Wahlaufruf zur Kommunalwahl am Sonntag, 15. März 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 41 Freitag, den 6. März 2020 Nummer 10
Wahlaufruf zur Kommunalwahl
am Sonntag, 15. März 2020
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am 15. März 2020 finden in Bayern wieder Kommunalwahlen statt. Alle sechs Jahre werden
somit in Bayerns Städten, Gemeinden und Landkreisen die politischen Vertreter bestimmt.
Wenn eine Stichwahl fällig wird, so ist diese zwei Wochen später, also am 29.03.2020.
Die Wahllokale sind überall von 8 bis 18 Uhr geöffnet.
Unsere Demokratie lebt von einer regen Bürgerbeteiligung. Gestalten Sie die Zukunft Ihrer
Gemeinde und des Landkreises Main-Spessart mit. Machen Sie von Ihrem Wahlrecht
Gebrauch!
Wahlberechtigt sind grundsätzlich alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, die
am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben, sich seit mindestens zwei Monaten in der
Gemeinde bzw. im Landkreis aufhalten (=dort, wo sie ihren Lebensmittelpunkt haben) und
EU-Bürger sind.
Unser besonderer Dank gilt den Kandidatinnen und Kandidaten für ihre Bereitschaft sowie
den zahlreichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern für die Unterstützung bei der Organisa-
tion und Abwicklung des Wahlgeschehens. Wir möchten alle Wahlberechtigten aufrufen, ihr
Wahlrecht zu nutzen um damit auch zu einer überzeugenden Wahlbeteiligung beizutragen.
Ihre Gemeindewahlleiter
Die Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft
in Zellingen ist am Montag, 16. März 2020,
wegen Wahlauswertungsarbeiten zur Kommunalwahl geschlossen!
Ab Dienstag, 17. März 2020, sind wir wieder für Sie da!
Vielen Dank für Ihr Verständnis!Zellingen -2- Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
Touristinformation der
Verwaltungsgemeinschaft Zellingen
Die Touristinformation der Verwaltungsgemeinschaft Zellin-
gen finden Sie
am Alten Rathaus Zellingen
Brückenstraße 9
Die Wahlleiter der Mitgliedsgemeinden
97225 Zellingen der Verwaltungsgemeinschaft Zellingen
Tel. 09364 - 8139908 Bekanntmachung über die Verkündung des vorläufigen
Mail: touristinformation@zellingen.de Wahlergebnisses der Wahl des Gemeinderats und des ers-
Öffnungszeiten: ten Bürgermeisters am 15.03.2020 in den Gemeinden Retz-
stadt, Thüngen sowie Zellingen. In der Gemeinde Himmel-
Montag bis Freitag von 9.00 - 15.00 Uhr
stadt wird nur das vorläufige Wahlergebnis der Wahl des
Gemeinderates verkündet.
Das vorläufige Ergebnis der Wahl des Gemeinderats und des
ersten Bürgermeisters wird unter dem Vorbehalt der Feststel-
Verwaltungsgemeinschaft Zellingen - wichtige Termine und Rufnummern
Sprechstunden in der Geschäftsstelle der Wichtige Rufnummern
Verwaltungsgemeinschaft
Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen Allgemein
Telefon: 09364/8072-0
Fax: 09364/8072-80 Polizei 110
E-Mail: post@vgem-zellingen.de Feuerwehr/Rettungsdienst Notruf 112
Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117
Montagnachmittag von 14:00 bis 16:00 Uhr Telefonseelsorge 0800/1110111
Mittwochnachmittag von 14:30 bis 18:30 Uhr und 0800/1110222
AWO-Frauenhaus 0931/619810
Sprechstunden in Himmelstadt Frauenhaus im SkF 0931/4500777
Rathaus, Kirchplatz 3, 97267 Himmelstadt Weitere Informationen finden Sie auf den Homepages
Telefon: 09364/9969 der Mitgliedsgemeinden.
Telefax: 09364/811883
E-Mail: info@himmelstadt.de Störungsdienste
Sprechstunden der Verwaltung
Mittwoch von 17:30 bis 18:30 Uhr Gemeinde Himmelstadt
Donnerstag von 17:00 bis 18:00 Uhr Strom Bayernwerk 0941/28003366
Sprechstunden des Bürgermeisters
Wasser Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Dienstag von 18:00 bis 19:00 Uhr
Freitag von 18:00 bis 19:00 Uhr Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Ausweissprechstunde Donnerstag von 16 bis 17 Uhr Breitbandkabel PYUR-Kundenservice 030/25777888
Sprechstunden in Retzstadt
Gemeinde Retzstadt
Rathaus, Rathausplatz 5, 97282 Retzstadt
Telefon: 09364/8099-0 Strom Bayernwerk 0941/28003366
Telefax: 09364/8099-12 Wasser Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
E-Mail: rathaus@retzstadt.de Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Sprechstunden der Verwaltung Breitbandkabel PYUR-Kundenservice 030/25777888
Montag von 14:30 bis 16:30 Uhr
Mittwoch von 16:00 bis 18:30 Uhr
Mittwoch Ausweissprechstunde von 16:00 bis 18:30 Uhr Markt Thüngen
Freitag von 9:30 bis 12:00 Uhr Strom Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Sprechstunden des Bürgermeisters Wasser Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Freitag (bitte tel. anmelden) von 18:00 bis 19:00 Uhr
Markt Zellingen
Sprechstunden im Markt Thüngen Strom Zellingen und Retzbach
Rathaus, Planplatz 6, 97289 Thüngen
Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Telefon: 09360/242
Strom Duttenbrunn
Telefax: 09360/993664
E-Mail: info@markt-thuengen.de Bayernwerk 0941/28003366
Sprechstunden der Verwaltung Wasser (in den Dienstzeiten), VG Zellingen 09364/8072-0
Mittwoch von 17:00 bis 18:30 Uhr Wasser (außerhalb der Dienstzeiten),
Sprechstunde des Bürgermeisters Zellingen und Retzbach, Rufbereitschaft des Bauhofes 0173/5993991
Montag von 17:00 bis 18:00 Uhr Wasser Duttenbrunn
Ausweissprechstunde Freitag von 12 bis 13 Uhr Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Sprechstunden im Markt Zellingen Breitbandkabel Duttenbrunn, Retzbach, Zellingen
Sprechstunden der Verwaltung für Zellingen und Retzbach
PYUR-Kundenservice 030/25777888
Die Sprechstunden und Kontaktdaten entsprechen denen der
Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft (siehe oben)
Sprechstunden der Verwaltung in Duttenbrunn
Haus der Bürger, Urspringer Straße, 97225 Duttenbrunn Redaktionsschluss für das nächste
Mittwoch
Sprechstunden des Bürgermeisters
von 18:00 bis 19:00 Uhr
Mitteilungsblatt: Montag, 12:00 Uhr
Rathaus Zellingen, Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen Bitte senden Sie Ihre Beiträge an:
siehe Amtliche Bekanntmachungen Markt Zellingen
mitteilungsblatt@vgem-zellingen.de
Für die Sprechstunden bitte telefonisch anmelden, danke!
Aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Seiten!Zellingen -3- Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
lung durch den jeweiligen Gemeindewahlausschuss in folgen- Fundamt
der Form verkündet:
- Durch Veröffentlichung auf der Homepage FundtiereInformation zum Umgang
der Verwaltungsgemeinschaft Zellingen www.vgem-zellin- mit Fundtieren im Gemeindegebiet der
gen.info Verwaltungsgemeinschaft Zellingen
- Durch Anschlag am Rathaus Zellingen, Würzburger Straße
Die Gemeinde ist als Fundbehörde für die Annahme von Fund-
26, 97225 Zellingen
anzeigen sowie für die Entgegennahme und Unterbringung von
- Durch Anschlag am Rathaus Himmelstadt, Kirchplatz 3,
Fundtieren zuständig, also Tiere, die einen Eigentümer haben
97267 Himmelstadt und entlaufen oder verlorengegangen sind. Frei lebende Tiere
- Durch Anschlag am Rathaus Thüngen, Planplatz 6, wie z.B. Igel oder Eichhörnchen sind wilde Tiere (herrenlos),
97289 Thüngen weshalb die Gemeinde für deren tierärztliche Behandlung und
- Durch Anschlag am Rathaus Retzstadt, Rathausplatz 5, „Verwahrung“ nicht zuständig ist.
97282 Retzstadt Somit ist nach Auffinden eines Fundtieres das Fundamt der
Wird das Ergebnis nachträglich mit der Folge berichtigt, dass Verwaltungsgemeinschaft Zellingen, Würzburger Straße 26,
eine andere Person gewählt ist, wird dies in gleicher Weise 97225 Zellingen (Tel. 09364/8072-30) zu verständigen. Außer-
verkündet. Entscheidend für den Beginn der Wochenfrist nach halb der Öffnungszeiten können Sie sich direkt an folgendes
Art. 47 Abs. 1 GLKrWG, in der die gewählten Personen erklären Tierheim wenden:
können, die Wahl nicht anzunehmen, ist der Zeitpunkt der Ver- Für die Aufnahme und Verwahrung der Fundtiere aus dem
öffentlichung auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Gemeindegebiet des Marktes Zellingen, des Marktes Thüngen
sowie der Gemeinde Himmelstadt ist aufgrund vertraglicher
Zellingen www.vgem-zellingen.info
Vereinbarungen ausschließlich der Tierschutzverein Würzburg
Nach Ablauf der Wochenfrist gilt die Wahl als angenommen. e.V. (Tierheim Würzburg) zuständig.
Das gleiche gilt im Falle einer nachträglichen Berichtigung. Anschrift: Elferweg 30, 97074 Würzburg, E-Mail: info@tierheim-
Hier ist entscheidend für den Beginn der Wochenfrist der Zeit- wuerzburg.de, Telefon: 0931/84324, Telefon für Notfälle außer-
punkt der Verkündung der Berichtigung. halb der Öffnungszeiten: 0176 - 9755 37 46.
26.02.2020 Hier erhalten Sie dann Informationen zur weiteren Vorgehens-
gez. weise.
Florian Endres Für die Aufnahme und Verwahrung der Fundtiere aus der
Gemeinde Retzstadt ist aufgrund vertraglicher Vereinbarungen
Wahlleiter Markt Zellingen ausschließlich das Wally-Bangert-Tierheim Lohr, Pfingstgrund-
Michael Wegner straße, 97816 Lohr- Sackenbach zuständig.
Wahlleiter Markt Thüngen Tel.: 09352/96 90, Notfalltelefon: 09352/6 03 35 99 in der Zeit
von 08:00 - 17:00 Uhr, 0152/34 75 11 81 in der Zeit von 17:00 -
Matthias May 08:00 Uhr.
Wahlleiter Gemeinde Retzstadt Hier erhalten Sie dann Informationen zur weiteren Vorgehens-
Herbert Hemmelmann weise.
Wir bitten dies zu berücksichtigen. Vielen Dank für Ihre Mitar-
Wahlleiter Gemeinde Himmelstadt
beit!
Übungen der Bundeswehr
Bundeswehreinheiten führen nachstehende Übungen durch:
Art der Übung: Lehrübung „Leben unter erschwerten Bedin-
gungen GRAMSCHATZ“ (Nachtübung!) Kommunalwahlen 2020
Zeitpunkt: 10.03.2020 (14:30 Uhr) bis 11.03.2020 (05:30 Uhr)
Raum: Arnstein, Retzstadt, Thüngen
Fehlerhafte Briefwahlunterlagen
Art der Übung: Beobachtungsübung mit Marsch auf KFZ Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Zeitpunkt: 09. – 12.03.2020 sollten Sie fehlerhafte Briefwahlunterlagen erhalten haben,
wenden Sie sich bitte zeitnah an uns, damit der Fehler nach
jeweils von 08:00 – 17:00 Uhr
Möglichkeit umgehend berichtigt werden kann.
Raum: ostwärtiger Raum von Urspringen (Tel. 09364/8072-30 Herr Endres, Tel. 09364/8072-35 Frau
Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen Schäfer-Piepenburg)
der übenden Truppe fernzuhalten. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Auf die Gefahren, die von liegengebliebenen militärischen Mit freundlichen Grüßen
Sprengmitteln (Fundmunition und dergl.) ausgehen, wird gez.
besonders hingewiesen. Jeder Fund ist sofort der nächsten Endres
Polizeidienststelle zu melden. Das Sammeln, der Erwerb, der
Besitz und der Verkauf dieser Gegenstände sind verboten und Wahlamtsleiter
können nach den Vorschriften des Strafgesetzbuches sowie
nach den waffen- und sprengstoffrechtlichen Bestimmungen Hackschnitzel zum Selbstabholen
geahndet werden.
An der Mainlände liegen noch Hackschnitzel, die vom Weih-
Schäden, die die Bundeswehr verursacht hat, sind der zustän- nachtsmarkt übrig geblieben sind.
digen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung anzumelden, sofern sie Diese Hackschnitzel können dort kostenlos abgeholt wer-
nicht bereits durch den Flurschadenoffizier abgegolten oder den.
von Schadentrupps der Einheiten beseitigt worden sind. Herbert Hemmelmann
Soweit veranlasst, sind auch die Jagdausübungsberechtigten 1. Bürgermeister
auf die Übung hinzuweisen.Zellingen -4- Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
Einweisung in Computer und Internet abschluss als freiberufliche Archäologen mit den Forschungs-
schwerpunkten Bronze- und Eisenzeit im fränkischen, aber
für Seniorinnen und Senioren auch im mittel- und nordeuropäischen Raum.
Auch für Seniorinnen und Senioren ist der Umgang mit Compu- Inhalt:
ter und Internet sehr wichtig bzw. teilweise unerlässlich.
Die beiden Archäologen erläutern anhand von speziellen Fund-
Hierzu finden dauerhaft unterstützende Veranstaltungen jeweils
montags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Ein Quereinstieg objekten, Bodendenkmälern und Ausgrabungsergebnissen die
ist jederzeit möglich. Vor- und Frühgeschichte sowie das Mittelalter und die frühe
Veranstaltungsort: Neuzeit von Himmelstadt. Die ältesten Funde von Himmelstadt
Computerraum in der Grundschule Himmelstadt, Brücken- werden dem Neandertaler zugeschrieben, aber auch bronze-
straße 12a, zeitliche, keltische und mittelalterliche Hinterlassenschaften
1. Obergeschoss. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. stehen im Zentrum der Ausführungen.
Durch die Veranstaltung begleiten Sie Walter Gehrsitz und Ein besonderes Augenmerk erfahren Funde, die 1959 aus
Günter Blöchinger. einem Grabhügel in der Unteren Ringstraße geborgen wurden.
Sie datieren den Übergang von der Hügelgräberbronzezeit zur
Gemeindebücherei Urnenfelderzeit. Diese sind nicht nur sehenswert, sondern auch
St. Jakobus Himmelstadt aus wissenschaftlicher Sicht bemerkenswert.
Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum
Tel. 09364/8179282 während der Öffnungszeiten Weitere Informationen unter www.himmelstadt.de und
E-mail: himmelstadt@koeb-unterfranken.de 1200-himmelstadt.de.
http://www.eopac.net/BGX430697
Öffnungszeiten:
Mittwoch ������������������������������������������������������ 17.00 bis 19.00 Uhr
1200 Jahre Himmelstadt
Freitag���������������������������������������������������������� 15.00 bis 17.00 Uhr Der AK 1200 Himmelstadt lädt im Rahmen der
1200 – Jahrfeier zu einer Ausstellung ein.
Thema:
Vorlesezeit für Kinder „Archäologische Relikte aus Himmelstadt -
Die Büchereimitarbeiter*innen laden wieder zu einer Vorlese- Eine Reise in die (mehr als) 1200-jährige
zeit für Kinder ein. Das nächste Vorlesen für Kinder von 3 – 8 Geschichte des Ortes“
Jahren findet am Mittwoch, den 11.03.2020, von 16:30 Uhr –
17:00 Uhr in der Bücherei statt. Kommt einfach vorbei, eine Termin:
Anmeldung ist nicht nötig. Das Büchereiteam freut sich auf Samstag und Sonntag, den 14./15. März
euren Besuch. 2020 und 21./22. März 2020 jeweils von 10:00
– 18:00 Uhr.
Voranzeige: Literaturabend im Frühling Ort der Veranstaltung:
Nach dem großen Zuspruch, den die literarischen Abende im Pfarrheim „Selige Immina“, Kirchplatz 9,
vergangenen Jahr erfahren haben, laden wir wieder zu einem Himmelstadt
gemütlichen Literaturabend ein. Die Sonderausstellung anlässlich des 1200-jährigen Ortsjubi-
Termin: Freitag, 27. März 2020 läums von Himmelstadt zeigt archäologische Fundobjekte aus
Zeit: ab 19:00 Uhr der Gemarkung Himmelstadt. Im Zuge der Fundinventarisie-
Ort: Pfarrzentrum Himmelstadt (Bücherei) rung wurde deutlich, dass Himmelstadt Relikte aus verschie-
Teilnehmer: max. 15 Personen denen historischen und prähistorischen Epochen vorzuwei-
Kosten: kostenlos sen hat. Ein chronologischer Rundgang durch die mehr als
Veranstalter: Gemeindebücherei St. Jakobus Himmelstadt 1200-jährige Geschichte des Ortes wird an zwei Wochenenden
präsentiert.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um Anmel- Der Fokus der Ausstellung liegt auf den verschiedenen Ein-
dung bis spätestens 20. März 2020 per E-Mail an die Bücherei zelexponaten, die in optisch ansprechenden und zugleich
(E-Mail-Adresse siehe oben), während der Öffnungszeiten in
der Bücherei oder unter der Tel.-Nr. 89902 (ab 17.00Uhr). leicht verständlichen Arrangements vorgestellt werden. In
den Vitrinen werden sowohl die Exponate als auch, wenn
nötig, ergänzende zeichnerische Rekonstruktionen und/oder
1200 Jahre Himmelstadt Modelle bzw. spezielle Arrangements ausgestellt. Die detail-
Der AK 1200 Himmelstadt lädt im Rahmen der lierte Erklärung der Ausstellungsstücke in ihrem chronolo-
1200 – Jahrfeier zu einem Vortrag ein. gischen bzw. kulturellen Kontext erfolgt anhand von Textta-
Thema: „Archäologische Relikte aus Him- feln. Ausführliche Erläuterungen zu den zeitlich geordneten
melstadt – und relevanten Funden der einzelnen Themenschwerpunkte
Eine Reise in die (mehr als) 1200-jährige geben Auskunft zu den Relikten.
Geschichte des Ortes“
Attraktion der Ausstellung sind die restaurierten Grabbeiga-
Termin:
ben einer spätbronzezeitlichen Bestattung. Die mit ins Jenseits
Freitag, den 13. März 2020 um 19:30 Uhr
gegebenen Keramikgefäße und Bronzeobjekte beschreiben
Ort der Veranstaltung:
den Übergang von der Hügelgräberbronzezeit zur Urnenfel-
Pfarrheim „Selige Immina“, Kirchplatz 9,
Himmelstadt derzeit und sind daher nicht nur ansehnlich, sondern auch aus
Philipp Schinkel und Franz Xaver Bechtold stu- wissenschaftlicher Sicht bemerkenswert.
dierten Vor- und Frühgeschichtliche Archäo- Die Veranstaltung ist kostenfrei.
logie an der Julius-Maximilians-Universität in Weitere Informationen unter www.himmelstadt.de und
Würzburg. Beide arbeiten seit ihrem Master- 1200-himmelstadt.de.Zellingen -5- Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen -6- Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen -7- Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
Niederschrift über die 3. Sitzung 5. Himmelspark : 1 oder 2 Toiletten - Grundsatzentschei-
dung;
des Gemeinderates Himmelstadt Beratung und Beschlussfassung
am Donnerstag, 6. Februar 2020 Sachverhalt:
Bisher ist geplant, für das Gelände Himmelspark eine Toiletten-
im Sitzungssaal des Rathauses Himmelstadt anlage zu errichten. Aufgrund der Weitläufigkeit des Geländes
1. Bürgermeister Herbert Hemmelmann begrüßt die Anwesen- soll nun überlegt werden, ob es sinnvoller ist, statt einer zentra-
den und eröffnet die Sitzung. Er stellt die form- und fristge- len Toilettenanlage, zwei Anlagen zu errichten.
rechte Einladung sowie die Beschlussfähigkeit nach Artikel 47 Bürgermeister Herbert Hemmelmann stellt zwei mögliche
(2) GO fest. Standorte zur Diskussion:
TAGESORDNUNG - unterhalb Brückenzollhaus
Öffentliche Sitzung: - an der Pumpstation, Bereich Festw
1. BA 2020001; Diskussionsverlauf:
Hirtengartenweg 4 b, Fl. Nr. 1301/2, Gemarkung Him- Das Gremium diskutiert zum Für und Wider zweier Standorte.
melstadt Es wird davon ausgegangen, dass bei größeren Festivitäten
zusätzlich trotzdem ein Toilettenwagen benötigt wird. In den
Neubau eines Einfamilienhauses mit zwei Stellplätzen
Überlegungen sind die Folgekosten für Pflege, Reinigung und
und Gerätehalle
Instandhaltung mit zu berücksichtigen.
Beratung und Beschlussfassung
Eine Toilettenanlage ist in etwa so groß, wie ein Toilettenwagen.
Beschluss: Es ist geplant, dass der bisherige Toilettencontainer seinen
Das gemeindliche Einvernehmen zum Neubau eines Einfamili- Standort wechselt.
enhauses mit Stellplätzen und landwirtschaftlicher Gerätehalle Mit bedacht werden muss, ob eine Toilettenanlage im Hoch-
auf dem Grundstück Hirtengartenweg 4 b, Fl. Nr. 1301/2 der wasserbereich (z.B. an der Pumpstation) aufgestellt wird. Hier-
Gemarkung Himmelstadt wird erteilt. Den erforderlichen Befrei- bei ist der Abtransport bei Hochwasser zu ermöglichen.
ungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes hinsicht- Überlegt wird zudem, ob zunächst eine Toilette errichtet wird
lich Baugrenze, Dacheindeckungsfarbe für das Wohnhaus und bei Bedarf später eine zweite hinzukommen soll. Die zweite
und Dachform der landwirtschaftlichen Gerätehalle wird zuge- Anlage könnte so bereits jetzt mit in der Planung berücksichtigt
stimmt. und erst später errichtet werden.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0 Beschluss:
2. BA 2020002; Der Gemeinderat Himmelstadt stimmt der Errichtung von zwei
Obere Ringstr. 56, Fl. Nr. 7917/2, Toiletten in der Anlage Himmelspark zu.
Gemarkung Himmelstadt Abstimmungsergebnis: 4:7
Bauvoranfrage zum Neubau eines Zweifamilienhauses Somit ist dieser Antrag abgelehnt.
mit Carport und Nebengebäude Der Gemeinderat entscheidet sich dafür, zunächst nur eine Toi-
Beratung und Beschlussfassung lettenanlage für das Projekt Himmelspark vorzusehen.
Beschluss: 6. Rechnungsgenehmigungen;
Das gemeindliche Einvernehmen zur Bauvoranfrage für den Beratung und Beschlussfassung
Neubau eines Zweifamilienhauses mit Carport und Nebenge- Sachverhalt:
bäude auf dem Grundstück Obere Ringstr. 56 der Gemarkung
Himmelstadt wird erteilt. Die abstandsflächenrechtliche Beur- a) Gerschütz Armin, Maistraße 14, 97225 Zellingen,
teilung (Art. 6 BayBO) des geplanten Vorhabens ist durch das 4.358,67 €, September 2019
Landratsamt Main-Spessart vorzunehmen. Für geleistete Arbeiten in der Grundschule Himmelstadt, hier
Abstimmungsergebnis: 11 : 0 Fehleranalyse und Einbau zweier elektrischer Dachfenster-
Rollos, sowie Arbeiten an der Pausenhoftüre im Zeitraum Juli
3. BA 2020003; mit August 2019 stellt die Firma Armin Gerschütz, Maistraße 14,
Mausbergstr. 24, Fl. Nr. 502/38, 97225 Zellingen, den Betrag von 4.647,25 € in Rechnung.
Gemarkung Himmelstadt Die Rechnungen wurden über die Haushaltsstellen 2110.5000
Neubau eines Einfamilienwohnhauses (Pausenhoftüre, 288,58 €) und 2110.9450 (Dachfenster-Rollos,
mit Doppelgarage 4.358,67 €) am 24.09.2019 gezahlt.
Beratung und Beschlussfassung b) Energieversorung Lohr-Karlstadt und Umgebung, Zum
Beschluss: Helfenstein 4, 97753 Karlstadt, 5.056,89 €, Oktober 2019
Das gemeindliche Einvernehmen zum Neubau eines Einfa- Für im Zeitraum Juli 2019 geleistete Arbeiten im Rahmen einer
milienwohnhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück Wasserrohrbruchsuche an der Rudolf-Diesel-Straße 5 stellt Die
Mausbergstr. 24 der Gemarkung Himmelstadt wird erteilt. Energie am 11.10.2019 den Betrag von 5.056,89 € in Rech-
Den erforderlichen Befreiungen von den Festsetzungen des nung.
Bebauungsplanes hinsichtlich Baugrenze, talseitige Traufhöhe, Die Rechnung wurde über die Haushaltsstelle 8151.5150 am
Dachneigung, Terrassengestaltung, Geländegestaltung und 05.11.2019 gezahlt.
Stützmauer wird zugestimmt. c) Forstunternehmer Markus Kuhn, Bundesstraße 37,
Abstimmungsergebnis: 11 : 0 97941 Distelhausen, 9.035,06 €
4. BA 2020004; Für im Zeitraum Dezember 2019 und Januar 2020 aufgearbei-
Lärchenweg 5, Fl. Nr. 502/71, Gemarkung Himmelstadt tetes Holz in der Abteilung „Pillenberg“ stellt Forstunternehmer
Markus Kuhn 9.035,06 € in Rechnung.
Anbau einer Eingangseinhausung
Die Rechnung wurde über die Haushaltsstelle 8551.6360 am
Beratung und Beschlussfassung 31.01.2020 gezahlt.
Beschluss:
Das gemeindliche Einvernehmen zum Anbau einer Eingangs-
einhausung am bestehenden Wohnhaus auf dem Grundstück
Lärchenweg 5 der Gemarkung Himmelstadt wird erteilt.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0Zellingen -8- Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
Beschlussvorschlag: Abstimmungsergebnis: 11 : 0
a) Gerschütz Armin, Maistraße 14, 97225 Zellingen, 7. Bauleitplanung der Stadt Karlstadt;
4.358,67 €, September 2019 2. Teiländerung des Bebauungsplans Nr. 2 „Kranken-
Der Gemeinderat Himmelstadt genehmigt die Rechnung der hausgebiet der Stadt Karlstadt“;
Firma Armin Gerschütz über 4.358,67 Euro für den Einbau von Beteiligung der Gemeinde Himmelstadt als Nachbar-
Dachfenster-Rollos und die Reparatur der Pausenhoftüre an gemeinde gem. §§ 3 Abs. 2, 4 Abs. 2 BauGB;
der Grundschule Himmelstadt vom September 2019 im Nach-
Beratung und Beschlussfassung
hinein.
Sachverhalt:
b) Energieversorgung Lohr-Karlstadt und Umgebung,
Das Büro Schirmer Architekten + Stadtplaner GmbH, Würz-
Zum Helfenstein 4, 97753 Karlstadt, 5.056,89 €, Oktober
2019 burg, hat im Auftrag der Stadt Karlstadt die Gemeinde Him-
melstadt mit Schreiben vom 23.01.2020 am Bebauungs-
Der Gemeinderat Himmelstadt genehmigt die Rechnung der planverfahren „2. Teiländerung des Bebauungsplans Nr. 2
Energieversorgung Lohr-Karlstadt und Umgebung, Zum Hel-
Krankenhausgebiet der Stadt Karlstadt“ im Rahmen der §§ 3
fenstein 4, 97753 Karlstadt, für im Juli 2019 geleistete Arbeiten
Abs. 2, 4 Abs. 2 BauGB beteiligt. Eine Stellungnahme wurde
bei der Wasserrohrbruchsuche in der Rudolf-Diesel-Straße 5
über 5.056,89 € im Nachhinein. bis zum 02.03.2020 erbeten.
Es handelt sich um ein Bebauungsplanverfahren der Innenent-
c) Forstunternehmer Markus Kuhn, Bundesstraße 37, wicklung gem. § 13 a BauGB mit integrierter Grünordnungs-
97941 Distelhausen, 9.035,06 € planung. Als Art der baulichen Nutzung soll im Hinblick auf
Der Gemeinderat Himmelstadt genehmigt die Rechnung von die Lärmimmissionen ein Mischgebiet festgesetzt werden. Als
Forstunternehmer Markus Kuhn für im Zeitraum Dezember Grundlage des Bebauungsplanverfahrens dient ein städtebau-
2019 und Januar 2020 aufgearbeitetes Holz in der Abteilung licher Vertrag zwischen der Stadt Karlstadt und der Gesund-
„Pillenberg“ über 9.035,06 € im Nachhinein. heitszentrum Karlstadt GmbH nach § 11 Abs. 1 Nr. 1 BauGB.
Diskussionsverlauf:
Ziel der Bauleitplanung ist die Umnutzung des aufgegebenen
zu a) Krankenhausstandortes als Gesundheitszentrum mit Büro und
Aufgrund des Defektes der Dachrollos im Sommer des vergan- Praxisräumen für medizinische Dienstleistungen und ergän-
genen Jahres musste unverzüglich gehandelt und die Repa- zende Nutzungen wie beispielsweise Apotheke, Fachmarkt für
ratur durchgeführt werden. Die Ursache für den Defekt waren Orthopädie und Gastronomie.
durchgebrannte Stellmotoren. Die vorliegende Rechnung
umfasst sowohl Material als auch Arbeitskosten. Außerdem soll zur Verbesserung der Parksituation ein zweige-
schossiges Parkdeck entstehen.
zu b)
Das Gremium wird anhand von Planunterlagen über das Bau-
Der festgestellte Wasserrohrbruch ergab sich aufgrund Mate-
rialverschleißes an einem Schieber. Die Rechnung umfasst leitplanverfahren unterrichtet.
Leck-Suche und Reparaturarbeiten. Inbegriffen sind ebenso Aus Sicht der Verwaltung sind Belange der Gemeinde Himmel-
die notwendigen Tiefbauarbeiten. stadt nicht berührt. Es wird deshalb vorgeschlagen, keine Ein-
zu c) wendungen zu erheben.
Es handelt sich hierbei um die jährlich anfallende Rückerech- Finanzielle Auswirkungen:
nung. Das beauftragte Forstunternehmen ist das Günstigste keine
und wurde von FAR Trabold ausgewählt und für diese Arbeiten Beschlussvorschlag:
beauftragt. Die Gemeinde Himmelstadt erhebt gegen das Bebauungsplan-
Das im Himmelstadter Wald auch oft eingesetzte Forstunter- verfahren „2. Teiländerung des Bebauungsplans Nr. 2 Kran-
nehmen Reith wird dagegen eher für größere, umfangreichere kenhausgebiet der Stadt Karlstadt“ der Stadt Karlstadt im Rah-
Arbeiten genutzt. men der §§ 3 Abs. 2, 4 Abs. 2 BauGB keine Einwendungen.
Beschluss: Beschluss:
a) Gerschütz Armin, Maistraße 14, 97225 Zellingen, Die Gemeinde Himmelstadt erhebt gegen das Bebauungsplan-
4.358,67 €, September 2019 verfahren „2. Teiländerung des Bebauungsplans Nr. 2 Kran-
Der Gemeinderat Himmelstadt genehmigt die Rechnung der kenhausgebiet der Stadt Karlstadt“ der Stadt Karlstadt im Rah-
Firma Armin Gerschütz über 4.358,67 Euro für den Einbau von men der §§ 3 Abs. 2, 4 Abs. 2 BauGB keine Einwendungen.
Dachfenster-Rollos und die Reparatur der Pausenhoftüre an
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
der Grundschule Himmelstadt vom September 2019 im Nach-
hinein. 8. Informationen des 1. Bürgermeisters
Abstimmungsergebnis: 11 : 0 Sachverhalt:
Beschluss: a) Rußrindenkrankheit, Rodung am Grillplatz
b) Energieversorgung Lohr-Karlstadt und Umgebung, Es wird darüber informiert, dass, wie im letzten Waldbegang
Zum Helfenstein 4, 97753 Karlstadt, 5.056,89 €, Oktober besprochen, der von der Rußrindenkrankheit betroffenen
2019 Bereich am Grillplatz gerodet worden ist. Ein Pflanzplan wurde
Der Gemeinderat Himmelstadt genehmigt die Rechnung der durch den Revierförster festgelegt. Die Pflanzen sind bestellt.
Energieversorgung Lohr-Karlstadt und Umgebung, Zum Hel- Der Gemeinde entstehen keine Kosten, da der Ortsverband
fenstein 4, 97753 Karlstadt, für im Juli 2019 geleistete Arbeiten CSU/FBL die Kosten für Pflanzen und Aufforstung übernimmt.
bei der Wasserrohrbruchsuche in der Rudolf-Diesel-Straße 5 b) Entfernung Schwammspinnernester
über 5.056,89 € im Nachhinein. Es wird um einen Termin zur mechanischen Entfernung der
Abstimmungsergebnis: 11 : 0 Schwammspinnernester gebeten. Die Schwamspinnernester
befinden sich bis zu einer Höhe von 2 m an den Bäumen und
Beschluss:
können mit Wurzelbürsten abgerieben werden.
c) Forstunternehmer Markus Kuhn, Bundesstraße 37, In einer gemeinsamen Aktion mit Gemeinderäten und Bevölke-
97941 Distelhausen, 9.035,06 € rung sollen die Nester entfernt werden. Bürgermeister Herbert
Der Gemeinderat Himmelstadt genehmigt die Rechnung von Hemmelmann wird unter Berücksichtigung der gemeindlichen
Forstunternehmer Markus Kuhn für im Zeitraum Dezember Terminplanung einen Termin für einen Samstagvormittag Ende
2019 und Januar 2020 aufgearbeitetes Holz in der Abteilung Februar bzw. im März vorschlagen.
„Pillenberg“ über 9.035,06 € im Nachhinein.
Der Termin wird im Mitteilungsblatt veröffentlicht.Zellingen -9- Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
c) AK Weihnachtsmarkt, Rückblick 9. Kurze Anfragen
Der AK Weihnachtsmarkt hat sich zu einer Nachbesprechung Sachverhalt:
bezüglich des Weihnachtsmarktes im vergangenen Jahr getrof-
a) Termin Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses
fen. Die Veranstaltung wurde positiv bewertet. Allerdings wurde
die sehr schwierige Parksituation problematisiert. Parkplätze Die Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses Ingrid
im Gewerbegebiet wurden nicht genutzt. Stattdessen waren Haimann gibt den nächsten Sitzungstermin bekannt. Die Sit-
Einfahrten im Umfeld zugeparkt. Im Laufe des Jahres soll es zung findet statt am 19.02., 17:00, Uhr im Rathaus Zellingen.
deshalb ein Gespräch mit der Polizei geben, wie die Situation b) Sanierung Mehrzweckhalle, aktueller Sachstand
verbessert werden könnte. Eine Überlegung ist z.B. die Ein- 1. Bürgermeister Herbert Hemmelmann gibt bekannt, dass er
richtung eines Shuttlebusses, so dass auch die Parkplätze im erneut Kontakt mit dem Ingenieurbüro Gruber aufgenommen
Gewerbegebiet genutzt und der Altort entlastet wird. hat. Es wurde mitgeteilt, dass noch nicht alle Unterlagen vor-
d) Bürgerfahnen zum Ortsjubiläum liegen, insbesondere fehlen noch Daten des Statikers. Deshalb
Es wird darüber informiert, dass demnächst Fahnen bestellt verzögert sich der Beginn der Sanierung noch. Bürgermeister
werden können. Die Fahnen sind in verschiedenen Größen Hemmelmann drängt nun auf zeitnahe Umsetzung.
als Bannerfahnen vorrätig. Muster sind im Garten des Bürger- c) Spiegel Obere Ringstraße, gegenüber Untere Ring-
meisters zu besichtigen. Es wird keine Hissflaggen geben. Eine straße westlicher Ast
Bestellliste wird angelegt. Es ist gewünscht, dass im Jubilä- Der Spiegel ist nicht optimal ausgerichtet. Es wird darum gebe-
umsjahr an möglichst vielen Häusern die Fahnen angebracht ten, den Sichtwinkel neu einzustellen.
werden. d) Überprüfung der Hydranten
e) Kreisversammlung des Gemeindetages Gefragt wird nach der turnusmäßigen Überprüfung der Hydran-
Im Landratsamt in Karlstadt fand die Kreisverbandsversamm- ten. Der Turnus ist nicht bekannt. Festgestellt wurde jedoch bei
lung des Gemeindetages statt. Themen waren u.a. die Müllde- einem kürzlich durchgeführten Test, dass mehrere Hydranten
ponie sowie die Müllgebühren, das 365 €-Ticket für den Öffent- nicht einwandfrei funktionieren.
lichen Nahverkehr, der Bebauungsplan des Klinikum Lohr Die Wartung des Wassernetzes wurde an die Energieversor-
sowie der Umbau des ehemaligen Krankenhauses in Karlstadt. gung Lohr-Karlstadt vergeben. Ob im Wartungsvertrag auch
Es wurde auch über das schwierige Thema Datenschutz auf- die Prüfung der Hydranten inbegriffen war, muss geprüft wer-
grund der DSGVO gesprochen, wovon der gesamte Landkreis den.
betroffen ist. Einen zentralen Datenschutzbeauftragten soll es Ein Termin zwischen 1. Bürgermeister Herbert Hemmelmann
zukünftig nicht im Landratsamt geben. Vorgeschlagen wurde, und Herrn Knorz von der ENERGIE Karlstadt findet am kom-
dass in den Kommunen und Verwaltungsgemeinschaften menden Dienstag statt.
jeweils selbst ein Datenschutzbeauftragter benannt wird. e) Entwässerungsgräben im Waldbereich
f) Baupläne Rückmeldungen vom Landratsamt Festgestellt wird, dass die Entwässerungsgräben teilweise
Für die eingereichten Baupläne zur Verwirklichung von Bau- straßengleich gefüllt sind. Sie müssen wieder ausgebaggert
projekten sind nun vom Landratsamt die Planunterlagen und werden. Mit den Gemeindearbeitern wurde abgesprochen, die
Genehmigungen zurückgesendet worden. Dies betrifft den Gräben bei Bedarf punktuell zu reinigen. Es wird vereinbart,
- Umbau ehemaliger Gasthof Stern (nach 9 Monaten rückge- dass die Reinigung an den schwierigsten Stellen innerhalb der
sendet) nächsten 1 - 2 Wochen durchgeführt wird.
- private Bauvorhaben (nach 6 Monaten bzw. 8 Wochen ent- Abstimmungsergebnis: o. A.
schieden) 10. Sitzungsniederschrift vom 09.01.2020;
g) ILE Lenkungsausschuss Genehmigung
1. Bürgermeister Hemmelmann informiert darüber, dass in der Beschluss:
letzten Sitzung des ILE Lenkungsausschusses ein Blühflächen-
Der Gemeinderat genehmigt den öffentlichen Teil der Sitzungs-
konzept vorgestellt wurde. niederschrift vom 09.01.2020 ohne Änderungen.
h) Jahreshauptversammlung der Forstbetriebsgemeinschaft
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
Die Forstbetriebsgemeinschaft beschäftigt sich aktuell mit fol-
genden Hauptthemen: Nichtöffentliche Sitzung:
- Klimawandel Diese Niederschrift lag dem Gemeinderat noch nicht zur
Genehmigung vor.
- Rußrindenkrankheit
- Eschenspitzensterben
Die Themen wurden in der letzten Jahreshauptversammlung
vorgestellt und besprochen.
i) Versammlung des Abwasserzweckverbandes
Der Abwasserzweckverband hat die aktuellen Zahlen vorge-
stellt. Demnach entfallen auf die Verbandsmitglieder eine Ver- Styroporannahme
bandsumlage von insgesamt 1.242.432 € sowie eine Investiti- Die Styroporannahme findet jeden 1. Mittwoch im Monat im
onsumlage von insgesamt 43.800 €. Bauhof der Gemeinde Retzstadt (beim Feuerwehrhaus) statt.
Der Anteil Himmelstadts an der Verbandsumlage beträgt Öffnungszeiten: 17.00 – 18.00 Uhr
108.595,39 € und an der Investitionsumlage 3.985,80 € und ist
damit im Vergleich zum Vorjahr leicht gestiegen. Annahme für holziges Schnittgut
j) Maßnahmen Wegeerhalt Die Annahme für holziges Schnittgut und Reisig findet immer
Eine Maßnahme für den Wegeerhalt erbrachte Firma Bauer- jeden 2. Samstag (jeweils ungerade KW) auf dem ehemaligen
mees aus Thüngersheim, indem sie entlang des Weinbergzau- GÜSA-Gelände, Thüngersheimer Straße statt.
nes Mulcharbeiten durchführte. Öffnungszeiten: 13.00 – 14.00 Uhr
Krautige Abfälle und Rasenschnittgut werden nicht angenom-
Abstimmungsergebnis: o. A.
men.
Um Beachtung wird gebeten.
Karl Gerhard
1.BürgermeisterZellingen - 10 - Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
Kommunalwahlen 2020
Fehlerhafte Briefwahlunterlagen
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
sollten Sie fehlerhafte Briefwahlunterlagen erhalten haben, Grundschule Thüngen
wenden Sie sich bitte zeitnah an uns, damit der Fehler nach
Möglichkeit umgehend berichtigt werden kann. Im Zuge der Dachdeckerarbeiten bei der Generalsanierung der
Grundschule Thüngen wird die Schule voraussichtlich zwischen
(Tel. 09364/8072-30 Herr Endres, Tel. 09364/8072-35 Frau dem 16. und 27. März 2020 mit einer Drohne überflogen.
Schäfer-Piepenburg)
Wir bitten um Beachtung!
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
gez. Styroporannahme Thüngen
Endres Die Styroporannahme findet jeden 1. Mittwoch im Monat von
13.00 – 16.00 Uhr im Bauhof statt.
Wahlamtsleiter
Kommunalwahlen 2020
Veranstaltungen Bürgertreff Fehlerhafte Briefwahlunterlagen
Englisch für Senioren Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Alle Interessenten sind zu einem ersten Treffen am Donners- sollten Sie fehlerhafte Briefwahlunterlagen erhalten haben,
tag, den 12. März von 18.00 – 19.00 Uhr im Mehrzweckraum wenden Sie sich bitte zeitnah an uns, damit der Fehler nach
des Rathauses eingeladen. Weitere Fragen werden dabei Möglichkeit umgehend berichtigt werden kann.
gemeinsam besprochen. Telefonische Anfragen bei Erwin (Tel. 09364/8072-30 Herr Endres, Tel. 09364/8072-35 Frau
Engel, Tel. 09364 – 8178263. Schäfer-Piepenburg). Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne
zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Gemeinde RetzstadtAgenda 21 – gez. Endres, Wahlamtsleiter
Zukunft für Retzstadt
Annahme für holziges Schnittgut
Arbeitseinsatz an den öffentlichen Die Annahme für holziges Schnittgut findet jeden 1. Samstag
Grünanlagen im Monat am Lagerplatz „Forstberg“ statt.
Soweit es das Wetter zulässt, sind wieder alle, die am „Garteln“ Öffnungszeiten: 10.00 – 12.00 Uhr
Spaß haben und denen unser Ortsbild wichtig ist, herzlich will- Nutzungsentgelt: 1,00 €/m³
kommen. Treffpunkt ist jeweils um 8.30 Uhr am Rathausplatz. Eine telefonische Anmeldung bei dem Lagerplatzleiter Win-
Die Termine im März 2020 sind der 17. und der 31. fried Peter unter Tel.-Nr.: 0160 95682475 ist erforderlich.
Bei außerplanmäßiger Anlieferung wird eine zusätzliche Gebühr
von 15,00 € erhoben. Terminliche Absprache ist Vorausset-
Frühjahrsputz am Radweg zung. Krautige Abfälle und Rasenschnittgut werden nicht
Alle zwei Jahre gehen wir den Radweg ab und entfernen allen angenommen.
Unrat, den andere gedankenlos wegwerfen. Dazu treffen wir Um Beachtung wird gebeten.
uns am Samstag, 4. April 2020, um 14.00 Uhr, an der Kelter Lorenz Strifsky, 1. Bürgermeister
in der Stegstraße.
Besondere Einladung an die Kinder! Am Gesundheitsgarten Senioren- und Behindertenberatung
in Retzbach machen wir Rast mit einer kleinen Stärkung und
Wasser vom Marienbrunnen. Bitte Handschuhe und Eimer des Marktes Thüngen
mitbringen! Jeweils am 1. Montag im Monat von 17.00 – 18.00 Uhr
Auf einige Freiwillige freut sich Herr Hans Heidenfelder, ehrenamtlicher Wohnberater für Seni-
Gertrud Heßdörfer oren am Landratsamt Main-Spessart, hält im Rathaus Thüngen
Agenda-Beauftragte eine Sprechstunde für Senioren und Behinderte ab.
Er steht den Mitbürgern bei Fragen zum Thema alters- und
behindertengerechtes Wohnen zur Verfügung und gibt auch
gerne Tipps und Hilfestellung bei allgemeinen Fragen.
Flotte Sprüche! Eine telefonische Anmeldung unter Tel. 09360 / 640 ist erforder-
Neue Texte auf dem Poetenweg Retzstadt lich. Hausbesuche sind nach Vereinbarung ebenfalls möglich.
„Wenn Faulheit eine olympische Disziplin wäre, wäre ich gern
vierter. – Dann müsste ich nämlich nicht aufs Podest steigen!“ – Bücherei im Rathaus Thüngen
Solche Sprüche sollen den Wanderer bei seinem Weg durch Öffnungszeiten der Bücherei
den Frühlingswald zum Nachdenken bringen und erheitern. Montag ����������������������������������������� von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Gesunde Bewegung in frischer Luft – das ist gut für Körper, Mittwoch ��������������������������������������� von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Geist und Seele! Freitag ������������������������������������������ von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Die Gemeindebücherei ist wie folgt zu erreichen:
Telefon: �������������������������������������������������������������� 09360/9932916
Wahlbekanntmachung Fax: �������������������������������������������������������������������� 09360/9932917
Siehe Seite 11 und 12 e-mail: buecherei@markt-thuengen.de
Wahlbekanntmachung
Siehe Seite 13 und 14Zellingen - 11 - Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen - 12 - Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen - 13 - Nr. 10/20
Zellingen - 14 - Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen - 15 - Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
(Tel. 09364/8072-30 Herr Endres, Tel. 09364/8072-35 Frau
Schäfer-Piepenburg)
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Sprechstunden Mit freundlichen Grüßen
gez.
Freiwillige Feuerwehr Zellingen������������������������� Tel. 8140400 Endres
Freiwillige Feuerwehr Retzbach ������������������������ Tel. 8176197 Wahlamtsleiter
Bürgermeistersprechstunden
Beratung für Menschen mit einer
Bürgermeistersprechstunden im März 2020
Behinderung im Markt Zellingen
Retzbach Donnerstag 12.03.2020 16.00 – 18.00 Uhr
Jeden 1. Donnerstag im Monat von 18.00 – 19.00 Uhr bie-
Zellingen Mittwoch 18.03.2020 16.00 – 18.30 Uhr
ten die Behindertenbeauftragten des Marktes Zellingen eine
Duttenbrunn Donnerstag 26.03.2020 18.00 – 19.00 Uhr Sprechstunde für betroffene Bürgerinnen und Bürger an.
Für die Bürgermeistersprechstunden bitten wir Sie, sich Frau Berdami-Strunz und Frau Müller stellen für Menschen mit
unbedingt telefonisch unter 09364/8072-27 anzumelden, einer Behinderung eine Anlaufstelle vor Ort mit „Wegweiser-
ansonsten findet die Sprechstunde nicht statt. funktion“ dar, um ratsuchende Menschen an die für sie zustän-
Vielen Dank für Ihr Verständnis. dige Stelle weiterzuleiten und geben auch gerne Tipps und Hil-
festellung bei allgemeinen Fragen.
Sprechstunden im Ortsteil Duttenbrunn Die nächsten Sprechstunden sind:
Donnerstag 02.04.2020 und Donnerstag 07.05.2020
Im „Haus der Bürger“ Gemeindekanzlei jeden Mittwoch von
jeweils von 18 – 19 Uhr
18.00 Uhr bis 19.00 Uhr.
im Sitzungssaal des Rathauses Zellingen,
Würzburger Straße 26.
Bitte melden Sie sich unbedingt telefonisch unter 09364/8072-
Öffnungszeiten der öffentlichen Büchereien 27 (während der Geschäftszeiten der Verwaltungsgemein-
Gemeindebücherei Zellingen schaft) an, ansonsten findet die Sprechstunde nicht statt. Vie-
im alten Rathaus, Brückenstraße 9, Tel. 7317 len Dank für Ihr Verständnis.
Dienstag ���������������������������������������������� von 14.30 bis 17.00 Uhr Die Behindertenbeauftragten sind auch unter post@vgem-zel-
lingen.de oder 09364/8072-27 zur Beratung oder für Hausbe-
Donnerstag ������������������������������������������ von 16.30 bis 19.00 Uhr suche ansprechbar.
Freitag ������������������������������������������������� von 09.00 bis 11.00 Uhr
Jeden ersten Samstag im Monat ��������� von 10.00 bis 12.00 Uhr Familienstützpunkt Zellingen
Pfarrbücherei Retzbach (Brückenstraße 9 / Im alten Rathaus – neben der Bücherei)
Alte Schule, Kirchgasse 7 Sie erreichen uns:
Tel.: 09364/8173522 Dagmar Kretzinger Dipl. Soz.Päd.
E-Mail: buecherei-retzbach@web.de familienstuetzpunkt-zellingen@diakonie-wuerzburg.de
0176-10558383
Öffnungszeiten:
Dienstag ���������������������������������������������� von 16.00 bis 18.00 Uhr Dienstag, den 17.03.2020
Freitag ������������������������������������������������� von 16.00 bis 18.30 Uhr Babycafé von 9:30—11:30 Uhr
Offenes Angebot unter Begleitung einer Hebamme
Herzliche Einladung an alle Schwangeren und Eltern mit ihren
Sprechstunde der gemeindlichen Kindern im 1. Lebensjahr
Forstverwaltung Mittwoch, den 18.03.2020
Tel. 8072-60 oder 0170/9026288 Offener Treff von 15:00 – 16:30 Uhr
Vormittags Offenes Angebot für Eltern und ihre 1-3 jährigen Kinder zum
Essen, Trinken, Spielen, Singen….
Montag bis Freitag von 11.00 – 12.00 Uhr
Nachmittags
Mittwoch von 16.00 bis 18.30 Uhr
Jagdversammlung
der Jagdgenossen Retzbach
Am Freitag, den 13.03.2020, findet um 19.00 Uhr im Kolping-
Wertstoffhof Markt Zellingen keller in Retzbach die nichtöffentliche Versammlung der Jagd-
Oberbachring 1 genossenschaft Retzbach statt.
Öffnungszeiten: Tagesordnung:
Mittwoch �������������������������������������������������������� 17.00 – 19.00 Uhr 1. Begrüßung
Samstag �������������������������������������������������������� 09.00 – 13.00 Uhr 2. Berichte - Jagdvorsteher / Schriftführer/ Kassier
Verwaltung: 3. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung der Vorstandschaft
Würzburger Str. 26 4. Anträge an die Gemeinde / Vorgesehene Maßnahmen
97225 Zellingen im Jahr 2020
Tel. 09364/8072-53 5. Fragen und Anträge
Anträge, die einer Abstimmung bedürfen, sind bis spätestens
zum 06.03.2020 bei der Vorstandschaft einzureichen.
Kommunalwahlen 2020 Alle Jagdgenossen sind zu dieser Mitgliederversammlung
herzlich eingeladen.
Fehlerhafte Briefwahlunterlagen Anmerkung:
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Es liegt ein Jagdkataster, bestehend aus den anwesenheitsbe-
sollten Sie fehlerhafte Briefwahlunterlagen erhalten haben, rechtigten Jagdgenossen und deren bejagbaren Grundstücks-
wenden Sie sich bitte zeitnah an uns, damit der Fehler nach flächen mit Stand vom 31.01.2017 vor. Spätere Besitzverände-
Möglichkeit umgehend berichtigt werden kann. rungen sind nachzuweisen.Zellingen - 16 - Nr. 10/20
Amtliche Bekanntmachungen
Bei der Beschlussfassung kann sich jeder Jagdgenosse vertre- Niederschrift über die 1. Sitzung
ten lassen:
a) Ohne Vollmacht durch seinen Ehegatten, einen volljährigen des Haupt- und Finanzausschusses
Verwandten in gerader Linie (Eltern, Kinder) oder durch eine, in
seinem Dienst stehende, ständige beschäftigte, volljährige Per-
am Dienstag, 4. Februar 2020
son (diese müssen keine Jagdgenossen sein). im Sitzungssaal des Rathauses Zellingen
b) Mit Vollmacht durch einen volljährigen, derselben Jagdge-
nossenschaft angehörigen Jagdgenossen. 1. Bürgermeister Dr. Wieland Gsell begrüßt die Anwesenden
Für die Erteilung der Vollmacht an einen Jagdgenossen ist die und eröffnet die Sitzung. Er stellt die form- und fristgerechte
schriftliche Form erforderlich. Es ist nur eine Vollmacht zulässig Einladung sowie die Beschlussfähigkeit nach Artikel 47 (2) GO
fest.
Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig beru-
fenen Organe oder deren Beauftragte. Bei erstmaliger Teil- TAGESORDNUNG
nahme ist ein amtlicher Nachweis zu erbringen. Öffentliche Sitzung:
Hermann Schmitt
1. Informationen des 1. Bürgermeisters
Jagdvorsteher Sachverhalt:
- keine -
Pfarrbücherei Retzbach 2. Kurze Anfragen von Bürgerinnen, Bürgern und Mit-
gliedern des Haupt- und Finanzausschusses zu The-
Retzbach hat schon viele kleine Büchereifüchse men, welche nicht Bestandteil der nachfolgenden
Tagesordnung sind
Sachverhalt:
- keine -
3. Haushalt 2020, Finanzplanung 2021 bis 2023;
Vorberatung
Sachverhalt:
Frau Rössler stellt die Vorberatung des Haupt- und Finanzaus-
schusses für den Haushalt 2020 vor.
Von den Kommandanten der jeweiligen Feuerwehren aus Retz-
bach und Zellingen werden die Anschaffungen erklärt. Die
Schutzanzüge für Zellingen wurden zuletzt 1998 angeschafft. In
Retzbach sollen jedes Jahr 5 neue Anzüge beschafft werden.
Wichtig sei die Schutzkleidung für Atemschutzträger. Während
Foto: Pfarrbücherei Retzbach in Zellingen die Atemschutzmasken und -Geräte von einem
Die Hälfte der Vorschulkinder des Retzbacher Kindergartens ausgebildeten Fachmann selbst gewartet werden, gibt es in
kennt sich jetzt schon in der Bücherei aus. Retzbach einen Wartungsvertrag mit der Feuerwehr Karlstadt.
Schon immer haben Erwachsene mit Hilfe von Bilderbüchern Die Feuerwehr Zellingen kann die Wartung für Retzbach nicht
oder durch das Vorlesen von Märchen und Geschichten Kinder mitübernehmen, da dies viel ehrenamtliche Zeit kosten würde.
ins Reich des Lesens und der Fantasie eingeführt. Entweder Weiter werden für Retzbach eine Fahrzeugabsaugung und der
sind es Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde oder auch Antrieb für die Hallentore besprochen, ebenso die Anschaffung
ehrenamtlich tätige Mitarbeiterinnen von Büchereien vor Ort, eines Hochwasserbootes mit Trailer.
die die Kinder von klein auf in die Welt der Bücher einführen. Für das Schwimmbad erläutert Herr Dechert die Renovierung/
Studien zur Leseforschung bestätigen eindrucksvoll die Sanierung und Anschaffungskosten. Es wird die Möglichkeit
schon seit langem bekannte wichtige Bedeutung des frühen einer Rutsche oder eines Sprungturms sowie die Wichtigkeit
Umgangs mit Büchern. Auch die neueste Pisa-Studie hat wie- eines Familienbades diskutiert. Die Kündigung und Neuaus-
dermal gezeigt, dass das Leseverständnis und die Lesekom- schreibung eines Kioskpächters wird von der Verwaltung über-
petenz der Kinder in Deutschland sehr zu wünschen übrig las- nommen, so Frau Rössler.
sen. Beim Vollzug des Haushaltes 2019 sei der Ansatz für die Schü-
Deshalb besuchte das Team der Retzbacher Bücherei dreimal lerbeförderung zu gering gewesen erklärt Frau Rössler. Beim
mit einem großen grünen „Büchereikoffer“ die zwölf Vorschul- Vermögenshaushalt betrage die Gesamtdifferenz + 3.777.818
kinder im Kindergarten. € und somit stehen dem Gesamthaushalt 2020 4.588.638 € zur
Die zukünftigen ABC-Schützen erhielten beim ersten Besuch Verfügung nach Zuführung an die Allgemeine Rücklage. Aus-
ein Schlüsselband mit einer Büchereifuchskarte und wurden schussmitglied Zull erkundigt sich, warum das Landratsamt im
spielerisch mit dem Lesen von Büchern vertraut gemacht. letzten Jahr den Haushalt abgelehnt habe. Dieser sei durch die
Anschließend bekamen sie bei jedem Büchereibesuch mit zu hohen Investitionen in den Folgejahren abgelehnt worden,
den Eltern einen Aufkleber auf die Fuchskarte geklebt. Ganz erklärt Frau Rössler. Auf die Nachfrage von Ausschussmitglied
Schlaue hatten ruck zuck die Aufklebekarte gefüllt und erhiel- Herrmann warum für 2020 nun doch keine Kreditaufnahme
ten von den Büchereimitarbeiterinnen eine Urkunde, die bestä- erfolgen muss, erläutert Frau Rössler, dass einige Maßnahmen
tigte, „Ich bin ein Büchereifuchs und kenne mich in unserer von 2019 nach 2020 verschoben wurden und jetzt schon Nega-
Bücherei aus!“ tivzins gezahlt werden muss.
Noch bis 01. Juli 2020 haben die Vorschulkinder die Möglich- Frau Rössler stellt den Investitionshaushalt 2020 vor. Anstelle
keit, den Büchereiführerschein für schlaue Kids zu absolvieren.
von geplanten 20.000 € seien 5.000 € für die Blitzschutzanlage
Nach wie vor ist die Leseförderung abhängig vom Elternhaus. am Haus der Bürger in Duttenbrunn ausreichend. Ein Lift am
Deshalb laden die Retzbacher Bücherei und der Kindergarten Geländer ist wegen der Einengung des Fluchtweges nicht ein-
die Eltern der Vorschulkinder speziell dazu ein, mit ihren Kin- baubar. ür die Feuerwehr Retzbach soll die Beschaffung eines
dern die Bücherei regelmäßig zu besuchen und das Bücher- Hochwasserbootes in 2021 eingestellt werden.
Angebot wahr zu nehmen.
Das Schulhaus in Retzbach soll mit dem neuen Gemeinderat
Die Buchausleihe ist für jedes Vorschulkind bis zur Einschulung
vor Ort angeschaut werden. Das Dach an der Turnhalle der
kostenlos.
Grundschule Retzbach wurde schon in 2018 saniert.
Die Öffnungszeiten sind immer am Dienstag von 16.00 bis
18.00 Uhr und am Freitag von 16.00 bis 18.30 Uhr. Fortsetzung Seite 19Zellingen - 17 - Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen - 18 - Nr. 10/20
Amtliche BekanntmachungenZellingen - 19 - Nr. 10/20
- Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch dann, wenn
Amtliche Bekanntmachungen die Erziehungsberechtigten ihr Kind vom Besuch der
Grundschule zurückstellen lassen möchten.
- Kinder, die im Zeitraum 01.07.2014 bis 30.09.2014 geboren
Ausschussmitglied Gehrig wünscht sich, dass das Krieger-
sind, sind vom sogenannten „Einschulungskorridor“ betrof-
denkmal in Retzbach gesondert ausgeschrieben wird und nicht
fen. Die Erziehungsberechtigten dieser Kinder entscheiden,
in Zusammenhang mit anderen Bildstöcken. ob ihr Kind bereits zum kommenden oder erst zum dar-
Für die Spielplätze sollen anstelle der vorgesehenen 20.000 auf folgenden Schuljahr eingeschult wird. Anmeldepflicht
€ nun 50.000 € geplant werden. Ausschussmitglied S. Rupp besteht in jedem Fall für diese Kinder.
regt an, sich jedes Jahr einem Spielplatz im Besonderen zu - Kinder, die im Zeitraum 01.10.2014 bis 31.12.2014 geboren
widmen, um diesen auf Vordermann zu bringen. Ausschuss- sind, können auf Antrag eingeschult werden. Wir bitten Sie in
mitglied Herrmann ergänzt, dass ungenutzte Spielplätze dafür diesen Fällen um frühzeitige Kontaktaufnahme mit der Schule.
aufgegeben werden können, z. B. in der Haberkornstraße. - Kinder, die im Zeitraum 01.01.2015 bis 30.06.2015 geboren
Für die Neugestaltung der Parkplatzanlage in der Garten- sind, können auf Antrag mit schulpsychologischem Gutachten,
straße muss laut Frau Rössler erst ein Antrag bei der Regierung welches die Schulfähigkeit bestätigt, eingeschult werden.
gestellt werden und die Kosten werden erst ab 2021 eingestellt. Die Kinder müssen an der öffentlichen Grundschule angemel-
Bei der Kläranlage Duttenbrunn müssen erst die Werte abge- det werden, in deren Sprengel sie wohnen. Die Anmeldung an
wartet werden, so 2. Bürgermeister Küffner. Die wasserrechtli- einer privaten Schule oder Förderschule ist ebenso möglich. In
che Genehmigung gelte noch bis einschließlich 2023. diesem Fall ist die Sprengelschule zu informieren.
Auf die Anregung von Ausschussmitglied Gehrig, zeitnah
Die Schulanmeldung ist verpflichtend. Sie findet am
die Urnengräber auf der Grünfläche im Friedhof Retzbach zu
errichten, erklärt 1. Bürgermeister Dr. Gsell, trotz vorliegender Montag, 09. März 2020 von 14:00 – 15:00 Uhr
Pläne sei kein entsprechender Beschluss gefasst worden. in unserem Schulhaus in Retzbach, An der Hecke 2, statt.
Die Sanierung der Friedrich-Günther-Halle könne bis 2023 Für die Schulanmeldung werden folgende Unterlagen benötigt:
abgeschlossen sein. - Geburtsurkunde oder Stammbuch
Für den Bauhof sei nach Auskunft des 1. Bürgermeisters Dr. - Sorgerechtsbeschluss, wenn nur ein Elternteil die Sorgebe-
Gsell innerhalb ILE ein gemeinsamer Bauhof angedacht. Wäh- rechtigung besitzt
rend der Sanierung werden Container aufgestellt, ein Sanitär- - Bescheinigung der Teilnahme an der Schuleingangsunter-
container könnte vorzeitig aufgestellt werden, da die jetzigen suchung (beinhaltet U9 und Hör- und Sehtest) (rotes Blatt,
Räume schlecht genutzt werden können. Eine Bauhof-App Gesundheitsamt)
liege noch nicht vor, jedoch die Handscanner. - Mitteilungsbogen als Nachweis eines ausreichenden Impf-
Die Ufersicherung des Leinacher Baches gehöre zum Gewäs- schutzes bzw. einer Immunität gegen Masern (auf grünem
serentwicklungskonzept. oder weißem Blatt)
Für die Benediktushöhe in Retzbach sei alle 4 Jahre eine Bege- - weitere Gutachten, Stellungnahmen von fachlichen Stellen,
hung nötig, erklärt 2. Bürgermeister Küffner. etc. falls vorhanden.
Auf die Frage von Ausschussmitglied Zull, welches Honorar Herr Die Erziehungsberechtigten (ein Elternteil genügt) werden
Tropp für seine Beratungsleistungen erhalte, erklärt Frau Rössler, gebeten, persönlich zu erscheinen, und - zusammen mit ihrem
es liege ein neuer Vertrag vor, der durch den Gemeinderat in einer Kind – den Hinweisen im Eingangsbereich des Schulhauses zu
der nächsten Sitzungen beschlossen werden muss. folgen.
Insgesamt ergibt sich für das Investitionsprogramm 2020 ein Evelyn Nickel, Rektorin
Ausgabenbedarf von 8.262.060 €. Nach Verrechnung mit den
Einnahmen durch die Allgemeine Rücklage, Zuführung vom
Verwaltungshaushalt und Förderungen besteht für 2020 kein Förderverein Mittagsbetreuung
Kreditbedarf.
Abstimmungsergebnis: o. A. Einladung zur Mitgliederversammlung
4. Sitzungsniederschrift vom 29.10.2019; am Mittwoch, den 11.03.2020 um 19.30 Uhr im Betreuungs-
Genehmigung raum im Schulhaus Zellingen
Sie sind neugierig, wie die Mittags- und Hausaufgabenbetreu-
Beschluss:
ung abläuft?
Der Haupt- und Finanzausschuss genehmigt den öffentlichen
Dann sind Sie herzlich zu unserer Versammlung eingeladen.
Teil der Sitzungsniederschrift vom 29.10.2019 ohne Änderung.
Einige Betreuerinnen werden Ihnen die Organisation vorstellen,
Abstimmungsergebnis: 6:0 anstehende Fragen beantworten und Wünsche entgegenneh-
Haupt- und Finanzausschussmitglieder Scholz und S. Rupp men.
enthalten sich der Stimme gemäß § 28 Abs. 5 Satz 3 GeschO. Bitte machen Sie von dieser Möglichkeit bei der Mitgliederver-
Nichtöffentliche Sitzung: sammlung regen Gebrauch.
Diese Sitzungsniederschrift lag dem Haupt- und Finanzaus- Tagesordnung:
schuss noch nicht zur Genehmigung vor. 1. Bericht des Vorsitzenden
2. Bericht der Kassiererin
3. Entlastung des Vorstandes
Schulnachrichten 4. Organisation der Mittags- und Hausaufgabenbetreuung
5. Mittagessen in Zellingen: Beispiel Essenplan
6. Wahlen
Grundschule Zellingen 7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Schulanmeldung 2020
an der Grundschule Zellingen Mittelschule Zellingen
Verpflichtend anzumelden sind alle Kinder mit Wohnsitz in Zel- Fasenachtfeier an der Mittelschule Zellingen
lingen oder Retzbach,
Wie in den letzten Jahren gab es auch diesmal wieder in den
- die im Zeitraum vom 01.10.2013 bis zum 30.09.2014 gebo- letzten beiden Stunden vor den Faschingsferien die Fasenacht-
ren sind. feier an der Mittelschule, organisiert von der OGS und der SMV.
- ferner alle Kinder, die im vorigen Jahr zurückgestellt wur- Routiniert führte auch der SMV-Sprecher Jan Rydzek durch die
den. Der Zurückstellungsbescheid ist dabei vorzulegen. bunte, kurzweilige Veranstaltung.Sie können auch lesen
