Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019 Maurmer Post
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Maurmer Post
Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019 Ausgabe 44 maurmerpost.ch
Binz
Binz Ebmatingen
Ebmatingen
Binz Ebmatingen
Binz Maur
Maur
Ebmatingen Maur Uessikon Aesch
Uessikon
Maur Uessikon
Uessikon Aesch
Aesch
Aesch
Editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser
Bei einer Einla-
dung diskutierten
wir kürzlich, wer
wie Weihnach-
ten feiert: Wann
wird der Baum aufgestellt? Wer
schmückt ihn? Wer legt die Ge-
schenke darunter? Und wie lange
bleibt der Baum nach dem Fest
noch im Wohnzimmer stehen? –
Wir stellten fest, dass alle je unter-
schiedliche Rituale pflegen. In der
einen Familie lieben es die Kinder,
beim Schmücken des Baums zu
helfen. In der anderen wäre dies
undenkbar: Der plötzlich in der
Stube stehende, glitzernde Baum
mit den Päckli darunter ist eine
Art Überraschung für die Kin-
der. Das ist das Faszinierende an
Ritualen: Sie bewahren zwar –
ganz konservativ – Traditionen
und leben von der Regelhaftigkeit
und Wiederholung, sodass man
oft meint, das Ritual werde schon
seit «ewigen Urzeiten» genau so
gepflegt und es müsse so sein.
Oft bleibt aber ihre Fluidität ver-
borgen, denn alle Rituale werden
je nach Ort recht unterschiedlich
gelebt. Sie verändern sich auch
laufend – ganz progressiv –, in-
dem sie sich den gesellschaftlichen
Umständen anpassen …
Mit dieser Ausgabe verabschiedet
sich die Redaktion von Ihnen.
Wir erscheinen – ganz ritualhaft
– wieder am 10. Januar. Bis dahin
wünschen wir Ihnen frohe Festtage
und einen guten Rutsch!
Herzlich, Annette Schär
Impressum
Maurmer Post · Die Zeitung der
Gemeinde Maur · Auflage 5100 Exemplare
Erscheint wöchentlich ausser 27.12. 2019
und 3.1., 21.2, 10.4., 17.4., 17.7., 24.7., 31.7.,
16.10., 25.12. 2020 (43 Ausgaben pro Jahr)
Redaktionsschluss:
Jeweils am Samstag 17.00 Uhr
Chefredaktion:
annette.schaer@maurmerpost.ch
Redaktion:
christoph.lehmann@maurmerpost.ch
doerte.welti@maurmerpost.ch
stephanie.kamm@maurmerpost.ch
Kontakt
Redaktion «Maurmer Post»
Die «Maurmer Post» wünscht Postfach
8123 Ebmatingen
redaktion@maurmerpost.ch
Telefon 044 548 27 11
Ihnen frohe Festtage! Inserateannahme und -beratung:
Gabi Wüthrich, Stuhlenstrasse 26,
8123 Ebmatingen, Telefon 044 887 71 22
inserate@maurmerpost.ch
Inserateschluss: Freitag 17.00 Uhr
Produktion: A.Schär/ FO-Zürisee, Egg
Druck: FO-Fotorotar, Egg
Seite 2 Maurmer Post Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019
ASM
Wir wünschen Ihnen schöne Andreas Schnetzer
Weihnachtstage und ein Malergeschäft
farbenfrohes neues Jahr! Malerarbeiten
Bodenbeläge
Qualität mit Pinselspitzengefühl Dankeschön!
Binzstrasse 1 T 044 980 34 30 www.schnetzer.ch Allen Kundinnen und Kunden für die Treue
und das Vertrauen . Wir wünschen Ihnen ein
CH-8122 Binz F 044 980 34 76 info@schnetzer.ch
CU_ASM_XMas_125x65_141212.indd 1 12.12.14 11:09
schönes und glückliches 2020!
Marcella Verrone, Margrit Kalt und Sharon Freiburghaus
ren
er 110 Jah
Seit üb !
Geschätzte
r Höhe
Coiffeur Neuhof
Inserentinnen und
auf de
Rellikonstrasse 2, 8124 Maur
Inserenten Telefon 044 980 28 75
Mo–Fr 8–18.30 Uhr, Sa 8–14 Uhr
www.coiffeurneuhof.ch
Fritz Looser Söhne Ich bedanke mich für
Ihre Treue und
Kaminfegergeschäft wünsche Ihnen
Dachdeckergeschäft Airport Shuttle Bahnhof
T A X I
Steil- und Flachdach
Fehrenstrasse 18, 8032 Zürich
Magazin in 8122 Binz Tel. 044 251 49 76 BESINNLICHE
FESTTAGE UND EINEN In- und Ausland
r.looser@greenmail.ch Fax 044 251 49 91 8 Plätze | ✆ 0041 79 401 20 51 oder SMS
www.loosersoehne.ch GUTEN RUTSCH INS
NEUE JAHR! edichrobot@gmail.com
KOSMETISCHE PEDICURE
Die nächste Maurmer & MANICURE, NAGELMODELAGE
Post erscheint am HAARENTFERNUNG
10. Januar 2020
Inserateschluss: O43 495 66
55
3. Januar, 17 Uhr
34
O79 675 15
25% AUF
Schenken
ENK
G E S C CHH E I N
Gülti g bis:
PEDICURE
macht
Formate und GUTS
UND MANICURE
n
H E N K
CHF Franke
BEAU TY
O43
SIMA
495 66 55
Gültig bis ja Kore llo
Freude!
O79
Mon247
Preise sind gleich.
93 8O 7
Im Wert von
rasse
GESC
Rellikonst
8124 Maur
28.10.19
19:03
INKL. PARAFIN-
uty.ch
GUTSCHEIN
BEHANDLUNG.
sima-bea
Gabi Wüthrich
5
a 2.indd
hein_sim
Im Wert von
nkgutsc
Gesche
CHF Franken
SIMA BEAUTY
Silvia Freiburghaus AKTION GÜLTIG
Tel. 044 887 71 22
Rellikonstrasse 7
BIS FREITAG 31.01.2020
sima-beauty.ch
8124 Maur
Geschenkgutschein_sima 2.indd
3
Mail inserate@
SIMA BEAUTY GESCHENKGUTSCHEINE ERHALTEN SIE BEI UNS
maurmerpost.ch
AN DER RELLIKONSTRASSE 7, IN 8124 MAUR. T O43 495 66 55
FAHRSCHULE Immobilienvermittlung
sima_neauty_muurenerpost_82x65.indd
mit Herz und Verstand
2 17.12.19 09:12
Auto-Fahrschule
Automat & Handschaltung
Kompetente und engagierte Begleitung
beim Kauf & Verkauf Ihrer Immobilie
Marco Müller
RE/MAX Uster, Bahnhofstrasse 1
CH-8610 Uster, T 044 943 60 99
Meine Immobilie. Mein Zuhause.
Ausgabe 44 Maurmer Post Seite 3
Panorama
Die Bilder der Woche
Kirchgemeindeversammlung
Am vergangenen Montag fand die Kirchge-
oche meindeversammlung statt. Bestätigt wurde dis-
vergangenen W
Das gab in der kussionslos und einstimmig das Budget 2020.
n:
in Maur zu rede Glanzvoll gewählt wurden auch die beiden
e
hr pl anw ec hs el und neue Buslini Pfarrerinnen, Pascale Rondez und Stefanie
• Fa en sc hutz
nk to D at Neuenschwander. Wegen formaler Vorgaben
• Lob pu ersamm lung
ir ch ge m ei nd ev musste auch die bereits tätige Pfarrerin, Pascale
•K
t Einbruchszeit
• Winterzeit is Kasperlitheater Rondez, nochmals ins Amt bestätigt werden. Die
s
• Kunterbunte chül er gekoppelte ordentliche Pfarrstelle von 100% ist
Pünt-S
• Auf tr itte der sammengetragen von: nämlich in zwei Teilzeitpensen aufgegliedert. Kasperli musste dem Chlaus helfen. Bild: Annette Schär
Zu
Dörte Welti Davon übernimmt Pfarrerin Rondez nun 80%
und Pfarrerin Neuenschwander 20%. Ein verwirrter Samichlaus
Gleichzeitig mit der Pfarrwahl konnte die Pfarr- Die Kinder im Saal hielten es fast nicht aus, dem
wahlkommission aus dem Amt entlassen wer- zuzusehen: Wie der Samichlaus am Boden ein
Neue Buslinie in Maur den. Ernst Labhart, der Präsident der Pfarrwahl- gluschtig aussehendes Guetzli fand und es sofort
Am letzten Sonntag traten im Kanton Zürich kommission, verdankte herzlich die Arbeit der essen wollte. Sie schrien aus vollem Hals: «Ach-
Fahrplanwechsel in Kraft. In Maur verkehrt nun Kommission. tung Samichlaus! Das Guetzli isch vo de Häx!!
neu der verlängerte Kurs der Buslinie 910. Sie häts vergiftet!!!» Aber der Chlaus wollte nicht
Am Montagmorgen, 16. Dezember, um 6.59 Uhr hören – und biss herzhaft hinein.
ist der neue Bus erstmals von Zollikerberg her- Es war ein kunterbunter Klamauk, den die priva-
gekommen und hat in Binz gehalten, um dann ten Veranstalter vom Maurmer Kasperlitheater
weiter bis Looren zu fahren. Mit der verlängerten Simsala am Sonntag den Kindern boten. Super-
Buslinie trat auch die Umbenennung der ehe- tolle Deko und schräge Gags – die Kinder fandens
maligen Haltestelle «Binz bei Maur, Post» in köstlich und auch manch ein Erwachsener konnte
«Binz bei Maur, Gassacher» in Kraft, die vom sich ein Schmunzeln nicht verkneifen. Der Saal
701er bedient wird. Eine weitere Haltestelle hat im Kirchgemeindehaus Gerstacher war voll, vor
die Linie 910 in Binz in der «Zollikerstrasse» allem Binzmer und Ebmatinger Kids waren ge-
erhalten. Der 910er fährt montags bis freitags, Die Pfarrerinnen Pascale Rondez (links) und Stefanie kommen, um sich anzusehen, wie der verwirrt
Details findet man an den Haltestellen der Linien Neuenschwander. Bild: zVg gewordene Samichlaus dank Hilfe vom Kasperli
und unter vbz.ch sowie in der ZVV-Fahrplan-App. wieder zurückverwandelt und die Hexe zum
Einbruch in der Dämmerung Teufel gejagt werden konnte.
Wie ein kaltblütiger Einbruch am vergangenen
frühen Freitagabend in Binz zeigt, muss man
die Warnungen der Kantonspolizei bitter ernst
nehmen: Die Polizei weist ja immer wieder darauf
hin, dass mit dem Beginn der Winterzeit die Zahl
der Einbrüche tendenziell zunehme, dass Einbre-
cher die früh einsetzende Dämmerung nutzten,
um vorzugsweise spontan in Einfamilienhäuser
und Parterrewohnungen von Mehrfamilienhäu-
sern einzudringen.
Die neue Maurmer Buslinie. Bild: Dörte Welti Die Kantonspolizei bietet kostenlos eine individu- Tolle Leistung der Pünt-Schüler. Bild: Dörte Welti
elle Einbruchschutzberatung an und appelliert an
Datenschutz auf der Gemeindeverwaltung die Aufmerksamkeit aller mit der Kampagne «Bei Standing Ovations
Wie der kantonale Datenschutzbeauftragte letzte Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbrecher». Was der Kinderchor des Schulhauses Pünt am
Woche in einer Medienmitteilung schrieb, haben Im genannten Fall in Binz waren die Polizisten vergangenen Samstag in der Kirche Maur gebo-
Kontrollen bei Gemeinden in den letzten Jahren übrigens innert fünf (!) Minuten vor Ort. Sie ten hat, ging über das normale «jö, wie herzig!»
immer wieder grössere Defizite gezeigt bei der In- konnten zwar keine Täter dingfest machen, dafür weit hinaus. Die Standing Ovations am Schluss
formationssicherheit kommunaler Verwaltungen. aber Spuren sichern. in der vollbesetzten Kirche haben sich die Kin-
Was Maur betrifft, gab aber Dominika Blonski, der der 3./4. und 5./6. Klassen redlich verdient.
zukünftige Datenschutzbeauftragte des Kantons Unter der erprobten und erstklassigen Leitung
Zürich, auf Anfrage der «Maurmer Post» Ent- von Primarlehrer Philip Urner gab es mehrere
warnung: Maur sei 2011 kontrolliert worden, die Lieder und Kanons zu hören, grossartig unter-
Verwaltung habe sich punkto Sicherheit damals stützt von Blockflöten und Djembe (Kinder), den
«im Mittelfeld» befunden. Die Gemeinde habe Basssängern Carsten Goerke und Lukas Murrer
zehn Hinweise zur Verbesserung erhalten (z. B. sowie Amri Alhambra und einem Schulkind am
punkto Sicherheit der Passwörter, Sensibilisie- Klavier. Schon ein paar Tage zuvor fand ein fre-
rung der Mitarbeitenden). Bereits 2012 seien alle netisch beklatschter Auftritt an der Schule Pünt
Hinweise umgesetzt worden, die Umsetzung statt, als zeitgleich die Adventsfenster Nr. 10 am
sei «sehr gut gelaufen», lobte Blonski, das sei Schulhaus an Front und Seite erleuchtet wurden.
nicht in allen Gemeinden so. «Jetzt ist Maur Modern und mitreissend: die Tanzeinlagen beim
gut aufgestellt.» Einbrecher nutzen die frühe Dämmerung. Bild: zVg Schulhaus und in der Kirche.
Seite 4 Maurmer Post Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019
Interview mit Cornel Landolt von der Seewache AG, die in Maur unter anderem Bussen verteilt
«Wir bieten einer Gemeinde den Vorteil,
dass wir flexibler und günstiger sind»
Manchmal übernehmen private Firmen im Auf-
trag von Gemeinden öffentliche Aufgaben. So
auch in Maur. Hier ist etwa die Seewache AG
für die Überwachung des «ruhenden Verkehrs»
und für gewisse Sicherheitsbelange zuständig, wie
Cornel Landolt von der Seewache der «Maurmer
Post» erzählte.
Die Seewache AG ist für die Sicherheit auch
in der Gemeinde Maur im Einsatz – was für
Aufgaben leisten Sie?
Für die Gemeinde Maur dürfen wir seit über
10 Jahren den ruhenden Verkehr kontrollieren,
das heisst wir kontrollieren die Fahrzeuge auf
den Parkplätzen und verteilen allfällige Bussen.
Ausserdem machen wir auch Patrouillen auf
öffentlichen Plätzen, wie etwa in Schulanlagen
oder am See.
Sie kontrollieren seit neustem auch eine Bau-
stelle im Auftrag der Gemeinde …
Wir kontrollieren nicht die Baustelle, sondern die
Fahrzeuge, die auf dem davorliegenden Trottoir
den Durchgang behindern. Es entstehen dadurch
gefährliche Situationen zum Nachteil der Fuss-
gänger und vor allem der Schulkinder, denen
das Trottoir als Schulweg dient.
Weshalb macht dies die Gemeinde nicht sel- Nicht alle Bussen werden von der Polizei ausgestellt, manche auch von privaten Sicherheitsfirmen. Bild: Adobe Stock
ber? Was ist der Vorteil, das extern an Sie zu
vergeben? Gibt es manchmal nicht Konfusionen, wenn Wenn das Problem nicht gelöst werden kann,
Wir bieten einer Gemeinde den Vorteil, dass Sie büssen müssen und die Gebüssten merken, verständigen wir die Polizei.
wir flexibler und günstiger sind, weil wir ge- dass Sie gar nicht die Polizei sind?
zielt eingesetzt werden können und auch keine Da haben wir keine Probleme. Bei allfälligen Mit dem Greifensee und seiner Schutzzone
Leerzeiten bezahlt werden müssen. Fragen klären wir dies im Gespräch. haben wir einen sensiblen Naturbereich, wo
es verboten ist, Hunde frei laufen zu lassen.
Gibt es dabei Einsätze, die Ih- Haben aus Ihrer Sicht Kon- Was machen Sie?
nen verwehrt bleiben und nur flikte und Übertretungen Es ist schade, dass sich an einem so schönen und
der Polizei vorbehalten sind? zugenommen? geschützten Ort gewisse Hundehalter nicht an die
Wir übernehmen nur Aufträge, Nein, bei den Übertre- Regeln halten. Wir haben bei unseren Patrouillen
bei denen unser Einsatz rechtens tungen merken wir keine die Möglichkeit, mit den betreffenden Haltern
ist. Sobald eine Personenkontrolle g rossen Veränderungen. Je das Gespräch zu suchen. Die einen verstehen es
mit Ausweis oder die Übermitt- nach Jahreszeit und Event- sofort, andere beleidigen uns auch. Wir melden
lung an die Strafverfolgungs- veranstaltungen um den solche Vorfälle an die Greifensee Rangers.
behörde nötig ist, rufen wir die Greifensee verschieben sich Interview: Christoph Lehmann
Polizei. die Konflikte durch Lärm
oder Littering an verschie- Die Seewache AG
Was haben Ihre Leute denn für dene Orte. Mit unserer Prä-
Die Seewache Sicherheitsdienste AG wurde
eine Ausbildung und Erfahrung? senz, den Gesprächen und
1994 gegründet und ist mit 50 Mitarbeiten-
Die Ausbildung für die Einsät- Beobachtungen können wir
den ein typisch schweizerisches KMU. Das
ze des ruhenden Verkehrs wird Cornel Landolt. Bild: zVg gerade im Ordnungsdienst in Wangen SZ domizilierte Unternehmen
von der Kantonspolizei durch- bereits viel erreichen.
betreibt für die Kunden im Zürcher Oberland
geführt und mit einer Prüfung abgeschlossen. eine Niederlassung in Mönchaltorf.
Bei den Sicherheitsaufgaben und im Umgang Sie müssen also oft deeskalieren, bevor allen- Die Seewache AG hat sich spezialisiert auf
mit Personen haben wir Vorgaben des Verbandes falls die Polizei dazukommt? Gemeindedienste, Kliniksicherheit, Nacht-
Schweizerischer Sicherheits-Dienstleistungs- Ja, neben dem Beobachten ist wie bereits gesagt kontrollgänge mit Maschinenbedienung und
unternehmungen, nach denen wir die Aus- und das Suchen des Gespräch eine unserer Haupt- Eventsicherheit.
Weiterbildung unserer Mitarbeiter durchführen. aufgaben.
Ausgabe 44 Maurmer Post Seite 5
Impressionen von den Maurmer Adventsfenstern
Weihnächtliches Maur
Bilder: Dörte Welti, Stephanie Kamm, Christoph Leh-
mann, Annette Schär
Seite 6 Maurmer Post Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019
Spielbericht: Senioren UHC Pfannenstiel gegen den UHC Judgement Benglen
Pfanni-Senioren-Plus sind
auf dem harten Boden der Realität gelandet
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, die Aufholjagd. Doch statt dass es 2:2 stand,
dann zwei und drei – dann vier, das Tor der Pfan- konnte der glorreich agierende Goalie aus Beng-
ni-Senioren-Plus wurde hart unter Beschuss ge- len den Konter einleiten, und da unsere Ver-
nommen und brannte immer wieder lichterloh. teidiger fehlten, stand es 1:3. Nichtsdestotrotz
Die Feuerwehrfrau Karin löschte grandios, doch wurde weitergekämpft und trotz unzähligen
die Feuerwalze war zu hoch. Pfanni-Chancen war es nur Timur, der das Ziel
In der ersten Heimrunde in der Looren stand traf. Ob alleine vor dem Tor, mit schönen Kom-
das Spitzenspiel Erster gegen den Zweiten auf binationen oder verdeckten Schüssen, Timur
dem Programm. Uns war klar, dass dies ein mit seinen schlussendlich vier Toren fand das
harter Brocken wird, denn der Gegner kam mit Rezept, um Benglen die Suppe zu versalzen. Es
vielen Spielern, welche doch einige Lenze jünger war ein Hin und Her bis zum Schluss. Die letzte
waren als wir. Minute verstärkten wir die Offensive mit einem
Nach einem kurzen Einlaufen und Einschies- vierten Feldspieler, doch es reichte nicht mehr
sen ging es auch schon pünktlich los. Es war und Benglen nahm auch den zweiten Sieg nach
beeindruckend, wie uns der junge Gegner laufen Sie unterlagen den Benglern: die Senioren-Plus des UHC Hause, dieses Mal knapp. Alles in allem war es
liess und schlussendlich mehrmals an Karin im Pfannenstiel. Bild: zVg ein gelungener sportlicher Abend, so, wie wir es
Tor scheiterte. Die Gangart war klar, hart und uns wünschten, die Verteilung der Tore werden
fair, schnell, vielleicht zu schnell für uns. Irgend- Im zweiten Spiel begannen wir wieder bei 0:0 wir das nächste Mal anders handhaben.
wann war es dann so weit, Benglen traf gleich und wollten nun beweisen, dass wir uns unter Besten Dank an Judgement Benglen für das
zweimal in unser Tor. Endlich fanden auch wir unserem Wert verkauften. Leider bekamen wir tolle Derby, fast wie in alten Zeiten. Heut ist nicht
ins Spiel und mit zwei wunderschönen Toren wieder ein schnelles Gegentor und so standen wir aller Tage, wir kommen wieder, keine Frage!
konnten wir bis zur Halbzeit ausgleichen. schon früh mit dem Rücken zur Wand. Timur Im Tor mit dem Prädikat «galaktisch» Karin,
Die Pause wurde genutzt, um das Gesehene war heute sehr gut gelaunt und konnte uns mit die Verteidiger wie eine Welle, mal auf und mal
zu verarbeiten, wir waren uns dieses Tempo und einem satten Schuss wieder ins Spiel zurück- ab, und die offensive Kräfte frei nach dem Motto:
diese gegnerische Lauffreude nicht gewohnt. bringen. Hinten standen wir nur besser und vorne «ein Timur alleine reicht nicht».
Und siehe da, kurz nach Wiederanpfiff konnten war Fortuna leider nicht unsere Freundin. Kurz
wir uns mit 3:2 in Front schiessen. Na ja, das vor der Halbzeitpause konnte Benglen eine seiner Senioren-Plus vs. Judgement Benglen
war es dann auch von unserer Seite, Benglen Chancen nutzen und einen knappen Vorsprung 3:8 (2:2) und 4:6 (1:2)
schaltete ein paar Gänge hoch und überfuhr uns in die letzten 15 Minuten retten.
zum Schlussresultat von 3:8. Abhaken und nach Nun brachen die letzten 15 Minuten an, wir Für den UHC Pfannenstiel:
vorne schauen. mobilisierten die letzten Reserven und starteten Martin Binzegger
Nachruf Einladung für den Mittwoch, 8. Januar
Renata Brüngger 1928 – 2019 Gemüetli-Zmittag
Am 10. Dezember 2019 ist unser Gemeinde Gehör und Respekt zu Wir vom Gmüetli-Team wünschen Ihnen von Herzen eine frohe Weih-
langjähriges Parteimitglied Renata verschaffen. nachtszeit und einen guten Rutsch in ein erfreuliches und gesundes 2020.
Brüngger gestorben. Schon in der Heute schon laden wir Sie ein zu unserem ersten Gmüetli-Zmittag am
Kindheit war sie von ihren Eltern Im Juni 1972 zählte sie zu den Mittwoch, 8. Januar 2020, um 12.30 Uhr im Polterkeller Looren und
politisiert worden. Zeitlebens setzte Gründungsmitgliedern der Sozial- freuen uns auf Ihren Besuch.
sie sich vehement für Gerechtigkeit demokratischen Partei Maur und
und sozialen Ausgleich in der Ge- bis ins hohe Alter blieb sie unserer Nostalgiemenü:
sellschaft ein. Ein sehr einfühlsa- Partei treu. Leberknödelsuppe oder gemischter Salat Spezial
mer Umgang mit den Menschen Wir, ihre Genossen und Genos- Hafenchabis mit Salzkartoffeln (ein altes Innerschweizer Gericht, jedoch
prägte ihre klare Haltung und feste sinnen, sind sehr traurig über Re- mit Schweine- statt Schaffleisch)
politische Überzeugung. natas Tod. Wir vermissen Renata Dessert: Apfelchüechli mit Vanillesauce.
und werden sie immer in guter Er- Tageskoch: Rolf Währer
In der doch stark bürgerlichen innerung behalten.
Gemeinde Maur wurde sie auch in Anmeldung:
bäuerlichen Kreisen als «Landfrau» Am Montag, 6. Januar 2020, zwischen 17 und 19 Uhr unter Tel. 044 980
akzeptiert. Beachtlich war auch, 35 63 oder per E-mail: währer@ggaweb.ch.
wie es Renata trotz ihrer pointiert Für die SP Maur: Mario Galli und
linken Haltung verstand, sich in der Kathrin Cooper-Ladner Für das Gmüetli-Team: Giacomo Nett
Ausgabe 44 Maurmer Post Seite 7
«Nachgefragt» bei Beat Zimmermann, Historiker im Ortsarchiv Maur
Er archiviert unsere Gemeindegeschichte
Beat Zimmermann aus Menzingen ist studierter satzinformationen recherchieren und mit Schlag- Fotos in unserem Archiv müssen hinsichtlich
Kulturhistoriker und bereitet im Moment die In- wörtern für die Suchfunktion im Programm ver- der Konservierung und Reproduktion von einem
ventarisierung des Bestandes im Ortsarchiv Maur sehen. Schliesslich geht es um die praktische und Spezialisten digitalisiert werden, weil uns dazu
auf einer Archivsoftware vor. effiziente Bedienbarkeit des digitalen Katalogs. das technische Gerät fehlt. Immerhin: Etwa ein
Die zentrale Aussage dieser Arbeit ist dann die Viertel der Gegenstände im Ortsmuseum Mühle
Beantwortung der Frage «Was haben wir über- sind fotografiert.
Herr Zimmermann, Sie arbeiten alleine hier im haupt in den Beständen?». Das erleichtert dann
Ortsarchiv. Wenn Sie den ganzen Tag alte Do- die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen, Wann ist die ganze Arbeit abgeschlossen?
kumente wälzen, was geht in Ihnen dabei vor? wenn es beispielsweise darum geht, dass wir Was das Ortsarchiv betrifft, so sieht der Plan vor,
Ich muss oft schmunzeln. Dann auch wieder für Ausstellungen von anderswo für Bilder oder dass 2022 die Nacherfassung des Bestandes voll-
staunen. Vieles, was in früheren Zeiten gang und Objekte angefragt werden. zogen sein sollte. Bis dato haben wir von Seiten
gäbe war, ist heute halt kaum mehr vorstellbar. der Herrliberger-Sammlung und der Fotosamm-
Bei den vielen hier vorhandenen Fotos wird mir lung des Ortsarchivs insgesamt 18 000 Datensätze
bewusst, wie sich unsere Umgebung grundlegend auf der Datenbank. Die ganzen Papierakten ste-
verändert hat. Es ist doch kaum vorstellbar, dass hen noch aus. Zudem müssen viele Archivalien
im Zentrum des Maurmer Dorfs früher Gärten von Ortsarchiv und Herrliberger-Sammlung noch
waren – oder? fachgerecht umgelagert werden.
Arbeiten Sie nur hier oder auch noch an an- Und wie hoch ist dann die Menge an Daten-
deren Orten? sätzen am Schluss?
In Maur arbeite ich seit 4½ Jahren mit einer Das kann noch stark ansteigen – eine Zahl zu
speziellen Museumssoftware an der digitalen sagen, ist sehr spekulativ. Im Archiv reden wir
Inventarisierung des Bestandes der Herrliber- eher von Laufmetern als von Gegenständen.
ger-Sammlung in der Burg. Erst seit diesem Jahr Hier würde ich diesen Bestand dann auf 20 bis
bin ich auch für die Erfassung der Bestände des 30 Laufmeter schätzen.
Ortsarchivs zuständig. Zentrale Aufgabe dieser
Inventarisierung ist es, zu suchen, bis die richti- Und dann sind diese Datensätze der Öffentlich-
gen und brauchbaren Dokumente gefunden sind. keit zugänglich?
Daneben arbeite ich noch für ein paar andere Geplant ist, dass man diese auswahlweise ins
Museen und im Kanton Basel-Land bereite ich Beat Zimmermann. Bild: Christoph Lehmann Internet aufschaltet. Vielerorts werden ähnliche
für das Internetprojekt KIM.BL das digitale In- Arbeiten gemacht und es geht letztlich darum,
ventar eines involvierten Ortsmuseums für die Bleiben wir beim Beschreiben der Bestände. wie man diese für den grösstmöglichen Nutzen
Publikation vor. Sie erfassen nur zweidimensionale Objekte? miteinander verlinken kann – auch international.
Im Zentrum der archivarischen Arbeit stehen Wir können uns auch überlegen, ob eine Zugäng-
Wie läuft Ihre Arbeit ab? zweidimensionale Objekte, also Papierakten und lichkeit über die Homepage der Museen Maur
Die Hauptaufgabe meiner Arbeit besteht darin, Fotos. Zwar erhalten wir wie fast jedes Archiv erstellt werden kann. Mit der Museumssoftware
die Informationen, Suchbegriffe und Bilder, wel- parallel auch dreidimensionale Objekte angebo- sind wir für die Kunst-, Objekt- und Fotosamm-
che noch nicht digital erfasst sind, zu ermitteln ten, verarbeiten diese aber mit der dafür vorgese- lungen darauf bereits vorbereitet. Nach der digi-
bzw. zu erstellen und einem Datensatz hinzu- henen Museumssoftware. Insofern erfassen wir talen Erfassung der Archivbestände auf der noch
zufügen. Die Datenbank enthielt beispielsweise von Seiten des Archivs auch dreidimensionale anzuschaffenden Archivsoftware werden wir
anfänglich kaum Identifikationsbilder in den Objekte. Bei grösseren Sachen, beispielswei- auch diese in einigen Jahren zugänglich machen.
Kunst- und Objektsammlungen. Ich musste also se Vereinsfahnen, ist dann das Fotografieren
alles fotografieren, vermessen, beschreiben, Zu- bisweilen eine Herausforderung und viele der Interview: Christoph Lehmann
Volkstanzgruppe Maur im Loorensaal am Donnerstag, 9. Januar und Samstag, 11. Januar
Wie gewonnen, so zerronnen
Theaterabend, Donnerstag, 9. Jan., 20.00 Uhr Ländlern und dem Theaterstück «Wie gewon- Gute Unterhaltung wünscht Ihnen die Volks-
Mit dem Lustspiel in drei Akten «Wie gewon- nen, so zerronnen» laden wir Sie herzlich ein, tanzgruppe Maur mit der Theatergruppe Pfan-
nen, so zerronnen» möchten wir Ihnen einen mit uns einen sorglosen, gemütlichen Abend nenstiel.
unbeschwerten, lustigen Abend präsentieren. zu verbringen.
Dazu bieten wir eine reichhaltige Tombola und Wir präsentieren Ihnen eine reichhaltige Tom-
betreiben eine Festwirtschaft. bola und unsere Festwirtschaft kümmert sich
Eintritt Fr. 10.– Türöffnung 19.00 Uhr ab 18.30 Uhr um Ihr Wohl.
Nach dem Programm spielen die Honeymoons
Heimatabend, Samstag, 11. Jan., 20.00 Uhr zum Tanz auf. Für die Volkstanzgruppe:
Mit Schweizer Volkstänzen, den tänzigen ober- Eintritt Fr. 15.– Türöffnung 18.00 Uhr Cornelia Perret
AUS WELCHEM WINDOWS
SCHAUEN SIE?
Nach dem 14. Januar 2020 werden PCs unter
Windows 7 keine Sicherheitsupdates mehr
erhalten. Daher ist es wichtig, zu einem modernen
Betriebssystem wie Windows 10 zu wechseln,
Wir wünschen für das die neuesten Sicherheitsupdates bereit-
gestellt werden, die Sie und Ihre Daten schützen.
Ihnen frohe Gerne würde ich dies für Sie übernehmen!
Festtage und
ein gutes
neues Jahr. jetzt UPDATEN
auf Windows 10
Bitzer Sanitär AG HUM DATA
Wallisellen · Maur · Lufingen Andreas Heberlein, 8123 Ebmatingen, Tel. 044 982 12 18
Telefon 044 878 11 88 info@humdata.ch, www.humdata.ch
bitzer-ag.ch
1. August-Abendfeier Maur: Bedankung Sponsoren 2019
(in alphabetischer Reihenfolge)
• 2-Rad-Center Boller • Fröhli Elektro.ch GmbH • Protect Sicherheitstechnik AG
• Alex und Robert Jud AG • Gebr. Wälty AG Storenbau • Puricelli Service GmbH
• Appenzeller Gartenbau AG • Gehrig Ernst, Autospenglerei • Radio TV Bindschädler
• Appenzeller Maschinenbetrieb GmbH und Spritzwerk • Raymann Bruno
• ASM Andreas Schnetzer Malergeschäft • Genossenschaft Handwerkskollektiv HK • Rest. Chi Ba Bou
• Attenhofer Design GmbH • Glace Talacherhof, Fam. Vollenweider • Rest. Stallstube, Daniel und
• Berger’s Hoflädeli • Gubser Kalt und Partner AG Monika Bachofen
• Besl Bischoff Gartenbau und • Gut Ursula • Sallenbach Walter
Gartenpflege AG • Habegger Urs + Beat, Schlosserei • Schatt Bau GmbH
• Bitzer Sanitär AG und Landmaschinen • Schatt Getränke AG
• Blumen Alpenblick Denise Utzinger • Hangartner Malergeschäft und • Schreinerei Vollenweider
• Boller Holzbau AG Bodenbeläge • Schreinerei Walter Sallenbach
• Bollier-Trionfini Heidi • Hans Scheuermeier Bedachungen GmbH Inh. Stefan Sallenbach
• BOST Productions GmbH, Work Space • Hürlimann Kurt • Siebert Cornelia
Studio Maur • Keller Kran, Keller Stephan • Staba Bau AG
• Buhrer Brunner Seraina und Urs • Keller Walter • Stenz Thomas
• Burger Daniel und Denise • Kurt Schmucki GmbH • Trüb Andrea
• Camenzind Ernesto • Landi Maur Genossenschaft • Umbricht Klaus
• Carrosserie H. Mandlehr • Lorenz B. • Weber Jürg, Forstunternehmung
• Coiffeur Neuhof, Margrit Kalt • Manser Elektroanlagen AG • Wirtschaft zur Trotte
• Duarte Manuel, Gärtner • Marco Bolli GmbH • Wyder Abbruch und Aushub AG
• Emil Manser AG • Metzler Martin • Zaugg Pascal und Gabi
• Emmenegger Garten-Tiefbau AG • Motoreegge.ch/Motorgeräte und mehr,
• Eugen Hechler AG Inh. M. Egg
• Fahrni Alfred und Susi • Neeser Ronald und Anita
• Fahrschule Martin Wunderli • Peter Möhl und Partner AG
• Felix Unholz AG • Peter Widmer AG Herzlichen Dank an alle Sponsoren
• Fischer und Fäh GmbH • Pfister Walter für eure wertvolle Unterstützung!
Ausgabe 44 Maurmer Post Seite 9
Holzverkauf am 2. Januar Kulturkommission Maur: Konzert am So., 5. Jan.
Traditionelle Brennholzgant Neujahrskonzert
Wer bietet mehr für den Ster Holz? Bild: Dörte Welti Gefühlvolle Musik von Nina Ulli und Goran Kovacevic. Bild: zVg
Wie gewohnt findet die Brennholzgant der Holzkorporation Maur auch Geige und Akkordeon erzählen von einem Leben auf Wanderschaft ... ob
diesen Winter am Donnerstag, 2. Januar 2020, statt. Die Besammlung feurig-virtuos oder zart-schmelzend – Zigeunermusik findet den Weg direkt
ist um 13.30 Uhr bei der Waldhütte Stuhlen in Maur. in die Seele. Die Geige jubiliert und erzählt melodiös von Sehnsucht und
An diesem Anlass haben Sie die Möglichkeit, sich mit dem nachhalti- Wehmut, während das Akkordeon sonor erdet und sich die Seele aus dem
gen Rohstoff Brennholz einzudecken. Es werden Sterholz, Brennholz in Leib spielt. Die Geigerin Nina Ulli, welche regelmässig als Solistin und in
langer Form und Abholz angeboten. Es ist auch möglich, Flächen zum Orchestern im In- und Ausland konzertiert, spielt auf ihrer Violine virtuose
Selber-Aufräumen zu erhalten. Läufe, glückselige Jauchzer und wehmütige Melodien. Der Akkordeonist
Die guten Abfuhrmöglichkeiten und die günstigen Preisansätze werden Goran Kovacevic ist ein Meister auf seinem Instrument und Preisträger
auch dieses Jahr wieder eine grosse Käuferschaft anlocken. mehrerer internationaler Wettbewerbe. Er erweckt sein Akkordeon zum
Auf ein gemütliches Beisammensein in der Waldhütte freuen sich der Leben und entlockt ihm die ganze Bandbreite von Emotionen, die dieses
Vorstand und der Gantwirt. einzigartige Instrument hervorzurufen vermag. Der Abend wird uns mit
Für die Holzkorporation Maur: klassisch-virtuosen Stücken, mit Tango Nuevo, Eigenkompositionen und
Der Vorstand Traditionals begeistern. Die Musik, gespielt mit unglaublicher Präzision
und Klangtiefe, wird uns beschwingt ins neue Jahr begleiten.
Serenade Tzigane am Sonntag, 5. Januar 2020, um 17.00 in der ref. Kirche Maur.
Verdankung Im Anschluss an das Konzert wird im Kirchgemeindehaus Kreuzbühl ein Apéro
offeriert.
Tickets: CHF 30.– / CHF 15.– für Personen in Ausbildung
1.-August-Abendfeier 2019 Reservation: Tel. 043 366 13 40 oder per E-Mail Kultur@maur.ch
Für die Kulturkommission: Ruth Hobi
Lieber spät als nie! Die 1.-August-Feier auf der wunderschönen
R äbhüsli-Wiese ist nun schon eine ganze Weile her. Bei perfekten Be-
dingungen durften wir dieses Jahr so viele Besucher begrüssen wie noch
nie. Das hat uns sehr gefreut! Wir danken allen, die den Weg gefunden
haben, um mit uns einen gemütlichen Abend zu verbringen. Ebenfalls ein Mitteilungen der Gemeinde
grosser Dank geht an unsere zahlreichen und treuen Helfer. Wir sind froh,
dass wir jedes Jahr aufs Neue auf euch zählen können. Am 2. November
hat das Helferessen in guter und stimmungsvoller Atmosphäre auf dem
Bergerhof stattgefunden. Entsorgung
Zu guter Letzt möchten wir sämtlichen Sponsoren für die grosszügige
Unterstützung herzlich danken. Auch in einem Jahr wie diesem sind wir Kostenlose Christbaum
dennoch auf euch angewiesen. Da die «Maurmer Post» die Auflistung der
Sponsoren nicht mehr einfach im Text druckt, findet ihr diese separat als
kostenpflichtiges Inserat ebenfalls in dieser Ausgabe.
entsorgung im Januar
Wir möchten die Gelegenheit nutzen und allen eine schöne und besinn- Die abgeschmückten Christbäume können am Dienstag, 7. und 21. Ja-
liche Weihnachtszeit wünschen und einen guten Rutsch ins neue Jahr! nuar 2020 zusammen mit den organischen Abfällen (Grüngut) zur
2020 wird für uns ein ganz besonderes Jahr. Wir werden zum 20. Mal Entsorgung bereitgestellt werden.
diese gemütliche Feier organisieren. Wir hoffen, dass wir Sie auch dann
bei uns begrüssen dürfen, um dieses Jubiläum mit uns zu feiern. Bitte beachten Sie, dass Lametta, Engelshaare usw. Fremdstoffe sind,
Nochmals herzlichen Dank allen, die zum grossartigen Gelingen bei- die nicht kompostiert werden können und deshalb vom Christbaum
getragen haben, und bis nächstes Jahr! entfernt werden müssen.
Freunde des 1. August Abteilung Präsidiales / Sicherheit
n a b i s , T a bak, ELTERN-HOTLINE
Can n , H andy
G a m e 043 399 10 99
Alkohol,
i e
Dienstag, 14 – 17 Uhr
M a c h e n S Donnerstag, 9 – 12 Uhr
s o r g e n ?
sich vertraulich und kostenlos
www.sucht-praevention.ch/elternhotline
eltern_hotline_210x65.indd 1 11.11.19 14:26
Regula Fisch
klassische homÖopathie
eidg. dipl. Homöopathin
Notfall iN deN ferieN? und Heilpraktikerin
Wir kümmerN uNs um sie. Lehrerin
076 434 38 67
NotfallzeNtrum HirslaNdeN züricH
Praxis Dr. med. Hp. Seiler
Bei unfall, krankheit, Herznotfall und schlaganfall Maur
sind wir 24 stunden an 365 tagen für sie da.
NotfallzeNtrum HirslaNdeN züricH Praxis Dr. med. A. Perrenoud
klinik Hirslanden Aarau
witellikerstrasse 40, 8032 ZüricH
t 044 387 35 35
www.klinikHirslanden.cH www.regulafisch.ch
Autor Paul Steinmann
URAUFFÜHRUNG
Regie Hilde Schneider
BERGER‘S
Hof-Lädeli
Obst – Gemüse – Beeren – Brot – Milchprodukte – Fleisch vom Hof – Wein
Aktuell:
Rind�leisch vom Hof
Freiland-Nüsslisalat
F R O H E F E S T TA G E
Familie Nicole und Felix Berger
Wannwis 7 | Eggstrasse | 8124 Maur | Tel. 044 980 08 38 | www.bergerhof.ch
Brockenhaus mit Stil
Bundtstrasse,
Ecke Aeschstrasse
in Aesch/Forch
www.wettsteinhaus.ch
50 Jahre
IRMINGER
Theater Fällanden
Geöffnet am Samstag, 21. Dezember 2019, 13.30 – 16.00 Uhr
Kleider, Schuhe, Accessoires, Spielsachen
Kleinmöbel, Antiquitäten, Haushaltsartikel
Bücher, Reiseliteratur, Bilder/-rahmen
MEDICUS PFAFFHAUSEN CDs, DVDs, LPs
Nach dem Buch «Irminger Chirurgus» Roman einer Ärztefamilie 1769-1799 von Erich Sutter
Entgegennahme von gut erhaltenen und
10.-25. JANUAR 2020 ZWICKY FABRIK sauberen Gegenständen: Tel. 044 980 21 91Ausgabe 44 Maurmer Post Seite 11
Mitteilungen der Gemeinde
Aus dem Gemeinderat
Reorganisation und Stellenaufstockung
der Gemeindeverwaltung
Die Bevölkerungsentwicklung und zunehmenden gesellschaftlichen Ansprüche lassen die Gemeindeverwaltung an ihre Kapazitätsgrenzen stossen.
Deshalb hat der Gemeinderat einer Reorganisation der Verwaltung und einer Stellenaufstockung von insgesamt 90 Stellenprozenten zugestimmt.
Mit den geplanten Veränderungen bestehen nach wie vor schlanke Verwaltungsstrukturen. Die Serviceleistung für die Einwohnerschaft jedoch kann
erheblich gesteigert werden.
Maur ist mit derzeit 10 300 Ein- Verwaltungsorganisation muss die nerschaft kann gesteigert werden. leitung Tiefbau und Sicherheit sowie
wohnerinnen und Einwohnern eine Gemeindeverwaltung Maur zur Er- Diese und allfällige weitere Stellen-
einer Abteilungsleitung Hochbau
nach wie vor wachsende Gemeinde. haltung des Dienstleistungsservices, aufstockungen sind nicht zwingend und Planung übertragen. Um Syn-
Dies spürt auch die Gemeindever- bei gleich bleibenden Aufgaben, mit Mehrkosten verbunden, wenn ergien zu nutzen, soll die Bereichs-
waltung. Aufgrund der heutigen weiter wachsen können. Deshalb damit externe Fachunterstützungen leitung Unterhaltsdienste der Abtei-
Prognosen ist davon auszugehen, hat der Gemeinderat nun einer Re- reduziert werden können. In diesem lungsleitung Tiefbau und Sicherheit
dass die Bevölkerung mittelfristig organisation der Verwaltung sowie internen und externen Zusammen- unterstellt werden. Ebenso werden
auf rund 11 000 Einwohnerinnen einer Stellenaufstockung von ins- spiel besteht, abhängig vom Ausbil- die Aufgabenbereiche Sicherheit,
und Einwohner zunehmen wird. gesamt 90 Stellenprozenten inner- dungs- und Fachlevel des internen Abfallwesen, öffentlicher Verkehr
Diese Bevölkerungsentwicklung und halb des Stellenplans zugestimmt. Personals, mittel- bis langfristig aus der Abteilung Präsidiales ver-
die zunehmenden gesellschaftlichen Mit den geplanten Veränderungen sogar ein jährlich wiederkehrendes lagert und der Abteilung Tief bau
Ansprüche lassen die Gemeindever- bestehen nach wie vor schlanke, Einsparpotenzial. und Sicherheit zugeteilt. Der Bereich
waltung an ihre Kapazitätsgrenzen effiziente, nachhaltige und flexible allgemeine Gesundheit, der bisher
stossen. Insbesondere die beiden Verwaltungsstrukturen. Das vor- Synergien nutzen bei der Abteilung Präsidiales ange-
Abteilungen Hoch- und Tiefbau so- handene Fachwissen wird an den Im Zuge der Reorganisation wird die siedelt war, wird in die Abteilung
wie Präsidiales und Sicherheit sind richtigen Stellen gebündelt. Die In- Verantwortung für den Hochbau, Soziales, welche neu Gesellschaft
davon betroffen. Trotz aller Bemü- formationswege verkürzen sich und den Tiefbau und die Sicherheit neu heisst, integriert.
Anhang
hungen fürzum GRB
eine vom 18. November
möglichst schlanke2019
die Serviceleistung für die Einwoh- je einer eigenständigen Abteilungs- Gemeinderat Maur
Organigramm Gemeindeverwaltung Maur (Stand: November 2019)
Assistenz
Gemeinderat
Gemeindeschreiber
Gemeindeschreiber/
Gemeindepräsident Geschäftsleitung Informationsbeauftragte
(Personalchef)
Ressortverantwortliche
Hochbau und Tiefbau und
Bildung Finanzen Steuern Präsidiales Liegenschaften Gesellschaft
Planung Sicherheit
Leitung
Leitung Leitung Leitung
Leitung Hochbau Unterhaltsdidenste Projektleitung Tiefbau
Einwohnerdienste Hauswartung (UHD) Jugendarbeit
Brunnenmeister
Haus- Projekt- UHD Stv. Jugend-
wartung leitung
SB SB SB SB SB SB SB SB Brunnen- SB SB arbeit
meister
Reinigung SB Forst
Legende
politische/strategische Führung operative Führung
SB =
Gesamtführung Gesamtleitung Abteilungsleitung Bereichsleitung Stabsstelle
Sachbearbeitung
Ressortführung
Organigramm Gemeindeverwaltung Maur (Stand: November 2019) Bild: zVgSeite 12 Maurmer Post Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019
Mitteilungen der Gemeinde
Ruftaxi wird auch 2020 weitergeführt
Der Gemeinderat hat der Weiterführung des Ruftaxibetriebs befristet auf ein Jahr bis Ende 2020 zugestimmt. Periode handelt es sich dabei um
Der Pauschalbetrag pro Fahrgast für die Inanspruchnahme des Ruftaxis wird weiterhin bei CHF 5.– belassen. eine Steigerung von über 90 Pro-
Aufgrund der hohen Nachfrage soll eine zusätzliche Tour um 10.30 Uhr angeboten werden. zent. Insgesamt wurden in dieser
Zeit 223 Fahrgäste transportiert. Bis
Seit Ende 2017 schliesst das Ruftaxi zu schliessen. Von Seiten der VBZ sen. Das Unternehmen Taxi Service anhin waren die Fahrzeiten an den
in der Gemeinde Maur die Fahr- besteht in absehbarer Zukunft kein Küsnacht ist bereit, die Fahrten des Werktagen am Morgen jeweils um
planlücken der Busverbindungen Handlungsbedarf. Deshalb und auf- Ruftaxi-Services zu unveränderten 9.00 Uhr, 9.30 Uhr und 10.00 Uhr.
701 und 744 an den Vor- und Nach- grund der stetig wachsenden Pas- Konditionen weiterzuführen und Aufgrund der hohen Nachfrage soll
mittagen unter der Woche sowie sagierzahlen hat der Gemeinderat wird als Vertragspartner bestätigt. eine zusätzliche Tour um 10.30 Uhr
am Wochenende. Seither werden beschlossen, den Vertrag per 1. Ja- angeboten werden. Damit wird eine
verschiedene Haltestellen zu defi- nuar 2020 befristet für ein weiteres Zusätzliche Tour um 10.30 Uhr weitere Angebotslücke geschlossen.
nierten Zeiten in beide Richtungen Jahr bis Ende 2020 zu verlängern. Die Fahrstatistik von Dezember
Weitere Informationen sind unter
bedient. Der Fahrplan 2020 ver- Der Pauschalbetrag pro Fahrgast für 2018 bis und mit Oktober 2019 weist
www.maur.ch/ruftaxi aufgeschaltet.
mag die Fahrplanlücken für die die Inanspruchnahme des Ruftaxis durchschnittlich 23 Fahrten pro
beiden Buslinien 701 und 744 nicht wird weiterhin bei CHF 5.– belas- Monat aus. Gegenüber der letzten Gemeinderat Maur
Zentrale Parkuhren werden Spenden und Entwicklungshilfe:
umgerüstet Beiträge 2019 gesprochen
Die Parkplätze der Badi, der Mühle die Serviceleistungen für die be- Das Budget 2019 sieht für Beiträge im In- und Ausland ein halbes
sowie der reformierten Kirche in stehenden Parkuhren nur noch bis f inanzausgleichsbereinigtes Steuerprozent oder CHF 172 000 vor. Der
Maur werden seit Jahren mit einer zum 30. Juni 2020. Um die genann- Gemeinderat richtet nun Beiträge von insgesamt CHF 168 000 zu Lasten
zentralen Parkuhr bewirtschaftet. ten Probleme zu umgehen, ist eine der Jahresrechnung 2019 an Entwicklungsprojekte im Ausland sowie
Das bestehende Modell mit dem Ersatzbeschaffung der drei Parkuh- an gemeinnützige Institutionen im Inland aus.
Namen Accent wird seit mittler- ren dringend notwendig. Gleichzei-
weile 28 Jahren eingesetzt. Nun tig bietet eine Neuanschaffung die Entwicklungshilfe Ausland
teilte der Anbieter der Parkuhren, Möglichkeit, den Kundenservice
die Digitalparking AG in Dietikon, zu verbessern. So soll zeitgleich mit Co-operaid, Berufsbildung und Förderung der Geschäftstätigkeit für 10 000
mit, dass die Parkuhr Accent auf der Anschaffung des neuen Modells Jugendliche in Kampong Chhnang, Projekt «Tepkosal»,
den 31. Dezember 2019 abgekündigt auch die Möglichkeit zum bargeld- Stiftung Usthi, Kinderhilfsprojekte in Indien 10 000
wird. Dies, weil sich die Beschaf- losen Zahlen via die App Parking- Lepra- und Kinderhilfe für Indonesien, Waisenhaus und Kinderheim 5 000
fung von Ersatzteilen je länger, je pay & TWINT installiert werden. Manuela l und ll in Balangan, Jimbaran Bali
schwieriger gestaltet. Zudem sind Der Gemeinderat hat für die Ersatz- Swissaid, Wasserversorgungssysteme und Latrinen, Niger 5 000
die Einkaufspreise für revidierte beschaffung von drei neuen Park-
Swisscontact, Berufskompetenzen für junge Erwachsene und Jung- 5 000
Ersatzteile in den vergangenen Jah- uhren mitsamt der Einführung der
unternehmerinnen in Uganda
ren markant gestiegen. Einzelne App für bargeldloses Zahlen einen
Ersatzteile sind sogar bereits nicht Kredit von CHF 29 000 bewilligt. Noma-Hilfe-Schweiz, Gegen die unbekannte Kinderkrankheit Noma, 5 000
mehr erhältlich. Aus diesem Grund Afrika
garantiert die Digitalparking AG Gemeinderat Maur Hadia Medical Swiss, Gesundheitsversorgung in ganz Somaliland 5 000
Verein Hilfswerk Schweiz El Salvador, Finanzierung Werkstätte 5 000
SolidarMed, Gesundheit für Neugeborene im Malinyi-Distrikt, 5 000
Tansania
Vernehmlassung zur Totalrevision der Helvetas, Hoffnung für junge Menschen im ländlichen Raum,Burkina
Faso
5 000
Gemeindeordnung abgeschlossen Morija, Colibri – Trinkwasser und Hygiene, Burkina Faso 5 000
Enfants du monde, Verbesserung der Gesundheit von Müttern und 5 000
Der Entwurf zur Totalrevision stösst und die Stossrichtung stimmt. Neugeborenen, Bangladesch
der Gemeindeordnung wurde al- Mit der Präsentation des Entwurfs Participamoz, Entwicklungszusammenarbeit in Tsalala, Mosambik 5 000
len involvierten Gremien zur Stel- der revidierten Gemeindeordnung
Women’s Hope International, Gemeinsam für sicherere Geburten, 5 000
lungnahme unterbreitet. Der Ge- an der öffentlichen Informations-
Tschad
meinderat hat die eingegangenen veranstaltung vom 21. November
Stellungnahmen der Sozialbehörde, 2019 wurde das Vernehmlassungs- Skat Foundation, Nachhaltiger Zugang zu sauberem Trinkwasser 5 000
der Werkkommission, der Schul- verfahren abgeschlossen. Geplant für Familien in Nicaragua
pflege, der Landwirtschaftskom- ist, die Totalrevision der Gemein- Strapal Strategic partnership for Nepal, Günter und Doris Burg, Maur, 5 000
mission und der SVP geprüft. Die deordnung der Urnenabstimmung Ausbildungs-Camp zur medizinischen Versorgung, Nepal
Rückmeldungen zeigen, dass die vom 17. Mai 2020 zu unterbreiten. Verein Schritte der Hoffnung, für Kinderheim in Daia, Rumänien 5 000
neue Gemeindeordnung grundsätz-
lich auf eine breite Zustimmung Gemeinderat Maur Total 95 000Ausgabe 44 Maurmer Post Seite 13
Spenden Inland Samia Wagner geht in Frühpension
Stiftung Wagerenhof, Uster 10 000
Werkheim Uster 10 000 Abschied vom Gemeinde-
Institution Barbara Keller (IBK)
Stiftung Ancora-Meilestei
5 000
5 000
haus nach vielen Jahren
Stiftung WABE, Behindertenzentrum Wald 5 000 Vor über 15 Jahren trat Wir danken Samia
Stiftung Ilgenhalde 5 000 Samia Wagner ihre Ar- Wagner für ihre lang-
beitsstelle als Sachbear- jährige, äusserst zu-
insieme Zürcher Oberland, Verein für Menschen mit geistiger 3 000
beiterin Sonderschule verlässige Zusammen-
Behinderung
und schulergänzende arbeit und ihr grosses
Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe 3 000 Betreuung an. Nun hat persönliches Engage-
Stiftung Züriwerk 3 000 sie sich entschieden, in ment im Dienste der
den vorzeitigen Ruhe- Gemeinde Maur.
Procap Schweiz, für Menschen mit Handicap 3 000 stand zu treten.
Stiftung Frauenhaus Zürich 3 000 Samia Wagner Bild: zVg Für die Zukunft wün-
Samia Wagner war eine schen wir Samia Wag-
Diakonenhaus, Greifensee 3 000 stille «Schafferin» im Hintergrund. ner Glück, Gesundheit und vor
Frauenhaus und Beratungsstelle Zürcher Oberland 3 000 Vermutlich kennt kaum ein Kind allem viele gute Ideen für die Gestal-
mit besonderen Bedürfnissen ihren tung ihrer neu gewonnenen Freizeit.
Stiftung Mühlehalde, Blindenwohnheim, Zürich 3 000 Namen, obwohl die Arbeit von Sa-
Stiftung Theodora 3 000 mia Wagner die Geschichten vieler Gemeinderat und
Kinder nachhaltig prägte. Gemeindeverwaltung Maur
Kinder-Spitex Kanton Zürich 3 000
Elternnotruf 3 000
Total 73 000 Kirchgemeindeversammlung vom 16. Dezember 2019
Gemeinderat Maur Amtliche Publikation
des Ergebnisses
Die Versammlung hat folgenden Be- benden gesetzlichen Bestimmungen
schluss gefasst: sowie der Amtspflichten der gewählten
Kurz notiert 1. Der Voranschlag 2020 mit einem
Aufwandüberschuss von CHF 56 575.–
Pfarrerinnen und Pfarrer in örtlicher
und inhaltlicher Hinsicht während der
Amtsdauer.
zu Lasten des Eigenkapitals wird ge-
Gegen die Wahlen und die Beschlüs-
nehmigt.
Ausserdem befasste sich der Ge- • Fluglärmforum Süd, Genehmi- se der Gemeindeversammlung kann
Einstimmig angenommen.
meinderat auch mit folgenden Ge- gung Organisationsvereinbarung, wegen Verletzung von Vorschriften
schäften: Positionen und Entschädigungs- 2. Der Steuerfuss für das Kirchengut über die politischen Rechte und deren
wird unverändert auf 9% des einfachen Ausübung innert 5 Tagen ab dieser
reglement
Gemeindesteuerertrages festgesetzt. Publikation schriftlich Rekurs bei der
• Rausenbach, Offenlegung Loo- • Gesamtrevision Nutzungs- und Einstimmig angenommen. Bezirkskirchenpflege Uster, Urs-Chris-
ren, Projektierungskredit von kommunale Richtplanung: Ver- toph Dieterle, Präsident, Morfweg 7,
CHF 90 000 als gebundene Aus- gabe Planerleitungen zu CHF 3. Neuwahl von Pfarrerin Dr. P ascale
8610 Uster, erhoben werden.
gabe und Arbeitsvergabe der In- 200 000 als gebundene Ausgabe Rondez für die Amtsperiode vom
Im Übrigen kann gegen die Beschlüsse,
1. Juli 2020 bis 30. Juni 2024 auf die
genieurleistungen an die Geotest gestützt auf § 151 Abs. 1 Gemeinde-
ordentliche Pfarrstelle Forch, Pensum
AG, Zollikofen zu CHF 45 700 Gemeinderat Maur ge¬setz (Verstoss gegen übergeordnetes
80%
Recht, Überschreitung der Gemeinde-
Pfarrerin Dr. Pascale Rondez wird
zwecke oder Unbilligkeit), innert 30 Ta-
mit 53 Ja- und 4 Nein-Stimmen ge-
gen ab dieser Publikation schriftlich Be-
wählt.
schwerde bei der Bezirkskirchenpflege
4. Neuwahl von Pfarrerin Stefanie Uster erhoben werden. Die Kosten des
Infoveranstaltung Bevölkerungsschutzgebäude Neuenschwander für die Amtsperio- Beschwerdeverfahrens hat die unter-
de vom 1. Juli 2020 bis 30. Juni 2024 liegende Partei zu tragen.
auf die ordentliche Pfarrstelle Maur, Das Protokoll liegt ab Donnerstag,
Einladung zur
Pensum 20% 19. Dezember 2019, bis Montag, 20. Ja-
Pfarrerin Stefanie Neuenschwander nuar 2020, im Sekretariat der Evan-
wird mit 56 Ja- und 0 Nein-Stimmen gelisch-reformierten Kirchgemein-
Informationsveranstaltung (1 leer) gewählt.
5. Neuwahl von Pfarrerin Stefanie
de, Kirchgemeindehaus Gerstacher,
Leeacherstrasse 31, 8123 Ebmatingen
(Sekretariat Mo–Do 08.30–12.00 Uhr
Neuenschwander für die Amtsperiode
und Mo 13.30–17.00 Uhr) auf.
Die Stimmberechtigten der Gemeinde Maur werden zur Informations- vom 1. Juli 2020 bis 30. Juni 2024 auf
Begehren um Berichtigung des Proto-
veranstaltung eingeladen am die gemeindeeigene Pfarrstelle Maur,
kolls sind als Rekurs innert 30 Tagen
Pensum 40%
vom Beginn der Auflage an gerechnet
Donnerstag, 23. Januar 2020, 20.00 Uhr, im Gemeindesaal Looren Pfarrerin Stefanie Neuenschwander bei der Bezirkskirchenpflege Uster,
wird mit 55 Ja- und 1 Nein-Stimmen Herrn Urs-Christoph Dieterle, Morf-
Geschäft (1 leer) gewählt. weg 7, 8610 Uster, einzureichen. Die
Information zur Urnenvorlage betreffend Bevölkerungsschutzgebäude Rechtsmittel: Kosten eines Beschwerdeverfahrens
Die Wahlen erfolgen unter dem Vor- hat die unterliegende Partei zu tragen.
Gemeinderat Maur behalt einer Änderung der massge- Evang.-ref. KirchenpflegeSeite 14 Maurmer Post Woche 51, Freitag, 20. Dezember 2019
Notfalldienste
Ärztlicher Notfalldienst Ärzte der Gemeinde Maur
Rufen Sie immer zuerst Dr. med. R. Rothenbühler,
Ihren Hausarzt oder den Rellikonstrasse 7, 8124 Maur,
nächsten Arzt an. Ist dieser 044 980 32 31
nicht erreichbar, können Acamed, Ärztezentrum Binz,
Sie sich rund um die Uhr Gassacherstrasse 12, 8122
an die Gratisnummer des Binz, 044 980 21 21 Kirche St. Franziskus, Bachtelstrasse 13, 8123 Ebmatingen, Tel. 044 980 18 21, Fax 044 980 19 76,
Ärztefons 0800 33 66 55 Doktorhuus Forch sekretariat.eb@zh.kath.ch, Pfarradministrator: Gregor Piotrowski, Vikar: Denny Kizhakkarakkattu, Mitarbei-
wenden. Aeschstrasse 8a, 8127 Forch tender Priester: Dr. Sebastian Thayyil, Seelsorgehelfer: Andreas Bolkart, PAss. im Praxisjahr: Cédric Demuth,
Tel. 044 980 88 11 Sekretariat: Claudia Tondo, Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8.30–11.00 Uhr.
Zahnärztlicher
Notfalldienst Spitex Pfannenstiel
Auch in einem zahnärzt-
lichen Notfall können Sie
Gemeindekrankenpflege,
Hauspflege und -hilfe,
Katholisches Pfarrvikariat
die Gratisnummer des Krankenmobilien, Mahl
Ärztefons 0800 33 66 55 zeitendienst. Aeschstrasse 8, 4. Adventssonntag Neujahr 2020
wählen, die Vermittlungs- 8127 Forch, 044 980 02 00 Samstag, 21. Dezember 2019 Mittwoch, 1. Januar 2020
stelle hilft Ihnen weiter. info@spitex-pfannenstiel.ch 16 Uhr, Eucharistiefeier 16 Uhr, Eucharistiefeier
Kapelle Forch Kirche St. Franziskus
Kollekte: MISSIO Sternsinger
Sonntag, 22. Dezember 2019
Märtegge 10.30 Uhr, Eucharistiefeier Erscheinung des Herrn
Kirche St. Franziskus Samstag, 4. Januar 2020
Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem 16 Uhr, Eucharistiefeier
Liebe Leserin, lieber Leser Kapelle Forch
Montag, 23. Dezember 2019
Im Märtegge können Sie Velos verschenken, Büsi suchen, Kein Rosenkranz bis Ostern 2020 Sonntag, 5. Januar 2020
Nachhilfe anbieten und andere Sachen annoncieren, die 10.30 Uhr, Eucharistiefeier
keinen gewerblichen Zweck verfolgen. Füllen Sie unten- Heiliger Abend Kirche St. Franziskus
stehenden Coupon aus und senden Sie Fr. 10.– in einem Dienstag, 24. Dezember 2019 Kollekte: Epipahnieopfer
Couvert an: 17 Uhr, Familiengottesdienst
«Maurmer Post, Märtegge» Kirche St. Franziskus Dienstag, 7. Januar 2020
Postfach, 8123 Ebmatingen 22 Uhr, Christmette mit 9 Uhr, Eucharistiefeier
musikalischer Begleitung Kirche St. Franziskus
oder schicken Sie uns Ihren Text (maximal 40 Wör-
Kirche St. Franziskus
ter / 200 Zeichen inkl. Leerschläge) per Mail an redaktion@
Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem Mittwoch, 8. Januar 2020
maurmerpost.ch mit Betreffzeile «Märtegge» und senden
Sie uns Fr. 10.– separat zu. 9.45 Uhr, Ökum. Gottesdienst
Weihnachten Kapelle Forch
Anliegen: Mittwoch, 25. Dezember 2019
10.30 Uhr, Festgottesdienst mit Beichtgelegenheit
musikalischer Begleitung Beichtgelegenheit Kirche Egg:
Kirche St. Franziskus Sa 17.00–17.30 Uhr (deutsch)
Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem Sa 17.30–17.50 Uhr (auch italienisch)
Persönliche Vereinbarung mit einem
Heilige Familie Priester ist jederzeit möglich.
Samstag, 28. Dezember 2019
16 Uhr, Eucharistiefeier Sprechstunde
Kapelle Forch Jeden Dienstag nach dem Gottesdienst
Name, Adresse, Telefon: oder nach Vereinbarung mit unserem
Sonntag, 29. Dezember 2019 Pfarrer Gregor Piotrowski
10.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kirche St. Franziskus.
Kirche St. Franziskus
Kollekte: MISSIO Sternsinger
AUS DER PFARREI
Hl. Silvester
Dienstag, 31. Dezember 2019 Friedenslicht von Bethlehem
9 Uhr, Eucharistiefeier Vom 20. Dezember bis 25. D ezember
Kirche St. Franziskus haben Sie die Gelegenheit, Ihre
18 Uhr, ökum. Silvestergottesdienst mitgebrachte Kerze am Friedenslicht
Ref. Kirche Maur bei uns in der Kirche anzuzünden
und nach Hause mitzunehmen.
Oder nach dem Gottesdienst eine
spezielle Friedenskerze für Fr. 6.–
zu kaufen.
WAS VOR DER TÜR PASSIERT Weitere Informationen finden Sie im «forum» und unter www.kath.ch/maurSie können auch lesen
