WANDERRUDERN SPEZIAL STEUERN AUF FLÜSSEN ROLLSITZE COASTAL WANDERN TOUREN 2021 - Deutscher Ruderverband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
01/02-2021 PIA GREITEN OLYMPIA IST MEINE CHANCE WANDERRUDERN SPEZIAL STEUERN AUF FLÜSSEN • ROLLSITZE • COASTAL WANDERN • TOUREN 2021 TOKIO 2021: ERGO-TRAINING: DAS GROSSE WAGNIS SO VERBESSERN SIE IHRE IM SOMMER 5.000 METER-ZEIT
Besser
im Abo!
Immer das
Neueste aus der
Ruderszene!
Jetzt den Code abscannen,
Abo bestellen und Prämie
sichern!
Als Prämie können Sie sich zwischen einem 25€ Gutschein von NewWave oder einer
25€ Abovergünstigung auf das erste Jahr Ihres rudersport Abos entscheiden!
Sportverlag GmbH
Tel.: 07031 862-851 E-Mail: vertrieb@sportverlag-sindelfingen.de
Böblinger Straße 76
Fax: 07031 862-801 www.rudersport-magazin.de
71065 Sindelfingen
VORWORT 3
Hoffnung auf BETEILIGEN SIE SICH
Olympische Spiele Sie und Ihr Club können dabei sein!
A
● Sie haben eine besondere Wander-
fahrt erlebt?
● Sie haben tolle Fotos von Ihrem Ruder-
us dem Blickwinkel der heute sagen, dass Olympia 2021 kein revier oder ein besonderes Ruderbild?
augenblicklichen Pan- fröhliches, weltumspannendes Sporter- ● Sie haben eine Frage an einen unserer
demielage scheint es eignis sein wird, das mit unbeschwerten Experten?
schon fast ein wenig ver- Wettkämpfen die Völker der Welt ver-
● Sie wollen Ihren Club in unserem
wegen, Gedanken über bindet.
Fragebogen vorstellen?
die Olympischen Spie- Und dennoch: Ob nun mit Zuschau-
le im Sommer anzustellen. Momentan ern oder nicht, mit olympischem Dorf ● Sie möchten Stellung beziehen
herrscht über dem Großraum Tokio der oder ohne, die Menschheit hat in dieser zu einem unserer Artikel?
nationale Notstand aufgrund steigender Pandemie auch bewiesen, dass sie an- ● Sie möchten über ein ganz
Corona-Neuinfektionen. Dort, wo vom passungsfähig ist und Sport auch unter besonderes Ereignis aus Ihrem Club
23. bis 30. Juli unsere Topruderer um schwierigen Voraussetzungen stattfin- berichten?
olympische Ehren kämpfen werden, dür- den kann und vor allem auch stattfinden
Dann senden Sie Ihren Bericht und Ihre
fen momentan die Bürger ihr Haus nicht sollte. Denn die Hoffnung ist die Trieb-
Bilder an:
verlassen. Momentan passt das nicht kraft, die uns die gegenwärtige Situation
zusammen und einzig die Hoffnung auf besser ertragen und gestalten lässt. Die Redaktion rudersport
durchschlagende Impferfolge und wär- Ruderer und Ruderinnen sind bereits Mail: redaktion@rudersport-magazin.de
mere Sommermonate lassen uns eine seit Mitte Januar in der direkten Vor- Wir freuen uns über Ihre Mitarbeit. Mit
entspanntere Situation erwarten. Doch bereitung auf diese Olympischen Spiele. dem Einsenden Ihres Beitrages (Texte,
sind Olympische Spiele zu Pandemiezei- Seit vier Jahren bereiten sie sich darauf Bilder) räumen Sie uns unentgeltlich das
ten eigentlich ein Ereignis, auf das wir vor, stellen ihre persönlichen und beruf- Recht ein, den Beitrag redaktionell zu be-
uns freuen oder vor dem wir uns fürch- lichen Ambitionen zurück. Ein olympi- arbeiten und im Magazin rudersport und
ten sollten? sches Aus wäre auch ein persönliches auf rudersport-magazin.de als Leser-
Die oberste Priorität sei die Ge- Aus. Schon die Verschiebung um ein beitrag unter Nennung Ihres Namens zu
sundheit der Athleten, erklärte jüngst Jahr war ein Wirkungstreffer. Für eine veröffentlichen. Gern können Sie als Hilfe-
IOC-Präsident Thomas Bach. Aber was, Amateursportart wie Rudern sind Olym- stellung unser allgemeines Merkblatt für
Leserbeiträge anfordern.
wenn das Virus im Sommer nicht unter pische Spiele das höchste Ziel, das nur
Kontrolle ist? Werden die Spiele dann als letzte Option infrage gestellt werden
abgesagt? Oder erneut verschoben? sollte, wenn man nicht die Träume ei-
Auf 2022? „Darüber möchte ich jetzt ner ganzen Sportlergeneration zerstören
nicht nachdenken“, sagt der japanische will.
IOC-Chef Yoshiro Mori. Die erneute
Ausrufung des Notstands böte die Mög-
lichkeit, eine sichere Durchführung der
Spiele zu planen, so seine Hoffnung.
Einen Plan B gibt es nicht. Aber mit zu-
nehmender Gewissheit lässt sich schon THOMAS KOSINSKI
rudersport
01/02-2021
40 36
Strandgut Coastal Rowing: Im italieni-
schen Donoratico fand einer der letzten
Ruderwettbewerbe des Jahres 2020
statt: im Coastal Rowing. Kurze Zeit spä-
ter erfuhren die Coastal-Fans, dass es
nichts wird mit den olympischen Weihen
zu den Spielen 2024 in Paris. Eine
Enttäuschung, aber auch eine Chance,
die Rudervariante weiter als Breiten-
und Mastersport zu etablieren.
6
IMPRESSUM
rudersport, die offizielle Zeitschrift Einige Mitarbeiter dieser Ausgabe: Vertriebsleitung: wird. Bei Nichtlieferung infolge hö-
des Deutschen Ruderverbandes Oliver Jensen, Michael Hein, Berthold Dietmar Froeberg-Suberg herer Gewalt besteht kein Anspruch
(DRV), erscheint 11 x pro Jahr im Witting, Michael Buchheid, Christian Telefon 07031 862-851 auf Lieferung oder Rückzahlung des
Sportverlag Schmidt & Dreisilker Janssen, Kerstin Markus, Kai Fischer, vertrieb@sportverlag-sindelfingen.de Bezugsgeldes.
GmbH. ISSN 0342-8281 Volker Fritz, Detlev Seyb (Foto + Text). Einzelheftbestellung: Einzelhefte
(www.rudersport-magazin.de) Bankverbindung:
Geschäftsführung: können zum Stückpreis von 8,90 €
Vereinigte Volksbank eG
Sportverlag Dr. Wolfgang Röhm einschl. Inlandsversandkosten be-
IBAN: DE 46603900000290290007
Schmidt & Dreisilker GmbH stellt werden unter Angabe von Post-
Verlagsleitung: BIC: GENO DE S1 BBV
Böblinger Str. 76 adresse und Ausgabennummer(n):
Dr. Wolfgang Röhm
71065 Sindelfingen Gerichtsstand: Böblingen Dietmar Froeberg-Suberg, Telefon
Anzeigenverkauf: 07031 862-851 oder per
Telefon 07031 862-810 „rudersport“ erscheint jährlich
Yvonne Damast E-Mail:
Telefax 07031 862-801 mit 11 Ausgaben. Nachdruck, auch
Telefon 07022 979-122 vertrieb@sportverlag-sindelfingen.de.
Redaktion: Thomas Kosinski yvonne.damast@ auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlages. Abo- Weitere Verlagsobjekte:
(Chefredakteur, V.i.S.d.P.). sportverlag-sindelfingen.de
Preis Inland: Im Postvertrieb jährlich Deutsche Hockey Zeitung
Gültig ist Anzeigenpreisliste Nr. 13
Kontakt zur Redaktion: EUR 88,20€ inkl. gesetzl. MwSt. und
vom 01.01.2021.
redaktion@rudersport-magazin.de Versandkosten. Das Abonnement ver-
Anzeigenverwaltung: längert sich automatisch, wenn eine
Grafik:
Katrin Lemke Änderung nicht mit der Frist von drei
Lena Sauter
Telefon 07031 862-834 Monaten zum Ende eines Kalender-
katrin.lemke@sportverlag-sindelfingen.de jahres schriftlich dem Verlag mitgeteilt
rudersport | 1/2-2021
INHALT 5
VEREINE + VERBÄNDE
Ruderklub am Baldeneysee 58
1920 wurde der RaB gegründet. Damit
ist er tatsächlich älter als der See. Heute
zählt der Essener Club zu den festen
WANDERRUDERN SPEZIAL Größen im Rudersport.
• Coastal Tour 1: Hamburger Hafen 26
Bootsschäden, Teil 3 60
Alte und neue Pötte.
Im letzten Teil der Serie haben die Leser
und Leserinnen das Wort. In einer
• Coastal Tour 2: „Waddenzee“ 30
Umfrage von rudersport äußern sie
Seerudern mit Begleitung.
REGATTA + WETTKAMPF sich zum Thema.
• Rainer Engelmann: 33
Pia Greiten 6 Baustelle Bundesstützpunkte 46
Es kann nur besser werden!
Für die 23-Jährige ist es von Vorteil, dass In Ratzeburg, Hamburg und Dresden
die Olympischen Spiele auf 2021 verscho- werden zum Jahresbeginn die Leistungs-
• Fahrtenleitung: 34
ben werden mussten. zentren baulich modernisiert.
So planen Sie eine Wanderfahrt.
Tokio, zweiter Versuch 9 Vereinsszene 66
• Böckchen statt Nudeln: 38
Japan und das IOC setzen alles daran, Goldene Ananas der RBL, Autonome Schiff-
Nützliches Zubehör für Wanderfahrten.
damit die Olympischen Spiele ohne fahrt, Buchtipp, Kalender aus Sachsen, Hy-
Beeinträchtigungen stattfinden können. brid-Beschlüsse, Ruderfamilie, Woche des
• Mit 90 noch dabei - Christa 40
Rudersports.
Baumhöfner: „Frauen sollten sich
Coastal Rowing im Wartestand 12 auch im Alter fit halten.“
In Italien starteten die Küstenruderer
zur letzten Regatta 2020. Die Sportart
RUDERHELDEN + HISTORIE
• Auf dem Fluss: 42
darf frühestens 2028 olympisch werden. So steuert man sein Boot. Aufstieg in den Olymp 72
Thomas Lange, 1988 und 1992 Olympia-
Hinter den Kulissen 14 • Der gute Rollsitz: 44 sieger im Einer, gehört als sechster Ruderer
Eine internationale Regatta auszurichten, Eine lebenslange Suche. zur Hall of Fame des deutschen Sports.
erfordert viel Organisation. Gut, dass es
das „OC“ gibt, das sich um alles kümmert. • Coastal Tour 3: Auf der Schlei 46
Gegen den Wind
Vorwort: Olympische Hoffnung 3
Fotos: Detlev Seyb (2), DRV
TRAINING + AUSRÜSTUNG • Coastal Tour 4: SH-Rundfahrt 50 Impressum 4
Spiel mit Flut und Ebbe.
Innovative Rennboote 16 Fragebogen: Ruder-Club Rastatt 66
Die Bootskonstrukteure haben • DRV-Wanderfahrten 55 67
Vorschau Heft 3
Neuerungen entwickelt. Sechs Hersteller mit Gemeinschaftsfahrten und WRT
präsentieren ihre Rennboote.
Ergotraining: 3 Schritte zum Erfolg 20 Titelbild: Wanderrudern im Sognefjord,
So verbessern Sie Ihre 5.000 m Zeit. Norwegen - fotografiert von Peter Thöl.
rudersport | 1/2-2021
WANDERRUDERN SPEZIAL 25
WANDERRUDERN SPEZIAL 2021
Coastal Tour 1 „Hamburger Hafen“: Alte und neue Pötte 26
Coastal Tour 2 „Waddenzee“: Seerudern mit Begleitung 30
Rainer Engelmann: Es kann nur besser werden! 33
Fahrtenleitung: So planen Sie eine Wanderfahrt 34
Böckchen statt Nudeln: Nützliches Zubehör für
Ruder-Wanderfahrten 38
Mit 90 noch dabei: Christa Baumhöfner:
„Frauen sollten sich auch im Alter fit halten“ 40
Auf dem Fluss: So steuert man sein Boot 42
Der gute Rollsitz: Eine lebenslange Suche 44
Coastal Tour 3 „Auf der Schlei“: Gegen den Wind 46
Coastal Tour 4 „SH-Rundfahrt“: Spiel mit Flut und Ebbe 50
DRV-Wanderfahrten und Gemeinschaftsfahrten 55
rudersport | 1/2-2021
34
Fahrtenleitung:
So planen Sie
eine Wanderfahrt
Eine Wanderfahrt zu planen, erfordert Vorausschau und ein bisschen
Organisationstalent – und Vertrauen darauf, dass sich nicht allzu viele
Überraschungen einstellen. Hier ein paar Tipps, auf welche Punkte Sie
E
bei der Planung achten sollten.
in erfahrener Fahrtenleiter hat einmal die Frage Vor der Fahrt
beantwortet, warum er überhaupt Wanderfahrten Der größte Teil der Organisation einer Wanderfahrt liegt in
durchführe, mit einer verblüffenden, aber auch ein- der Vorbereitung. Erster Schritt: Wohin soll es überhaupt gehen?
leuchtenden Antwort: „Ohne die anderen Ruderer Welches Revier, welcher Fluss kommt in Frage? Wer die Gegend,
Fotos: Thomas Kosinski
würde ich sonst gar nicht ans Ziel gelangen.“ Ein das Land und die Besonderheiten bereits aus eigener Erfahrung
gutes und ehrenwertes Motiv, um selbst einmal eine kennt, ist natürlich im Vorteil. Eingefleischte Fahrtenleiter reisen
Wanderfahrt zu planen. Wobei: Oft ist schon der Weg das eigent- deshalb die geplante Strecke vorab oder sind sie schon einmal ge-
liche Ziel, eine schöne Flussfahrt oder ein Rundkurs bieten eine fahren, um Übernachtungen, Ein- und Aussetzmöglichkeiten und
Fülle von Erlebnissen und Eindrücken, sodass das eigentliche Ziel die Eigenschaften des Flusses oder Gewässers zu bewerten. Doch
der Fahrt oft nicht viel mehr ist als der Endpunkt der Reise. Doch das ist nicht immer möglich und Erfahrungsberichte anderer, der
um anzukommen, bedarf es gründlicher Vorarbeit, deren wich- Gewässerkatalog des DRV und eine gute Recherche sind zwar
tigste Punkte beachtet werden sollten. kein Ersatz, aber eine Option.
rudersport | 1/2-2021
60
Bootsschäden – wer zahlt?
Teil 3 – Leserbefragung
Im letzten Teil der Serie zu Boots- und anderen Schäden im Ruderverein
I
haben die Abonnenten und Leser von rudersport das Wort.
n der Oktober-Ausgabe von rudersport hatten die Juris- baren.
ten das Wort. DRV-Justiziar Stefan Felsner hat über die Kosten. Eine Versicherung der Boote und anderer zum Ruder-
Rechtslage aufgeklärt, wer rechtlich eintreten muss, wenn verein gehöriger Gegenstände ist für die Vereine ein erheblicher
ein Schaden eintritt. In der Oktober-Ausgabe sprachen Kostenfaktor. Vorteil ist, dass eine Vielzahl der möglichen Scha-
wir mit dem Versicherungsmakler Fester und Co über die denfälle abgesichert ist und schnell geregelt werden kann, Nach-
Möglichkeiten, Bootsschäden und andere finanzielle Risi- teil sind höhere Mitgliedsbeiträge, sobald die Versicherungs-
ken mit einer Versicherung abzudecken. prämie auf den Mitgliedsbeitrag umgelegt wird. Viele Vereine
Da die Schadensfälle, und damit die Rechts- und Versiche- versichern deshalb nur neuwertige Boote und verzichten darauf
rungsfälle sehr unterschiedlich sind, wird das Thema in den bei Booten, die älter sind als zehn Jahre.
Vereinen oft kontrovers diskutiert und nach sehr verschiedenen
Kriterien gelöst. Die Koordinaten zum Themenkomplex Boots- Wichtig ist, im Vorwege Regelungen zu erarbeiten. Am
schäden erstrecken sich im Wesentlichen auf diese Problemfel- schlechtesten sind die Vereine dran, die keine Lösung für etwai-
der: ge Schäden haben und dann erst beim eingetretenen Schadenfall
Selbstverständnis. Ein Verein, der keine Bootsversicherung feststellen, dass eindeutige Regelungen fehlen. Leider gibt es auch
abgeschlossen hat, belässt die Kosten bei den Mitgliedern, die ei- von Verbandsseite keine Handlungsempfehlungen oder Muster-
nen Schaden verursachen. Dies kann zu Streitigkeiten und Rück- vereinbarungen, auf die die Vereine zurückgreifen können.
zug von engagierten Mitgliedern führen. Ein Verein, der mögliche
Schäden über eine Versicherung abdeckt, läuft dagegen Gefahr, Rudersport hat nun seine Abonnenten und Leser befragt. Wir
eine „Vollkasko-Mentalität“ zur fördern, die zu einem sorglosen erhielten knapp einhundert Zuschriften, deren Auswertung wir
Umgang mit dem Material führen kann. Viele Vereine haben sich hier vorstellen. Anhand von zwei einfachen Musterfällen wollten
deshalb unabhängig von ihrem Versicherungsstatus entschieden, wir die grundsätzliche Einstellung prüfen, wer für einen Schaden
im Schadenfall eine Selbstbeteiligung der Verursacher zu verein- aufkommen soll. Der erste Fall:
Ein gesteuerter Vierer verursacht auf dem Wasser fahrlässig einen Bootsschaden am eigenen
Boot. Wer soll zahlen?
12%
Der Steuermann, weil er den Schaden
hätte verhindern müssen.
38% 18% Der Obmann, weil er für die Fahrt
verantwortlich ist.
Die Mannschaft insgesamt und zu
gleichen Teilen.
32% Der Verein als Eigentümer des Bootes
rudersport | 1/2-2021
VORSCHAU 75
Regattasaison 2021
Alle Termine und Infos im Überblick - mit
Jugend- und Schülerveranstaltungen.
Das neue Jahr: Viele Veranstaltun-
gen mussten im vergangenen Jahr
abgesagt werden. 2021 herrscht
wieder Optimismus - zumindest in
der Planung.
Holland spitze:
Beim letzten internatio-
VOR
nalen Vergleich lagen die
Niederlande ganz vorn.
Was machen unsere Nach-
barn besser als wir?
SCHAU
Indoor Cup:
Die gute Nachricht: Die Ergo-DM
findet statt. Allerdings nicht in Kett- 03
Fotos: Detlev Seyb
wig, sondern online - mal sehen,
was wir zu sehen bekommen.
rudersport | 1/2-2021
Sie können auch lesen
