Aktivitäten & veranstaltungen activities & events - Winter 2018 / 2019 - sit-kaernten.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
welcome Willkommen am Katschberg Here at Katschberg we do not have a favourite guest, we have many favourite guests Wir am Katschberg haben keinen Lieblingsgast, wir haben viele Lieblingsgäste, who are very special for us all. We love everybody who enjoys a holiday with us, whether die für uns alle ganz besonders sind. Ob Frauen oder Männer, Kinder oder Sport- women or men, children or athletes, boys or girls, grandmas or grandpas, senior citizens ler, Buben oder Mädchen, Omas oder Opas, Senioren oder Best-Ager, Genießer or „best agers“, epicures or ascetics, skiers or snowboarders, mountain bikers or mus- oder Asketen, Skifahrer oder Snowboarder, Mountain Biker oder Schwammer- hroom pickers, old school or new school. lsucher, Old-School oder New-School, wir lieben alle, die bei uns einen Urlaub However, we are for some reason particularly good providing a good family holiday. And genießen. that is no advertising chliché. We see it in the smiles on the faces of our guests. And we especially enjoy the moments that remind us why we like being hosts: the first time Aber irgendwie können wir das mit dem Familienurlaub besonders gut. Und das skiing, father and son on the slope, the trophy in the ski school, the summit experience ist keine Werbefloskel. Wir sehen das. Am Lächeln in den Gesichtern unserer in the summer. Those moments have become routine for us. But the smiles of our guests Gäste. Und besonders freuen uns die Momente, an denen wir uns daran erin- remind us time after time why we are what we are. nern, warum wir so gerne Gastgeber sind. Das erste Mal Skifahren, Vater und The family holiday. Sohn auf der Piste, der Pokal in der Skischule, das Gipfelerlebnis im Sommer. Für uns sind diese Momente oft alltäglich geworden. Aber das Lächeln unserer Gäste erinnert uns Mal für Mal warum wir das sind was wir sind. page 06 - 07 hiking trails katschberg. Der Familienurlaub. page 08 - 09 pöllatal nature reserve. page 10 - 11 cross-country skiing. page 12 - 13 skitouring. wanderbarer katschberg. die winterwanderwege. seite 06 - 07 page 14 - 15 horse-drawn sleigh rides. pöllatal. wandern und langlaufen. seite 08 - 09 page 16 - 17 toboggan trail. page 18 - 19 night skiing. langlaufen. die loipen im überblick. seite 10 - 11 page 20 - 21 the cage. sports hall skitouren. die touren im überblick. seite 12 - 13 page 22 - 23 katschberger advent. pferdeschlittenfahrten. romantik pur. seite 14 - 15 page 24 - 25 st. margarethen. rodeln. das erlebnis bei tag und bei nacht. seite 16 - 17 page 26 - 37 the activity programme. nachtskilauf. flutlicht auf der königswiese. seite 18 - 19 page 54 - 61 holiday glossary. the cage. indoor-sporthalle. seite 20 - 21 page 62 - 63 ski schools and shops. katschberger advent. romantischer bergadvent. seite 22 - 23 page 64 - 69 gastronomy. st. margarethen. wandern und mehr. seite 24 - 25 page 70 - 71 events. das aktivitätenprogramm. alles auf einen blick. seite 26 - 37 page 72 - 73 skibus. page 74 - 79 Maps. urlaubslexikon. katschberg von a bis z. seite 38 - 45 skischulen und sportgeschäfte. seite 46 - 47 gaumenfreuden. der pure genuss. seite 48 - 53 veranstaltungen. alles auf einem blick. seite 70 - 71 skibus. fahrpläne. seite 72 - 73 ortspläne. wo finde ich? seite 74 - 79 2 3
wanderbarer katschberg Hiking at katschberg Winterwanderwege hiking trails Katschberg winter hiking trail (17) Starting from Landal via hiking trail 17: very sunny and windless; beautiful view torwards Carinthia and the slopes of the Gamskogel lift. No car traffic, no crossing of any slopes. Please note: no loop road, no opportunity to stop for refreshments, not suitable for prams. Gamskogelhütte at Katschberg - open daily (19) From Katschberghöhe via the family tobbogan trail 19 (etry approx. 100 m after Pizzeria Stamperl); approx. 1.5 km / 200 m difference in altitude to the Gamskogelhütte. Please note: no loop road, not suitable for prams. PRITZHÜTTE In the gontal - open daily (18) Starting from Katschberghöhe, pass Pizzeria Stamperl and follow the signposts to the Pritzhütte. Approx. 4 km /80 m difference in altitude. Please note: no circular route, suitable for prams. 6 7
Natur- und landschaftsschutzgebiet pöllatal Pöllatal nature reserve Winterwanderwege 6 km lange, wunderschöne Winterwanderung vor eindrucksvoller Kulisse. Einkehrmöglichkeit: Schoberblickhütte im Pöllatal, Montag und hiking trail Dienstag Ruhetag. 6 km long, beautiful winter hiking trail an impres- sive bakdrop. Opportunity to stop combined with Langlaufloipe refreshments: Schoberblickhütte in the Pöllatal; closed on Monday and Tuesday. 8 km lange, leichte Langlaufloipe (klassisch). Auch mit den Langlaufskiern lässt sich das Land- cross-country skiing schaftsschutzgebiet Pöllatal erkunden. Einkehrmöglichkeit: Schoberblickhütte, Montag 8 km long, easy cross-country skiing trail (classic style.) The Pöllatal Nature Reserve can also be ex- und Dienstag Ruhetag. plored with cross-country skis. Opportunity to stop Einstiegsstelle: Parkplatz Pöllatal for refreshments: Schoberblickhütte in the Pöllatal; closed on Monday and Tuesday. Access point: Pöllatal parking area eisstockschiessen curling Eisstockschießen bei der Schoberblickhütte im verschneiten Natur- und Landschaftsschutzgebiet Curling in the beautifully snow-covered Pöllatal Pöllatal. Nature Reserve at Schoberblick hut. Mit Voranmeldung unter +43 676 9642229 von Possible from Wednesday to Sunday only with Mittwoch bis Sonntag möglich. pre-registration (+43 676 9642229) EUR 2,00 für Erwachsene, Kinder GRATIS. Fee: EUR 2,- per person, kids are for free! 8 9
langlaufen Cross-country skiing Langlaufloipen Cross-country skiing CROSS-COUNTRY SKIING IN THE PÖLLATAL Experience the unique setting of the Pöllatal Nature Reserve on this 8 km long, easy cross-coun- try skiing trail (classic style). Opportunity to stop for refreshments: Schoberblickhütte, closed on Monday and Tuesday. Access point: Pöllatal / Rennweg parking area. CROSS-COUNTRY SKIING IN LUNGAU The Murtal Trail is 31 km long (classic & skating) and not only particularly beautiful, but also parti- cularly easy. The trail always runs along the valley floor. From the access point at Stranach (directly along the Katschberg main road, ski bus stop „Stranachwirt“) you can ski 12 km downstream to Neggerndorf or 19 km upstream towards the municipality of Mur (daily fee: EUR 3,- / week card: EUR 10,-). There are several opportunities to stop laufen (Tagesgebühr EUR 3,- / Wochenkarte EUR 10,-) for refreshments along the route. You can obtain cross-country skiing trail maps at the tourist offices in Rennweg, Katschberg, St. und Michael or St. Margarethen. St. Margarethen. 10 11
Skitouren in der Region katschberg skitouring at katschberg Skitouren-routen am katschberg skitour st. margarethen Der Weg verläuft entlang der Leisnitz (Wildbach) über die Meisnitzeralm routes bis hin zu den Skihütten Kößlbacher Alm oder Branntweinerhütte. Nach skitour st. margarethen ca. 2 Stunden Aufstieg kann man sich in den Hütten erholen und danach The path along the Leisnitz (Wildbach) runs across the Meisnit- gut gestärkt wieder die Abfahrt ins Tal auf der Piste in Angriff nehmen. zeralm up to the ski huts Kößlbacher Alm or Branntweinerhütte. After around 2 h of ascent, you can relax in the huts and then start mondscheintour zur branntweinerhütte well again strengthened the descent into the valley on the slopes. Ganz etwas besonderes ist eine Mondscheintour mit gemütlicher Ein- kehr in der Branntweinerhütte und anschließender Abfahrt bei Nacht. moolight tour to the hut branntweinerhütte Wann: jeden Montag von 17.00 Uhr bis 20.45 Uhr Something special is a moonlight tour with a stop at the Brannt- ausgangspunkt: Liftstation Aineck/ St. Margarethen weinerhütte. when: every Monday from 5.00PM until 8.45PM NockbergerGE Trail starting point: Liftstation Aineck/ St. Margarethen Der Nockberge Trail durchquert auf vier Tagesetappen die Kärntner Nockbergerge Trail Nockberge und verbindet damit die Kärntner Skiresorts Katschberg, The Nockberge Trail traverses the Kärntner Nockberge on four Innerkrems, Turracher Höhe, Falkert und Bad Kleinkirchheim. Der Nock- daily stages, connecting the Carinthian ski resorts of Katschberg, berge-Trail ist eine auf Genuss und Wohlbefinden ausgerichtete mehrtä- Innerkrems, Turracher Höhe, Falkert and Bad Kleinkirchheim. The gige Skidurchquerung. Nockberge Trail is a multi-day ski crossing focused on enjoyment and well-being. Touren/Etappen unter: www.nockberge-trail.com Tours: www.nockberge-trail.com 12 13
rund um‘s pferd am katschberg Horse-drawn sleigh rides 2 pferdestärken - ganz viel romantik Romantische Pferdeschlittenfahrt ins Naturschutzgebiet Gontal zur Pritzhütte am Katschberg. Tägliche Fahrten um 11.00 Uhr, 12.30 Uhr, 14.00 Uhr und 15.30 Uhr nach Voranmeldung unter Horse-drawn sleigh rides www.katschberg.at/pferdekutsche oder telefonisch unter Enjoy a romantic horse-drawn sleigh ride into the Gontal Nature Reserve Tel.: +43 664 28 44 583. Abendfahrten um 17.00 Uhr und 18.00 towards Pritzhütte at Katschberg. Trips are available daily at 11.00AM, Uhr. Privatschlitten nach Vereinbarung. Fahrtzeit ca. 45 Minuten/ 12.30PM, 2.00PM and 3.30PM by prior appointment at www.katsch- Strecke, ca. 1 -1,5 Stunden Aufenthalt in der Pritzhütte, berg.at/pferdekutsche or by telephone at +43 664 28 44 583. Night Gesamtdauer ca. 2,5 - 3 Stunden. trips at 5.00PM and 6.00PM. Trip length is approx. 45 min./route; approx. 1 hour stay at the Pritzhütte; total time: approx. 2.5 - 3 hours. Private Preise (hin und zurück) sleigh rides are available by arrangement only. Bei Tag € 25,- pro Erwachsenen / € 12,- pro Kind Prices (round trip) Am Abend € 28,- pro Erwachsenen / € 15,- pro Kind Day ride: EUR 25,- per adult / EUR 12,- per child Kinder bis 3 Jahre frei Night ride: EUR 28,- per adult / EUR 15,- per child Gruppenpreise auf Anfrage Children up to 3 years: free Treffpunkt Dorfplatz Katschberg Croup prices on request Meeting point village square Katschberg Privatschlitten € 200,- für max. 8 Personen private sleigh rides EUR 200,- for max. 8 persons Winterwanderreiten winter trail riding Winterausritt ins Gontal mit gemütlicher Einkehr in der Pritzhütte. Enjoy a winter horseback ride into the Gontal with a leisurely stop at the Ab 12 Jahren. Pritzhütte (age 12 years and up). Treffpunkt: Pferdezentrum Katschberg meeting point: horse centre Katschberg Dauer: ca. 2 Stunden duration: approx. 2 hours Anmeldung: Voranmeldung unter der Tel.: +43 664 28 44 583 registration: Tel.: +43 664 28 44 583 Kosten: € 65,- pro Person cost: EUR 65,- per person 14 15
Rodeln bei tag und bei nacht tobogganing by day and night Rodelbahn am katschberg toboggan run at katschberg The 1.5 km long toboggan run from the Gamskogelhütte to nearly Pizzeria Stam- perl is an absolute must for all Katschberg holidaymakers. The toboggan run is open daily during daytime if the weather conditions are favourable. Every Tuesday and Saturday the entire toboggan run is also illuminated for night tobogganing from 22.00h 5.00PM to 10.00PM. You will find the toboggan run approximately 150 m after Pizzeria Stamperl in the direction of Pritzhütte on the left-hand side. The walking time to Gamskogelhütte (1.5 km /200 m difference in altitude) is approx. 45 min. In the weekly programme you will also find guided torchlight hikes and snowshoe hikes in combination with tobogganing. See pages 6 and 7, trail 19 for toboggan 6 und 7 run course. KOSTEN:EUR 4,- Leihgebühr für den Schlitten (bei der Gamskogelhütte) COST: EUR 4,- rental fee for toboggans (at Gamskogelhütte) REGISTRATION: No registration required ANMELDUNG: keine Anmeldung erforderlich 16 17
nachtskifahren Night skiing nachtskifahren auf der königswiese Treffpunkt: Königswiese zeit: 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich kosten: kostenlos mit gültigem Skipass Saisonstart bis zum 09.12.2018 kein Nachtskilauf 10.12.2018 bis 07.04.2019 jeden Donnerstag night skiing at the königswiese slope meeting place: Königswiese slope time: 7.00PM - 9.30PM registration: no registration required cost: free with valid ski pass Start of season until 09.12.2018 no night skiing 10.12.2018 to 07.04.2019 every Thursday 18 19
• Action, fun & excitement on 450 m2 sport und freizeitzentrum am katschberg • Your experience with classmates, friends, colleagues from work and clubs or with the whole family • Make a backflip in the trampoline & land in the jumpbag the cage sports hall at katschberg • Boulder‘ on our climbing wall & master our Oset-Trial • Circle the hall with your skateboard & show your moves on the ramps • Prove your skills in table tennis & table football • Do your daily workout with us and much more. • Action, Spaß & Spannung auf 450 m • Dein Erlebnis mit Mitschülern, Freunden, Arbeits- & Vereinskollegen oder mit der ganzen Familie • Spring einen Backflip im Trampolin & lande im Jumpbag • Boulder‘ an unserer Kletterwand & bewältige unseren Oset-Trial • Umkreise mit dem Skateboard die Halle & zeige deine Moves auf den Rampen • Beweise dein Können beim Tischtennis & Tischfußball • Mach‘ dein tägliches Workout bei uns uvm. .. offnungszeiten opening hours Preise The Cage Oset Trial Prices MO / MON 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 Oset Erwach- Kinder DI / TUE 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 Trial sene (4-12J.) MI / WED 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 15 Min. Adults Children DO / THU 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 (4-12 J.) FR / FRI 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 Einzelpreis p.P. EUR 20,- EUR 14,- EUR 23,- Katschberghöhe 331 5582 St. Michael im Lungau SA / SAT 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 Gruppenpreis (ab 8 EUR 14,- EUR 10,- EUR 15,- SO / SUN 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 Personen/p.P.) Buchung & Anfragen info@basekamp-hotel.at + 43 4734 24040 *Jugendliche unter 18 Jahren benötigen eine einmalige Haftungserklärung ihrer Eltern für die Benutzung der * Kids under 18 years need a one-time declaration of liability from their parents for the www.basekamp-hotel.at Aktiv-Sporthalle – beim ersten Besuch mit Elternteil kommen, Haftungserklärung ausfüllen und danach grenzen- use of the cage sports hall - come with the parent during the first visit, fill out the liability 20 losen Spaß genießen! form and then enjoy unlimited fun! 21
advent am katschberg Advent at katschberg weihnachten wie früher - katschberger adventweg Singen Sie mit uns gemeinsam besinnliche Weihnachtslieder, lauschen Sie den Melodien der heimischen Musikanten und Chöre oder lassen Sie sich einfach nur von der winterlichen Adventstimmung verzaubern. Tauchen Sie ein in die besinn- liche Zeit - in ein Weihnachten, wie es früher einmal war. Christmas magic far from kitsch and commerce Öffnungszeiten: 28. November - 23. Dezember 2018, jeden MI, FR, SA & SO jeweils von 14.00 Uhr bis 20.30 Uhr. With the opening of the Katschberg Advent trail at the beginning of the coming win- 25. Dezember 2018 von 14.00 Uhr bis 20.30 Uhr ter season, the holiday region of Katschberg will offer a very special Advent experi- Kosten: Eintritt kostenlos ence. A 6.8 kilometre circular trail, at 1.750 m altitude, will be opened with lovingly Sonstiges: Fahrt mit dem Pferdeschlitten EUR 22,- Erw. / EUR 11,- Kind (3-15J.) set up stations, which are located in renovated barns. Each station is dedicated to a different Christmas topic – far from kitsch and commerce. (hin und zurück), nur mit Voranmeldung möglich (+43 664 28 44 583). opening hours: 28. November - 23. December 2018, every WED, FR, SA & SUN Kunstvoller adventmarkt am dorfplatz from 2.00PM till 8.30PM. 25. December 2018 from 2.00PM till 8.30PM. Der Adventmarkt mit Teilnehmern aus den Alpen Adria Regionen befindet sich cost: free entry am Dorfplatz im Zentrum vom Katschberg, inmitten eines Christbaumwaldes. In other: horse-drawn sleigh ride EUR 22,- adults / EUR 11,- children (3-15y.), den liebevoll dekorierten Adventhütten präsentieren Musiker, Künstler und Hand- reservation necessary (+43 664 28 44 583). werker ihre Traditionen, Handwerk und Kulinarik. christmas market at katschberg öffnungszeiten: 28. November - 23. Dezember 2018, jeden MI, FR, SA & SO jeweils von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr. opening hours: 28. November - 23. December 2018, every WED, FR, SA & SUN from 3.00PM till 10.00PM. 25. Dezember 2018 von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr 25. December 2018 from 3.00PM till 10.00PM. 22 23
Winter in St. Margarethen winter at st. margarethen winterwandern in St. Margarethen hiking trails st. margarethen HIKING TRAIL LEISNITZ At the entrance of the Leisnitzgraben there is a large car park from where you can start the winter hike - always following the Leisnitz, a torrent - characterized by stations of storytelling of the Lonely Giant and other infomration boards. Follow the sign „Wasserweg Leisnitz“ and at the end of the path you will reach the Alpengast- hof Schlögelberger with its wildlife park. There you have got the opportunity to observe the wild feeding in the afternoon about 3.00 PM. Stop for refreshments. Alternative return is the cleared Schlögelbergerweg (public road - very little traffic) to the starting point. A beautiful, quiet loop road for young an old. Duration approx. 2 hours - not suitable for prams. Tourengehen skitouring SKITOUR ST. MARGARETHEN skitouring st. margarethen Der Weg entlang der Leisnitz (Wildbach) über die Meisnitzeralm bis hin zu den The path leads along the Leisnitz (torrent) across the Meisnitzeralm to the ski huts Skihütten Kößlbacheralm oder Branntweinerhütte. Nach ca. 2 h Aufstieg kann man Kößlbacheralm or Branntweineralm. After around 2 hours ascent, you can relay sich in den Hütten erholen, um danach gut gestärkt wieder die Abfahrt ins Tal auf in the huts and afterwards start well refreshed the descent into the valley on the der Piste in Angriff zu nehmen. slopes. 24 25
aktivitätenprogramm auf einem blick activities programme at a glance 07.00h 08.00h 09.00h 10.00h 11.00h 12.00h 13.00h 14.00h 15.00h 16.00h 17.00h 18.00h 19.00h 20.00h 21.00h 22.00h 16.30 - 18.00 Eisstock- schieSSen 15.30 - 16.30 curling brauerei- führung 17.00 - 20.45 brewery tour nachtskitour zur branntweinerhütte night skitouring 17.00 - 18.30 08.30 fackelwande- Morgenskilauf 18.00 - 22.00 rung &Almfrühstück 10.00 - 13.00 schneeschuhwanderung Käsekurs torchlight hike snowshoe-hike early bird skiing cheese making dem. 17.00 - 22.00 Nachtrodeln night tobogganing 14.00 - 16.00 16.30 - 18.00 ski & snowboard einführung 18.00 07.45 - 09.45 trick kurs alpine sicherheit fackelwande- die erste spur introduction rung & maskott- the first track alpine security chenparade 15.00 - 16.30 torchlight hike to wildfütterung our mascots feeding of deer 14.00 - 16.00 17.00 - 18.30 19.00 - 21.30 10.00 - 13.00 skirennen schneeschuh- Nachtskilauf Käsekurs für alle gäste wanderung night skiing cheese making dem. ski race for snowshoe-hike all guests 17.00 - 22.00 Nachtrodeln night tobogganing 26 27
fackelwanderung st. margarethen ab 6 J. TREFFPUNKT: Liftkassa st. margarethen ZEIT: 17.00H - 18.30H FINDET STATT: 08.01.2019 - 29.01.2019 ANMELDUNG: im Tourismusbüro St. Margarethen am Vortag bis 15.00 Uhr, Tel.: +43 6476 812 KOSTEN: Kostenlos Fackelwanderung durch das Saumoss (ca. 1,5H mit Heißgetränk. Nicht Kinderwagentauglich. geführte schneeschuhwanderung mit Morgenskilauf und nachtrodeln brauereiführung Almfrühstück auf der branntweinerhütte ab 6 J. ab 16 J. TREFFPUNKT: tourismusbüro katschberg ab 10 J. ZEIT: AB 18.00H TREFFPUNKT: PIZZERIA STAMPERL FINDET STATT: ganze wintersaison ZEIT: 15.30H – 16.30H TREFFPUNKT: Liftkassa st. margarethen ANMELDUNG: in der ski- & sportschule FINDET STATT: ganze wintersaison ZEIT: AB 08.30H krabath gottfried am Vortag bis 16.30 Uhr, ANMELDUNG: RESTAURANT STAMPERL FINDET STATT: 19.03.2019 & 26.03.2019 Tel.: +43 4734 838 81 TEL.+43 4734 612 ANMELDUNG: im Tourismusbüro KOSTEN: EUR 40,- pro person inkl. guide und KOSTEN: EUR 18,50 (INKL. VERKOSTUNG VON 3 St. Margarethen am Vortag bis 15.00 Uhr, ausrüstung PFIFF BIER & EINEN SNACK) Tel.: +43 6476 812 wichtig: mind. 4 personen - bei ausreichender WICHTIG: MAX. 10 PERSONEN, DAUER: 1 – 1,5H KOSTEN: Kostenlos schneelage wichtig: gültige skikarte wird vorausgesetzt Brauereiführung in der hauseigenen Brauerei. Mit Gemütliche Schneeschuhwanderung durch die dem „Katsch-beer“ bekommt der Katschberg seine Morgenskilauf mit anschließendem Almfrühstück auf Katschberger Winterlandschaft mit anschließender eigene Biermarke. der Branntweinerhütte. nachtskitour zur Rodelpartie von der Gamskogelhütte zurück zur Katschberghöhe. branntweinerhütte eisstockschieSSen Käsekurs nachtrodeln ab 12 J. ab 10 J. ab 6 J. TREFFPUNKT: liftkasse Talstation ab 0 J. TREFFPUNKT: schuster eisbahn in Aineck in St. Margarethen TREFFPUNKT: HIntereggers ainkehr st. margarethen ZEIT: 17.00H - 20.45H ZEIT: 10.00H - 13.00H TREFFPUNKT: abfahrt bei der ZEIT: 16.30H – 18.00H FINDET STATT: ganze wintersaison FINDET STATT: GANZE WINTERSAISON gamskogelhütte FINDET STATT: 07.01.2019 - 28.01.2019 ANMELDUNG: ohne Voranmeldung ANMELDUNG: Restaurant Ainkehr, ZEIT: 17.00H – 22.00H ANMELDUNG: im Tourismusbüro KOSTEN: kostenlos Tel.: +43 664 520 04 30 FINDET STATT: ganze Wintersaison St. Margarethen am Vortag bis 15.00 Uhr, WICHTIG: Eigene Ausrüstung erforderlich, KOSTEN: EUR 39,00 / Person (inkl. Käsejause, ANMELDUNG: OHNE VORANMELDUNG Tel.: +43 6476 812 keine geführte Tour selbstgemachtem Käse & Käsediplom) KOSTEN: EUR 4,- leihgebühr für den schlitten KOSTEN: kostenlos Ganz etwas besonderes ist eine Mondscheintour mit Lernen Sie wie man schmackhaften Frischkäse Jeden Dienstag und Samstag von 17.00 Uhr bis Eisstockschießen auf der Schuster Eisbahn in St. gemütlicher Einkehr in der Branntweinerhütte und selbst herstellt! Mit der richtigen Rezeptur & lecke- 22.00 Uhr wird die Rodelbahn beleuchtet. Rodelver- Margarethen mit Schnapserl. anschließender Abfahrt bei Nacht. ren Zutaten kann’s losgehen. leih bei der Gamskogelhütte. 28 29
einführung alpine sicherheit ab 12 J. TREFFPUNKT: tourismusbüro katschberg Die erste spur ZEIT: 16.30H - 18.00H FINDET STATT: ganze wintersaison ANMELDUNG: in der ski- & sportschule krabath gottfried am Vortag bis 16.30 Uhr, Tel.: +43 4734 838 81 ab 12 J. KOSTEN: EUR 25,- pro person wichtig: mind. 4 personen, bei ausreichender TREFFPUNKT: tourismusbüro katschberg / schneelage skischulbüro ZEIT: 07.45H - 09.45H Sicherheitstraining für Jung und Alt. FINDET STATT: ganze wintersaison ANMELDUNG: in der ski- & sportschule krabath gottfried am Vortag bis 16.30 Uhr, fackelwanderung zur Tel.: +43 4734 838 81 KOSTEN: EUR 79,- pro person inkl. ausrüstung maskottchenparade wichtig: mind. 3 personen Mit den Tourenski aufs Tschaneck. ab 0 J. Ski & Snowboard trick kurs TREFFPUNKT: tourismusbüro katschberg ZEIT: 18.00H FINDET STATT: ganze wintersaison Käsekurs ANMELDUNG: ohne voranmeldung schneeschuhwanderung ab 12 J. KOSTEN: EUR 5,- inkl. fackel und kinder- punsch TREFFPUNKT: tourismusbüro Katschberg ZEIT: 14.00H – 16.00H Kurze gemütliche Fackelwanderung zur Sport- und ab 6 J. ab 10 J. FINDET STATT: ganze Wintersaison Freizeithalle „The Cage“, wo die Maskottchen bereits ANMELDUNG: in der ski- & sportschule auf uns warten. Ein absolutes „Muss“ für alle kleinen TREFFPUNKT: HIntereggers ainkehr krabath gottfried am Vortag bis 16.30 Uhr, TREFFPUNKT: speckalm - Gäste. Auch mit Kinderwagen möglich. Gehzeit hin ZEIT: 10.00H - 13.00H Tel.: +43 4734 838 81 otto‘s sKi-schulbüro und zurück 20 Minuten. FINDET STATT: GANZE WINTERSAISON KOSTEN: 1 person EUR 120,-; 2 Personen EUR ZEIT: 17.00H – 18.30H ANMELDUNG: Restaurant Ainkehr, 70,-; 3 personen EUR 54,-; 4 Personen EUR 45,-; 5 FINDET STATT: ganze Wintersaison Tel.: +43 664 520 04 30 Personen EUR 40,-; 6 Personen EUR 30,- ANMELDUNG: in otto‘s ski- & sportschule am KOSTEN: EUR 39,00 / Person (inkl. Käsejause, wichtig: gültige skikarte wird vorausgesetzt Vortag bis 16.30 Uhr, Tel.: +43 4734 8244 selbstgemachtem Käse & Käsediplom) KOSTEN: EUR 15,- pro person inkl. guide und ausrüstung Lernen Sie wie man schmackhaften Frischkäse Wildfütterung selbst herstellt! Mit der richtigen Rezeptur & lecke- wichtig: mind. 4 personen - bei ausreichender schneelage ren Zutaten kann’s losgehen. Auf „leisen Sohlen“ durch die tiefverschneite Win- skirennen für alle gäste terlandschaft des Katschberges. Dauer ca. 1 - 1,5 ab 0 J. Stunde. TREFFPUNKT: gasthof schlögelberger, terrassenbereich / st. margarethen nachtskilauf ZEIT: 15.00H - 16.30H ab 3 J. FINDET STATT: 05.12.2018 - 19.12.2018 09.01.2019 - 30.01.2019 TREFFPUNKT: bergstation katschi‘s 20.03.2019 - 27.03.2019 kinderwelt ab 4 J. ANMELDUNG: im Tourismusbüro ZEIT: 14.00H - 16.00H St. Margarethen am Vortag bis 15.00 Uhr, FINDET STATT: ganze wintersaison TREFFPUNKT: königswiesenpiste Tel.: +43 6476 812 ANMELDUNG: in der ski- & sportschule ZEIT: 19.00H – 21.30H KOSTEN: Kostenlos krabath gottfried am Vortag bis 16.30 Uhr, FINDET STATT: 10.12.2018 - 07.04.2019 ANmerkung: nur über die piste zu fuSS, mit Tel.: +43 4734 838 81 ANMELDUNG: Ohne voranmeldung skiern oder schneeschuhen erreichbar. KOSTEN: EUR 10,- pro person KOSTEN: kostenlos mit gültigem skipass Erleben Sie hautnah die Wildfütterung beim Gasthof Siegerehrung am Freitag, 15.30 Uhr im Übungsge- Nachtskilauf auf der Königswiesenpiste. Mehr Infor- 30 Schlögelberger. lände der Skischule hinter dem Skischuloffice. mationen siehe Seite 18 und 19. 31
nachtrodeln ab 0 J. TREFFPUNKT: abfahrt bei der gamskogelhütte ZEIT: 17.00H – 22.00H FINDET STATT: ganze Wintersaison ANMELDUNG: OHNE VORANMELDUNG KOSTEN: EUR 4,- leihgebühr für den schlitten Jeden Dienstag und Samstag von 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr wird die Rodelbahn beleuchtet. Rodelver- leih bei der Gamskogelhütte. CURLING from 10 y. MEETING PLACE: “SChuster“ ICE RINK st. margarethen TIME: 4.30PM – 6.00PM TAKES PLACE: 07.01.2019 - 28.01.2019 REGISTRATION: Tourism OFFICE St. Margarethen aT THE DAY BEFORE UNTIL 3.00PM, Tel.: +43 6476 812 COST: FREE Curling for our guests at the „Schuster“ ice rink (St. Margarethen). BREWERY TOUR night skitouring to the branntweiner hut from 16 y. MEETING PINT: PIZZERIA STAMPERL TIME: 3.30PM – 4.30PM from 12 y. TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON REGISTRATION: RESTAURANT STAMPERL MEETING POINT: parking area of the lift TEL.+43 4734 612 station st. margarethen COST: EUR 18,50 (INCL. TASTING OF 3 „PFIFF“ BEER TIME: 5.00PM - 8.45PM & A SNACK) TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON IMPORTANT: MAX. 10 PERSONS, DURATION: 1–1,5H REGISTRATION: NO REGISTRATION COST: FREE Brewery tour in the in-house brewery. Katschberg IMPORTANT: OWN EQUIPMENT REQUIRED, NO gets its own beer brand with the „Katsch-beer“. GUIDED TOUR 32 33
the first track TORCHLIGHT HIKE st. margarethen from 12 y. MEETING PLACE: tourism office katschberg / ski school office TIME: 7.45AM - 9.45AM from 6 y. TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON REGISTRATION: ski- & sportschule krabath MEETING POINT: Lift STATION st. margarethen gottfried TILL 4.30PM AT THE DAY BEFORE, TIME: 5.00PM - 6.30PM Tel.: +43 4734 838 81 TAKES PLACE: 08.01.2019 - 29.01.2019 COST: EUR 79,- pER person inCl. EQUIPMENT REGISTRATION: Tourism OFFICE IMPORTANT: miN. 3 personS St. Margarethen aT THE DAY BEFORE UNTIL 3.00PM, Tel.: +43 6476 812 COST: FREE Ski & Snowboard trick COURSE Introduction alpine security GUIDED SNOWSHOE-HIKE WITH from 12 y. „early bird“ skiing and NIGHT TOBOGGANING from 12 y. MEETING PLACE: tourism office katschberg breakfast at the TIME: 2.00PM – 4.00PM MEETING PLACE: tourism office katschberg TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON TIME: 4.30PM - 6.00PM branntweiner hut REGISTRATION: ski- & sportschule krabath TAKES PLACES: WHOLE WINTER SEASON from 6 y. gottfried TILL 4.30PM AT THE DAY BEFORE, REGISTRATION: ski- & sportschule krabath Tel.: +43 4734 838 81 gottfried TILL 4.30PM AT THE DAY BEFORE, MEETING POINT: tourism office katschberg COST:1 person EUR 120,-; 2 Persons EUR 70,-; Tel.: +43 4734 838 81 TIME: FROM 6.00PM 3 persons EUR 54,-; 4 Persons EUR 45,-; 5 Per- from 10 y. COST: EUR 25,- pER person TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON sons EUR 40,-; 6 Persons EUR 30,- IMPORTANT: min. 4 persoNS, GOOD SNOW MEETING POINT: Lift STATION st. margarethen REGISTRATION: ski- & sportschule krabath IMPORTANT: VALID SKI TICKET IS REQUIRED CONDITION TIME: FROM 8.30AM gottfried TILL 4.30PM AT THE DAY BEFORE, TAKES PLACE: 19.03.2019 & 26.03.2019 Tel.: +43 4734 838 81 REGISTRATION: Tourism OFFICE COST: EUR 40,- pER person inCl. guide And feeding of deer TORCHLIGHT HIKE St. Margarethen aT THE DAY BEFORE UNTIL EQUIPMENT 3.00PM, Tel.: +43 6476 812 IMPORTANT: MIN. 4 persoNS - GOOD SNOW TO OUR MASCOTS COST: FREE CONDITION IMPORTANT: VALID SKI TICKET IS REQUIRED from 0 y. NIGHT TOBOGGANING from 0 y. MEETING PLACE: gasthof schlögelberger cheese making demonstration st. margarethen TIME: 3.00PM - 4.30PM MEETING PLACE: tourism office katschberg TAKES PLACES: 05.12.2018 - 19.12.2018 TIME: 6.00PM from 0 y. TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON 09.01.2019 - 30.01.2019 20.03.2019 - 27.03.2019 REGISTRATION: NO REGISTRATION from 6 y. MEETING POINT: gamskogelhütte DOWNHILL REGISTRATION: Tourism OFFICE KOSTEN: EUR 5,- inCl. TORCH AND RUN NON-ALCOHOLIC PUNCH MEETING POINT: HIntereggers ainkehr St. Margarethen aT THE DAY BEFORE UNTIL TIME: 5.00PM – 10.00PM TIME: 10.00AM - 1.00PM 3.00PM, Tel.: +43 6476 812 TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON Short, easy torchlight walk to The Cage sports hall at TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON COST: FREE REGISTRATION: NO REGISTRATION Katschberg where the mascots are waiting for us. An REGISTRATION: Restaurant Ainkehr, COST: EUR 4,- RENTAL FEE FOR THE TOBOGGAN absolute „must“ for all little guests. Also suitable for Tel.: +43 664 520 04 30 prams. Walking time for both directions approx. 20 COST: EUR 39,00 / Person Every Tuesday and Saturday from 5.00PM to 34 minutes. 35 10.00PM.
snowshoe hike from 10 y. MEETING PLACE: speckalm - otto‘s skischool office TIME: 5.00PM – 6.30PM cheese making demonstration TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON REGISTRATION: otto‘s ski- & sportschule UNTIL 4.30PM AT THE DAY BEFORE, Tel.: +43 4734 8244 COST: EUR 15,- pER person inCl. guide And from 6 y. EQUIPMENT IMPORTANT: min. 4 personS - GOOD SNOW MEETING POINT: HIntereggers ainkehr CONDITIONS TIME: 10.00AM - 1.00PM TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON Walk through deep snow-covered winter landscape REGISTRATION: Restaurant Ainkehr, around katschberg. Duration: approx. 1 - 1.5 hours. Tel.: +43 664 520 04 30 COST: EUR 39,00 / Person NIGHT SKIING SKI RACE FOR ALL GUESTS from 4 y. MEETING PLACE: königswiese SLOPE from 3 y. TIME: 7.00PM – 9.30PM TAKES PLACE: 10.12.2018 - 07.04.2019 MEETING PLACE: katschi‘s kinderwelt REGISTRATION: NO REGISTRATION TIME: 2.00PM - 4.00PM COST: FREE WITH VALID SKI PASS TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON REGISTRATION: ski- & sportschule krabath Night skiing at the Königswiese slope. For more gottfried TILL 4.30PM AT THE DAY BEFORE, information see page 18 and 19. Tel.: +43 4734 838 81 COST: EUR 10,- pER person Victory ceremony at Friday, 3.30PM in the back of the tourism office Katschberg. NIGHT div. TOBOGGANING sport- und freizeitaktivitäten from 0 y. MEETING POINT: gamskogelhütte DOWNHILL RUN TIME: 5.00PM – 10.00PM TAKES PLACE: WHOLE WINTER SEASON REGISTRATION: NO REGISTRATION COST: EUR 4,- RENTAL FEE FOR THE TOBOGGAN Every Tuesday and Saturday from 5.00PM to 10.00PM. 36 37
St. Michael (5582): Dr. Franz Fingerlos, Kaltenbachstrasse 166, Tel: +43 6477 8670 Dr. Florian Jesner, Marktstr. 85/4, Tel: +43 6477 69910 katschberg von a bis z Gmünd (9853): Dr. Wolfgang Pirsch, Holztratte 29, Tel: +43 4732 3110 A Dr. Stephan Schnorpfeil, Untere Vorstadt 29, Tel: +43 4732 25447 (Winter-) Abschleppdienst Katschberg Peitler Günter, 24h Erreichbarkeit, Tel: +43 664 1217372 B Mandl Rudolf, 24h Erreichbarkeit, Tel: +43 6477 7304 oder +43 664 6339218 bäcker ABSCHLEPPDIENST Katschberg: Täglich frisches Gebäck im Kaufhaus Lärchenhof, Tel: +43 4734 25043 ARBÖ, Tel: 123 (ohne Vorwahl) Rennweg: Café-Bäckerei Grosek, Tel: +43 4734 324 und Tel: +43 676 9406501 ÖAMTC, Tel: 120 (ohne Vorwahl) St. Michael: Bäckerei-Café-Konditorei Kerschhaggl, Tel: +43 6477 7978, Bäckerei Löcker, Tel.: +43 6478 219 anreise Die Urlaubsregion Katschberg ist leicht zu erreichen. Am besten über die Tauernautobahn bahnhof (A10), Abfahrt Rennweg oder St. Michael. Spittal/Millstätter See, Tel: +43 4762 3976, Näheres unter www.oebb.at (Bundesbahnen) apotheke banken „Zum heiligen Geist“, Hauptplatz 9, 9853 Gmünd, Tel: +43 4732 2135 Rennweg: Raiffeisenbank, Tel: +43 4734 221, BAWAG/PSK, Tel: +43 4734 208 18 „Zum heiligen Michael“, Marktstrasse 87, 5582 St. Michael, Tel: +43 6477 82040 St. Michael: Hypobank, Tel: +43 6477 86110, Sparkasse, Tel: +43 6477 86000 ärzte - notdienst bankomat Tel: 141 (ohne Vorwahl) Katschberg: direkt beim Sportgeschäft Fresch:up Rennweg: in der Raiffeisenbank Rennweg St. Margarethen: in der Raiffeisenbank St. Margarethen Ärzte - Praktischer Arzt bauernhofladen Rennweg (9863): Fam. Ramsbacher, St. Georgen 38, 9863 Rennweg am Katschberg, Tel.: +43 4734 271 Dr. Luger Reinhold, Rennweg 88, Tel: +43 4734 605 oder Mobil +43 676 4157257 Fam Pirker, Laußnitz 1, 9863 Rennweg am Katschberg; Tel.: +43 664 63 17 175 bauernmarkt St. Michael (5582): St. Michael: jeden FR von 14.30h bis 17.00h im Anthofermuseum, direkt neben der Kirche Dr. Nihad Hatahet, Pfarrfeld 446, Tel: +43 6477 8328 oder Mobil +43 676 9196963 Dr. Maher Hatahet, Pfarrfeld 446, Tel: +43 6477 8328 oder Mobil +43 676 7830079 Bergbahnen katschberg Dr. Peter Koller, Kaltbachstr. 535, Tel: +43 6477 8350 Kontakt und Infos unter der Tel: +43 4734 838880, Fax: +43 4734 838884, Email: info@ Dr. Michele Marin, Kaltbachstr. 535, Tel: +43 6477 835050 katschi.at, Internet: www.katschi.at, Saisonbetrieb voraussichtlich von Anfang Dezember 2018 bis 07.04.2019. Katschberg (9863): Bergrettung Dr. Werner Betzler (Facharzt für Unfallchirurgie) & Dr. Sabine Neumayer (Allgemein-Ärztin, Im Notfall oder für Auskünfte einfach Telefonnummer 140 (ohne Vorwahl) wählen. Facharzt für Unfallchirurgie Notärztin), Katschberghöhe 4, Tel: +43 4734 24024 BIOLIFT Gmünd (9853): Tagsüber kann man eine Tiefschneetour über das Tschaneck zur Pritzhütte unternehmen, um Dr. Erich Holzbauer, Waschanger 47, Tel: +43 4732 20620 sich anschließend mit dem Pferdeschlitten zum Katschberg zurückziehen zu lassen. Dieser Dr. Ulrike Shrestha, Untere Vorstadt 39, +43 4732 2284 oder Mobil +43 664 2548927 Lift ist auch besser bekannt als der „Biolift Katschberg“. (Nur für Gruppen mit Voranmeldung) Nähere Informationen unter der Tel: +43 664 2844583 BÜCHEREI ÄRZTE - ZAHNARZT In der Volksschule Rennweg. Öffnungszeiten: Mittwoch 09.00h bis 16.00h und Freitag Rennweg (9863): 17.00h bis 19.00h. Tel: +43 4734 42727. In den Ferienzeiten jeden Freitag von 17.00h bis Dr. Hans-Ulrich Müller, Rennweg 77, Tel: +43 4734 44712 19.00h Hotline für Notfälle +43 664 5902001 38 39
B GOTTESDIENST St. Georgen: Samstag um 19.00h BUSVERBINDUNGEN St. Michael und St. Peter: Sonntag um 08.30h Alle Informationen in den Tourismusbüros sowie unter www.postbus.at und in den St. Margarethen: Dienstag um 9.00 Uhr, jeden 2. Samstag im Monat um 19.00 Uhr, Sonntag Postämtern. im Dezember 2018, Februar und April 2019 jeweils um 8.30 Uhr, Jänner und März 2019 um 10.00 Uhr E EINKAUFEN (Lebensmittel) H Katschberg: Lebensmittel & Alpe Adria Shop Kaufhaus Lärchenhof, Tel: +43 4734 25043 HALLENBAD Rennweg: Adeg Markt Schiefer, Tel: +43 (0)4734 214, Adeg Markt Pleschberger, Tel: +43 Katschberg: 4734 340 Im Hotel Cristallo, Saunalandschaft mit Spezialaufgüssen, Massagen, St. Michael: Diverse Supermärkte Beautyanwendungen, Erlebnis Pools, Tel: +43 4734 319540 & Falkensteiner Club Funimati- EISLAUFPLATz on (Tel: +43 4734 6310), Tagespreis EUR 25,- / EUR 30,- p.P. mit Voranmeldung. Rennweg: Beim Schulsportplatz in Rennweg mit Beleuchtung, kostenlos St. Margarethen: Bei den Sportanlagen St. Margarethen in der Schulgasse, jeden SO und MI Spittal: von 17.00h bis 20.00h mit Flutlicht. Drautalperle: Sauna, Dampfbad, Ruhe- und Frischlufträume, Solarium, Massage, Kleinkinderbereich, Tel: +43 4762 5650310 F Tamsweg: Hallen- und Freibad mit Erlebnis- und Vitalbereich, Solarium, Kleinkinderbereich, FOTOAUSARBEITUNG Riesenrutsche, Tel: +43 6474 2312 Rennweg: Adeg Markt Pleschberger, Tel: +43 473 340 St. Michael: Roland Holitzky, Tel: +43 6477 7630 Altenmarkt: Therme Amadé, Erlebnistherme mit Bade- und Saunawelt, Einzellooping und FOTOPOINT Black Hole Rutsche, Tel.: +43 6452 20888 Diesen finden Sie bei der Bergstation Tschanecks. Fotos im Skigebiet mit unserem Katschi schießen, zu Hause online anschauen und verschicken. www.katschipix.at I FRISEUR INTERNET Rennweg: Mobil Friseur, Stranner Eveline, Tel: +43 664 4264537, Katschberg: Kostenloses W-LAN (Free WiFi) HAARmonie, Tel: +43 4734 29946 Rennweg: Free W-LAN im Eingangsbereich Tourismusbüro St. Michael: Salon Gisa, Tel: +43 6477 8376, Salon Karin, Tel: +43 6477 8307 St. Margarethen: Im Tourismusbüro im Gemeindeamt FUNDAMT Marktgemeindeamt Rennweg, Tel: +43 4734 20818 K Gemeindeamt St. Margarethen, Tel: +43 6476 280 KATSCHIS KINDERWELT Gemeindeamt St. Michael, Tel: +43 6477 7772 „Katschis Kinderwelt“ – lustige, sprechende Figuren laden alle Kinder ein, ihre ersten Schwünge auf einer eigens dafür vorgesehenen Piste zu üben. FUSSGäNGER Fußgänger können nur mit der Aineckbahn befördert werden. Bei allen anderen Bahnen ist KATSCHBEER keine Beförderung gestattet. Berg- und Talfahrt: Erwachsene EUR 23,50; Kinder EUR 15,- Das „katschbeer“ wird auf 1.670 m erzeugt und mit österreichischem Malz, niederösterrei- chischen Hopfen und Katschberger Quellwasser bebraut! In der Schaubrauerei im Stamperl können nach einem neuen, patentierten Brauverfahren 1.000 Liter Bier pro Tag produziert G werden. GäRTNEREI keycards St. Michael: Moser Arnold, Tel: +43 6477 8495 Verwenden Sie für Ihre Liftkarte den berührungslosen Datenträger Keycard zum Aufpreis Blumenvinothek Bliem, Tel.: +43 660 2511972 von Eur 2,- bis Eur 5,– (je nach Skikarte - Kartenstecken nicht notwendig. Sie tragen die Key- Rennweg: Kaufmann, Tel: +43 660 4911524 card in einer Tasche in Ihrem Skianzug auf der linken Oberkörperhälfte - die Registrierung GERBEREI und das Freischalten des Drehkreuzes erfolgt berührungslos über Funk). Rückgabemöglich- Koch Peter, Rennweg, Tel: +43 4734 256 keiten für unbeschädigte Key-Cards und Rückerstattung der Kaution bei den Seilbahnkas- sen, den Automaten am Parkplatz P3 sowie auf freiwilliger Basis bei Vermietern, in Sportge- schäften und Gastronomie Betrieben. 40 41
Krankenhaus pizza lieferservice Spittal an der Drau, Tel: +43 4762 622, Billrothstraße 1, 9800 Spittal an der Drau Pizza-Lieferservice direkt am Katschberg, Restaurant Stamperl Katschberg, ab 15.00h bis Tamsweg, Tel: +43 6474 7381, Bahnhofstraße 7, 5580 Tamsweg 22.00h, Tel. +43 4734 612, Online-Speisekarte unter www.pizzeria-stamperl.at L POSTBUS Postbuspläne, Informationen in den Tourismusbüros und unter www.postbus.at LEIHAUTO POSTGEBüHREN Rennweg: Umweltfreundliches und modernes Elektroauto der Marktgemeinde Rennweg, Inland Postkarte und Brief Eur 0,80, Ausland Brief Eur 0,90, Weltweit Brief Eur 1,80 Tel: +43 664 1125567 Näheres unter: www.post.at St. Michael: Neubauer, Tel: +43 6477 77550 POSTSCHALTER In der Marktgemeinde Rennweg am Katschberg, Tel: +43 4734 208 18 Liftkassa Tschaneckkassa: geöffnet von 08.45h bis 16.00h Aineckkassa: geöffnet von 08.45h bis 16.30h R reiten LOIPEN (siehe auch Seite 11) Alpines Pferdezentrum Katschberg, Infos: Andreas Neuschitzer, Tel: +43 664 2844583, Rennweg: 8 km hin & retour; wunderschöne Loipe im Natur- und Landschaftsschutzgebiet Pferdeschlittenfahrten zur Pritzhütte, Wanderreiten Pöllatal. Einkehrmöglichkeit ist bei der Schoberblickhütte gegeben! Montag und Dienstag Ruhetag. rettung St.Michael: Der Einstieg in die wunderschöne und einfache Murtalloipe (31 km, klassisch & Im Notfall 144 (ohne Vorwahl) skating) ist direkt an der am Fuße der Katschberg Paßstraße beim Gasthaus Stranachwirt (Skibushaltestelle). S SCHIBUS M Der Gratis Schibus fährt täglich (fast stündlich) zwischen St. Margarethen - St. Michael - Massage Katschberg sowie zwischen Rennweg und Katschberg (laut Fahrplan – siehe Seite 56). Der Hotel Cristallo, Tel: +43 4734 319540, Div. Massagen und Beautyanwendungen Fahrplan ist in den beiden Tourismusbüros Katschberg und Rennweg erhältlich. Gasthof Bacher, Tel: +43 4734 318, Massagen, Kosmetik, Fußpflege Schnapsbrenner Massage Bernthaler, Rennweg, Tel: +43 676 7617620, Massagefachinstitut Franzlahof, Katschberg, Tel: +43 676 5048867. Öffnungszeiten: MO-SO von 10.00h bis mautpreise- tauernautobahn 17.00h. www.schnaps-naturprodukte.at Für PKW Einzelfahrt Eur 6,00 bei Benutzung eines Tunnels, Eur 11,50 bei Benutzung beider schneeberichte Tunnel. Tägliche Schneeberichte finden Sie auf unserer Homepage: www.katschberg.at. Näheres Meldewesen über die Schneeberichte erfahren Sie auch unter der Schneehotline: Tel: +43 (0)4734 666. Meldungen von Gästen: Der Quartiergeber ist gesetzlich verpflichtet alle Gäste innerhalb von schneeketten 24 Stunden nach der Ankunft durch Ausfüllen des Meldezettels bzw. Gästeblatt anzumel- Sport Friedrich, Katschberg, Tel: +43 4734 470 den. Der dafür zuständige Meldekontrolleur überprüft regelmäßig die Gästemeldungen der Krabath Gottfried- beim Hotel Hinteregger und im Skiverleih und Sportshop Landal, Betriebe. Tel: +43 4734 29922, +43 664 2527345 und +43 660 8388100 P Brandstätter, Rennweg, Tel: +43 4734 215 Interforst, Rennweg Tel: +43 4734 29950 Panoramakamera KFZ Koch, St. Georgen, Tel: +43 676 83845601 Selbststeuerbare Kamera am Sonnalmlift sowie am Tschanecklift. Nähere Informationen Aktuellen Informationen zum Straßenzustand finden Sie auf www.katschberg.at unter www.katschi.at schnitzkunst PISTENINFO Adrian Heymans, Mühlbach 8, Rennweg am Katschberg, Tel: +43 4734 314 100% der Pisten sind beschneit, 70 km Pisten aller Schwierigkeitsgrade (10 km leicht, 50 km Alfred Peitler, Mühlbach 14, Rennweg am Katschberg, Tel: +43 4734 477 mittel,10 km schwer), hohe Förderleistung (27.500 Personen/Stunde), kaum Wartezeiten. skidepot Täglich bestens präparierte Pisten (Kärntner Pistengütesiegel), gute, übersichtliche Pisten- Sie haben am Katschberg die Möglichkeit Ihre Ski- und Snowboardausrüstung im Unterge- markierung schoß des Tourismusbüros gegen geringe Gebühr zu deponieren! Pfand EUR 10,–, beheizt. Nähere Infos erhalten Sie in der Ski- und Sportschule Krabath neben dem Tourismusbüro. SCHMIEDE Goldschmiede: Andrea Kratzwald, Krangl, Tel: +43 4734 651 Kunstschmiede: Gerhard Peitler, Rennweg, Tel: +43 4734 305 42 43
T Taxi und abholdienst Taxi Katschberg, Katschberg, Tel: +43 676 7561245 Taxi Ramsbacher, Rennweg, Tel: +43 4734 228 oder Mobil unter +43 664 2008412 Reisebüro Bacher, St. Michael, Tel: +43 6477 8111 Lehenauer, St.Michael, Tel: +43 676 843124100 transfer flughafen Abholung vom Flughafen Klagenfurt oder Salzburg. Nähere Informationen unter www.kaernten-transfer.at, www.salzburg-transfer.at sowie www.lungautaxi.info. Katschberg Taxi, Tel: +43 664 5200430 telefonauskunft 11 88 11(ohne Vorwahl) tourismusauskunft Tourismusbüro Rennweg, Tel: +43 4734 3300 Tourismusbüro Katschberg: Tel: +43 4734 630, urlaub@katschberg.at, www.katschberg.at Tourismusbüro St. Michael, Tel: +43 6477 8913 Tourismusbüro St. Margarethen, Tel: +43 6476 812 V vignette Die Mautvignette für österreichische Schnellstrassen und Autobahnen erhalten Sie bei allen Tankstellen sowie bei Adeg Pleschberger in Rennweg. Jahresvignette EUR 87,30, 2-Monatsvignette EUR 26,20, 10-Tages Vignette EUR 9,00 vorwahl telefon B+32, D+49, GB+44, I+39, CH+41, DK+45, H+36, NL+31, CZ+420, F+33, HR+385, S+46, SK+420, SF+358, SLO+386 W wellness Hotel Cristallo, Tel: +43 4734 319540, Diverse Massagen und Beautyanwendungen Gasthof Bacher, Tel: +43 4734 318, Massagen, Kosmetik, Fußpflege Massage Bernthaler, Rennweg, Tel: +43 676 7617620 Massagefachinstitut Grizzly Sport- & Motorrad Resort****, St. Margarethen, Tel: +43 6476 20588, umfangreiche Massage- und Beautyangebote, private Spa-Bereiche, u.v.m. wetterberichte Gebührenpflichtige Wetterberichte unter Tel: +43 900 911566 Tägliches Urlaubswetter gibt es auch in den beiden Tourismusbüros Katschberg und Renn- weg, im Internet unter www.katschberg.at oder unter der Schneehotline Tel: +43 4734 666. Z Zugauskunft www.oebb.at und zum Ortstarif unter Tel: +43 51717 44 16 45
skischulen (Sport-) geschäfte SPORT ERNI SKI & SPORTSCHULE KATSCHBERG SKI & SPORTSCHULE KATSCHBERG Tel: +43 4734 320, info@sport-erni.at, www.sport-erni.at Gottfried Krabath GmbH, Katschberghöhe 30, 9863 Katschberg ... das andere Geschäft, wo persönliche Beratung noch groß geschrieben wird! Exklusive info@skischule-krabath.at www.katschberg-skischule.at Sport- und Freizeitbekleidung, Verleih und Test im Ski- und Schuhbereich, Ski- und Snow- Standorte: Skischuloffice neben dem Tourismusbüro Katschberg Tel:+43 4734 83881 oder boardservice. Ein Besuch wird sich lohnen! +43 664 2527345 täglich von 08.30h bis 18.00h; Skiverleih und Skischuloffice beim Hotel Hinteregger Tel: +43 4734 29922, Skiverleih und Skischuloffice im Landal Green Park Tel: +43 660 8388100 sport friedrich Wir sprechen Deutsch, Englisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch und Kroatisch Tel: +43 4734 470, www.sport2000friedrich.at, Express Ski- und Snowboardservice, Ski- schuh-Fitting, Zertifiziert von MFU, Ski- Snowboardverleih, Onlinereservierung skischule FRESCH:UP / SKI UND SPORTzENTRUM fresch:up / ski- und sportzentrum Katschberghöhe 37, 9863 Katschberg Tel.:+43 4734 29900-13, täglich von 8.30h bis Katschberghöhe 37, 9863 Katschberg, Tel.:+43 4734 29900, täglich von 8.30h bis 18.00h 18.00h, skischule@erwinresch.at, www.erwinresch.at skischule@erwinresch.at, www.erwinresch.at, Sportgeschäft mit Sport- und Freizeitbeklei- dung, Skiverleih, Skischule und Verkauf OTTO‘S SkI- UND SNOWBOARD SCHULE Katschberghöhe 425, 5582 Katschberg, Tel: +43 4734 8244, Fax: +43 4734 8244-44, sportshop täglich von 8.30h bis17.00h otto@skischul.info, www.skischul.info Gottfried Krabath GmbH, Katschberghöhe 30, 9863 Katschberg Standorte: Skischuloffice neben dem Tourismusbüro Katschberg Tel: +43 4734 83881 oder +43 664 2527345 täglich von 08.30h bis 18.00h, Skiverleih beim Hotel Hinteregger Tel: +43 WEDELSCHULE MONTEKATSCH 4734 29922, Skiverleih im Landal Green Park Tel: +43 660 8388100 Privatskischule für den spezifischen Privatunterricht! Anmeldung unter: info@skischule-krabath.at, www.katschberg-skischule.at Tel.: +43 664 3933876, info@alpina-katschberg.at, www.montekatsch.at OTTO‘S SKI- UND SNOWBOARD SCHULE Firn Sepp Schi- & Snowboardschule Katschberghöhe 425, 5582 Katschberg, Tel: +43 4734 8244, Fax: +43 4734 8244-4, täglich Talstation Aineck, 5581 St. Margarethen, Mobil: +43 664 4228083 von 8.00h bis17.00h otto@skischul.info, www.skischul.info. Sportgeschäft, Anmeldung: Montag bis Freitag 08.30-10.30h & 15.00-17.00h, Samstag 13.00-18.00h, Skiverleih, Skischule und Verkauf Sonntag 09.00-12.30h, während der Hauptsaison durchgehend, www.firnsepp.com firn@sbg.at Intersport Frühstückl Katschberg Katschberghöhe 333 im Alpenhaus, 5582 St. Michael, Tel. +43 4734 83500 sport rest gmbh & co kg katschberg@fruehstueckl.at, Mo-SO 08.30h -18.00h Tel.: +43 6472 20044-60, www.sport-rest.com Einkaufpassage Cristallo Kindermode Clowny & diePashiminaria, Katschberghöhe 6, Tel: +43 664 2124102, Öffnungszeiten: Täglich von 10.00h bis17.00h, E-Mail: afreithofnigg@gmail.com Franzlahof, Katschberg, Tel: +43 676 504 88 67, www.schnaps-naturprodukte.at, Öffnungszeiten: Täglich von 10.00h bis 17.00h 46 47
landal café bar Schöne Café Bar im Ferienpark Landal Katschberg mit tollem Panoramablick aufs Aineck. gastronomie katschberg Es gibt warme und kalte Getränke, leckeren Kuchen und kleine Snacks zum Essen. Täglich geöffnet ab 01. Dezember bis Anfang April. Tel.: +43 4734 299630 pritzhütte / gontal stamperl - pizza.burger.bier Zu Fuß der mit dem Pferdeschlitten erreichen Sie die idyllisch gelegene Pritzhütte. Ob zu Direkt an der Skipiste verwöhnen wir euch täglich von 9.00h bis 2.00h. zweit bei einem guten Glas Wein oder in geselliger Runde beim Bauernbratl lassen Sie sich Jeden Montag Brauereiführung ab 15.30h mit 3 Pfiff verschiedener Biere & Snack; Anmel- von uns einkochen (Ripperl, Bratl, Käsefondue auf Vorbestellung) wir freuen uns auf Ihren dung unter +43 4734 612 (Dauer ca. 1 Stunde) Besuch. Tel: +43 664 28 44 583 Jeden Montag, Donnerstag, Freitag & Samstag: Life DJ Hase ab Mitte Dezember bis Anfang April ab 15.30h und ab 20.30h. Auf Vorbestellung: Ripperlessen & Fondue. Pizzalieferservice täglich 15.00h bis 21.00h. Jeden Mittwoch Karaoke ab 20.30h. ADLERHORST - HIMMEL AUF ERDEN Tel: +43 4734 612, www.stamperl-katschberg.at Ein Erlebnis auf 2.222 m Seehöhe am Aineck direkt an der Bergstation! Erleben Sie eine geni- ale Aussicht im höchstgelegenen Selbstbedienungs-Gipfelrestaurant der Region Katschberg! wilderer alm Ein neues Free Flow Konzept mit Suppen und Grillbuffet vom Huhn werden Sie begeistern. Um sich aufzuwärmen servieren wir Ihnen italienischen Kaffeegenuss und eine elegante Tee- Der Treffpunkt im Zentrum Katschbergs direkt an der Königswiese, lädt die Wilderer - Alm vielfalt in höchster Qualität. Täglich von 9.30h bis 15.30h geöffnet. Tel: +43 4734 284, Skifahrer, Fußgänger und Sonnenanbeter zum Verweilen und Genießen ein. Regionale Sch- www.adlerhorst-katschberg.at mankerl und mit Liebe zubereitete internationale Speisen lassen beim großen und kleinen Gast keine Wünsche offen. Für den schnellen Gast gibt es im Salettl einen Imbiss oder ein Schnapserl. Jeden Montag und Donnerstag Nachtskilauf (laut Terminen auf Seite 19) direkt Alpengasthof bacher vor der Wilderer - Alm. Reichhaltige Frühstücksauswahl ab 08.00h, legendäre Katschberg Apres - Skiparty mit Live DJ ab 16.00h bis zum bitteren Ende. Guten Morgen - mit sensationellen Bergpanorama inklusive großzügigem Frühstücksbuf- Täglich ab 08.00h geöffnet! Tel: +43 676 6803842 fet mit regionalen Köstlichkeiten (Bitte um Voranmeldung). Mittagessen - direkt an der Tschaneckpiste in unserer gemütlichen Panoramastubn oder auf unserer Sonnenterrasse. Abendessen bei Sternenhimmel und Schnee, umfangreiche Speisekarte mit Spezialitäten aus erlebnisgasthof alpina der Region und internationale Gerichte - Bequem mit dem Auto oder zu Fuß erreichbar. Tel: +43 4734 318 Die etwas andere bürgerliche Küche in den Bergen bietet dir Gaumenfreuden und ein Erlebnis für die Sinne. Spezialitäten der Extra Klasse! Viele Leckerbissen erwarten Sie, dazu ein exquisiter Tropfen Rotwein, ein schmeichelnder Weisser oder prickelnder Champagner Assenbauerhütte stellt Ihren Genuss an oberste Stelle. Persönlichkeit und Freundlichkeit werden bei uns GROSS geschrieben und so manch geselliger Abend findet seinen Höhepunkt mit netten Urige Skihütte direkt am Sonnalmlift, Sonnenterrasse, Hausmannskost. Bekanntschaften und lustigen Augenblicken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tel: +43 4734 8294 oder +43 680 1349050 Bitte um Tischreservierung unter Tel: +43 4734 350 oder info@alpina-katschberg.at schneeflockerl Hinteregger‘s kasstubn‘ Programm: Täglich Aprés Ski. Salzburger und Kärntner Schmankerl. Panorama Sonnenterras- Tagsüber niveauvoller Après Ski & jeden Dienstag und Donnerstag von 15.00h bis 17.30h se. Tel: +43 664 75016427 Käsekurs mit Diplom, Käse- & Weinverkostung. Abends servieren wir verschiedene Käsefon- dues und Gerichte aus der Pfanne. gamskogelhütte Tel: +43 664 5200430, www.ainkehr-katschberg.at Die Gamskogelhütte hat nicht nur eine der schönsten Sonnenterrassen der Region, sie ist auch das höchstgelegene Standesamt an der Landesgrenze zu Kärnten und Salzburg. Di & Sa lärchenstadl Rodelabend, köstliche Kärntner Spezialitäten auf der Speisekarte. Tel: +43 664 3376678 So schmeckt‘s auf der Alm - deftig österreichische Küche und selbstgemachte Spezialitäten sowie original italienische Pizza aus unserem Holzofen, vielfältige Abendkarte, Apres Ski mit DJ und vieles mehr. Wir freuen uns auf Sie. www.laerchenstadl.at, info@laerchenstadl.at. Tel: +43 4734 24002 oder +43 650 4216705. 48 49
restaurant ainkehr café bäckerei grosek Kulinarischer Hotspot direkt an der Skipiste und an der Talstation zum Aineck. Tagsüber Mehlspeisen und Feingebäck. Tel: +43 4734 324 Kärntner Köstlichkeiten und abends ein elegant-rustikales Gourmet Restaurant mit alpinen Flair. Genießen Sie Beef Tatar, die besten Gourmet Steaks der Welt am offenen Feuer gegrillt, Hut- oder Fondue-Essen. gasthof post 7. „Wein und Käse am Katschberg“ im März 2019 Tradition seit 300 Jahren, wohlfühlen in familiärer Atmosphäre, ausgezeichnet als Kärntner Täglich von 10.00h bis 23.00h geöffnet. Genusswirt, gekocht wird mit Produkten der Region, Gastfreundschaft, die man spürt. Tel: +43 664 5200430, Tel: +43 4734 204 E-Mail: info@ainkehr-katschberg.at, www.katschberg-lodge.at/restaurant-ainkehr.html gasthof pirkerwirt das alpenhaus katschberg.1640 Familienbetrieb mit eigener Landwirtschaft, Voranmeldung erwünscht. Tel: +43 4734 242 Viele Spuren führen zum das.Alpenhaus Katschberg.1640, auch die Skiwege zur Tschaneck- Bahn und zum Bärenwiesenlift. Frühstücksbuffet ab 08.00h, sonnige Café-Terrasse direkt am Pistenweg. Alp.In Ski- und Après-Ski Restaurant mit Terrasse, essen, trinken und chillen, café cappuccino inklusive Abendessen (um Voranmeldung wird gebeten). Das Alpenhaus Katschbeg.1640, Katschberghöhe 333, 5582 St. Michael im Lungau, Tel: +43 4734 4910, Kaffeespezialitäten, Imbisse. Tel: +43 650 9863306 willkommen@alpenhaus-katschberg.at landgasthof katschtalerhof SCHIRMBAR next to basekamp hotel Familiär geführter Landgasthof mit gemütlicher Gaststube und a la carte Restaurant. Öster- Direkt an der Skipiste zur Talstation Aineck liegt die Schirmbar. Sonnen, chillen und abfeiern reichische und internationale Küche. Tel: +43 4734 210 mit Familie und Freunden. Es erwarten Euch jede Menge Spaß und Stimmung bei kultigen Après Ski Hits am Nachmittag bis 19.00h. Nur 5 Schritte und Sie sind im Basekamp – Moun- tain Budget Hotel. Täglich von 10.00h bis 19.00h geöffnet. Tel: +43 4734 24040, gasthaus zum platzer info@basekamp-hotel.at, www.basekamp-hotel.at Der kulinarisch weit gereiste Hausherr weiß seine Gäste sowohl mit heimischen Schman- kerln, als auch mit saisonalen und internationalen Spezialitäten zu verwöhnen. Neben hausgemachten Spezialitäten wie Pizza, Speck, Salami erfüllt Ihnen Sigi jeden Wunsch (z. B.: Ripperlessen, Schweinsstelzen, Fondue usw. auf Vorbestellung und Anmeldung am Vortag). Pizza auch zum Mitnehmen. Tipp des Hauses: Gestacheltes Bier mit Brezen! gastronomie Rennweg Täglich von 09.00h bis 22.00h geöffnet, Montag Ruhetag / Tel: +43 664 1624528 campingstüberl schoberblickhütte / pöllatal Gemütlich, ländlich eingerichtetes Lokal mit Schmankerln aus der Region und internationler Urige Hütte inmitten des Landschaftsschutzgebietes Pöllatal gelegen, Kärntner Spezialitäten Küche. Die Chef‘s kochen hier selbst und garantieren für Top-Qualität! Tel: +43 4734 663 und bodenständige Hausmannskost. Auf Vorbestellung Ripperlessen und Backhendlschmaus möglich. Gespurte Langlaufloipe, Eis-Naturstockbahn mit Daubenschießen und Latt’l schie- ßen (Anmeldung erforderlich), auch bei Flutlicht möglich; kleine Kinderbobbahn; mit PKW strafnerstadl leicht erreichbar! Ruhetage MO + DI Tel: +43 676 9642229 Restaurant-Café, uriges Ambiente mit dem gewissen Etwas, gut bürgerliche Küche mit Pfiff, täglich wechselnde Spezialitäten, Steaks. Nichtraucher-Wintergarten, gemütlich, offener Neue Bonner-Hütte (AV-Hütte) Kamin, Mittwoch Ruhetag. Tel.: +43 4734 29971 oder +43 676 3384156, www.strafner-stadl.at Urige Alpenvereinshütte mit großer Sonnenterrasse, Kinderspielplatz und gemütlicher Gaststube mit Kachelofen. Gutbürgerliche Küche mit Fokus auf die Verwendung regionaler Produkte und Unterstützung der lokalen Bauernwirtschaft. Mit Übernachtungsmöglichkeit. Tel: +43 664 949 24 46 50 51
Sie können auch lesen