WINDBLATT ENERCON Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WINDBLATT
ENERCON Ma gazin
für Windenergie
Ausgabe 04 | 2008
www.enercon.de
ENERGIE FÜR DIE
WELT
ENERCONS Zukunftsmärkte
Seite 6
PRAXIS
E-126 Windparks in
Georgsfeld und Estinnes: Der
Aufbau der Windriesen
Seite 8
BERUFSBILDER
Service-Elektroniker für
WEA: Eigenständig Fehler
erkennen und beheben
Seite 10
TECHNOLOGIE
Netzintegration: Der
Systemdienstleistungsbonus
nach dem neuen EEG
Seite 12
INTERNATIONAL
Gardunha/Portugal: Erster
Windpark mit Blättern aus
Viana
Seite 16
ENERCON ADDRESSEN
ENERCON Vertriebsbüros Inland Seite 3 Editorial
AURICH
Dreekamp 5 ENERCON News
26605 Aurich Seite 4 Nachrichten aus der ENERCON Welt
Telefon 04941 927-0
Fax 04941 927 669
Titel
MARNE Seite 6 Energie für die Welt:
Industriestraße 2 ENERCONS Zukunftsmärkte
25709 Marne
Telefon 04851 9537-0
Fax 04851 9537-19
Praxis
Seite 8 E-126 in Georgsheil und Estinnes:
GÜSTROW Der Aufbau der Windriesen
Rövertannen 13
18273 Güstrow
Telefon 03843 6958 -0 Berufsbilder
Fax 03843 6958 -39 Seite 10 Service-Elektroniker für WEA:
Eigenständig Fehler
MAGDEBURG
August-Bebel-Damm 24-30
erkennen und beheben
39126 Magdeburg
Telefon 0391 24460230 Technologie
Fax 0391 24460231
Seite 12 Netzintegration: Der
ENSE
Systemdienstleistungsbonus nach
Oesterweg 9 dem neuen EEG
59469 Ense
Telefon 02938 9720 -0
Zulieferer
Fax 02938 9720 -49
Seite 14 GSD Großanlagen- und
OBERKOTZAU Schwermaschinenbau Dessau GmbH:
Hauptstraße 12 Stahltürme in allen Größen
95145 Oberkotzau
Telefon 09286 9655-0
Fax 09286 9655-19 International
Seite 16 Gardunha/Portugal: Erster Windpark
mit Blättern aus Viana
Internationaler Vertrieb
BREMEN Rubriken
Otto-Lilienthal-Straße 25 Seite 2 ENERCON Adressen
28199 Bremen
Seite 5 Info-Service
Telefon 0421 24415-20
Fax 0421 24415-39
Impressum
Herausgeber: ENERCON GmbH · Dreekamp 5 · 26605 Aurich
ENERCON AUSTRIA GESMBH
Telefon: (04941) 927-0 · Fax 04941 927-109 · www.enercon.de
Hauptstraße 19
Redaktion: Volker Uphoff, Ruth Brand, Imke Duin
A-2120 Wolkersdorf (bei Wien)
Druck: Steinbacher Druck GmbH, Osnabrück
Telefon + 43 2245 828-28
Copyright: Alle im WINDBLATT veröffentlichten Beiträge (Texte, Fotos, Grafiken, Logos und Tabellen) sind ur-
Fax + 43 2245 828-38
heberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei der ENERCON GmbH, sofern dies nicht anders gekennzeichnet
ist. Nachdruck, Aufnahme in Datenbanken, Onlinedienste und Internetseiten sowie Vervielfältigung auf
Vertriebsbüros Ausland Datenträgern sind nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die ENERCON GmbH gestattet.
Brasilien · Dänemark · Frankreich · Erscheinungsweise: Das WINDBLATT erscheint alle drei Monate und wird regelmäßig der Zeitschrift „neue
Griechenland · Großbritannien · Indien · energie“, Magazin des Bundesverbands WindEnergie e.V., beigelegt.
Italien · Neuseeland· Niederlande · Bezug: Tel. (04941) 927-667 oder unter www.enercon.de.
Portugal · Schweden · Spanien · Türkei Titelfoto: Windpark Pinhal Interior, Portugal, von Wolf Winter.
EDITORIAL WINDBLATT 04 | 2008 3
Liebe Leserinnen
und Leser,
die Entwicklung der Energiepreise führt uns vor Augen, woher die Energieversorgung der Zu-
kuft kommen muss: Nur die Erneuerbaren Energien können dauerhaft den weltweit wachsen-
den Energiebedarf nachhaltig decken. Und diese Versorgung umfasst alle drei Dimensionen:
Ökologie, Wirtschaftlichkeit und Sozialverträglichkeit. Friedensobelpreisträger Al Gore hat die
Bedeutung des Ersatzes fossiler durch erneuerbare Energieträger für den Weltfrieden in der
Forderung zusammengefasst, die derzeit energiehungrigste und verschwenderischste Volks-
wirtschaft der Erde müsse in zehn Jahren ihre Stromversorgung zu 100 % aus Erneuerbaren
Quellen bestreiten. Ansonsten stehe der Fortbestand der menschlichen Zivilisation in Frage.
In Europa sind wir auf diesem Weg schon ein gutes Stück voran: Über 56 GW Windleistung sind
hier am Netz. Allein im vergangenen Jahr wuchs die installierte Leistung um 18 %. Den meis-
ten Windstrom erzeugen derzeit die Anlagen in Deutschland, wo die gelungene Novelle des Er-
neuerbare-Energien-Gesetzes dem Ausbau der Windenergie im Binnenland neuen Schwung
geben wird. Die auf 9,2 Ct./kWh angehobene Vergütung gewährleistet trotz der rapide gestie-
genen Rohstoffkosten auch künftig Windprojekten im Binnenland einen rentablen Betrieb. Der
überwiegende Teil des Windausbaus findet nach wie vor an Land statt, und das wird auch so
bleiben, denn Deutschland hat sich bis 2020 zur Erreichung eines Anteils von 18 % erneuer-
baren Energien am Endenergieverbrauch verpflichtet – zu einer Verdreifachung des derzeiti-
gen Erneuerbaren-Anteils also! Das Windpotenzial dafür ist allemal da: Würden in ganz
Deutschland – wie in Schleswig-Holstein – 0,75 % der Fläche als Windeignungsgebiete aus-
gewiesen und genutzt, könnte man hier 57 GW Windleistung installieren.
In Brüssel werden derzeit mithilfe einer Erneuerbaren-Richtlinie die Weichen für den weiteren
Windausbau gestellt. Die Chancen für eine neue Dynamik stehen dabei nicht schlecht: das
Parlament will europaweit einen prioritären Zugang erneuerbarer Stromerzeuger zum Übertra-
gungsnetz vorgeschlagen. Zudem soll es verbindliche Zwischenziele auf dem Weg zur 20 %-
Marke erneuerbare Energien sowie ehrgeizige Vorgaben zur Beseitigung von Verwaltungshin-
dernissen geben. Entscheidend für den Weg zur Energiewende aber wird sein, dass kein
zwangsweiser europaweiter Handel mit grünen Zertifikaten eingeführt wird, denn dies würde
automatisch das Ende des bis dato erfolgreichsten Fördermechanismus bedeuten: der Ein-
speisesysteme für Strom aus Erneuerbaren – ein Rückschritt, den wir uns angesichts des
drängenden Umbaus der Energieversorgung nicht leisten können!
Ihr
Aloys Wobben
Geschäftsführer, ENERCON GmbH
4 WINDBLATT 04 | 2008 NEWS
mit vertikaler Ro- Abgasemissionen im alltäglichen Schiffsbe-
tationsachse und trieb tatsächlich möglich ist, um damit die
einer Höhe von Grundlagen für die Optimierung der einzelnen
25 Metern – bei- Komponenten zu schaffen und somit die Tech-
steuern. nologieentwicklung weiter voranzutreiben.
„Für ENERCON
ist das Schiff ein Bundespräsident Horst Köhler besucht
wichtiges ENERCON Produktion in Aurich
Element der Fir-
menstrategie, Bundespräsident Horst Köhler hat am 15. Juli
durch innovative ENERCON in Aurich besucht. In Begleitung
Regenerativ- seiner Frau Eva-Luise besichtigte er die Pro-
Technologie dazu duktionswerke Mechanic Anlagenbau und
beizutragen, Metalltechnologie Aurich (MTA) im Norden der
CO 2 -Emissionen Stadt. Er sprach mit Auszubildenden und Mit-
Arbeiter beobachten das Eintauchen des „E-Ship 1“ in die Kieler Förde. zu vermeiden“, arbeitern und ließ sich von ENERCON Ge-
sagt Firmengrün- schäftsführer Aloys Wobben die Fertigung von
der Aloys Wob- Maschinenhäusern und Rotornaben ebenso
Taufe und Stapellauf des ENERCON ben. „Bei der Frage nach regenerativen Lö- wie die Nachbearbeitung von Metallgussteilen
„E-Ship 1“ in Kiel sungen zum Ersatz der konventionellen und Gondelverkleidungen erläutern.
Energieerzeugung darf der Transportsektor
Am 2. August ist das ENERCON „E-Ship 1“ auf nicht vernachlässigt werden. Nun werden wir In seinem Eintrag ins neue ENERCON Gäste-
der Lindenau-Werft in Kiel vom Stapel gelau- mit dem E-Ship zeigen, dass sich mit den Se- buch bedankte sich Köhler für die gewonne-
fen. Das Schiff ist anschließend an den Aus- gelrotoren im Schiffsverkehr viel Treibstoff nen Einblicke: „Wir erleben die Konkretisie-
rüstungskai verholt worden, wo die Endaus- einsparen lässt.“ rung einer großen Vision für die Menschheit:
rüstung des Neubaus bis zur Ablieferung des Energie in Versöhnung mit der Natur. Wir ha-
Schiffes Anfang 2009 stattfindet. Rolf Rohden, Projektleiter und hauptverant- ben allen Grund, mit Zuversicht in die Zukunft
wortlicher Entwicklungsingenieur für das zu sehen. Danke für diese Pionierarbeit.“
Die Bezeichnung „E-Ship“ war ursprünglich E-Ship, ergänzt: „Das E-Ship wird ein Vorreiter
nur der Arbeitstitel für das Schiffsneubaupro- sein, sowohl in der Energieeffizienz als auch
jekt, hat sich aber in der Branche inzwischen im Umweltschutz. Es unterliegt einem nach-
so stark eingeprägt, dass entschieden wurde, haltigen Gesamtkonzept, das sich nicht nur
sie auch als Schiffsnamen zu verwenden. Das auf die Brennstoffeinsparung reduzieren lässt,
„E-“ in E-Ship steht z.B. für „ENERCON“ als sondern auch großen Wert legt auf z.B. um-
Schiffseigner, für „Elektrotechnik“, die auf weltfreundliche Abgas-, Abwasser- und Bal-
dem Schiff eine große Bedeutung hat, für lastwasserbehandlung sowie effiziente Müll-
„Environment“ als Synonym für die Umwelt- vermeidung und -entsorgung. Dabei wurden
schutzziele, für „Economy“ als wichtiges Ele- eigene Maßstäbe angelegt, deren Werte weit
ment für ein langfristig orientiertes Ladungs- unter den zulässigen Obergrenzen der aktuel-
transportkonzept und nicht zuletzt für len Richtlinien der IMO und der Klassifkations- Horst Köhler und seine Frau Eva-Luise beim Eintrag
„Ecology“ als übergeordnetes Ziel des Schif- gesellschaften liegen.“ ins neue ENERCON Gästebuch.
fes, im Betrieb alle Aspekte der Ökologie so
weit wie möglich zu berücksichtigen. ENERCON hat wesentliche Komponenten des „Für ENERCON ist der Besuch des Bundesprä-
E-Ships selbst entwickelt, dabei unter ande- sidenten eine sehr große Ehre. Wir haben die
Nach Fertigstellung von Ausrüstung, Aufbau- rem die Segelrotoren und den effizienten Gelegenheit genutzt, ihm zu zeigen, wo wir
ten und erfolgten Probefahrten wird der Auri- Hauptantrieb sowie die Schiffslinien. Alle die- technologisch stehen und welche großartigen
cher Windenergieanlagenhersteller das Schiff se Komponenten tragen durch ihr aufeinander Möglichkeiten die Windenergie bietet, dem
ab dem nächsten Jahr zum Transport seiner abgestimmtes Zusammenspiel dazu bei, den Klimawandel entgegenzuwirken und zugleich
Anlagen nutzen. Einen großen Teil der Energie, Brennstoffverbrauch deutlich zu reduzieren. eine nachhaltige, unabhängige Energieversor-
die das Schiff für den Antrieb benötigt, werden E-Ship 1 wird die Daten liefern, wie viel gung zu sichern“, sagte Firmengründer Aloys
dann vier Segelrotoren – große Metallzylinder Brennstoffeinsparung und Reduzierung der Wobben.
NEWS WINDBLATT 04 | 2008 5
Erfolgreicher ENERCON Stand auf der Komponenten für E-82 nur Projekte auf der Eolica Expo 2008
INFO-SERVICE
HUSUM WindEnergy 2008 iberischen Halbinsel beliefert werden. (Rom/Italien)
01.10. – 04.10.2008
Der ENERCON Messestand auf der diesjähri- Der Produktionsstart in der im Landesinneren Internationale Messe zur
Windenergie
gen HUSUM WindEnergy war sehr gut be- gelegenen Mechatronik-Halle von Lanheses
www.eolicaexpo.com
sucht. „Die Kontaktzahlen sind etwas besser im September hat die Fertigungsmöglichkei-
als im Vorjahr“, berichtet Claudia Harbarth, die ten für ENERCON komplettiert. Im 17 km von
im ENERCON Vertrieb die Messestatistiken Viana entfernten Ort produziert ENEOP 3 Ge- Renexpo 2008
auswertet. Den vorläufigen Daten zufolge sei neratoren und E-Module ebenfalls für E-82. (Augsburg/Deutschland)
der Anstieg vor allem auf das größere Interes- Mit dem Gewinn eines staatlichen Tenders für 09.10. – 12.10.2008
se ausländischer Besucher zurückzuführen. die Errichtung von 1.200 MW Windenergie hat Internationale Messe und
sich ENERCON zur Schaffung eines Windindu- Konferenz zu erneuerbaren
ENERCON präsentierte sich dem Messepubli- strie-„Clusters“ in Portugal verpflichtet. Allein Energien und energieeffizientem
kum mit einer weiter diversifizierten Produkt- die Turmfabrik – Investitionsvolumen: 21,7 Bauen
www.renexpo.de
palette. Themen waren die in Prototypen vor- Mio. Euro – wird über 100 Mitarbeiter haben.
liegenden E-10/30 kW und E-20/100 kW
ebenso wie die E-126/6 MW. Zudem gab es
CanWEA 2008
viele Anfragen zu den Möglichkeiten, die das Windfreunde ENERCON siegen bei (Vancouver/Kanada)
novellierte EEG den Betreibern bietet. Ein zen- Auricher Citylauf 19.10. – 22.10.2008
traler Punkt ist das Repowering: Der Aufschlag Jahreskonferenz und Messe
für Strom aus erneuerten Windparks beträgt für Windenergie
ab dem nächstem Jahr 0,5 Ct./kWh. „Die Re- www.canwea.ca
gelung bietet einen deutlichen Anreiz. Wir ra-
ten Betreibern und Planern, schon jetzt aktiv
17. Windenergietage
auf Kommunen und Behörden zugehen“, sagt
(Schorfheide/Deutschland)
ENERCON Vertriebschef Stefan Lütkemeyer.
05.11. – 06.11.2008
Fachtagung der Spreewind GmbH,
Der größte deutsche Hersteller machte zudem Berlin, zu den Themen Zukunft der
in mehreren Foren zu aktuellen Themen der Windenergie, Planung und Service
Windindustrie auf sich aufmerksam. So prä- Gruppenbild der Windfreunde Aurich: hinten rechts www.windenergietage.de
sentierte der Bundesverband WindEnergie die der Sieger im 5 km-Lauf, Jan Waschkau.
Ergebnisse der mit ENERCONS Unterstützung
erstellten HiWUS Studie, die zeigt, dass es mit Mit vier Teams haben sich die Windfreunde Sireme 2008
dem Einsatz neuer Technologie möglich ist, ENERCON am 26. August am ersten Auricher (Paris/Frankreich)
18.11. – 20.11.2008
die Wirkungen von Markierungen und Befeue- Citylauf beteiligt. Von den insgesamt 1.000
Messe zu erneuerbaren Energien,
rungen an Windrädern zu minimieren, ohne Teilnehmern an den Läufen über die Fünf- und
Energiemanagement und
die Sicherheit des Flugverkehrs zu gefährden. Zehn-Kilometer-Distanzen erreichten immer-
nachhaltiger Regionalentwicklung
hin 971 das Ziel. www.sireme.fr
Turmbau-Produktion in Viana nimmt Die ENERCON-Teams verzeichneten Siege auf
Betrieb auf der Fünf-Kilometer-Strecke: So holte Jan DEWEK 2008
Waschkau von der Elektric Schaltanlagenferti- (Bremen/Deutschland)
Nach fast einem Jahr sind die Bauarbeiten an gung GmbH in der Einzelwertung den ersten 26.11. – 27.11.2008
der neuen Produktionsstätte für Betonfertig- Platz. Seine Zeit: 16:29 Minuten. Außerdem Deutsche Wind Energie Konferenz
www.dewek.de
teiltürme in Viana do Castelo, Portugal, abge- siegte das 5er-Team bei den Herren in einem
schlossen. Auf rund 12.000 qm Fläche werden Feld von über 40 Mannschaften in 1:31,43
seit August Betonfertigteiltürme für Windener- Stunden – vor dem TV Norden und dem Team
EWEC 2009
gieanlagen (WEA) mit 83 Metern Höhe produ- von Kuh’s Best, einem Auricher Milchpro- (Marseille/Frankreich)
ziert. „Wir werden rund 20 Türme im Monat duktehersteller. Doch auch die irgendwo im 16.03. – 19.03.2009
herstellen“, erklärt Francisco Laranjeira, Ge- Feld platzierten Windfreunde waren äußerst Konferenz und Messe zur
schäftsleiter von ENERCON Portugal. Zunächst zufrieden mit dem Tag. Waschkau: „Alle haben Windenergie in Europa
sollen mit den in beiden Werken hergestellten gut gelaunt das Ziel erreicht!“ www.dewek.de
ENERCON E-70 in norwegischer Fjordlandschaft.
Energie für die Welt
ENERCONS Zukunftsmärkte
ENERCONS Vertriebsschwerpunkt liegt derzeit in Europa. Mittelfristig zial, sind interessante Märkte in Europa
plant das Unternehmen hier 90 % der von ihm produzierten schnell ausgemacht: Gemessen am Ziel von
Windenergieanlagen zu errichten. Ein wichtiges Motiv für diese 15 % hat Großbritannien noch einen erheb-
lichen Bedarf an weiteren erneuerbaren Ka-
Strategie sind die Klimaschutzziele der europäischen Länder, zu de-
pazitäten. 2005 lag der Anteil der Erneuer-
ren Erreichen das Unternehmen gern beitragen möchte. Zugleich wird baren am Energieverbrauch bei nur 1,3 %.
ENERCON aber auch seine bestehenden Überseemärkte kontinuier- Ähnlich stark zulegen müssen angesichts
lich weiterentwickeln. Angestrebt ist die Sicherung des aktuellen einer Differenz von 11 bis 12 % zwischen
Weltmarktanteils. Stand 2005 und Ziel aber auch Deutsch-
land, Italien, Frankreich und Spanien.
Um den Klimaschutz voranzubringen, hat verlässlichen Kunden- und Lieferanten-Be-
sich die Europäische Union Ziele für den ziehungen sowie logistischen Vorteilen – ENERCON sieht das größte Potenzial für sei-
Ausbau der erneuerbaren Energien im Jahr dazu, dass die ENERCON Pipeline für die ne Anlagen nach wie vor in seinem Heimat-
2020 gesetzt: 20 % des Endenergiever- Zeit ab 2010 bislang zu 90 % aus europäi- markt Deutschland. Hier sollen bis 2020
brauchs aller EU-Länder zusammen sollen schen Projekten besteht. 30 % des Stroms aus der Windenergie
zu dem Zeitpunkt aus regenerativen Quel- stammen. Zum Erreichen dieses Ziels tra-
len stammen. Es ist Ländersache, wie sich EU-Märkte mit großem gen die Bundesländer bislang in sehr unter-
die daraus ergebenden Zuwächse bei den Ausbaubedarf schiedlichem Maße bei. Besonders in Bay-
Erneuerbaren auf die Bereiche Strom, Wär- Der Bedarf nach Windenergie ist in einigen ern (Windstrom-Anteil am Verbrauch:
me/Kühlung und Transport verteilen, eben- europäischen Ländern größer als in ande- 0,61 %) und Baden-Württemberg (0,68 %)
so, welche Formen der Erzeugung favori- ren. Denn bei der Festlegung der Ausbau- liegt noch erhebliches Potenzial brach.
siert werden. ziele hat die EU die natürlichen Gegeben-
heiten berücksichtigt: So muss das ENERCON bietet deshalb mit der gesamten
„Am Ausbauziel und gegenwärtigen Ent- ressourcenarme Luxemburg ab 2020 nur Produktpalette und insbesondere mit der
wicklungsstand bei den Erneuerbaren lässt rund 11 % seiner Energie aus erneuerbaren E-53/800 kW (73 m Nabenhöhe) und der
sich der Bedarf jedes EU-Landes nach wei- Quellen decken, das an Wasserkraft reiche E-82/2 MW (138 m) alle Möglichkeiten für
teren klimafreundlichen Energieanlagen ab- Schweden dagegen 49 %. Betrachtet man eine effiziente Erschließung von Binnen-
lesen“, sagt ENERCON Vertriebsleiter Stefan die Differenz zwischen Soll- und Ist-Zu- landstandorten. Entscheidend für den Ertrag
Lütkemeyer. Diese guten Vorgaben führen – stand beim Ausbau der Erneuerbaren und ist die Turmhöhe: Pro Meter Turmhöhe er-
neben den historisch gewachsenen, berücksichtigt man zudem das Windpoten- höht sich der Ertrag um ca. 1 %.
TITEL WINDBLATT 04 | 2008 7
Wenn dieser Tatsache auf den verschiede- Eine ähnliche Nachfragestruktur existiert in Südamerika nicht vernachlässigen, sondern
nen politischen Ebenen Rechnung getragen den Benelux-Ländern, für die jährlich Anla- kontinuierlich weiterentwickeln. Ein
und mindestens 1 % der Landesfläche bun- gen mit einer Kapazität von ebenfalls rund Schwerpunkt zeichnet sich infolge erfolg-
desweit für Windenergie ausgewiesen wür- 150 MW auf dem Plan stehen. „Die Märkte reicher Ausschreibungen über 1050 MW
de, bestünde in Deutschland ein enormes Frankreich und Benelux könnten sich noch von Hydro Quebéc in Kanada ab: In der Pro-
Ausbaupotenzial, mit dem sich die Klima- weiter stabilisieren, wenn sich die Geneh- vinz am St. Lorenz-Strom wird ENERCON ab
schutzziele zu überschaubaren Konditionen migungspraxis stärker an den europäischen 2011 mit einer Hauptverwaltung für das
erfüllen ließen. „Die erhöhte Anfangsvergü- Standards orientieren würde“, so Schuster. Land sowie Produktionsstätten für Be-
tung für Windstrom nach dem deutschen tontürme und E-Module präsent sein.
EEG ab 2009 ist ein wichtiger Schritt“, sagt Neue Märkte in Osteuropa
Lütkemeyer. Mit 9,2 Ct./kWh würden sich Auch die EU-Mitglieder in Osteuropa müs- Kontinuität für Überseemärkte
weit mehr Projekte im deutschen Binnen- sen ihren Erneuerbaren-Anteil am Energie- Für 2009 sind bislang WEA mit einer Leis-
land realisieren lassen als in der jüngsten verbrauch im kommenden Jahrzehnt er- tung von 234 MW im Portfolio. Zu den her-
Vergangenheit. heblich steigern: In Polen muss er z.B. von ausragenden Projekten zählt der Park Bear
7,2 (2005) auf 15 % anwachsen, in Rumä- Mountain bei Dawson Creek in British Co-
Produktionslinien für Portugal nien von 17,8 auf 24 % und in Tschechien lumbia, wo insgesamt 102 MW installiert
Als europäischer Vertriebsschwerpunkt hat von 6,1 auf 13 %. Für ENERCON wird vor al- werden. „ENERCON wird in Kanada weiter
sich neben Frankreich die Iberische Halbin- lem Polen ein zunehmend relevanter Markt, mit den etablierten Planern des Landes an
sel herauskristallisiert: Aufgrund eines da hier die Rahmenbedingungen am weite- den Ausschreibungen für Einspeiseverträge
großen Tenders der portugiesischen Regie- sten fortgeschritten sind. „Die Regierung teilnehmen, die die Energieversorger der
rung für die Vergabe von insgesamt 1,2 GW unterstützt die Erneuerbaren mit einer Kom- Provinzen durchführen“, sagt Michael Wei-
Anschlusskapazität für Windenergie hat bination aus Grundvergütung auf Basis des demann, der im ENERCON Vertrieb für Ka-
sich ENERCON 2006 zum Aufbau eigener Preises für Strom aus fossilen Energieträ- nada verantwortlich ist.
Produktionsanlagen verpflichtet. Unter dem gern und Zertifikatehandel“, berichtet Frank
Dach von ENEOP 3 entstehen derzeit meh- Ihme, der Leiter der Vertriebsregion Osteu- In diesem Jahr nimmt ENERCON noch ge-
rere Fertigungslinien in Viana do Castelo, ei- ropa. „Es gibt rege Aktivitäten von Planern meinsam mit Kunden an Ausschreibungen
ner Hafenstadt in Nordportugal, sowie im aus aller Welt. ENERCON begleitet einige in Ontario, Quebec und British Columbia teil.
nahe gelegenen Lanheses. Projekte seit Jahren, es gibt feste Verträge.“ Das Portfolio dürfte mittelfristig stark wach-
Die Projekte konzentrieren sich bislang auf sen. „Kanada verfolgt inzwischen eine sehr
Einem ENERCON Marktanteil von 41 % an die Küste: Allerdings ist fraglich, ob hier al- stabile Klimaschutzpolitik. Ablesen lässt
der installierten Leistung in Portugal stehen le Vorhaben realistisch sind. „Die Frage des sich das an den Unterstützungsprogram-
geringe Aufstellungszahlen in Spanien ge- Netzanschlusses und -ausbaus wird zuneh- men für Erneuerbare in den Provinzen
genüber. ENERCON beabsichtigt deshalb, mend problematischer“, so Ihme. ebenso wie an der Gründung föderaler Insti-
bestehende Kundenbeziehungen auszubau- tutionen wie des Sustainable Development
en und sich auch mittelfristig produktions- In Osteuropa zeichnen sich zudem neue Technology Board, die den Ausbau nachhal-
technisch in Spanien zu engagieren. Ziel ist, Märkte ab: Ab Januar 2009 wird das Unter- tiger Energietechniken inzwischen mit Milli-
einen wachsenden Beitrag zur Realisierung nehmen in Rumänien und Bulgarien aktiv arden Dollar unterstützen“, so Weidemann.
des enormen Potenzials zu leisten. sein. Den Anfang sollen Projekte mit Anla-
gen der 800 kW-Klasse (E-48, E-53) ma- Weitere größere Lieferungen nach Übersee
Frankreich zählt zu den Ländern mit dem chen. In der Nachfolge sind auch Windparks stehen für Projekte in Australien, Argentini-
größten Ausbaupotenzial: Etwa 10.000 MW der 2 MW-Klasse geplant. Um diesen Schritt en, Brasilien, Japan und Taiwan an. „Das Po-
halten Experten bis 2012 für realisierbar. zu erleichtern, setzt ENERCON auf Koopera- tenzial für ein weltweites Wachstum ist ge-
„ENERCON möchte diesen Markt kontinu- tion: „Wir werden mit uns bereits bekannten geben“, sagt Vertriebschef Lütkemeyer. Der
ierlich weiter ausbauen“, sagt Peter Schu- Partnern zusammenarbeiten und den Markt- Consulter BTM hat seine Prognosen zum
ster, der Leiter der Vertriebsregion Mitteleu- eintritt gemeinsam gestalten“, erläutert Ih- Windenergiemarkt in den letzten Jahren im-
ropa (Frankreich und Benelux). Seit 2007 me. Zu diesen Partnern zählen vor allem mer weiter nach oben hin angepasst. In Be-
werden in Frankreich pro Jahr 100 bis 150 Kunden bzw. Planungsfirmen, mit denen zug auf ENERCONS Produktionskapazitäten
MW durch ENERCON realisiert, wobei der ENERCON eine langjährige gute Zusam- ergaben sich Marktanteile zwischen 13 und
Schwerpunkt auf der 2 MW-Klasse liegt. Es menarbeit verbindet. 16 % für 2012. Lütkemeyer: „Wir halten die
besteht aber auch ein erheblicher Bedarf an Sicherung des bestehenden Marktanteils
Anlagen der 800 kW-Klasse, ca. 40-50 Ma- ENERCON wird seine Überseemärkte von von rund 14 % auf Basis der beschriebenen
schinen der Typen E-48 oder E-53 pro Jahr. Australien und Neuseeland über Indien bis Diversifizierung für erstrebenswert.“
Fundamentbau für E-126 in Estinnes, Belgien.
E-126 in Georgsfeld/Ostfriesland und Estinnes/Belgien
Der Aufbau der Windriesen
ENERCON errichtet derzeit weitere Prototypen der E-126. Die Flügel zusammensetzten, habe sich erheb-
Dimensionen der Anlage stellen die Aufbauteams vor besondere lich erhöht, seit im November 2007 der er-
ste Prototyp fertig geworden sei. „Wir brau-
Herausforderungen. Ein neuer Kran soll bald die Arbeit erleichtern.
chen nur noch 1,5 Tage pro Blatt.“
Aurich, im September. Im Ortsteil Georgs- Aus dem Blatt ertönt derweil das Knattern
feld ragen zwei 131 Meter hohe Türme für von Schraubknarren: Drei Männer verbin- Weitere Verbesserungen sollen das Aufbau-
E-126/6 MW Windenergieanlagen in den den dort die großen Blattteile aus Stahl und tempo erhöhen. So montieren die Gruppen
Himmel. An einem Turm wird gerade ein GFK – mit zwanzig M52-Schrauben. in Georgsfeld die Blätter mit einen 150 t
Blatt für den Aufbau vorbereitet. Ein Rau- Raupenkran, einem 250 t Telekran und ei-
pen- und ein Telekran halten es in der Vormontage am Standort ner Arbeitsbühne vor. „Beim E-126 Projekt
Schwebe: Zwei Teams, zusammen fast ein Durch die Zweiteilung lassen sich die Blät- in Estinnes wollen wir dafür nur noch zwei
Dutzend Monteure, arbeiten parallel an dem ter einer E-126 mit relativ wenig Aufwand Raupenkrane mit je 180 Tonnen Zugkraft
Flügel, der mit der Länge zweier ausge- liefern: Die Transporte können den Weg zur einsetzen“, so Behrends. Ein Raupenkran
wachsener Blauwale in den Seilen hängt. Baustelle ebenso leicht zurücklegen wie bei bedeutet weniger Aufwand für die Koordi-
An der Hinterkante sind die Arbeiter auf ei- der E-82. „Wir müssen dafür auf der Bau- nation der Hebevorrichtungen.
nem kleinen Steiger damit beschäftigt, die stelle zwar länger vormontieren, aber viele
Einzelteile eines so genannten Spoilers ans Standorte werden für die E-126 dadurch Baustelle mit 20 Monteuren
Blatt zu schrauben. Teamleiter Jacobus möglich”, sagt Bauleiter Stefan Behrends. Ein Aufbauteam für eine E-126 ist mehr als
Franken lenkt die Arbeiten aus dem Blattin- „Wie bei jedem neuen Modell müssen die doppelt so groß wie eines für eine 2 MW-
nern per Funk, damit die Segmente in die Teams viel mehr miteinander reden.“ Die Anlage. „Wir haben permanent rund 20
richtige Position zum Andocken schwenken. Geschwindigkeit, mit der die Monteure die Leute auf der Baustelle“, berichtet Beh-
PRAXIS WINDBLATT 04 | 2008 9
rends. Die Längswand seines Baustellen-
containers ist mit Skizzen der Installations-
schritte übersäht. „Die Besonderheiten
beim Aufbau der E-126 ergeben sich allein
aus der Größe“, erläutert er. So müssen z.B.
die beiden Teile des Generators – Rotor und
Stator – wegen ihres Gewichts getrennt ge-
zogen werden, zumindest bis ein von
ENERCON in Auftrag gegebener Spezialkran
im nächsten Jahr fertig ist.
Gondelzug in drei Schritten
An einer Skizze demonstriert Behrends, wie
der Rotor in rund 140 m Höhe in den Stator
gehievt wird: Bei 140 t Gewicht und nur we-
nigen Zentimetern Spielraum im Stator ist
das „ein Kunststück für sich“. Für das Inein-
anderheben ist am Statorkranz eine Art
Stahlgalgen vormontiert. In der Rotormitte
sind fürs Einschwenken Laufräder ange-
bracht. „Über den Stahlträger wird der Läu- Aufbau des Maschinenhauses in Georgsfeld.
fer dann exakt in den Stator geführt.“
120 Tonnen Stahl im Fundament E-126 in Estinnes zählen zu den größten,
Rotorblätter und Nabe müssen in Georgs- Nahe Mons in der Wallonie liegt Estinnes, die ENERCON je hat bauen lassen. Jedes
feld wegen ihres Gewichts noch einzeln ge- wo ENERCON für den Planer und Betreiber besteht aus mehr als 1400 m3 Beton und
zogen werden. „In Zukunft ziehen wir Ma- WindVision aus Leuven einen E-126 Wind- über 120 Tonnen Stahl.
schinenhaus, Rotor und Generator in drei park aufbaut. Zwei der insgesamt 11 Fun-
Schritten“, erklärt Behrends. Am nächsten damente (mit 29 Metern Durchmesser) sind „Der Boden ist für die großen Lasten nicht
Standort sollen Nabe und Rotorblätter ge- fertig. Über der ersten Gründung verklebt tragfähig genug, darum verfestigen wir ihn“,
meinsam hochgehen, mit Anschaffung des ein Turmbau-Team in derzeit rund 60 Me- ergänzt Kunert. Ein Spezialgerät bohrt für je-
neuen Krans wird der Generator erstmals tern Höhe Segmente des Fertigteilbeton- des Fundament rund 200 Rüttelstopfsäulen
am Boden vormontiert. Entscheidend ist die turms. Am zweiten Fundament füllt unter- ins Erdreich. Erst in zehn Metern Tiefe stößt
Zugkraft des Krans: In Georgsfeld zieht ein dessen eine Baufirma mit Baggern und es auf tragenden Grund. Beim Herausziehen
Terex Demag CC 6800 die schweren Kom- großen Walzen den Boden an. An weiteren des Bohrers füllt die Maschine die Hohl-
ponenten. In Estinnes wird, wenn das Wet- Standorten lässt WindVision Kranstell- räume mit Schotter. Das Rütteln verdichtet
ter mitspielt, der größere Demag CC 9800 flächen errichten. die Säulen, bis sie dem vier Meter dicken
schon die ganze Rotornabe ziehen. Fundament genügend Halt bieten.
„Anfang
Oktober be- Zur Vormontage werden die ersten Aufbau-
kommen arbeiter aus Georgsfeld in Estinnes eintref-
wir die er- fen. Nach den Gondelzügen in Aurich, die
sten WEA- voraussichtlich im Oktober stattfinden, zieht
Komponen- auch der Rest nach Belgien, wo für Novem-
ten, dann ber der erste Nabenzug anberaumt ist.
beginnt die „Wegen der Besonderheiten beim Aufbau
Vormonta- haben wir schon bei der E-112 erfahrene
ge“, berich- Monteure eingesetzt. Bei der E-126 achten
tet Projekt- wir darauf, dass immer ausreichend erfah-
leiter Olaf rene Monteure in den Teams sind“, erklärt
Kunert. Die Bauleiter Behrends. Ihn selbst muss man
Fundamen- dazu zählen: Er war bei jedem der bisheri-
Zwei fertig montierte E-126-Blätter in Georgsfeld, vorn ein Stahlsegment eines Blattes. te der gen E-112/E-126 Aufbauten dabei.
10 WINDBLATT 04 | 2008 BERUFSBILDER
Service-Elektroniker für Windenergieanlagen
Eigenständig Fehler
erkennen und beheben
ENERCON Service-Elektroniker haben einen sehr abwechslungsrei- auf: „Kontrolle der Lichtwellenleiter für die
chen Job: In Zweierteams arbeiten sie nach einer Einführung selbst- Daten-Kommunikation, Überprüfen des Gas-
ständig von einer dezentralen Servicestation aus. Sie können alle tanks für die Mittelspannungsschaltanlage,
Lüfter einstellen...“ Wenn unten alles erle-
Maschinen von der E-15/55 kW bis zur 6 MW-Anlage kennenlernen.
digt ist, wechseln die beiden Elektroniker
Moderne WEA weisen eine komplexe Steuerungselektronik und viel- per Fahrstuhl ins Maschinenhaus. „Zum
fältige Ströme auf: Gleich- und Wechselstrom, kleine Spannungen an Glück hat diese Anlage einen hohen Turm“,
Platinen ebenso wie Mittelspannungen z.B. am Transformator. sagt Kramer. Ab einer Turmhöhe von 85 Me-
tern sind in ENERCON WEA Fahrstühle üb-
Kein ganz gewöhnlicher Tag für die beiden wassergekühlten Anlage ein ungewöhnli- lich, was inzwischen bei fast der Hälfte der
ENERCON Service-Elektroniker Sven Thiele ches E-82 Modell kennen“, sagt Thiele. In Anlagen der Fall ist. Bei kleineren WEA
und Lee Kramer: Der Innendienst hat sie be- der flachen Landschaft kündigt sich der müssen die Service-Teams über eine Steig-
auftragt, im niederländischen Eemshaven Windpark Eemshaven schon von Weitem leiter an der Innenwand des Turmes in das
eine E-82 in Betrieb zu nehmen. „Die an. Die Anlage, die die beiden Service-Leu- Maschinenhaus aufsteigen. Kramer: „Da
Holländer haben uns um unsere Unterstüt- te in Betrieb nehmen sollen, ist die zweite in muss man körperlich ziemlich fit sein.“
zung gebeten, weil sie in einem neuen einem ganzen Dutzend, das sich entlang ei-
Windpark viele Anlagen ans Netz bringen ner Straße hinter dem Industriehafen an der Die E-82 in Eemshaven haben 100 Meter
müssen“, sagt Sven Thiele, 34. Für ihn be- Eemsmündung zieht. Nabenhöhe. Die beiden Elektroniker legen
deutet die Fahrt auf die andere Seite des nur die letzten 15 Meter zur Gondel auf ei-
Dollart eine willkommene Abwechslung: „Wenn es gut läuft, dauert die Inbetriebnah- ner Leiter zurück. Dort überprüfen sie die
„Wir fahren mit dem Transporter maximal me etwa drei Tage “, sagt Thiele und be- Steuerschränke, den Erregersteller für den
anderthalb Stunden und lernen hier mit der ginnt mit dem Messen von Spannungen an Generator, Stecker und Stifte ebenso wie
den Schalt- Umrichter für Azimutmotoren und Verstel-
anlagen im leinrichtungen für die Blätter. „Wenn wir ab-
Fuß der ziehen, geht die Anlage für 300 Stunden in
Windener- den Probebetrieb“, erklärt Thiele. Danach
gieanlage. kommt ein Mechaniker-Serviceteam und
Lee Kramer, kontrolliert die Anlagenmechanik. Die Ab-
26 Jahre nahme des Betreibers erfolgt nach ca. 300
alt, kontrol- Stunden Betrieb: „Wir gehen dann in einer
liert unter- Unterweisung mit dem Kunden noch einmal
dessen das sämtliche Sachen durch“, erzählt Thiele.
Drehfeld in
den Schalt- Sven Thiele arbeitet seit 13 Jahren beim
schränken ENERCON Service. Nach der Ausbildung
im Oberge- zum Kommunikationselektroniker (Fach-
schoss des richtung Funktechnik) im Bundeswehr-
E-Moduls. Hauptdepot in Weener bei Leer hatte er von
Er zählt die seinem Nachbarn erfahren, dass das Unter-
weiteren nehmen Servicekräfte suchte. „Anfangs bin
Sven Thiele bei der Kontrolle des Windmessgeräts einer E-126. Aufgaben ich in ganz Deutschland eingesetzt worden:BERUFSBILDER WINDBLATT 04 | 2008 11
Wo immer es gerade Störungen oder Inbe- Inbetrieb-
triebnahmen gab“, berichtet Thiele. Das nahme sei-
Netz von ENERCON Servicestationen war ner WEA zu-
damals noch nicht sehr verzweigt. Später geschnittene
war er für den internationalen Service auf Einführung
Teneriffa, in Schweden und Finnland. Als entwickelt:
sich die Gründung einer Familie abzeichne- „In der er-
te, suchte Thiele nach einem festen Einsatz- sten Woche
ort: Er fand ihn in der Servicestation im haben wir
Windpark Wybelsumer Polder. „Dort lagern uns fast aus-
wir unser Werkzeug und unsere Eratzteile schließlich
und besprechen uns mit den anderen mit Arbeits-
Teams“, berichtet Thiele. sicherheit
beschäftigt“,
Es gibt derzeit 107 ENERCON Servicestatio- b e r i c h t e t Gelegenheit zur Fernsicht: Das Service-Team auf der E-126 in Emden.
nen in Deutschland. In jeder Station ist min- Kramer. Der
destens ein Elektroniker-Team tätig, in den Umgang mit der Persönlichen Sicherheits- Verdrahtungsplänen angelegt“, erinnert
meisten findet sich darüber hinaus noch ein ausrüstung wird eingeübt: Die neuen Mitar- sich Kramer. Nach acht Wochen ist es dann
Mechaniker-Team. Die Station in Wybelsum beiter lernen z.B. Anrisse an Gurten schon so weit: Der neue Mitarbeiter wird „zweiter
zählt zu den größeren: Hier haben drei Elek- in der Entstehung erkennen, ebenso das Mann“ in einem Service-Team. Nach an-
troniker- und zwei Mechaniker-Teams ihre Verhalten in schwierigen Situationen. derthalb Jahren Teamarbeit mit dem erfah-
Basis. Sie betreuen ein Gebiet zwischen Anschließend begleiten die neuen Kräfte renen Kollegen kann der Service-Elektroni-
Borkum im Westen und Ihlow im Osten. Und drei Wochen lang erfahrene Monteure, ehe ker dann selbst ein Team leiten.
die Servicestationen in Ostfriesland sollen sie noch einmal ebenso lang detaillierte Un-
künftig noch weiter ausgebaut werden. terweisungen erhalten: Sie machen sich Lee Kramer und Sven Thiele haben den
vertraut mit dem Aufbau der elektrischen Schritt zum ENERCON Service nie bereut.
Der „Ausguck“, eine Klappe zum Aufstieg Gruppen in einer ENERCON WEA, mit Ort Thiele: „Eine WEA besteht aus so vielen un-
auf das Dach einer ENERCON Gondel, ist ein und Funktion von Leistungsschränken, terschiedlichen elektronischen Bauteilen:
idealer Platz für eine kleine Verschnaufpau- Gleichrichtern, Transformator und Genera- Das macht die Fehlersuche bei Störungen
se. Von den E-82 in Eemshaven reicht der tor. „Ich habe in der Zeit drei Ordner mit unglaublich spannend.“
Blick zur anderen Seite der Emsmündung,
bei gutem Wetter bis zur ostfriesischen In-
sel Borkum und zur E-126 auf dem Rysu- Berufsbild Service-Elektroniker für Windenergie
mer Nacken in Emden. „Wir haben zwar
manchmal einen mühsamen Aufstieg, dafür
aber auch einen Arbeitsplatz mit tollem ENERCON sucht Service-Elektroniker für seine Windenergieanlagen im gesamten Bundesge-
Ausblick“, sagt Lee Kramer. biet. Die Mitarbeiter werden wohnortnah in Service-Stationen eingesetzt, von denen aus sie
alle zu betreuenden Anlagen in kürzester Zeit erreichen können. Stationen und Einsatzgebie-
Der 26-jährige arbeitet seit zwei Jahren bei te, für die noch Elektroniker gesucht werden, finden sich auf der Homepage des Unterneh-
ENERCON. Nach seiner Ausbildung zum mens unter www.enercon.de, Rubrik: Karriere.
Energieelektroniker Betriebstechnik bei den
Stadtwerken Emden hatte er zwei Jahre als
Fernmeldeanlageninstallateur gearbeitet, Bewerbungsvoraussetzungen: Pluspunkte:
ehe er zum Auricher Windenergieanlagen- Abgeschlossene Berufsausbildung zum + Vielfältiges Aufgabengebiet, das den Servi-
bauer kam. „Ich hatte da schon Erfahrun- Elektroniker ce für die gesamte E-Technik einer WEA
gen mit dem Zuschalten von Mittelspan- Interesse an erneuerbaren Energien, spe- umfasst, große Eigenständigkeit
nungsanlagen aus der Ferne“, sagt Kramer. ziell Windenergie + Praxisbezogene Einführung in alle Tätig-
Ein Vorteil sei das bei der Einstellung, aber Körperliche Fitness keitsbereiche
sicher kein Muss. + Höchste Sicherheitsstandards, jährliche
Tätigkeitsfelder: Auffrischung/Weiterbildung in dem Bereich
Der Service des Herstellers hat eine speziell Wartung, Instandhaltung und Reparatur + Möglichkeit zum Einsatz im Ausland auf
auf die Anforderungen bei der Wartung und von Windenergieanlagen, Störungsdienst Basis von Jahresverträgen (auf Wunsch)12 WINDBLATT 04 | 2008 TECHNOLOGIE
Netzintegration
Der Systemdienstleistungs-Bonus
nach dem neuen EEG
ENERCON Windenergieanlagen
leisten für das Netz deutlich
mehr, als CO2-frei erzeugten
Strom einzuspeisen. Sie erfül-
len technische Anforderungen,
durch die sie den Betreibern
das Management der Netze
erleichtern. Die Ansprüche an
die Netzintegration sind stetig
gestiegen. Dem trägt das neue
Erneuerbare-Energien-Gesetz
Rechnung, indem es
Systemdienstleistungen mit
einem Bonus für Neu- sowie
bestimmte Bestandsanlagen
fördert. Soweit Details bekannt
sind, kann ENERCON für beide
Varianten technische Lösungen
anbieten, die eine
Inanspruchnahme des Bonus
ermöglichen. Das neue EEG belohnt fortschrittliche Konzepte zur Einbindung der Windenergie ins Netz.
Windenergieanlagen (WEA) und Windparks sorgen. Das neue EEG nimmt auch erstmals nes speziellen Anforderungskatalogs einen
müssen zunehmend über Kraftwerkseigen- explizit Bezug auf die Netzanschluss- Systemdienstleistungs-Bonus von 0,7
schaften verfügen. ENERCON hat diese Her- bedingungen. Unter Systemdienstleistungen Ct./kWh über eine Laufzeit von fünf Jahren.
ausforderung früh angenommen: So kann wird eine Gruppe von Kraftwerkseigen- Die Nachrüstung ist freiwillig und muss in
der Hersteller heute wirtschaftliche Lösun- schaften und Dienstleistungen verstanden, den Jahren 2009 bis 2010 erfolgen. Dieser
gen für den weiteren zügigen Ausbau rege- die für eine stabile Versorgung mit elektri- Bonus wird allerdings nur für WEA gewährt,
nerativer Energien in Deutschland anbieten. scher Energie notwendig sind. die zwischen 2002 und 2008 in Betrieb ge-
gangen sind.
In einigen Belangen sind ENERCON WEA da- Bonus für Alt- und Neuanlagen
bei konventionellen Kraftwerken sogar Das neue EEG sieht jeweils einen System- BMU-Verordnung zu Details
deutlich überlegen. Dazu zählen die Mög- dienstleistungs-Bonus für neue Anlagen steht noch aus
lichkeiten zum Durchfahren von Netzfehlern und einen für Bestands-Anlagen (so ge- Das Bundesumweltministerium (BMU) wird
oder die FACTS-Eigenschaften. Die Bundes- nannte Altanlagen) vor. Neue WEA, die vor viele technische und organisatorische Ein-
regierung hat den Mehraufwand, den die 2014 in Betrieb gehen, erhalten für die ver- zelheiten noch in einer Rechtsverordnung
Netzdienstleistungen bedeuten, erkannt und pflichtende Einhaltung der relevanten Netz- zum EEG regeln. Dazu gehören die genauen
dies mit dem Systemdienstleistungs-Bonus anschlussregeln einen Systemdienstleis- technischen Anforderungen an Neu- und
im neuen Erneuerbare-Energien-Gesetz tungs-Bonus von 0,5 Ct./kWh auf die Bestands-Anlagen, das genaue Nachweis-
(EEG) berücksichtigt. Er soll für eine besse- Anfangsvergütung. Nachgerüstete Be- verfahren für die Systemdienstleistungen
re Integration von Windenergie in die Netze stands-Anlagen erhalten bei Einhaltung ei- sowie die Übergangsfristen.TECHNOLOGIE WINDBLATT 04 | 2008 13
Aus einem Beratungsvorhaben des BMU Die Konformität mit den technischen An- Weitere Anforderungen beziehen sich auf
sind aber schon einige Entwurfsdetails be- schlussregeln ist durch Zertifikate für die den netztechnischen Schutz und die Leit-
kannt. Voraussichtlich wird für den Netzan- einzelne WEA (Einheitenzertifikate) und für technik zwischen Windpark und Netzbetrei-
schluss von Neuanlagen auf die Mittelspan- Windparks (Anlagenzertifikate) nach der ber. Um sie zu erfüllen, sind projektabhän-
nungsrichtlinie des Bundesverbands der Technischen Richtlinie 3 der Fördergesell- gig Schutzgeräte an den WEA und/oder der
Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) vom schaft Windenergie e.V. (FGW TR3) zu Übergabestation anzupassen. Falls noch
Juni 2008 verwiesen. Bei Anschluss an ein erbringen. Anlagenzertifikate setzen Netz- nicht vorhanden, muss das SCADA System
Hoch- oder Höchstspannungsnetz ist der studien auf der Basis validierter Simulati- durch ein ENERCON PDI für die Signalüber-
VDN Transmission Code 2007 einzuhalten; onsmodelle voraus. ENERCON wird nach mittlung vom Netzbetreiber zu SCADA er-
einige Passagen dieses Codes erhalten eine Überarbeitung der FGW TR 3 unverzüglich gänzt werden. Der Aufwand kann von Pro-
zusätzliche Erläuterung. die notwendigen Messungen durchführen jekt zu Projekt sehr variieren und muss
und die Forschungsgemeinschaft für Elek- daher projektspezifisch ermittelt werden.
ENERCON Features für die trische Anlagen und Stromwirtschaft (FGH) Nachweise in Form von Einheitenzertifika-
Erlangung des Bonus e.V. mit der Zertifizierung beauftragen. Mit ten für die WEA werden gemäß der zukünf-
Weitere Details sind bisher nicht veröffent- der FGH arbeitet ENERCON bereits seit tigen FGW TR 3 zu erbringen sein. ENERCON
licht. Grundsätzlich aber lassen sich die be- 2001 exzellent zusammen. Ziel ist es, bis kann auch in diesem Bereich auf die be-
reits bekannt gewordenen Anforderungen Ende 2009 alle notwendigen Zertifikate und währte Zusammenarbeit mit der FGH e.V. in
wie folgt erfüllen: Für ENERCON WEA wird validierte Rechenmodelle fertig zu stellen. der Produktzertifizierung zurückgreifen.
die bewährte Under Voltage Ride Though ENERCON unterstützt damit seine Kunden
(UVRT) Option obligatorisch, um bei Fehlern bei der Erlangung der notwendigen Anla- Zertifikate sollen Nachrüstung
am Netz zu bleiben. Die bestehenden FACTS- genzertifikate. vereinfachen
Eigenschaften der WEA (Features, die in Sobald die genauen Anforderungen festste-
weiten Stellbereichen das rasche Zurverfü- Anpassung nur für bestimmte hen, wird ENERCON die notwendigen Tests
gungstellen von Blindleistung ermöglichen) Altanlagen wirtschaftlich und Messungen durchführen und die nach-
können weitere wichtige Anforderungen ab- Um die Netzintegration von WEA weiter zu gerüsteten WEA-Typen bei der FGH e.V. zer-
decken. Der vorhandene Blindleistungs- verbessern und Blackouts zu vermeiden, tifizieren lassen. Die Zertifikate stehen den
stellbereich kann dabei durch die Q+ Opti- sieht das neue EEG einen Systemdienstlei- Betreibern nachgerüsteter WEA umgehend
on erweitert werden. Dies sollte allerdings stungs-Bonus auch für die freiwillige zur Verfügung. Vor der Erstellung eines de-
projektspezifisch betrachtet werden, da es Nachrüstung von Bestands-Anlagen vor. Die taillierten Angebots für eine Nachrüstung
sich hier ganz besonders um ein Merkmal Nachrüstung wird voraussichtlich an fünf muss jedoch eine Vor-Ort-Begehung bei der
des Parks am Netzanschlusspunkt handelt. technische Anforderungen geknüpft. Dazu angefragten WEA erfolgen. Erst auf dieser
gehört im Einzelnen, dass sich WEA bei Basis kann gegebenenfalls eine Nachrü-
Windparks können darüber hinaus mit dem Netzfehlern nicht sofort abschalten. Sowohl stung kalkuliert und angeboten werden.
ENERCON Voltage Control System (VCS) Spannungseinbrüche, als auch hohe Abwei-
ausgestattet werden, um Anforderungen an chungen der Netzfrequenz vom 50 Hz-Soll- Der ENERCON Service mit seiner CRM-Ab-
eine Spannungsregelung gerecht zu wer- wert dürfen nicht zur sofortigen Abschal- teilung steht allen ENERCON Kunden dafür
den. Für die Einbindung in ein Erzeu- tung einer WEA führen. als Ansprechpartner zur Verfügung. Da der
gungsmanagement und eine Kommunikati- Gesetzgeber einen Zeitrahmen von nur zwei
on zwischen Windpark und Netzleitwarte Bei Überfrequenzen ist die Leistung gemäß Jahren für die Nachrüstung vorgegeben
kann für ENERCON SCADA auf Zusatzoptio- der Mittelspannungs-Richtlinie des BDEW hat, ist eine logistische Optimierung drin-
nen wie das ENERCON Process Data Inter- aus 2008 zu reduzieren. Durch Nachrüs- gend notwendig. Die Nachrüsttermine wer-
face (PDI) zurückgegriffen werden. tung sowohl mit der ENERCON UVRT Option den so organisiert, dass eine maximale An-
als auch mit überarbeiteten Steuerungspro- zahl an WEA nachgerüstet werden kann.
ENERCON bietet seinen Kunden Produkte grammen und -parametersätzen können
an, damit Windparks die genannten netz- ENERCON WEA diese Anforderungen erfül- Aus heutiger Sicht bietet ENERCON sowohl
technischen Anforderungen erfüllen kön- len. Nachrüstpakete sind für folgende Anla- für neue WEA als auch für die Nachrüstung
nen. Die Details, die dafür sorgen, dass das gentypen grundsätzlich verfügbar: E-48, von Bestandsanlagen Lösungen an, um den
Projekt den Anforderungen gerecht wird, E-53, E-58, E-66/18.70, E-66/20.70, Systemdienstleistungs-Bonus nach dem
sind dabei projektspezifisch zu prüfen und E-70 und E-82. Für alle anderen Anlagenty- neuen EEG zu erhalten. Sollten sich die
umzusetzen. Der ENERCON Vetrieb berät pen wird aus wirtschaftlichen und rechtli- Sachlage mit Publikation der BMU-Verord-
hinsichtlich aller gewünschten Maßnahmen chen Erwägungen eine Nachrüstung nicht nung ändern, wird ENERCON zügig über die
und Ergänzungen für Windparkprojekte. möglich sein. Auswirkungen informieren.14 WINDBLATT 04 | 2008 ZULIEFERER
Foto: GSD Großanlagen- und Schwermaschinenbau Dessau GmbH
GSD Großanlagen- und Schwermaschinenbau Dessau GmbH
Stahltürme in allen Größen
Seit acht Jahren beliefert die GSD Großanlagen- und meter genau einhalten, denn Abweichungen
Schwermaschinenbau Dessau GmbH ENERCON mit Stahltürmen. würden zu Problemen beim Zusammenbau
ENERCON schätzt besonders die Flexibilität des Unternehmens in der führen. Das Dessauer Unternehmen kann
Produktion. Bleche von bis zu vier Meter Breite und ei-
ner Dicke von 16 bis maximal 80 Millime-
Das Dessauer Unternehmen produziert ne- nen Stahl allein für die Windindustrie“, be- tern walzen.
ben Ausrüstungen für die Zementindustrie richtet Thomas Mittrenga, der Geschäfts-
und zur Steinverarbeitung vorrangig Stahl- führer der GSD. Wenn das Blech die gewünschte Turmform
türme für Windenergieanlagen. Diese fertigt angenommen hat, wird es mit dem Unter-
sie zunächst in transportfähigen Sektionen, Walzen und Biegen auf den pulverschweiß-Verfahren zu einem Stück
welche am Standort der Anlage zum ferti- Millimeter genau zusammengefügt. Das Pulver dient bei die-
gen Turm zusammengefügt werden kön- Um aus den angelieferten Stahlblechen sem Verfahren dazu, die Schweißnaht durch
nen. Pro Woche kann die GSD in Verbindung Türme für eine Windenergieanlage herzu- Bildung einer Schlacke vor Sauerstoff zu
mit dem Schwesterunternehmen SMB stellen, werden zunächst die Bleche mit schützen. Sind mehre Teilstücke fertig, wer-
Schönebecker Maschinenbau etwa 18 Sek- Brennschneidemaschinen zugeschnitten. den sie zu einem Segment verschweißt. Die
tionen produzieren, das entspricht je nach Anschließend bringt sie eine Vier-Walzen- Mechaniker bestücken dann beide Enden
Turmhöhe fünf bis sechs Türmen. „Wir ver- biegemaschine in die runde Form. Dabei der Sektion mit Flanschen, an denen sich
arbeiten jede Woche ungefähr 1.000 Ton- müssen die Arbeiter die Vorgaben auf Milli- die Teilstücke beim Aufbau miteinander ver-WINDBLATT 04 | 2008 15
schrauben lassen. Abschließend wird in die Das Unternehmen sei stolz auf die Möglich- nehmen insgesamt 24 verschiedene Turm-
untersten Segmente eine Türöffnung mit ei- keit, vielen jungen Menschen eine Ausbil- typen für ENERCON Windenergieanlagen
ner stabilen Zarge eingefügt. dungsstelle geben zu können. Auch der hergestellt. „Wir arbeiten sehr gerne mit
gute Kontakt zu seinen Mitarbeitern ist dem ENERCON zusammen“, betont Mittrenga.
Qualitätsprüfung mit Ultraschall Geschäftsführer wichtig: „Ohne unsere Mit- Nicht zuletzt, weil die mittel- bis langfristige
Schon während des Fertigungsprozesses arbeiter könnte GSD nicht so flexibel und Zusammenarbeit mit dem Windenergiean-
überprüfen die Mitarbeiter die Qualität des hochwertig produzieren, wie wir es tun.“ lagenhersteller der GSD eine entsprechen-
Produktes mittels Ultraschallverfahren und de Planungssicherheit ermögliche.
kontrollieren die genaue Einhaltung der Partner mit großer
vom Kunden vorgegebenen geometrischen Flexibilität ENERCON sei froh, mit GSD als flexiblem
Daten wie zum Beispiel Durchmesser, Län- Die Flexibilität ist einer der Gründe dafür, und zuverlässigem Partner im Bereich der
ge und Flanscheigenschaften. dass sich ENERCON für GSD als Partner Turmbeschaffung zusammenzuarbeiten,
entschieden hat. Das Dessauer Unterneh- sagt Oliver Smidt, der Leiter der Material-
Kleinste Risse im Material können durch die men ist nicht auf große Produktionsserien wirtschaft für die Mechanik. „Für uns ist be-
Einbringprüfung mit UV-Licht sichtbar ge- festgelegt, sondern kann den individuellen sonders positiv, dass die GSD mit unserem
macht werden. „Wir legen sehr viel Wert auf und auch manchmal schnell wechselnden steigenden Bedarf nach Stahltürmen für
die hohe Qualität unserer Produkte“, so Bedürfnissen der ENERCON Aufbauteams den Aufbau von Windenergieanlagen wach-
Mittrenga. Dies ist auch notwendig, denn gerecht werden. Von dem 37 Meter hohen sen möchte“, so Smidt.
vom Dessauer Gelände werden die fertigen Turm der E-33
Sektionen direkt zum jeweiligen Aufbauort mit 300 kW
gebracht. Eine schadhafte Sektion könnte Nennleistung
den Aufbau der Windenergieanlage und da- bis zum 98
mit das gesamte Projekt verzögern. M e t e r - Tu r m
der E-70 mit
Nach der Qualitätsprüfung wird die Sektion 2,3 MW kann
in die Strahlanlage gebracht. Stahlkies- ENERCON
strahlen reinigen die Komponente von allen alle Größen
Schmutzrückständen und bereiten sie auf aus Dessau
die Konservierung vor. Die Konservierung ist beziehen.
zum einen Korrosionsschutz, zum anderen
wird hier auch bei der Lackierung die für „GSD hat nicht
ENERCON Windenergieanlagen charakteri- nur eine sehr
stische Grünabstufung vorgenommen. große Spann-
breite von Be-
Bereit für den Einsatz auf der arbeitungs- Im Unterpulver-Schweißverfahren werden die geformten Blechteile verschweißt.
Baustelle möglichkeiten,
GSD nimmt für ENERCON auch die Endaus- sondern kann
rüstung der Türme vor. Dies bedeutet, dass auch darauf
die Podeste, das Steigleitersystem sowie reagieren,
die Turmelektrik und das Lüftungssystem in wenn wir kurz-
Dessau eingebaut werden. „Die Sektionen fristig andere
verlassen unser Firmengelände nach einer als die bestell-
Endkontrolle aufbaufertig“, sagt Mittrenga ten Türme be-
und ergänzt, es brauche seine Zeit, bis die nötigen“, sagt
Mitarbeiter die nötige Routine und Erfah- der zuständige
rung hätten, um ein qualitativ hochwertiges ENERCON Ein-
Segment anzufertigen. käufer Stefan
Frey.
Das Dessauer Unternehmen legt deshalb
viel Wert auf die sorgfältige Ausbildung neu- Im letzten Jahr
er Mitarbeiter. „Wir haben ungefähr zehn habe das Des-
Azubis pro Ausbildungsjahr“, so Mittrenga. sauer Unter- GSD-Mitarbeiter an einer Rundwalzanlage.Sie können auch lesen
