Fronleichnam 2018 - Gemeinde Beckingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
> >> Amt sblat t 8. Jahrgang | 30. Mai 2018 | N° 22 beckin9en gute aussichten Beckingen | Düppenweiler | Erbringen | Hargarten | Haustadt | Honzrath | Oppen | Reimsbach | Saarfels Fronleichnam 2018 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Beckingen www.beckingen.de
Seite 2 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 2 2 /2 0 1 8 Wichtige Telefonnummern ■■ Polizei Notruf 1 10 für den Gemeindebezirk Erbringen Polizeiinspektion Merzig Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15 (immer besetzt) 0 68 61/70 40 für den Gemeindebezirk Haustadt Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06 Polizeiposten Beckingen 0 68 35/9 36 66 für den Gemeindebezirk Honzrath Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42 Feuerwehr Notruf 1 12 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten Notarzt 1 12 Naturschutzbeauftragter im Gemeindebezirk Beckingen/Saarfels: Herr Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 DRK-Krankentransportstellen 66701 Beckingen 0160/97405391 Merzig 0 68 61/7 05-62 95 Dillingen 0 68 31/70 21 11 ■■ energis-Netzgesellschaft mbh Losheim 0 68 72/63 63 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610 ■■ Gemeindeverwaltung ■■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851 Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0 Bereitschaftsführer Oliver Reiter Rathaus (Telefax) 0 68 35/5 55 00 nach Dienstschluss: ■■ Technisches Hilfswerk Collmann, Bürgermeister 06835/ 55-880 Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34 Schommer, Gemeindeoberamtsrat 0 68 32/12 11 ■■ Arbeiterwohlfahrt Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 0 68 35/65 66 Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7 ■■ Private ambulante Pflegedienste Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41 Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800 Löschbezirksführer Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366 Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 Düppenweiler: Alles, Herrenschwamm 12 06832/801121 ■■ Caritas-Sozialstation Hochwald Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79 für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86 Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84 Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 ■■ Caritas Kontaktzentrum für Demenz und Hospiz Honzrath: Seiwert, Merchinger Straße 28 0 68 35/73 56 Lindenstr. 39, 66701 Beckingen-Haustadt Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69 Tel.: 0 68 35/40 22, Fax: 0 68 35/10 54 Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59 Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40 ■■ Christliche Bürgerhilfe e.V. Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38 ■■ Wasserwerk Beckingen u. Bereitschaftsdienst ■■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46 ■■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei ■■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 Aufnahme Tag und Nacht möglich. ■■ Naturschutzbeauftragte Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00 Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86 Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0 68 32/3 66 für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016 Ärztedienst ■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mitt. 06.06. Tal-Apotheke, Honzrather Str.69, Beckingen-Honzrath, Tel.: 06835/93351 Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland am Marienhaus ■■ Augenärztlicher Notfalldienst Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr. 3 Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: Do. 31.05. 01805/663006. Gemeinschaftspraxis Dr. Beetari u. Kollegen, Neunkirchen, Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: Tel.: 06821/25444 - Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Fr. 01.06.: Gemeinschaftspraxis Fr. Dr. Fromberg, St.Wendel, - An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. Tel.: 06851/80270 - Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester Sa. 02.06. und 03.06.: Fr. Dr. Mees, Saarbrücken, Tel.: 0681/9601260 Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. ■■ HNO-Notfalldienst Do. 31.05.: Dr.(Syr) Alakrami, Saarlouis, Tel.: 06831/3393 ■■ Zahnärzte Fr. 01.6.-So.03.06.: Hr.Dr.Heinze, Dillingen, Tel.: 06831/78992 Do. 31.05.: Dr.Avram, Merzig/Brotdorf, Tel.: 06861/74549 u. 06861/790656 Fr. 01.06.: Pohl, Rehlingen/Hemmersdorf, Tel.: 06833/1667 ■■ Kinderärzte Sa. 02.06.und So 03.06.: Moses,Rehlingen, Tel.: 06835/6079080 Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saar am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, ■■ Apotheken Standort Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, Saarlouis Do. 31.05. Saardom Apotheke, Odilienplatz 3, Dillingen, Tel.: 06831/701331 Do. 31.05., Sa. 02.06. und So. 03.06. Fr. 01.06. St.Josef-Apotheke, Dillinger Str.59, Dillingen-Diefflen, Kinderärztlicher Notdienst im Erdgeschoss der Klinik in Saarlouis, Tel. Tel.: 06831/9663639 06831/1257883. Es ist dringend notwendig, um die Wartezeiten für Sa. 02.06. easy Apotheke, Jahnstr.17, Dillingen, Tel.: 06831/4614658 Sie so gering wie möglich zu halten, vorher anzurufen. So. 03.06. Fuchs Apotheke, Merzig, Tel.: 06861/73111 Mo. 04.06. Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str.40, Dillingen, ■■ Tierärzte Tel.: 06831/78000 Do. 31.5.: Tierärztin Michel, Nunkirchen, Tel.:06874/172477 Die. 05.06. Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2, Dillingen, Tel.: 06831/77000 Sa. 02.06. und So. 02.06.: Tierärztin Schomburg,Merzig, Tel.:06861/791111
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 2 2 / 2 0 1 8 Seite 3 Wichtige Infos aus dem Rathaus au s am Frei ta g, 08 .0 6.2018, geschlossen! thaus Rath ltung der Bediensteten ist das Ra aftsveransta Wegen einer Gemeinsch , geschlossen. am Freitag, 8. Juni 2018 erk (06832/429) f (01 51 /17 14 59 65 ) un d das Gemeindewasserw Für den Gemeindebauho d Bereitschaftsdienste eingerichtet. sin ordnung Verkehrspolizeiliche An ordnet: lwald“ für fels wird folgendes ange n der Straße „Zum Satte Im Gemeindebezirk Saar die ob ere Zu fah rt vo fels wird die Einfahrt für - und Entladen. erbehinderte und das Be t für Fahrzeuge aller Am Vereinshaus Saar sg en om me n sin d Sc hw Fahrzeuge aller Art gesp errt, au szeichen Nr. 250 (Verbo fah rt rechtsseitig das Verkehr erlaubt“ aufgestellt. Dazu wird zu Be gin n de r Ein ind er te fre i“ sowie „Be-/Entladen wirksam. Art) mit den Zusatzzeic hen „S ch we rb eh rk eh rsz eic he ns und der Zusatzzeichen mit dem Aufstellen de s Ve t § 12 des Diese Anordnung wird m 06 .03 .20 13 (BG Bl. I S. 367) in Verbindung mi it gül- rkehrsordnung (StVO) vo sbl. S. 1430), in den derze (§§ 44, 45 der Straßenve tG ) vo m 13 .06 .20 01 (A mt igkeitsgesetzes (StVZus Straßenverkehrszuständ tigen Fassungen rheit und Ordnung. Begründung: ng erf olg t au s Gr ün de n der Öffentlichen Siche Anordnu Die verkehrspolizeiliche Po lizeip os ten Beckingen wurde he rgestellt. n mi t de m Das Einvernehme 18 Beckingen, den 17.05.20 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde Thomas Collmann Text zum Titelbild Die katholische Kirche begeht an diesem Donnerstag das Fronleichnamsfest. Mit diesem Fest soll an die Einsetzung des Altarsakramentes erinnert werden. Auch wenn die Fronleichnamsprozessionen seit vielen Jahren bei weitem nicht mehr die Pracht früherer Zeiten erreichen, gibt es immer noch im Freien aufgebau- te Altäre und Prozessionen. In diesem Jahr machen sich an diesem Tag auch die Strukturreformen im Bistum Trier wieder in der Gemein- de Beckingen bemerkbar. So findet nur eine Prozession in der gesamten Pfarreiengemeinschaft statt und zwar am Donnerstag, 31. Mai 2018, in Haustadt. Im Anschluss an das Festhochamt, das um 9.00 Uhr beginnt, wird die Prozession, etwa gegen 9.45 Uhr, an der Pfarrkirche Aufstellung nehmen und durch verschiedene Straßen des Ortes führen. Danach beginnt dann ein Pfarrfest, das rund um das Pfarrhaus gefeiert wird.
Seite 4 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 2 2 /2 0 1 8 Fünfzehnte Beckinger Touren- und Wanderwoche Sonntag, 03. Juni 2018 vom 31. Mai bis 3.Juni 2018 finden noch „Wanderung über den „SaarBlicke-Weg“ folgende Wanderungen statt: Start zur 14 km langen Wanderung mit Wanderführer Armin Donnerstag, 31. Mai 2018 Buchheit ist um 11.00 Uhr ab der Felsmühle in Beckingen. Der Weg „Frühwanderung in den Sonnenaufgang“ auf dem Panorama- bietet nicht nur herrliche Aussichten ins Saartal, er besticht auch Höhenweg mit geographischen Besonderheiten wie Sandstein- und Kalk- Treffpunkt zur Wanderung ist um 5.00 Uhr auf dem Parkplatz des steinbrüchen mit Kalkofen, einer viel fältigen Fauna und Flora und Kindergartens der AWO Honzrath. Von dort Bustransfer zum Fi- hat auch geschichtlichen Hintergrund mit seinem Grenzsteinweg scherberghaus bei Beckingen-Saarfels. Am Fischerberghaus vom 1998. Das idyllische Kondelerbachtal ist Vogel und Tierpara- startet die Wanderung und führt über 10 km zurück nach Honzrath. dies. Auch die Saaraue ist Idylle pur. Zum Abschluss gibt es ein gemeinsames Frühstück. Anmeldungen hierzu nimmt die Gemeinde Beckingen, Tourist-Info, Tel.: 06835/55- Für alle Wanderungen wird festes Schuhwerk, wetterfeste 105 entgegen. Kleidung sowie Rucksackverpflegung empfohlen. Infos und Anmeldung zu den einzelnen Touren erteilt die Freitag, 01. Juni 2017 Gemeinde Beckingen, Tel.: 06835/55-105, 55-151 oder 55-102. Ab Freitag, 25.5 bis Sonntag, 27.5. und Freitag, 01.6 bis Sonn- Wanderung auf dem „Traumschleifchen Fischerberg“ tag, 03. 6. Treffpunkt zur 5 km langen leichten Tour ist um 15.00 Uhr am Fi- Anmeldungen auch ab 13.00 Uhr unter Telefon: 01603389033. scherberghaus bei Beckingen-Saarfels. Die Schlusseinkehr findet im Fischerberghaus statt. Samstag, 02. Juni 2018 „SoireeWanderung über den Honzrather Steinbrecherweg“ Start zur rund 10 km langen Wanderung mit Armin Buchheit ist um 18.00 Uhr ab dem Kathreinenplatz in Honzrath. Die Wanderung führt zur renovierten Kalkofenhütte, wo eine Zwischenrast statt- findet. Hier können die Teilnehmer nicht nur die herrliche Aussicht genießen sondern auch an der 1. Honzrather Kult(ur)-Nacht teil- nehmen. Diese beginnt bereits ab 16.00 Uhr mit Kaffee, Kuchen, Getränken und Orchideenführungen. Ab 19.00 Uhr bis etwa 22.00 Uhr stehen zwei Musikevents auf dem Programm mit Handmade Music by „Cap03“ und dem Singer/Songwriter Joshua Dargel. Die von Armin Buchheit geführte Wandergruppe macht also einen kleinen Abstecher mit kurzem Aufenthalt an der Kalkofenhütte und wandert anschließend gemeinsam ins Tal. Foto: Idylle in der Saaraue und am Weiher bei Beckingen Stadtradeln – Radeln für ein gutes Klima - weitere geht es mit folgenden Radtouren: Sonntag, 10. Juni 2018, und Mettlach zurück nach Merzig zum Neben der Bevölkerung sind auch Politi- Fahrradtour vom Bahnhof Beckingen Landratsamt. In und um das Landratsamt ker, Vertreter der Parteigremien, Vereine über den Niedradweg zur Wackenmüh- findet dann der Abschluss statt. und Institutionen sowie Gewerbetreiben- le und zurück. Treffpunkt ist um 13.00 Außerdem sind auch die Grundschulen de herzlich eingeladen, sich an der dies- mUhr am Historischen Bahnhof Be- Beckingen, Düppenweiler und Reims- jährigen Aktion „Stadtradeln 2018“ zu ckingen. bach an drei Projekttagen eingebunden. beteiligen. Feierabendtouren: Dienstag, 29. Mai 2018, 17.00 Uhr, ab Bahnhof Beckingen. Geradelt wird über Dillingen, Schmelz, Oppen nach Beckingen. Dienstag, 05. Juni 2018, 17.00 Uhr, ab Bahnhof Beckingen. Geradelt wird zum Ökosee Dillingen, Siersburg, Wackenmühle und zurück zum Ausgangspunkt der Tour. Dienstag, 12. Juni 2018, 17.00 Uhr, ab Bahnhof Beckingen. Es geht über die Saar-Lückner-Runde nach Oppen und zurück. Donnerstag, 14. Juni 2017, ab 16.30 Uhr, Abschlussveranstaltung im Landratsamt Merzig Treffen um 16.30 Uhr in Merzig. Die Fahrt führt über einen Teil der geplanten Stre- cke der Deutschlandtour 2018 von Mer- zig nach Hilbringen weiter über Tünsdorf
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 2 2 / 2 0 1 8 Seite 5 In Reimsbach versteht man zu feiern Zünftiger Fassanstich zur Kirmeseröffnung mit viertägigen Programm für Jung und Alt Zur Eröffnung der Reimsbacher Pfingst- „Maxim Maurice“ und den „Dance Kids“ Der Dank des Ortsvorstehers Dörholt galt kirmes konnte Ortsvorsteher Jürgen auf dem Programm. Traditionell klang die allen Helfern vor und hinter den Kulissen, Dörholt neben den Vereinsvertretern der Kirmes mit zünftiger Blasmusik mit den den Vereinen und ehrenamtlichen Helfern, Reimsbacher Vereine, Vertretern der „Oldies“ aus. dem Organisationsteam, den Ausstellern Schausteller und Mitgliedern des Organi- Auch die Cocktailbar, die jeden Abend und Sponsoren, ohne die die Durchführung sationsteams auch Bürgermeister Thomas geöffnet war, kam bei den Gästen wieder einer solchen Veranstaltung nicht machbar Collmann, den Ehrenortvorsteher Gustav gut an. sei. Brandstätter sowie viele Gäste im Reims- bacher Festzelt begrüßen. Mit einem zünftigen Fassanstich, umrahmt von den herzhaften Klängen der Jagd- und Alp- hornbläser „St. Hubertus“ Reimsbach, wurde das kühle Bier zum Sprudeln gebracht und die Kirmes mit viertägigem Festpro- gramm eröffnet. Bürgermeister Thomas Collmann dankte den zahlreichen Helfern im Organisati- onsteam, den Vereinen und den Schau- stellern für die Ausrichtung des tollen Festes, dass in Reimsbach schon über 40 Jahre mit viel Herzblut auf die Beine gestellt wird. Er wünschte der Veranstaltung einen guten Verlauf. Auch von Seiten der Schau- steller wurde die gute Zusammenarbeit betont und sich dafür bei Ortsvorsteher Dörholt und dem Organisationsteam bedankt. Nach dem Fassanstich mit den Foto: Mit einem zünftigen Fassanstich wurde das kühle Bier zum Sprudeln gebracht und die Jagdhornbläsern stieg im Festzelt die Pfingstkirmes eröffnet. „Mallorca Party“ mit DJ Hossa. Auch an den restlichen Kirmestagen war für die Unterhaltung der großen und kleinen Kirmesbesucher und deren leiblichem Wohl bei einem abwechslungsreichen Programm bestens gesorgt. So stand Sonntag ein Kirmesfamilientag auf dem Programm, der mit einem Frühschoppen begann. Der Nachmittag lockte Familien mit Kaffee und Kuchen, allgemeinem Kirmestreiben und zünftiger Blasmusik mit den „Oldies“. Abends bebte das Zelt mit der überregi- onal bekannten Rockband „Alive“. Abwechslung war dann am Pfingstmontag angesagt mit Frühschoppen, Mittagessen aus der DRK-Küche sowie einem italieni- schen Abend mit „Da Vinci“. Zum Kirmesausklang dienstags stand ein bunter Kindernachmittag mit Zauberer Foto: Musikalische Umrahmung durch die Jagd- und Alphornbläser „St. Hubertus“ Reimsbach. 1. Honzrather Kult(ur)-Nacht im Rahmen der Gemeindewanderwoche Wann: Am Samstag 02.06.2018 an der Kalkofenhütte Kalkofenhütte keine Parkplätze !!!) . Von beiden Park- Honzrath plätzen steht ein Bus-Shuttleservice zur Kalkofenhütte Ab 19:00 Uhr Handmade Music by „Capo3“ und dem bereit bzw. man kann von den Windrädern über einen Singer/ Songwriter Joshua Dargel vor der traumhaften Fußpfad nach unten wandern (ca. 350 Meter) . Ab 16:00 Kulisse der illuminierten Kalkofenhütte und Kalkstein- Uhr, Wiedereröffnung der sanierten Kalkofenhütte, bruchs. Genuss pur mit tollen Stimmen und handge- Kaffee und Kuchen, Führungen durch die heimischen machter Gitarrenmusik, mit einem atemberaubenden Orchideen, Erläuterungen zum SAARLANDblick von Panoramablick in die beginnende saarländische Som- mernacht. Internationaler und Deutscher Blues, Folk der Aussichtplattform, Ab 18 Uhr Wanderung mit der und Folkrock. Selbstgeschriebene und Coversongs. Gemeinde Beckingen vom Dorfplatz über den „Stein- Eintritt frei. Für Essen und Getränke ist bestens gesorgt. brecherweg“ zum Veranstaltungsgelände. Der Heimat- Parkplätze sind auf dem Dorfplatz und an den Mer- verein Honzrath freut sich auf Euren Besuch. Bei Re- chinger Windrädern ausreichend vorhanden ( an der genwetter findet die Veranstaltung nicht statt.
Seite 6 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 2 2 /2 0 1 8 Sr. Blandine Merten - Gedenkgottesdienst in Düppenweiler Viele Gläubige beim Gedenkgottesdienst anlässlich des 100. Todestages von Schwester Blandine in ihrem Heimatort Düppenweiler Wie in der Bischofsstadt Trier, wo sie ihre letzte Ruhestätte fand, nes Paul II ausgesprochen wurde. Die sterblichen Überreste von Sr, wurde am Freitag, 18. Mai, auch im Geburtsort Düppenweiler ein Blandine ruhen seit 1990 in der eigens errichteten Blandinen-Ka- Gedenkgottesdienst zum 100. Todestag der am 1. November 1987 pelle auf dem Friedhof St. Paulin in Trier. Aber auch im Eingangsbe- von Papst Johannes Paul II selig gesprochenen Schwester Blandine reich ihrer Heimatpfarrkirche in Düppenweiler wurde ihr zu Ehren Merten gefeiert. Der Verwaltungsratsvorsitzende Michael Fritsch eine schmucke kleine Kapelle geschaffen, die von vielen Gläubigen hieß zu der Hl. Messe, die von Pater Siegfried Elbert zusammen mit aus nah und fern besucht wird. Durch den Erlös der Kollekte des seinen Mitbrüdern, Dechant Thomas Schmitt sowie den Pfarrern Gedenkgottesdienstes soll dort der Einbau einer Elektroheizung Manfred Thesen und Wolfgang Goebel in der Pfarrkirche St. Leode- mitfinanziert werden. Nachdem Gottesdienst hatte der Blandinen- gar zelebriert und von Organist Florian Schwarz mitgestaltet wurde, Ausschuss zu einem Empfang mit Imbiss und Gelegenheit zum viele Gläubige aus nah und fern willkommen. Mit in verschiedenen Gespräch in das Pfarrhaus und den Pfarrgarten eingeladen. Rollen gesprochenen Worten trugen Fritsch und weitere Lektoren und Lektorinnen als Erzähler ausführlich die Lebensgeschichte von Maria Magdalena Merten, der späteren Schwester Blandine, vor, die mit ihrer Geburt am 10. Juli 1883 in Düppenweiler begann, sich dann mit dem Besuch der Volksschule Düppenweiler, des Lehrerinnense- minars in Marienau bei Vallendar am Rhein, ihrer Tätigkeit als Volks- schullehrerin in Oberthal, Morscheid (heute ein Ortsteil der Gemein- de Morbach) im Hunsrück und Großrosseln fortsetzte, ehe sie mit ihrer Schwester 1908 in die Ursulinenkongregation Calvarienberg in Ahrweiler eintrat und den Ordensnamen „Blandina“, der später in „Blandine“ eingedeutscht wurde, erhielt. Sie legte im Jahre 1910 im Ahrweiler Mutterhaus die zeitliche und 1913 die ewige Profess ab. Schwester Blandine lehrte von 1910 bis 1916 als Volksschullehrerin an den Schulen der Ursulinen in Saarbrücken und Trier, bis sie infol- ge einer schweren Tuberkuloseerkrankung ihren Beruf nicht mehr ausüben konnte. Am 18. Mai 1918 starb Sr. Blandine, die durch ihre Güte und innere Fröhlichkeit eine besondere Ausstrahlung hatte. Dieser Eindruck wurde durch ihre Gottergebenheit und Gelassenheit, auch während der schweren Krankheit, verstärkt. Im Jahre 1954 Gedenkgottesdienst mit den vier Geistlichen Pfarrer Manfred Thesen, wurde in Trier der bischöfliche Informativprozess zur Vorbereitung Pater Siegfried Elbert, Pfarrer Wolfgang Goebel und Dechant Thomas ihrer Seligsprechung in die Wege geleitet, die dann, wie bereits Schmitt (von links) mit Messdienern anlässlich des 100. Todestages angeführt, im Jahre 1987 am Fest Allerheiligen durch Papst Johan- von Sr. Blandine Merten in der Pfarrkirche Düppenweiler Gemeinschaftsübung der Löschbezirke Honzrath und Erbringen Am Donnerstag, 17. Mai fand die erste Gemeinschaftsübung der Löschbezirke Erbringen und Honzrath für dieses Jahr statt. Themenschwerpunkt dieser Übung war die Technische Hilfe- leistung bei Verkehrsunfall mit Personen. Vorausgegangen war bereits im März eine Übung „Erstmaßnahmen Technische Hilfe bei Verkehrsunfall“ des Löschbezirks Erbringen. Zwei Kameraden des Löschbezirks Honzrath übernahmen diese Übung und konnten so den Feuerwehrangehörigen aus ihrem Nachbarlöschbezirk Maßnahmen erklären, welche sie mit ihrem TSF/W abarbeiten können. So wurde bei der jetzigen Übung Mittels Steckleiterteilen wurde das verunfallte Fahrzeug nach der an dieses neu erworbene Wissen angeknüpft. Angenommen Personenrettung wieder auf die Räder gestellt wurde ein Verkehrsunfall auf einer Verbindungsstraße zwischen Erbringen und Honzrath, bei der ein Fahrzeug auf der Straße ins Schleudern geriet und auf der Beifahrerseite zum Stillstand kam. Der ersteintreffende Löschbezirk Erbringen übernahm die Stabilisierung des Fahrzeugs und stellte den Brandschutz sicher. Der Löschbezirk Honzrath führte die technische Rettung der Verunfallten durch und sicherte die Einsatzstelle ab. Im weiteren Verlauf wurde durch beide Einheiten die Einsatzstel- le ausgeleuchtet. Nach knapp 30 Minuten waren die beiden Verletzten befreit und konnten an den ebenfalls anwesenden Rettungsdienst übergeben werden. „Wieder einmal hat sich gezeigt, wie wichtig es ist, dass Lösch- bezirke Gemeinschaftsübungen durchführen, um Abläufe zu festigen, Ausbildungen zu vertiefen und die Kameradschaft zu fördern. So kann im Einsatzfall bei Personalknappheit auch der Nachbarlöschbezirk Gerätschaften und Material der ande- Gruppenfoto der Übungsteilnehmer aus den Löschbezirken Erbringen ren bedienen“, lautete das Resümee nach Übungsende. und Honzrath
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 2 2 / 2 0 1 8 Seite 7 Wir im Verein Der Kirchenchor Cäcilia Saarfels hat Grund zu feiern 65 Jahre alt wird der Kirchenchor St. Cäcilia Saarfels in diesem Jahr. Gegründet wurde der Chor 1953. Grund dafür war die Ein- Mitgliederzahlen in Chören bei uns eine positive Wendung führung der Sonn- und Festtagsgottesdienste in Saarfels. brachte. Seine erste Messe gestaltete der Chor bereits am Osterfest Zudem probt seit Januar dieses Jahres der Kirchenchor Be- im gleichen Jahr. Die Chorleitung übernahm zu Beginn Herr ckingen mit seinen Sängerinnen und Sängern zusammen mit Josef Kredteck, das Harmoniumspiel Frau Maria Girten. Der dem Saarfelser Chor. Der Grund hierfür war der Weggang Chor zählte in seinem Gründungsjahr 30 Mitglieder. Ihres Chorleiters zum Jahresende 2017. Bereits in den ersten Jahren hatte der Chor neben der Mitge- Während unseres Neujahrsempfangs im Januar 2018, der staltung der Gottesdienste in Saarfels auch einige Auftritte zusammen mit den Sängerinnen und Sängern des Beckinger außerhalb des Ortes. So sang er auf besonderen Wunsch von Kirchenchores gefeiert wurde, war es eine große Freude eine Pater Aureus während eines Festhochamtes in St. Gangolf. besondere Auszeichnung vorzunehmen. Den Grund hierfür Der Chor übernahm die festlichen Gesänge bei der Einführung lieferte Frau Elvira Kelkel, die den Verein 20 Jahre lang (von von Herrn Kaplans Thome zum Pastor in Riegelsberg und bei 1994 bis 2014) als 1. Vorsitzende geführt hat. Somit hat sie der Einführung von Herrn Pastor Theodor Stammer. länger als alle vorhergehenden Vorsitzenden dem Chor vor- Erstmals im Jahre 1958 beteiligte sich der Chor am Dekanats- gestanden und vorbildliche Arbeit geleistet. Dem Chor wie singen, welche in der Pfarrkirche in Beckingen stattfand. Im dem Vorstand war es ein Bedürfnis, ihr für die langjährige gleichen Jahr wurde in Saarfels erstmals das Fest des „Ewigen gute Arbeit zu danken und ihr den Titel „Ehrenvorsitzende“ Gebetes“ gefeiert, welches der Chor bis heute in jedem Jahr zu verleihen. gesanglich mitgestaltet hat. Der Kirchenchor Cäcilia Saarfels kann auf sehr aktive und Am 24.07.1960 wurde die neu errichtete St.Barbara-Kirche erfolgreiche Jahre zurückblicken. Dies ist das Ergebnis der eingeweiht. Mit dem Kirchenchor von Beckingen zusammen produktiven Zusammenarbeit einer guten Chorgemeinschaft, sang der Chor erstmals die eigens für die Pfarrei Beckingen- eines vorbildlichen Chorleiters und eines harmonischen Saarfels komponierte St. Barbara Hymne. Vorstandes der letzten 65 Jahre. Dies wollen wir im Rahmen Zur Freude des Chores und der Gläubigen von Saarfels wur- eines Dorffestes am 10.06.18 vor dem Vereinshaus Saarfels de Anfang 1962 die Orgel erbaut und am 25.02.1962 einge- feiern und freuen uns, die Bevölkerung hierzu begrüßen zu weiht. Im gleichen Jahr ging erstmals die Fronleichnamspro- dürfen. zession durch unseren Ort. So erklangen auch erstmals die Das Gruppenbild zeigt Sängerinnen und Sänger des Saarfel- Prozessionsgesänge in den Saarfelser Straßen. Die Glocken- ser und des Beckinger Kirchenchores (Foto: R. Stoffel) weihe fand am 07.10.1962 statt, natürlich auch unter der gesanglichen Mitwirkung des Chores. Im September 1963, anlässlich des 100- jährigen Bestehens des Kirchenchores Beckingen gestaltete der Chor zusammen mit dem Beckinger Kirchenchor das feierliche Hochamt mit und beteiligte sich am Freundschaftssingen im Saale Roth- Gottlieb. Im November 1963 feierte der Chor sein 10-jähriges Bestehen. Während des Festhochamtes, zelebriert von Pater Jerome, fand die Weihe der Fahne des Chores statt. Im Jahre 1967 fand ein Dirigentenwechsel statt. Herr Josef Kredteck gab den Dirigentenstab an Herrn Walter Langenfeld weiter. Herrn Kredteck wurde von Herrn Pastor Stammer der Titel Ehrendirigent verliehen, womit ihm für seine Leistungen als Dirigent gedankt wurde. Walter Langenfeld brachte als junger Mann, er war bei der Übernahme des Chores 18 Jahre alt, viel Schwung und Idealismus mit, so dass er die gute Arbeit seines Vorgängers erhalten und ausbauen konnte. 1968 veranstaltete der Chor sein erstes großes Konzert in der St. Barabarkirche. Unter Mitwirkung des Kreissinfonie-Orches- ters Saarlouis erklangen Werke von W.A. Mozart, u.a. die Or- gelsolo-Messe in C-Dur. In den folgenden 33 Jahren seiner Dirigententätigkeit fanden zahlreiche Konzerte, alle mit sehr großem Erfolg, statt. Her- vorzuheben sind zwei große Konzerte zu Gunsten notleiden- der Kinder sowie Konzerte mit den Wiener Sängerknaben. Am 1. Juli 2000 übergab Walter Langenfeld die Leitung des Chores an seinen Sohn Stephan, der den Chor heute noch mit sehr großem Engagement zu hohen Leistungen beflügelt. Die Teilnehmerzahl war seit der Gründung stabil und betrug durchweg ca. 24-30 Sängerinnen und Sänger. Im Dezember 2017 konnte der Chor einen Neueintritt von zwei jungen Sängerinnen und einem jungen Sängern ver- zeichnen, was dem allgemeinen Trend der schwindenden
Seite 8 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 2 2 /2 0 1 8 Demenzcafé Düppenweiler - Neubeginn Das Café Vergissmeinnicht des DRK in Düppenweiler kann wieder weitermachen Seit der 2. Woche im Mai ist das Café Vergissmeinnicht so Bürgermeister Collmann und dem SPD-Gemeinde- für an Demenz erkrankte Mitbürger im DRK-Haus in ratsfraktionsvorsitzenden Bernardi, die uns ihre Unter- Düppenweiler zur Freude der betroffenen Personen und stützung zugesagt hatten. Wir sind froh, dass wir unse- ihrer Angehörigen sowie des bisherigen und auch re Aufgabe wieder erfüllen können und ich wünsche künftigen Leiters Gerold Ohnmacht, Vertretern aus der uns dazu ein Glückauf“; betonte Demenzgruppenleiter Politik und des DRK-Kreisverbandes wieder geöffnet. Ohnmacht. Bürgermeister Collmann meinte in seinem Die in der Saarbrücker Zeitung erschienenen Artikel Grußwort: „Ich bin froh, dass wir das Demenzcafé aufrecht über das sehr schnelle Ende des Cafés, darunter auch erhalten können“ und sagte die Unterstützung der eine entsprechende Reaktion der SPD-Politiker Martina Gemeinde Beckingen zu. Holzner (MdL), Bürgermeister Thomas Collmann und DRK-Kreisgeschäftsführer Hoffmann wies auf die über- des Vorsitzenden der SPD-Gemeinderatsfraktion Be- raschende und enttäuschende Schließung sowie den ckingen, Josef Bernardi, die darin einhellig betonten jetzigen Neubeginn hin: „Ein solches Angebot wie das „Die Schließung ist für uns nicht hinnehmbar“, haben Café darf nicht lange vakant sein, sonst springen die somit Wirkung gezeigt. Leute ab. Ohnmacht konnte die drei Politiker am Dienstagnach- Die vorgesehene allgemeine Öffnung finde ich als eine mittag zur nunmehr zweiten Gruppenstunde nach dem tolle Idee“, befand er und versicherte ebenfalls die Un- Neubeginn begrüßen, ebenso den DRK-Kreisgeschäfts- terstützung seitens des DRK-Kreisverbandes. Sein Dank führer Michael Hoffmann und die für die Demenzarbeit galt den agierenden Politikern wie der Landtagsabge- des DRK im Landkreis Saarlouis und nun auch für ordneten, dem Bürgermeister und dem Fraktionsvor- Merzig-Wadern zuständige Projektleiterin Anke Ewen. sitzenden, aber auch dem Caféleiter und seinen Helfern. „Nach dem abrupten Ende und einer Zwangspause „Das ist klasse, sich nach so kurzer Zeit wieder hier zu haben wir uns am 15. Mai zur Wiedereröffnung unseres sehen“, betonte MdL Holzner. Sie lobte die großen Ver- Cafés Vergissmeinnicht entschlossen. dienste zum Erhalt des Cafés und zeigte sich zuversicht- Auf die Hintergründe werde ich nicht näher eingehen, lich über den Erfolg. Projektleiterin Ewen, die bereits für drei solcher Cafés mit gutem Zuspruch im Kreis Saar- aber so geht man mit den Besuchern, den Angehörigen louis zuständig ist und nun zudem auch diese Arbeit im und ehrenamtlichen Helfern nicht um“, erklärte Ohn- DRK-Kreisverband leistet, wünschte eine gute Zusam- macht. menarbeit. Nach seinen weiteren Ausführungen wurde bei einer Die Projekte sollten Angehörige entlasten, beraten und Besprechung im Landratsamt Merzig - Amt für soziale begleiten, wobei auch ein Hausbesuchsdienst angebo- Angelegenheiten - der Rahmen für die zukünftige Arbeit ten werden soll. Ewen unterstrich die Bedeutung der abgesteckt. Danach soll das Café nun neben der Betreu- Mund-zu-Mund-Propaganda unter betroffenen Ange- ung von Demenzkranken auch auf andere altersbeding- hörigen als bestes Werbemittel, aber auch den Wert von te Erkrankungen erweitert werden, wobei die Betonung Info-Veranstaltungen sowie entsprechende Hinweise auf einer fachgerechten Betreuung, die über die Gren- in Zeitungen und Amtsblättern, dass man sieht, da zen der Gemeinde Beckingen hinausgehe, liege. Hierzu passiert was. stehe ein vom DRK-Kreisverband gestellter Fahrdienst für einen behindertengerechten Transport der Personen zur Verfügung. Der DRK-Kreisverband, also nicht mehr der Landesverband, übernimmt die Trägerschaft. Be- treiber des Cafés Vergissmeinnicht bleibt der DRK- Ortsverein Düppenweiler. Die Leitung obliegt weiterhin dem Mitglied und pensionierten Krankenpfleger Gerold Ohnmacht. Der Landkreis Merzig-Wadern wird die finanzielle Absi- cherung übernehmen. Geplant ist auch eine Betreuung von anderen Personen mit Pflegegraden neben den Cafézeiten, die aber personell und organisatorisch ab- geklärt wird. „Ich möchte mich bei unserem DRK-Kreisgeschäftsfüh- rer Michael Hoffmann sowie den Vertretern des Amtes Besuch in der Gruppenstunde für Demenzkranke im wieder geöff- für soziale Angelegenheiten der Kreisverwaltung Peter neten Café Vergissmeinnicht in Düppenweiler durch die Gäste MdL Wilhelm und Sarah Baltes für die doch rasche unbüro- Martina Holzer (links), den SPD-Gemeinderatsfraktionsvorsitzenden kratische Hilfe herzlich bedanken, so dass wir unsere Josef Bernardi (2.v.l.), Projektleiterin Anke Ewen (rechts), DRK- Arbeit schnell wieder aufnehmen konnten. Kreisgeschäftsführer Michael Hoffmann (2.v.r.) und Bürgermeister Mein Dank geht auch an MdL Holzner, die im Sozialaus- Thomas Collmann (3.v.r.). Am Kopfende sitzt Gruppenleiter Gerold schuss des Landtags unsere Sache vertreten hat, eben- Ohnmacht.
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 2 2 / 2 0 1 8 Seite 9 Impressum Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen 66701 Beckingen, Bergstraße 48 Druck: Druckhaus Wittich KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: amtlicher und redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Reklamationen Tel. 06502 9147-335, -336, -713 Zustellung: .E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere All- gemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen- preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemei- nen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Ar- beitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Amtliche Bekanntmachungen Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Öffnungszeiten der Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach Gemeindeverwaltung Beckingen Dienstschluss und an Wochenenden über die vormittags: Telefonnummer 06832/429 montags - donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr zu erreichen. freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Rohr- nachmittags: bruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen werden. Wäh- montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr rend der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer des Pumpwerkes dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Hargarten, Tel. 06832/429 und des Gemeindewasserwerkes, Spätsprechstunde des Bürgermeisters Rathaus, Tel. 06835/55350 und 55351. dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 Öffnungszeiten Wertstoffhof Forstdienststelle Gemeinde Beckingen Tel.: 06887/8939015 , Fax: 06835/55-500 Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbe- E-mail: Forst@beckingen.de gebiet, Ecke Nordstraße/ Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: Sprechstunden: Sommerzeit: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr, Tel.: 0171/7793812 Montags, mittwochs und freitags von 15.00 bis 18.00 Uhr Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich während Winterzeit: dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. Montags, mittwochs und freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr Persönliche Termine nach telefonisch Informationen: Tel.: 06835/508408 Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof in Dillingen, Lindenstr. 15, oder der Wertstoffhof in Losheim, Bahnhofstr. 39, jeweils in der Zeit von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr angefahren werden. Kompostierungsanlage beim Gemeindebauhof geöffnet! Ausgabe von Personalausweisen und Reisepässen Die Kompostierungsanlage beim Gemeindebauhof ist zu folgenden Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können die Zeiten geöffnet: Bundespersonalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06). Ebenfalls können alle Reisepäs- Dienstags von 08.00 Uhr - 15.00 Uhr se, die bis zum 04.05.2018 beantragt wurden, in Empfang genommen Samstags von 09.00 Uhr - 16.00 Uhr werden. Die Beantragung von Pässen und Ausweisen dauert in der
Seite 10 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 2 2 /2 0 1 8 Regel bis zu 3 Wochen. Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen weist auf die rechtzeitige Beantragung unter Vorlage des alten Ausweises und eines biometrischen Passbildes hin. Die Gebühr beträgt für den Düppenweiler neuen Personalausweis 28,80 Euro für Personen über 24 Jahre und 22,80 Euro für Personen unter 24 Jahre. Die Gebühr für einen sechs Ortsvorsteher Thomas Ackermann Jahre gültigen Reisepass, der Personen ausgestellt wird, die das 24. Herrenschwamm 14, Tel. 06832 / 8 04 36 Lebensjahr noch nicht vollendet haben, beträgt 37,50 Euro, der zehn Jahre gültige E-Pass (Personen ab 24 Jahre) kostet seit 01.03.2017 60,00 Ortsratssitzung am 30.05.2018 Euro. Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Beckingen Am Mittwoch, den 30.05.2018 findet um 19.00 Uhr im DRK Heim eine ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder das Familienstamm- teils öffentliche und teils nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates statt. buch mit. ei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fotokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde benötigt. Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Bürgeranhörung Sitzung des Hauptausschusses der 2. Mitteilungen und Anfragen Gemeinde Beckingen Nichtöffentliche Sitzung Am Mittwoch, dem 06.06.2018, 18:00 Uhr, findet im Sitzungssaal des 3. Verpachtung einer gemeindeeigenen Fläche Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Hauptaus- 4. Schaffung neuer Wohnraumflächen schusses der Gemeinde Beckingen statt. Thomas Ackermann Tagesordnung Ortsvorsteher Öffentliche Sitzung Punkt 1: Polizeireform 2020 Punkt 2: Datenschutzgrundverordnung Punkt 3: Mitteilungen und Anfragen Hargarten Nicht öffentliche Sitzung Punkt 4: Personalangelegenheiten Ortsvorsteher Thomas Mosbach Punkt 5: Förderprogramm für den Einzelhandel Hargarter Straße 38, Tel. 01 63 / 80 17 540 Punkt 6: IKZ - Interkommunale Zusammenarbeit Punkt 7: Mitteilungen und Anfragen Beckingen, den 30.06.2018 Sitzung des Ortsrates Hargarten Thomas Collmann, Bürgermeister Am Donnerstag, dem 07. Juni 2018 findet um 19.00 Uhr, in der Flachsstube an der Weidentalhalle eine öffentliche Sitzung des Orts- rates Hargarten statt. Wahl des Wehrführers und des stellvertretenden Wehrführers Tagesordnung: Öffentliche Sitzung Am Sonntag, den 10. Juni 2018, findet um 10.30 Uhr in der Deutsch- herrenhalle in Beckingen eine Hauptversammlung der Freiwilligen Punkt 1: Bürgeranhörung Feuerwehr der Gemeinde Beckingen mit Wahl des Wehrführers Punkt 2: Anna-Kirmes 2018 und des stellvertretenden Wehrführers statt. Punkt 3: Mitteilungen und Anfragen Stimmberechtigt hierzu sind alle Wehrfrauen und -männer der Neben den Mitgliedern des Ortsrates, sind natürlich alle interessierten Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Beckingen, die seit mindes- Mitbürgerinnen und Mitbürger zu dieser Sitzung eingeladen und tens drei Monaten der aktiven Wehr angehören. haben die Möglichkeit ihre Anliegen vorzutragen. Beckingen, den 25. Mai 2018 Thomas Mosbach Thomas Collmann Ortsvorsteher Bürgermeister Wissens- und Kontaktbörse für Oppen Jung &Alt des Seniorenbüro Merzig Französisch-Gruppe Ortsvorsteher Ralf Selzer Vacances en France Losheimer Straße 23, Tel. 0 68 32 / 80 18 98 Je cherche un...pour.... Ou est... Geht es Ihnen auch manchmal so in Frankreich – beim Einkauf oder Ortsratssitzung im Urlaub -, dass Ihnen das passende Wort nicht einfällt? Am Dienstag, dem 5. Juni 2018, findet um 19.30 Uhr in der „Oppener In einer netten kleinen Gruppe lernen Sie, die Alltagssprache an- Hütte“ eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Oppen statt. Neben den zuwenden und Ihre bereits vorhandenen Vorkenntnisse in der franz. Ortsratsmitgliedern sind natürlich alle interessierten Bürgerinnen und Sprache aufzufrischen, um sich somit in einem franz. sprechenden Bürger herzlich eingeladen. Land leichter verständigen zu können. Ein erstes Treffen für Interessierte findet am Donnerstag, 07. Juni 2018 um 15.00 Uhr im Büro der Wissens- und Kontaktbörse für Tagesordnung Jung und Alt, Friedrichstr. 1 in Merzig statt. Öffentliche Sitzung Bitte unter Telefon-Nummer 06861 - 7 88 86 anmelden. 1. Bürgeranhörung 2. Einrichtung einer Buslinie nach Nunkirchen/Losheim 3. 100 Jahre Feuerwehr Oppen 4. Seniorennachmittag Beckingen 5. Saarländischer Bauernhauswettbewerb 2018 6. Mitteilungen und Anfragen Ortsvorsteher Dieter Hofmann Drosselweg 21, Tel. 06835/67909 Ralf Selzer Mobil: 0160/99055466 Ortsvorsteher Pflegestützpunkt Merzig Die nächste Sprechstunde in Beckingen ist am 13. Juni von : Eilige An zeigen per E-M ail auf geb en 09:00 bis 11:00 Uhr im Verwaltungsgebäude des Gemeindewas- serwerkes, Bergstraße 52 (neben Rathaus) Büro im Erdgeschoss, Tel.-Nr. 06835/55-405 Sie erreichen uns in Merzig Mo-Fr: Tel. 06861/80-477 anzeigen@wittich-foehren.de Hausbesuche nach Vereinbarung
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 2 2 / 2 0 1 8 Seite 1 1 Sonstige Behörden Feuerwehr Seminar „Familiensein in und mit der Natur!“ www.feuerwehr-beckingen.de am 9. Juni Ein idyllischer Platz in einem Ortsteil von Merzig bietet am Samstag, ■■ Info wegen Waldbrandübung im 9. Juni, in der Zeit von 16 bis 22 Uhr den Rahmen, Natur mit allen Bereich Beckingen / Dillingen Sinnen zu erleben. Das Seminar der Gleichstellungsstelle des Um die Bekämpfung von Waldbränden zu optimieren, führt die Feu- Landkreises Merzig-Wadern mit den Referentinnen Birgit Reckten- erwehr Dillingen mit den Löschbezirken Innenstadt und Diefflen zu- wald und Monika Hoffmann, Natur- und Gartenpädagogin, bietet sammen mit der benachbarten Feuerwehr Beckingen und dem DRK den Teilnehmerinnen und Teilnehmern die Möglichkeit „über den am 02.06.2018 in der Zeit von 15:30 h bis 17:30 h eine gemeinsame Tellerrand“ hinaus zu wachsen: Zum einen in der Zuordnung, wie Waldbrandübung im Bereich Kondelerbachtal Richtung Buchachtgra- Familie definiert werden kann und zum anderen in der Verbunden- ben weiter Richtung Dillingen durch. Die Waldbrandübung soll das heit mit der Natur. Zusammenwirken der einzelnen Feuerwehren und Organisationen Eingeladen sind Eltern mit Kindern, Alleinerziehende, Junioren und zeigen. Weiterhin wollen wir die Kommunikation der beiden Landkrei- Senioren, Enkel und Großeltern und alle interessierten Naturlieb- se Merzig und Saarlouis testen. Zur Erkennung der Brandstelle wird haber. eventuell Theaternebel eingesetzt. Bei der Übung werden ca. 3000 Gemeinsames Kochen und Essen am Feuer, Naturerlebnisspiele Meter Schlauch verlegt und ein Höhenunterschied von fast 100 Metern sowie Zeiten der Erholung in der Natur bieten ein besonderes Er- überwunden. Für eventuelle Beeinträchtigung von Sportlern, Reitern leben, um mit neuer Kraft in den Alltag zurückzukehren. Achtsam- und Hundeführer in diesem Gebiet bitten wir vorab schon um Ver- keit, Einfachheit, Verbundenheit, Zugehörigkeit zur Gemeinschaft ständnis! Der komplette Rückbau ist bis 18:00 Uhr abgeschlossen. und zur Natur sind Qualitäten, welche die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an diesem Tag bereichern. ■■ Löschbezirk 1 Beckingen Treffpunkt ist um 15.45 Uhr vor dem Haupteingang des Landrat- Samstag, 02.06.2018 Waldbrandübung, Treff: 14:30 Uhr. samtes, Bahnhofstr. 44 in Merzig. Die Übung findet mit unserem ELW und dem Lbz Dillingen und Dief- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden um wetterangepass- flen u. DRK statt. te Kleidung, Sitzdecke, Essgeschirr und etwas Leckeres für das Im Verhinderungsfall ist sich bei der Löschbezirksführung abzumelden. gemeinsame Picknick gebeten. Die Teilnahmegebühr für Familien beträgt 30 Euro, für Einzelper- ■■ Löschbezirk 2 Düppenweiler sonen 15 Euro. Übung (Jugendfeuerwehr) Die Gebühr ist vor Ort zu entrichten. Wir treffen uns am Sonntag, den 09. Juni 2018, um 17:00 Uhr zu unse- Um verbindliche Anmeldung wird gebeten, per Mail: gleichstel- rer nächsten Übung, Thema ist „Praktische Übung“. Wer nicht kann, lungsstelle@merzig-wadern.de oder telefonisch unter (0 68 61) 80 meldet sich bitte bei Alexander oder Florian ab. 321. Ausbildung (aktive Wehr) Die nächste Übung der aktiven Wehr findet am Freitag, den 01. Juni 2018 statt. Wir treffen uns um 19:00 Uhr. Thema ist „Pumpenkunde“. Bekanntmachung Bei Verhinderung wird um Abmeldung bei der Löschbezirksführung Am Montag, dem 04.06.2018, 17:00 Uhr, findet im großen Sitzungs- gebeten. saal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44 die Zeltlager 28. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Merzig-Wadern in Unser alljährliches Zeltlager findet vom 06. Juli bis 08. Juli 2018 statt. der Amtszeit 2014-2019 statt. Florian Treff I. Öffentliche Sitzung Der Florian Treff findet jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr statt. 1 Volkshochschule im Landkreis Merzig-Wadern e.V.: Genehmigung des Haushaltes 2018 sowie Festsetzung des Mitgliedsbeitrages ■■ Löschbezirk 7 Erbringen: 2 Information über die Nachschusszahlung an die Gesellschaft für Do., 14.06.18, 19.00 Uhr: Menschenrettung / Brandbekämpfung Wirtschaftsförderung im Landkreis Merzig-Wadern mbH für das 22.06.18 bis 25.06.18: Jubiläum 100 Jahre Feuerwehr Oppen Jahr 2017 Jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr: Floriantreff 3 Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an Mitgliedsbeitrag 2018: verschiedenen kreiseigenen Gebäuden Wie im letzten Jahr werden wir die Mitgliedsbeiträge per SEPA-Last- 4 Information über die Vergabe von Unterhaltungs-, Reparatur- und schriftverfahren einziehen. Die Gläubiger-Identifikationsnummer des Investitionsmaßnahmen an kreiseigenen Gebäuden Löschbezirks Erbringen lautet DE12ZZZ00001092652. Ihre persönliche 5 Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe der Unterhalts- und Mandatsreferenznummer wurde Ihnen bereits bei der letzten Abbu- Glasreinigung an der Förderschule geistige Entwicklung Mer- chung mitgeteilt. Die Abbuchung erfolgt am 1. Juni 2018. Sollte sich chingen Ihre Bankverbindung geändert haben, sprechen Sie uns bitte an. 6 Mitteilungen, Anfragen, Anregungen II. Nichtöffentliche Sitzung ■■ Löschbezirk 4 Haustadt 7 Besetzung der Stelle einer Sachbearbeiterin / eines Sachbear- Stammtisch beiters für Jagd- und Waffenrecht sowie Unterbringungen Die Kameraden der Altersabteilung und der aktiven Wehr sind am 8 Besetzung der Stelle des Sachgebietsleiters / der Sachgebiets- Freitag, dem 01.06., ab 19:00 Uhr herzlich zum monatlichen Stamm- leiterin Führerscheinwesen, Ordnungswidrigkeiten, Kfz-Zulassung tisch eingeladen. und Versicherungswesen 9 Eingruppierung von Beschäftigten ■■ Löschbezirk 3 Reimsbach 10 Verlängerung des Arbeitsverhältnisses eines Beschäftigten beim Jugendfeuerwehr Jobcenter Merzig-Wadern Am Freitag, den 01.06.2018 findet um 17:00 Uhr unsere nächste Vorberatung für den Kreistag Übung statt. Wer nicht an der Übung teilnehmen kann, meldet sich 11 Bildungsregion Merzig-Wadern: Projekt „Fit für die Regelstruktur“ bitte bei einem Jugendbetreuer ab. (Arbeitstitel) 12 Anträge der SPD-Kreistagsfraktion 13 Verleihung der Ehrenamtspreise „Stille Stars im Ehrenamt“ 2018 Deutsches Rotes Kreuz 14 Wahl des Kreistages im Jahr 2019: Einteilung des Kreiswahlge- bietes in Wahlbereiche 66663 Merzig, 24. Mai 2018 ■■ DRK OV Reimsbach-Oppen-Erbringen Landkreis Merzig-Wadern Wir bedanken uns bei allen Helferinnen und Helfern für die zahlreich Die Landrätin geleisteten Dienste an der Pfingstkirmes in Reimsbach. Daniela Schlegel-Friedrich Der Vorstand
Seite 12 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 2 2 /2 0 1 8 Haustadt 18.00 Hochamt 2. Sterbeamt f. Elfriede Müller; Kirchliche Nachrichten 2. Sterbeamt f. Elisabeth Gantner; 1. Jgd. f. Ernst Henz; Dienstag, 05.06. FEST DES HL. BONIFATIUS ■■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen Düppenw. 9.00 Hl. Messe im Pfarrheim anschl. kleines Früh- St. Johannes und Paulus/ St. Mauritius/ St. Andreas und stück Maria Himmelfahrt/ St. Leodegar Beckingen 15.00 Stunde der Göttl. Barmherzigkeit Pfarrverwalter Pastorale Mittwoch, 06.06. Hl. Norbert von Xanten (f. d. Pfarreien Beckingen, Haustadt, Reimsbach) erreichbar über Düppenw. 18.00 Hl. Messe das Pfarrbüro Beckingen Pastor Wolfgang Goebel Donnerst., 07.06. Donnerstag der 9. Woche oder außerhalb der Bürozeiten in dringenden seelsorgerischen Saarfels 18.00 Hl. Messe Anliegen unter den Rufnummern: 06861/79 22 002 oder 015201713335 f. Walter Langenfeld; Pfarrverwalter Pastorale (f. d. Pfarrei Düppenweiler) Pfr. Manfred f. Josef, Jürgen u. Gerd Puhl u. Vater Thesen Freitag, 08.06. HEILIGSTES HERZ JESU - Hochfest Gemeindereferent Thomas Kaspar, Tel.:06835/501582 Mail: thomas.kaspar@bistum-trier.de Reimsbach 18.00 Hl. Messe mit eucharistischem Segen Pfarrbüro Beckingen: f. Ehel. Hans und Hilde Jacob; Pfarrsekretärinnen: Frau Kammer, Frau Mettler und Frau Seiwert f. Manfred Grüneisen u. verst. Eltern Unsere Öffnungszeiten: Friedel und Hildegard; Montag: 09.00 Uhr - 13.00 Uhr f. Wolfgang Reipert Dienstag: 15.00 Uhr - 18.00 Uhr Samstag, 09.06. GEDENKTAG DES UNBEFLECKTEN HERZEN MARIÄS Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 09.00 Uhr - 12.00 Uhr Reimsbach 18.00 Vorabendmesse Freitag: 15.00 Uhr - 17.30 Uhr Düppenw. 18.00 Vorabendmesse Tel.: 06835/2319 Fax: 06835/68303 Mail: pfarramt@pg-beckingen.de f. Maria Bugs; www.pg-beckingen.de f. Salvatore Palermo; Pfarrbüro Reimsbach Sonntag, 10.06. 10. Sonntag im Jahreskreis Pfarrsekretärin: Frau Seiwert Saarfels 10.00 Festhochamt anl. des 65-jährigen Bestehens Öffnungszeit: Dienstag 09.00 Uhr - 16.00 Uhr des Kirchenchores Saarfels Tel.: 06832/317 Mail: pfarramt@pg-beckingen.de 2. Sterbeamt f. Klaus PeterThiel mitgest. v. Pfarrbüro Düppenweiler Kirchenchor anschl. Taufe der Kinder Lea Lau- Pfarrsekretärin: Frau Kapf er und Samira Sproß Öffnungszeiten: Dienstag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Düppenw. 15.00 Taufe vonLuisa Burg Donnerstag 15.00 Uhr - 17.00 Uhr Pater Elbert, Pfr. i.R. (privat) Haustadt 18.00 Hochamt Tel.: 06832/808322 2. Sterbeamt f. Werner Hohmann; Tel.: 06832/221 Mail: pfarramt@pg-beckingen.de 2. Sterbeamt f. Elisabeth Söther; INFOS FÜR DIE PFARREIENGEMEINSCHAFT GOTTESDIENSTORDNUNG Donnerst., 31.05. FRONLEICHNAM Hochfest des Leibes u. Blutes Christi Haustadt 09.00 Hochamt anschl. Prozession u. Pfarrfest für die Pfarreiengemeinschaft Saarfels feiert … 65 Jahre Freitag, 01.06. Herz-Jesu-Freitag Reimsbach 18.00 Hl. Messe mit eucharistischem Segen Kirchenchor „Cäcilia“ Saarfels Stiftsmesse f. v. Ehel. Rudolf u. Erna Andres Samstag, 02.06. Hl. Marcellinus und Petrus Mariensamstag Reimsbach Haustadt 13.30 13.30 Brautamt von Michael Bast und Nelly Becker Trauung von Thomas Nilles und Sally Weller … am 10. Juni 2018 Reimsbach 18.00 Vorabendmesse „Eine-Welt-Verkauf“ 1. Jgd. f. Helmut Fontaine; 1000 Uhr Festhochamt 1. Jgd. f. Ehel. Margaretha u. Georg Bickel; 3. Jgd. f. Hans Wachall; in der St. Barbarakirche f. d. L. u. V. d. Fam. Kiefer-Weyand Düppenw. 18.30! Vorabendmesse auf dem Festplatz am Vereinshaus: 2. Sterbeamt f. Barbara Schütz; Frühschoppenkonzert mit dem f. Markus Uder (best. v. Jahrg. 1961) Vereinigten Blasorchester Beckingen f. Seppel Ehm; Am Nachmittag Buntes Programm f. Verst. einer Familie (M.R.B.F.); mit Künstlern aus der Region Fußwallfahrt von Bous nach Düppenweiler Moderation: Joachim Meyer Sonntag, 03.06. 9. Sonntag im Jahreskreis Beckingen 10.00 Hochamt 2. Sterbeamt f. Rosmarie Dräger; Für leibliches Wohl ist bestens gesorgt Stiftsmesse f. Fam. Graf-Harig u. verst. Angeh. f. Carmen Weinelt; Im Rahmen des Festes lädt der Ortsrat Saarfels f. Leb. u. Verst. d. Fam. Schütz-Riga; f. eine sehr liebe Freundin zum Seniorennachmittag anschl. Taufe der Kinder Joachim Frank Peter Haßdenteufel und Luke Wagner
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 2 2 / 2 0 1 8 Seite 1 3 Fronleichnam in der Pfarreiengemeinschaft Beckingen Fahrtkosten: 12,- €. Anmeldung bei Andrea Kammer, Tel. 7603 oder Die gemeinsame Fronleichnamsprozession aller Pfarreien in der Gabi Müller, Tel. 7601. Pfarreiengemeinschaft Beckingen findet dieses Jahr in der Pfarrei Abfahrt in Haustadt um 13.00 Uhr, dann Honzrath: ca. 13.05 Uhr, Er- Haustadt (St. Mauritius) statt. Beginn ist um 09.00 Uhr mit dem Hoch- bringen: ca. 13.10 Uhr (Haltestelle Fisch und Bürgerstube) und Hargar- amt in der Pfarrkirche. Anschließend ist die Fronleichnamsprozession. ten ca. 13.15 Uhr (Weidentalhalle). Im Anschluss ist das Pfarrfest der gesamten Pfarreiengemeinschaft um die Pfarrkirche, zu dem alle eingeladen sind. Es gibt viele verschie- dene Speisen und Getränke. INFOS FÜR DIE PFARREI REIMSBACH Firmung in der Pfarreiengemeinschaft Beckingen Die diesjährige Firmung findet am Sonntag, den 16. Dezember, in der Halbtagesfahrt-Wallfahrt nach Klausen: Text siehe unter Haustadt Filialkirche Erbringen statt. Die Vorbereitung dazu beginnt Ende August. Eingeladen werden die Jugendlichen, die ab Mitte 2003 bis Mitte 2004 geboren sind (Kommunionjahrgang 2013). Ein erstes Informations- INFOS FÜR DIE PFARREI DÜPPENWEILER schreiben wird im Juni verschickt. Sollte jemand bis Ende Juni kein Schreiben erhalten haben, bitte im Pfarrbüro Beckingen melden. Für Gruppe „Geistliche Lieder“ Fragen und Informationen wenden Sie sich bitte an Gemeindereferent Unser nächstes Treffen ist am 07.06. um 19.00 Uhr im Pfarrheim. Thomas Kaspar, der die organisatorische und inhaltliche Verantwortung „Geh ma nommo ze Fouß wallfahren“ / Gebet mit den Füßen hat (thomas.kaspar@bistum-trier.de). Fußwallfahrt nach Düppenweiler zum Geburtsort der Seligen Schwes- Jugendliche auf dem Weg begleiten - Firmung 2018 ter Blandine. Jugendliche sind auf der Suche nach Orientierung. Viele Fragestellun- Am Samstag, dem 02.06.18 treffen wir uns um 7.30 Uhr am Kloster gen der Jugendlichen begegnen uns daher auch in der Firmvorberei- Heiligenborn in Bous (nur für gute Wanderer ca. 28 km) oder um 13.00 tung. Ab Ende August beginnt die Firmvorbereitung in der Pfarreien- Uhr beginnt die kürzere Wallfahrt (10km) am Wald- Parkplatz des gemeinschaft Beckingen. Wir, das Planungsteam suchen Menschen, Wildparks in der Lebacher Str. in Saarwellingen, oder gegen 14.30 Uhr die die Jugendlichen innerhalb der Firmvorbereitung begleiten wollen. an der Nalbacher Kirche, anschl. können Sie den Berg hochgefahren Wenn Sie Interesse haben und weitere Informationen zu Zeitaufwand werden und dann erst mit allen weiter wandern. In Düppenweiler: und Rahmenkonzept möchten, melden Sie sich bitte beim Verantwort- Wallfahrtsgebet und anschließend gemeinsames Essen. lichen der Firmvorbereitung, Gemeindereferent Thomas Kaspar (tho- Um 18.30 Uhr beginnt die Blandinenmesse mit Wallfahrtspredigt in mas.kaspar@bistum-trier.de). der Kirche. Anschließend können Sie zu Ihrem Auto zurückgebracht Erkunder laden zum Mitmachen ein werden. Anmeldungen nicht notwendig. Nachdem Bischof Stephan Ackermann die neu erarbeitete Raumglie- Rückfragen bei: Christliche Laiengemeinschaft „Scala Bous“ derung im Bistum Trier als Vorlage für die formale Anhörung freige- Klosterweg 3, 66359 Bous, Tel.: 06806/7533 geben hat, werden sich in den vorgesehenen 35 „Pfarreien der Zukunft“ Warenverkauf aus fairem Handel im Pfarrbüro sogenannte „Erkunderteams“ auf den Weg machen. Wir bieten im Pfarrbüro fair gehandelte Waren (Kaffee, Kakao, Als „Erkunder“ in der Pfarrei der Zukunft Dillingen wurden vom Bischof Schokolade u.s.w.) zum Verkauf an. Diese Artikel können zu den jewei- Frau Gemeindereferentin Anne Kiefer, Frau Sozialpädagogin Petra ligen Öffnungszeiten erworben werden. Scherschel und Herr Diakon Oliver Besch entsandt. Redaktionsschluss f. den nächsten Pfarrbrief ist Sie laden alle Menschen, die sich für das Thema Erkundung interes- Mittwoch, 06. Juni 2018 sieren und sich an der Erkundung beteiligen können und möchten, (für den Zeitraum vom 16. Juni - 22. Juli 2018) zu einer Rendezvous-Veranstaltungen im neuen Raum Dillingen ein. Dabei besteht die Möglichkeit sich als Miterkunder, als Experte oder als Kooperationspartner einzubringen. ■■ Evangelische Kirchengemeinde Merzig Das „Rendezvous“ findet statt Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320 am Donnerstag, 07.06.2018, von 19.30 Uhr bis 21:30 Uhr im Katholischen Pfarrheim Hemmersdorf, Niedaltdorfer Straße 35, in Samstag, 02.06.2018 66780 Hemmersdorf. 11-13.30 Uhr Kirche für Kinder Friedenskirche Merzig. Um Anmeldung In der Veranstaltung werden die Erkunder vorstellen, was sie unter wird gebeten! Erkundung verstehen und wie die nächsten Schritte hierzu aussehen. Sonntag, 03.06.2018 Anmeldung bitte bis drei Tage vor der Veranstaltung direkt per E-Mail 10.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Künhaupt), an erkundung.dillingen@bistum-trier.de oder über einem Link auf der anschließend Gemeindetreff im Gemeindehaus Homepage: www.dillingen.erkundung.info. 10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Pfr. Winkler) mit Hauskommunion Abendmahl Reimsb./Harg. Donnerst., 07.06. ab 09.30 Uhr (Frau Gansen) 18.30 Uhr Russisch-Orthodoxer Gottesdienst Friedenskirche Haust./Honzr. Freitag, 01.06. ab 09.30 Uhr (Frau Gansen) Merzig (Priester Dimitrij Swistov) Beckingen Mittwoch, 06.06. ab 15.30 Uhr (Dr. Jacobs) Montag, 04.06.2018 Saarfels Freitag, 08.06. ab 15.30 Uhr (Dr. Jacobs) 09.30 Uhr Yoga-Kurs für Frauen Gemeindehaus Merzig Düppenw. Donnerst. 07.06. ab 10.00 Uhr (Pater Elbert) 16.30 Uhr Kinderlabor für Kinder von 6-10 Jahren, kleiner Saal Bitte rufen Sie im Pfarrbüro an, wenn Sie einen Hausbesuch mit Kran- Gemeindehaus Merzig kenkommunion wünschen und noch nicht auf unserer Liste stehen. Dienstag, 05.06.2018 20.00 Uhr Treffen „Stille suchen - Stille üben“, Gemeindesaal Be- INFOS FÜR DIE PFARREI BECKINGEN ckingen Mittwoch, 06.06.2018 Bibelbetrachtungen jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat von 16.00 - 17.00 16-20 Uhr Offener Treff für Jugendliche ab 12 Jahre im Jugend- Uhr in der St. Barbara Kirche, Saarfels. keller Gemeindehaus Merzig Kolpingsfamilie 19.15 Uhr Presbyteriumssitzung, Gemeindehaus Merzig Unser nächstes Treffen findet am Freitag, dem 08. Juni um 19.30 Uhr im Donnerstag, 07.06.2018 Pfarrsälchen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. 09.30 Uhr Spielkreis „Die Kirchenmäuse“ Gemeindesaal Beckingen 18.15 Uhr Teentreff Jugendraum Beckingen INFOS FÜR DIE PFARREI HAUSTADT 20.00 Uhr „unterwegs“ Gesprächsabend zu Texten und Themen rund um die Bibel, die schwierigsten Bibelstellen: Hiob, Gemeindesaal Beckingen Halbtagesfahrt-Wallfahrt nach Klausen Freitag, 08.06.2018 Am Mittwoch, den 6. Juni fahren wir gemeinsam mit der Frauenge- meinschaft Haustadt/Honzrath zur Wallfahrt nach Klausen im Salmtal, 18.00 Uhr Time to play: FORTNITE, für Jugendliche ab 12 im Ge- nähe Trier. Klausen ist der größte Wallfahrtsort im Bistum Trier und hat meindehaus Merzig - um Anmeldung wird gebeten! eine schöne Wallfahrtskirche. Die Hl. Messe ist um 15.00 Uhr. Anschlie- Samstag, 09.06.2018 ßen fahren wir weiter nach Trier. Dort ist die Zeit zur freien Verfügung. 14.00 Uhr Trauung Ehepaar Scherf/Zengerle in der Friedenskirche Auf dem Heimweg kehren wir zum gemeinsamen Abendessen in den Merzig Hubertushof in Losheim ein. 17.00 Uhr Goldene Hochzeit Ehepaar Lorenz in St. Gangolf
Sie können auch lesen