Winter addendum 2021/2022 - CAMP

Die Seite wird erstellt Stefanie Knoll
 
WEITER LESEN
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
winter addendum 2021/2022
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
Legende                                                             Index

                                                                                Grödel           4-8
    Produkte mit der Marke CAMP. In einigen Kategorien verwenden
    wir die Marke CASSIN, zur Erinnerung an Riccardo Cassin und                 Eisschrauben   10-11
    sein Unternehhmen, dass C.A.M.P. 1997 gekauft hat. Die Marke
    CAMP vereint Historie, Innovation, Leichte Produkte, Qualität und
    elegantes italienisches Design.                                             Stöcke         12-15

                                                                                Expressen      16-17

                                                                                Gurte          18-21

    Die Wurzeln der Marke CASSIN reichen bis 1935 zurück, als                   Campack        22-27
    Riccardo Cassin die Erstbegehung der Nordwand der Westlichen
    Zinne gemacht hat. 1952 hat er ein Unternehmen für technische
                                                                                Handschuhe     28-32
    Bergausrüstung gegründet, das C.A.M.P. 1997 gekauft hat. Die
    besonders technischen Produkte tragen den Namen CASSIN in
    Errinnerung an Riccardo.

    Neue Produkte Winter 2021/2022.

    Verbesserte Produkte Winter 2021/2022.

    Produkte, die entweder weltweit die leichtesten oder die
    leichtesten ihrer Klasse sind.

    Unsere Spitzenprodukte.

    Bestseller mit hervorragendem Preis-Leistungsverhältnis.

    Damenprodukte.

    Kinderprodukte.

    Besonders leichte Produkte für Skitourenwettkämpfe.

    Markierungen bei Eisgeräten und Steigeisen, zeigen wann das
    Produkt zu ersetzen ist.

2    winter addendum 2021/2022
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
Winter Addendum 2021/2022
                                                                                                                              winter addendum 2021/2022

      In diesen außergewöhnlichen Zeiten werden wir mit zahlreichen Fragen konfrontiert, die
nicht immer einfach zu beantworten sind. Eine der wenigen Gewissheiten zurzeit betrifft uns
aber selbst, viele Menschen haben durch die Pandemie wieder die Schönheit des Lebens unter
freiem Himmel und am Berg in all seinen Formen wiederentdeckt. Dies bedeutet Gesundheit
und Wohlbefinden für unseren Körper und Geist, wir sind dazu gemacht, uns zu bewegen und
um die Wunderwerke der Welt kennenzulernen, die sich oft in nächster Nähe befinden.
      All dies stimuliert und motiviert unser Unternehmen noch mehr, zunehmend sichere und
funktionalere Ausrüstung für verschiedene vertikale Aktivitäten herzustellen und anzubieten. Die
Pandemie hält uns nicht auf - Leidenschaft, konkretes Handeln und der Wille, nach vorne zu
schauen, veranlassen uns wie immer dazu, unser Bestes in der Entwicklung von Produkten
zu geben, auf die wir stolz sein können. Erneut waren wir traditionsbewusst innovativ und
verbesserten das, was uns am meisten auszeichnet. Da gibt es den neuen Alp Race, den aktuell
leichtesten Gurt der Welt; ein prestigeträchtiger Meilenstein, der mit äußerster Detailliebe und
der Anwendung bisher unbekannter Konstruktionslösungen erreicht werden konnte.
      Damit aber nicht genug, in diesem digitalen und elektronischen Zeitalter, in dem so vieles
nicht greifbar ist, haben unsere Skibergsteiger Seite an Seite mit unseren Technikern das äußerst
funktionale Skitragesystem des neuen Rapid Racing-Rucksacks erschaffen. Die erneuerte Serie
der Ice Master Grödel verdient ebenfalls eine besondere Erwähnung, sie punktet wie immer mit
Zuverlässigkeit und nun auch mit zusätzlichen Modellen, die den spezifischen Bedürfnissen von
Wanderern und Winterläufern gerecht werden. Mehr dazu aber auf den folgenden Seiten, wo sie
zusammen mit neuen Stöcken, Rucksäcken und Handschuhen fürs Skibergsteigen ein bereits
sehr reichhaltiges Sortiment vervollständigen.
      Wer auf den Berg geht, muss sich mit dem Thema der Ungewissheit auseinandersetzen,
                                                                                                                                                          summer addendum 2021

so ist die Exposition die Essenz des Bergsteigens. Deshalb erhält das Bergsteigen in solch
einem Moment, wie wir ihn gerade erleben, einen doppelt vorbildlichen Wert. Wie bereits
gesagt, geht es um das Wohlbefinden von Körper und Geist, aber auch um den Ansporn,
nicht aufzugeben und nicht das Vertrauen zu verlieren, das notwendig ist, um Schwierigkeiten
zu überwinden. Dieses Vertrauen hat sich gestärkt und ist uns in den letzten Monaten nicht
abhandengekommen; nicht nur eine schöne Theorie, sondern unsere Wesensart, die konkret
von allen Produkten in unserem Angebot bezeugt wird.
                                                                                                Eddy Codega
                                                                                                   Präsident

                                                  Italian mountain guides Matteo Giglio and Francesco Ratti keep fit in the kingdom of Monte Rosa, on the
                                                    ridge of the Central Breithorn with the Western Breithorn on the left and the unmistakable Matterhorn in
                                                                                                                       front of them; Italy - © Marco Spataro
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
GRÖDEL
    Innovation und Liebe zum Detail machen immer den Unterschied: nicht nur bei hochwertiger Bergsteigerausrüstung wie Pickel und
    Steigeisen, sondern auch bei Ausrüstung fürs Wandern. Es ist selbstverständlich, dass das Know-how, das für die Herstellung
    technischer Artikel erworben wurde, ebenfalls in den Entwicklungsprozess der anderen Produkte einfließt. Nach diesem Prinzip
    entstand die neue Grödel-Linie von CAMP, als Resultat jahrzehntelanger Erfahrung in der Herstellung mittlerweile legendärer
    Ausrüstung fürs Eis. Ein CAMP-Grödel zu kaufen, bedeutet, sich ein Stück herausragender Geschichte zu holen, ein Teil eines
    vollständigen Sortiments, das allen Anforderungen gerecht wird. Wir bieten nicht nur ein einziges Modell für alle Situationen an,
    sondern unterschiedliche spezifische Versionen für Wanderer, Winter Runner und für alle, die ihre Freizeit auf Schnee und Eissicher
    genießen möchten. Das sind unterschiedliche Benutzer, die unterschiedliche Eigenschaften benötigen, welche sich bestmöglich aus
    jedem der vorgestellten Produkte ableiten lassen. Die CAMP-Grödel zeichnen sich durch innovative technische Lösungen für mehr
    Leistung, Haltbarkeit und Funktionalität aus, können einfach und schnell auf verschiedenen Schuhtypen montiert werden, wodurch
    der Grip und die Stabilität auf rutschigen Flächen erhöht und das Risiko gefährlicher Ausrutscher vermieden werden kann. Sie
    lassen sich praktisch und einsatzbereit in jedem Rucksack verstauen und sind stets zuverlässige und unzertrennliche Begleiter für
    alle, die die Berge auch im Winter aufsuchen.
    ACHTUNG: Obwohl sie für ihre spezifischen Verwendungszwecke absolut zuverlässig sind, ersetzen CAMP-Steigeisen in keinem
    Fall normale Bergsteigersteigeisen, die auf technischerem Berg- und Gletschergelände unverzichtbar bleiben.

       Grödel

              Ice Master                    Ice Master Evo                 Ice Master Light               Ice Master Run
              0173                          3172                           3174                           3176

              Frost
              0656

4    GRÖDEL
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
Technische Merkmale des Grödels ICE MASTER RUN

Innovatives, besonders gut                                                                             Praktische Lasche hinten für
anliegendes Befestigungssystem aus                                                                 ein schnelles an- und ausziehen
ultraleichtem elastischem Material                                                                                     des Grödels

                                           Ice Master Run

                                                                                                                                            GRÖDEL
                                                     3176

Robuste
Mikrogliedketten aus
rostfreiem Edelstahl

                                                                                                                  Verstärkten Ösen

                                     In 4 Größen für Schuhgrößen von 36 bis 47 erhältlich

                                                                                                                        188 g
                                                                                                                        Paar
                                                                                                                      (Größe L)
                                                                                                                 Extrem leichtes für
Geliefert mit funktionaler und                                                                                    Laufen im Winter
kompakter Hartschalenbox mit
Belüftungsöffnungen für ein
schnelleres Trocknen des Produkts

                                                                                            13 acht-Millimeter-Edelstahlzacken, die
                                                                                            gleichmäßig über die Sohlenoberfläche
                                                                                                                        verteilt sind

                                                                                                    winter addendum 2021/2022           5
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
Ice Master Evo
                                        3172 S 36/38 - Purple
                                        3172 M 39/41 - Orange
                                        3172 L 42/44 - Light Blue
                                        3172 XL 45/47 - Light Grey

                                            WANDERN

                                        • Vielseitiges Grödel, das für mehr Halt auf Schnee, Eis und wenig griffigem Gelände sorgt
                                        • Gelenkartiges Vorderteil für einen natürlichen Gang
                                        • 13 fünzehn-Millimeter-Zacken und Ketten aus strapazierfähigem rostfreiem Edelstahl
                                        • Einfaches und sicheres elastisches Befestigungssystem mit Klettband für maximalen Halt
                                          am Schuh
                                        • In 4 Größen für Schuhgrößen von 36 bis 47 erhältlich
                                        • Geliefert mit funktionaler und kompakter Hartschalenbox mit Belüftungsöffnungen für ein
                                          schnelleres Trocknen des Produkts

                                        Wie der Name schon sagt, ist das Ice Master Evo eine Weiterentwicklung des erprobten
                                        Ice Master, um ein noch leistungsfähigeres Produkt anzubieten. Schnell und einfach
                                        anzuziehen, passt es sich jeder Art von Schuh oder Bergschuh an und ist für den
                                        anspruchsvollsten Wanderer konzipiert, der ein äußerst strapazierfähiges Produkt, ideal für
                                        den häufigen Gebrauch, sucht. Mit seinen 13 Edelstahlzacken und den Verbindungsketten
                                        aus demselben Material, die außergewöhnliche Festigkeit und Haltbarkeit gewährleisten,
                                        garantiert der Ice Master Evo einen sicheren Halt und präzise Traktion und verhindert
                                        gefährliche Ausrutscher bei Schnee, Eis oder wenig griffigen Oberflächen (Schlamm,
                                        nasses Gras, Felsen mit Flechten, usw.). Achtung, Hinweis: in technischem Gelände
                                        ersetzt Ice Master Evo keine klassischen Bergsteigersteigeisen.

                     S - Purple   M - Orange                           L - Light Blue                                XL - Light Grey

                                  Europäische              Gewicht                                     Material des Gestells
    Art.nr.   Produktname                                                          Zacken
                                   Größe (*)                                                                (Rahmen)
                                                              g
                                   S - 36/38                 425
                                   M - 39/41                 433
    3172      ICE MASTER EVO                                                            13                 Nirosta-Stahl               •
                                   L - 42/44                 442
                                   XL - 45/47                450

                                                                           (*) Größe hängt vom jeweiligen Schuh, der Marke und dem Modell ab

                                                  Ice Master Evo Display
                                        3173

                                        • Praktischer Aufsteller mit 16 Paar Ice Master Evo: 2 S, 6 M, 6 L und 2 XL

6    GRÖDEL
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
Ice Master Light
                                      3174 S 36/38 - Grey / Purple
                                      3174 M 39/41 - Grey / Orange
                                      3174 L 42/44 - Grey / Light Blue
                                      3174 XL 45/47 - Grey / Light Grey

                                          WANDERN, LIFESTYLE

                                      • Leichtes Grödel, das für Halt auf Schnee, Eis und wenig griffigem Gelände sorgt
                                      • 13 dreizehn-Millimeter-Zacken aus rostfreiem Edelstahl, die gleichmäßig auf der
                                          Sohlenoberfläche verteilt sind
                                      • Innovatives Befestigungssystem aus ultraleichten extrem elastischem Material für
                                          optimale Spannung und verstärkten Ösen

                                                                                                                                                    GRÖDEL
                                      •   Praktische Lasche hinten, für schnelles An- und Ausziehen des Grödels
                                      •   Strapazierfähige Verbindungsketten aus rostfreiem Edelstahl
                                      •   In 4 Größen für Schuhgrößen von 36 bis 47 erhältlich
                                      •   Geliefert mit funktionaler und kompakter Hartschalenbox mit Belüftungsöffnungen für ein
                                          schnelleres Trocknen des Produkts

                                      Das Ice Master Light ist die beste Kombination aus Leichtigkeit und Leistung, beweglicher,
                                      leichter und kompakter, ohne dass seine Zuverlässigkeit beeinträchtigt wird. Die 13
                                      robusten, langlebigen und gleichmäßig über die gesamte Sohlenoberfläche verteilten
                                      Edelstahlspitzen garantieren sicheren Halt, präzise Traktion und verhindern gefährliche
                                      Ausrutscher bei Schnee, Eis oder wenig griffigen Oberflächen (Schlamm, nasses
                                      Gras, Felsen mit Flechten, usw.). Das innovative Befestigungssystem aus ultraleichtem
                                      elastischem Material ermöglicht das schnelle An- und Ausziehen des Grödels. Die leichte
                                      und kompakte Aufbewahrungsbox is kompakt und praktisch und macht das Ice Master
                                      Light zu einem Produkt, das stets im Rucksack sein sollte, immer bereit für Sicherheit bei
                                      langen Ausflügen, Wandern und Hochtouren. Achtung, Hinweis: in technischem Gelände
                                      ersetzt Ice Master Light keine klassischen Bergsteigersteigeisen.

               Grey / Purple   Grey / Orange                          Grey / Light Blue                             Grey / Light Grey

                               Europäische                 Gewicht                                      Material des Gestells
Art.nr.   Produktname                                                               Zacken
                                Größe (*)                                                                    (Rahmen)
                                                              g
                                 S - 36/38                   270
                                 M - 39/41                   278
3174      ICE MASTER LIGHT                                                                13                Nirosta-Stahl               •
                                 L - 42/44                   292
                                XL - 45/47                   302

                                                                            (*) Größe hängt vom jeweiligen Schuh, der Marke und dem Modell ab

                                                  Ice Master Light Display
                                      3175

                                      • Praktischer Aufsteller mit 16 Paar Ice Master Light: 2 S, 6 M, 6 L und 2 XL

                                                                                                        winter addendum 2021/2022               7
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
Ice Master Run
                                           3176 S 36/38 - Lime / Purple
                                           3176 M 39/41 - Lime / Orange
                                           3176 L 42/44 - Lime / Light Blue
                                           3176 XL 45/47 - Lime / Light Grey

                                               WINTER RUNNING, WANDERN, LIFESTYLE

                                           • Extrem leichtes Grödel für Laufen im Winter
                                           • 13 acht-Millimeter-Edelstahlzacken, die gleichmäßig über die Sohlenoberfläche verteilt
                                               sind
                                           • Innovatives, besonders gut anliegendes Befestigungssystem aus ultraleichtem
                                               elastischem Material mit verstärkten Ösen
                                           •   Praktische Lasche hinten für ein schnelles an- und ausziehen des Grödels
                                           •   Robuste Mikrogliedketten aus rostfreiem Edelstahl
                                           •   In 4 Größen für Schuhgrößen von 36 bis 47 erhältlich
                                           •   Geliefert mit funktionaler und kompakter Hartschalenbox mit Belüftungsöffnungen für ein
                                               schnelleres Trocknen des Produkts

                                           Minimalistisches, aber leistungsfähiges Grödel, speziell für Laufen im Winter entwickelt.
                                           Die 13 robusten, langlebigen und gleichmäßig über die gesamte Sohlenoberfläche
                                           verteilten Edelstahlzacken garantieren sicheren Halt und präzise Traktion und verhindern
                                           gefährliche Ausrutscher bei Schnee, Eis oder wenig griffigem Gelände (Schlamm, nasses
                                           Gras, Felsen mit Flechten, usw.). Die 8 mm langen und daher besonders kompakten
                                           Zacken sind während des Laufens nicht unangenehm und tragen zusammen mit den
                                           robusten Mikrogliedketten zur Leichtigkeit des Produkts bei, dies wirkt sich positiv auf die
                                           Leistung des Athleten aus. Das innovative Befestigungssystem ist besonders gut anliegend
                                           und ermöglicht ein sehr schnelesl An- und Ausziehen des Grödels. Die mitgelieferte
                                           Verstauungsbox ist äußerst kompakt und leicht und garantiert in jeder Situation einen
                                           problemlosen Transport ohne viel Volumen oder zusätzlichem Gewicht. Achtung, Hinweis:
                                           in technischem Gelände ersetzt Ice Master Run keine klassischen Bergsteigersteigeisen.

                   Lime / Purple   Lime / Orange                           Lime / Light Blue                            Lime / Light Grey

                                    Europäische                Gewicht                                      Material des Gestells
    Art.nr.   Produktname                                                               Zacken
                                     Größe (*)                                                                   (Rahmen)
                                                                  g
                                      S - 36/38                  172
                                     M - 39/41                   178
    3176      ICE MASTER RUN                                                               13                   Nirosta-Stahl               •
                                      L - 42/44                  188
                                     XL - 45/47                  198

                                                                                (*) Größe hängt vom jeweiligen Schuh, der Marke und dem Modell ab

                                                      Ice Master Run Display
                                           3177

                                           • Praktischer Aufsteller mit 16 Paar Ice Master Run: 2 S, 6 M, 6 L und 2 XL

8   GRÖDEL
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
The white charm of nature and the striking colors of a runner who doesn’t stop even
in winter; Val di Rezzalo, Italy © CAMP Archive
                                                                                      winter addendum 2021/2022   9
Winter addendum 2021/2022 - CAMP
EISSCHRAUBEN
       Eisschrauben

       Rocket 13 cm        Rocket 16 cm        Rocket 19 cm        Rocket 22 cm
       298513              298516              298519              298522

       Rocket XS 7 cm      Rocket XS 9 cm
       3171                2999

       Rocket Plus 13 cm   Rocket Plus 16 cm   Rocket Plus 19 cm
       298613              298616              298619

10   EISSCHRAUBEN
Rocket XS
                                       3171 7 cm
                                       2999 9 cm
          3171
                                           EISKLETTERN, ALPINISMUS

                                       • Extra kurze Schraube (7 und 9 cm) für dünnes Eis
                                       • Leichte und robuste Konstruktion mit Chrom-Molybdän-Stahlrohr
                                       • Umkehrgewinde für besten Halt in allen Eisarten
                                       • Die patentierter Frontalzacken konzipiert für schnelle und einfache Positionierung auch im

                                                                                                                                           EISSCHRAUBEN
                                         kältesten und kompaktesten Eis
                                       • Gebogene Stahllasche und an der Schraube ausgerichtet, um eine optimale
                                         Lastübertragung und einen einfachen Transport des Werkzeugs an beiden Gurtseiten zu
                                         gewährleisten
          2999                         • Drehknöpfe in verschiedenen Farben zur sofortigen Identifizierung der Länge
                                       • Nicht zertifiziert, nur für die Fortbewegung verwendbar

                                       Extra kurze Version (7 und 9 cm) des Rocketmodells für dünnes Eis. Sie hat eine leichte
                                       und robuste Konstruktion mit einem Chrom-Molybdän-Stahlrohr und einer Stahllasche.
                                       Das Umkehrgewinde garantiert besten Halt in jeder Situation, während die patentierter
                                       Frontfräse einfach und schnell auch im kältesten und kompaktesten Eis positionierbar
                                       ist. Die gebogene Lasche ist an der Schraube ausgerichtet, um für eine optimale
                                       Lastübertragung und einen einfachen Transport an beiden Gurtseiten zu sorgen. Die
                                       Drehknöpfe sind zur sofortigen Identifizierung der Länge verschiedenfarbig. Diese kurze
                                       Version ist nicht zertifiziert und darf daher nur der Fortbewegung und nicht für den
                                       Standplatz dienen.

                             Gewicht                                                       Materiale
Art.nr.     Produktname                        Farbe
                               g                                   Schraube                 Lasche                  Hebel
3171        ROCKET XS 7 cm     84             Schwarz              CrMo Stahl             NiCrMo Stahl          Kohlenstoffstahl
2999        ROCKET XS 9 cm     94               Rot                CrMo Stahl             NiCrMo Stahl          Kohlenstoffstahl

                                                                                                     winter addendum 2021/2022        11
STÖCKE
       Stöcke

       Ski Track        Piz Alu           Piz Carbon
       3158             3159              3160

       Sky Carbon Evo   Sonic Alu Evo
       2624             2625

       Carbon Mix       Backcountry 2.0   Backcountry Carbon 2.0
       2623             2622              2621

       Xenon            Xenon Pro
       262601/262602    262701/262702

12   STÖCKE
Ski Track
                                           3158

                                               SKITOUR

                                           • Zweiteiliger Teleskopstock aus Aluminium
                                           • Doppelgriff aus Kunststoff und Schaumstoff für verschieden hohe Ansetzmöglichkeiten
                                               der Hand
                                           •   Ergonomische, differenzierte Handschlaufen (links und rechts), einstellbar
                                           •   Einfach einstellbar auch mit Handschuhen, dank dem praktischen Aluminiumclip
                                           •   Länge geschlossen 83 cm, maximal 140 cm
                                           •   Hartmetallspitze, entworfen für einen optimalen Halt auch auf rutschigen Oberflächen
                                           •   Kippteller

                                                                                                                                               STÖCKE
                                           Teleskop-Aluminiumstock für Outdoor Aktivitäten im Winter und insbesondere für
                                           das Skibergsteigen. Der Ski Track ist eine perfekte Mischung aus Strapazierfähigkeit,
                                           Leichtigkeit und Leistung. Er hat geschlossen eine Länge von 83 cm und kann dank des
                                           praktischen Aluminiumclips auch mit Handschuhen bequem bis auf 140 cm reguliert
                                           werden. Die Handschlaufen sind ergonomisch, für links/rechts differenziert und haben
                                           eine Neoprenverstärkung für Komfort am Handgelenk. Der Doppelgriff verfügt über
                                           eine ergonomische dreiteilige Verlängerung, die einen bequemen und präzisen Griff in
                                           verschiedenen Höhen gewährleistet, ohne den Stock kürzen zu müssen. Die extrem
                                           verschleiß- und korrosionsbeständige Hartmetallspitze sorgt für einen optimalen Halt auch
                                           auf rutschigen Oberflächen. Der Kippteller aus weichem und flexiblem Material wurde
                                           speziell für schneebedecktes Gelände entwickelt und passt sich perfekt allen Neigungen
                                           und Widrigkeiten des Geländes an.

                                                                                                                            Durchmesser
                        Gewicht   Länge                       Durchmesser                        Material
Art.nr.   Produktname                             Segmente                                                                     Teller
                          g        cm                             mm                    Stocks                    Spitze       mm
3158      SKI TRACK      508      83-140             2           16-14               7075 Aluminium               Carbide       100

                                                                                                            winter addendum 2021/2022     13
Piz Alu
                                          3159

                                              SKITOUR

                                          • Fixer Aluminiumstock
                                          • Extrem strapazierfähig (Durchmesser 16 mm) und ideal für häufige Einsätze auf Skitouren
                                          • Verlängerter Griff aus Kunststoff und Schaumstoff für verschieden hohe
                                              Ansetzmöglichkeiten der Hand
                                          •   Ergonomische, differenzierte Handschlaufen (links und rechts), einstellbar
                                          •   In sieben Längen von 115 bis 145 cm erhältlich
                                          •   Spitze aus Hartmetall mit messerscharfem Profil für garantierten Halt auch im Eis
                                          •   Schneeteller mit breiter Auflagefläche und gezacktem Rand für besseren Grip im Schnee
                                              und zum Enfernen von Eis- und Schneestollen von den Steigfellen

                                          Der Stock für ambitionierte Skibergsteiger, die dem Zauber der verschneiten Gipfel nicht
                                          widerstehen und so oft wie möglich die Tourenski an die Füße schnallen. Für alle, die
                                          ein extrem strapazierfähiges und zuverlässiges Produkt brauchen, aus Aluminium 7075
                                          mit16 mm Durchmesser. Der Komfort wird durch die sieben verschiedenen Größen
                                          gesichert, den links/rechts differenzierten Handschlaufen mit Neoprenverstärkung
                                          und dem Doppelgriff mit einer ergonomischen dreigeteilten Profilverlängerung für
                                          einen hervorragenden Griff auf verschiedenen Höhen. Die Hartmetallspitze ist extrem
                                          widerstandsfähig und hat ein messerscharfes Profil, um es mit jedem Untergrund, auch
                                          mit eisigen Verhältnissen, aufnehmen zu können. Im Schnee tritt der breite Teller mit
                                          gezacktem Rand auf den Plan und sorgt für besten Grip und zum Entfernen von Eis- und
                                          Schneestollen von den Steigfellen.

                                Gewicht   Länge                         Durchmesser                        Material
     Art.nr.   Produktname                                 Segmente
                                  g           cm                            mm                    Stocks                  Spitze
               PIZ ALU 115 cm    408          115
               PIZ ALU 120 cm    418          120
               PIZ ALU 125 cm    430          125
     3159      PIZ ALU 130 cm    440          130              1             16                7075 Aluminium            Carbide
               PIZ ALU 135 cm    452          135
               PIZ ALU 140 cm    462          140
               PIZ ALU 145 cm    474          145

14   STÖCKE
Piz Carbon
                                        3160

                                            SKITOURENRENNEN, SKITOUR

                                        •   Fixer Stock aus Karbonfaser mit Verstärkungen aus Kevlar®
                                        •   Extrem leicht für Wettkämpfer und Athleten, die extrem leichte Stöcke nutzen wollen
                                        •   Doppelgriff aus Schaumstoff für verschieden hohe Ansetzmöglichkeiten der Hand
                                        •   Ergonomische, differenzierte Handschlaufen (links und rechts), einstellbar
                                        •   In sieben Längen von 115 bis 145 cm erhältlich
                                        •   Spitze aus Hartmetall mit messerscharfem Profil für garantierten Halt auch im Eis
                                        •   Schneeteller mit breiter Auflagefläche und gezacktem Rand für besseren Grip im Schnee
                                            und zum Entfernen von Eis- und Schneestollen auf den Steigfellen

                                                                                                                                            STÖCKE
                                        Der Wettrennstock (aber nicht nur) für alle, die maximale Leichtigkeit und Leistung
                                        suchen. Für die, die sehr gut wissen, dass jedes Gramm weniger bei einem Rennen mehr
                                        Geschwindigkeit und einen Vorteil auf die Gegner bedeutet; beim Skibergsteigen heißt
                                        das dann weniger Aufwand und damit mehr Spaß. Möglich macht es die Konstruktion
                                        aus Karbonfaser mit Kevlar®-Verstärkungen, was bei gleicher Länge 25 % weniger
                                        Gewicht hat als Aluminiumprodukte. Der Piz Carbon ist in sieben Größen von 115 bis
                                        145 cm erhältlich und garantiert maximalen Komfort dank der links/rechts differenzierten
                                        Handschlaufen mit Neoprenverstärkung und des Doppelgriffs mit einer ergonomischen
                                        dreigeteilten Profilverlängerung für einen hervorragenden Griff auf verschiedenen Höhen.
                                        Die Hartmetallspitze, die extrem verschleiß- und korrosionsbeständig ist, hat die Form einer
                                        Messerklinge, die perfekten Halt auch auf Eis bietet, um ein Abrutschen zu verhindern.
                                        Im Schnee hingegen tritt die breite Auflagefläche des Tellers mit gezacktem Rand auf den
                                        Plan und sorgt für besten Grip und zum Entfernen von Eis- und Schneestollen auf den
                                        Steigfellen.

                                                   Piz Basket
                                        3178 38 g (2 pcs)

                                        Ersatzspitze/teller für Piz Carbon und Piz Alu.

                              Gewicht   Länge                         Durchmesser                         Material
Art.nr.   Produktname                                    Segmente
                                g           cm                            mm                     Stocks                  Spitze
          PIZ CARBON 115 cm    300          115
          PIZ CARBON 120 cm    308          120
          PIZ CARBON 125 cm    316          125
3160      PIZ CARBON 130 cm    324          130              1             16              Carbon Fiber + Kevlar         Carbide
          PIZ CARBON 135 cm    332          135
          PIZ CARBON 140 cm    340          140
          PIZ CARBON 145 cm    348          145

                                                                                                      winter addendum 2021/2022        15
EXPRESSEN
       Expressen

       Dyon Express KS       Dyon Express            Dyon Mixed Express KS
       2465/2466             KS 6 Pack               2876/2877
                             2874/2875

       Photon                Photon Express KS       Photon Mixed            Photon Mixed        Photon Wire Express     Photon Wire Express
       Express KS            6 Pack                  Express KS              Express KS 6 Pack   KS Dyneema®             KS Dyneema® 6 Pack
       2878/2879             2880/2881               2886/2887               2888/2889           2882/2883               2884/2885

      Alpine Express         Alpine Express          Nano 22                 MACH Express        Mach Express Dyneema®
      Dyneema® 60 cm         Dyneema® 60 cm 4 Pack   Express KS 18 cm        Dyneema® 60 cm      60 cm 4 Pack
      2891                   2892                    2890                    2482                2677

      Orbit Express          Orbit Express           Orbit Mixed Express     Orbit Mixed         Orbit Wire Express      Orbit Wire
      2893/2894              6 Pack                  2899/2900               Express 6 Pack      2896/2897               Express 6 Pack
                             2895                                            2901                                        2898

       Cable Express         Gym Safe                Gym Safe                Gym Safe            Gym Safe
       2721/2722/2723/2724   Cable Express           Express                 Express Plus        Express Protector
                             2725/2726/2727/2728     2498/2499               311911/311918       3118

16   EXPRESSEN
311918             311911                              Gym Safe Express Plus
                                                          311911 11 cm - 295 g
                                                          311918 18 cm - 300 g

                                                           KLETTERHALLE

                                                          • Expressschlinge für Kletterhallen und künstliche Strukturen
                                                          • Mit Gym Safe Karabiner und ovalem 10-mm-Schraubglied (beide aus Stahl)
                                                          • Schutzvorrichtungen aus widerstandsfähigem Kunststoffmaterial gegen Verschleiß
                                                            der Schlinge und der Kletterstruktur, sie garantieren eine korrekte Positionierung des
                                                            Karabiners und des Maillons und verringern den Lärmpegel in der Halle

                                                                                                                                                              EXPRESSEN
                                                          • 16-mm-Nylonschlinge (Länge 11 und 18 cm)

                                                          Spezifische Expressschlinge für Kletterhallen und künstliche Strukturen. Sicherheit und
                                                          Haltbarkeit werden vom Stahlkarabiner Gym Safe mit Keylock-Verschluss und dem
                                                          ovalen 10-mm-Schraubglied (ebenfalls aus Stahl), sowie der neuen widerstandsfähigen
                                                          Kunststoffschutzvorrichtung garantiert. Die beiden an den Schlingenenden befestigten
                                                          Schutzvorrichtungen verhindern Verschleiß durch Reibungen an der Struktur und
                                                          verringern die Auswirkungen bei Stößen der Exe gegen die Wand. Dies bedeutet
                                                          eine Schonungder Kletterstrukturen und weniger Geräusche in der Halle. Die
                                                          Schutzvorrichtungen verhindern eine Drehung der Karabiner und gewährleisten
                                                          eine Lastverteilung auf die Hauptachsen. Sie sind beide abnehmbar, um die
                                                          Karabinerschnapper je nach Bedarf rechts oder links positionieren können. Die obere
                                                          Schutzvorrichtung verfügt über ein einzigartiges Design, das die korrekte Installation des
                                                          Maillons bei geschlossener Mutter gewährleistet.

                                                                   Gym Safe Express Protector
                                                          3118 37 g

                                                           KLETTERHALLE

                                                          • Ersatzschutzvorrichtung, die mit allen Expressschlingen der Gym Safe-Serie kompatibel
                                                           ist
                                                          • Aus strapazierfähigem Kunststoff gegen Schlingenverschleiß und Abnutzung der
                                                           Kletterstruktur gefertigt, garantiert sie eine korrekte Positionierung des Karabiners und
                                                           des Schraubglieds, sowie eine Reduzierung des Lärmpegels in der Halle

                                                          Schutzvorrichtungen aus widerstandsfähigem Kunststoff für alle Expressschlingen der
                                                          Gym Safe-Serie (Gym Safe Express Plus und Gym Safe Express). An den Schlingenende
                                                          angebracht, verhindern sie reibungsbedingten Verschleiß an der Struktur und geringere
                                                          Auswirkungen bei Stößen gegen die Wand. Dies bedeutet eine Schonung der
                                                          Kletterstruktur und weniger Geräusche in der Halle zur Freude aller Besucher. Beide
                                                          Schutzvorrichtungen verhindern eine Drehung der Karabiner und gewährleisten eine
                                                          Lastverteilung auf die Hauptachsen. Sie ermöglichen zudem die Karabinerschnapper
                                                          je nach Bedarf rechts oder links zu positionieren. Die obere Schutzvorrichtung ist mit
                                                          10-mm-Maillons kompatibel und kommt mit einem exklusiven Design, das eine korrekte
                                                          Anbringung des Schraubglieds bei geschlossener Mutter gewährleistet.

                                  Gewicht
Art.nr.   Produktname                       Produktname
                                    g                                             kN     kN     kN     mm     mm      mm            EN 12275   EN 566

          GYM SAFE                          OVAL QUICK LINK STEEL 10 mm           45     10             12     89     47
311911                              295                                                                                       22      Q/B            •
          EXPRESS PLUS 11 cm                GYM SAFE                              24      8      13     24     99     58

          GYM SAFE                          OVAL QUICK LINK STEEL 10 mm           45     10             12     89     47
311918                              300                                                                                       22      Q/B            •
          EXPRESS PLUS 18 cm                GYM SAFE                              24      8      13     24     99     58

                                                                                                                       winter addendum 2021/2022         17
GURTE
       Klettern

                    Impulse CR       Impulse           Alpine Flash   Jasper CR 4
                    2937             2936              2720           2396

                    Energy CR 4      Energy CR 3      Energy          Energy Nova
                    2871             2870             2869            2872

                     Flint
                     0205

       Alpinism-Ski Mountaineering

                    Alp Race         Alp CR
                    3168             3169

       Groups

                    Topaz Plus       Topaz             Group II
                    2294             2293              0911

       Junior

                    Energy JR        Baby Adventure    Bambino        Bambino Chest
                    2873             1895              0657           0900

       Brustgurte

                    Figure 8 Chest
                    0909

18   GURTE
Technische Merkmale ALP RACE Gurt

      Extrem kompakt                                          Hochbeständige
                                                      Befestigungspunkte aus
                                                          UHMW-Polyethylen

                                                                                      GURTE
                                                         Befestigungspunkte
                                                             für die Hypalon®-
                                                      Regulierschnur mit einer
                                                         außergewöhnlichen
                                                          Verschleißfestigkeit
Einzelhalterung aus
Hypalon® mit abnehmbarer
Materialschnur

                                                        Regulierbarer Hüftgurt
Regulierbares Beinschlaufen-                            mit elastischer Schnur
Verbindungssystem mit
elastischer Schnur

                                                           Sehr atmungsaktiv
                               Alp Race
                               3168

Konstruktion aus
Monofilament-Nylon und
hochfestem UHMW-PE
(Ultra High Molecular Weight                     68 g
Polyethylene)
                                              (Größe M)
                                          Der leichteste Gurt
                                                     der Welt

                                               winter addendum 2021/2022         19
Alp Race
                                      3168

                                       SKITOURENRENNEN, SKITOUR

                                      • Der leichteste Gurt der Welt, nur 68 Gramm schwer!
                                      • Extrem kompakt: Gefaltet und verpackt ist er nicht größer als eine Brieftasche
                                      • Innovative Konstruktion aus Monofilament-Nylon und hochfestem UHMW-PE (Ultra High
                                       Molecular Weight Polyethylene)
                                      • Regulierbarer Hüftgurt mit elastischer Schnur
                                      • Regulierbares Beinschlaufen-Verbindungssystem mit elastischer Schnur
                                      • Befestigungspunkte für die Hypalon®-Regulierschnur mit einer außergewöhnlichen
                                       Verschleißfestigkeit
                                      • Hochbeständige Befestigungspunkte aus UHMW-Polyethylen
                                      • Einzelhalterung aus Hypalon® mit abnehmbarer Materialschnur
                                      • Sehr atmungsaktiv

                                      Nehmt den Gurt in die Hand und fühlt seine Leichtigkeit, faltet ihn dann zusammen und
                                      verstaut ihn problemlos in der Jackentasche. Mit seinem rekordverdächtigen, extrem
                                      kleinen Packmaß und nur 68 Gramm ist der Alp Race der neue Maßstab für Wettkämpfe
                                      beim Skibergsteigen. Die „light & fast“-Evolution geht weiter, dank der innovativen
                                      Konstruktion aus Monofilament-Nylon, superleicht und atmungsaktiv, kombiniert mit
                                      hochfestem Polyethylen, außergewöhnlich haltbar und abriebfest. Eine Mischung, die
                                      Leichtigkeit an den Grenzen des Möglichen und absolute Bewegungsfreiheit bedeutet.
                                      Eine elastische Schnur mit Kordelstopper ermöglicht das Regulieren des Gurtes, während
                                      die Stabilität der Beinschlaufen durch eine zweite, ähnliche Schnur gewährleistet wird,
                                      mit der der Gurt dank eines einfachen Knotens weiter angepasst werden kann. Die
                                      Befestigungspunkte der Schnüre bestehen aus Hypalon® für maximale Verschleißfestigkeit.
                                      Und aus Hypalon® besteht auch die Materialhalterung, die eine abnehmbare Schnur zur
                                      Befestigung der Klettersteigkarabiner hat, da dies für Wettrennen erforderlich ist.

                                          Gewicht
     Art.nr.   Produktname   Größen      Größen (M)

                                             g                 B - Gurt (cm)     C - Beinschlaufen (cm)     EN 12277/C
                               S                                  73-83                  50-55
                               M                                  80-90                  55-60
     3168      ALP RACE                      68                                                                  •
                               L                                  87-97                  60-65
                               XL                                 94-104                 65-70

20   GURTE
Alp CR
                                     3169

                                         SKITOUR, ALPINISMUS, HÖHENBERGSTEIGEN

                                     • Leicht und klein verpackbar
                                     • Beinschlaufen können komplett geöffnet werden, um auch mit Skiern oder Steigeisen an
                                         den Füßen angezogen zu werden
                                     • Innovative Konstruktion aus Monofilamentnylon und hochfestem UHMW-PE (Ultra High
                                         Molecular Weight Polyethylene)
                                     • Verstellbarer Hüftgurt mit elastischer Schnur
                                     • Verstellbares Beinschlaufen-Verbindungssystem mit elastischer Schnur
                                     • Befestigungspunkte für die Hypalon®-Regulierungsschnüre für eine außergewöhnliche

                                                                                                                                         GURTE
                                         Verschleißbeständigkeit
                                     • Befestigungspunkte aus hochbeständigem Polyethylen
                                     • Regulierbare Beinschlaufen mit Aluminiumschnallen 7075 T6, die Vielseitigkeit und
                                         maximale Zuverlässigkeit garantieren
                                     • Verschiebbare Schlaufen an den Beingurten zum Fixieren von Eisschrauben, um deren
                                         Bewegung und damit Beschädigung der Hose verhindern zu können
                                     • 2 Hypalon®-Halterungen mit abnehmbaren Materialschnüren zum Verstauen der Hub-
                                         Materialkarabiner
                                     • Sehr atmungsaktiv

                                     Leichtigkeit, kleines Packmaß und Vielseitigkeit: Der Alp CR erweitert den Horizont des Alp
                                     Race und stellt sich als neue Innovation für begeisterte Skibergsteiger und Bergsteiger vor,
                                     die sich im Hochgebirge zwischen 4000er Gipfeln der Alpen bis zum Himalaya austoben.
                                     Der Alp CR zeichnet sich durch dieselbe innovative Monofilament-Nylon-Konstruktion
                                     und hochfestem Polyethylen aus, wie auch das Wettrennmodell, mit dem er auch die
                                     elastischen Regulierungsschnüre teilt. Er zeichnet sich vor allem durch verstellbare und
                                     komplett zu öffnende Beinschlaufen aus, womit er auch mit Skiern oder Steigeisen an den
                                     Füßen angezogen werden kann. Ein wichtiges Detail sind die Regulierungsschnallen aus
                                     Aluminium 7075 T6, die mehr Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit als schnell schließende
                                     Schnallen aus Kunststoff garantieren. Der Alp CR ist außerdem mit 2 Hypalon®-
                                     Halterungen mit abnehmbaren Materialschnüren ausgestattet. Die Schnüre können
                                     verwendet oder entfernt werden, um stattdessen die Materialkarabiner Hub anzubringen.
                                     Die leichte Konstruktion des Gurtes zieht keine Beeinträchtigung des Komforts nach sich,
                                     sie gewährleistet maximale Bewegungsfreiheit und ermöglicht die Verteilung des Gewichts
                                     des Trägers auf die gesamte Oberfläche des Gürtels und der Beinschlaufen.

                                  Gewicht
Art.nr.   Produktname   Größen   Größen (M)                                                         Drop seat
                                     g                B - Gurt (cm)       C - Beinschlaufen (cm)                    EN 12277/C
                          S                              73-83                    50-60
3169      ALP CR          M         94                   80-90                    55-65                 •                •
                          L                              87-97                    60-70

                                                                                                   winter addendum 2021/2022        21
Bergtouren                                                                                             Klettern

     M45                      M30                       M20                        M-Tech                  Rox Alpha           Rox
     2919                     2679                      2918                       3074                    3086                3073

     Fitz 25                 Eghen 35                   Torre 70                   Torre 40                Rocky Carpet
     2914                    2536                       2774                       2913                    0473

     Skitouren

                       Rapid Racing                                Veloce                        Rapid                                X3 Backdoor
                       2969                                        2601                          2977                                 0667

                       Ski Raptor 20                               Ski Raptor 30                 Be Safe
                       3146                                        3147                          2574

     Trail

       Trail Force 5                   Trail Force 10                  Trekking Poles Holder   Raid Vest                  Trail Outback 5
       2577                            2591                            2638                    0725                       1542B

     Trail 1                         Bottle Holder                     Ergo Belt               SFC holder
     2136                            2137                              2665                    2637

22
Technische Eigenschaften RAPID RACING Rucksack

                                                         Neuer exklusiver X-Press-Hauptskihalter mit
                                                         innovativem, regulierbarem Haken für maximale
                                                         Schnelligkeit und Effizienz. Der Haken hat eine
      Zweite Skihalterung mit                            ergonomische Lasche und kehrt bei Nichtgebrauch
  versenkbarer Schlinge oben                             automatisch in die Ausgangsposition zurück
   und abnehmbarem Riemen            Vorgerüstet für
                       unten         Hydrobag

                                                                                                    Mit Signal-Pfeife
                                                                                                                                       Atmungsaktive
                                                                                                                               Netzschultergurte mit
                                                                                                                              Trinkflaschenhalterung

                                                                                                           Innentasche für
                                                                                                             Gegenstände

Innere Schnallen für die
Schaufelblattbefestigung

                                                                                                                                     Abnehmbarer,
                                                                                                                                  höhenverstellba-
                                                                                                                                   rer Brustgurt mit
                                                                                                                                 Schnellverschluss-
                                                                                                                                           schnalle

 Rapid Racing
        2969

                                                               Weiches Rückenteil
              Regulierbare                                     aus neuem,
          untere Schlaufe                                      ultraleichtem und
         der Skihalterung                                      atmungsaktivem
        in ergonomischer                                       Mesh
           Position für ein
    einfacheres Einführen                                                                                                                      Neuer
             der Skienden                                                                                                            ergonomischer
                                                                                                                                     Hüftgurt für ein
                                                                                                                                 perfektes Anliegen
                                                                                                                                 des Rucksacks am
                                                                                                                                  Körper, wirkt Last
                                                                                                                                       stabilisierend

                             Pickelhalter mit    Tunnel-Steigeisenfach mit          Truck Bull-System, um
                          elastischer Schnur     seitlicher Öffnung, Zugriff ohne   bei Teamrennen einem
                     oben und abnehmbaren        Abnahme des Rucksacks              Partner ziehen zu können
                               Riemen unten      möglich. Mit Klettverschluss                                              Innere Halterung für den
                                                 und Magnet für einen                                                   Schaufelstiel und die Sonde
                                                 perfekten Verschluss des
                                                 Fachs ausgestattet. Das
                                                 Steigeisenfach kann dank eines
                                                 inneren Doppelzippers mit dem
                                                 Hauptfach verbunden werden

                                                                                                                    winter addendum 2021/2022           23
Rapid Racing
                                                        2969

                                                           SKITOURENRENNEN

                                                        • Neuer exklusiver X-Press-Hauptskihalter mit innovativem, regulierbarem Haken für
                                                           maximale Schnelligkeit und Effizienz
                                                        • Der Haken hat eine ergonomische Lasche und kehrt bei Nichtgebrauch automatisch in
                                                           die Ausgangsposition zurück
                                                        • Regulierbare untere Schlaufe der Skihalterung in ergonomischer Position für ein
                                                           einfacheres Einführen der Skienden
                                                        • Zweite Skihalterung mit versenkbarer Schlinge oben und abnehmbarem Riemen unten
                                                        • Tunnel-Steigeisenfach mit seitlicher Öffnung, Zugriff ohne Abnahme des Rucksacks
                                                          möglich. Mit Klettverschluss und Magnet für einen perfekten Verschluss des Fachs
                                                          ausgestattet
                                                        • Das Steigeisenfach kann dank eines inneren Doppelzippers mit dem Hauptfach
                                                          verbunden werden
                                                        • Pickelhalter mit elastischer Schnur oben und abnehmbaren Riemen unten
                                                        • Truck Bull-System, um bei Teamrennen einem Partner ziehen zu können
                                                        • Innentasche für Gegenstände
                                                        • Innere Halterung für den Schaufelstiel und die Sonde
                                                        • Innere Schnallen für die Schaufelblattbefestigung
                                                        • Weiches Rückenteil aus neuem, ultraleichtem und atmungsaktivem Mesh
                                                        • Atmungsaktive Netzschultergurte mit Trinkflaschenhalterung
                                                        • Neuer ergonomischer Hüftgurt für ein perfektes Anliegen des Rucksacks am Körper,
                                                          wirkt Last stabilisierend
                                                        • Abnehmbarer, höhenverstellbarer Brustgurt mit Schnellverschlussschnalle
                                                        • Vorgerüstet für Hydrobag
                                                        • Mit Signal-Pfeife

                                                        Evolution stoppt nie und die neueste Version des Rapid Racing beweist es! Unsere
                                                        Athleten haben nicht nur per E-Mail Vorschläge geschickt, sie kamen auch persönlich
                                                        in unser Forschungs- und Entwicklungszentrum und entwarfen ein Skitragesystem, das
                                                        seinesgleichen sucht. Es handelt sich um das neue und exklusive X-Press System, das
                                                        dank des innovativen Hakens mit ergonomischer und sofort greifbarer Lasche, egal in
                                                        welcher Situation, maximale Geschwindigkeit beim Wechseln garantiert. Damit nicht
                                                        genug: Wird der Haken nicht verwendet, kehrt er automatisch in die Ausgangsposition
                                                        zurück. Das System kann reguliert werden, mehr oder weniger straff, um die Stabilität
                                                        der Ski zu optimieren. Ein weiterer Faktor, der zur Wechselgeschwindigkeit beiträgt,
                                                        ist die untere Schlaufe der Skihalterung, die durch ihre ergonomische Position das
                                                        Einführen der Skienden erleichtert und an die Breite der Ski angepasst werden kann. Das
                                                        Steigeisenfach wurde ebenfalls weiter verbessert und zusätzlich zum Klettverschluss mit
                                                        Magneten versehen, die für einen perfekten Verschluss sorgen. Mit seinem modernen
                                                        Look bestätigt sich der Rapid Racing daher einmal mehr als das Nonplusultra unter den
                                                        Wettkampfrucksäcken; seine substanziellen Innovationen ergänzen ein Produkt, das im
                                                        Laufe der Jahre alles gewonnen hat, von der Weltmeisterschaft bis hin zu den Klassikern
                                                        wie dem Grande Course.

                                                 Gewicht
     Art.nr.   Produktname    Fassungsvermögen
                                                   g
     2969      RAPID RACING         20 L          300          X-Press                     •          •           •

24
Rapid
                                                  2977

                                                      SKITOUR, SKITOURENRENNEN

                                                  • X-Press-Hauptskihalter mit Tubular Rewind Holder-Befestigungssystem, oben mit
                                                      elastischem Gurtband
                                                  • Tunnel-Steigeisenfach mit seitlicher Öffnung, Zugriff ohne Abnahme des Rucksacks. Mit
                                                      Klettverschluss und Magneten für einen perfekten Verschluss des Fachs ausgestattet
                                                  • Das Steigeisenfach kann dank des inneren Doppelzippers mit dem Hauptfach verbunden
                                                      werden
                                                  • Neu gestalteter Pickelhalter mit Schlaufe oben und Schnalle unten für einen Zugriff ohne
                                                    Rucksackabnahme
                                                  • Truck Bull-System, um bei Teamrennen einem Partner ziehen zu können.
                                                  • Innentasche für kleine Gegenstände
                                                  • Innere Halterung für den Schaufelstiel und die Sonde
                                                  • Innere Schnallen für die Schaufelblattbefestigung Rücken
                                                  • Perforiertes Rückenteil aus neuem, leichtem Mesh mit 4 mm EVA und weicher
                                                    Polsterung an allen Kontaktstellen
                                                  • Komplett neu gestaltete Schultergurte aus leichtem und atmungsaktivem Mesh mit 4 mm
                                                    perforierter EVA-Polsterung
                                                  • Bauchgurt mit elastischen Taschen an beiden Seiten
                                                  • Aufbewahrungstaschen und Flaschenhalterung an den Schultergurten
                                                  • Neuer ergonomischer Hüftgurt für ein perfektes Anliegen des Rucksacks am Körper und
                                                    Last stabilisierend
                                                  • Abnehmbarer, höhenverstellbarer Brustgurt mit Schnellverschlussschnalle
                                                  • Vorgerüstet für Hydrobag

                                                  Der Rapid ist die „Touring“ -Version des Rapid Racing. Ein leistungsfähiges Produkt, das
                                                  aber weniger extrem als das für Wettrennen entwickelte Modell ist. Ein hochwertiger
                                                  Rucksack für alle, die Skibergsteigen mit Blick auf die Uhr (und damit auf Leichtigkeit
                                                  und maximale Funktionalität) ausüben, dies aber mehr für sich selbst tun. Eine der
                                                  Verbesserung des meuen Rapid ist das Steigeisenfach, das zusätzlich zum Klettverschluss
                                                  mit Magneten ausgestattet und daher sehr sicher verschließbar ist. Dann gibt es die
                                                  neue Pickelhalterung, auf die man zugreift, ohne den Rucksack abnehmen zu müssen.
                                                  Und die komplett neu gestalteten Schulter- und Hüftgurte, die Stabilität und maximales
                                                  Anliegen am Körper gewährleisten. Geschwindigkeit und Komfort sind jedoch nicht alles;
                                                  auf schneebedeckten Hängen darf auch die Sicherheit nicht zu kurz kommen. Nun gibt
                                                  es ein sofort zugängliches Innenfach für den Schaufelstiel und die Sonde sowie daneben
                                                  die speziellen Schnallen, mit denen das Schaufelblatt befestigt werden kann. Also, wenn
                                                  eure Skitouren mehr als ein gemütlicher Ausflug im Schnee sind, ist der Rapid der richtige
                                                  Rucksack für euch.

                                           Gewicht
Art.nr.   Produktname   Fassungsvermögen
                                             g
2977      RAPID               20 L          590           X-Press                    •           •           •

                                                                                                              winter addendum 2021/2022        25
Ski Raptor 20
                                                             3146

                                                                SKITOUR

                                                             • Aus widerstandsfähigem Nylon 420D hergestellt
                                                             • X-Press-Skihalter mit Tubular Rewind Holder-Befestigungssystem, oben mit elastischem
                                                                Gurtband
                                                             • Die Position der unteren Skihalterschlaufe kann selbst gewählt werden, sie ist je nach
                                                                Rucksacklast regulierbar
                                                             • Seitliche Skihalterung mit Riemen und schnellöffnenden Schnallen
                                                             • Tunnel-Steigeisenfach mit seitlicher Öffnung mit Zipper, Zugriff ohne Abnahme des
                                                               Rucksacks. Kann dank eines weiteren Zippers innen mit dem Hauptfach verbunden
                                                               werden
                                                             • Neu konzipierter versenkbarer Pickelhalter mit elastischer Schnur oben, und Gurtband
                                                               unten
                                                             • Versenkbare Stockhalter mit elastischen Gummibändern zum einhängen
                                                             • Ergonomisches und belüftetes Rückenteil mit extrem großzügiger Full Backdoor Öffnung
                               1 Opal Green                    und einem Innenfach das für den Hydrobag verwendet werden kann
                                                             • Gepolsterte Schulterträger mit Materialschlafen und einer Randeinfassung für mehr
                                                               Tragekomfort
                                                             • Bauchgurt mit elastischen Taschen an beiden Seiten und Materialring rechts
                                                             • Höhenverstellbarer Brustriemen
                                                             • Tasche oben mit Reißverschluss und zusätzlicher Innentasche zur Verstauung kleiner
                                                               Gegenstände
                                                             • Fronttasche mit vertikalem Reißverschluss für Skifelle
                                                             • Versenkbare Helmhalterung
                                                             • Transportgriff oben
                                                             • Vorgerüstet für Hydrobag

                                                             Mit dem Ski Raptor wollten wir unbedingt etwas Besonderes erschaffen. Leicht, funktional,
                                                             komfortabel und strapazierfähig sind die Schlagworte eines Produkts, das nicht beim
                                                             klassischen Skibergsteigen stoppt, sondern auch auf die Bedürfnisse von Freeridern
                                                             eingeht, die immer auf der Suche nach neuen Abenteuern im Schnee sind. Aus diesem
                                                             Grund haben wir der klassischen 30-Liter-Version eine kleinere 20-Liter-Version hinzugefügt.
                                                             Sie ist durch das verringerte Ausmaß des Rückenteils sowohl bei kürzeren und schnelleren
                                                             Ausflügen als auch bei einem zierlicheren Körperbau bester Begleiter. Ein ideales Produkt
                                                             insbesondere auch für Damen. Dank der 420D-Nylonkonstruktion ist der Ski Raptor 20
                                                             sehr strapazierfähig und sticht durch ein äußerst effektives Skitragesystem hervor, bei dem
                                                             die untere Schlaufe für die Skienden je nach Rucksackinhalt entweder zum Rückenteil oder
                                                             nach außen versetzt werden kann. Die erste Option verbessert den Ausrüstungstransport
                                                             bei leerem oder fast leerem Rucksack, während die zweite bei einem vollen Ski Raptor ideal
                                                             ist. Weitere sehr komfortable Details sind die gepolsterten Schultergurte mit Randeinfassung
                                                             sowie das ergonomische und belüftete Rückenteil. Pickel-, Stock-, Helmhalterung und
                                                             zahlreiche andere Accessoires steigern die Funktionalität eines kompromisslosen Produkts,
                                                             das für alle die entwickelt wurde, die genau wissen, dass der Gipfel erst die halbe Miete ist:
                                                             Es wartet ja noch die fantastische Abfahrt.

                               2 Dark Blue

                                                      Gewicht
     Art.nr.   Produktname         Fassungsvermögen
                                                        g
     3146      SKI RAPTOR 20                 20 L      790          X-Press        •           •            •            •            •            2

26
Ski Raptor 30
                                                          3147

                                                             SKITOUR

                                                          • Aus widerstandsfähigem Nylon 420D hergestellt
                                                          • X-Press-Skihalter mit Tubular Rewind Holder-Befestigungssystem, oben mit elastischem
                                                             Gurtband
                                                          • Die Position der unteren Skihalterschlaufe kann selbst gewählt werden, sie ist je nach
                                                             Rucksacklast regulierbar
                                                          • Seitliche Skihalterung mit Riemen und schnellöffnenden Schnallen
                                                          • Tunnel-Steigeisenfach mit seitlicher Öffnung mit Zipper, Zugriff ohne Abnahme des
                                                            Rucksacks. Kann dank eines weiteren Reißverschluss innen mit dem Hauptfach
                                                            verbunden werden
                                                          • Neu konzipierter Pickelhalter mit elastischer Schnur oben und Schnalle unten für einen
                                                            Zugriff ohne Rucksackabnahme
                                                          • Versenkbare Stockhalter mit elastischen Gummibändern zum einhängen
                                                          • Ergonomisches und belüftetes Rückenteil mit noch größerer Full Backdoor Öffnung und
                                                            einemt ein Innenfach, das für den Hydrobag verwendet werden kann
                          1 Opal Green                    • Gepolsterte Schulterträger mit Materialschlaufen und Randeinfassung für mehr
                                                            Tragekomfort
                                                          • Bauchgurt mit elastischen Taschen an beiden Seiten und Materialring rechts
                                                          • Höhenverstellbarer Brustriemen
                                                          • Tasche oben mit Reißverschluss
                                                          • Neu entworfenes Vorderfach, es bietet Platz für Schaufel und Sonde und hat eine
                                                            Innentasche mit Reißverschluss
                                                          • Versenkbare Helmhalterung
                                                          • Transportgriff oben
                                                          • Vorgerüstet für Hydrobag

                                                          Der Ski Raptor 30 erneuert sich und präsentiert sich dank unserer Erfahrung im
                                                          Design spezifischer Rucksäcke für Outdoor-Aktivitäten und insbesondere fürs
                                                          Skibergsteigen noch leistungsfähiger als zuvor. Leichtigkeit, Funktionalität, Komfort und
                                                          Strapazierfähigkeit bleiben die Schlagworte eines Produkts, das nicht beim klassischen
                                                          Skibergsteigen stoppt, sondern auch auf die Bedürfnisse von Freeridern eingeht. Dank der
                                                          420D-Nylonkonstruktion ist der neue Ski Raptor 30 sehr widerstandsfähig und sticht durch
                                                          ein noch effektiveres Skitragesystem aus, mit dem die untere Schlaufe für die Skienden
                                                          je nach Rucksackinhalt zum Rückenteil oder nach außen versetzt werden kann. Die erste
                                                          Option verbessert den Ausrüstungstransport bei leerem oder fast leerem Rucksack,
                                                          während die zweite bei einem vollen Ski Raptor ideal ist. Auch das Fach vorne, in dem
                                                          Schaufel und Sonde verstaut werden können, wurde überarbeitet und nach innen verlegt,
                                                          was wesentlich zur Rucksackästhetik beiträgt. Was den Komfort betrifft, stechen die
                                                          gepolsterten Schultergurte mit Randeinfassung und das neue ergonomische und belüftete
                                                          Rückenteil hervor. Pickel-, Stock-, Helmhalterung und zahlreiche andere Accessoires
                                                          steigern die Funktionalität eines Produkts, das mit seinem 30L-Volumen für längere Touren,
                                                          auch im Hochgebirge und überall dort, wo Skifahren zu einem echten Abenteuer wird,
                                                          ausgelegt ist.

                          2 Dark Blue

                                                   Gewicht
Art.nr.   Produktname           Fassungsvermögen
                                                     g
3147      SKI RAPTOR 30                  30 L       930          X-Press        •           •            •           •            •             2

                                                                                                                      winter addendum 2021/2022        27
HANDSCHUHE
      K Line                               Geko Line

                                           Geko Ice Pro        Geko Guide       Geko Ice      Geko Hot
      K Warm        K Air
                                           3150                3153             2820          2822
      2995          2996

      G Line

      G Comp Evo    G Comp Warm   G Pure                  G Tech Evo        G Hot Dry      G Hot Dry Lady
      2807          2826          3156                    3154              2827           2828

      G Puff        G Lite Wind   G Wool
      2833          2830          3155

      Air Line

      G Air             G Air         G Air Hat
      2834              Hot Dry       3152
                        3151

      Mitt’N Line

      Air Mitt      Tempest       Hot Dry Mitt’N          Hotmitt’N         Summitt’N      Drymitt’N
      3068          Mitt Evo      2832                    2837              2836           2838
                    2989

28   HANDSCHUHE
Technische Merkmale des GEKO GUIDE Handschuhs

                                                                                                           Polsterung zum Schutz
                                                       Daumen und                                                     der Knöchel
      Geko Guide                                       Zeigefinger Touch

                                                                                                                                          HANDSCHUHE
            3153
                                                       Screen tauglich

                                                                                                        Außen (Handfläche, Finger
                                                                                                             und vorderer Teil des
                                                                                                      Handrückens) aus weichem,
                                                                                                         wasserabweisendem und
                                                                                                      atmungsaktivem Ziegenleder

                                                                                                                  Handrücken mit
                                                                                                          PrimaLoft® Gold 60 g/m2
                                                                                                                       Wattierung
                                             Vorgeformte Finger für optimale
                                             Griffigkeit an Stöcken und Pickel,
                                             mit Einsätzen für besseren Grip

                                                                                                               Wasserdichte und
                                                                                                         atmungsaktive Membrane
                                                                                                                      DRYZONE®
                        Längerer Bund am Handgelenk mit
                        Schlaufe und An- und Ausziehhilfe

Thermoisolierung
0 - Null                                                                          TOUCHSCREEN
                                                               THERMOISOLIERUNG                             SCHWEISSTUCH
1 - Minimal                                                                       KOMPATIBEL
2 - Medium
3 - Hoch
4 - Maximum
Thermorezeption und Thermoisolierung                                              SCHLAUFE
                                                               WINDSCHUTZ                                   EINSÄTZEN AUS LEDER
                                                                                  AM HANDGELENK
können durch verschiedene Einflüsse wie
zB. Feuchtigkeit, Wind, Körperzustand,....
schwanken

                                                               WASSERDICHT        GRIP’R                    PRIMALOFT

                                                               ATMUNGSAKTIV       AUFHÄNGESCHLAUFE

                                                                                                     winter addendum 2021/2022       29
Geko Ice Pro
                                                             3150

                                                                  EISKLETTERN, MIXED-KLETTERN, ALPINISMUS

                                                             • Wasserdichte und atmungsaktive Membrane Dryzone®
                                                             • Handrücken mit PrimaLoft® Gold 60 g/m2 Wattierung
                                                             • Handfläche und Finger mit neuen Ziegenledereinsätzen Pittards Pearl Atomic Oiltac® für
                                                                  hervorragenden Grip und Strapazierfähigkeit
                                                             • Vorgeformte Finger für angenehmere Griffigkeit am Pickel
                                                             • Neue, noch anatomischere und an der Hand anliegendere Konstruktion für mehr
                                                                  Sensibilität und Präzision
                                                             • Daumen und Zeigefinger Touch Screen tauglich
                                                             • Neu gestalteter Bund mit Klettverschluß außen am Handrücken, mit elastischer Schlaufe
            Black
                                                                  und An- und Ausziehhilfe

                                                             Der Geko Ice Pro ist ein innovativer Handschuh, der hervorragenden Grip am Pickel
                                                             garantiert. Er ist somit perfekt für Eisfälle, Dry-tooling und technischen Alpinismus. Die
                                                             ausgezeichnete Griffigkeit an der Ausrüstung stammt von den Einsätzen aus Pittards
                                                             Pearl Atomic Oiltac® an der Handfläche und den Fingern. Dieses besondere Leder,
                                                             das strapazierfähig und wasserabweisend ist, besitzt eine Beschichtung für größere
                                                             Haftfähigkeit bei allen Wetterbedingungen. Die Vorteile des Geko Ice Pro wurden nun
                                                             durch die stark vorgeformten Finger und der noch anatomischeren und an der Hand
                                                             mehr anliegenden Konstruktion verbessert, was für eine Steigerung von Sensibilität und
                                                             Präzision sorgt. Der Klettverschluss am Handgelenk wurde nach außen versetzt (am
                                                             Handrücken), um beim Schweißabwischen nicht zu stören. Der Schutz vor Kälte und
                                                             Feuchtigkeit wird von der Wattierung aus PrimaLoft® Gold 60 g/m2 am Handrücken und
                                                             von der wasserdichten Membrane DRYZONE® garantiert.

                                                                          Geko Guide
                                                             3153

                                                                  EISKLETTERN, MIXED-KLETTERN, ALPINISMUS

                                                             • Extrem technisch: der perfekte Mix für Gefühl und Schutz
                                                             • Wasserdichte und atmungsaktive Membrane DRYZONE®
                                                             • Handrücken mit PrimaLoft® Gold 60 g/m2 Wattierung
                                                             • Außen (Handfläche, Finger und vorderer Teil des Handrückens) aus weichem,
                                                               wasserabweisendem und atmungsaktivem Ziegenleder
                                                             • Vorgeformte Finger für optimale Griffigkeit an Stöcken und Pickel, mit Einsätzen für
                                                               besseren Grip
                                                             • Gepolsterter Mittel-, Ring- und kleiner Finger zum Schutz der Knöchel
                                                             • Daumen und Zeigefinger Touch Screen tauglich
            Black / Orange                                   • Längerer Bund am Handgelenk mit Schlaufe und An- und Ausziehhilfe

                                                             Dieser Handschuh für technisches Bergsteigen ist eine perfekte Mischung für Gefühl
                                                             und Schutz. Der Geko Guide verdeutlicht auf höchstem Niveau unsere Erfahrung bei
                                                             der Herstellung von Bergsporthandschuhen. Er bietet Profis und Bergbegeisterten ein
                                                             Produkt, das alle Wünsche erfüllt. Das Ziegenleder außen macht den Geko Guide äußerst
                                                             robust und garantiert einen festen Griff und außergewöhnliche Präzisionbei Handhabung
                                                             der Ausrüstung. Seine ausgewogene Wärmefunktion (er ist durchschnittlich warm) und der
                                                             sehr gute Schutz bei Aufprall und Reibung zeichnen ihn außérdem aus. Der Geko Guide ist
                                                             der Handschuh für Hochtouren, egal ob klassische oder extremste Aufstiegslinien.

                                                 Gewicht / Paar
     Art.nr. Produktname          Größen          Größen (L)
                                                       g
     3150    GEKO ICE PRO    S-M-L-XL-XXL-XXXL        185             2          •         •       •        •         •         •         •           •
     3153    GEKO GUIDE      S-M-L-XL-XXL-XXXL        175             2          •         •       •        •         •         •         •           •

30   HANDSCHUHE
G Pure
                                                            3156

                                                                 SKITOUR, ALPINISMUS, BERGSTEIGEN

                                                            •    Die puristischte Konstruktion und Ästhetik für eine neue Handschuhidee
                                                            •    DRYZONE®-Membrane, wasserdicht und atmungsaktiv
                                                            •    Handrücken mit PrimaLoft® Gold 60 g/m2
                                                            •    Handfläche aus Schafsleder mit Ziegenlederverstärkung
                                                            •    Touch Screen taugliche Daumen und Zeigefinger

                                                                                                                                                                   HANDSCHUHE
                                                            •    Bund am Handgelenk mit Schlaufe

                                                            Auf den ersten Blick erkennbare und beim Anziehen sofort spürbare Wesentlichkeit.
        Black
                                                            Der neue G Pure ist anders, ein in jedem Detail puristischer Handschuh. Bereits das
                                                            Erscheinungsbild spricht für sich, er ist einheitlich schwarz mit schlichten Applikationen. Das
                                                            Fehlen von Nähten auf dem Handrücken trägt sowohl zur Ästhetik als auch zur Passform
                                                            bei. Dasselbe gilt für den Bund, er ist elastisch und ohne Klettverschluss, um sich perfekt
                                                            an das Handgelenk des Benutzers anzupassen. Der G Pure ist eng anliegend und darauf
                                                            ausgelegt, eins mit der Hand zu werden. Dabei wird weder seine wasserabweisende
                                                            Funktion gemindert, die durch die DRYZONE®-Membrane gewährleistet wird, noch die
                                                            hervorragende Wärmeleistung, die durch die 60 g/m2 PrimaLoft® Gold-Wattierung auf der
                                                            Rückseite gegeben ist. Die Handfläche aus Schafsleder mit Ziegenlederverstärkungen an
                                                            den Stellen mit größtem Verschleiß ist ein Inbegriff für Strapazierfähigkeit und Haltbarkeit.
                                                            Damit ist der G Pure ein äußerst vielseitiges Produkt, das sich ideal für alle Aktivitäten am
                                                            Berg eignet. Ein rundum kompletter Handschuh, der unsere Philosophie der Leichtigkeit
                                                            und Wesentlichkeit verkörpert, um euren Händen einen noch nie da gewesenen Komfort zu
                                                            bieten.

                                                                        G Tech Evo
                                                            3154

                                                                 SKITOUR, ALPINISMUS, BERGSTEIGEN

                                                            • DRYZONE®-Membrane, wasserdichte und atmungsaktiv
                                                            • Handfläche und Finger aus weichem und widerstandsfähigem Ziegenleder mit
                                                                 Verstärkungen an den Stellen mit der größten Abnutzung
                                                            • Vorgeformte Konstruktion ohne Wattierung für außergewöhnlichen Grip und Sensibilität
                                                            • Touch Screen taugliche Daumen und Zeigefinger
                                                            • Bund am Handgelenk mit Schlaufe und Ziehhilfen zum An- und Ausziehen des
                                                                 Handschuhs

                                                            Ein Klassiker, neu überarbeitet. Wir präsentieren den neuen G Tech Evo, der sich durch
                                                            präzise Passform und unglaubliche Sensibilität auszeichnet. Dieses Ergebnis wurde durch
       Black / Light Blue                                   die vorgeformten Finger, der fehlenden Wattierung (die Wärmeleistung wird durch die
                                                            verschiedenen Handschuhschichten sichergestellt) Konstruktion, bei der das Ziegenleder
                                                            von der Vorderseite (Fingerspitze) zur Rückseite (Knöchel) verläuft, um Nähte an der
                                                            Grifffläche zu vermeiden. Die wasserdichte DRYZONE®-Membrane macht den G Tech Evo
                                                            mit all seinen anderen Merkmalen zu einem für alle Bergaktivitäten geeigneten Handschuh.

                                                Gewicht / Paar
Art.nr. Produktname              Größen          Größen (L)
                                                      g
3156   G PURE               S-M-L-XL-XXL-XXXL        130            2         •       •       •        •        •                           •         •
3154   G TECH EVO            XS-S-M-L-XL-XXL         140            2         •       •       •        •        •         •        •        •

                                                                                                                          winter addendum 2021/2022           31
Sie können auch lesen