Tischlein deck Dich! - Stadt Hechingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 18 • 6. Mai 2022 Tischlein deck Dich! „Tischlein deck Dich“ heißt es erstmals dieses Jahr am heutigen Freitag, 6. Mai, von 17.30 bis 21.00 Uhr auf dem Marktplatz. Dann wird beim Freitagabendmarkt von A wie Albbüffelkäse bis Z wie Zwetschgenwasser Gutes und Edles aus der Region angeboten. Die Köstlichkeiten werden auch für den Verzehr vor Ort zubereitet, ein Kulturprogramm für Jung und Alt bereichert den Aufenthalt. Den Markt eröffnen wird Bürgermeister Philipp Hahn um 17.30 Uhr, die musikalische Umrahmung obliegt der Percussiongruppe der Jugendmusikschule. Für den richtigen Schwung beim Marktbesuch sorgt im weiteren Verlauf des Abends die Formation Ying & Friends mit Swing und Evergreens. Das Theater Oniversum präsentiert vor der Stiftskirche halbstündlich das Märchen „Hans im Glück“ aus dem Kurbel-Koffer, ein bilderreiches Lausch-Erlebnis für kleine und große Zuhörer und Zuhörerinnen. Auf dem Markt feilgeboten werden Produkte des Verbundes „Trink regional“, Obstsäfte und Brände aus der Zollernstadt, edle Weine, Crêpes, ungarische Baumstriezel, Käsesorten vom Albbüffel, Feinkost, Wildspezialitäten, Dinnete und Kaffeespezialitäten. Weitere Freitagsmärkte sind für den 3. Juni und den 1. Juli angekündigt.
2 Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 Auf einen Blick
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
St. Luzen und Klostergarten
Führung mit Jörg Küster
AUF EINEN BLICK NOTDIENSTE und Ulrich Knoll
So., 8.5., 14.00 - ca. 17.00 Uhr
Stadtverwaltung Hechingen St. Luzen
Kontakt Apotheken Anmeldung bis Fr., 6.5., 11.30 Uhr
Tel. 07471 940-0, Fax 07471 940-108 unter Tel. 07471 940-220
Samstag, 7. Mai
E-Mail: info@hechingen.de Veranstalter: Stadt Hechingen
Stadt-Apotheke, Balingen
Internet: www.hechingen.de
Friedrichstr. 27, Tel. 07433 7071 Boundless together
Kontakte Mitarbeiter:
www.hechingen.de/mitarbeiter Konzert mit Jasmin Roth
Sonntag, 8. Mai und Wolfgang Fischer
Online-Terminvergabe Bürgerbüro: Apotheke Spranger, Hechingen
www.hechingen.de/termine Mi., 11.5., 19.00 Uhr, Villa Eugenia
Heiligkreuzstr. 1, Tel. 2387 Veranstalter:
Öffnungszeiten Rathaus Förderverein Villa Eugenia e.V.
und Technisches Rathaus Corona und Ukraine
Montag bis Freitag 8.30 - 12.30 Uhr Sonderausstellungen
www.hechingen.de/coronavirus
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Interessantes im Quartal:
www.hechingen.de/ukraine
Öffnungszeiten Bürgerbüro Der Hechinger
Gießkännchenprozess
Montag bis Freitag 8.30 - 13.00 Uhr Ärztliche Dienste Hohenzollerisches Landesmuseum
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Mi. bis So. und Feiertage
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 116 117 an Wochenenden, Feier- 14.00 - 17.00 Uhr
Pflegeberatung tagen u. außerhalb der Sprechstunden- Zwo Zwasi Zwetschki:
Terminvereinbarung: 07471 940-164 zeiten (Allgemein-, Kinder-, Augen- u. Tim Hendel und Lennart Schreiber
E-Mail: armin.roetzel@hechingen.de HNO-ärztlicher Notdienst) Ausstellung des Kunstvereins Hechingen
Städtische Werke Allgemeine Notfallpraxis bis So., 22.5., Galerie Weißes Häusle
(Stadtwerke und Eigenbetrieb Entsorgung) Zollernalb-Klinikum, Balingen Sa. und So., 14.00 bis 17.00 Uhr
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 Tübinger Str. 30, Sa., So., und
E-Mail: info@stadtwerke-hechingen.de Feiertage 8.00 - 22.00 Uhr
Dauerausstellungen
Internet: www.stadtwerke-hechingen.de Hohenzollerisches Landesmuseum
Kontaktzeiten Telefon: Gynäkologischer Notdienst,
Schloßplatz 5, Mi. bis So. und Feiertage
Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Geburtshilfe
14.00 - 17.00 Uhr, www.hzl-museum.de
Montag bis Mittwoch 13.45 - 16.15 Uhr Zollernalb-Klinikum, Tel. 07433 9092-0
Donnerstag 13.45 - 18.00 Uhr Römisches Freilichtmuseum
Kinderärztliche Notfallsprechstunde Hechingen-Stein
Störungen Gas/Wasser Zollernalb-Klinikum, Ebingen Di. bis So. und Feiertage
Tel. 08000 936533 Friedrichstr. 39, Tel. 07431 6306353 10.00 - 17.00 Uhr, www.villa-rustica.de
So., 10.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00
Netze Hechingen Uhr Alte Synagoge
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 Goldschmiedstr. 20
E-Mail: info@netze-hechingen.de Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst So. 14.00 - 17.00 Uhr
Internet: www.netze-hechingen.de Tel. 01805 911690 http://alte-synagoge-hechingen.de
Störungen Strom: Tel. 0800 3629477 Sa., 8.00 bis Mo., 8.00 Uhr
An Feiertagen dauert der Dienst von 8.00 Oldtimermuseum Zollernalb
Eigenbetrieb Betriebshof bis 8.00 Uhr des Folgetages. Obere Mühlstr. 7
Tel. 07471 9365-71, Fax 07471 9365-77 So. und Feiertage 13.00 - 18.00 Uhr
E-Mail: info@betriebshof-hechingen.de www.oldtimermuseum-zollernalb.de
Wichtige Rufnummern
Stadtbücherei
Tel. 07471 621806 Feuerwehr/Notruf: Tel. 112
E-Mail: stadtbuecherei@hechingen.de Polizei: Tel. 110
Internet: www.hechingen.de/Stadtbücherei Polizeirevier Hechingen
Tel. 07471 9880-0
MÄRKTE
Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Krankentransport Tel. 19222
Samstag, 7. Mai
Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr 7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Unterstadt, Johannesbrücke
Tel. 07471 984860 oder 0171 3104002
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Oberstadt, Rathausvorplatz
Telefonseelsorge Neckar-Alb
Hallen-Freibad Tel. 0800 1110111
Mittwoch, 11. Mai
Badstraße 4, Tel. 07471 7397739 Gift-Notruf Freiburg Tel. 0761 19240
7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
www.hechingen.de/hallen-freibad Frauenhaus Zollernalb Tel. 07433 8406
Marktplatz
Dienstag - Freitag 6.00 - 20.00 Uhr Beratungsstelle für Eltern, Kinder,
Sa., So. u. Feiertage 9.00 - 20.00 Uhr Jugendliche und junge Erwachsene
sowie Schwangeren-(Konflikt-)
Volkshochschule Beratung Tel. 07471 93091710
Tel. 07471 5188
E-Mail: vhs@vhs-hechingen.de
Internet: www.vhs-hechingen.de
Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr
Hohenzollerisches Landesmuseum
KULTURKALENDER
Schloßplatz 5, Tel. 07471 940-188
Internet: www.hz-museum.de Veranstaltungen
Mittwoch bis Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr
Tischlein deck Dich!
Zweckverband Jugendmusikschule Freitagabendmarkt
Tel. 07471 621803 Fr., 6.5., 17.30 - 21.00 Uhr
E-Mail: info@musikschule-hechingen.de Marktplatz Hechingen
Internet: www.musikschule-hechingen.de Veranstalter: Stadt Hechingen
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Das Rathaus informiert
Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 3
Sauerei an der Grillstelle Martinsberg
DAS RATHAUS INFORMIERT In den 1. Mai hineinfeiern hat Tradition. Auch dass gern mal ein
Gläschen über den Durst getrunken wird, wird in einer Gesell-
schaft akzeptiert, die Alkohol als legale Droge behandelt. Wieso
Bentley und CTS belohnen fleißige Müllsamm- aber die Feiernden ihren Müll nicht einfach mitnehmen können,
bleibt unverständlich. Und ist ein umso größeres Ärgernis für die-
ler aus den Hechinger Schulen jenigen, die am nächsten Tag eine gemütliche Wanderrast einle-
2,2 Tonnen Müll haben fleißige Helferinnen und Helfer bei der gen wollen. So geschehen übers Wochenende bei der Grillstelle
Aktion „Miteinander – für eine saubere Stadt“ in der zweiten Ap- am Martinsberg.
rilwoche aus Hechinger Straßenrändern, Wäldern und Bachläufen
geklaubt. „Und das bei richtig miesem Wetter“, wie Stadtgestal-
terin Martina Eberle als Organisatorin der Aktion hervorhebt. Gut
die Hälfte der Menge haben 1.300 Schülerinnen und Schüler zu-
sammengetragen. Und für die gab es am Montagmorgen einen
verdienten Extra-Lohn.
Sebastian Büchert, Geschäftsführer des Medizintechnik-Unter-
nehmens Bentley, und Philipp Jehs, Geschäftsführer der Firma
CTS Umweltsimulationen, übergaben Vertreterinnen und Vertre-
tern der beteiligten Hechinger Schulen Kuverts mit Spendenmit-
teln in Höhe von insgesamt 8.550 Euro. Jede Schulklasse, die
beim Müllsammeln Hand angelegt hat – 57 an der Zahl – durfte
sich über 150 Euro für die Klassenkasse freuen. Wie gut das
ankommt, illustriert der Hinweis von Silke Balbach: „Die Siebt-
klässler der Realschule fahren nächste Woche ins Schullandheim.
Da ist der Lohn für den praktizierten Umweltschutz hochwillkom-
men.“
Foto: Saile
Hallenbad – Kleinkind-
bereich gesperrt
Wegen Schäden an den Bodenflie-
sen ist der Kleinkindbereich im He-
chinger Hallenbad bis auf weiteres
geschlossen.
Foto: Stadt Hechingen
Verkehrsbehinderungen und Sperrungen
Sperrung Fahr- und Fußweg im Feilbachtal
Schaukelweg Häppy betroffen
Wegen des Baus eines Retentionsbeckens im Feilbachtal ist der
Gut gelaunt - Lehrerinnen und Lehrer der Hechinger Schulen dortige Fuß- und Radweg bis Ende Oktober im Bereich zwi-
und die Spender (von links): Leonie Schneider-Loye (Berufliches schen der Fußgängerüberführung Neustraße und dem Parkplatz
Schulzentrum Hechingen), Sven Kremer (Albert-Schweitzer- Schillerstraße voll gesperrt. Die Sperrung betrifft auch die Weg-
Schule), Uta Schoder (Gymnasium), Silke Balbach (Realschule), strecke des Schaukelpfades Häppy. Die Umleitung ist ausgeschil-
Yvonne Holzmann (Grundschule Stetten), Rainer Brandner (Wei- dert, sie wird über den Gehweg entlang der Neustraße und der
herschule), Philipp Jehs (Geschäftsführer CTS), Martina Eberle Weilheimer Straße geführt.
(Stadtgestalterin) und Sebastian Büchert (Geschäftsführer Ben-
tley) Foto: Bentley Freitagabendmarkt: Altstadt gesperrt
Wegen des Freitagabendmarktes „Tischlein deck’ Dich“ ist der
Genauso hatte es sich Bentley-Chef Sebastian Büchert vorge- Bereich Kirchplatz und Marktplatz am Freitag, 6. Mai, von 14.00
stellt: „Wir bekommen immer wieder Sponsoring-Anfragen. Uns bis ca. 23.00 Uhr voll gesperrt, dies gilt auch für die Parkplätze.
ist es aber ein Anliegen, soziales Engagement zu belohnen.“ Das Die Zufahrt für die Anwohner erfolgt über die bekannte Umlei-
haben die beiden Firmen aus dem Gewerbegebiet Lotzenäcker tung „Altstadt Ost“, die Kapfgasse ist vom Kirchplatz her befahr-
mit der Unterstützung der Müllsammelaktion getan. CTS-Chef bar.
Philipp Jehs findet es „schön“, dass die Belohnung „für die be-
reits angemeldeten Schulklassen eine Überraschung war – und Bierweg voll gesperrt – Zufahrt Altstadt erschwert
nicht der Hauptanreiz, erst bei der Aktion mitzumachen“. Wegen des Anschlusses der Stadtbücherei und der Volkshoch-
Dass die Überraschung gelungen ist, bestätigte bei der Spen- schule an das Glasfasernetz ist der Bierweg vom 9. Mai bis 2.
denübergabe vor dem Rathaus Leonie Schneider-Loye, die Kon- Juni für den Verkehr voll gesperrt. Dies bedeutet, die Altstadt ist
rektorin des Beruflichen Schulzentrums. Sie nahm das Kuvert für nur noch über die Einfahrt Kirchplatz und die Staig erreichbar.
ihre Schule ebenso gern und dankend entgegen wie Konrektorin Um den Verkehrsfluss aufrecht zu halten und überhaupt die Aus-
Uta Schoder fürs Gymnasium, Silke Balbach für die Realschule, fahrt zu ermöglichen, wird die Fahrtrichtung in der Schloßstraße
Rektorin Ursula Schön für die Werkrealschule (und stellvertretend umgedreht. Diese kann nur vom Schloßplatz in Richtung Kirch-
für die Grundschule Hechingen), Rektor Sven Kremer für die platz/Marktplatz befahren werden. In dieser Richtung ist dann
Albert-Schweitzer-Schule, Rektor Rainer Brandner für die Weiher- auch das Parkdeck Münzgasse erreichbar. Zum Schloßplatz ge-
schule und Yvonne Holzmann für die Grundschule Stetten. langt man über die Altstadt Ost.
In der Zeit der Sperrung wird die Bushaltestelle Schloßplatz er-
satzlos gestrichen. Die Wochenmärkte finden wie gewohnt auf
Keine Masken mehr im Rathaus dem Marktplatz bzw. dem Rathausvorplatz statt.
Die Pflicht zum Tragen einer FFP2-Maske in den Verwaltungs- Die Stadtverwaltung verweist im Zusammenhang mit der Sper-
dienststellen und Einrichtungen der Stadt Hechingen ist aufge- rung auf die Parkmöglichkeiten in nächster Nähe zur Altstadt in
hoben. den beiden Parkhäusern und auf dem Firstparkplatz.
4 Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 Das Rathaus informiert
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Beim 2. Hechinger Streuobsttag in der Breite, veranstaltet
vom städtischen Sachgebiet Forst und Natur, waren am ver-
gangenen Samstag zahlreiche Akteure versammelt, die den
Streuobstbau befördern und ihr Fachwissen weitergeben.
Obst- und Gartenbauvereine, Nabu, Bienenzüchter und
Schäfer, Obstbauberater, Obstbaumwarte und Streuobstpä-
dagoginnen, das Schwäbische Streuobstparadies und die
Destillerie Schäfer aus Weilheim.
Bürgermeister Philipp Hahn hob bei der Begrüßung den öko-
logischen Wert der Streuobstwiesen hervor und wusste zu
berichten, dass der Streuobstbau mittlerweile zum immate-
riellen Kulturgut zählt. Ein kleiner Spaziergang führte die In-
teressierten zu den neuen Tafeln oberhalb der Streuobstwie-
sen, die über die wertvolle Ökofläche informieren und die
von Nabu-Mitglied Gert Rominger und Obstbauberater Mar-
kus Zehnder erläutert wurden. Mit dabei war auch die Grü-
nen-Landtagsabgeordnete Cindy Holmberg, die ebenfalls
Obstbäume ihr Eigen nennt und sogleich in Fachgepräche
verwickelt wurde.
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Das Rathaus informiert
Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 5
Sitzung des Bauausschusses Die Stadtwerke Hechingen suchen zum baldmöglichsten Ein-
Am Mittwoch, 11. Mai 2022, 18.30 Uhr, findet im Ratssaal des tritt in Vollzeit einen
Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des Bauausschus-
ses statt.
Gas-/Wasserinstallateur (m/w/d)
oder Rohrleitungsbauer (m/w/d)
Tagesordnung:
1. Wohngebäude Ermelesstr. 9/2 Tätigkeiten:
Neubau - Arbeiten im Gas-, Wasser- und Breitbandnetz
- Betrieb und Instandhaltung von Gas- und Trinkwasserver-
- Vorstellung Vorentwurf
sorgungsanlagen
- Vergabe von Planungsleistungen - Einsatz im Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Hechingen
Drucksache Nr. 031/2022
2. Albert-Schweitzer-Schule Voraussetzungen:
Umgestaltung Parkplatz - Abgeschlossene Berufsausbildung als Gas- und Wasserins-
- Baubeschluss tallateur bzw. Rohrleitungsbauer verbunden mit Kenntnissen
Drucksache Nr. 032/2022 in den gängigen Office-Programmen
- Wegen der notwendigen Teilnahme am Rufbereitschafts-
3. Marktplatz 2
dienst ist eine Wohnsitznahme im Versorgungsgebiet bzw. in
Generalsanierung und Umbau der näheren Umgebung notwendig.
- Vergabe von Planungsleistungen - Führerscheinklasse B
Drucksache Nr. 033/2022
4. Kindergarten Fürstin Eugenie In diesem abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld erhalten Sie
Erweiterung alle Leistungen des Öffentlichen Dienstes nach TV-V und eine
- Vergabe von Bauleistungen sachgerechte Eingruppierung, aktuell bis EG 6 TV-V mög-
lich. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung aus-
Drucksache Nr. 034/2022
schließlich im PDF-Format versehen mit dem Kennwort „Mon-
5. Garten- und Landschaftsarbeiten im Fürstengarten, teur“ bis spätestens zum 31.5.2022 an unsere Personalleitung
3. Bauabschnitt Michael Dehner, E- Mail: bewerbungen@hechingen.de.
- Vergabe von Bauleistungen
Drucksache Nr. 035/2022
6. Verschiedenes Wirtschaftsförderung
7. Bekanntgaben US-Generalkonsul besucht Medical Valley Hechingen e.V.
In Anlehnung an die Transatlantic Innovation Week besuchte Nor-
man Thatcher Scharpf, US-Generalkonsul in Frankfurt, das Medi-
Sitzung des Betriebsausschusses cal Valley Hechingen. Er bekam Informationen zum Wirtschafts-
standort Hechingen, zur Arbeit des Medical Valley Hechingen e.V.
Am Donnerstag, 12. Mai 2022, 18.45 Uhr, findet im Ratssaal und zum Standort Gambro Dialysatoren GmbH, einem Unterneh-
des Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des Betriebs- men des amerikanischen Baxter-Konzerns.
ausschusses statt. In seiner Begrüßung hob Bürgermeister Philipp Hahn die Bedeu-
Tagesordnung: tung Hechingens als Wirtschaftsstandort hervor. Insbesondere die
Unternehmen der Medizintechnik mit ihren vielfältigen Innovatio-
1. Bauvergabe der Kanalsanierungsarbeiten 2022
nen sind in den letzten Jahrzehnten zu einem tragenden Pfeiler
Drucksache Nr. 037/2022 der wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt geworden.
2. Bauvergabe der Betonsanierung RÜB 101, Kläranlage Bürgermeister Hahn ließ nicht unerwähnt, dass das Andenken
Drucksache Nr. 038/2022 an Friedrich Wilhelm von Steuben in Hechingen mit Stolz ge-
3. Verschiedenes wahrt wird, schließlich stand dieser als Hofmarschall von 1764
4. Bekanntgaben bis 1776 im Dienst von Fürst Joseph Wilhelm von Hohenzollern-
Hechingen, bevor er als Generalinspekteur der amerikanischen
Unabhängigkeitsarmee zu Weltruhm gelangte. Ebenso erinnerte
Sitzung des Verwaltungsausschusses er an die zweite Ehefrau von Albert Einstein, Elsa, die 1876 in
Hechingen geboren wurde und die 1933 mit Albert Einstein nach
Am Donnerstag, 12. Mai 2022, 19.00 Uhr, findet im Ratssaal Princeton emigrierte.
des Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des Verwal- Der Vorsitzende des Vereins Medical Valley Hechingen, Thomas
tungsausschusses statt. Bogenschütz, wies darauf hin, dass die Stadt Hechingen vor ca.
20 Jahren der eigentliche Initiator für das Kompetenznetzwerk
Tagesordnung: Medical Valley Hechingen war. Diese Kooperation von Medizin-
1. Satzung über Sondernutzung von öffentlichen Straßen und technikunternehmen aus dem Mittelbereich Hechingen hatte zum
Plätzen und über Sondernutzungsgebühren (Sondernutzungs- Ziel, den medizintechnischen Schwerpunkt noch weiter zu ver-
satzung) stärken, das Arbeitsplatzangebot zu erweitern und Politik und
Drucksache Nr. 018a/2022 Wirtschaft auf den Standort aufmerksam zu machen. Mittlerweile
2. Freiwillige Feuerwehr: Vergabe zur Beschaffung eines Hilfeleis- hat sich aus dem Kompetenznetzwerk ein Verein gegründet, der
tungs-Löschgruppenfahrzeugs (HLF 20) Abt. Stadt neben den medizintechnischen Unternehmen auch Dienstleister
Drucksache Nr. 041/2022 und Zulieferer zu seinen Mitgliedern zählt. Die mehr als 60 Mit-
3. Bildungs- und Betreuungsangebote für Schülerinnen und glieder des Vereins repräsentieren mittlerweile über 5.000 Ar-
Schüler an allen Schulen im Schuljahr 2020/2021 sowie im beitsplätze.
Hort der Lichtstube e.V. im Jahr 2021 Der Geschäftsführer des Vereins, Dr. Heiko Zimmermann, stellte
den Verein vor. Unter dem Motto „Wissen vermehrt sich, wenn
Drucksache Nr. 042/2022 man es teilt“ hat der Verein mittlerweile drei Arbeitsschwerpunk-
4. Änderung Redaktionsstatut für die Herausgabe des Mittei- te. Nach wie vor ist es ein Anliegen, die Mitglieder des Vereins/
lungsblatts „Stadtspiegel“ Kompetenznetzwerkes untereinander zu vernetzen. So können
Drucksache Nr. 046/2022 erfolgreich Wertschöpfungsketten gebildet werden. Gleichzeitig
5. Verschiedenes soll das Wissen der Mitglieder wachsen. In Seminaren und Vor-
6. Bekanntgaben trägen erhalten Mitglieder Wissen aus unterschiedlichsten Ge-
bieten, dabei sind medizintechnikbezogene Themen genauso
Gegenstand der Seminare wie Wissenschaft und Technik. Die
Beratungsunterlagen im Internet vom Verein organisierte Praktikumsbörse ist eine Plattform für
zukünftige Fachkräfte. Mit Stolz präsentierte Heiko Zimmermann
Die Beratungsunterlagen (Drucksachen) werden ab dem Sit- das gemeinsam mit der Stadt ins Leben gerufene Gründer- und
zungstag im Internet auf www.hechingen.de > Direkt zu > Bür- Innovationszentrum „Sprout“. Ziel des Zentrums ist es, junge
gerinfoportal/Gemeinderat veröffentlicht. Existenzgründer oder junge Unternehmen der Medizintechnik zu
6 Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 Das Rathaus informiert
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
unterstützen und zu fördern. In allen Phasen der Entwicklung
bietet das Medical Valley Hechingen Unterstützung durch die
Kompetenzen seiner Mitglieder und Partner an.
Mariusz Manczak bietet mit seiner Firma Quad Touren Zollernalb
Rundfahrten an, Bürgermeister Philipp Hahn machte sich mit der
Sitzposition auf einem Quad vertraut. Foto: Stadt Hechingen
Hoher Besuch im Medical Valley Hechingen (von links): Dr. Jan
Kotowski und Nick Abbate (US-Generalkonsulat), Dr. Heiko Zim- Für die Touren hat Manczak sechs Gästequads angeschafft,
mermann (Medical Valley), Thatcher Scharpf (Generalkonsul sein eigenes Gefährt ist in Sachen Leistung und Geschwindigkeit
Frankfurt), Thomas Bogenschütz (Medical Valley), Philipp Hahn schon ein fortgeschrittenes Modell. Der Firmengründer verknüpft
(BM), Jens Schiele (Baxter), Dr. Michael Hemeke (Medical Valley) seine Leidenschaft fürs Quadfahren auch mit sozialem Engage-
Foto: Medical Valley ment. Er ist in der Quad-Gruppe „Glückliche Kinderherzen“ aktiv,
die Mitfahrten für Kinder organisiert. Entsprechende Aktivitäten
Jens Schiele, Geschäftsführer der Firma Baxter/Gambro Dialy- sind für Hechingen geplant.
satoren GmbH, stellte den Weltkonzern Baxter mit seinen Ge- Bürgermeister Philipp Hahn war bei einem Besuch des Unter-
schäftsbereichen vor. Das Werk in Hechingen gehört mit seinen nehmens angetan von dem Engagement und Enthusiasmus
knapp 1.300 Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen zum Geschäfts- Manczaks und machte sich bereits mit der Sitzposition auf einem
bereich „Nierenersatztherapie“. Geplant und ausgerüstet mit He- Quad vertraut. Hahn wünschte dem Unternehmen viel Erfolg,
chinger Technologie, wurde vor knapp fünfzehn Jahren ein Werk auch bei der Suche nach einem geeigneten Firmensitz. Noch
in Opelika/Alabama/USA in Betrieb genommen. parken die Quads in der privaten Doppelgarage von Manczak in
Generalkonsul Scharpf wollte in der sich anschließenden Dis- Stetten, dieser sucht dringend einen Ort für die Unterbringung.
kussion wissen, welche Auswirkungen die Pandemie und auch Informationen über die Quad-Ausfahrten gibt es im Internet unter
der Ukraine-Krieg auf die Medizintechnik haben. Während die www.quadtouren.info.
Pandemie in manchen Firmen zu einem vorübergehenden Um-
satzrückgang führte, haben andere davon sogar profitiert. Der
Ukraine-Krieg habe bisher keine Auswirkungen gezeigt. Bürger-
meister Hahn berichtete von den rund 150 Ukraineflüchtlingen,
die mittlerweile in Hechingen privat untergekommen sind.
Die Frage nach der Verfügbarkeit von Arbeitskräften hat sich bis-
KULTUR
her nicht gestellt, trotz des teilweise enormen Zuwachses in ei-
nigen Unternehmen. Die Personalsituation im Produktionsbereich
und für akademische Berufe ist allerdings angespannt. Bürger-
Hechingen - Stadtführung durch die
meister Hahn erwähnte in diesem Zusammenhang das geplante historische Oberstadt
Neubaugebiet Killberg, das Platz für neue Arbeitskräfte bietet.
Generalkonsul Scharpf und seine Mitarbeiter zeigten sich beein-
druckt von der Innovationsfähigkeit der Mitglieder des Medical
Valley, aber auch von der bereits existierenden transatlantischen
Partnerschaft, z.B. bei den Firmen Baxter und Artivion. Er ver-
sprach, in absehbarer Zeit wiederzukommen, um die Stadt He-
chingen näher kennenzulernen. BM Hahn sagte eine private Füh-
rung zu.
Mit dem Vierrad die Region genießen – Quad Touren Zollern-
alb macht’s möglich
Die Bezeichnung „Quad“ ist von dem lateinischen Wort für die
Zahl Vier, „quattuor“, abgeleitet und ein sprechender Name für
die vierrädrigen Fahrzeuge, die seit etlichen Jahren populär sind.
„Es geht um Spaß beim Quadfahren“, erklärt Mariusz Manczak.
Der 42-jährige Stettener muss es wissen, denn er bietet seit kur-
zem unter dem Firmennamen „Quad Touren Zollernalb“ geführte
Ausfahrten mit Quads an. Gefahren wird dabei auf der Straße,
ein Helm ist Pflicht, Schutzkleidung empfohlen. Blick vom Bahnhof auf die Oberstadt im Jahr 1949
Manczak, der selbst schon zehn Jahre auf Quads unterwegs ist, Foto: Stadt Hechingen
kennt so ziemlich alle kleinen Sträßchen in der Region. Dabei Ein „Spaziergang durch die historische Oberstadt“ mit Stadtführer
gilt: Je mehr Kurven, desto besser. Gefahren wird mit maximal Roland Ling findet am Samstag, 14. Mai 2022, statt. Treffpunkt
sechs Gästen, gegenseitige Rücksichtnahme ist selbstverständ- ist um 15.00 Uhr auf dem Schloßplatz, die Führung dauert ca.
lich. Schließlich müssen sich alle Teilnehmer an das Fahrverhalten 1,5 Stunden. Die Tour führt zu den wichtigsten Baudenkmälern
der Quads gewöhnen. Fahren darf, wer einen Autoführerschein der Hechinger Oberstadt, die zusammengenommen einen de-
hat, das Schalten übernimmt die Automatik. „Eine tolle Sache tailreichen Einblick in die Hechinger Stadtgeschichte erlauben.
auch zur Teambildung für Unternehmen und Vereine“, erklärt Altes und Neues Schloss, Unterer Turm, Marktplatz und Obertor-
Manczak, bei dem bereits etliche Touren gebucht worden sind. platz sind die zentralen Orte der fürstlichen und der städtischen
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Das Rathaus informiert
Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 7
Herrschaft, Synagoge und Stiftskirche vertreten die Religionen.
Stark geprägt hat die bauliche Entwicklung der Stadt vor allem
der Renaissanceherrscher Graf Eitelfriedrich I. von Hohenzollern-
Hechingen, der die Stadtbefestigung erneuern ließ. Das Kinder-
haus der Fürstin Eugenie, eingeweiht 1839, und die Villa Eugenia
vermitteln wiederum einen Einblick in das Leben und Wirken
des letzten regierenden Hechinger Fürstenpaars Friedrich Wilhelm
Constantin und Eugenie von Hohenzollern-Hechingen, einer Stie-
fenkelin von Napoleon Bonaparte.
Für die Teilnahme an der Führung ist eine Anmeldung bis spä-
testens Freitag, 13. Mai, 11.30 Uhr, beim städtischen Sachgebiet
Tourismus und Kultur unter Tel. 07471 940-119 notwendig.
Musik in der Villa
Übersicht über die Konzertreihe „Musik in der Villa“ des Kultur-
vereins Hechingen – Villa Eugenia e.V. im ersten Halbjahr 2022
Nachdem die Veranstaltungen des Kulturvereins Hechingen – Vil- Foto: Christoph Schanze
la Eugenia e.V. in den letzten beiden Jahren deutlich von den
Unwägbarkeiten der Corona-Lage geprägt waren, besteht nun „Boundless together“ in der Villa Eugenia
die Hoffnung auf ein wenig ‚Normalität‘ in der Konzertreihe „Mu-
sik in der Villa“. Vor der Sommerpause werden zwei Konzerte „Boundless together“: Das sind Jasmin Roth (Gesang) und Wolf-
stattfinden, von denen das erste ein Nachholkonzert aus dem gang Fischer (Klavier). Das Duo tritt am Mittwoch, 11. Mai, um
Beethoven-Jahr 2020 ist. Für die zweite Jahreshälfte sind vier 19.00 Uhr in der Villa Eugenia auf. Nicht erst seit ihrem Auftritt
beim Weltwirtschafsforum 2019 in Davos sind die beiden ein
weitere Konzerttermine geplant. Die Veranstaltungen der Konzert-
Duo, das über die Grenzen des Zollernalbkreises hinaus bekannt
reihe finden in enger Kooperation mit der Staatlichen Hochschule
ist. Die aus Hechingen stammende Sängerin verleiht ihre Stim-
für Musik Trossingen statt und geben den Trossinger Studieren- me nicht nur an Disney- und Netflix Produktionen, sondern ist
den und Lehrenden die Möglichkeit, in einem attraktiven Umfeld auch Vocal Coach, freie Traurednerin und Synchronsprecherin.
und unter professionellen Bedingungen aufzutreten. Um das Pro- Ihre Gesangsausbildung absolvierte sie an der Berufsfachschule
gramm über das reiche Angebot der Musikhochschule hinaus in Dinkelsbühl sowie an der Hochschule für Musik und Theater in
noch vielfältiger zu gestalten, werden regelmäßig weitere Künstler Hamburg. Wolfgang Fischer studierte Klavier an der Staatlichen
als Gäste nach Hechingen eingeladen. Hochschule für Musik Trossingen und erlangte danach ein Sti-
Das erste Konzert findet am Sonntag, 15. Mai, um 19.00 Uhr pendium am renommierten Berklee College of Music in Boston.
in der evangelischen Johanneskirche Hechingen statt. Zu Nach seinem Studium zog es den Pianisten an den Broadway
Gast ist mit dem jungen russischen Pianisten Dmitry Ablogin ein nach New York City. Seit seiner Rückkehr nach Deutschland ist
Spezialist für historische Aufführungspraxis, der auf historischen Wolfgang Fischer als Pianist, Komponist und Arrangeur in stilis-
Tasteninstrumenten genauso wie auf dem modernen Konzertflü- tisch unterschiedlichen Bereichen sowie Theater,- TV- und Musi-
gel zuhause ist und zu den interessantesten und vielseitigsten calproduktionen tätig. Die scheinbare Mühelosigkeit der Perfor-
Pianisten seiner Generation zählt. Zahlreiche Preise, unter ande- mance zeugt von absoluter Souveränität ihres Zusammenspiels.
rem beim 1. Internationalen Chopin-Wettbewerb für historische Charmant und ehrlich wird die Unplugged-Musik der beiden live
Instrumente in Warschau (2018) und als Gewinner des 10. in- präsentiert und stellt zwischen ihnen und dem Publikum eine be-
ternationalen Deutschen Klavierpreises im Oktober 2021, bele- sondere Nähe dar. Karten kosten 25 € und ermäßigt für Schüler
gen seine Ausnahme-Klasse. Er wird in Hechingen einen Solo- und Studenten 12 € (nur Abendkasse). Reservierung und Infor-
Klavierabend geben, bei dem Beethovens Diabelli-Variationen op. mation: info@villa-eugenia.de und Tel. 07471 7023062.
120 auf dem Programm stehen. Das Instrument, auf dem er das
Konzert spielt, ist der Nachbau eines zeitgenössischen Ham-
merflügels von Conrad Graf durch Christoph Kern. Das Konzert
war eigentlich im Mai 2020 geplant und hätte im Rahmen des
Beethoven-Jubiläums 2020 stattfinden sollen. Erfreulicherweise
kann es nun, gut zwei Jahre nach dem ursprünglichen Termin,
nachgeholt werden.
Am Sonntag, 10. Juli, lädt der Kulturverein in Kooperation mit
der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen um 19.00 Uhr
zu einem sommerlichen Open-Air-Konzert vor der Villa Euge-
nia ein. Unter dem Programmtitel „Sommerreise“ gestalten die
Studierenden des Instituts Lied in den Jahrhunderten der Tros-
singer Musikhochschule unter der Leitung von Clemens Müller
einen Liederabend mit einem jahreszeitlich passenden ‚bunten‘ Jasmin Roth und Wolfgang Fischer sind „Boundless together“.
Programm. Die Serenade verspricht große Stimmen und große Foto: J. Wien
Emotionen im wunderbaren Ambiente der Freiterrasse vor der
Villa Eugenia an einem hoffentlich lauen und lauschigen Sommer-
abend. Sollte das Wetter wider Erwarten nicht mitspielen, findet Vokalensemble Diapasón singt
das Konzert in der evangelischen Johanneskirche statt. „If music be the food of love“
Die Konzerte in der Reihe „Musik in der Villa“ werden vom Kul-
Am Samstag, 14. Mai 2022, 19.00 Uhr, bringt im Rahmen der
turverein Hechingen – Villa Eugenia e.V. in Kooperation mit der
Johanneskonzerte in der evangelischen Johanneskirche das Ra-
Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen veranstaltet. Karten vensburger Vokalensemble Diapasón mehrstimmige Vertonungen
sind an der Abendkasse sowie im Vorverkauf bei der Apotheke von Frühlingsgefühlen zu Gehör. Unter dem Titel „If music be
Spranger in Hechingen, Am Obertorplatz 1, Tel. 07471 2387, er- the food of love“ singt das siebenköpfige Ensemble Werke unter
hältlich. Zudem ist die Kartenreservierung per E-Mail an CSchan- anderem von Claudio Monteverdi, John Dowland und Heinrich
ze@aol.com möglich. Die Eintrittspreise betragen € 20,-, ermäßigt Schütz.
€ 15,- (freie Platzwahl). Die Einhaltung der Vorgaben der Coro- „Wenn Musik der Liebe Nahrung ist, so sing, sing, sing, bis ich
na-Verordnung des Landes Baden-Württemberg in der jeweils mit Freude erfüllt bin.“ - Diese Zeilen aus einer Vertonung von
gültigen Fassung wird selbstverständlich gewährleistet. Weitere Henry Purcell überspannen das Programm. Es erklingen über-
Informationen zum Programm der Konzertreihe „Musik in der Vil- wiegend Madrigale, eine Musikform insbesondere des 16. und
la“ und zur Arbeit des Kulturvereins Hechingen finden Sie unter 17. Jahrhunderts. Eine große Bandbreite von Emotionen wurde
www.kulturverein-hechingen.de. hier in Töne verwandelt: Von Euphorie und Liebesglück bis hin
8 Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 Das Rathaus informiert
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
zu Liebesleid und Abschiedsschmerz übersetzten die damaligen Meditative Tänze sind eine einfache und wunderbare Möglichkeit,
Komponisten die oftmals auf Gedichten basierenden Texte in in Bewegung zu sein, dabei in Ruhe zu kommen und Kraft zu
mehrstimmige Musik. Wortbilder werden zu Klangbildern, Ge- schöpfen.
fühle werden in besondere Harmonien und Melodien übersetzt. So., 15.5.2022, 15.00 – 17.30 Uhr
Und gleichzeitig erzeugen diese Töne wiederum ganz bestimmte
Emotionen bei ihren Zuhörern. Jazztanz für Erwachsene (221-3208)
Tanzen ist ein Ausdruck von Kreativität und Lebensfreude, es
hält den Körper gesund und erfrischt den Geist. Hier sind kei-
ne Vorkenntnisse erforderlich. Im Vordergrund steht die Freude
an der Bewegung auf Musik, jedoch sind Herz-Kreislauf-Muskel-
und Gelenktraining sowie Gehirn- und Gedächtnistraining positive
Nebeneffekte.
Mo., 16.5. – Mo., 18.7.2022, 20.00 – 21.00 Uhr
Innere Balance mit Luna-Yoga (221-3302)
Mo., 16.5. – Mo. 18.7.2022, 18.00 – 19.30 Uhr
Ärztevortrag: „Wie bitte?“ - Beeinträchtigungen des Hörens
sowie aktuelle Entwicklungen im Bereich
der Hörrehabilitation (221-3601S)
Das Hören stellt einen unserer fünf Sinne dar. Beeinträchtigungen
des Hörens können zu massiven Einschränkungen im Alltag füh-
ren. Im Rahmen der Veranstaltung wird auf mögliche Störungen
der Hörfunktion eingegangen. Abschließend werden verschiedene
Möglichkeiten der Hörrehabilitation anhand von Beispielen aus
Foto: Diapasón dem Praxisalltag dargestellt.
Mo., 16.5.2022, 20.00 – 21.30 Uhr
Der berühmte Renaissance-Komponist Claudio Monteverdi kom-
ponierte seine zahlreichen Madrigale, von denen einige in diesem Achtsamkeit und Meditation, der Weg zur Einheit (221-3362)
Programm zu hören sein werden, nach dem Leitsatz: Musik soll Mo., 16.5. – Mo., 18.7.2022, 8.45 – 9.45 Uhr
die Menschen bewegen, sie zum Weinen und nicht zum Disku- Nia. Lebensfreude durch Tanz, Kampfsport
tieren anregen. Denn wahre Kunst steht im Bunde mit dem Ge- und Entspannung (221-3102)
fühl, nicht mit dem Verstand. Di., 17.5. – Di., 26.7.2022, 19.00 – 20.00 Uhr
Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Weitere Informati-
onen unter www.ensemble-diapason.de. Bewegt fit bleiben. Lebenswert älter werden (221-3152)
Mi., 18.5. – Mi., 20.7.2022, 9.00 – 10.00 Uhr
Alle Infos unter www.vhs-hechingen.de
STÄDTISCHE EINRICHTUNGEN
Freiwillige Feuerwehr Hechingen FAMILIENNACHRICHTEN
Jugendfeuerwehr
Jahreshauptversammlung
Eheschließung
Am Dienstag, 24. Mai 2022, findet im Feuerwehrhaus (in der 23.4.2022
Fahrzeughalle unten, hinter dem Haus) in Hechingen um 19.00 Fabio Generoso Sorridi und Graziella Renna
Uhr die Jahreshauptversammlung der Jugendfeuerwehr Hechin- Mühlesteigstraße 40/1, 72458 Albstadt
gen Gesamtstadt statt. Bundesstraße 23, 72379 Hechingen-Schlatt
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Protokoll der letzten Jahres-
hauptversammlung durch den Schriftführer; 3. Neuaufnahmen; 4. Sterbefälle
Bericht des Jugendfeuerwehrwarts; 5. Kassenbericht des Kas-
sierers; 6. Entlastung durch die Kassenprüfer; 7. Grußwort der 28.3.2022
Gäste; 8. Verschiedenes. Elisabetha Steinbeck geb. Tuffner
Silcherweg 4, 72379 Hechingen
Volkshochschule Hechingen 8.4.2022
Nicolas Scheufele
An der Infotheke „Frau und Beruf“ Herrenackerstraße 2, 72379 Hechingen
Knackiger Input zur Karriereplanung (221-5602S)
Kompaktwissen: Stärken- und Kompetenzanalyse, 9.4.2022
Fortbildungen und deren Finanzierung, Bewerbungsverfahren Afra Juliana Szabo geb. Haiß
Mo., 9.5.2022, 18.00 – 20.00 Uhr Hospitalstraße 8, 72379 Hechingen
Fotoworkshop: Das Gute im Bild noch verbessern 12.4.2022
Von der Festplatte bis zum Print: Archivierung, Magdalena Keller geb. Lung
Bildbearbeitung und Album digital (221-2202) Hospitalstraße 8, 72379 Hechingen
Sa., 14.5.2022, 10.00 – 18.00 Uhr 18.4.2022
Golf-Schnupperkurs im Mai (221-3093F) Siegfried Josef Hoch
Sa., 14.5.2022, 15.00 – 17.00 Uhr Dorfstraße 10, 72379 Hechingen-Boll
E-Bike-Rundtour: 18.4.2022
Bierkultur zwischen Alb und Neckar (221-1943) Josef Hochheimer
Sa., 14.5.2022, 10.30 – 16.30 Uhr Hospitalstraße 10, 72379 Hechingen
Felskletterkurs für Einsteiger:innen für Jugendliche Geburten
ab 14 Jahren und Erwachsene (221-3081F)
So., 15.5.2022, 9.30 – 14.00 Uhr 15.3.2022
Lina Sophie Teske
Kreistanz - Bewegung in Gemeinschaft (221-3222) Tochter der Jasmin Teske geb. Steinfeldt
Kreistänze, Traditionen einer jahrtausendealten Menschheitsge- und des Christian Bernd Teske
schichte, fördern gegenseitiges Vertrauen und die Gemeinschaft. Königsberger Weg 3, 72379 Hechingen
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Amtliche Bekanntmachungen
Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 9
22.3.2022 Tobelstraße ursprünglich unter 54100100/42120001 (Ergeb-
Marla Marie Claßen nishaushalt) bereitgestellten Mittel i.H.v. 410.000 €.
Tochter der Nikola Claßen geb. Schmelzer 4. Die erforderlichen Mittel für das Jahr 2023 in Höhe von ins-
und des Björn Claßen gesamt 375.000 € werden im Haushaltsjahr 2023 eingeplant.
Zellerweg 2, 72379 Hechingen-Boll 5. Es wird auf der nördlichen Fahrbahnseite der Schloßackerstra-
ße ein barrierefreier Bushaltebereich eingeplant (Kasseler Son-
25.3.2022 derbord). Die bisherige Bushaltebucht entfällt (vgl. Anlage 2A).
Hamza Çakir 6. Im Kreuzungsbereich Tobelstraße/Schloßackerstraße wird der
Sohn der Kadriye Çakir geb. Kaya und des Sezer Çakir Gehweg im Bereich der Stellplätze ergänzt. Dabei sollen so
Fred-West-Straße 20, 72379 Hechingen viele Stellplätze wie möglich erhalten bleiben.
25.3.2022 Eitel-Fritz-Straße und Stutenhofstraße, Hechingen;
Mats Reinfrank Grunderneuerung
Sohn der Verena Reinfrank geb. Hoch - Baubeschluss
und des Jens Reinfrank - Vergabe von Planungsleistungen
Joseph-Wilhelm-Weg 33, 72379 Hechingen 1. Auf Basis der Entwurfsplanung, Stand 25.2.2022, wird der
27.3.2022 Baubeschluss für die Grunderneuerung der Eitel-Fritz-Straße
Florentine Theresia Sickinger und Stutenhofstraße, Kernstadt Hechingen, gefasst.
Tochter der Jennifer Kathrin Sickinger geb. Karrer 2. Das Ingenieurbüro Renner, Hechingen, wird auf Basis der HOAI
und des Fabian Hendrick Sickinger mit den Leistungen Objektplanung Verkehrsanlagen beauftragt.
Im Etzental 52, 72379 Hechingen 3. Die erforderlichen Mittel für das Jahr 2023 in Höhe von ins-
gesamt 691.000 € werden im Haushaltsjahr 2023 eingeplant.
Hinweis:
In der Zeit vom 1.3. bis 30.4.2022 wurden beim Standesamt Realschule Hechingen; Sanierung Fassade
die Geburten, Eheschließungen bzw. Sterbefälle der aufgeführten und Anbau Lehrerzimmer
Personen beurkundet, die schriftliche Einwilligung zur Veröffentli- - Vergabe von Bauleistungen
chung liegt vor. 1. Die Leistungen Pfosten-Riegel-Fassade werden an Alutech-
nik FZ GmbH, 91235 Velden, mit einer Summe in Höhe von
410.232,98 € vergeben. (GR)
2. Die Leistungen Elektrotechnik werden an DWS Elektrotechnik
AUS DEM GEMEINDERAT GmbH, 72379 Hechingen, mit einer Summe in Höhe von
UND SEINEN AUSSCHÜSSEN 103.150,50 € vergeben.
3. Die Leistungen Heizungs- und Zentrale Brauchwassererwär-
mungsanlagen werden an die Glombitza Mutschler GmbH
Sitzung des Bauausschusses am 6. April 2022 & Co.KG, 72458 Albstadt, mit einer Summe in Höhe von
In der Sitzung des Bauausschusses wurden folgende Beschlüse 64.466,19 € vergeben.
gefasst: 4. Die zusätzlich benötigten Mittel in Höhe von 19.000 € wer-
Realschule Hechingen den im Haushaltsjahr 2025 berücksichtigt.
Sanierung Fassade und Anbau Lehrerzimmer Annahme und Vermittlung von Spenden
- Vergabe von Bauleistungen Der Annahme und Vermittlung der in der Anlage aufgeführten
2. Die Leistungen Elektrotechnik werden an DWS Elektrotechnik Spenden wird zugestimmt.
GmbH, 72379 Hechingen, mit einer Summe in Höhe von
103.150,50 € vergeben.
3. Die Leistungen Heizungs- und Zentrale Brauchwassererwär- Beratungsunterlagen im Internet
mungsanlagen werden an die Glombitza Mutschler GmbH Die entsprechenden Beratungsunterlagen (Drucksachen) sind im
& Co. KG, 72458 Albstadt, mit einer Summe in Höhe von Internet unter www. hechingen.de > Direkt zu > Bürgerinfoportal
64.466,19 € vergeben. Gemeinderat veröffentlicht. Navigieren Sie über den Sitzungska-
4. Die zusätzlich benötigten Mittel in Höhe von 19.000 € wer- lender zur entsprechenden Sitzung.
den im Haushaltsjahr 2025 berücksichtigt.
Sitzung des Gemeinderates am 28. April 2022
In der Sitzung des Gemeinderates wurden folgende Beschlüse AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
gefasst:
Satzung über Sondernutzung von öffentlichen Straßen Gewerbe- und Grundsteuer 2022
und Plätzen und über Sondernutzungsgebühren
(Sondernutzungssatzung) Vorauszahlung zum 15. Mail
Der Tagesordnungspunkt wird zur erneuten Beratung in den Ver- Die Gewerbesteuer- und Grundsteuerpflichtigen werden dar-
waltungsausschuss zurückverwiesen. auf aufmerksam gemacht, dass die Steuervorauszahlung am
15.5.2022 fällig ist. Die Steuerschuld auf den 15.5. ergibt sich
Förderprojekt Innenstadtberater der IHK Reutlingen aus dem zuletzt in 2021 versendeten Jahresbescheid bzw. den
1. Der Gemeinderat begrüßt die Initiative des Ministeriums für zwischenzeitlich erstellten Änderungsbescheiden. Sofern kein SE-
Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Baden-Württemberg zur In- PA-Basislastschriftmandat vorliegt, wird um pünktliche Bezahlung
nenstadtbelebung. gebeten. Bei Zahlung nach dem oben genannten Termin müssen
2. Die Verwaltung wird beauftragt, den sog. „Letter of Intent Säumniszuschläge in Höhe von 1 % pro angefangenem Monat
zum Projekt Innenstadtberater“ zu unterzeichnen und als der Steuerschuld entrichtet werden.
Kommune dem Förderprojekt „Innenstadtberater“ beizutreten.
Gebühren abbuchen: Ihr Vorteil!
Schloßackerstr./Tobelstr., Hechingen; Grunderneuerung - Sie brauchen sich um die Überweisung der Gebühren nicht
- Baubeschluss mehr zu kümmern und ersparen sich den Weg zur Bank.
- Vergabe von Planungsleistungen - Sie und wir haben beim Bankeinzugsverfahren mit dem SE-
1. Auf Basis der Entwurfsplanung, Stand 14.3.2022, wird der PA-Basislastschriftmandat weniger Verwaltungsaufwand. Sie
Baubeschluss für die Grunderneuerung der Schloßackerstra- helfen somit Steuergelder zu sparen.
ße und der Tobelstraße, Kernstadt Hechingen, gefasst. - Sie brauchen an keine Fälligkeitstermine mehr zu denken.
2. Das Ingenieurbüro Raidt & Geiger, 72108 Rottenburg am Ne- - Sie bekommen keine Mahnungen. Säumniszuschläge und
ckar, wird auf Basis der HOAI mit den Leistungen Objektpla- Mahngebühren können dann nicht mehr entstehen.
nung Verkehrsanlagen beauftragt. - Es entstehen keine weiteren Kosten.
3. Die im Haushaltsjahr 2022 außerplanmäßig im Finanzhaushalt - Sie können das SEPA-Basislastschriftmandat jederzeit wider-
benötigten Mittel i.H.v. 275.000 € werden eingestellt. Die De- rufen. Eine kurze Mitteilung an die Stadtkasse unter Angabe
ckung erfolgt über für die Sanierung der Schloßackerstraße/ des Buchungszeichen (= Mandatsreferenz) genügt.
10 Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 Aus der Kernstadt
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
- Sollte sich ein Guthaben auf Grund einer Gebührenvermin- Bezirksimkerverein Hechingen ein schwerer Verlust. In der Hoff-
derung ergeben, dann wird die sofortige Überweisung auf Ihr nung auf einen Nachfolger fand am 7.4.2022 die Jahreshaupt-
Konto von hier aus durchgeführt. versammlung statt. Nach Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
- Wenn Sie das SEPA-Basislastschriftmandat nutzen wollen, folgte der Bericht der Schriftführerin (Claudia Hartling), des Kas-
brauchen Sie nur das Antragsformular „SEPA-Lastschriftman- siers (Max Höflsauer) und die Empfehlung der Entlastung durch
dat“ ausfüllen und an die Stadtkasse zurücksenden. Das For- die Kassenprüfer (Willi Wannenmacher, Daniela Ehrnsperger). Die
mular finden Sie auf der Homepage der Stadt Hechingen Entlastung des Kassiers und des Vorstands geschah einstimmig.
unter der Rubrik „Rathaus“ und „Formulare“. Der 2. Vorsitzende Wolfgang Markowis dankte im Namen der
Vereinsmitglieder Herbert Beiter für zwanzig Jahre unermüdlichen
Einsatz zum Wohle des Vereins und ehrenamtlicher Präsenz in
der Öffentlichkeit. Als Dank, auch an die „verzichtende“ Ehe-
AUS DER KERNSTADT- frau, wurde Herbert Beiter ein Gutschein für einen Aufenthalt zu
VEREINE UND EINRICHTUNGEN zweit im Bio-Gasthof „Rinner“ in Südtirol überreicht. Christina
Stahlmann wurde zur neuen Honigobfrau gewählt. Sie ist Nach-
folgerin von Sigi Hauser, die dieses Amt zur Verfügung stellte.
Akkordeon-Club Hechingen In Vertretung wurde ihrem Mann Uri Hauser als Dank für die
Mitgliederversammlung bisherige Ausübung ein kleines Präsent überreicht. Der Vortrag
Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Freitag, 13. von Biolandimkermeister Hans Rosen über die Wirtschaftlichkeit
Mai, um 19.30 Uhr im Vereinslokal des TSV Stetten Hechingen in der Imkerei zeigte deutlich auf, dass die zunehmenden Preis-
e.V., Lindenwasen 1, 72379 Hechingen statt. steigerungen im Bereich Energie, Lebensmittel und Verpackung
Auf der Tagesordnung stehen neben dem Geschäftsbericht des sich auch auf den Preis eines Glases Honig auswirken und nicht
Vorsitzenden für das Jahr 2021 auch der Kassenbericht sowie vom Imker alleine aufgefangen werden können. Allein das leere
Entlastungen und Wahlen. Anträge müssen mit einer Frist von Glas mit Deckel hat sich um etwa 20 % verteuert. Leider konnte
mindestens acht Tagen schriftlich beim Vorstand eingereicht wer- an diesem Abend kein Kandidat für das Amt des 1. Vorsitzen-
den. Die Mitglieder wurden dazu fristgerecht per Post eingeladen. den gefunden und gewählt werden. Die Vereinsgeschäfte werden
deshalb bis zur Herbstversammlung vom 2. Vorsitzenden Wolf-
gang Markowis fortgeführt. Die Vorstandschaft hofft, dass bis
Amnesty International Gruppe Hechingen zum 22.10.2022 geeignete Kandidaten gefunden und ein neuer
Amnesty-Jahresausstellung im Hechinger Rathaus eröffnet 1. Vorsitzender gewählt werden kann. Schließlich soll die Freude
Menschenrechte künstlerisch in Collagen dargestellt an der Honigbiene auch in Zukunft mit Gleichgesinnten geteilt
Der Einsatz für Meinungsfreiheit, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, und Erfahrungen ausgetauscht werden. Als Verein können wir
Frauen- und Kinderrechte ist noch wichtiger geworden, seit vor Bienenfreunde unsere Kräfte bündeln und die Vision der blühen-
nunmehr 61 Jahren der britische Anwalt Peter Benenson die den Landschaften weiterhin tatkräftig unterstützen und praktisch
mittlerweile bedeutendste Menschenrechtsorganisation gegründet umsetzen.
hat.
Bürgermeister Hahn, der bei der Eröffnungsfeier der diesjähri- Bildungshaus St. Luzen
gen Rathausausstellung der Hechingen AI-Gruppe die zahlreichen
Gäste begrüßte, ging kurz auf die Gründungshistorie von AI ein. Seminare
Kerstin Gotthardt von der Hechinger AI-Gruppe trug einführend
ein vor 400 Jahren von Andreas Gryphius verfasstes Gedicht Ich will leben, lieben und glücklich sein
vor, das in drastischen Worten Krieg und Leid schildert, und das Selbstbegegnungen (sog. Aufstellungen) nach der Anliegenme-
nichts an Aktualität eingebüßt hat, wie der Angriffskrieg in der thode (im Rahmen der IoPT, identitätsorientierte Psychotrauma-
Ukraine erneut aufzeigt. Die österreichische Künstlerin Katja Ber- theorie und -therapie nach Prof. Dr. Franz Ruppert) sind eine
ger war angereist und berichtete über die Entstehungsgeschichte effektive Methode, die Ursachen von Beziehungskonflikten, psy-
und die Botschaft ihrer Werke, die ursprünglich exklusiv für die chischen Problemen, beruflichen Schwierigkeiten und nicht zu-
Lindauer AI-Gruppe mit Material aus Büchern und Zeitschriften letzt körperlichen Erkrankungen besser zu verstehen. Dadurch ist
gefertigt wurden. Jede ihrer Collagen behandelt ein Menschen- es möglich, mehr innere und äußere Freiheit und eine neue Qua-
recht. Zwischen den Wortbeiträgen hat Merve Simsek die Gäste lität seelischer Stabilität sowie körperlicher Gesundheit zu erfah-
mit türkischen Melodien erfreut. Aus aktuellem Anlass hat die ren. Termin: Do., 19.5., 9.00 - 18.00 Uhr. Leitung: Dr. med. Ha-
Gruppe eine an den türkischen Botschafter gerichtete Petition rald Banzhaf, Arzt, IoPT-Trainer-Lizenz, Achtsamkeitslehrer (MBSR
bereitgestellt, in der die Freilassung des Kulturmäzens und Men- Senior Teacher). Kosten: Kursgebühr 140 € plus Verpflegung 30
schenrechtsverteidigers Osman Kavala gefordert wurde. €. Anmeldung: www.luzen.de.
Gewaltfrei und wertschätzend miteinander sprechen
Bezirksverein der Bienenzüchter e.V. 8-Wochen-Seminar zum Thema „Gewaltfreie Kommunikation“
nach Marshal B. Rosenberg. Gewaltfreie Kommunikation (GFK)
Der Lotse geht von Bord ... ist eine großartige Kommunikationsmethode, durch die man
Zwanzig Jahre steuerte Herbert Beiter den „Dampfer“ Bezirk- Worte für die eigene innere Haltung finden und diese ande-
simkerverein Hechingen. Er war und ist das Gesicht der Bie- ren verständlich machen kann. Hinter unerwünschtem Verhalten,
nenfreunde und ständiger Ansprechpartner für alle Belange Störungen, Konflikten, hinter Frust, Ärger, Ohnmacht stehen oft
des Vereins von Haigerloch bis Burladingen. Höhepunkt in sei- wichtige Bedürfnisse, die nicht erfüllt sind. Termin: Start: 28.5.,
ner Amtszeit war sicherlich das 125-jährige Vereinsjubiläum vor 9.30 - 17.00 Uhr, Ende: 23.7., 9.30 - 17.00 Uhr, dazwischen 5
zehn Jahren. Zahlreiche öffentliche Veranstaltungen rund um die x Do., 19.00 - 21.00 Uhr. Kosten: 266 € inkl. Verpflegung am
Honigbiene wie z.B. Honigschleudern vor dem Alten Schloss, 28.5. und 23.7. Referentin: Sieglinde Hauser, Beziehungs- und
Aufstellung eines Insektenhotels, Info-Veranstaltungen zum Le- Kommunikationstrainerin, Personal Coach. Anmeldung: www.lu-
ben der Honigbiene, Kindergartenvorführungen, Präsenz auf zen.de.
dem Weihnachtsmarkt, Blühfelder im Fürstengarten u.v.m. tru-
gen seine Handschrift. Viele Vereinsausflüge hat er in diesen Klangyoga
zwanzig Jahren organisiert und durchgeführt. Blühende Land- Klangyoga - eine Verbindung von Yoga, Klängen, Klangmassage
schaften sind seine Vision. Dementsprechend praktiziert er seine und Klangmeditation - ist ein Weg, tiefe Freude in sich zu ent-
Nebenerwerbslandwirtschaft und Imkerei nach Biolandkriterien. decken. Die Klänge helfen, Anspannung bei den Übungen zu
Ein besonderes Anliegen ist ihm die Zusammenarbeit mit den lösen und deren Wirkungen zu vertiefen. Die Lebensenergie kann
Obst- und Gartenbauvereinen der Region und dem Naturschutz- wieder ungehindert fließen. Das Klangyoga führt uns zurück in
bund, um die Lebensgrundlage für Wild- und Honigbienen im unsere eigene Mitte. Die Übungen sind einfach und ohne Vor-
Speziellen und Flora und Fauna im Allgemeinen zu verbessern. kenntnisse oder besondere Beweglichkeit durchführbar. Der Kurs
Langjährig auch im Obst- und Gartenbauverein Rangendingen bietet je zur Hälfte Klang-Yoga und Klang-Entspannung. Termin:
aktiv, gibt er sein Wissen um Baumschnitt und -pflanzung, alte 22.5., 14.15 - 18.00 Uhr. Referentin: Birgit Wolf-Kirschenlohr,
Apfelsorten und Wühlmausfang gerne an die nächste Genera- Fachapothekerin für Prävention und Gesundheitsförderung, Aus-
tion weiter. Er gilt als der „Streuobstpapst“ von Rangendingen. bildung in Klangschalenmeditation und -massage. Kosten: 40 €
Der gesundheitsbedingte Rücktritt von Herbert Beiter ist für den inkl. Kaffee/Kuchen. Anmeldung: www.luzen.de.STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus der Kernstadt
Nummer 18
Freitag, 6. Mai 2022 11
Mentale Stärke
Wer mit sich selbst in einem guten Kontakt ist, kann auch ande-
re besser verstehen. In diesem Seminar werden die Teilnehmer
neue Möglichkeiten entdecken, wie man mit schwierigen Situatio-
nen souverän umgehen kann. Darüber hinaus werden die prakti-
schen Anregungen und Impulse dazu beitragen, mehr Gelassen-
heit zu entwickeln und besser in sich selbst zu ruhen. Termin:
Mi., 11.5., 18.30 - 21.30 Uhr. Kosten: 30 €. Referent: Dr. Mi-
chael R. Schwelling, Supervisor und Coach. Anmeldung bei KEB
Zollernalbkreis, Tel. 07433 9011030, E-Mail: info@keb-zak.de.
Caritasverband für das Dekanat Zollern e.V.
Sozialberatung Schwangerschaftsberatung
Häusliche Betreuung bei Demenz Hilfen im Haushalt
Migrationsberatung Kurberatung
im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8, Tel. 0 74 71 - 9 33 20 Foto: DRK
www.caritas-hechingen.de
Montag u. Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch u. Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr
Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Hechingen
Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Seniorengruppe
nach telefonischer Vereinbarung Die Seniorengruppe (mit Beate und Paul Stier) trifft sich am
Second-Hand-Laden „Glücksgriff“, Einkauf für Alle! Montag, 9.5.2022, um 18.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen in
Schloßstraße 21, Tel.: 0 74 71 – 98 46 906 der Klostersteige 6 in Hechingen.
Mo. – Fr.: 9.00 – 12.30 Uhr, Do. u. Fr.: 14.30 – 17.30 Uhr
Kontakt: Beate und Paul Stier, Tel. 07471 15482
Tafelladen, Schloßstraße 21, Tel.: 0 74 71 – 98 45 171
Montag: 15.30 – 17.00 Uhr, Donnerstag 9.30 – 11.00 Uhr
Einkauf nur mit Kundenkarte, die vom Caritasverband ausgestellt wird. Jahrgänge
Entlastungsangebote für ältere oder pflegebedürftige Menschen
- im Caritashaus (Öffnungszeiten siehe oben) Jahrgang 1954 Hechingen
- in der Altenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich: Mi. 14.00 – 18.00 Uhr Wir treffen uns am Dienstag, 10.5.2022, um 19.00 Uhr im
Quartiersmanagement Schützenhaus in Hechingen.
Montag 14.00 – 16.00 Uhr, im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8
Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr, im Glücksgriff, Schloßstraße 21
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr, Altenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich, LG Steinlach-Zollern
Tel. 015125527857
Finisher-Diplom für Sabine Schott beim Zürich-Marathon
Sabine Schott läuft dank guter Vorbereitung im Lauftreff der LG
Steinlach-Zollern beim 19. Zürich-Marathon am 10. April 2022 in
Deutscher Alpenverein, deutlich weniger als 4 Stunden über die Ziellinie!
Bezirksgruppe Hechingen Bereits im Januar nahm eine
Lauftreffgruppe der LG Stein-
Kletterturm-Hockete lach-Zollern mit regelmäßigen
Zur Feier des 60. Jubiläums der Bezirksgruppe und zur Renovie- langen Läufen das Vorberei-
rung des 30-jährigen Kletterturms lädt der Deutsche Alpenverein tungstraining für die Marathon-
(DAV) in Hechingen ein. Am Sonntag, 15. Mai 2022, findet von distanz auf. Sabine Schott ent-
11.00 bis 17.00 Uhr die Kletterturm-Hockete statt. Angeboten schied sich, beim
werden Currywurst und eine vegetarische Alternative aus dem Zürich-Marathon an den Start
Foodtruck und neben Getränken auch Kaffee und Kuchen. Der zu gehen. Da in der Schweiz
Kletterturm kann natürlich beklettert werden und zum Austoben bereits Mitte Februar alle Coro-
wird eine Hüpfburg bereitstehen. Der Verein freut sich auf zahlrei- na-Beschränkungen aufgeho-
che Gäste und gemütliches Zusammensitzen. ben wurden, war die Vorberei-
tungszeit gut planbar und die
DLRG-Ortsgruppe Hechingen Startmöglichkeit relativ sicher.
Am Sonntag, 10. April 2022,
Schwimmtraining am Montagabend starteten dann frühmorgens
Lange Wartelisten und eine hohe Mitgliederanzahl sind Gründe 4.200 Marathon-Teilnehmer bei
für den Ausbau des Kinder- und Jugendtrainings. Dieses findet noch kühlen 2 Grad und strah-
immer montags von 17.30 bis 19.30 Uhr im Hallenbad statt, lendem Sonnenschein an der
welches in diesem Zeitraum für die Öffentlichkeit gesperrt ist. Promenade des Zürichsees auf
Seit April findet ebenfalls montags von 18.00 bis 19.00 Uhr wie- die Strecke. Die ersten 10 km
der ein Erwachsenen-Schwimmen für Mitglieder statt, welches führten in mehreren Schleifen
aber ohne Anleitung erfolgt. Neue Gesichter sind immer gerne Strahlende Finisherin beim durch die Züricher Innenstadt.
gesehen. Am Freitag, 13. Mai 2022, findet um 19.00 Uhr die 19. Zürich-Marathon: Hier galt es zunächst, das
Jahreshauptversammlung im Schützenhaus Hechingen statt. Sabine Schott, LG Steinlach Tempo zu dosieren, um nicht
Foto: LGSZ durch die anfeuernden Zu-
DRK Ortsverein Hechingen schauer zu schnell zu starten.
Danach führte die flache Strecke entlang des Zürichsees mit
Seniorengruppe herrlichen Ausblicken auf den See und das Bergpanorama. Ab
Turnbeutel vergessen - macht nichts, auch ohne das Sportdress Kilometer 35, als sich erste Ermüdungserscheinungen und Mus-
kam Bewegung in die Seniorengruppe. Mit Silvia Bakos hatte kelprobleme bemerkbar machten, hieß es nochmals alle Kraftre-
das DRK-Betreuungsteam einen Profi zu ihrem Nachmittag ge- serven und Motivation zu bündeln, um das Tempo zu halten. Der
wonnen. Beherzt, animierend und erklärend wurde von Schul- Applaus der zahlreichen Zuschauer verlieh ihr nochmals Aufwind
ter bis Po jede menschliche Körperregion mit einer passenden und so konnte Sabine Schott ihren zweiten Marathon erfolgreich
Übung bedacht und die Besucher waren hellauf begeistert. Mit und zufrieden in der tollen Zeit von 3:47 Stunden beenden und
Freude und sichtbarem Erfolg waren die Teilnehmer aktiv dabei. die verdiente Finisher-Medaille entgegennehmen.
Der zweite Teil des Nachmittags bestand aus Auszügen der Er-
nährungslehre, zugeschnitten auf die anwesenden Senioren. Eine Oster-Vollmondlauf auf die Burg
Wiederholung einer solchen Übungsstunde wurde begrüßt, mit Zwei Tage vor dem eigentlichen Vollmond trafen sich am Grün-
Aufgaben für zu Hause endete ein fröhlicher, aktiver Fitnesstreff donnerstag rund 50 Sportler, um gemeinsam zur Burg Hohen-
zum Frühjahr. zollern hochzuwalken oder zu laufen. Das zeigt eindrucksvoll, wieSie können auch lesen
