lang ruhig und lächelnd im Sand. Sie ließen Drachen
Tagespflege Volmarstein
Scharfenberg gewonnen werden. Die 56-Jährige Betreuer schliefen in einem Raum in der Mitte des steigen und jauchzten vor Freude. Herzerwärmend
Claudine Scharfenberg
bringt viel Erfahrung mit: Sie ist examinierte Alten- Hauses. „Damit wir schnell reagieren können, falls sei die Freude der Kinder gewesen. Die Betreuer sind
Telefon 0 23 35 / 639 21 20
pflegerin, gerontopsychiatrische Fachkraft und Oskar-Niemöller-Straße 11
irgendetwas ist“, so Starosta. Fenster und Türen wur- sich einig: „Diese wunderschönen Eindrücke der Reise
geprüfte Pflegedienstleitung. Viele Jahre leitete sie 58300 Wetter den mit Bewegungsmeldern gesichert, „falls jemand erfüllen uns alle mit Stolz. Wir sind froh, dass wir es
eine Tagespflege in Hagen. nachts rauslaufen möchte“. Bereits Wochen vorher gewagt haben.“ (june)
10 Volmarsteiner Gruß 1-2018 11
Gutes Benehmen
ist keine Glückssache
Begrüßung, Sitzhaltung, Tischmanieren:
Im Knigge-Kurs lernen Schüler des
Werner-Richard-Berufskollegs,
alltägliche Situationen zu meistern.
Wie sitzt man beim Gespräch korrekt am Tisch? Welche
Kleidung ist passend beim Vorstellungstermin? Wie sieht
Ein Zuhause zum Wohlfühlen
eine freundliche Begrüßung aus? Schüler des Werner- Schaukel, Matschecke, Trampolin: Für das Auguste-Grünewald-Haus, das die
Richard-Berufskollegs haben mit Hilfe einer Knigge-Trai-
nerin gelernt, solche Alltags-Situationen zu meistern.
Stiftung plant, gibt es ein bestens abgestimmtes pädagogisches Konzept.
Am Ende gab es ein Zertifikat für die Bewerbungsmappe.
Ein bestens auf die Bedürfnisse der Kinder abgestimmtes Dort sorgen z.B. Wassersäulen sowie Klangliege und Lie-
„Gutes Benehmen hilft beruflich und privat enorm wei- pädagogisches Konzept steckt hinter den Plänen für das geflächen dafür, dass sich die Mädchen und Jungen ent-
ter“, erklärt Jens Hufschmidt den besonderen Unter- Auguste-Grünewald-Haus, das die Stiftung bauen wird. spannen können. „Solche Dinge machen schönes Woh-
richtsstoff. Hufschmidt ist Lehrer an der Schule für „Funktionalität trifft Lebensqualität“, so beschreibt Mar- nen für unsere Kinder aus“, erklärt Jennifer Bok. Außer-
Körperbehinderte der Stiftung. Um die Benimm-Regeln tina Uhl-Maihoff, Heimleitung der Jugendhilfe, den In- dem bieten ein Snoezelraum und ein Zimmer zum Toben
Lektionen beim Knigge-Kurs (Bilder v.o.): Einen Blumenstrauß ordentlich zu vermitteln, bekamen die Schüler „seiner“ Berufs- halt des Konzeptes. In dem neuen Haus auf dem Zentral- die Möglichkeit, dass sich ein junger Bewohner bei Bedarf
übergeben, sich dem Sitznachbarn kommunikativ zuwenden, die ange-
fachschulklasse mehrfach Besuch von Personaltrainerin gelände bekommen 24 Mädchen und Jungen ein neues in diese speziellen Umgebungen zurückziehen kann.
messene Sitzhaltung einnehmen und die freundliche Verabschiedung.
Dagmar Gossen. „Dein perfekter Auftritt“, so lautet das Zuhause – und zwar 8 Kinder mit Autismus-Spektrum-
Projekt der Malteser, für das sie ehrenamtlich an Schulen Störung und 16 mit Schwerstmehrfachbehinderung. Besondere Technik ist in den Zimmern der Kinder mit
in der Diözese Essen unterwegs ist. Ihr Ziel ist es, mit Autismus-Spektrum-Störung vorgesehen: Dort werden
Jugendlichen gute Umgangsformen einzuüben. Wich- Die Ausstattung wird auf die individuellen Bedürfnisse Bildschirme angebracht, die zentral bedient werden.
tige Worte sind „Bitte“, „Danke“, „Guten Tag“, „Auf der jungen Bewohner zugeschnitten. Dazu gehören elek- Jedes Kind bekommt über visuelle Hilfen (z.B. Piktogram-
Wiedersehen“ und „Entschuldigung“. Und grundsätzlich tronische Türöffnungssysteme und absolute Barrierefrei- me, Time-Timer), die auf „seinem“ Bildschirm eingeblen-
betont Dagmar Gossen: „Die größte Stärke, die man heit. Allerdings wird längst nicht alles, was optimale Be- det werden, u.a. wichtige Informationen über seinen Ta-
gegenüber anderen zeigen kann, ist Zuverlässigkeit.“ treuung und kindgerechtes Wohnen garantiert, von Kos- gesablauf. Das trägt gerade bei Autisten zur geregelten
tenträgern übernommen. Darum hat die Stiftung das Tagesstruktur bei, die für sie unerlässlich ist. „Mit Hilfe
Die Schüler staunten, dass für den ersten Eindruck – z.B. Auguste-Grünewald-Haus als Jahresspendenprojekt aus- dieser Technik können wir schneller auf individuelle
beim Vorstellungsgespräch – die Kleidung entschei- gewählt. „Wir hoffen, dass sich viele Leute für unser Bedürfnisse jedes Kindes eingehen“, so Jennifer Bok.
dend ist (58 %). Dagegen haben Stimme (38 %) und Haus interessieren und uns unterstützen“, sagt Teamko-
Gesprächsinhalt (7 %) nur geringe Bedeutung. Beim ordinatorin Jennifer Bok. Gemeinsam mit einem Teil ihrer Die Mädchen und Jungen kennen die Bildschirm-Symbole
Thema „Handy“ warnte die Trainerin, flapsige Ansagen Kollegen hat sie das pädagogische Konzept erarbeitet. von den Tastaturen ihrer Sprachcomputern, die sie zur
auf die eigene Mailbox zu sprechen. „Wenn eine Firma Verständigung nutzen. „Durch den Computer sind viele
aufgrund einer Bewerbung anruft, macht das keinen Es sieht u.a. vor, dass alle drei Wohngruppen jeweils ein Kinder mit Technik vertraut“, erklärt Jennifer Bok, „des-
guten Eindruck“, so Dagmar Gossen. eigenes Außengelände bekommen, auf dem die Mädchen halb ist Präsentation von Informationen via Bildschirm in
und Jungen jede Menge Spaß haben. Dafür sorgen u.a. ihren Zimmern eine ideale Ergänzung.“ (toto)
Den ultimativen Praxistest gab es beim Abschluss-Essen eine Schaukel und eine Matschecke sowie ein in den
in einem Restaurant: Begrüßung, Sitzhaltung, Gesprächs- Boden eingelassenes Trampolin, das höchste Sicherheit
Evangelische Stiftung Volmarstein
verhalten, Tischmanieren und Verabschiedung – darüber garantiert und einen barrierefreien Zugang ermöglicht.
Stichwort „Auguste-Grünewald-Haus“
hatten die Schüler beim Kurs ausführlich gesprochen.
IBAN DE 40 3506 0190 2101 59 9054
Am Ende hatten sie alle eine Erkenntnis gewonnen: Neben Einzelzimmern gibt es für die Kinder jeder Gruppe BIC GENODED1DKD · KD Bank eG
Gutes Benehmen ist wahrlich keine Glückssache! (toto) einen Wohnbereich – quasi das Wohnzimmer für alle.
12 Volmarsteiner Gruß 1-2018 13
Kompetenz
Hohe Auszeichnung für Volmarsteiner Ärzte
Kinderorthopäde Dr. Leidinger und Gynäkologe Dr. Kociszweski stehen auf der
Top-Liste der Mediziner des Nachrichtenmagazins „Focus“.
Zwei Chefärzte der Ev. Stiftung Volmarestein wurden als lungen von Fachkollegen und Patienten sowie von
„Top-Mediziner” ausgezeichnet. Das Magazin „Focus“ Selbsthilfegruppen aus. Außerdem berücksichtigt MINQ
nahm die beiden Experten in ihre Ärzteliste auf. wissenschaftliche Publikationen und Zertifikate.
Dr. Bendedikt Leidinger, Chefarzt der Kinder- und Neuroorthopädie. Dr. med. dr hab. Jacek Kociszewski, Chefarzt der Frauenklinik.
Dr. Benedikt Leidinger, Chefarzt in der Orthopädi- Dr. Leidinger und sein Team befassen sich mit dem ge-
schen Klinik Volmarstein, wird als „Top-Mediziner samten Spektrum der Behandlung von angeborenen und ohne OP. Diagnostik und Therapie von kindlichen sellschaft“, so der Chefarzt. Der Hagener Experte be-
Kinderorthopädie” aufgeführt. erworbenen Erkrankungen des Stütz- und Bewegungs- Erkrankungen erfordern besondere Empathie und schäftigt sich seit langem sowohl klinisch als auch wis-
apparates im Kindes- und Jugendalter. „Ziel ist es, struk- Einfühlungsvermögen. Das weitere Wachstum ist bei senschaftlich mit dem Thema. Chefarzt Dr. Kociszewski
Dr. med. dr hab. Jacek Kociszewski, Chefarzt der turelle Schäden und Funktionsdefizite frühzeitig zu ver- Entscheidungen über die Therapie zu berücksichtigen. erhielt von der Arbeitsgemeinschaft für Urogynäkologie
Frauenklinik im Evangelischen Krankenhaus Hagen- hindern und die Lebensqualität von Kindern zu verbes- Das Spektrum kinderorthopädischer Erkrankungen und plastische Beckenbodenrekonstruktion eine Aus-
Haspe, ist in dem Ärzte-Ranking als Top-Mediziner im sern, um ihnen damit bestmögliche Chancen für ein ak- erstreckt sich vom Neugeborenenalter mit angeborenen zeichnung für höchste Kompetenz (AGUB III). Die Frau-
Fachgebiet „Gynäkologische OPs“ gelistet. tives Leben in unserer Gesellschaft zu geben“, betont Fehlbildungen (Fußfehlformen, Hüfterkrankungen, enklinik Hagen-Haspe gehört zu den wenigen Ausbil-
der Chefarzt. „Dies gilt besonders für Kinder mit Skoliosen) bis zur Behandlung junger erwachsener dungskliniken für rekonstruktive Beckenbodenchirurgie
„Die Auszeichnung ehrt uns besonders, weil die Bewer- schwersten Behinderungen.“ Patienten mit Behinderung. in Deutschland. Zu den Schulungen im Ev. Krankenhaus
tungen von Patientinnen und Fachkollegen und -kolle- kommen regelmäßig Ärzte aus ganz Deutschland,
ginnen stammen“, freut sich Frank Bessler, Medizini- Die Klinik in Volmarstein setzt auf ein ganzheitliches In der Frauenklinik in Hagen-Haspe wird das gesamte Österreich und der Schweiz.
scher Geschäftsbereichsleiter der Kliniken. Das unab- Vorgehen mit Einbeziehen der Familie und Therapeuten. Spektrum der gynäkologischen Operationen angeboten.
hängige Rechercheinstitut Munich Inquire Media (MINQ) Ein Team von Ärzten, Pflegekräften, Physiotherapeuten Ein Schwerpunkt von Dr. Kociszewski ist die Behandlung „Die Auszeichnungen unterstreichen einmal mehr,
ermittelt die deutschlandweit führenden Mediziner. und Orthopädietechnikern arbeitet in enger Abstim- von Harninkontinenz- und Beckenbodenerkrankungen. welche hohe Fachkompetenz unsere Kliniken vorwei-
Dafür wertet das Institut Empfehlungen und Beurtei- mung. In den meisten Fällen gelingt die Behandlung „Noch immer ist das ein großes Tabuthema in der Ge- sen“, betont Frank Bessler. (aN)
Oberlinschule freut sich mit teilweise schweren Behinderungen davon enorm
profitieren, bekam die Schule nun einen Inklusionspreis.
über Inklusionspreis Bei der Förderpreis-Ausschreibung für inklusive Schul-
entwicklung des EN-Kreises belegte die Förderschule
Die Oberlinschule der Stiftung Volmarstein hat sich mit einen zweiten Platz. Landrat Olaf Schade überreichte
Kultur-Projekten einen Namen gemacht. Weil die Schüler den symbolischen Scheck über 1.000 Euro. Mit dem
Preisgeld wird die kulturelle Kooperation der Oberlin-
schule mit dem Theater Hagen und den Museen Hagen
ausgebaut. Insgesamt wurden sechs Prämien für inno-
vative Inklusions-Konzepte vergeben – jeweils drei für
Grundschulen und für weiterführende Schulen.
Beworben hatte sich die Oberlinschule mit dem Konzept
„Kultur bewegt“. Es sieht vor, dass die Schüler vielfältige
Erfahrungen im Kultur-Bereich machen. Ermöglicht wird
das durch Begegnungen mit anderen Schulen sowie mit
Freude über den Inklusionspreis: Carla Klimke, Klaudia König-Bullerjahn Künstlern und Kooperationspartnern – z.B. bei gemein-
und Ingrid Baltruschat-Schmitz, Lehrerinnen an der Oberlinschule. samen Aufführungen oder Aktionen.
14 Volmarsteiner Gruß 1-2018 15
Den richtigen
gefunden
Dreh
ka nn te n Sp a x-Schrauben.
be
produziert die
Angela Fels hat sich bei ABC in kurzer Zeit persönlich
BC e
D ie Firm a A
e ite t A n g e la Fels, ehemalig enorm entwickelt: Sie führt die Unfallstatistik der Ausbil-
hrwerkstatt arb dungswerkstatt und hat die Ergebnisse sogar schon vor
Im Büro der Le bild u n g sw erk Volmarste
in.
der Geschäftsführung präsentiert. Bei Begehungen zur
rufs
aus dem Be .
Auszubildende ink lu si ve Bild erbuch-Karriere Arbeitssicherheit führt sie Protokoll. Sie koordiniert Ter-
e
Beispiel für ein mine für den Gehörschutz. Hintergrund: Jeder ABC-Mit-
Ihr Weg ist ein arbeiter bekommt einen angepassten Gehörschutz, der
individuell für ihn erstellt wird.
Angefangen hat die junge Frau, die in Wuppertal wohnt, Angela Fels im Gespräch mit einem Azubi.
Jeder Heimwerker hat sie schon mit dem Akkuschrau- als Langzeitpraktikantin bei ABC. So etwas heißt im Fach-
ber irgendwo reingedreht: Spax-Schrauben. Millionen- jargon „Verzahnte Ausbildung mit Berufsbildungswer-
fach werden die Metall-Verbindungsstücke von der Firma ken“, kurz „VAmB“ genannt, und dauert 6 bis 18 Mo-
ABC in Ennepetal produziert. „Spax-Schrauben sind nate. „VAmB-Praktika sind für unsere Auszubildenden
bekannt wie Coca-Cola“, sagt man dort stolz. Beruflich entscheidend, weil sie dadurch optimale Chancen haben,
hat Angela Fels bei ABC den richtigen Dreh gefunden: eine Stelle auf dem ersten Arbeitsmarkt zu finden“, er-
Die junge Frau mit Behinderung wurde nach ihrer kauf- klärt Christian Henning, Fachkoordinator der kaufmän-
männischen Ausbildung im Volmarsteiner Berufsbil- nischen Ausbildung im BBW. Angela Fels ist dafür ein
dungswerk (BBW) von dem Unternehmen eingestellt. Paradebeispiel. Kein Wunder, dass Christian Henning
Daten von Maschinen werden präzise erfasst. stets auf der Suche nach Unternehmen wie ABC ist, die
„Sachbearbeiterin der Ausbildungswerkstatt“ – so steht Praktikanten mit Behinderung aufnehmen. (toto) Viele Telefonate kommen im Ausbildungsbüro an.
es in ihrer Stellenbeschreibung. Das klingt nach grauem Regelmäßig stehen ABC-Azubis vor ihrem Schreibtisch
Alltag im Büro, ist es aber nicht: „Meine Arbeit ist total – jeder mit einem eigenen Anliegen. Häufig klingelt das
abwechslungsreich“, schwärmt Angela Fels. Und die Telefon: Stets freundlich beantwortet Angela Fels Fragen
29-Jährige, die gerne Konzerte besucht (Rock & Pop) der Anrufer oder vermittelt sie an den gewünschten Ge- „Wir haben mit dem BBW gute Erfahrungen gemacht“
und Achterbahn fährt („Es muss kribbeln“), macht klar: sprächspartner. Und natürlich gehört es als ausgebildete
Hans-Jürgen Barth, Leiter der Warum ist die Lehrwerkstatt ein guter Ort für
„Immer nur dasselbe machen – das könnte ich nicht.“ Bürokauffrau zu ihren Aufgaben, das Ausbildungsbüro
Lehrwerkstatt von ABC (Foto), ein Praktikum?
nach modernen digitalen Standards zu verwalten – also
gibt regelmäßig Praktikanten Hier im Ausbildungs-Bereich befindet man sich immer
mit möglichst wenig Papier. Da gilt es, mit mancher
„ABC“ – das ist die Kurzform für das 1823 in Ennepetal aus Volmarstein eine Chance. noch in einem geschützten Raum. Das wäre z.B. in
gegründete Traditionsunternehmen „Altenloh, Brinck & Tradition zu brechen. „Sie sind ein Papiertiger!“ – die-
einer Fachabteilung anders.
Co.“. Heute hat es 1500 Mitarbeitende. sen humorigen Satz hat sie in diesem Zusammenhang
Worauf kommt es bei beim Praktikum in Ihrer
zu Hans-Jürgen Barth, ihrem Chef, gesagt. Der langjäh-
Pro Tag produziert ABC 50 Millionen Schrauben, Lehrwerkstatt an? Wie entstand die Zusammenarbeit mit dem
u.a. die bekannten Spax-Schrauben in vielen rige Leiter der Ausbildungswerkstatt, Typ „väterlich“,
Wichtig ist, dass sowohl der Praktikant als auch wir als Volmarsteiner BBW?
verschiedenen Größen. nimmt’s gelassen. Er ist mit der „Neuen“ im Büro der
Betrieb vom Praktikum profitieren. Da haben wir mit Über den Prüfungsausschuss, in dem ich tätig bin.
Ausbildungswerkstatt sehr zufrieden.
den BBW-Praktikanten gute Erfahrungen gemacht. Dort gab es Kontakte mit Kollegen aus Volmarstein.
Das Praktikum von Angela Fels ist natürlich besonders Daraus ist die Kooperation entstanden, die sich
gut gelaufen. Sonst wäre sie nicht eingestellt worden. bewährt hat. (toto)
16 Volmarsteiner Gruß 1-2018
Besondere Perspektive
Fahrer von Kleinbussen, die Menschen
mit Behinderung chauffieren, schlüpfen
bei einer Schulung in die Rolle ihrer
speziellen Fahrgäste.
Alltag vor der Werkstatt für behinderte Menschen
(WfbM) der Stiftung Volmarstein: Morgens und nach-
mittags fahren dort Kleinbusse vor. Sie chauffieren
Beschäftigte mit Behinderung zur Arbeit und holen sie
nach Feierabend wieder ab. Um mehr über das Thema
„Behinderung“ zu erfahren, haben die Fahrer von
drei Beförderungs-Unternehmen – Ortwein (Wetter),
Stiefermann (Gevelsberg) und Mischka (Herdecke) –
an einer Schulung der WfbM teilgenommen.
„Es war sehr interessant“, meinte Janko Mischka,
Chef des gleichnamigen Herdecker Unternehmens.
Die Schulung in Bildern (von oben): Nach dem theoretischen Teil
Erst Limo trinken, dann hoch in die Luft
In der Schulung ging es um Fragen wie diese: Welche folgte die Praxis: Mit Augenklappen und Ohrenstöpsel erlebten die
Behinderungsbilder gibt es? Wie empfindet ein geh- Fahrer die Perspektive von Menschen mit Behinderungen kennen.
behinderter und gleichzeitig blinder Mensch, wenn er In Rollstühlen wurden sie in die Wagen geschoben und festgegurtet.
zum Auto geführt wird? „Die Fahrer brachten eine
Menge an Wissen mit – z.B., wie man einen Rollstuhl-
fahrer fachgerecht anschnallt“, stellte Frank Maihoff Kinder mit Behinderung schweben im Hochseilgarten in Volmarstein über der Erde.
schnell fest. Er ist Mitarbeiter des Sozialen Dienstes der Für den Ausbau eines Zirkuswagens zum Aufenthaltsraum werden Förderer gesucht.
WfbM und hat die Schulungen geleitet.
Im Arbeitsalltag erleben die Fahrer gerade bei Fahrgästen Er ist eine Top-Attraktion für Mädchen und Jungen, So weit wie möglich, so der Plan, wird der Zirkuswagen
mit schwersten Behinderungen manche Überraschung: die aufgrund ihrer schweren Behinderung in Häusern in einer großen Gemeinschaftsaktion für den neuen
Warum schreit zjemand plötzlich während der Fahrt? der Evangelischen Stiftung Volmarstein wohnen: Zweck um- und ausgebaut. Beteiligt sind daran die
Solche Verhaltensweisen ihrer Fahrgäste lernten die der Hochseilgarten mitten auf dem Zentralgelände. Kinder und Jugendlichen mit Behinderung sowie Mitar-
freundlichen Chauffeure besser zu verstehen. Dort können auch Kinder im Rollstuhl hoch über der beitende des Wohn- und Freizeitbereichs der Stiftung.
Erde schweben und das Kribbeln im Bauch genießen. „Das schafft eine möglichst hohe Identifikation mit dem
Zur Schulung gehörten auch Selbstversuche: Die Fahrer Projekt“, erklärt Daniel Starosta. Deshalb werden die
setzten sich in einen Rollstuhl oder waren dank ein- Was am Boden noch fehlt, ist ein gemütlicher Aufent- jungen Stiftungs-Bewohner auch in den Alltags-Betrieb
facher Hilfsmittel wie Augenklappen, Ohrenstöpsel halts-Bereich. Dafür soll ein ausrangierter Zirkuswagen der Hütte einbezogen – nach dem Motto „Geführt von
oder Beinfessel blind, gehörlos bzw. beim Gehen ge- verschönert und jugendgerecht ausgebaut werden – Kindern für Kinder“. (toto)
handicapt. So mussten sie mit Hilfe eines Kollegen in u.a. mit Limo-Theke, Musikanlage und kleiner PC/TV-
einen Bus einsteigen oder in das Fahrzeug geschoben Anlage für Nintendo-Spiele. „Wir möchten einen Ort
bzw. begleitet werden. Dann ließen sie sich um den schaffen, an dem die Kinder Limo trinken und Musik Evangelische Stiftung Volmarstein
Block chauffieren. Die Fahrer waren von dieser Pers- hören, bis sie im Hochseilgarten an der Reihe sind, Stichwort „Erlebnispädagogik“
pektive eines Menschen mit Behinderung beeindruckt. oder einfach nur relaxen können“, so Freizeitpädagoge IBAN DE 40 3506 0190 2101 59 9054
Ihr Fazit: „Das war sehr aufschlussreich.“ (toto) Daniel Starosta. Für das Vorhaben werden Gönner BIC GENODED1DKD · KD Bank eG
und Förderer gesucht.
18 Volmarsteiner Gruß 1-2018 19Leichte Sprache
Philipp Kofler erzählt
von seinem Praktikum
Philipp Kofler macht eine
Ausbildung im BBW.
Philipp Kofler (li.) im Gespräch mit Lehrstuhlinhaber
Er will Kaufmann im
Prof. Dr. Andreas Schulte.
Gesundheits-Wesen werden.
Der Arbeitswelt
Er hat ein Praktikum an der Uni
Witten-Herdecke gemacht.
Dort gibt es die Abteilung:
auf den Zahn gefühlt Zahn-Medizin für
Menschen mit Behinderung.
Philipp Kofler absolviert in Volmarstein eine Ausbildung. Am Lehrstuhl für reagieren höchst unterschiedlich: Die einen benötigen Die Zahn-Ärzte lernen:
im Zahnarztstuhl angesichts eines mulmigen Gefühls
Behindertenorientierte Zahnmedizin der Uni Witten/Herdecke war er Praktikant. Wie behandelt man
Zuspruch, andere haben überhaupt keine Angst. Wenn
Patienten nicht vom Rollstuhl in den Zahnarztstuhl Menschen mit Behinderung.
gehoben werden können, werden sie direkt im Rolli
Zum Beispiel:
Szene aus dem Alltag: Ein Betreuer bringt einen Men- Patienten empfangen und verabschieden, am Telefon behandelt – etwa bei starken Rückenverkrümmungen.
schen mit Behinderung zum Arzt. Dort angekommen, Termine für Patienten oder Studenten vergeben, Montags und freitags sind sogenannte „Narkosetage“. Manche Menschen
trifft der Patient auf einen freundlichen Helfer aus der Rezepte vorbereiten, Patienten-Statistiken erstellen – Dann kommen Patienten, bei denen eine Behandlung bleiben im Rollstuhl sitzen
Praxis. Der hat ebenfalls eine Behinderung. bei Philipp Koflers Aufgaben war Freundlichkeit und im wachen Zustand nicht möglich ist – z.B., weil sie
Sorgfalt gefragt. Klasse seien seine Kenntnisse bei aufgrund ihrer Behinderung nicht ausreichend „mit- bei der Behandlung.
Dieses besondere Szenario gehört am Lehrstuhl für Office-Programmen, hieß es mehrfach anerkennend. machen“ können. Manche Menschen
Behindertenorientierte Zahnmedizin der Uni Witten/ „Ich bin total nett aufgenommen worden“, berichtet
Herdecke zum Alltag. Denn neuerdings beschäftigt der junge Mann. In der Cafeteria bot man ihm zum Die Entscheidung, die Praktikumsstelle am Lehrstuhl bekommen eine Narkose.
der Lehrstuhl regelmäßig einen Praktikanten mit Beispiel an, sein Tablett zu tragen. „Aufgrund meiner auf Dauer mit jungen Menschen mit Behinderung zu Zu der Abteilung gehört auch
Behinderung aus dem Berufsbildungswerk (BBW) Spastik bin halt ich ein wenig tollpatschig“, erklärt er. besetzen, wurde bewusst getroffen. „Das ist mit Blick
Volmarstein. Die BBW-Azubis werden in die Abläufe auf unseren Patienten-Kreis absolut authentisch“, so eine Zahn-Arzt-Praxis.
der Zahnarzt-Praxis des Lehrstuhls eingebunden. Philipp Kofler hat viel über Behindertenorientierte Prof. Dr. Andreas Schulte. Engagierte junge Leute wie
Dort lernen Studenten, auf spezielle Belange von Zahnmedizin erfahren: Bei der Gründung 2015 war der Philipp Kofler bekommen so die Chance, wichtige Erfah- Philipp Kofler erzählt:
Patienten mit Behinderung einzugehen. Lehrstuhl bundesweit der erste dieser Art. Grundpfeiler rungen zu sammeln. „Externe Praktika helfen unseren
sind Lehre, Forschung und Patientenversorgung. Der Auszubildenden, den Sprung auf den ersten Arbeits-
Ich habe am Empfang gearbeitet.
Philipp Kofler gehörte für neun Monate als Praktikant Lehrstuhl betreut 220 Studenten. In der Zahnarztpraxis markt zu schaffen“, berichtet Eugen Baginski. Er bildet Ich habe den Patienten Termine
zum Praxis-Team. Er ist aufgrund einer angeborenen des Lehrstuhls arbeiten vier Zahnärzte. in Volmarstein Kaufleute im Gesundheitswesen aus.
Spastik in seinen Bewegungen eingeschränkt. Das
gegeben und viel telefoniert.
Praktikum war Teil seiner Ausbildung zum Kaufmann „Man lernt, dass hinter der Zahnmedizin Men- Mittlerweile gibt es einen Nachfolger von Philipp Kofler. Ich habe auch am Computer
im Gesundheitswesen, die er im BBW Volmarstein schen stehen“, sagt Philipp Kofler zu einer Erkenntnis Der „Neue“ kommt auch aus dem Volmarsteiner BBW.
gearbeitet. Das kann ich gut.
absolviert. „Philipp war eine echte Hilfe“, sagt Lehr- seines Praktikums. Die Patienten mit Behinderung, die Philipp Kofler hat ihn selbst ein wenig eingewiesen –
stuhl-Inhaber Prof. Dr. Andreas Schulte. teilweise aus dem ganzen Bundesgebiet kommen, Fortsetzung einer inklusiven Erfolgsgeschichte. (toto) Alle waren sehr nett.
20 Volmarsteiner Gruß 1-2018Inklusive Wäscherei
Die Zentralwäscherei hat in der Stiftung eine lange
Tradition. Durch zunehmende Dezentralisierung der
Wohnbereiche haben sich die Anforderungen an die
Wäscherei jedoch verändert und teilweise reduziert.
„Um dem gerecht zu werden, haben wir gemeinsam
mit dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL)
ein Projekt zur Gründung einer Inklusionsabteilung
,Zentralwäscherei‘ auf die Beine gestellt“, berichtet
Bereichsleiter Dirk Domann.
Haus mit Geschichte und Zukunft
Die neue Abteilung ist Teil der Wirtschaftsdienste
Volmarstein. Zehn Mitarbeitende, davon acht mit Arbeitsplatz-Ausstattungen für schwerbehinderte
einer Schwerbehinderung, haben in diesem Jahr ihre Menschen verbessert, Arbeitsprozesse optimiert,
Arbeit in der inklusiven Wäscherei aufgenommen. neue Dienstleistungen etabliert und somit Arbeits-
Aus dem Haus Buschey entsteht ein Mehrgenerationen-Projekt.
Mit finanzieller Unterstützung des LWL wurden plätze langfristig gesichert. (aN)
Stadtrandlage mit Blick ins Ruhrtal, feste Einbindung „Im alten Haus Buschey sind Brandschutz, Bäder und
in den Ortsteil und eine lange Tradition: Das Senioren- Raumstruktur veraltet“, so Bereichsleiter Nicolas Starck,
heim Haus Buschey in Witten-Bommern ist ein Haus mit „eine gesetzeskonforme Sanierung wäre unwirtschaft-
Unterstützung in den eigenen vier Wänden Geschichte und Zukunft. Die Stiftung Volmarstein plant
auf dem Gelände ein Mehrgenerationen-Projekt.
lich.“ Nach dem Umzug der Seniorinnen und Senioren
in den Neubau baut die Stiftung in einem zweiten Bau-
abschnitt das alte Haus Buschey um. „Das wird ein Mehr-
Fachdienst für Menschen mit Behinderung in Hagen wächst stetig.
Dort wird in einem ersten Schritt ein neues Senioren- generationen-Projekt“, betont Vorstand Markus Bach-
Anlaufstelle ist in größere und moderne Räume umgezogen. heim errichtet. „Das jetzige Haus Buschey entspricht mann. Barrierefreier Wohnraum für Wohngemeinschaf-
mit seiner baulichen Substanz nicht mehr den Bestim- ten von Menschen mit Behinderung oder Menschen mit
Der Fachdienst Unterstütztes Wohnen in Hagen ist um- Fachdienstes in Hagen. Dieser betreut mittlerweile mehr mungen des Wohn- und Teilhabegesetzes NRW“, erklärt Demenz, Appartements oder Seniorenwohnungen sind
gezogen – von der Schulstraße 8a in die Hochstraße 15. als 80 Menschen mit Behinderung in deren häuslicher Stiftungs-Vorstand Markus Bachmann. Im neuen „Haus möglich. Es sollen Wohnangebote für Jung und Alt dabei
Die neuen und größeren Räume liegen zwar nur unweit Umgebung – und das ganz individuell. Beim Start im Buschey“ entstehen 80 Plätze (statt bisher 64). In den sein. Markus Bachmann: „Die Verzahnung von stationä-
vom bisherigen Büro entfernt, doch der Umzug bedeu- Jahre 2003 hatte es zunächst drei Kunden gegeben. drei Etagen sind die großzügigen Aufenthaltsräume mit ren und ambulanten Wohnformen an einem Standort
tet einen großen Sprung in der Entwicklung dieses wich- Kostenträger für die Dienstleistungen sind die Pflege- dem traumhaften Blick ins Ruhrtal etwas Besonderes. wollen wir auch in Witten-Bommern umsetzen.“ (aN)
tigen Angebots der Stiftung Volmarstein. Weil die Zahl kassen oder der Landschaftsverband. Das Sockelgeschoss ist aufgrund der Hanglage nach
der Kunden und damit auch die Zahl der Mitarbeitenden hinten ebenerdig. Das schöne Außengelände oberhalb Für den Neubau in Bommern wurde ein Investor aus
stetig wächst, war der Umzug notwendig. Hilfe beim Einkaufen, Putzen in der Wohnung, Gänge des Ruhrtalradwegs bleibt den Bewohnern erhalten. dem Bereich der Pensionskassen als Partner gefunden:
zu Behörden, Unterstützung bei der Essens-Zubereitung, Wenn alles nach Plan läuft, können die Senioren im Investiert werden rund 7,8 Millionen Euro. Mit der Stif-
„Unser Ziel ist es, dass Menschen mit Behinderung ein Nachtwache am Bett, Gespräche zur Krisenbewältigung Sommer 2019 in das neue Haus umziehen. tung wurde ein Mietvertrag für 25 Jahre abgeschlossen.
möglichst selbständiges Leben führen und ihren Alltag oder Beratung in Sachen „Pflege“ – der Hilfebedarf
so weit wie möglich eigenständig gestalten können“, jedes Einzelnen ist im Alltag höchst verschieden.
erklärt Ulrike Thaesler-Eckhardt, Koordinatorin des Deshalb haben die mittlerweile 25 Mitarbeitenden des
Fachdienstes unterschiedlichste Qualifikationen: Im Ein-
satz sind Sozialarbeiter, Sozialpädagogen, Erzieher,
Neuer OP für Ortho-Klinik technik und die Medienübertragung platziert. „Damit
haben wir eine 100-prozentige Bodenfreiheit“, erklärt
Krankenpfleger, Betreuungshelfer und Familienpfleger. Die Ortho-Klinik Dortmund hat einen dritten hoch- OP-Leiter Noureddine Bouchkhachakh. Weitere Neu-
modernen OP-Saal eröffnet. „Der dritte OP-Saal war heiten in dem Saal: Ein 3-D-C-Bogen ermöglicht räum-
Die neuen Räume sind rund 100 Quadratmeter groß. erforderlich, weil die Zahl der Patienten ständig ansteigt. liche Röntgenbilder. Mit einem 42-Zoll-Monitor und
Dort gibt es ein rollstuhlgerechtes Badezimmer. Der Finanziert wurde er durch Fördermittel des Landes, die einem modernen Computersystem können alle Bilder
Zugang ist nun auch barrierefrei – genauso wie in der jedes Krankenhaus erhält. direkt bearbeitet und ins System eingestellt werden.
Schulstraße 13, wo der Fachdienst eine weitere Anlauf- Neue OP-Lampen mit LED-Technik werden weniger
stelle anbietet. „Hagen ist für uns ein wichtiger Stand- Der OP ist mit modernster Technik ausgestattet: Wie ein warm und werfen weniger Schatten, wenn der
ort“, betont Koordinatorin Ulrike Thaesler-Eckhardt. Rahmen hängt eine „Medienbrücke“ von der Decke. Operateur sich über das OP-Gebiet beugt. Zusätzlich
Ein solches Angebot hält die Stiftung auch im EN-Kreis Strom und Gase können dort entnommen werden. wurde ein zweites OP-Mikroskop für minimalinvasive
vor – ebenfalls mit gutem Zulauf. (toto) Außerdem sind in dieser Medienbrücke die Raumluft- OPs angeschafft. (aN)
22 Volmarsteiner Gruß 1-2018 23Stiftung international
Bunt und stimmungsvoll
Internationales Fest im Berufsbildungswerk Volmarstein lockt viele Besucher.
Zum weltbekannten Song „We are the Show, brasilianischen Kampftanz, schottische Dudel-
World“ trugen Jugendliche mit Behin- sack-Musik, chinesischen Löwentanz und eine Samba-
derungen Fahnen verschiedener Länder Show. Und an den Ständen wurden Hot Dogs aus den
in die voll besetzte Sporthalle des Vol- USA zubereitet, ebenso Ofenbaguette aus Polen,
marsteiner Berufsbildungswerks (BBW). Das war der Cevapcici aus Kroatien, Köttbullar aus Schweden und
Startschuss fürs Internationale Fest – mit viel Kultur und Russisches Dessert.
Kulinarischem. Das passende Motto: „Die Welt ist bunt!“
Die Idee zu dem Fest war 1990 entstanden, weil das
„Bei diesem Fest lernen die Jugendlichen verschiedene BBW seit jeher ein internationaler Ort ist. Aktuell kom-
Kulturen kennen“, so Volker Dresel und Benjamin Laes, men rund 70 der insgesamt 500 Azubis und Schüler mit
Mitarbeiter des BBW-Freizeitbereichs. Auf der Bühne Behinderungen aus einem anderen Land. Insgesamt gibt
gab es einen fetzigen Zumba-Auftritt, eine Kung-Fu- es 20 verschiedene Nationalitäten. (toto)
Vorreiter beim Anastasia Merkel und Alexandra Kühn. Zertifiziert
werden Fremdsprachen-Kenntnisse, die sich an den
Geschäftsbrief verfassen, Texte übersetzen sowie
ein Rollenspiel, bei dem die Schüler z.B. ein Verkaufs-
stein ist die erste Klinik in Dortmund, die von
der Deutschen Wirbelsäulengesellschaft (DWG)
Sprach-Zertifikat Bedürfnissen des jeweiligen Ausbildungsberufs
orientieren. So müssen z.B. angehende Bürokaufleute
gespräch führen. Am Werner-Richard-Berufskolleg
gibt es das Englisch-Zertifikat in zwei Kategorien:
als „Level II - Wirbelsäulenzentrum der DWG®“
ausgezeichnet wurde.
den Text einer englischen Stellenanzeige formulieren „B1“ entspricht dem Realschulabschluss, „B2“ dem
Gute Englisch-Kenntnisse werden können. Bei der Zertifikats-Premiere haben 11 Schüler Abitur. (toto) In mehreren Gruppen schauten die Gäste aus Fernost
am Werner-Richard-Berufskolleg der die Prüfung bestanden. Ganz nebenbei hatten sich dem Team der Neurochirurgen aus Dortmund-Hörde
Evangelischen Stiftung Volmarstein
besonders ausgezeichnet: Dort haben
einige in ihrer Freizeit nützliche Vorkenntnisse erwor-
ben – bei Computerspielen. Dort ist oft englisches Vo- Gäste aus Fernost bei einer OP über die Schulter. Kleine Schnitte, das
Arbeiten mit dem Mikroskop sowie die Schlüssel-
Schüler neuerdings die Möglichkeit, an bundesweit ein-
heitlichen Englisch-Zertifikatsprüfungen teilzunehmen.
kabular gefragt. „Unsere ‚Gamer“ haben gute Voraus-
setzungen“, meint Anastasia Merkel schmunzelnd. im OP-Saal lochtechnik sind in der Wirbelsäulenchirurgie in China
noch nicht verbreitet.
In NRW ist das Berufskolleg die erste Schule für junge Doch spielend ist das Zertifikat nicht zu bekommen: Sieben Ärzte aus China informierten Am zweiten Tag des Besuchs folgte ein Workshop.
Menschen mit Körperbehinderungen, die an diesem Ein Halbjahr lang drücken die Jugendlichen zusätzlich sich im Wirbelsäulenzentrum der Dabei erläuterte Chefarzt Dr. Fayman Hedayat
Programm der Kultusministerkonferenz (KMK) teil- eine Stunde pro Woche die Schulbank – freiwillig! Ortho-Klinik Dortmund über moderne verschiedene Operationsmethoden in der Theorie.
nimmt. „Das Zertifikat macht Bewerbungen unserer Die Prüfung auf Englisch besteht aus vier Bereichen: Operationsmethoden und Abläufe. Die Anschließend übten die chinesischen Mediziner
Schüler einen Tick besser“, erklären die Lehrerinnen Fragen beantworten, ein Schriftstück wie etwa einen Fachklinik aus Hörde der Evangelischen Stiftung Volmar- an Simulationsmodellen. (aN)
24 Volmarsteiner Gruß 1-2018 25In guten Händen
Seit einem Jahr gibt es im Evangelischen
Feierabendhaus das Therapiezentrum
Schwelm. Vom Angebot der Physiotherapie
profitieren die alten Menschen.
Seit einem Jahr besteht die Praxis für Physiotherapie Die Bewohner des Feierabendhauses schätzen die
Kinderorthopädie soll schöner werden
der Therapiedienste Volmarstein im Evangelischen Feier- kurzen Wege zur Physiotherapie. Heike Kister und Neues Spendenprojekt verkürzt kleinen Patienten die Wartezeit.
abendhaus Schwelm. Das breite Therapieangebot, inte- ihre Kollegin Claudia Ewald-Heil behandeln die Senioren
griert in den Räumlichkeiten der Seniorenhilfe, kommt in den Räumen der Praxis oder besuchen sie zur Die Kinderorthopädie in der Klinik Volmarstein soll Kinderstation aufwerten. Für alle, die die Verschönerung
gut an: Denn sowohl Bewohner des Feierabendhauses Therapie auf deren Zimmern. Beide Therapeutinnen kinderfreundlicher werden! Gemeinsam hat sich das der Kinderorthopädie unterstützen möchten, ist ein
als auch externe Patienten nutzen das Angebot unter bieten neben klassischer Physiotherapie und Kranken- Team der Kinderorthopädie eine Ausstattung überlegt, Spendenkonto eingerichtet. Das Team freut sich über
dem Namen „Therapiezentrum Schwelm“. gymnastik auch Behandlungsmethoden wie Manuelle mit der es den kleinen Patienten den Aufenthalt in jede Unterstützung! (june)
Therapie, Manuelle Lymphdrainage, Massagen sowie Volmarstein so angenehm wie möglich machen will.
„Der Kontakt mit den Senioren ist ein besonderer“, Wärme- und Elektrotherapie an. Eine rollbare Wickelkommode, Kinderbücher, Entspan-
Evangelische Stiftung Volmarstein
berichtet Physiotherapeutin Heike Kister. Das liegt nungslampen, Malbücher, Gesellschaftsspiele, fröhliche
Stichwort „Kinderorthopädie“
daran, dass viele ältere Menschen aus dem Feier- „Unsere Senioren fühlen sich in guten Händen“, Bilder, eine behindertengerechte Schaukel im Außen- IBAN DE 40 3506 0190 2101 59 9054
abendhaus Anwendungen für eine unbegrenzte Zeit berichtet Bernd Kottsieper, Hausleiter im Ev. Feier- bereich, ein Sandkasten und ein Aquarium sollen die BIC GENODED1DKD · KD Bank eG
benötigen und so Dauerpatienten sind. abendhaus Schwelm. (toto) Warteräume der Ambulanz sowie die Räume der
Azubis informieren sich Landespolitiker schlüpft
über Barrierefreiheit in Lehrer-Rolle am Berufskolleg
Für angehende Heilerziehungspfleger und Erzieher ist es In die Rolle des Lehrers schlüpfte Bodo Middeldorf (Foto),
ein Extra während ihrer Ausbildung in der Stiftung: der Landtagsabgeordneter aus dem EN-Kreis, beim Besuch
Besuch im stiftungseigenen Forschungsinstitut Techno- des Werner-Richard-Berufskollegs der Stiftung.
logie und Behinderung (FTB). Dort lernen die Azubis der und Hans-Werner Geburek informierten über die Wohn- Der gelernte Diplom-Volkswirt gab eine Schulstunde,
Behindertenhilfe Hilfsmittel wie Aufstehhilfen kennen. beratung und die Agentur Barrierefrei. Außerdem führten während der er mit den Schülern mit Behinderung
„So bekommen die jungen Leute ein Fachwissen, das ih- sie durch die Hilfsmittelausstellung und Demonstrations- über das politische System Deutschlands diskutierte:
nen enorm hilft“, sagt Iris Rischar. Sie ist in der Behinder- wohnung. „Durch den Besuch des FTB bekommt die Aus- Wie kann man mitwirken? Wer entscheidet was? Politik,
tenhilfe Ansprechpartnerin für die Ausbildung. Neben Heil- bildung eine besondere Note“, betont Iris Rischar. (toto) das wurde deutlich, verfolgen die Jugendlichen durchaus. Schulen Politiker aus dem Landtag eingeladen, eine
erziehungspflegern und Erziehern werden auch Sozial- Interessenten an einer Ausbildung melden sich bei: Der Unterrichts-Besuch fand anlässlich der NRW-weiten Schulstunde zu gestalten. Ziel war es, den Schülern die
assistenten ausgebildet. Die FTB-Wohnberater Rainer Zott Iris Rischar, Tel. 639 – 2525, E-Mail rischari@esv.de Tage der Freien Schulen statt. Dabei hatten private Arbeit der Abgeordneten näher zu bringen. (toto)
26 Volmarsteiner Gruß 1-2018 27Sie können auch lesen
