Ökumenisches Gospel-Chorprojekt GOD INSIDE - Verbandsgemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 50 Freitag, den 9. März 2018 Ausgabe 10/2018
Ökumenisches Gospel-Chorprojekt GOD INSIDE
Ökumenisches Gospelprojekt
am 17. März zu Gast in Osburg
Alle zwei Jahre starten der CVJM Tra-
ben-Trarbach e.V., der Evangelische Kir-
chenkreis Simmern-Trarbach und das
Dekanat Hermeskeil-Waldrach, ihr Öku-
menisches Gospel-Chorprojekt.
In 7 Proben werden zu diesem Projekt
komponierte Gospel und Pop-Songs
einstudiert und in Konzerten zur Auffüh-
rung gebracht.
Die Songs aus der Feder von Bernhard
Rörich werden von ihm und seinem Kol-
legen Rafael Klar schwungvoll umge-
setzt. Alle Sängerinnen und Sänger
werden von Judith Klar fachlich betreut
durch Stimm- und Gesangstraining.
Der recht bunt besetzte Chor grooved
gekonnt auf den musikalischen Wellen
der CVJM-Band ‚menschwärts. Für das
passende Licht und den ausgewogenen
Sound sorgt wie immer ‚freyraeume‘.
Beim diesjährigen Projekt ‚ GOD INSIDE
‚ geht es um den Funken Göttlichkeit, der
in jedem Menschen grundgelegt ist. Das
verleiht uns Würde und Größe, macht
uns fähig zu respektvollem Umgang und
zur Demut.
In ruhigen Pop-Balladen wird das Herz
erforscht, in kraftvollen Rock-Songs
das Leben gefeiert. Wer sich mit auf die
Suche nach dem Göttlichen begibt und
dabei ein tolles Konzert erleben möchte,
ist herzlich eingeladen am Samstag,
17.03.2018, um 19.00 Uhr in der Kirche
St. Clemens Osburg dabei zu sein!
Der Eintritt kostet 12.- Euro bzw. 5.- Euro
(Schüler/Studenten/Behinderte m. Aus-
weis). Nur Abendkasse.
Ruwer -2- Ausgabe 10/2018
Bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde
Verbandsgemeindeverwaltung Öffnungszeiten
Mo., 19:00 Uhr - Di., 07:00 Uhr
Ruwer Di., 19:00 Uhr - Mi., 07:00 Uhr
Mi., 14:00 Uhr - Do., 07:00 Uhr
Untere Kirchstraße 1 Do., 19:00 Uhr - Fr., 07:00 Uhr
54320 Waldrach Fr., 16:00 Uhr - Mo., 07:00 Uhr
Telefon: 06500-918000, Telefax: 06500-918100 an gesetzlichen Feiertagen durchgehend geöffnet
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbe-
E-Mail-Adresse: info@ruwer.de schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss
Internet-Adresse: www.ruwer.de direkt der Rettungsdienst unter der Tel.Nr. 112 angefordert werden.
Öffnungszeiten:
montags bis freitags von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr Kinderärztlicher Notdienst
montags und mittwochs von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr
dienstags nachmittags geschlossen 15.00 - 18.00 Uhr
donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch: 15.00 - 18.00 Uhr
Touristinformation Ruwer Einheitliche Rufnummer mit Anrufweiterleitung an die jeweilige
Dienstpraxis: ������������������������������������������������������������������01805-767 5463
Bahnhofstraße 37 a, 54317 Kasel
Tel.: 0651-1701818, Fax: 0651-1709403
Öffnungszeiten: Augenärztlicher Notdienst
montags - freitags von 09.00 Uhr - 12.30 Uhr Augenärztlicher Bereitschaftsdienst seit 1. Januar 2014
und 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1,
Juli bis Oktober 54292 Trier, Tel.: 0651-2082244
samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten seit 1. Januar 2014
Mo., 19:00 Uhr - Di., 07:00 Uhr
Redaktion Amtsblatt Di., . 19:00 Uhr - Mi., 07:00 Uhr
Telefon: 06500-918132 Mi., .14:00 Uhr - Do., 07:00 Uhr
E-Mail Adressen: amtsblatt@ruwer.de Do., .19:00 Uhr - Fr., 07:00 Uhr
monika.grossmann@ruwer.de Fr., .. 16:00 Uhr - Mo., 07:00 Uhr
Redaktionsschluss für redaktionelle Texte Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem
Montag in der Erscheinungswoche 15.00 Uhr Feiertag 07:00 Uhr
Ausnahme bei Feiertagen: siehe Mitteilung im Amtsblatt
Privatanzeigen
Zahnärztlicher Notdienst
Inanspruchnahme nur nach telefonischer Vereinbarung.
nur bei Verlag u. Druck Linus Wittich, Föhren Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
jeweils Montag in der Erscheinungswoche 01805-065100 (12 ct/Min)
Tel.: 06502-91470 Fax: 06502-9147250 Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
unter www.bzk-trier.de nachgelesen werden. Eine Inanspruch-
Polizei nahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer
Allgemeiner Notruf������������������������������������������������������������������ Tel.: 110 Vereinbarung möglich.
--------------------------------------------------------------------------------------- Kurzfristige Änderungen siehe Tagespresse.
Ortsgemeinden Mertesdorf, Kasel, Waldrach, Riveris, Morscheid,
Thomm Notdienst der Apotheken
Polizeiinspektion Schweich������������������������������������Tel.: 06502 / 9157-0 Seit 1. April 2008 ist der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz als
Kriminal- u. Bezirksdienst Herr auch aus dem Mobilfunknetz nur noch über die landesweit gültige
Bernd Porten����������������������������������������������������������Tel.: 06502 / 9157-41 Rufnummer
--------------------------------------------------------------------------------------- 01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes
Ortsgemeinden Korlingen, Gutweiler, Sommerau, Gusterath, Plu- zu erreichen.
wig, Ollmuth
Polizeiinspektion Trier��������������������������������������������� Tel.: 0651 / 9779-0 Notaufnahme der Krankenhäuser
�������������������������������������������������������������������� Tel.: 0651 / 9779-3200-3205 Es ist eine ständige (Not-) Aufnahmebereitschaft an den folgenden
Kriminalinspektion Trier������������������������������������������Tel.: 0651 / 9779-0 Trierer Krankenhausabteilungen eingerichtet:
������������������������������������������������������������������Tel.: 0651 / 9779-2291 u. 2292
- chirurgische und innere Abteilung des Brüderkrankenhauses
Bezirksdienst Herr Edgar Heinz�����������������������Tel.: 0651 / 9779-3162
--------------------------------------------------------------------------------------- - Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen, Kinderabteilungen,
chirurgische u. innere Abteilung, Psychiatrie, Tel.: 0651-947-0
Ortsgemeinden Bonerath, Farschweiler, Herl, Hinzenburg, Holze-
rath, Lorscheid, Osburg, Schöndorf - Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen Ehrang (ehem.
Polizeiinspektion Hermeskeil��������������������������������Tel.: 06503 / 9151-0 Marienkrankenhaus Ehrang), chirurgische u. innere Abteilung,
Tel.: 0651-683-0
Kriminal- und Bezirksdienst Herr Winter��������� Tel.: 06503 / 9151-24
- chirurgische und innere Abteilung des St. Josef Krankenhauses,
Hermeskeil
Feuer und technische Hilfe
Notruf������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 112
Sozialstation
Deutsches Rotes Kreuz, Sozialstation in der
Rettungsdienst / Krankentransport Verbandsgemeinde Ruwer �������������������������������������Tel.: 06500 / 19219
Rettungsleitstelle Trier�������������������������������������������������������������Tel.: 112 ���������������������������������������������������������������������������������� und 06500 / 9151-0
Ärztliche Notdienste Pflegestützpunkt
Ärztlicher Notdienst für alle Gemeinden in der Verbandsgemeinde Beratungsstelle für ältere, kranke, pflegebedürftige und behinderte
Ruwer (seit 1. Dezember 2013 auch für Lorscheid) Menschen und ihre Angehörigen
Zentraler Anlaufpunkt außerhalb der Praxisöffnungszeiten Hermeskeiler Straße 41a, 54320 Waldrach
Kontakt BDZ Trier Therese Grewenig�����������������������������������������������������Tel.: 06500-917943
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Trier E-Mail:����������������������� Therese.Grewenig@pflegestuetzpunkte.rlp.de
c/o Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen Birgit Reuter�������������������������������������������������������������Tel.: 06500-917944
Feldstraße 16, 54290 Trier E-Mail:������������������������������� Birgit.Reuter@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Telefon�������������������������������������������������������������116 117 (ohne Vorwahl) Fax:��������������������������������������������������������������������������������������06500-917945
Ruwer -3- Ausgabe 10/2018
Wasserversorgung durch Zweckverband
Wasserwerk Ruwer Diese Woche in den Kreis-Nachrichten
Neue Telefonnummer:
Störungsannahme: • Pilotlehrgang für die Feuerwehr
Während der Bürozeiten:��������������������������������������� Tel.: 06500-918201
Außerhalb der Bürozeiten:������������������������������������� Tel.: 0170-1612245 • Satzungsänderung der Kreismusikschule
Für die Ortsgemeinden Gutweiler, Korlingen, Sommerau,
�������������������������������������������������������Tel.: 0651 / 7170 (Stadtwerke Trier) Die Kreis-Nachrichten finden sich im Anschluss an
den redaktionellen Teil des Amtsblattes.
Stromversorgung
Westnetz GmbH
Störung Strom�����������������������������������������������������������Tel.: 0800-4112244
Störungsmeldung bei Ausfall einer Straßenleuchte: Schiedsamtsbezirk Osburg
www.innogy.com/stoerungsmeldung für die Ortsgemeinden
Farschweiler, Herl, Lorscheid, Osburg und Thomm
Erdgasversorgung Schiedsmann: Klaus Bauer, Ringstraße 11
Entstörungsnummer Erdgas für die Gemeinden Kasel 54317 Osburg
und Mertesdorf ���������������������������������Tel.: 0800-717-2599 (kostenfrei) Tel.: 06500-991116
Stellvertreter: Norbert Eiden, Kirchgasse 2
Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Ruwer 54318 Mertesdorf
Irmgard von der Lahr Tel.: 0162-9824542
Telefon-Nr. Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer Schiedsamtsbezirk Pluwig
��������������������������������������������������������������������������������������������06500-918114 für die Ortsgemeinden
E-Mail:��������������������������������������������������irmgard.vonderlahr@ruwer.de Bonerath, Gusterath, Hinzenburg, Holzerath, Ollmuth, Pluwig u.
Aktuelle Informationen und Angebote finden Sie auf der neuen Schöndorf
Homepage der Jugendpflege: Go4ju.de
Schiedsmann: Norbert Eiden, Kirchgasse 2
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Ruwer 54318 Mertesdorf
Ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Tel.: 0162-9824542
Ruwer ist Frau Claudia Seeling aus Thomm. Stellvertreter: Klaus Bauer, Ringstraße 11
Tel.:�������������������������������������������������������������06500 / 91 74 890 (evtl. AB) 54317 Osburg
E-Mail:������������������������������������� gleichstellungsbeauftragte@ruwer.de Tel.: 06500-991116
Sprechstunde: Sie haben Fragen oder Anregungen, suchen indivi-
duelle Beratung oder wollen sich mit anderen Frauen vernetzen?
Telefonische Sprechstunde freitags zwischen 18.00 und 19.00 Uhr,
Forstdienststellen
zu jeder anderen Zeit besteht die Möglichkeit, eine Nachricht auf in der Verbandsgemeinde Ruwer
dem AB zu hinterlassen oder mich per E-Mail zu kontaktieren. Forstamt Hochwald
Weitere Informationen bei www.ruwer.de unter Verwaltung bzw. Auf der Burg 1, 54426 Dhronecken
Gleichstellung. ������������������������������������������������������������������������������������ Tel.: 06504-9547-0
Aktuelle Änderungen siehe Hinweise im Innenteil. mit den Forstrevieren:
Forstrevier Osburg-Farschweiler
Sicherheitsberater für Senioren in der Revierleiter Clemens Philipps������������������������������������Tel.: 06500-7673
Gemeinden Osburg, Farschweiler, Lorscheid u. Herl
Verbandsgemeinde Ruwer Forstrevier Schöndorf
Franz Petry, Waldracher Str. 5, 54317 Osburg Revierleiter Karl Franzen����������������������������������������Tel.: 06588-910736
Tel.:�����������������������������������������������������������������������������������������06500-1524 Gemeinden Schöndorf, Holzerath, Bonerath, Pluwig, Ollmuth, Hin-
E-Mail:������������������������������������������������������� sbr.franzpetry@t-online.de zenburg
Frank Theis, St. Irminenstraße 1, 54317 Kasel Forstrevier Waldrach
Tel.:������������������������������������������������������������������������������������ 0170-2716450 Revierleiter Michael Gillert��������������������������������������� Tel.: 06500-7293
E-Mail:������������������������������������������������������������������������� F.Theis@web.de Gemeinden Waldrach, Morscheid, Riveris, Kasel, Mertesdorf, Gut-
Sicherheitsberater für Senioren geben Tipps, wie man sich vor unan- weiler, Korlingen und Gusterath
genehmen Überraschungen schützen kann, insbesondere in Zusam- Forstrevier Reinsfeld-Grimburg
menhang mit Trickbetrügern, Kaffeefahrten, Gewinnmitteilungen, Revierleiter Martin Ritter��������������������������������������������Tel. 06503-3710
Haustürgeschäften, der Wohnungs- und Haussicherung bei einem Staatswald
Überfall, mit Straßenkriminalität oder mit richtigem Verhalten im Forstrevier Sternfeld
Straßenverkehr. Revierleiter Markus Kritten����������������������������������� Tel.: 06500-910486
Die Arbeit der Sicherheitsberater ist ehrenamtlich. ���������������������������������������������������������������������� oder mobil 01522 8850297
Kreis Trier-Saarburg Staatswald
Leitstelle Älter werden für die Gemeinde Thomm:
Die Sicherheitsberater der VG Ruwer Forstamt Trier............................................ Tel.: 0651-824970
Forstrevier Fell
Beauftragter für Naturschutz für den Bereich Revierleiter Rainer Müller............................... Tel.: 06504-8750
der Verbandsgemeinde Ruwer Zweckverband Abfallwirtschaft
Michael Gillert, Hermeskeiler Str. 41, 54320 Waldrach,
����������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 06500-7293 Region Trier (A.R.T.)
Die Durchwahlen der A.R.T. im Einzelnen:
Schiedsamtsbezirke und Schiedsmänner in der Verbands- Abfall-Telefon ���������������������������������������������������������Tel.: 0651- 9491414
gemeinde Ruwer ���������������������������������������������������������������������������������Fax: 0651- 94918414
Schiedsamtsbezirk Waldrach Gebühren + Ummeldung der Abfallgefäße
für die Ortsgemeinden ���������������������������������������������������������������������������������Tel.: 0651- 94911212
Gutweiler, Kasel, Korlingen, Mertesdorf, Morscheid, Riveris, Som- Entsorgungs- u. Verwertungszentrum
merau und Waldrach Mertesdorf������������������������������������������������������������� Tel.: 0651- 94912500
Schiedsmann: Gerhard Hares Bodenbörse �����������������������������������������������������������Tel.: 0651- 94912135
Müllabfuhr: im Landkreis Trier-Saarburg
Tel.: 015755233012
�������������������������������������������������������������������������������� Tel.: 0651- 94914233
Stellvertreter: Klaus Bauer, Ringstraße 11 Wertstoffhof Metternichstraße ���������������������������Tel.: 0651- 94912510
54317 Osburg Grünschnitt-Sammelstelle Deponie Mertesdorf
Tel.: 06500-991116 Öffnungszeiten: montags bis samstags von 08.00 - 16.00 Uhr
Ruwer -4- Ausgabe 10/2018
Grünschnittannahmestellen Hockweiler und Reinsfeld Kinderfrühförderung und
Öffnungszeiten: von März bis November jeden Samstag von 14.00 Elternberatung .........................................................Tel.: 0651 - 828610
- 16.00 Uhr Der Verein LERNEN FÖRDERN e.V.
von Dezember bis Februar jeden ersten Samstag im Monat von AIDS-Hilfe Trier e.V. ................................................Tel.: 0651 - 44557
14.00 - 16.00 Uhr .................................................................................. Tel.: 0651 - 97044-0
Papier- und Wertstoffabfuhr: ................................................................................Fax.: 0651 - 97044-12
am Freitag, 09. März 2018 für die Ortsgemeinden: Hospiz-Verein Trier e.V. ................................... Tel./Fax.: 0651 - 44656
Herl und Lorscheid Selbsthilfe Hirntumor Trier ................................... Tel.: 06597-4593 u.
am Mittwoch, 14. März 2018 für die Ortsgemeinden: ..................................................................................Tel.: 0651-99476405
Grünhaus, Mertesdorf und Waldrach Arbeiterwohlfahrt-Beratungsstelle
für gesetzliche Betreuungen....................................Tel.: 06503 - 99244
am Donnerstag, 15. März 2018 für die Ortsgemeinde:
Selbsthilfegruppe „Getrennte Väter“ ...................Tel.: 06502-995114
Thomm DRK KV Trier-Saarburg ...........................................Tel.: 06501-19219
Terminangaben ohne Gewähr. Maßgeblich sind die Termine in der DRK Ruwertal u. Vorderer Hochwald e.V.. .......Tel.: 0176-72480129
Abfall- u. Wertstoff-Fibel 2018 der A.R.T. SGPR Selbsthilfe Gruppe Parkinson
Ruwertal....................................................................Tel.: 06588-983800
Weitere wichtige Telefonnummern Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle e.V. Trier -
CARITAS Werkstätten SEKIS..........................................................................Tel.: 0651-141180
für psychisch Behinderte, Trier.................................Tel.: 0651- 828500 Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen mit Sorgentelefon
.................................................................................. Fax: 0651- 8285050 ....................................................................................Tel.: 0800-5465500
Zweigstelle Hermeskeil..........................................Tel.: 06503- 994157 Haus der Gesundheit Trier
....................................................................................Fax: 06503-994158 Trier-Saarburg ..........................................................Tel.: 0651-4362217
Seniorenhilfe Unteres Ruwertal e.V. .........................Tel.: 06500-1761
...................................................................E-Mail: a.wahl2007@web.de Jobcenter Trier-Saarburg
Malteser Hilfsdienst Öffnungszeiten im Jobcenter Trier-Saarburg
Waldrach ........................................................... Tel. u. Fax: 06500-1882 Hauptgeschäftsstelle Trier, Dasbachstr. 9, 54292 Trier
Malteser Hilfsdienst Schöndorf ................................ Tel.: 06588-3047 Telefon: 0651 / 205-7300 (Arbeitsvermittlung)
Lebensberatung Hermeskeil ............................ Tel.: 06503-6031-6032 Telefon: 0651 / 205-7200 (Geldleistungen)
Lebenshilfe Kreisvereinigung Trier-Saarburg e.V. Öffnungszeiten:
Lebenshilfehaus P. Zettelmeyer, Konz ....................Tel.: 06501-92740 Montag 08:00 - 12:30 Uhr
Verein Netzwerk Willkommen im Ruwertalund auf den Höhen e.V. Dienstag 08:00 - 12:30 Uhr
- Integrationsladen „PALAVER“, Hermeskeiler Str. 26, Waldrach Donnerstag 08:00 - 12:30 Uhr
Ambulantes Hospiz Hochwald ..............................Tel.: 06503-815805 Ansonsten nach Vereinbarung.
Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum d. Barm. Brüder, Öffnungszeiten:
Hermeskeil ...............................................................Tel.: 06503-994497 Montag 08:00 - 12:30 Uhr
Beratungs- u. Fachstelle Frauennotruf Trier des S.I.E. e.V. Dienstag 08:00 - 12:30 Uhr
Trier ...........................................................................Tel.: 0651-2006588
Donnerstag 08:00 - 12:30 Uhr
Frauenhaus Trier
Ansonsten nach Vereinbarung.
Schutz und Hilfe für misshandelte und von Misshandlung bedrohte
Frauen und deren Kinder
Dt. Kinderschutzbund OV/KV Trier e.V. Tel.: 0651-999366200
Notrufe und Beratung ................................................ Tel.: 0651-74444
Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen
- Beratung und Hilfe für Frauen und Familien-
Sozialdienst katholischer Frauen
Trier .............................................................................. Tel.: 0651-94960
Frauennotruf SkF................................................... Tel.: 0651-9496-100 Impressum
Babyfenster in Trier - abgeben
statt aussetzen......................................................... Tel.: 0651-9496-222 Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Talisman Männerbüro Trier e.V. Druck: Druckhaus Wittich KG
Selbsthilfegruppe Geschlagene u. Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
missbrauchte Männer...............................................Tel.: 0172-6818451 Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
Fachambulanz für Suchtkranke..............................Tel.: 0651-1453950 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verband der Blinden u. Sehbehinderten im Verantwortlich:
Regierungsbezirk Trier e.V. ........................................Tel.: 0651-44100 amtlicher und
HörBIZ Trier - Beratung und Betreuung nichtamtlicher Teil: Karl-Heinrich Ewald, 1. Beigeordneter
für hörbeeinträchtigte Menschen ..........................Tel.: 0651-9944085 54320 Waldrach, Untere Kirchstraße 1
Elternkreis drogengefährdeter und Anzeigen: Thomas Blees,
Produktionsleiter
drogenabhängiger Jugendlicher................................ Tel.: 06592- 3501
und .................................................................................. Tel.: 02692-343 Erscheinungsweise: wöchentlich
Narcotics Anonymous (NA) -Anonyme Drogensüchtige- donners- Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
tags - Treffen im Bürgerhaus Trier-Nord, 20.00 Uhr Haushalte, Einzelbezug über
Al-Anon-Familiengruppe für Angehörige den Verlag
von Alkoholikern......................................................... Tel.: 06507-8245
Sucht-Infoline für Rheinland-Pfalz ...................... Tel.: 0800-5511600 Reklamationen Tel. 06502 9147-335, -336, -713
Kreuzbund Trier e.V. Selbsthilfe u. Helfergemeinschaft Zustellung: .E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
für Suchtkranke und Angehörige.........................Tel.: 0160-94646208
.................................................................... www.kreuzbund-rv-trier.de
Telefonseelsorge Trier .......................................... Tel.: 0800 - 1110111
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
oder ........................................................................ Tel.: 0800 - 1110222 Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzei-
Kinder- und Jugendtelefon .................................. Tel.: 0800 - 1110333 genpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere
Pro Familia ......................................................... Tel.: 0651 - 463021-20 Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekenn-
Integrationsfachdienst (IFD): zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden
- Vermittlungsberatung für
des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen,
Arbeitssuchende (SKM) .......................................... Tel.: 0651-146500 Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprü-
- Berufsbegleitende Beratung bei che gegen den Verlag.
Problemen im Arbeitsleben (Caritas) .................. Tel.: 0651-2096250
Club Aktiv ............................................................ Tel.: 0651 - 97859-17
Ruwer -5- Ausgabe 10/2018
Interviewerinnen und Interviewer gesucht
Verbandsgemeinde Das Statistische Landesamt sucht landesweit Interviewerinnen und
Interviewer für den Mikrozensus. Sollten Sie Interesse haben, im
Ruwer Rahmen eines ehrenamtlichen Engagements die Befragung bei aus-
gewählten Privathaushalten zu unterstützen, wenden Sie sich bitte
über die E-Mail-Adresse: mikrozensus@statistik.rlp.de an das Sta-
N e ues
tistische Landesamt Rheinland-Pfalz. Weiterführende Informatio-
aus dem Rathaus nen: www.mikrozensus.rlp.de/interviewer
Der Mikrozensus
- ist eine so genannte Flächenstichprobe, für die nach einem
Neues aus dem Rathaus mathematischen Zufallsverfahren Adressen ausgewählt werden.
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, - befragt die Haushalte, die in den ausgewählten Gebäuden woh-
nen, bis zu vier Mal in fünf aufeinander folgenden Jahren.
nachdem ich nun 2 Monate als Bürgermeisterin im Dienst bin und
mir einen ersten Überblick verschafft habe, möchte ich Sie zukünf- - ist eine Erhebung mit gesetzlich verankerter Auskunftspflicht.
tig unter der Rubrik „Neues aus dem Rathaus“ über aktuelle The- - wird durch ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und Inter-
men und Entwicklungen informieren. viewer durchgeführt, die zur Einhaltung der Bestimmungen
Außerdem stehe ich Ihnen bei Fragen, Anregungen und Problemen des Datenschutzes und der statistischen Geheimhaltung ver-
gerne zur Verfügung. Sie erreichen mich per eMail unter: Buer- pflichtet sind und die ihren Besuch bei den Haushalten schrift-
germeisterin@ruwer.de sowie unter 06500/918-109. Sofern Sie ein lich ankündigen.
persönliches Gespräch wünschen, wenden Sie sich bitte an Frau
Morgen oder Frau Markovics zwecks Terminvereinbarung unter der Bekanntmachung
oben genannten Telefonnummer.
Herzliche Grüße Versammlung der jagdausübungsberechtigen Personen der
Ihre Rotwild-Hegegemeinschaft Osburg Saar am 24.3.2018
Am Samstag, 24.3.2018, 10.00 Uhr, findet in Mandern, Siebenborn-
halle, eine Versammlung der jagdausübungsberechtigten Personen
der Rotwild-Hegegemeinschaft Osburg-Saar statt, zu der hiermit
gemäß § 5 Abs. 2 der Satzung der RotwildHegegemeinschaft vom
10.3.2016 eingeladen wird. Jedes Mitglied kann sich von einer voll-
jährigen, natürlichen Person aufgrund schriftlicher Vollmacht in der
Stephanie Nickels Versammlung vertreten lassen. Eine Aufteilung des Stimmrechts
Bürgermeisterin auf mehrere Personen ist nicht zulässig.
Tagesordnung:
NEU: LEADER-Mittel jetzt auch 1. Begrüßung und Eröffnung durch den Vorsitzenden
für ehrenamtliche Bürgerprojekte! 2. Bericht über das Jagdjahr 2017/2018 und Aussprache
Es können Vorschläge für ehrenamtliche Bürgerprojekte bei der 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2018/2018 und des Haus-
LAG Mosel eingereicht werden! haltsplanes 2018/2019
Informationen können ab sorfort auf der Internetseite der VG 4. Entlastung des Vortandes
RUWER unter folgendem Link: 5. Wahl von zwei Kassenprüfern und eines Ersatzkassenprüfers
www.ruwer.de unter „News“ abgerufen und eingesehen werden. 6. Abschussplanung 2018/2019
7. Mitteilungen und Verschiedenes
Dr. Florian Kühnle, Vorsitzender
Der Pflegestützpunkt für die
VG Ruwer informiert
Neuer Demenzratgeber des Netzwerkes Demenz Trier/
Trier-Saarburg erschienen
Die Anzahl der Menschen mit Demenz nimmt ständig zu. Darüber
hat die Erkrankung Demenz einen immensen Einfluss auf unsere
Gesellschaft. Durch die Erkrankung ist nicht nur der Patient sondern
auch das Umfeld betroffen und vor große Herausforderungen gestellt.
Mittlerweile gibt es zwar medikamentöse Therapien zur Verbesserung
Mikrozensus: Rund 20.000 Haushalte der Symptome der Demenz, die aber bisher nur unzureichend helfen.
werden befragt Insofern sind Patienten und deren Familien auf nicht medikamentöse
Therapieangebote wie Sport und Musikgruppen und Unterstützungs-
Interviewer/-innen gesucht angebote dringend angewiesen. In der Stadt Trier und dem Landkreis
Wie viele Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer sind Trier-Saarburg gibt es eine Vielzahl von sehr guten Anlaufstellen für
erwerbstätig und wie ist deren berufliche Qualifikation? Wie hoch Familien mit demenzkranken Menschen. Dabei reichen diese Ange-
ist das monatliche Nettoeinkommen von Haushalten und Familien? bote von Beratung zum Thema Demenz, Vermittlung von Hilfsan-
Wie viele alleinerziehende Mütter sind erwerbstätig? Antworten auf geboten bis hin zu therapeutischen Gruppen und ehrenamtlichen
solche häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Die Erhebung Helferkreisen. Die Vielzahl von Angeboten, die in unserer Region
erfolgt seit 1957 jährlich bei einem Prozent aller Haushalte in ganz existieren, ist dabei ungewöhnlich und zeigt, wie viele Menschen sich
Deutschland.Rund 200 Interviewerinnen und Interviewer werden mit diesem wichtigen Thema beschäftigen. Leider sind diese Angebote
das ganze Jahr über in Rheinland-Pfalz unterwegs sein, um 20.000 nicht immer bekannt.
Haushalte zu befragen. Auf der Internetseite www.mikrozensus.rlp. Der Demenzratgeber des Netzwerkes Demenz ist aus diesem Grund
de/methode gibt es Informationen darüber, in welchen Gemein- erstellt worden und steht seit kurzem in den Pflegestützpunkten, dem
den des Landes wann Befragungen stattfinden werden. Die Inter- Demenzzentrum Trier, dem Patienteninformationszentrum des Brü-
viewerinnen und Interviewer wurden sorgfältig ausgewählt und derkrankenhauses und weiteren Beratungsstellen und Mitgliedern
können sich durch einen Ausweis des Statistischen Landesamtes des Netzwerkes Demenz zur Verfügung. Der Demenzratgeber soll die
legitimieren. Durch den Einsatz von Tablet-PCs finden die Befra- Angebote in unserer Region vorstellen und zudem Wissenswertes zum
gungen papierlos statt.Der Präsident des Statistischen Landesam- Thema Demenz vermitteln. Den Leserinnen und Lesern soll über diese
tes Rheinland-Pfalz, Marcel Hürter, appelliert an alle ausgewählten Broschüre ermöglicht werden, die richtigen Adressen zu finden, die
Haushalte, bei der Mikrozensusbefragung mitzumachen. Nur so den betroffenen Patienten und Familien weiterhelfen können.
ist gewährleistet, dass zuverlässige Ergebnisse für die vielfältigen Die Broschüre kann abgeholt werden im Pflegestützpunkt Wald-
Nutzer der Statistik aus Politik, Wissenschaft und der interessierten rach, Therese Grewenig, Hermeskeiler Str. 41a, 54320 Waldrach, Tel.
Öffentlichkeit bereitgestellt werden können. 06500/917943.
Ruwer -6- Ausgabe 10/2018
Öffnungszeiten Palaver Sprachpaten und Menschen, die sich vorstellen können Kinder und
Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund beim Lernen
unterstützen
In unseren Schulen gibt es viele Kinder mit und ohne Migrationshin-
tergrund, die trotz der intensiven Förderung im Deutschunterricht
Probleme in der Schule haben, weil die Eltern sie aus verschiedenen
Gründen nicht bei den Hausaufgaben und beim Lernen unterstüt-
zen können.
Wir planen eine Nachhilfebörse im PALAVER in Waldrach und
suchen Menschen, die sich ein bis zwei mal pro Monat, eventuell
auch öfter, mit Kindern am Samstag Vormittag im PALAVER zur
Nachhilfe treffen.
Bitte melden sie sich bei Jutta Raab, info@netzwerk-willkommen.
de oder unter Tel: 0157/59449737 oder bei Gemeindereferentin Pia
Tholl, 06500 91701417, pia.m.tholl@gamail.com
Öffnungszeiten Ehemaliges RadHaus in Kasel
Neue Unterkunft für das RadHaus gesucht
Montag: 11:00 - 15:00 Uhr Leckere Speisen gemeinsam Wie viele von ihnen bereits gesehen haben, ist unser RadHaus, der
zubereiten und ab 13 Uhr Ort an dem über Tausend gespendeter Fahrräder in den letzten 3
Mittagessen für jedermann Jahren repariert wurden und an Flüchtlinge und bedürftige Deut-
sche weiter gegeben wurden in ein neues vorübergehendes Winter-
Dienstag: 10:00 - 11:30 Uhr Deutschkurs quartier umgezogen.
11:30 - 13:00 Uhr Beratung – Caritas Wir suchen dringend eine große Garage oder einen Scheune in zen-
15:00 - 17:00 Uhr Handarbeiten traler Lage mit guter Busanbindung um den Betrieb des RadHauses
im Frühjahr wieder aufzunehmen.
Mittwoch: 9:00 - 13:00 Uhr Repair Cafe Bitte wenden sie sich an den Verein: „Willkommen im Ruwertal und
auf den Höhen“ wenn sie uns einen neuen Ort für das RadHaus zur
Donnerstag: 13:00 - 14:30 Uhr Beratung – Migrationsfachdienst Verfügung stellen oder vermieten können.
Diakonisches Werk Bitte melden sie sich bei Jutta Raab, info@netzwerk-willkommen.de
oder unter Tel: 0157/59449737.
Freitag: 10:00 - 11:30 Uhr Deutschkurs
Einladung zur öffentlichen Sitzung
Cafe PALAVER des Bau- und Planungsausschusses des
Der neue Begegnungsort in Waldrach Verbandsgemeinderates Ruwer
Für Jung und Alt am Mittwoch, 14.03.2018 um 17.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Tagesordnung
Einheimische und Zugezogene 1) Mitteilungen
2) Neubau Feuerwehrgerätehaus Pluwig
3) Neubau Schule Osburg
4) Verschiedenes
Stephanie Nickels, Bürgermeisterin
Aktuelle Veranstaltungen im Palaver,
Hermeskeilerstr. 26 in 54320 Waldrach Redaktionsschluss-
vorverlegungen
Cafe Palaver findet wieder am Samstag, den 10.3.2018 im PALAVER
in Waldrach von 15.00 – 17.00 Uhr statt.Wir freuen uns auf zahlrei-
che Besucher zu Cafe, Obst und Kuchen und natürlich viel Palaver...
Im Weltladen der Arbeitsgemeinschaft Frieden, Trier (AGF) finden
Sie fair gehandelte Produkte aus Afrika, Asien und Lateinamerika.
für Karfreitag
Das Produktspektrum umfasst fair gehandelte Lebensmittel, Kunst-
handwerk, ausgewählten Schmuck und Accessoires.Freuen Sie sich und Ostermontag 2018
auch auf ausgewählte Osterartikel am 10. März im Cafè Palaver.
„Märchen im Palaver“
Zu allen Zeiten lauschten Menschen den Märchenerzählern:in den Der Redaktionsschluss für die 13.
Spinnstuben, unter der alten Linde oder am Feuer.Damals waren
Märchen das Medium um sich zu vernetzen, um zu hören, was wo
KW (Karfreitag) ist vorverlegt auf
geschah und „was es Neues gab“. So wurde Gemeinschaft und
Freundschaft gepflegt.Märchen im Palaver knüpft an diese alten Freitag, 23. März 2018,
Traditionen an. Sich zusammensetzen, offen sein für Neues, auf ein-
ander hörenund dabei Gemeinschaft pflegen.Herzliche Einladung
10.00 Uhr.
zur Märchenzeit im PALAVER mit Gitta Pelzer. Am Freitag, den
16.03.2018 um 19.30 Uhr Der Redaktionsschluss für die 14.
Lebendige Farben
Vortrag über das Aura-Soma Farbsystem KW (Ostermontag) ist vorverlegt auf
22. März 2018 von 19.00 – 21.00 Uhr im Cafe PALAVER, 54320
Waldrach, Hermeskeiler Straße 26 Donnerstag, 29. März 2018,
Referentin Mechtild Puschmann
Anmeldung www.netzwerk-willkommen.de 10.00 Uhr.
Kochen, montags ab 11.00 Uhr, gemeinsames Essen um 13.00 Uhr
12.03.2018 Südamerik. Fleischtopf mit Kochbananen, Pute und Süß-
kartoffeln
Wir bitten um Beachtung, da spä-
19.03.2018 Marokkanisches Lamm ter eingehende Beiträge nicht mehr
Beratung für Flüchtlinge und Ehrenamtliche bei Gabi Stephan-
Hembach veröffentlicht werden können.
montags von 18.00 bis 20.00 Uhr an folgenden Terminen:
19. März, 9. April, 23. April
Ruwer -7- Ausgabe 10/2018
Aus den Gemeinden
Ausstellung Rathaus
mit Vernissage Farschweiler
Erreichbarkeit der Ortsbürgermeisterin
Adresse: Bergstraße 3a, 54317 Farschweiler
Telefon: 06500 7296
Fax: 06500 7498
E-Mail: ortsbuergermeisterin@farschweiler.de
Nach vorhergehender Terminvereinbarung stehe ich gerne für ein
persönliches Gespräch zur Verfügung.
Marion Jonas, Ortsbürgermeisterin
Gusterath
Ausstellung im Rathaus
der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
Bilder Zeichnungen Skulpturen von Ija Daubenspeck
Die Ausstellung kann vom 08.03.18 bis zum 27.04.18
zu den Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde Ruwer
Einladung zur 38. Sitzung des
betrachtet werden. Gemeinderates Gusterath,
Die Bildende Künstlerin Ija Daubenspeck, seit 2014 am Dienstag, den 13. März 2018, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus
wohnhaft in Waldrach, zeigt einen Auszug ihrer Arbei- Tagesordnung:
ten in der Verbandsgemeinde Ruwer, Untere Kirch- Öffentlicher Teil:
straße 1, 54320 Waldrach. 1.) Einwohnerfragestunde
Die Vernissage findet am Donnerstag, 08.03.18 um 2.) Mitteilungen
19.30 Uhr statt. Alle kunstinteressierten Menschen 3.) Neuwahl eines Ausschussmitglieds für den Bauausschuss
sind herzlich eingeladen. 4.) Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbei-
ten für den Endausbau der Straßen im Baugebiet Ringstr. I
5.) Beratung und Beschlussfassung über den Zuschussantrag der
Freiwilligen Feuerwehr Pluwig-Gusterath
6.) Beratung und Beschlussfassung über die Beteiligung der
Ortsgemeinde an der Reparatur des Basketballfeldes bei der
Q Grundschule
7.) Bauprojekt Gemeindehaus/ Grundschule
8.) Daseinsvorsorge/ Nahortversorgung
9.) Anfragen/ Anregungen
Nichtöffentlicher Teil:
10.) Mitteilungen
11.) Bauangelegenheiten
12.) Anfragen/ Anregungen
Ein kostenloser Fahrservice für die Alfred Bläser, Ortsbürgermeister
Bürger der Ortsgemeinden Bonerath,
Hinzenburg, Holzerath, Ollmuth und Gemeindesprechstunde
Schöndorf Alle Bürgerinnen und Bürger können nach vorheriger Terminver-
einbarung persönlich ihre Anliegen im Gemeindebüro, Zum Schul-
Gefahren wird immer am platz 3, vorbringen. Terminvereinbarung unter der neuen Tel.-Nr.:
06588-9836080 oder E-Mail: ortsbuergermeister@gusterath.de
Internetseite: www.gusterath.de
Dienstag und Donnerstag Alfred Bläser, Ortsbürgermeister
Anmeldungen für die Fahrten montags und
mittwochs in der Zeit von Gutweiler
15:00 bis 17:00 Uhr,
unter der Telefon-Nr.:
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
06588 / 9836897 Am 1. Dienstag des Monats findet eine Sprechstunde im Pfarr- und
Jugendheim statt. Zwischen 18.00 und 19.00 Uhr werde ich, oder der
1. Beigeordnete dort anwesend sein.
Wir ermöglichen Ihnen den Weg zum Arzt, Einkauf,
Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen:
Bank, Apotheke sowie zum Besuch von Freunden
und Verwandten etc. privat: 06588-7125
Sie werden zu Hause abgeholt und auch wieder E-Mail: guenterjakobs@gmx.de
zurückgebracht. PKW: 0170-2930362
Handy: 0170-2913467
Günther Jakobs, Ortsbürgermeister
Ruwer -8- Ausgabe 10/2018
Herl Holzerath
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Aus der Sitzung des Gemeinderates
Adresse: Brunnenstr. 4a, 54317 Herl Holzerath vom 26. Februar 2018
Telefon: 06500-918981 Mitteilungen
E-Mail: ortsbuergermeister@herl.eu Regen-Rückhaltebecken im Baugebiet Zur Lay
Nach vorheriger Terminvereinbarung stehe ich gerne für ein per- Das erste der insgesamt vier Regen-Rückhaltebecken im Bauge-
sönliches Gerspräch zur Verfügung. biet Zur Lay wurde mit einem ca. 1,20 Meter hohen Zaun umlau-
Thomas Jost, Ortsbürgermeister fend gesichert. Die Maßnahme wurde von den Gemeindearbeitern
umgesetzt. Das verbaute Material war als Ersatz für Einfriedungen
vorrätig und musste nur um einige Pfosten ergänzt werden. Die
Materialkosten beliefen sich auf 196,95 Euro.
Hinzenburg Bio-Container
In der Gemeinderatssitzung am 30.01.2018 wurde beschlossen, der
ART einen Stellplatz für einen BIO-Container anzubieten. Am 19.
Februar 2018 erhielt der Vorsitzende einen Zwischen-bescheid, dass
der angebotene Standort in die Planung aufgenommen wurde und
Bekanntmachung geprüft wird. Man würde sich im Anschluss an die Prüfungen mit
der Gemeinde in Verbindung setzen. Ein Termin für die Aufstellung
Grundstücksverkehrsgesetz des Containers liegt der Gemeinde derzeit noch nicht vor.
Über die Genehmigung zur Veräußerung des nachstehenden Sanierung der Straßenbeleuchtung in der Brunnenstraße
Grundstückes ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz (GrdstVG) Zu diesem Tagesordnungspunkt verteilte der Vorsitzende zwei
zu entscheiden: alternative Vorschläge, welche für die Sanierung zur Verfügung
Gemarkung: Hinzenburg stehen an alle Ratsmitglieder. Anbei war eine Vergleichsrechnung
Gewann/Lage: Gehleyenheck der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer in welcher ermittelt
Wirtschaftsart: Waldfläche wurde, wie sich die jeweiligen Angebote auf die Beiträge bei einer
Größe (ar): 1/12 Anteil von 189,71 angenommenen Grundstückgröße von 500, 750 oder 1.000 qm für
die Bewohner in Holzerath darstellen und welche Kosten auf die
Gemarkung: Hinzenburg
Gemeinde entfallen. Der Vorsitzende übergab zu diesem Tagesord-
Gewann/Lage: Gehleyenheck nungspunkt das Wort an Herrn Heib, dem zuständigem Planer für
Wirtschaftsart: Waldfläche Straßenbeleuchtung von der Firma innogy, der anhand einer Power-
Größe (ar): 1/12 Anteil von 115,36 Point Präsentation dem Rat die 2 Varianten zur Sanierung der Stra-
Landwirte bzw. Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am ßenbeleuchtung vorstellte.
Erwerb des oben aufgeführten Grundstückes interessiert sind, wer- Bei der ersten Variante handelte es sich rein um die Erneuerung
den gebeten, dies der Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Abteilung der Versorgungsleitungen für die vorhandenen Leuchten. Die beste-
4, Grundstücksverkehr, Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier, Telefon henden Beleuchtungsanlagen in der Brunnenstraße würden hierbei
0651/715-411, Fax 0651/715-17633, bis spätestens 16.03.2018 schrift- insoweit geändert, dass alle Leuchten an einem 650m langen, neu
zu verlegenden, Erdkabel einschließlich Muffen angeschlossen wer-
lich mitzuteilen.
den. Bislang ist der Anschluss jeweils über ein Spannkabel gegeben.
Trier, 28.02.2018 Die Leuchten blieben dann in der bisherigen Form bestehen. In der
Kreisverwaltung Trier-Saarburg Brunnenstraße handelt es sich vorliegend um 7 Peitschenmasten,
- Untere Landwirtschaftsbehörde - Baujahr 1982-1995.
Die Kosten hierfür würden sich laut Angebot auf 7.800,00 € zzgl.
Bekanntmachung der Ortsgemeinde Umsatzsteuer belaufen.
Bei der zweiten Variante handelt es sich um eine Erneuerung und
Hinzenburg Erweiterung der Beleuchtungsanlage. Hier würde man die jetzi-
1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr gen Leuchten demontieren und neue Leuchten errichten. Anstatt
2018 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen der bisher 7 Leuchten in der Brunnenstraße würde man insgesamt
2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen 13 Leuchten in der Brunnenstraße installieren. Hierzu zeigte Herr
Heib den Ratsmitgliedern anhand eines Planes die genauen Stand-
1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 liegt mit orte. Diese Leuchten wären mit 45 Watt LED´s ausgestattet. Herr
dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- Heib erläuterte dem Rat einige Vorteile der neuen Leuchten wie
meinen Öffnungszeiten in der Verbandsgemeindeverwaltung beispielsweise eine hellere Ausleuchtung und der Reduzierung des
Ruwer, Untere Kirchstraße 1, 54320 Waldrach, Zimmer 108, Lichtes in der Nacht auf ca. 60%. Auch die Stromersparnis durch
bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung durch den die neuen Leuchten wurde angesprochen. Des Weiteren würde man
Gemeinderat Hinzenburg zur Einsichtnahme aus. Außerdem zusätzlich in der Brunnenstraße insgesamt 2 RCD Steckdosen an
steht die Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haus- den Leuchten installieren, diese könnten beispielsweise für das
haltsplan und seinen Anlagen im Internet unter www.ruwer.de, anschließen von Geschwindigkeitsmesstafeln verwendet werden.
Menüpunkt: Bürgerhaushalt zur Einsichtnahme bereit. Die Kosten für die zweite Alternative würde sich vorliegend auf
2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde 30.500,00 € zzgl. Umsatzsteuer belaufen.
Hinzenburg haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen Der Rat diskutierte über die Notwendigkeit der Sanierung und
ab dieser Bekanntmachung, d.h. bis zum 23.03.2018; bei der war sich schnell einig, dass man im Zuge des Straßenausbaus auch
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer, Untere Kirchstraße eine komplette Erneuerung der Beleuchtung vornehmen sollte.
1, 54320 Waldrach, Vorschläge zum Entwurf der Haushalts- Des Weiteren wären auch die Kosten bei der zweiten Variante für
satzung für das Jahr 2018 mit dem Haushaltsplan und seinen die Gemeinde und die Bewohner in einem angemessenen Bereich.
Anlagen, einzureichen. Die Vorschläge sind schriftlich an die Die Abrechnung erfolgt gemäß der Satzung zur Erhebung wieder-
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer, Untere Kirchstraße 1, kehrende Beiträge bei der die Gemeinde 35 % der Kosten trägt
54320 Waldrach oder an die Ortsgemeinde Hinzenburg, Kel- und 65 %, anteilig je nach Grundstücksflächen, an die Eigentümer
lerstr. 2, 54316 Hinzenburg oder elektronisch an buergerhaus- abgerechnet werden. ( Interne Info: Beträge sind abhängig von den
halt@ruwer.de einzureichen. Der Gemeinderat Hinzenburg Grundstückgrößen und daher individuell je Haushalt)
wird vor seinem Beschluss über die Haushaltssatzung über die Der Vorsitzende formulierte folgenden Beschlussvorschlag: Der
innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in öffentlicher Rat möge beschließen, die Straßenbeleuchtung in der Brunnen-
Sitzung beraten und entscheiden. straße gemäß der vorgestellten 2. Variante (Erneuerung und Erwei-
Hinzenburg, 05.03.2018 terung) vorzunehmen.
gez. Scherf Werner, Ortsbürgermeister Abstimmungsergebnis: Einstimmig
Ruwer -9- Ausgabe 10/2018
Verlegung von Leerrohren für Glasfaserkabel in der Brunnenstraße Aufstellung einer Schutzhütte am Hunsrücksteig
Zu diesem Tagesordnungspunkt übergab der Vorsitzende das Wort In der letzten Sitzung des Gemeinderates in Holzerath am 30.01.2018
an Herrn Stüber von der Firma Innogy, zuständig für den Glasfaser- wurde bereits über die Aufstellung einer Schutzhütte am Hochbe-
ausbau in der hiesigen Region. hälter Flur 7 Nr. 91 beraten und diskutiert. Entlang des Wanderwe-
Herr Stüber erläuterte dem Rat anhand einer Power-Point Präsenta- ges „Saar-Hunsrück-Steig“ soll eine Rastmöglichkeit in Form einer
tion die Möglichkeit der Errichtung einer FTTB-Verbundrohranlage überdachten Sitzgruppe errichtet werden. Die überdachte Hütte
(Fibre To The Basement oder Fibre To The Building) im Zuge der Stra- selbst sowie der Pachtvertrag mit dem Zweckverband „Wasserwerk
ßensanierung in der „Brunnenstr.“. Eine solche Verbundrohranlage Ruwer“ als Grundstückeigentümer wären kostenfrei. Unklar war in
dient der Herstellung von Glasfaserhausanschlüssen und gewährleistet der letzten Sitzung wie die Unterhaltung und Pflege der Hütte gere-
die Zukunftssicherheit der Breitbandversorgung. gelt sei und wer die Kosten bei Schäden übernimmt.
Durch die bevorstehenden Tiefbaumaßnahmen in der Brunnen- Der Vorsitzende hatte sich zur Klärung der Fragen aus der letzten
straße kann die FTTB-Leerrohranlage synergetisch mitverlegt Sitzung mit Herrn Schuh von der Tourist Information in Verbindung
werden. Durch eine geeignete Dimensionierung der Verbundrohre gesetzt. Für die Hütte müsste man eine Versicherung bei der GVV
und zentrale Platzierung des Glasfaserverteilerschrankes, kann die abschließen, damit diese gegen Sturm und Feuer abgesichert sei. Die
FTTB-Rohranlage im Zuge weiterer Ausbaumaßnahmen in den Kosten würden sich auf 30,00 € zzgl. Versicherungssteuer im Jahr belau-
Folgejahren Stück für Stück erweitert werden. fen, diese Kosten müsste die Gemeinde tragen. Die Hütte muss insoweit
Die innogy macht hierfür das Angebot einer gemeinsamen gepflegt werden, dass diese in einem brauchbaren Zustand sei, diese
Erschließung mit der Ortsgemeinde: innogy erstellt hierbei die Maßnahmen müsste die Gemeinde ebenfalls leisten. Bei Vandalismus
FTTB-Konzept- und Ausführungsplanung, stellt das Material bei würde sich der Wegewart des Hunsrücksteiges einschalten. Da somit
und übernimmt die Montageleistungen. Die Gemeinde trägt die alle Fragen aus der letzten Sitzung beantwortet waren, formulierte der
Mehrkosten für den Tiefbau und die Leerrohrverlegung im Zuge Vorsitzende folgenden Beschlussvorschlag: Der Rat möge beschließen,
der Straßensanierung. Des Weiteren bietet innogy den Anliegern eine Schutzhütte am Hunsrücksteig aufzustellen.
der „Brunnenstr.“ den Glasfaserhausanschluss kostenfrei an, wenn Der Rat stimmte zu.
ein innogy Highspeed-Produkt verbindlich bis zum Beginn der Bau- Anfragen/Anregungen
maßnahme bestellt wird. Holzzuteilung in Holzerath
Herr Stüber zeigte den Ratsmitglieder anhand eines Planes das Ein Ratsmitglied fragte an, wann die Holzzuteilung in Holzerath
Verbundrohrkonzept für die „Brunnenstr.“, das ausreichende stattfinden wird, aufgrund der bisherigen Witterung wurde hier
Reserven für eine Erweiterung in die Straßen „Gartenstr.“ und „Im noch kein Termin festgelegt, der Vorsitzende wird sich mit Herrn
Wiesengrund“ beinhaltet, sowie den vorgesehen Standort für den Franzen noch diese Woche in Verbindung setzen.
Glasfaserverteilerschrank. Dieser soll im Bereich der Bushaltestelle Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden keine Beschlüsse gefasst.
platziert werden, der genaue Standort soll jedoch noch bei einer
Ortsbegehung geklärt werden. Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Die Kosten für den Mehraufwand im Tiefbau und die Leerrohrver-
legung schätzt Herr Stüber auf ca. auf 15-20 Euro pro Meter. Adresse: Neustraße 1, 54316 Holzerath
Der Gemeinderat diskutierte über die Verlegung der Leerrohre und Telefon: 0151-14666127
war sich schnell einig, dass Glasfaserkabel zukunftsweisend sind, E-Mail: ortsbuergermeister@holzerath.de
zudem ist das Vorhaben im Rahmen der Maßnahme in der Brun- Nach vorhergehender Terminvereinbarung stehe ich gerne für ein
nenstraße für die Gemeinde kostengünstig. persönliches Gespräch zur Verfügung.
Der Vorsitzende formulierte folgenden Beschlussvorschlag: Die Friedbert Theis, Ortsbürgermeister
Maßnahme zur Verlegung einer FTTB-Verbundrohranlage für
Glasfaserkabel in der Brunnenstraße wird wie von Herrn Stüber
vorgestellt umgesetzt.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Kasel
Ausführung der Sanierungsarbeiten auf dem Schulhof und in der
Schulstraße
Zu diesem Tagesordnungspunkt gab der Vorsitzende das Wort an
Herrn Natter vom Ing. Büro Natter. Herr Natter übergab an die
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Ratsmitglieder die vorgesehenen Pläne für die Ausführung der Die Sprechstunde findet dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr im
Sanierungsarbeiten auf dem Schulhof und in der Schulstraße. Gemeindehaus (Telefon 0651/53221) statt. In dieser Zeit bin ich
Der Plan für die Schulstraße wurde von Herrn Natter kurz erläutert, oder einer meiner Stellvertreter dort anwesend. Sie können mich
dieser wurde bereits vom Gemeinderat beschlossen, Änderungen außerhalb der Sprechzeiten nachfolgend erreichen: Postanschrift:
hatten sich hier nicht ergeben. Hier wurde jedoch angeregt auch 54317 Kasel, Brühlweg 9
in der Schulstraße und dem Schulhof die Beleuchtung im Rahmen Internet: www.Kasel.de
der Maßnahme zu ersetzen und auf die neuste Technik umzustel- Email: Buergermeister@kasel.de
len. Herr Natter wird hierzu noch ein Angebot bei der Firma innogy Ortsgemeinde@Kasel-ruwertal.de
abfragen. Beim Plan für den Schulhof war bisher noch unklar, wie Telefonnummer der Gemeinde Kasel:
die Trennung zwischen dem Schulhof und dem Spielplatz für die 0651/69963134 und 0651/57808
Ausschreibung erfolgen soll. Karl-Heinrich Ewald, Ortsbürgermeister
Herr Natter schlug dem Rat vor, lt. vorliegendem Plan eine Gabio-
nen-Trennwand mit einer Höhe von 80 cm zu errichten in welcher
insgesamt 5 Sitzgelegenheiten mit einer Höhe von 50 cm und einer
Länge von 1,50 m integriert sind.
Der Gemeinderat äußerte Bedenken bezüglich der Höhe und
Korlingen
damit verbundenen Unfallgefahr, die Kinder könnten über die
Abtrennung laufen und herunterfallen. Der Rat bat Herrn Natter
zu klären, ob bei dieser Höhe auf eine Absturzsicherung verzichtet Kontaktdaten des Ortsbürgermeisters
werden kann, oder die Gemeinde verpflichtet wäre ein Geländer
Telefon: 06588/ 4313853
zur Sicherung anzubringen. Falls dies notwendig wäre, würde der
Rat die Höhe der Abtrennung insoweit reduzieren, dass eine Absi- Mobil: 01702908161
cherung nicht vorgesehen werden muss. Mail: ortsbuergermeister@korlingen.de
Von dem eingezeichnetem Hochbeet soll zunächst abgesehen werden, Webseite: www.korlingen.de
die Option in Zukunft eine Bepflanzungsmöglichkeit in dem Bereich
hinter der Abtrennung anzulegen, soll jedoch bestehen bleiben. Bürgerinfo am 20.03.2018
Nach kurzer Diskussion formulierte der Vorsitzende folgenden
Beschlussvorschlag: Straßenausbau Valentinstraße/Neustraße beginnt nach Ostern
Die Abtrennung soll gemäß der besprochenen Ausführung lt. Plan Die Ortsgemeinde Korlingen lädt alle Bürger zu einer Bürgerinfor-
erfolgen, jedoch in einer Höhe in welcher dem Unfallschutz nichts mation am 20.03.2018 um 19:30 ein. Die Örtlichkeit steht noch nicht
entgegensteht. Von einem Hochbeet wird zunächst abgesehen. Als fest und wird zeitnah bekannt gegeben. Der Planer und auch die aus-
Material für die Sitzfläche sollen Bretter aus gepresstem Granulat führende Tiefbaufirma Köhler wird an diesem Abend über den Ablauf
vorgesehen werden. informieren und die anstehenden Baumaßnahmen erläutern.
Der Rat stimmte zu. Gerd Tholl, Ortsbürgermeister
Ruwer - 10 - Ausgabe 10/2018
Öffentliche Bekanntmachung Sprechstunde entfällt
Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 14 Absatz 2 Satz 1 des Lan- Am Montag, 12. März 2018 fällt die Sprechstunde der Ortsbürger-
desgesetzes über den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den meisterin aus.
Katastrophenschutz (LBKG) vom 02.11.1981 (GVBl: S. 247), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 13.06.2017 (GVBl. S. 103) Einladung zum Seniorennachmittag
Versammlung der Angehörigen der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Freiwilligen Feuerwehr Korlingen am Sonntag, 18. März 2018 findet ab 14:00 Uhr der Seniorennach-
Am Montag, 9. April 2018, findet um 19:00 Uhr, im Feuerwehrgerä- mittag im Dorfsaal statt.
tehaus Korlingen, eine Versammlung der Angehörigen der Freiwil- Alle Bürgerinnen und Bürger, die das 65. Lebensjahr vollendet
ligen Feuerwehr Korlingen statt. haben und deren Partnerinnen und Partner, auch soweit diese noch
Tagesordnung: jünger sind, sind herzlich eingeladen.
Jutta Gard-Becker, Ortsbürgermeisterin
TOP 1 Wahl des Wehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Korlingen
TOP 2 Wahl des stellvertretenden Wehrführers der Freiwilligen
Feuerwehr Korlingen
Wahlberechtigt für die Wahl des Wehrführers und des Stellvertre-
ters sind nach § 14 Absatz 2, Satz 2 LBKG die Angehörigen der
Freiwilligen Feuerwehr Korlingen, die am Tag der Wahl das 16.
Lebensjahr vollendet haben. Die Wahl erfolgt mittels Stimmzettel
in geheimer Abstimmung (§ 14 Absatz 2, Satz 4 LBKG). Gewählt ist,
wer mehr als die Hälfte der Stimmen der anwesenden Wahlberech-
tigten erhält (§ 14 Absatz 2, Satz 5, 1. Halbsatz LBKG).
Stephanie Nickels, Bürgermeisterin
Dreck Weg Tag am 10.03.2018
Treffpunkt: Am 10.03.2018 um 09:00 Uhr am Gemeindehaus
Bei hoffentlich schönem Wetter 3-4 Stunden in der Natur arbeiten
und dass für eine gute Sache! Ich freue mich darauf mit Euch wie in
den vergangenen Jahren zum Frühlingsbeginn, den unachtsam oder
gezielt unerlaubt entsorgten Wohlstandsmüll auf der Gemarkung
Korlingen einzusammeln.
Es ist schön zu erleben das Menschen sich in ihrer Freizeit bereit
erklären sich für die Natur um unser Dorf einzusetzen und den Müll
anderer zu entsorgen. Jeder Helfer ist herzlich willkommen. Nach
getaner Arbeit wird ein Imbiss gereicht.
Gerd Tholl Ortsbürgermeister
Lorscheid
Mertesdorf
Einladung zur 39. Sitzung des
Gemeinderates Mertesdorf
am Donnerstag, 15. März 2018 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1.) Mitteilungen
2.) Beratung und Beschlussfassung über
䈀攀眀攀爀戀甀渀最攀渀 愀渀㨀 䌀漀爀椀渀渀愀 䨀甀渀最 a) die Feststellung der Jahresabschlüsse 2013 und 2014 und
䬀椀琀愀 䠀漀挀栀眀愀氀搀猀琀爀漀氀挀栀攀 ∠ 䠀愀甀瀀琀猀琀爀⸀㔀 ∠ 㔀㐀㌀㜀 䰀漀爀猀挀栀攀椀搀 b) die Entlastung des betroffenen Personenkreises in den Haus-
haltsjahren 2013 und 2014Sie können auch lesen
