Weiterbildungskatalog Catalogue de formations - WEIDERBILDUNG AN DER REGIOUN www.landakademie.lu - LEADER ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1.21: Januar - April Janvier - Avril
Weiterbildungskatalog WEIDERBILDUNG
AN DER REGIOUN
Catalogue de formations www.landakademie.lu
Landakademie Inhaltsverzeichnis - Sommaire
Die Landakademie ist eine Koordinationsstelle für Freizeit-, Bildungs-, und Weiterbildungsangebote im ländlichen Raum. Die Plattform
und die publizierten Broschüren sollen der Bevölkerung einen besseren Zugang zu den Weiterbildungsangeboten in der Region ermöglichen
und einen vollständigen Überblick über die Bildungsangebote im ländlichen Raum liefern. Ziel ist die Schaffung eines Bewusstseins für
lebenslanges Lernen.
Allgemeinbildung Arbeit&Beruf
La Landakademie est un centre de coordination pour la promotion des offres de formations et de loisirs dans les zones rurales. La plate- Culture générale Emploi&Profession
forme et les brochures publiées ont comme objectif d’améliorer l’accès à la formation ainsi que de fournir un aperçu complet des possibil-
ités de formation dans les zones rurales. Le but est de créer une prise de conscience pour l’importance du „life long learning“.
Unsere Partnergemeinden - Nos Communes partenaires
Die Landakademie wird unterstützt von ihren Partnergemeinden und vom Ministe-
rium für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung.
4 6
La Landakademie est soutenue par ses communes partenaires et par le Ministère
de l’agriculture, de la viticulture et du développement rural.
Computer&Internet Essen&Trinken Kinder&Eltern
Bureautique&Internet Boire&Manger Enfants&Parents
Herausgeber
Landakademie
2, am Foumichterwee
L-9151 Eschdorf
Tel.: 89 95 68-23
Fax: 89 95 68-40
8 10 11
info@landakademie.lu
www.landakademie.lu
Redaktion & Layout
Landakademie
Auflage
60.250 Exemplare
Druck Kultur&Freizeit Mensch&Gesundheit Natur&Umwelt
Techprint Culture&Loisirs Homme&Santé Environnement
Bei der Landakademie mitwirken
Partnergemeinde werden: Gerne vereinbaren wir einen Termin
Participer à la Landakademie
Devenir commune partenaire: Nous nous ferons un plaisir de con-
18 28 37
mit Ihnen, um unser Projekt vorzustellen. venir un rendez-vous personnel avec vous pour illustrer le projet.
Kursanbieter werden: Sie können sich jederzeit unter www.lan- Devenir prestataire de cours: Vous pouvez à tout moment vous
dakademie.lu als Anbieter registrieren und Ihre Kurse eintragen. enregistrer comme prestataire sur notre site www.landakademie.lu
Diese erscheinen sofort auf unserer Website und werden (falls et inscrire vos cours. Les cours vont immédiatement être présentés
gewollt) in der darauffolgenden Broschüre publiziert. Einzige sur le site et ils seront publiés dans la brochure à venir (si sou- Sport&Bewegung Sprachen Kursanbieter
Voraussetzung ist, dass die von Ihnen angebotenen Kurse in einer haité). Seuls les cours qui ont lieu dans une des communes parte- Sport&Mouvement Langues Prestataires de cours
unserer Partnergemeinden stattfinden. naires sont acceptés.
Kursanmeldung: Die Kursanmeldung erfolgt online unter www. Inscription au cours: Vous pouvez vous inscrire soit en ligne, soit
landakademie.lu oder direkt bei den Anbietern. Die Kontaktdat- directement auprès des prestataires de cours. Vous trouvez une
en unserer Anbieter befinden sich auf den letzten Seiten dieser liste complète de nos prestataires sur les dernières pages de cette
Broschüre. brochure.
Hinweis: Für die Inhalte der veröffentlichten Kurse sind die jew-
eiligen Anbieter verantwortlich. Die Teilnahme an Veranstaltungen
Note: Les prestataires sont entièrement responsables du contenu
de leurs cours. La participation à un évènement a lieu sous votre
propre responsabilité.
38 47 50
erfolgt auf eigene Verantwortung.
2 3
21.01.21 07.02.21
jeudi 19:30 hrs sonntags 14:00 Uhr
D’Millen à Beckerich Salon Fellness in Heinerscheid
Jeudi au Moulin: “Y-a-t’il une vie après la Handling Training für Hunde
déchetterie?”
Sie wollen einen Hund, der sich gerne Bürsten lässt, freiwillig zum Krallen schnei-
“Y-a-t’il une vie après la déchetterie ?” -conférence de Eric Meux den die Pfote hinhält usw. Lernen Sie in diesem Kurs wie Sie auch schwierige
Situationen durch Vertrauen ihres Hundes managen können. Theoretische Tipps
avec Eric Meux Organisateur: d’Millen asbl und Demo.
Prix: gratuit Inscription au: 691 510 370/-371
mit Stephanie Flammang Organisator: Salon Fellness
Preis: 50€ Anmelden über: 621 48 57 57
25.02.21
Allgemeinbildung
jeudi 19:30 hrs
Moulin de Beckerich à Beckerich 07.03.21
sonntags 14:00 Uhr
Jeudi au Moulin : “L’histoire de la pomme de terre Salon Fellness in Heinerscheid
et le mythe des gendarmes de Parmentier”
Parasitenkunde: Wie schütze ich meine Haustiere
Culture générale
L’histoire de la pomme de terre et le mythe des gendarmes de Parmentier “ -con- und mich?
férence de P. Leclercq
Parasiten, wie Flöhe, Würmer, Zecken usw. sind nicht nur lästig und gesund-
avec Pierre Leclercq Organisateur: d’Millen asbl heitsschädlich für unsere Haustiere, sondern auch für die Menschen. Lernen Sie
Prix: gratuit Inscription au: 691 510 370/-371 welche Gefahren lauern und wie Sie präventiv schützen können.
13.03.21 21.01.21 mit Stephanie Flammang Organisator: Salon Fellness
samstags 14:30-17:30 Uhr donnerstags 16:30-18:30 Uhr Preis: 50€ Anmelden über: 621 48 57 57
24.03.21
Epicerie am Duerf in Schrondweiler Club Haus am Brill in Capellen mittwochs 19:00-21:00 Uhr
Achtsamer Umgang mit Medien Gedankenaustausch zum Thema: Der Weg vom Centre Culturel in Hosingen
Berufsleben in den Ruhestand Steuererklärung leicht gemacht!
Smartphones u.ä. Geräte haben unser Leben komplett verändert. Achtsamkeit
kann uns helfen, diese sinnvoll zu nutzen. In diesem Workshop erfahren Sie, In den Ruhestand zu gehen ist ein Schritt der unsere Lebensgewohnheiten nach- Herr Yves Wallers der Fiduciaire „ewa“ erklärt an einigen Fall-Beispielen wie Sie
welche Beziehung Sie zu Medien haben und wie Sie die Kontrolle über Ihre Zeit haltig verändern wird. Aus diesem Grunde sollte der Übergang sorgfältig vorbe- die Steuererklärung richtig ausfüllen. Dabei wird er u.a. erläutern, welche Ein-
wiederbekommen. Ab 16 Jahre. reitet werden. In keiner anderen Lebensphase haben wir so viele Möglichkeiten. nahmen versteuert werden müssen und welche Kosten absetzbar sind. Bitte an-
melden!
mit Berenice Boxler Organisator: being mindful mit Jürgen Koop Organisator: Club Haus am Brill
Preis: 75€/Erwachsene, 60€/Jugendliche Anmelden über: 621 491 723 Preis: kostenlos Anmelden über: 30 00 01 mit Yves Wallers Organisator: Club Haus op der Heed
Preis: 15€ Anmelden über: 99 82 36
21.01.21 04.03.21
donnerstags 15:00-17:00 oder 18:00-20:00 Uhr donnerstags 16:30-18:30 Uhr mehrere Termine
Centre Culturel in Weiswampach Club Haus Am Brill in Capellen samstags 14:00 Uhr
Tag der Familienforschung Salon Fellness in Heinerscheid
Gedankenaustausch II zum Thema:Der Weg vom
Berufsleben in den Ruhestand Basispflege für Haustiere
Mitarbeiter des Ahnenforschungsprojektes www.luxroots.com bieten Ihnen Unter-
stützung auf Ihrem Weg zu dieser interessanten und lehrreichen Freizeitbeschäf- Im Teil II geht es um die Vertiefung von Einzelthemen aus den vorangegangenen In diesem Kurs lernen Sie eine optimale Basispflege Ihres Haustieres (Hund, Katze,
tigung an. Veranstaltungen. Es geht hier nicht um Ratschläge, sondern vielmehr darum, die Nagetier). Gesundheitscheck meines Tieres. Wie erkenne ich rechtzeitig dass eine
Teilnehmer ganz individuell, zu eigenen Überlegungen anzuregen. Konsultation beim Tierarzt nötig ist. Theorie & Demo an einem lebenden Hund.
mit Georges Eicher Organisator: Club Haus op der Heed Gegen 16 Uhr Pause mit Kaffee und Kuchen. Termine: 06.02.21 oder 17.04.21
Preis: kostenlos Anmelden über: 99 82 36 mit Jürgen Koop Organisator: Club Haus am Brill
Preis: gratis Anmelden über: 30 00 01 mit Stephanie Flammang Organisator: Salon Fellness
Preis: 50€ Anmelden über: 621 48 57 57
04.03.21
donnerstags 19:00 Uhr 06.01.21-17.03.21
Vereinssaal in Boxer mittwochs 16:00-17:30 Uhr mehrere Termine
Endlech Pensioun Club Haus Am Brill in Capellen samstags und sonntags 13:00-19:00 Uhr
Salon Fellness in Heinerscheid
Philosophische Gespräche
Im Vortrag „Übergang vom Berufsleben in die Rente“ geht Frau Lynn Settinger Erste Hilfe Kurs für Haustiere
auf Fragen ein, die sich viele Menschen stellen, die kurz vorm Renteneintritt ste- Philosophische Runde-Kurs über den Neoliberalismus. Wir wollen diesmal die
hen und erklärt wie man sich auf diesen Lebensabschnitt vorbereiten kann. Bitte Thesen Michel Foucaults zum Neoliberalismus diskutieren. Neuinteressierte an Theorie: Erkennen, Einschätzen und Handeln in einer Notsituation mit einem Tier.
anmelden! unserer Runde sind herzlich willkommen. Praxis: Wiederbelebungsmassnahmen an einer Hunde-Puppe, Verbandskunde am
lebenden Hund und andere praktische Aufgaben. Termine: 23.01.21-24.01.21
mit Lynn Settinger Organisator: Club Haus op der Heed mit Georges Mathieu Organisator: Club Haus am Brill oder 20.03.21-21.03.21
Preis: kostenlos Anmelden über: 99 82 36 Preis: 95€/10 Einheiten Anmelden über: 30 00 01
mit Stephanie Flammang Organisator: Salon Fellness
Preis: 100€ Anmelden über: 621 48 57 57
4 5
permanent buchbar Justin was planning to go
nach Vereinbarung on holiday with his friends,
in Troisvierges but instead his parents take
Indiana Jos - Tandem Fortbildung him to stay on a farm. He
soon finds himself caught
Die Fortbildung richtet sich an Teams aus pädagogischem Fachpersonal des Fon- up in an adventure in
damental und der Maison Relais. Ziel dabei ist es, Situationen des tiefgreifen- which he discovers how
den Lernens zu schaffen, indem formale und nonformale Elemente miteinander modern farming can pro-
verknüpft werden. duce high-quality food,
while also contributing to
mit Maria Ries/Philippe Karier Organisator: elisabeth the European economy
Preis auf Anfrage Anmelden über: 27 44 97 46 20
and preserving the envi-
ronment. A chaotic ride
Arbeit & Beruf
on Fred the donkey leads
permanent buchbar to him meeting Agatha,
10:00-17:00 Uhr
an old lady with green fin-
Robbesscheier in Munshausen
gers, who is desperately trying to save her family home from the
Kooperative Abenteuer und Teambuildingspiele grasp of property developers. Will Justin and Elena, the farmer’s
Emploi & Profession
daughter, be able to help Agatha save her precious home? Does
Gewinner und Verlierer gibt es nicht. Aufgaben müssen in der Gruppe gelöst the answer lie in her old family recipe for elf jam? Justin and
werden. Soziale Fähigkeiten, Kommunikation, Schwächen und Stärken erkennen, Elena are sure they can help her. But will they succeed?
diese akzeptieren und gezielt einsetzen, ist der Schlüssel zum Erfolg. Halbtags
und Ganztags buchbar.
Preis auf Anfrage Organisator: Robbesscheier Lehrmaterial über die
offre permanente 26.02.21-27.02.21
Anmelden über: 92 17 45-1 EU für Schülerinnen und
17:30-19:30 hrs selon besoins vendredi 17:30-20:30, samedi 09:00-17:30 hrs
Lux Feel Good à Mamer ManuKultura à Useldange
Schüler ab 10 Jahren. Das
Paket umfasst:
Cours d’appui Formation au Conte Collaboratif
Einen Leitfaden für
Nous vous aidons à réviser vos leçons à votre rythme et selon votre niveau. Nous Apprendre à structurer et animer une séance de « livre de Contes des Falikosche Lehrkräfte;
vous aidons par notre expérience à préparer et à réussir vos examens, à une » et récolter une histoire dans l’imaginaire collectif. Formation pour votre usage
remise à niveau, à l’apprentissage d’une nouvelle langue (français, allemand, personnel et/ou pour devenir animateur d’A’Musée! Inscription obligatoire.
Drei Broschüren: “Europa,
anglais, luxembourgeois), grâce à nos techniques d’apprentissage.
avec Bénédicte Gruben Organisateur: ManuKultura/A’musée mehr und besser
avec S. Jack Organisateur: Luxfeelgood Prix: 120€ Inscription au: 691 85 45 04 miteinander aufbauen!”;
Prix à convenir Inscription au: 691 485 431
“Europa, mehr und besser
permanent buchbar miteinander regeln!”;
permanent buchbar immer dienstags
no Vereinbarung,1/2 Dag in Troisvierges “Europa, mehr und besser
dës Aktivitéit ass eng mobil Offer miteinander leben!”;
Indiana Jos - spielerisch unsere Welt erforschen
Erliefnis Team (Grundlagen)
Ons Trainer erschafe mat Kooperatiounsaufgabe Situatioune bei deenen Partici- Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in die angewandte Theaterpädagogik und Beide Broschüren können Sie kostenlos bestellen.
panten zesummen no Léisunge siche mussen. Dobäi gëtt d’Kollaboratioun sou wéi erwerben ein grundlegendes Repertoire an theaterpädagogischen Methoden, um
d’ Kommunikatioun an der Grupp gestäerkt. Dëst ass eng mobil Offer. Forscher- und Entdecker-Workshops in den Alltag zu implementieren.
Europe Direct Munshausen
Präis op Ufro Organisator: Erliefniswelt vGmbH mit Maria Ries/Philippe Karier Organisator: elisabeth
Umellen iwwer: 691 735 932 Preis auf Anfrage Anmelden über: 27 44 97 46 20 Tel.: +352 92 93 73
munshausen@europedirect.lu
permanent buchbar permanent buchbar
immer dienstags immer dienstags
in Troisvierges in Troisvierges Europe Direct Munshausen
Fachberatung zum Handlungsfeld Indiana Jos - spielerisch unsere Welt erforschen
Naturwissenschaft und Technik (Weiterführung)
Die Fachberatung umfasst eine Situationsanalyse, die Möglichkeiten und Grenzen Entwicklung und Realisierung von langfristigen Projekten, Reflexion der eigenen
der bestehenden Infrastruktur sowie Wünsche des Personals ermittelt. Gemeinsam Arbeit und Vertiefung der eigenen Kenntnisse im Bereich Theaterpädagogik und
mit dem Personal werden Forscherworkshops und -projekte für Kinder entwickelt. Naturwissenschaft und Technik.
mit Maria Ries/Philippe Karier Organisator: elisabeth mit Maria Ries/Philippe Karier Organisator: elisabeth
Preis auf Anfrage Anmelden über: 27 44 97 46 20 Preis auf Anfrage Anmelden über: 27 44 97 46 20
6 7
19.01.21-16.03.21 mehrere Termine
dienstags 19:00-21:00 Uhr Organisator: Landakademie
in Wincrange Anmelden über: 89 95 68-28
Excel für Fortgeschrittene Word für Anfänger
Festigen Sie Ihre Kenntnisse aus dem Excel Basiskurs. Lernen Sie neue Formeln Im Basiskurs Word lernen Sie, mit dem Programm Word umzugehen, Textteile
und Funktionen. Fügen Sie Grafiken und Zeichenobjekte ein und legen Sie For- kopieren und verschieben, Schriften ändern, Grafiken einbauen und Tabellen er-
mat- und Mustervorlagen fest, beispielsweise für Rechnungen und Geschäfts- stellen. Umgang mit Dateien und Ordnern. Anmeldung bis zum 05.01.
korrespondenz.
in Hupperdange 19.01.21-16.03.21
mit Armand Haas Organisator: Landakademie mit Mirko Brüls dienstags
Preis: 80€/8 Einheiten Anmelden über: 89 95 68-28 Preis: 80€/8 Einheiten 18:30-20:30 Uhr
in Redange 20.01.21-17.03.21
Computer & Internet
mit Eric Meis mittwochs
mehrere Termine Preis: 80€/8 Einheiten 19:00-21:00 Uhr
dienstags und mittwochs 09:00-12:00 Uhr
Hall polyvalente in Clervaux
Fotobuch am Computer erstellen 11.03.21-15.03.21
Bureautique & Internet
donnerstags bis montags 19:00-21:00 Uhr
Der Kursleiter zeigt Ihnen Schritt für Schritt wie Sie später zuhause ein Fotobuch Alte Schule in Hupperdange
entwerfen und es anschließend bei CEWE bestellen können. Sie lernen das Lay- Word für Anfänger
out der Seiten gestalten, Fotos bearbeiten, und vieles mehr. Termine: 19.01.21-
20.01.21 oder 30.03.21-31.03.21 Bitte anmelden! In diesem 3-teilgen Kurs erlernen Sie die elementaren Grundkenntnisse des Text-
verarbeitungsprogrammes Word.
04.01.21-01.03.21 mit Steve Reiffers Organisator: Club Haus op der Heed
permanent buchbar
lundi 13:30-14:15, 14:30-15:15 hrs Preis: 50€/2 Einheiten Anmelden über: 99 82 36 mit Steve Reiffers Organisator: Club Haus op der Heed
nur nach Terminvereinbarung
Club Senior Nordstad in Ettelbruck Club Haus am Brill à Capellen Preis: 75€/3 Einheiten Anmelden über: 99 82 36
Computersprechstunde Questions sur iPhone et iPad mehrere Termine
Organisator: Landakademie permanent buchbar
Sie haben kleinere Probleme mit den Anwendungen Ihres Laptop, Tablet, Notebook Asun répondra à toutes questions concernant le fonctionnement de base de votre Anmelden über: 89 95 68-28
oder Handys? Wir haben weitreichende Erfahrungen und bemühen uns, Ihnen mit iPhone ou de votre iPad. Langues: espagnol, français et anglais. 09:00-12:00 Uhr
Rat und Tat weiter zu helfen, unter Beachtung der Sicherheitsmaßnahmen wegen Internetführerschein Centre Culturel in Weiswampach
Corona. avec Asun Parrilla Organisateur: Club Haus am Brill Zoom
Prix: 20€ Inscription au: 30 00 01 Was sind Hardware & Software? Was sind Dateien und Ordner und wie speichere
Preis: 10€/Stunde Organisator: Club Senior Nordstad ich einen Brief auf dem PC? Was ist das Internet und wie finde ich Informationen In diesem Workshop wird erklärt, wie Sie ganz einfach mit Ihrer Familie und Fre-
Anmelden über: 26 81 37 43 im Netz? Wie funktioniert eine E-Mail? Was sind Tablett oder Smartphone? unden mit Videobild telefonieren können. Man kann mit mehreren Personen gle-
ichzeitig telefonieren und sie dabei sehen. - Falls erlaubt
permanent buchbar
in Oberfeulen 20.01.21-31.03.21
permanent buchbar nach Terminvereinbarung
mit Romain Tranchida mittwochs mit Steve Reiffers Organisator: Club Haus op der Heed
nach Vereinbarung Club Haus op der Heed in Hupperdange
Preis: 60€/10 Einheiten 9:00-11:00 Uhr Preis: 25€ Anmelden über: 99 82 36
Treff Aal Schoul, Maison des Générations in Hobscheid
Smartphone: Iphone, Samsung, Huawaii,... - in Redange 18.01.21-29.03.21
Computersprechstunde im Treff Individuelle Hilfe mit Bas Breedijk montags
Preis: 60€/10 Einheiten 19:00-21:00 Uhr
Wenn Sie kleine Fragen zu Ihrem Handy, Tablet oder PC haben, können Sie gerne Wenn Sie Hilfe für Ihr Smartphone benötigen oder gezielte Fragen haben, dann
damit im Treff vorbeikommen. Oder brauchen Sie Unterstützung beim Einrichten melden Sie sich bei uns! In ruhiger Atmosphäre versuchen wir, mit Ihnen zusam-
einer Emailadresse, bei Zoom, Facetime oder bei Recherchen im Internet? men Ihr Problem zu lösen bzw. Ihre Fragen zu beantworten. Bitte anmelden!
21.01.21-18.03.21
mit Sarah Zwick, Eva Maringer Organisator: Treff Aal Schoul Hobscheid mit Steve Reiffers/Ken Schroeder Organisator: Club Haus op der Heed donnerstags 19:00-21:00 Uhr
Preis: 5€/30 min Anmelden über: 39 01 33 501 Preis: 25€/Stunde Anmelden über: 99 82 36 in Eischen
Powerpoint
permanent buchbar 20.01.21-17.03.21
Möchten Sie Vorträge oder die Präsentation von Fakten oder Statistiken lebendiger
montags bis freitags mittwochs 19:00-21:00 Uhr
gestalten? In diesem Kurs erfahren Sie das Wichtigste über die Präsentation für
bei Ihnen auf der Arbeit oder zu Hause in Oberfeulen
die Ausgabe am Bildschirm und am Drucker. Anmeldung bis zum 08.01.
Individuelle Schulung bei ihnen auf der Arbeit Excel für Anfänger
oder zu Hause mit Christiane Gnad Organisator: Landakademie
Sie lernen die Grundlagen des Programms kennen, wie Sie Zellen, Spalten und Preis: 80€/8 Einheiten Anmelden über: 89 95 68-28
Es stehen verschiedene Kurse zur Auswahl wie z.B. Umgang mit dem Rechner Zeilen formatieren, Berechnungen ausführen, kleine Statistiken und Budgets auf-
(Windows, Mac), Mail schreiben, Word, .... Dabei können Sie ihre Wünsche gezielt stellen und Ihre Arbeitsblätter mit Grafiken aufpeppen. Anmeldung bis zum 08.01.
anbringen. Wir verbessern und festigen Ihr Wissen sowie Umgang mit Ihrem Com-
puter. Uhrzeiten: 10:00-11:00, 14:00-15:00 oder 16:00-17:00 Uhr. mit Bas Breedijk Organisator: Landakademie
Preis: 80€/8 Einheiten Anmelden über: 89 95 68-28
mit Philip Pauly Organisator: Computerhëllef Doheem
Preis: 51,56€ pro halbe Stunde Anmelden über: 52 38 60
8 9
Essen & Trinken Kinder & Eltern
Boire & Manger Enfants & Parents
12.01.21-16.03.21 14.01.21 03.01.21-31.12.21
mardi 10:00-12:30 hrs donnerstags 15.00-18.00 Uhr Eltern - Parents samstags 10:00-12:00 oder 18.00-20.00 Uhr
Club Haus Am Brill à Capellen Duerftreff beim Lis in Betzdorf Online Workshop
Ateliers pratiques Food Vitalité Wir backen FOCACCIA mal anders offre permanente Man wird nicht als Eltern geboren - Online
sur rendez-vous Workshop
12.01.2021: Les boissons naturelles qui boostent! (65€), 09.02.2021: Les secrets FOCACCIA mal ganz anders, nämlich -mit Sauerteig! In diesem sehr intensiven à Clervaux
de la lacto-fermentation (70€), 16.03.2021: Les desserts vivants (70€) Workshop (max.5 Teilnehmer) lernen Sie das Backen mit Sauerteig kennen und Online Workshop für werdende Eltern (oder mit Babys bis zu 6 Monaten). Luxem-
erfahren vieles über Sauerteig, Brot und Brotsorten, Mehltypen, Getreide usw. Café à parents à Clervaux burgisch: 09.01.21, 08.02.21, 10.03.21 Französisch: 06.01.21, 17.02.21, 15.03.21
avec Nancy Grandjean Organisateur: Club Haus am Brill Englisch: 14.01.21, 27.02.21, 27.03.21. Anmeldung erforderlich.
Prix: 65-70€ Inscription au: 30 00 01 mit Christina Kuhn Organisator: Duerftreff beim Lis Les parents se retrouvent autour d’une tasse de café dans une ambiance agréable
Preis: 55€ inkl. Material Anmelden über: 691 719 013 pour échanger leurs idées et expériences sur les thèmes de l’éducation et de la
Preis: kostenlos Organisator: Eltereschoul
famille, en français, traduction simultanée en arabe. Inscription obligatoire: 621
Anmelden über: eltereschoul@kannerschlass.lu
34 32 71.
20.02.21
samstags 10:00-15:00 Uhr 21.03.21 avec Véronique Nilles Organisateur: Eltereschoul
Club Haus op der Heed in Hupperdange mardi 14:30-17:00 hrs Prix: gratuit Inscription au: 621 343 271 alle 6 Wochen
Moulin de Beckerich à Beckerich mittwochs 19:00-21:00 Uhr
Ayurvedische Ernährungslehre
CHdN, Maternité in Ettelbruck
Les ateliers de Caroline -Atelier fermentation
In Theorie und Praxis lernen Sie die Grundlagen des Ayurveda kennen und erfahren, permanent Offer Man wird nicht als Eltern geboren / On ne naît pas
wie Sie einfache ayurvedische Gerichte zubereiten können. Wir kochen und essen Apprennez à faire un levain, un pain au levain, un kéfir de fruits, un kéfir de no Vereinbarung parents, on le devient
gemeinsam und Sie erhalten nebenbei noch viele Anregungen. Bitte anmelden! lait, un kombucha, un ginger bug et des légumes lacto-fermentés. Vous réaliserez Versammlungsraum vun der Turnhall zu Reiler
également une limonade au ginger bug et un pot de légumes bio lacto-fermentés. Kurs für werdende Eltern (mit Babys bis zu 6 Monate). Ein Kind erziehen, eine Be-
mit John Schlammes Organisator: Club Haus op der Heed Elterekaffi zu Reiler
dingung zum Wachsen? Die Rolle des Vaters und der Mutter. Stärken und Kompe-
Preis: 68€ inkl. Zutaten Anmelden über: 99 82 36 avec Caroline Delvallé Organisateur: d’Millen asbl tenzen. Das Elternpaar, eine neue Herausforderung? 13.01.21: français, 03.03.21:
Prix: 50€ Inscription au: 691 510 370/-371 D’Eltere fanne sech zesummen bäi enger gudder Taass Kaffi an enger gemittlecher
lëtzebuergesch. Anmeldung erforderlich T: 621 34 32 71.
Ambiance, wou si hir Iddien an Erfarungen iwwer Erzéiung austauschen kënnen.
Umeldung obligatoresch.
06.02.21 mit Véronique Nilles Organisator: Eltereschoul
samstags 15:00-18:00 Uhr permanent buchbar Preis: kostenlos Anmelden über: 621 343 271
mam Véronique Nilles Organisateur: Eltereschoul
Duerftreff beim Lis in Betzdorf nach Vereinbarung Präis: gratis Umellen iwwer: 621 343 271
Touristcenter Heringer Millen in Müllerthal
Intensiv-Back-Workshop STUTEN Brot
Picknickkorb/-rucksack gefüllt mit regionalen offre permanente
du lundi au samedi
Wir stellen den Stuten-Teig mal ganz anders her, nämlich -mit Sauerteig- ! Und Produkten permanent buchbar
à Koerich
so wird diese Köstlichkeit einzigartig leicht. Jeder Teilnehmer wird einen aktiven 10:00-12:00 Uhr
Sauerteig zur Pflege erhalten und bearbeiten. Kombinieren Sie ein einzigartiges Naturerlebnis mit feiner Müllerthaler Kost! Lei- Club Senior Atertdall in Redange Coaching de vie et de famille, QE coaching,
hen Sie hierzu traditionelle Picknickkörbe, oder praktische Picknickrucksäcke für parentalité et éducation positive
mit Christina Kuhn Organisator: Duerftreff beim Lis je 2-4 Personen prall gefüllt mit den besten regionalen Produkten aus!
Grosseltern sein - gestern und heute
Preis: 55€ Material inklusive Anmelden über: 691 719 013 Sessions individuelles de coaching de vie et de coaching parental, ateliers de
Gesprächsgruppe für Grosseltern in lockerer u. entspannter Atmosphäre, um sich
Preis je nach Ausführung Organisator: Touristcenter Heringer Millen parentalité positive. Prévention et traitement du burn-out parental. Pour de plus
auszutauschen, eventuelle Unsicherheiten zu überwinden u. vielleicht mit neuen
Anmelden über: 87 89 88 amples informations et pour contact: www.coachingandfamily.com
Gedanken gestärkt zu werden. Termine: 13.01.21, 24.03.21
mit Isabelle Schon-Schonckert Organisator: Eltereschoul avec Hajnalka Szenner Organisateur: Hajnalka Szenner
Preis: kostenlos Anmelden über: 27 55 33 70 Prix: 67€/séance individuelle, Inscription au: 661 188 322
266€/7 séances
10 11
offre permanente mehrere Termine permanent buchbar
sur rendez-vous donnerstags 09:00-09:45 Uhr Kinder - Enfants dienstags 17:00-19:00 Uhr
à Niederpallen AquaNat’Our in Hosingen Resonord-Haus in Clervaux
Gestion du stress Babymassage permanent buchbar Malatelier für Kinder
montags 08:15-15:00, donnerstags 10:15-15:00 Uhr
Libération des tensions et du stress chez l’adulte et l’enfant. Équilibre corps/es- Sie trägt zur natürlichen und gesunden Entwicklung und Entspannung des Emp- AquaNat’Our in Hosingen In diesem Malatelier haben Kinder die Möglichkeit einen Einblick in die ‘’naive
prit. Champs d’application: gestion du stress, insomnies, problèmes scolaires, findungsvermögen bei, fördert die Persönlichkeitsentwicklung des Babys und Kunst’’ zu bekommen und mit Hilfe einer erfahrenen Künstlerin selber Bilder mit
accompagnement de la grossese, préparation à la naissance et combat de la hilft gegen Blähungen und Unruhe. Die Eltern-Kind Beziehung wird vertieft und Kindermassagen betont einfacher, unbekümmerter, phantasievoller Wahl der Bildmotive zu gestalt-
douleur. Téléconsultation (sur rendez-vous). gestärkt. Termine: 07.01.21-04.02.21 oder 25.02.21-25.03.21 en.
Email:sophrologue.redange.att@hotmail.com Bei der Kindermassage entspannen sich und genießen die Kleinen die liebevollen
Preis: 99€/5er Karte Organisator: AquaNat’Our Berührungen der Eltern. Mit dieser Massage steigern wir die geistige Gesundheit, Preis: kostenlos Organisator: Resonord
avec Helena Schroeder Organisateur: Harmonie Corps et Esprit Anmelden über: 24 51 99 00 die Leistungsfähigkeit und den liebevollen Kontakt zwischen Eltern und Kindern. Anmelden über: 27 80 27
Prix: 60€ Inscription au: 621 541 801 Für Kinder von 2-12 Jahren. Anmeldung notwendig.
Preis: 89€/60 Min, 50€/30 Min Organisator: AquaNat’Our
30.01.21-03.04.21 Anmelden über: 24 51 99 00 18.02.21
Baby - Bébé samstags 10:00-11:00 Uhr donneschdes 14:00-16:30 Auer
ManuKultura in Useldange ManuKultura zu Useldange
04.01.21-08.03.21 Babymassagen Kreativität - Créativité Mol-Coursen fir Kanner a Jugendlecher
méindes 09h30-11h30 Auer
ManuKultura zu Useldange Die Babymassage ist eine wunderschöne Art Ihrem Kind Liebe, Sicherheit und Zu- Super Mol-Coursen, an deenen Kanner mat oder ouni Erfarung am Molen, hirer
wendung spüren zu lassen. Der innige Kontakt, der während der Babymassage 14 janvier au 25 mars Kreativitéit fräien Laf loossen kënnen. D’Coursen bauen net openeen op. D’Mate-
Babylesen - Ee Cours fir Elteren mat entsteht, stärkt die Bindung zwischen Mutter/Vater und Kind und bringt viele les jeudis riallëscht kritt Dir op Nofro.
Neigebuerener an Puppelcher vun 0-6 Méint weitere Vorteile. Termine: 30.01., 13.03., 03.04. Kreative Haus à Boevange-sur-Attert
Cours de Théâtre pour Enfants “Jouer et mam Claudine Maillet Organisateur: ManuKultura
Wéi wéisst ons den Baby, dass en sech gestresst oder net wuel spiert? Wat kënnen mit Lynn Thiel-Wassnich Organisator: ManuKultura Präis: 15€/Cours (Mat. inclus) Umellen iwwer: 691 191 068
d’Elteren maachen, fir dës Botschaften vun hiren Puppelcher besser ze verstoen apprendre”
Preis: 30€ Anmelden über: 661 970 212
an ze beäntwerten? D’Elteren kréie vill Informatiounen an Übungen fir unzewen-
den. Les participants seront invités à découvrir le jeu théâtral, l’expression corporelle
et la voix sur scène. Le cours est proposé pour développer la créativité, le travail 11.02.21
mam Viviane Kieffer-Schmit Organisateur: ManuKultura 04.01.21-04.04.21 en groupe et la conscience de soi. Langue luxembourgeoise.. JE 15:45-16:45 hrs donnerstags 13:00-17:00 Uhr
Präis: 80€/Persoun, 100€/ Koppel Umellen iwwer: 691 720 603 montags 14:30-15:30 Uhr (6-8 ans), 16:50-17:50 hrs (9-13 ans), 17:55-18:55 hrs (9-13 ans). Maison du Parc, Draperie in Esch-sur-Sûre
Centre aquatique Krounebierg in Mersch
avec Natalia Sanchez Organisateur: KULTRUN asbl Textilworkshop: Filzen für Groß und Klein
Baby Gymnastik Prix: 150€/trimestre (10 séances) Inscription au: +352 621 413 041
27.01.21-31.03.21 Filzen ist eine vielfältige Technik der Wollverarbeitung, bei der man seiner Kreativ-
mëttwochs 18:00-20:00 Auer Sanfte Gymnastik für Kinder von 2 bis 4 Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen). ität freien Lauf lassen kann. Passend zur Saison können in diesem Workshop
ManuKultura zu Useldange Kombination von Spiel und Bewegung, Kontakt zu Gleichaltrigen, Verbesserung Fasching-Masken oder kleine Bilder gefilzt werden oder aber eine Tasche, kleine
der motorischen Fähigkeiten. Keine Kurse in den Schulferien. 14.01.21-25.03.21 Deko-Objekte oder ein eigenes Projekt. Der Workshop ist für Anfänger und Fortges-
Keng Angscht virum Bébé sengen Tréinen, e les jeudis 14:00-15:00 hrs chrittene ab 6 Jahren.
Cours fir jonk Elteren - Stressmanagementcours mit Romy Organisator: Centre aquatique Krounebierg Moulin de Beckerich à Beckerich
Preis: 95€/Trimester + 10€ Kaution Anmelden über: 32 88 23-1 mit Ursula Scheuern-Huppertz Organisator: Naturpark Öewersauer
Hei erfuert Dir wéi Dir déi ermiddend Kreesleef vun Stress an Onsécherheet an der Cours de théâtre pour Enfants Preis: 10€/Kinder, 20€/Erwachsene Anmelden über: 89 93 31-1
Begleedung vun ärem Puppelchen am 1.Liewensjoer fréizäiteg iwwerwannen kën-
nt. D’Elteren léieren Onrouphasen vum Puppelchen duuss an sécher ze begleeden. Cours de théâtre pour enfants.
04.01.21-04.04.21
Grupp 1: 27.01.&03.02., Grupp 2: 24.03.&31.03.
dienstags avec Natalia Sanchez Organisateur: d’Millen asbl 13.02.21
Centre Aquatique Krounebierg in Mersch Prix: 150€ Inscription au: 691 510 370/-371 samschdes 10:00-11:30 Auer
mam Viviane Kieffer Schmit Organisateur: ManuKultura
ManuKultura zu Useldange
Präis: 80€/Persoun, 100€/Koppel Umellen iwwer: 691 720 603 Baby Schwimmen
Wir bauen Nistkästen
Babyschwimmkurse sind gut für die gesunde körperliche, motorische, geistige, 10.04.21-11.04.21
04.01.21-04.04.21 seelische und soziale Entwicklung Ihres Kindes. Immer Dienstags: 08:30-09:00 samschdes a sonndes 14:00-18:00 Auer Zesumme mam Marco Pavani vun Natur an Ëmwelt bauen d’Kanner hiren ee-
freitags/vendredi 09:00-10:00 Uhr (1&2 Jahre) 09:10-09:40 (3-6 Monate) 09:50-10:20 (7-12 Monate) 10:30-11:00 ManuKultura zu Useldange genen Nistkasten, deen si och kënne mat Heem huelen. Ab 8 Joer. Umeldung nout-
Centre aquatique Krounebierg in Mersch (3-4 Jahre). Keine Kurse in den Schulferien. wendeg.
Handpoppe Workshop fir di ganz Famill
Mutter & Kind / Maman & Bébé mit Diane Organisator: Centre aquatique Krounebierg mam Marco Pavani Organisateur: ManuKultura
Preis: 95€/Trimester Anmelden über: 32 88 23-1 Dir sidd Mamm, Grousspapp, Tatta,..? Dir wëllt mat Äre Kanner, Enkelkanner en Präis: gratis Umellen iwwer: 23 63 00 51 29
Bei diesem Ganzkörper-Kräftigungs-Workout ist dein Kind mit dabei und vielleicht originellen Moment verbréngen? Da kommt a baut är Handpoppen. Dir wäert
hat es Spaß am mitturnen. Dein Kind wird in alle Übungen einbezogen, du kannst sculptéieren, modelléieren, molen a bitzen. Nach ni gemaach? Macht Iech keng
deine Muskeln kräftigen und ihr beide habt zusammen eine tolle, spannende Zeit. Suergen.
05.01.21-16.03.21
1 Stunde Schwimmbad inklusive. Schnupperkurs: 12€.
dienstags, mittwochs und samstags mam Fabienne Thoma Organisateur: ManuKultura
AquaNat’Our in Hosingen 90€ Umellen iwwer: 23 63 00 51 29
mit Mariana Organisator: Centre aquatique Krounebierg
Preis: 95€/Trimester + 10€ Kaution Anmelden über: 32 88 23-1 Babyschwimmen
Babyschwimmen, von 6 Wochen bis 33 Monate. Die Kinder werden spielend an
das Wasser gewöhnt und machen, ihrem Alter entsprechend, leichte Übungen (mit
Begleitung eines Elternteils). Termine hängen von Alter des Babys ab, Anmeldung
erforderlich.
Preis: 169€/10er Karte Organisator: AquaNat’Our
Anmelden über: 24 51 99 00
12 13
nach Vereinbarung permanent buchbar
Lernen & Entdecken 09:30-16:00 Uhr montags, mittwochs und freitags 17:00 Uhr Tiere - Animaux
Apprendre & Découvrir natur&ëmwelt in Kalborn Sportcampus “am Bongert” in Rosport
Schatzsuche an der Kalborner Mühle Karate für Kinder ab 7 Jahren permanent buchbar
permanent buchbar halb- oder ganztags
ëmmer Dënschdes Wir bieten für Gruppen ab 10 Personen eine lehrreiche Schatzsuche an der Kalborn- Karate für Kinder ab 7 Jahren: Auspowern bei Musik und Selbstverteidigungs- und Ferme pédagogique “Eppelbléi” in Eppeldorf
zu Troisvierges er Mühle rund um das Thema Natur an. Die Schatzsuche richtet sich sowohl an Karate-Techniken werden genauso gelernt wie Koordination und Konzentrations-
Schulklassen als auch an private Gruppen wie Kindergeburtstage. fähigkeit! Infos auch auf www.darudo.com. Schnupperkurs und Einstieg jederzeit Den Bauernhof erleben
Indiana Jos - Fuerscherateliers fir Kanner a möglich.
Jugendlecher (ab 4 Joer) Preis: kostenlos Organisator: natur&ëmwelt Ihr entdeckt Tiere und Pflanzen auf dem Bauernhof, erfahrt mehr über ihre Bedürf-
Anmelden über: 26 90 81 27 1 Preis: 20€/Monat Organisator: Karate-Club Darudol nisse und ihren Nutzen - mal spielerisch, forschend oder experimentell. Es gibt
Anmelden über: www.darudo.com viel zu tun, jeder darf mit anpacken. Mehr zu den Angeboten unter www.eppelblei.
Dir kënnt eis buchen, da komme mir mat eisem Fuerscher-Mobil bei iech laanscht
lu
fir mat de Kanner ze fuereschen an ze experimentéieren.
Buchbar tëschent Abrëll an Oktober permanent buchbar mit Carine Clemens/Marc Friederes Organisator: Eppelbléi
mam Maria Ries/Philippe Karier Organisateur: elisabeth op Ufro Terminangaben unter www.aquanatour.lu Preis auf Anfrage Anmelden über: 691 722 884
Präis op Ufro Umellen iwwer: 27 44 97 46 20 Musée de l’Ardoise zu Haut-Martelange AquaNat’Our in Hosingen
Een Dag am Schiefermusée - fir Schoulen Bambini Schwimmkurs
permanent buchbar permanent Offer
Lieweg Geschicht - Geschicht erliewen. Erlieft e spannenden Dag am Schiefer- Nach dem Kinderschwimmkurs lernen die Kinder in der Gruppe, das erlernte op Ufro
no Vereinbarung
musée mat engem individuell zesummegestallten, pedagogesche Programm fir är Schwimmen zu festigen und zu sichern. Ziel dieses Schwimmkurses ist das Erlan- Alschenter Ponyhaff zu Alscheid
dës Aktivitéit ass eng mobil Offer
Schüler (6-18 Joer). 2 Begleetpersounen pro 20 Schüler gratis. gen vom Seepferdchen.
Kanner Rallye Joreskuer um pedagogeschen Baurenhaff
Präis: 8€/Schüler Organisateur: Musée de l’Ardoise Preis: 99€/10 Einheiten Organisator: AquaNat’Our
Mat Spill a Spaass zesummen un Zil kommen. Bei dësser Aktivitéit vermëttele mir Umellen iwwer: 23 64 01 41 Anmelden über: 24 51 99 00 Joreskuer ronderëm d’Deieren an d’Natur am Aklang mat de Joreszäiten. Ofwi-
de Kanner op spilleresch Aart a Weis, dass een zesumme méi staark ass a besser esslungsräich Aktivitéiten mat a ronderëm d’Deieren vun eisem Haff. Fir Kanner
u säin Zil kënnt, wann een zesummenhält. Dëst ass eng mobil Offer. Jee no Grupp ab 4 Joer.
an Ëmgéigend dauert des Aktivitéit tëschent 2 an 3 Stonnen.
Sport - Sport 04.01.21-04.04.21
dienstags und donnerstags Präis: 240€/Semester Organisator: Alschenter Ponyhaff
Präis op Ufro Organisator: Erliefniswelt vGmbH Centre aquatique Krounebierg in Mersch Umellen iwwer: 691 895 938
04.01.21-04.04.21
Umellen iwwer: 691 735 932 dienstags, samstags und sonntags Kinderschwimmkurs
Centre aquatique Krounebierg in Mersch
Die Kinderkurse sind 3-teilig und dauern jeweils 1 Trimester. DI&DO: 15:00-15:45 permanent buchbar
Ballett / Jazz no Vereinbarung
Uhr Anfänger, 16:00-16:45 Uhr Mittelstufe, 17:00-17:45 Uhr Fortgeschrittene (An-
fänger ab 5 Jahren, Fortgeschrittene ab 6 Jahren, Perfektionierung ab 6 Jahren). Paerd an Iesel-Erliefnishaff zu Beaufort
Ballett / Jazz kombiniert mit moderner Musik. Neueinschreibungen erst wieder ab
Keine Kurse in den Schulferien.
September 2021. Geessen, Ieselen, Kanengercher & Co.
DIENSTAGS mit Patrycja: 13:30-14:30 (4-6 Jahre, Anfänger), 14:30-16:00 (6-10
Preis: 95€/Trimester + 10€ Kaution Organisator: Centre aquatique Krounebierg
Jahre, Mittelstufe), 16:00-17:30 (ab 10 Jahren, Fortgeschrittene) Um Schleefhäffchen léiere mer an enger klenger Grupp spilleresch de respektvol-
Anmelden über: 32 88 23-1
SAMSTAGS mit Samantha: 09:00-10:30 Uhr (Mittelstufe, 6-10 Jahre), 10:30-12:00 len Ëmgang mat Kanéngercher, Hénger, Geessen, Ieselen a Co. Een interessanten
Uhr (Perfektion, ab 10 Jahren) ,12:00-13:30 Uhr (Anfänger, 4-5 Jahre), 13:30- Programm fir grouss a kleng Kanner. (Mindestunzuel 3 Kanner, gréisser Gruppen
15:00 Uhr (Mittelstufe, 4-5 Jahre). offre permanente op Ufro)
SONNTAGS mit Gabriela: 09:00-10:30 Uhr (4-6 Jahre, Anfänger), 10:30-12:00 Uhr les mardis et samedis
(6-10 Jahre, Mittelstufe), 12:00-14:30 Uhr ( ab 10 Jahre, Oberstufe) Piscine couverte à Troisvierges Präis: 30€ Organisateur: Beeforter Erliefnishaff
Umellen iwwer: 621 312 565
Machen Sie den „Aquatower“ zum Preis: 142,50€/Trim. + 10€ Kaution Organisator: Centre aquatique Krounebierg Cours de natation pour enfants dès 4 ans
Ziel Ihres nächsten Schulausflugs! Anmelden über: 32 88 23-1
Cours d’initiation + perfectionnement en natation dès 4 ans, inscription néces-
Unsere Ausstellung bietet Ihnen zahlreiche saire. Mardi à partir de 16:00 hrs, samedi matin de 11:00 - 12:00; dépendant de permanent buchbar
Möglichkeiten an verschiedene Fächer u. a., 04.01.21-04.04.21 l’évaluation du covid-19. LEBRUN Ben: +32 497 99 00 44; PLÜMER Romain: +352 1-2 Stunden
Geschichte und Erdkunde anzuknüpfen. donnerstags 15:00-16:00 Uhr 691 580 221. Inscription nécessaire. in Hollenfels
Mithilfe unseres Rätselheftes können die Centre aquatique Krounebierg in Mersch
Unterwegs mit den sanftmütigen Alpakas
Schüler die Ausstellung auf eigene Faust ZUMBA für Kinder Prix: 170€/1 cours/semaine, Organisateur: Com. des sports Troisvierges
erkunden. 220€/2 cours/semaine Inscription au: 691 580 221
Mit den Alpakas über Land ziehen, Hindernisparcours, füttern, kreatives Gestalten
Preise: Zumba besteht aus Tanzelementen und fördert bei Kindern besonders die Koordi- anhand der flauschigen Wolle, sich einfach von diesen anmutigen Wesen bezau-
pro Schüler: 3 € - zzgl. Begleitführer: 75 € nation und Ausdauer. Für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren. Schnupperkurs: 12€, 1 bern lassen, Rast am glühendem Lagerfeuer, das knusprige Stockbrot knabbern...
Stunde Schwimmbad inklusive. In den Ferien finden keine Kurse statt. mehrere Termine
Dauer: montags, dienstags, donnerstags und freitags Preis auf Anfrage Organisator: Chu’mani asbl
1 : 30 Stunde / pro Klasse mit Sara Organisator: Centre aquatique Krounebierg AquaNat’Our in Hosingen Anmelden über: 26 10 31 96
von +/- 20 Schülern Preis: 95€/Trimester + 10€ Kaution Anmelden über: 32 88 23-1
Kinderschwimmkurs 5-10 Jahre
Buchung nur mit Voranmeldung:
permanent buchbar Dieser Kurs ist geeignet für Nichtschwimmer von 5-10 Jahren, um die Basis des
aquatower@berdorf.lu Tel: 79 01 87 37
donnerstags 16:30 Uhr (3-4 Jahre), 17:15 Uhr (5-6 Jahre) Schwimmens zu erlernen. Termine: 23.02.21-25.03.21 (DI, DO 15:00-15:45) oder
www.aquatower-berdorf.lu Sportcampus “am Bongert” in Rosport 05.04.21-16.04.21 (MO bis FR 11:00-11:45)
Karate Bambinis Kinder 3-6 Jahre Preis: 129€ Organisator: AquaNat’Our
Anmelden über: 24 51 99 00
Auspowern bei Musik und Grundlagen für spätere Karate-Techniken werden
genauso gelernt wie Koordination und Konzentrationsfähigkeit! Infos auch auf
www.darudo.com. Schnupperkurs und Einstieg jederzeit möglich.
Preis: 20€/Monat Organisator: Karate-Club Darudol
14 Anmelden über: www.darudo.com 15
permanent buchbar permanent buchbar 28.03.21 permanent buchbar
nach Vereinbarung Samstags 11:00 Uhr sonntags 14:00-16:00 Uhr 14:00-16:00 Uhr
Beeforter Paerd an Iesel-Erliefnishaff in Beaufort Centre équestre de Martelinville in Bigonville Centre Equestre Kempemillen in Hobscheid Tipi in Hollenfels
Eselwanderung Ponytreff Pferde - Osterdeko und Ostereiersuche Geburtstag feiern einmal anders - im Indianertipi,
im Pferdestall, in der mongolischen Jurte
Einweisung in das Führen von Eseln, Wanderung für groß und klein, durch den Ponyzeit für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Kuscheln, kämmen, füttern und natürlich Erlebnispädagogik: Heute basteln wir zusammen eine Osterdekoration. Dann ge-
Beforter Wald mit Picknickstop. Dauer ca. 2 Stunden (Mindestanzahl notwendig, geführtes Reiten. Gleichgewichtsübungen und Ponyspiele. Kindgerecht mit viel hen wir mit den Pferden auf die Suche nach den Sachen, welche der Osterhase Reiten mit/ohne Sattel, Traumfänger, Medizinbeutel, Astgabelrassel, Stirnband
grössere Gruppen auf Anfrage). Spaß und Fantasie. für dich versteckt hat. Für Kinder ab 6 Jahre (im Preis enthalten Material und und Facepainting, Lagerfeuer, Stockbrot, Schatzsuche rund um die Burg, Baum-
Schokohase). klettern, Alpakatrekking, Tipiübernachtung.
Preis: 20€/Person, 10€/Kinder bis Organisator: Beeforter Paerd an Preis: 25€ Organisator: Centre Équestre de Martelinville
12 Jahre Iesel-Erliefnishaff Anmelden über: 691 603 004 mit Ilka Janon Organisator: Therapie mit Pferden mit Christiane Betzen Organisator: Chu’mani asbl
Anmelden über: 621 312 565 Preis: 35€ Anmelden über: 621 451 779 Preis: 170€ (bis 12 Kinder) Anmelden über: 26 10 31 96
permanent buchbar
permanent buchbar nach Vereinbarung 07.02.21 permanent buchbar
nach Vereinbarung Centre equestre de Martelinville in Bigonville sonntags 14:00-16:00 Uhr 14:30-17:00 Uhr oder nach Vereinbarung
Beeforter Paerd an Iesel-Erliefnishaff in Beaufort Centre Equestre Kempemillen in Hobscheid Alschenter Ponyhaff in Alscheid
Babypony und Kinderreitstunden
Pferde und Esel kennen lernen Pferde - Spiele auf dem Pferd Kindergeburtstag auf dem Ponyhof
Babypony und Kinderreitstunden Mit viel Spaß und Abwechslung , ohne Zwang ,
Kennenlernen von Pferden/Ponys und Eseln: pflegen, bürsten, reiten, Bodenarbeit, respektvollen Umgang , Pflege und Wissen über Pferde erlernen. Spielerisch Koor- Erlebnispädagogik: Zusammen bauen wir unseren Parcour für die Spiele auf. Da- Kindergeburtstag auf dem Ponyhof, zusammen mit Ponys und Tieren Tiere füt-
Wissensvermittlung über respektvollen und artgerechten Umgang. Für Kinder ab dination , Gleichgewicht und Verantwortungsgefühl verbessern. nach putzen und satteln wir die Pferde. Lasst die Spiele beginnen! Für Kinder ab tern und streicheln, Ponys striegeln ,schmusen ,reiten , Ponyspiele Getränke und
6 Jahren ohne Elternbegleitung oder Erwachsene. Auch als Geschenk buchbar. 6 Jahren. Kuchen inklusiv für die Kinder Spaß für die Kinder und Entspannung für die Eltern.
(größere Gruppen auf Anfrage) Preis: 25€/Stunde Organisator: Centre Équestre de Martelinville Nach Vereinbarung Sonntags oder in den Schulferien.
Anmelden über: 691 603 004 mit Ilka Janon Organisator: Therapie mit Pferden
Preis auf Anfrage Organisator: Beeforter Paerd an Preis: 30€ Anmelden über: 621 451 779 mit Liette de Roy-Weber Organisator: Alschenter Ponyhaff
Iesel-Erliefnishaff Preis: 210€ Anmelden über: 691 895 938
Anmelden über: 621 312 565
permanent buchbar
vormittags oder nach Absprache permanent buchbar
Centre Equestre Kempemillen in Hobscheid nach Vereinbarung permanent buchbar
permanent buchbar Centre Equestre Kempemillen in Hobscheid samstags bis dienstags ab 14:00 Uhr
Pferde - Ausflug zum Pferdehof (Gruppen)
nach Vereinbarung in Hovelange
Reittherapie für Kinder
Alschenter Ponyhaff in Alscheid
Erlebnispädagogik: Die Angebote für Schulklassen, Maison Relais, Creche, Foyer & Kindergeburtstag mit Alpakas, Galloways und
Krümelkurs andere Gruppen: Ihr lernt Pferde in ihrer Umgebung kennen. Wir putzen, streicheln Heilpädagogisches Reiten fördert die Entwicklung des Kindes. Wir betrachten das Zwergziegen
und führen die Pferde. Wir füttern die Tiere. Weitere Themen gern möglich. Kind, mit seiner Behinderung oder Einschränkung ganzheitlich. Der Umgang mit
Für ponybegeisterte Kinder zwischen 3 und 5 Jahren. Wissenswertes über Ponys dem Pferd und das Reiten helfen auf körperlicher, geistiger und seelischer Ebene Feieren mit Alpaka’s, Galloway’s und Zwergziegen. Spielerisch den Bauernhof en-
erfahren, achtsamen Umgang mit Ponys lernen, streicheln, bürsten, führen und mit Ilka Janon Organisator: Therapie mit Pferden (Dauer 30-60 Min). tdecken. Die Kinder dürfen mit im Stall anpacken und erleben die Landwirtschaft
reiten. Mutter oder Vater dürfen aktiv mitmachen. Preis: auf Anfrage Anmelden über: 621 451 779 mit allen Sinnen hautnah, und erfahren ganz nebenbei allerlei Wissenswertes.
mit Ilka Janon Organisator: Therapie mit Pferden Kindergeburtstag: März-November: SA-DI ab 14:00 Uhr, Alpaka-Wanderungen:
Preis: 35€, 140€/5er Karte Organisator: Alschenter Ponyhaff Preis: 60€/Stunde Anmelden über: 621 451 779 März-November SA-DI ab 10:00 Uhr, MI-FR ab 18:00 Uhr.
Anmelden über: 691 895 938 10.01.21
sonntags 14.00-16.00 Uhr Preis auf Anfrage Organisator: Alpakatrekking Huewel
Centre Equestre Kempemillen in Hobscheid permanent buchbar Anmelden über: 621 304 315
permanent buchbar donnerstags bis samstags
Pferde - Geführtes Reiten Bricher Paerdsstall in Brouch (Boevange-sur-Attert)
dienstags und samstags 14:30 Uhr
Alschenter Ponyhaff in Alscheid permanent buchbar
Erlebnispädagogik: Wir striegeln und putzen die Pferde zusammen, um sie so sau- Legasthenie und Dyskalkulie Training - Lernen mit
nach Vereinbarung
Ponygrupp ber wie möglich zu bekommen. Wie sauber wird dein Pferd? Dann wird gesattelt Pferden
Beeforter Paerd an Iesel-Erliefnishaff in Beaufort
und du reitest (geführt). Das wird toll. Für Kinder ab 6 Jahre.
Erster Kontakt mit Ponys. Kinder ab 5 lernen behutsam den Umgang mit unseren Wir bieten tiergestützte Interventionsmöglichkeiten bei diversen Lernproblemen Kindergeburtstag mit Ponys Eseln und Kleintieren
Ponys. Wir pflegen, machen Gleichgewichtsübungen, reiten, haben Spaß. Wissen mit Ilka Janon Organisator: Therapie mit Pferden an. In dem neue Rahmenbedingungen geschaffen werden, ermöglichen wir mit
und Regeln rund ums Pony werden vermittelt, soziales Lernen gefördert. Ohne Preis: 30€ Anmelden über: 621 451 779 allen Sinnen das Gehirn zu trainieren. DO 14:00-18:00 Uhr, FR 16:00-18:00 Uhr Zusammen mit Pferden, Eseln und Kleintieren Geburtstag feiern, Reiterspiele,
Stress. und SA 08:00-12:00 Uhr. Termine jeweils 30-60 min. Einzelunterricht buchbar. Tiere pflegen, versorgen und vieles mehr. Kuchen und Getränke inklusive.
mit Liette de Roy-Weber Organisator: Alschenter Ponyhaff mit Denis Mazzone Organisator: Bricher Päerdsstall Preis auf Anfrage Organisator: Beeforter Paerd an
Preis: 35€, 140€/5er Karte Anmelden über: 691 895 938 Preis auf Anfrage Anmelden über: 691 611 425 Iesel-Erliefnishaff
07.03.21
sonntags 14:00-16:00 Uhr Anmelden über: 621 312 565
Centre Equestre Kempemillen in Hobscheid
permanent buchbar permanent buchbar
Pferde - Hindernis bauen und reiten
10:00-16:00 Uhr in den Schulferien 09:30-15:30 Uhr
Alschenter Ponyhaff in Alscheid in Hollenfels
Erlebnispädagogik: Wie geschickt führst du dein Pferd durch den von uns geb-
Ein Tag auf dem Ponyhof auten Hindernislauf? Wenn du das gut gemeisterst hat, dann trägt dich dein Pferd Den Schulausflug ‘indianisch’ gestalten -
auch hindurch. Für Kinder ab 6 Jahren. Naturerlebnisaktivitäten für Schulklassen, Maisons
Ein unvergesslicher Tag auf dem Ponyhof verbringen. Wissen über Ponys und Tiere Relais und sonstige Gruppen
wird vermittelt. Jeder Tag steht unter einem anderen Thema. mit Ilka Janon Organisator: Therapie mit Pferden
Preis: 30€ Anmelden über: 621 451 779 Gestalten von Indianerutensilien im Tipi, die Pferde reiten und schmücken, die
Preis: 55€ Organisator: Alschenter Ponyhaff Alpakas an der Leine führen und ihre Wolle bearbeiten, Baum und Strickleiter
Anmelden über: 691 895 938 hochklettern, Feuer entfachen und vieles mehr.
mit Christiane Betzen Chu’mani asbl
16 17
Preis auf Anfrage Anmelden über: 26 10 31 96
10:00-17:00 Uhr samstags 10:00-11:30 Uhr
Robbesscheier in Munshausen Duerftreff beim Lis in Betzdorf
Rücken, Sägen und Bauen Beschrifte und bemale deine persönliche
Fußmatte
Ich baue mein eigenes Vogelhaus. Leute mit Sinn fürs Grobe und Fingerspitz-
engefühl sind hier richtig! Auf Anfrage für Gruppen ab 10 Personen. Reservierung Wir starten ins neue Jahr und gestalten mit Stiften, Farben und Vorlagen unsere
erforderlich. persönliche Fußmatte.
Preis auf Anfrage Organisator: Robbesscheier mit Jennifer Schneider Organisator: Duerftreff beim Lis
Anmelden über: 92 17 45-1 Preis: 35€/Material inbegriffen Anmelden über: 691 719 013
03.03.21-31.03.21 19.03.21-26.03.21
Kultur & Freizeit
mittwochs 19:00 Uhr freitags 18:00-19:30 Uhr
Club Haus op der Heed in Hupperdange Duerftreff beim Lis in Betzdorf
Vintage - Alte Möbel neu gestalten Beton Gartentrittsteine
Culture & Loisirs
Gebrauchsgegenstände, Bilderrahmen, Kleinmöbel, Stühle, Regale oder sonstige Zum Frühlingsanfang machen wir auch den Garten schön. Wir gießen Gartentritt-
Accessoires, Erbstücke oder Flohmarktschnäppchen… all diese Gegenstände steine aus Beton und dekorieren sie mit Muscheln, Murmeln und Mosaiksteinen.
können Sie mit unterschiedlichen Techniken zu neuem Leben erwecken. Bitte an-
melden! mit Jennifer Schneider Organisator: Duerftreff beim Lis
Preis: 55€ Material inklusive Anmelden über: 691 719 013
mit Carlo Muller Organisator: Club Haus op der Heed
Preis: 155€/4 Einheiten Anmelden über: 99 82 36
mittwochs ab 12:00 Uhr 19.02.21-05.03.21
Geselligkeit - Convivialité Treff Aal Schoul, Maison des Générations in Hobscheid 06.01.21-03.03.21 freides 18:00-19:30 Auer
mehrere Termine les mercredis 16.45 à 19.15 heures, Duerftreff beim Lis zu Betzdorf
donnerstags 10:00-11:30 Uhr Mittagessen im Restaurant
Lycée Technique d’Ettelbruck à Ettelbruck
Treff Aal Schoul, Maison des Générations in Hobscheid E Kapp aus Beton
In regelmäßigen Abständen bieten wir an, gemeinsam im Restaurant Aal Schoul Soudure semi-automatique (Schutzgas)
Art Talk im Treff: Essen und Kunst zu Mittag zu essen. Périodiquement, nous vous proposons de manger ensemble au Mir modelléieren en Kapp aus Beton, en richtegen Hikucker deen een flott mat
restaurant « Aal Schoul ». Termine: 20.01., 24.02., 17.03. Anmeldung erforderlich. Introduction théorique, consignes de sécurité, croquis, exercices pratiques de Blimmercher oder Sukkulenten beplanzen kann. Dësen Cour fënnt iwwer 3 Owenter
Wir reden zusammen über Künstler, Kunstwerke und ihre Geschichte in Luxemburg soudure. L’horaire sera confirmé lors des inscriptions statt (19.02.21, 26.02.21, 05.03.21).
und der Welt und beginnen mit Essen und Kunst, einer beliebten Kombination, die Preis: Auf eigene Kosten Organisator: Treff Aal Schoul Hobscheid
eine lange Tradition hat. Termine: 14.01.21, 21.01.21 und 28.01.21 Anmelden über: 39 01 33 501 avec Georges Ries Organisateur: Lycée Technique d’Ettelbruck mam Jennifer Schneider Organisateur: Duerftreff beim Lis
Prix: 90€/20 heures Inscription au: 81 92 01 300/-305 Präis: 90€ Material inclus Umellen iwwer: 691 719 013
Preis: 25€ Organisator: Treff Aal Schoul Hobscheid
Anmelden über: 39 01 33 501 13.01.21-24.03.21
mittwochs 14:00-16:00 Uhr
Treff Aal Schoul, Maison des Générations in Hobscheid Basteln & Erschaffen permanent buchbar
mehrere Termine Bricoler & Créer dienstags 09:00-11:00 Uhr
donnerstags 12:00-17:00 Uhr Geselliger Nachmittag/rencontre convivial
Salle Club Senior Nordstad in Ettelbruck
Ort je nach Datum
Verbringen Sie einen geselligen Nachmittag, mit Gesellschaftsspielen und Kaf-
09.01.21-06.03.21 Brico/Handarbeiten und Basteln für alle
Gemeinsamer Mittagstisch fee oder kleinen Ausflügen. Passez deux heures en bonne compagnie, venez pour
les samedis 10h00-12h00, 13h00-18h00 hrs
faire des jeux de société ou des puzzles ou des petites excursions. Anmeldung Es gibt abertausende kreative Ideen und Möglichkeiten wie man sich gestalterisch
ManuKultura à Useldange
Wenn auch Sie an einem Tag im Monat lieber in geselliger Runde werktags essen erforderlich. auslassen kann. Das Entstehen eines fertigen Produkts erfüllt mit Zufriedenheit
und den Nachmittag gemeinsam verbringen möchten, sollten Sie dieses Angebot Art Connected avec Monique Voz und Freude. Verbringen Sie den Dienstagmorgen in geselliger Runde mit uns!
nutzen. Wir treffen uns in verschiedenen Restaurants unserer Region. Preis: Gegen eine Spende. Organisator: Treff Aal Schoul Hobscheid
Termine: 28.01.21 im Restaurant “Reiff” in Fischbach (Heinerscheid) Anmelden über: 39 01 33 501 Le sujet du workshop est d’animer des objets récupérés (livres,objets de la na- Preis: kostenlos Organisator: Club Senior Nordstad
04.03.21 im Restaurant Cornelyshaff in Heinerscheid ture...) en employant des récupérations d’objets en fer et de cables électriques. Anmelden über: 26 81 37 43
01.04.21 im Restaurant “Reiff” in Fischbach (Heinerscheid) Nous créons des objets lumineux, mouvants, munis d’ interrupteurs et de sons.
Handwerk - Artisanat
Preis je nach Menü Organisator: Club Haus op der Heed avec Monique Voz Organisateur: ManuKultura
18.01.21-22.03.21
Anmelden über: 99 82 36 Prix: 70€/cours Inscription au: 23 63 00 51 29
mehrere Termine montags 14:30-16:30 Uhr
samstags und sonntags 10:00-16:30 Uhr Club Haus Am Brill in Capellen
mehrere Termine Atelier der Künstlerin in Gouvy/ Beho 68
donnerstags 12:00-15:00 Uhr 13.02.21 Floristik
Ort je nach Datum Goldschmieden - 2 tägiger- Workshop samedi 16:00-18:30 hrs
Duerftreff beim Lis à Betzdorf Zwei Termine, zwei verschiedene floristische Kunstwerke! Bitte eine Gartenschere,
Männerstammtisch Einsteiger und Fortgeschrittene erlernen und vertiefen die Grundtechniken wie ein Messer und zum Thema entsprechendes Gefäß mitbringen! Material wird extra
Sägen, Feilen, Biegen, Löten und Schmieden. Mittagessen und Kuchen im Preis
Atelier rencontre entre filles/atelier créatif mit der Kursleiterin verrechnet.
In einer gemütlichen Runde treffen wir uns einmal pro Monat zu einem guten enthalten. Edelmetalle werden separat berechnet.
Essen unter Männern, mittags in einem Restaurant in der Region. Sie lernen neue Termine: 27.03.21-28.03.21 und 24.04.21-25.04.21 Atelier créatif dans une atmosphère décontracté. On apprend à faire une peigne mit Sandra Funez Organisator: Club Haus am Brill
Leute kennen und tauschen sich aus. barrette élégante et chic pour les cheveux, avec des perles Swarovski. Matériel Preis: 15€ + Material Anmelden über: 30 00 01
Termine: 14.01.21 im Restaurant “Reiff” in Fischbach (Heinerscheid) mit Diana Prokot Organisator: Club Haus op der Heed inclus.
11.02.21 im Restaurant “Les Ecuries du Parc” in Clervaux 155€ (inkl. Verpflegung) Anmelden über: 99 82 36
18.03.21 im Restaurant “El Toro” in Wemperhardt avec Veronica di Leo Organisateur: Duerftreff beim Lis
Prix: 70€ Inscription au: 691 719 013
Preis je nach Menü Organisator: Club Haus op der Heed
permanent buchbar 23.01.21 19.03.21
Anmelden über: 99 82 36
18 20.01.21-17.03.21 19Sie können auch lesen
