WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen

Die Seite wird erstellt Michaela Dick
 
WEITER LESEN
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Nummer 10
Freitag,
11. März 2022

                                                                                    WOHNRAUM FÜR
                                                                                     GEFLÜCHTETE
                                                                                   PERSONEN AUS DER
                                                                                   UKRAINE GESUCHT

                           Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die erschreckende Situation in der Ukraine treibt immer       Die Wohnungen werden auf Wunsch von der Gemeinde
mehr Menschen aus ihrer Heimat ins Ausland.                   angemietet, so dass regelmäßige Mietzahlungen gewähr-
                                                              leistet sind.
Unsere Gedanken sind bei den Menschen in der Ukraine,
denen ohne Not und erkennbaren Grund ein Krieg aufge-         Für Meldungen zu freiem Wohnraum aber auch für Fragen
zwungen wurde.                                                und Anregungen melden Sie sich bitte bei der Gemeinde
                                                              Bötzingen, Herrn Ernst (Tel: 9310-18,
Aufgrund des erhöhten Flüchtlingszustroms nach Deutsch-       eMail: jan.ernst@boetzingen.de) oder Herrn Jenne
land sucht die Gemeinde Bötzingen nach Wohnraum für die       (Tel: 9310-14, eMail: andreas.jenne@boetzingen.de).
Unterbringung dieser geflüchteten Personen. Aktuell wis-
sen wir noch nicht, was an Flüchtlingen auf die Gemeinde      Für Ihre Mithilfe in dieser so schwer zu begreifenden Zeit
zukommt. Dennoch wollen wir Sie bereits jetzt darum bitten,   bin ich Ihnen sehr dankbar. Auf den folgenden Seiten un-
sich mit der Gemeindeverwaltung in Verbindung zu setzen,      seres Nachrichtenblattes und auf unserer Homepage sind
sofern Sie freien Wohnraum oder ein leerstehendes Haus        verschiedene Hilfsangebote veröffentlicht.
haben und dieses -auch für nur befristete Zeiträume- ent-     Sobald weitere Hilfsaktionen bekannt sind, werden wir Sie
behren können. Falls Sie hier helfen können, bitten wir Sie   informieren.
uns die Adresse und eine kurze Beschreibung der Räum-
lichkeiten, vor allem die geeignete Personenzahl mitzutei-    Ihr
len.                                                          Dieter Schneckenburger
                                                              Bürgermeister
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

 Spendenaufruf für Menschen in der Ukraine
 Die Renate Merkle Stiftung ist mit tatkräftiger Unterstützung von
 AHP Merkle GmbH und vielen weiteren Spender*innen seit 2002
 dabei, Kindern und alten Menschen in der Ukraine zu unterstüt-
                                                                                                           Spendenaktion
 zen. Viele Projekte konnten in diesen Jahren durchgeführt wer-
 den. Dabei sind reichlich Kontakte, ja Freundschaften mit jungen                                                           Ukraine-Nothilfe
 und alten Menschen in den Städten Sosnivka und Tschervono-
 grad entstanden.

 Aufgrund der aktuell sehr verzweifelten Lage fragen diese ukrai-                           Für das S‘Einlädele in Freiburg können
 nischen Freunde durch unsere Mitarbeiterin vor Ort, Frau Halina                       Care-Pakete in der Größe eines Bananenkartons
 Tomkiv nach, ob wir Geldspenden für Medikamente und medi-                                  gepackt werden. (H=24cm, B=54cm, T=39cm)
 zinisches Material sammeln können.
                                                                                   Diese können im Gemeindehaus der Ev. Gemeinde AB (Kirchweg 21, Bötzingen)
 Deshalb freuen wir uns über Spenden [1] auf unser Stiftungskonto:                     oder Anette Schulz (Am Dreschschopf 4, Bötzingen) abgegeben werden.

 Renate Merkle Stiftung
                                                                                                                Inhalt der Pakete:
 Volksbank Breisgau Markgräflerland eG
                                                                                          Nudeln | Brühwürfel | Konserven (Fisch, Fleisch) | Margarine
 IBAN: DE25 6806 1505 0035 2758 00                                                       Öl | Mehl | Salz | Zucker | Tee | Schokolade | Nüsse | Zwieback
 BIC: GENODE61IHR                                                                                     0LOFKSXOYHU_%DE\EUHL_+DIHUȵRFNHQ
 Verwendungszweck: Soforthilfe Ukraine
                                                                                                     Zusätzlich können gebracht werden:
 Die Spendengelder verwendet unsere Mitarbeiterin mit ihrem                             Matratzen | Schlafsäcke | Isomatten | Decken | Erste-Hilfe-Sets
 Team direkt vor Ort, um Medizin und Verbandsmaterial zu kaufen                                    Verbandskästen | Windeln | Feuchttücher
 und an Krankenhäuser zu verteilen. Das wird aktuell ganz drin-                        Hygieneartikel (Duschgel, Zahnpasta, Zahnbürsten, Damenhygiene)
 gend benötigt. Mehr können wir als Renate Merkle Stiftung im
 Moment nicht leisten. Hilfslieferungen (außer Medizin und Ver-                                                Medikamente:
 bandsmaterial) sind momentan nicht möglich.                                                         Schmerzmittel, Fiebermittel, Antiseptika

                                                                                    %LWWHGLH.DUWRQREHUVHLWHPLWHLQHU$XȵLVWXQJGHUΖQKDOWHEHVFKULIWHQ
 Bitte verzichten Sie im Moment darauf, Kleidung, Decken, Essen
 etc. zu spenden. Sobald sich eine Möglichkeit ergibt, dies in die
 Ukraine zu bekommen, werden wir informieren. Vielen Dank für                                              Für weitere Infos und Details zur Geldspende:
 Ihre Unterstützung!                                                                                       www.seinlaedele.de/index.html

 [1] Für Spenden über 200,-- Euro/Jahr stellen wir eine Spendenbescheinigung                               Bei Fragen bitte an Anette Schulz
 aus, wenn Name und Anschrift auf der Zahlung angegeben sind.                                              (07663/912838) wenden

                                                                               2
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

   Dolmetscher mit ukrainischen Sprachkenntnissen gesucht
   Aufgrund der aktuellen Kriegslage in der Ukraine werden auch in Bötzingen Flüchtlinge erwartet.

   Für die Kommunikation mit den Geflüchteten werden vorab Personen gesucht, die sowohl Ukrainisch/Russisch als auch Deutsch
   sprechen, um bei der Übersetzung zu helfen und evtl. auch als Begleitung in den ersten Tagen zur Verfügung stehen.

   Bitte melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung, Herrn Jan Ernst, Telefon: 07663/9310-18 oder eMail: jan.ernst@boetzingen.de

   Vielen Dank
   Ihre Gemeindeverwaltung Bötzingen

   Informationen für ukrainische Flüchtlinge
   Auf der Startseite der Homepage des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald sowie auf der Gemeindehomepage
   www.boetzingen.de finden Sie zusammengefasste Informationen für ukrainische Flüchtlinge.

   Diese erhalten Sie unter https://www.breisgau-hochschwarzwald.de/pb/Breisgau-Hochschwarzwald/Start.html

   Nahverkehr unterstützt Geflüchtete aus der Ukraine
   Ukrainische Geflüchtete fahren ab sofort kostenlos im Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF)
   Ab sofort können Menschen, die vor dem Krieg in der Ukraine geflüchtet sind, kostenlos Bus und Bahn im Verbundgebiet des RVF nut-
   zen. Damit schließt sich der Verbund der Entscheidung des Branchenverbands des VDV an, der diese Regelung sämtlichen Mitgliedern,
   Verkehrsunternehmen und Verkehrsverbünden empfiehlt.

   Als Fahrtberechtigung genügt ein gültiges ukrainisches Ausweisdokument (Pass oder Personalausweis) oder so genannte „0-Euro-
   Tickets“, wie sie beispielsweise von der Deutschen Bahn im Fernverkehr ausgestellt werden. Die Regelung gilt bis auf weiteres.

   Der RVF und seine Verkehrsunternehmen schließen sich selbstverständlich dieser Solidaritätsaktion an und möchten mit der Regelung
   den geflüchteten Menschen aus der Ukraine eine einfache Mobilität im öffentlichen Nahverkehr ermöglichen, um z.B. zu ihren Unter-
   künften oder Verwandten zu kommen.

                                                                   3
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

  Durchführung von Antigen-Schnelltests / PCR-Tests
  Die Durchführung von Antigen-Schnelltests / PCR-Tests werden angeboten durch:
  Testzentrum Kaiserstuhl:                                                 Öffnungszeiten:
  Adresse: Schloßmattenstr. 9a, 79268 Bötzingen                            Montag bis Freitag
  Öffnungszeiten:                                                          08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 19:00 Uhr
  Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr                 Samstag: 10:00 – 17:00 Uhr
  Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr                                              Sonntag: 10:00 – 18:00 Uhr
  Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr
                                                                           Kostenlose Bürgertest mit & ohne Voranmel-
  Es werden Antigen Schnelltests und PCR Tests durchgeführt.               dung

  Standorttelefon bei Fragen rund um Testergebnis-und Abruf                Durch das Scannen des QR-Codes können
  (Öffnungszeiten s.o.):                                                   Sie eine Voranmeldung durchführen und das
  Tel. 07663 612171                                                        Testergebnis wird Ihnen etwa 15-20 Minuten
  Informations-Hotline bei Fragen rund um Testarten, allgemeine            nach dem Testen per E-Mail zugeschickt. So haben Sie keine
  Fragen zu Standort                                                       Wartezeit vor Ort. Selbstverständlich ist das Testen auch ohne
  (tägl. 12-18 Uhr):                                                       Voranmeldung möglich.
  Tel. 49 157 53610308.
                                                                           Bitte bringen Sie Ihren Ausweis zum Abgleich der Daten mit. Bei
  Preise:                                                                  Fragen rufen Sie uns an unter Tel. 0173 7435223
  Die Antigen-Schnelltests sind kostenlos und mindestens einmal
  pro Woche möglich.
  PCR Test auf Selbstzahlerbasis: € 75,00 (Ergebnis innerhalb von 24       Corona-Schnelltestzentrum Eichstetten
  bis 48 Stunden erhältlich)                                               Harun und Jasmin Gündüz,
  PCR Test kostenfrei: Positiv getestete Personen, Kontaktperson           Nimburger Str. 8, 79356 Eichstetten
  von positiver Person, Kontaktperson Corona Warn App (CWA),
  Poolie-Teststrategie Freiburg in Kindergärten und Schulen.               Öffnungszeiten:
                                                                           Montag - Freitag
  Aufgrund der großen Testzahlen ist ein Test nur noch mit vor-            08.00 - 10.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr
  heriger Anmeldung online über testkalender.de/kaiserstuhl                Samstag und Sonntag
  möglich. Ohne Termin ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen.            09.00 - 12.00 Uhr
  Kunden mit Termin haben Vorrang.                                         Kostenlos & ohne Termin (jeder Bürger kann sich täglich zu den
                                                                           genannten Öffnungszeiten kostenlos testen lassen)
                                                                           SARS-CoV-2-Antigentests für Nachweis der Omikron-Infektion
                                                                           geeignet. Getestet werden auch Kinder unter 6 Jahren.
  Testzentrum Breisgau
  Standort: Gottenheimer Str. 1                                            Bitte bringen Sie Ihren Ausweis mit!
  (Parkplatz - Hotel-Gasthaus „Krone“), 79268 Bötzingen                    Bei Fragen rufen Sie uns an unter Tel. 0151/52533101

                 DAS RATHAUS
                 INFORMIERT

   Veranstaltungskalender für das Jahr 2022

   In diesem Nachrichtenblatt veröffentlichen wir auf Seite 5 und 6 den Veranstaltungskalender für das Jahr 2022, den die Vereinsge-
   meinschaft zusammen mit der Gemeindeverwaltung erstellt hat. Da aufgrund der Corona-Pandemie zahlreiche Veranstaltungen An-
   fang des Jahres ausgefallen sind bzw. verschoben wurden, haben wir uns entschieden die Veröffentlichung erst auf einen späteren
   Zeitpunkt zu verschieben.

   Auch weiterhin stehen alle Planungen unter Vorbehalt möglicher Einschränkungen durch die Corona-Pandemie. Wir wünschen allen
   Vereinen, dass die Veranstaltungen wie geplant durchgeführt werden können.

   Bitte teilen Sie eventuelle Terminverschiebungen per Mail an: gerlinde.brenn@boetzingen.de mit, da die Veranstaltungen jeweils
   nochmals monatlich veröffentlicht werden.

   Wir weisen die Veranstalter darauf hin, dass eine Eintragung im Veranstaltungskalender keine Hallenreservierung darstellt. Die erfor-
   derliche Benutzung einer Gemeindeeinrichtung (z.B. Festhalle, Aula der Grundschule, Ausschankraum) sind rechtzeitig vor der Veran-
   staltung bei Jan Ernst, Zimmer 0.01, im Bürgerbüro, zu beantragen. Gerne können Sie diese Seite dem Nachrichtenblatt entnehmen,
   so dass Sie keinen Termin verpassen.

                                                                       4
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

                     Bötzinger Veranstaltungskalender 2022
                                                                                                 Stand: 07.03.2022
    Datum           Veranstalter                     Art der Veranstaltung           Ort

    JANUAR

    FEBRUAR

    MÄRZ
    04.03.          Evang. + Kath. Kirchengemeinde   Weltgebetstag der Frauen - online Evang. Gemeindesaal
    12.3.-19.3.     Gemeinde Bötzingen               Dorfputzaktion
    14.03.          Sozialfonds Bötzingen            Mitgliederversammlung             Gasthaus Krone
    24.03.          Brass Band                       Mitgliederversammlung
    25.03.          Schützenverein                   Generalversammlung                Schützenhaus
    26.03.          Männergesangverein Eintracht     Mitgliederversammlung             Gasthaus Krone
    29.03.          Landfrauen                       Generalversammlung                Festhalle

    APRIL
    01.04.          DLRG                             Mitgliederversammlung
    01.04.          Radsportclub                     Mitgliederversammlung           Gasthaus Krone
    02.04.          Feuerwehr                        Hauptversammlung                Festhalle
    03.04.          AWO und Musikverein              Kaffeenachmittag                Grundschulaula
    06.04.          Musikschule im Breisgau          Musizierstunde                  Aula Realschule
    09.04.          Turnverein                       Mitgliederversammlung           Gasthaus Krone
    16.04.          DRK-Ortsverein                   Blutspende-Aktion               Festhalle
    22.04.          Bläserjugend                     Generalversammlung
    22.04.          Musikverein                      Generalversammlung
    23.04.          Kath. Pfarrgemeinde              Erstkommunion                   Kath. Kirche
    24.04.          Winzerkreis                      Weinwanderung
    27.04.          Vereinsgemeinschaft              Mitgliederversammlung           Festhalle
    29.04.          Fußballclub                      Mitgliederversammlung
    30.04.          Landjugend                       Maibaumstellen                  Rathausplatz

    MAI
    01.05.          Brass Band                       Maiwecken
    01.05.          Schäferhundeverein               Maifest                         Vereinsgelände
    01.05.          Schützenverein                   Maifest                         Schützenhaus
    03.05.          DRK-Ortsverein                   Mitgliederversammlung           Feuerwehrhaus
    07.05.          Schützenverein                   Mopedtreffen                    Schützenhaus
    07.05.          Landjugend                       Bötzinger Beats                 Festhalle
    07.05.          Gemeinde                         Neubürgerempfang                Rathaus
                    Verein Gemeinsam für Morgen /
    07.05.          Gemeinde                         Pflanzaktion
    08.05.          Evang. Kirchengemeinde           Konfirmation-Gesprächsgottesdienst
                                                                                     Evang. Kirche
    11.05.          Guggemusik Schnooge-Blog         Generalversammlung
    14.05.          Musikverein                      Frühjahrskonzert
    15.05.          Evang. Kirchengemeinde           Konfirmation                    Evang. Kirche
    20.05.          Tennisclub Kaiserstuhl           Generalversammlung              Vereinsheim
    21.05.          Musikschule im Breisgau          Infotag                         Festhalle
                    Oberschaffhausener Dorfplatz -   Kaffeenachmittag und
    22.05.          Verein und DRK Ortsverein        Defibrillator- Vorführung       Oberschaffhausener Dorfplatz
    26.05.          Stockbrunnenhexen                Vatertagshock                   Hohrainbuckhütte

                                                            5
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

JUNI
16.6.-19.6. Tennisclub Kaiserstuhl                        Tennisturnier                               Tennishalle, - plätze

JULI
01.07.           Turnverein                               100-jähriges Jubiläum, Festabend                                Sporthalle
02.07.           Turnverein                               Spiele- und Sportnachmittag                                  Schulgelände
02.07.           Turnverein                               Partyabend anl. 100-jähr.Jubiläum                            WG-Gelände
16.07.           Musikverein                              Platzkonzert
16.07. +                                                  Theaterauffühung
17.07.           VBW-Theater                              Boulevardtheater Zungenschlag
23.07.           Evang. Gemeinde A.B.                     Männergrillen

AUGUST

                 Kinder- und Jugendreferat                Sommerferienprogramm

SEPTEMBER

9.9. - 12.9. Vereinsgemeinschaft                          DORF- und WEINFEST                          Innerorts

OKTOBER
16.10.           Stockbrunnenhexen                        Kinderkleidermarkt                          Festhalle
                 Gemeinde Bötzingen                       KULTURTAGE

NOVEMBER
03.11.     Evang. Gemeinde A.B.                           Adonia Musical                              Sporthalle
12.11.     Schützenverein                                 Königsschießen                              Schützenhaus
15.11.     Gemeinde Bötzingen                             Einwohnerversammlung                        Festhalle
18.11.     Evang. Gemeinde A.B.                           Frauenabend
19.11.     Evang. Gemeinde A.B.                           Frauenfrühstück
20.11.     AWO und Musikverein                            Kaffeenachmittag                            Grundschulaula
21.11.     Stockbrunnenhexen                              Generalversammlung
26.+27.11. Vereinsgemeinschaft                            Weihnachtsmarkt                             rund um Grundschule

DEZEMBER
03.12. Musikverein                                        Jahreskonzert                               Festhalle
11.12. Oberschaffhausener Dorfplatz                       Glühweinhock                                Oberschaffhausener Dorfplatz
20.12. DRK-Ortsverein                                     Blutspende-Aktion                           Festhalle

 Standorte von Defibrillatoren in der Gemeinde Bötzingen
 Jemand greift sich ans Herz, sinkt zusammen, wird bewusstlos – was tun? In so einem Fall kann ein Defibrillator
 ein Menschenleben retten.

 Nachfolgend die Standorte von Defibrillatoren in Bötzingen:
 • Bahnhofsgebäude, Bahnhofstraße 15
 • am Oberschaffhausener Dorfplatz, Bergstraße 131
 • in der Sporthalle, Hauptstraße 15
 • Hauswand Verwaltungsgebäude Familie Hauri, Bergstraße 114
 • Altes Spritzenhaus, Hauptstraße Ecke/Sieglestraße

                                                                    6
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

 Dorfputzaktion 2022
 Die Gemeinde Bötzingen lädt dieses Jahr wieder zu einer coronagerechten Dorfputzaktion ein. Dieses neue Verfahren wurde bereits im
 vergangenen Jahr in Zusammenarbeit mit dem Verein Gemeinsam für Morgen erprobt. Alle Bürger und Bürgerinnen, Gruppen und Verei-
 ne sind aufgerufen und herzlich eingeladen sich zwischen dem 12. und 19. März 2022 an der Aktion zu beteiligen. Machen Sie mit und
 helfen Sie dabei unsere Gemeinde wieder ein Stück sauberer und lebenswerter zu machen! Denn der achtlos weggeworfene Müll stört
 nicht nur das Auge, sondern schadet auch unser Natur.
 Und so funktioniert’s:
 In der folgenden Tabelle finden Sie die Sammelbezirke, die noch frei sind und für die Sie sich noch kurzfristig eintragen können.

 Bereichs-Nr.      Bereich                                                       Müllsammelstelle, Mülleimer
                                                                                 vorhanden SsB = Streusalzbehälter
 7                 Laireweg, Oberschaffhausener Dorfplatz                        Oberschaffh.Dorfplatz
 15                Schloßmatten-,Frohmattenstr. inkl.Grünstreifen                Skater-,Bolzplatz im Ried
 16                Rathausstr., Schulstr. Bahnhofstr.                            Bahnhofsbereich SsB
 21                Markgrafenplatz,-Str. Parkplatz Hebelstr.,                    Markgrafenplatz
 32                Bergstraße mit Baumscheiben                                   Oberschaffh.Dorfplatz

 1.   Teilen Sie den gewünschten Sammelbezirk so bald wie möglich per Mail an kinga.kajewski@boetzingen.de mit, dann werden Sie für
      den Bereich eingetragen. Falls dieser bereits belegt ist, werden Sie kontaktiert.
 2.   Zwischen dem 12. und 19. März einfach eine Mülltüte, Handschuhe und optional eine Zange oder Stock schnappen und im zugeteil-
      ten Bereich Müll sammeln.
 3.   Den gesammelten Müll können Sie an den in der Tabelle eingetragenen Orten in die vorhandenen Mülleimer bzw. Streusalzbehälter
      einwerfen.
 4.   Foto von dem Müll sowie den fleißigen Sammlern und Sammlerinnen machen und per Mail schicken (natürlich nur freiwillig).

 Falls Sie zu große Müllstücke finden oder diese zu schwer zu bergen wären, bitte ein Foto machen und mit der Fundstelle per Mail Frau
 Kajewski (kinga.kajewski@boetzingen.de) informieren – die Mitarbeiter des Bauhofes kümmern sich dann drum.

 Gerne können Sie nach der Aktion ein Foto von sich (und dem Müll) machen und an kinga.kajewski@boetzingen.de schicken. Diese
 können dann auf der Homepage gezeigt oder im Nachrichtenblatt abgedruckt werden. (Wenn Sie ein Foto schicken, gehen wir davon aus,
 dass Sie mit der Veröffentlichung einverstanden sind).
 Wegen der Corona Pandemie gelten bei der Aktion die aktuellen Regelungen der Corona-Verordnung. Achten Sie aus dem Grund
 bitte auf das Abstandsgebot und natürlich auf den Straßenverkehr.
 Selbstverständlich ist das Müllsammeln nur eine Arbeit an den Auswirkungen und nicht an den Ursachen. Aber die sichtbaren Auswirkun-
 gen machen uns die Konsequenzen unsers Handelns bewusst und motivieren uns zu einem bewussteren Handeln.

 Denn der beste Müll ist der, der gar nicht entsteht! Hierzu können wir alle auch nach der Dorfputzede etwas beitragen und dafür sorgen,
 dass es nächsten Jahr weniger zu sammeln gibt und unsere Gemeinde das ganze Jahr über sauber bleibt.

Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (ALB)                    •   Altöl (max. 5 Liter)
                                                                             •   Akkus
Schadstoffmobil am Montag, 14.03.2022 in                                     •   Autobatterien
Bötzingen                                                                    •   Batterien und Knopfzellen
                                                                             •   Brems- und Kühlflüssigkeit
Abgabe von Schadstoffen von 13:00 bis 15:00 Uhr auf dem                      •   Chemikalien organisch/anorganisch
Recyclinghof Bötzingen                                                       •   Dispersions-/Wandfarbe flüssig/pastös: Nur bis max. 5 Farbeimern
Auf dem Recyclinghof Bötzingen, Schloßmattenstr. 23, können am                   mit insgesamt max. 75 Litern
Montag, 14.03.2022 Schadstoffe abgegeben werden. Aufgrund der                •   Desinfektionsmittel
Corona-Situation werden die Anlieferer gebeten, bei der Abgabe der           •   Farblacke flüssig/pastös: Leere, pinselreine Farbeimer in den Gel-
schadstoffhaltigen Abfälle die Corona-Abstandsregeln zum eigenen                 ben Sack
Schutz und zur Sicherheit auch für das Schadstoffpersonal einzuhal-          •   Getriebe- und Hydrauliköle
ten und einen den Regeln entsprechenden Mund-Nasenschutz zu                  •   Holzschutzmittel
tragen.                                                                      •   Klebstoffe
Es werden nur Sonderabfälle aus privaten Haushalten und aus an die           •   Kondensatoren - PCB-haltig
öffentliche Müllabfuhr angeschlossenen Kleingewerbebetrieben in              •   Laugen
haushaltsüblichen Mengen angenommen.                                         •   Leuchtstoffröhren/Energiesparlampen/ LED-Lampen
                                                                             •   Lithium-Ionen-Akkus (Gerätebatterien), bitte Pole abkleben!
Die Abfälle sind in dicht verschlossenen und intakten Behältnissen           •   Lösemittel
anzuliefern. Wenn sich die Abfälle nicht mehr in der Originalverpa-          •   Metall- und Kunststoffbehälter mit anhaftenden Schadstoffen
ckung befinden oder das Etikett nicht mehr lesbar ist, sind die Stoffe       •   ölverunreinigte Stoffe: Filter, Lappen, etc.
durch den Anlieferer möglichst genau zu beschreiben. Bitte Schad-            •   Pflanzenbehandlungsmittel
stoffe niemals außerhalb der Annahmezeiten abstellen. Gefahr                 •   Quecksilberhaltige Produkte
für Kinder und Tiere!                                                        •   Reinigungsmittel
                                                                             •   Säuren
Folgende Schadstoffe werden beim Schadstoffmobil angenom-                    •   Schädlingsbekämpfungsmittel
men                                                                          •   Spraydosen mit gefährlichen Resten
• Abbeiz- und Ablaugmittel                                                   •   Feuerlöscher (max. 3 Stück)
• Altmedikamente

                                                                         7
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

Folgende Stoffe werden beim Schadstoffmobil NICHT ange-                     2022 von 09.00 - 12.00 Uhr sowie am Dienstag, 25. Oktober 2022 von
nommen                                                                      16.00 - 18.00 Uhr. Falls Sie unsicher sind, ob ein Artikel zum Schad-
• Aluminium- und magnesiumhaltige Stäube, Pulver oder Legierun-             stoffmobil gehört oder nicht, erkundigen Sie sich bitte rechtzeitig
  gen                                                                       bei der Abfallwirtschaft.
• CO2 Patronen: an den Handel zurückgeben
• Dispersions-/Wandfarbe ausgetrocknet. Die trockenen Farbreste             Haben Sie noch Fragen?
  über das Restmüllgefäß entsorgen, die leeren Farbeimer in den             Abfallberatung Tel.: 0761 2187-9707
  Gelben Sack geben                                                         E-Mail: alb@LKBH.de
• Infektiöse Abfälle: gebrauchte Injektionsnadeln und Kanülen in ei-        Internet: www.lkbh.de/alb
  nem dicht verschlossenen Gefäß in den Restmüll geben
• Katalysatoren: Rückgabe an Händler oder Hersteller
• Piktrinsäure in fester Form oder ähnliche Explosivstoffe und Mu-          Altpapiersammlung
  nition: abzugeben bei der örtlichen Polizeistelle nach vorheriger
  Absprache                                                                 Bereits jetzt schon weisen wir auf die nächste Altpapiersammlung
• Radioaktive Abfälle                                                       durch die Landjugend am

Hinweis:                                                                                         Samstag, 19. März 2022
Sie können Ihre Schadstoffe auch bei den Sammlungen in Nachbar-
gemeinden abgeben. Alle Termine finden Sie auf unseren Internet-            hin.
seiten. Die weiteren Termine in Bötzingen sind am Samstag, 28. Mai

                                                                            Veranstaltungen, Infos & Berichte
        PINNWAND                      Malwettbewerb
                                                                            für Kinder und Jugendliche

                                      Liebe Kinder,
                                      vielen Dank für eure tollen Kunst-
                                      werke. Insgesamt haben 30 Kinder
                                      für uns gemalt. Die Stimmzettel sind
                                      ausgezählt und somit können wir
                                      euch die ersten drei Plätze präsen-
                                      tieren.

        Als Dankeschön für die Teilnahme haben alle Kinder eine Überra-
        schungstasche erhalten.

        Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich beim Lecker Lä-
        dele Yvonne Hug bedanken, die uns die Preise für die ersten drei
        Plätze gespendet hat. Ein Dankeschön auch an die Gemeinde für
        die Pinnwände, das Sammeln der Bilder und der Stimmzettel.

        Wir hoffen ihr hattet Spaß und wir freuen uns euch im nächsten Jahr wieder an unserer Kinderfasnet begrüßen zu können.

        Liebe Grüße eure
        Stockbrunnenhexen

 IMPRESSUM
 Herausgeber: Bürgermeisteramt, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen.
 Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
 Bürgermeister Schneckenburger oder Stellvertreter.
 Für den Anzeigenteil/Druck:
 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45,
 78333 Stockach, Tel. 07771/93 17-11, Fax: 07771/93 17-40.
 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de | Homepage: www.primo-stockach.de

                 BÖTZINGER
                 AUSBILDUNGSBÖRSE
  Grenzen überschreiten für Bildung und Studium - Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ
  Am Donnerstag, 7. April, informiert die französische Berufsberatung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg,
  Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich.

  Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung des persön-
  lichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschluss in Frankreich vertieft man zudem Sprache und Kultur des regional wichtigsten
  Nachbarn. Frankreichinteressierte können sich wahlweise in deutscher oder französischer Sprache individuell beraten lassen. Die Bera-
  tung ist kostenlos, eine Anmeldung per E-Mail an freiburg.biz@arbeitsagentur.de erforderlich.

                                                                        8
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022


                             9
WOHNRAUM FÜR GEFLÜCHTETE PERSONEN AUS DER UKRAINE GESUCHT - Gemeinde Bötzingen
Freitag, 11. März 2022

                              

                         10
Freitag, 11. März 2022

                                                                                 Zudem gibt es inzwischen ein breites Angebot an festen Seifen für

                 ZU VERSCHENKEN
                                                                                 Körper und Haare, die ganz ohne Mikroplastik sind.

                                                                                 Tipp 5: Einkaufen im Unverpacktladen
                                                                                 Inzwischen gibt es ganze Unverpacktläden, in denen man komplett
Tel.: 914696                                                                     plastikfrei einkaufen kann. Hier gibt es von Haferflocken, über Nu-
- einige Umzugskartons sowie andere geeignete Kartons                            deln, Gewürze auch Öl, Kosmetik und Reinigungsmittel zum Abfül-
                                                                                 len. Eine Karte mit Unverpacktläden finden Sie auf der Internetseite
Interessenten für die oben genannten Gegenstände können sich                     www.smarticular.net.
direkt an den Schenker (siehe Telefonnummer) wenden. Im Nach-
richtenblatt werden abzugebende Gegenstände kostenlos veröf-                     Tipp 6: Selber machen
fentlicht. Wer etwas zu verschenken hat, z. B. alte Möbelstücke, noch            Viele Produkte, die man hauptsächlich verpackt erhält, kann man
brauchbare Küchengeräte, Radios, Fernsehgeräte, Herde, Waschma-                  ganz leicht selber machen. Die DIY-Produkte herzustellen macht
schinen usw. kann diese Gegenstände der Gemeindeverwaltung,                      auch noch Spaß und ist meistens sehr günstig. DIY-Handcreme: 5
Herr Ernst, Tel. 9310-18, mitteilen.                                             TL Bienenwachs schmelzen und anschließend 7 EL Kokosöl, 1 EL Oli-
                                                                                 venöl und 5 Tropfen ätherisches Öl dazugeben. DIY-Chips: Kartof-
                                                                                 feln, Süßkartoffeln oder andere Knollen ganz fein hobeln, trocken-
                                                                                 tupfen, Kräutersalz drauf und ab in die Mikrowelle oder den Ofen

                 UMWELTECKE
                                                                                 – So einfach kann man Chips machen

                                                                                 Tipp 7: Dorfputzede
                                                                                 In dieser Woche beginnt die diesjährige Bötzinger Dorfputzede! Falls
CO2-Fasten                                                                       Sie sich nicht angemeldet haben, müssen Sie aber nicht bis zum
Challenge 2: Plastikfasten                                                       nächsten Jahr warten. Sind Sie trotzdem eingeladen das ganze Jahr
                                                                                 über freiwillig auf dem Weg zum Einkaufen, zur Arbeit oder einfach
Die Bilder von vermüllten Stränden und Meeren in den sozialen und                beim Spaziergehen den herumliegenden Müll aufzusammeln, damit
klassischen Medien kennt jeder. Aber auch vor unser Haustür, auf                 unsere Gemeinde stets sauber ist und der Müll nicht in unsere Um-
den Straßen, Wiesen, Bächen und Wäldern sammelt sich der Müll.                   welt gelangt. Besser für die Umwelt – und fürs Klima!
Vor allem Plastikmüll ist dabei ein Problem, da sich dieser kaum zer-
setzt und deshalb in unserer Umwelt ansammelt.                                   Denn bei der Produktion von einem Kilogramm Plastik aus Erdöl fal-
                                                                                 len je nach Art der Verpackung zwischen 1,5 und 2,5 kg CO²-Äquiva-
Plastik ist überall. Es steckt in der Nachttischleuchte, in der Kaffeema-        lente an. Da nur etwa die Hälfte des Kunststoffabfalls recycelt wer-
schine, der Zahnbürste, im Duschgel und im Shampoo – schon die                   den kann, wird der Rest verbrannt. Hierbei fallen zusätzliche 3 kg CO²
ersten Minuten unseres Tages kommen kaum ohne Kunststoff aus.                    pro Kilogramm Plastik an.
Besonders problematisch ist Plastik als Einwegprodukt. Hier begeg-
net er uns als Verpackung täglich in Massen.                                     Laut Deutscher Umwelthilfe verursacht allein der globale jährliche
                                                                                 Verbrauch an Plastiktüten 31 Millionen Tonnen CO². 2016 wurden
Und obwohl Plastik nicht verrottet, zerfällt es durch UV-Strahlung               3,1 Millionen Tonnen Kunststoffverpackungen in Deutschland ver-
und Abrieb in viele kleineste Teile zu Mikroplastik, wo es in unser Ab-          braucht, also allein 6 Millionen Tonnen CO² für deren Produktion
wasser, in die Umwelt und unseren Körper gelangt.                                freigesetzt.

Deshalb heißt es diese Woche; den Einkauf möglichste plastikfrei zu              Fazit: Die beste Verpackung ist keine Verpackung!
meistern! Und dies manchmal gar nicht so leicht ist, kommen hier
einige Anregungen:

Tipp 1: Pfandgläser und -/flaschen statt Plastikverpackung
Viele Lebensmittel wie Joghurt, Milch und Getränke gibt es bereits
                                                                                 Aktion „Sonnenstrom hausgemacht“ -
in Mehrwegverpackungen. Diese haben oft eine deutlich besse-                     Webinare im Rahmen der Klimaschutzoffensive
re Ökobilanz als Einwegverpackungen. Aber Achtung: Bei langen                    des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
Transportwegen des schweren Glases erhöhen sich die Treibhausga-
semissionen. Also am besten lokale Produkte kaufen.                              Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald bietet im Rahmen seiner
                                                                                 Klimaschutzoffensive in Kooperation mit der Verbraucherzentral Ba-
Tipp 2: Genau hinsehen                                                           den-Württemberg e.V. in den kommenden Wochen eine Reihe kos-
Oft gibt es bereits plastikfreie Alternativen im Supermarkt wie z.B die          tenlose Webinare zum Thema Photovoltaik an. Das Motto der Aktion
Leberwurst im Glas oder die Haferflocken in der Papiertüte.                      lautet „Sonnenstrom hausgemacht“.

Tipp 3: Obst und Gemüse lose kaufen                                              Folgende Onlineveranstaltungen stehen auf dem Programm.
Schnell wird das Obst in die kleine, durchsichtige Plastiktüte gefüllt,
weil man den Einkauf ungern lose aufs Band legen möchte. Dabei                   22. März um 18:30 Uhr:
haben Obst und Gemüse meistens bereits ihre eigene Schutzhülle                   „Photovoltaik und Gründach als Kombination“
und müssen daheim nur gut abgewaschen werden. In vielen Läden
gibt es inzwischen auch wiederverwendbare Obstnetze aus Baum-                    05. April und 03. Mai jeweils um 18:00 Uhr:
wolle als Alternative. Diese halten lange und können immer wieder                „Sonne tanken – Mit Sonnenstrom sauber Auto fahren“
genutzt werden.
Unverpackt gibt es das Obst und Gemüse auch einfach bei dem                      16. Mai, 20. Juni und 06. Juli jeweils um 18:00 Uhr:
nächsten Hofladen oder auf dem Markt.                                            „So erhöhen Sie den Eigenstromanteil Ihrer PV-Anlage“

Tipp 4: Bei Kosmetik auf Inhaltsstoffe achten                                    Zudem findet am 04. April um 18:00 Uhr eine „Fragestunde Solar“
Mikroplastik versteckt sich in vielen Kosmetikprodukten wie Flüs-                statt.
sigseifen, Peelings oder Duschgel. Hinter Bezeichnungen wie Po-
lyethylen (PE) oder Polyquaternium (PQ) können sich die kleinen                  Alle Webinare sind kostenlos. Weitere Informationen und Anmelde-
Partikel verstecken, die in der Umwelt nur schwer abbaubar sind.                 links finden sich unter www.lkbh.de/klimaschutz auf der Seite „Pho-
Als Alternative gibt es in den Drogerien bereits zahlreiche Naturkos-            tovoltaik“. Rückfragen sind auch per E-Mail an nils.stannik@lkbh.de
metikmarken, die ganz auf erdölbasierte Bestandteile verzichten.                 oder telefonisch unter 0761 2187-5315 möglich.

                                                                            11
Freitag, 11. März 2022

Vermarktungsplattform für Holz aus dem Landkreis                             Unser komplettes Kursangebot entnehmen Sie unserem Programm-
Waldgenossenschaft Breisgau-Hochschwarz-                                     heft oder unserer Homepage unter www.vbwboetzingen.de
                                                                             Bei Fragen zu allen Angeboten rufen Sie uns gerne an: 07663-931020.
wald hat ihre Arbeit aufgenommen
Das Holz der meisten kommunalen und privaten Waldbesitzenden
im Landkreis Breisgau -Hochschwarzwald wird seit Jahresbeginn                 Freie Plätze für Einzelveranstaltungen im
über die neu gegründete Waldgenossenschaft Breisgau-Hoch-                     März:
schwarzwald eG vermarktet. In der Genossenschaft haben sich etwa
1000 private Waldbesitzer und etwa 50 Gemeinden sowie waldbe-                 • Wie schreibe ich ein Testament?
sitzende Kirchen und Stiftungen aus dem Landkreis zusammenge-                   Mi 16.03.22, 19.00-20.30 Uhr, 4,-€
schlossen.
                                                                              • Schilder selbst gestalten
Die Waldgenossenschaft tritt an die Stelle der bisherigen Holzver-              Do 17.03.22, 16.30-18.30 Uhr, 45,-€
kaufsstelle des Landkreises. Als privatrechtlich organisiertes Unter-
nehmen kann die Genossenschaft flexibler und schneller agieren,               • Pflegende Seifen selbstgemacht
als eine öffentlich-rechtliche Organisation und zudem Fördergelder              Sa 19.03.22, 09.30-12.30, 18,-€ zzgl. Materialkosten
für die Bündelung der Holzmengen akquirieren. Durch die neue
Struktur liegt nun der Holzverkauf für den Landkreis, fünf Forstbe-           • Algerische Küche – Couscous mit Lammfleisch
triebsgemeinschaften (FBG) - in denen fast alle Kommunen und die                Fr 25.03.22, 18.00-22.00, 18,-€ zzgl. Materialkosten
meisten Privatwaldbesitzenden im Landkreis Mitglied sind - und die
Stadt Titisee-Neustadt in Händen der Genossenschaft. Die Mitglie-             • Gemeinsam Seife machen / Eltern-Kind-Kurs
der der Genossenschaft bewirtschaften mit 33.000 Hektar etwa die                Sa 26.03.22, 14.00-17.00, 20,-€ pro Familie mit 1Erwachsenen
Hälfte der Waldfläche im Landkreis.                                             und 1 Kind zzgl. Materialkosten.

Mit Christian Hauser aus Titisee-Neustadt-Jostal und dem Müns-               Kursänderung
tertäler Bürgermeister Rüdiger Ahlers wurden zwei langjährige
FBG-Vorsitzende in den Genossenschaftsvorstand gewählt. „Wir                 Der Kurs ‚Deutsch als Fremdsprache‘ startet erst ab 24.03.2022. Er fin-
verstehen uns als Handelsplattform und Dienstleister für die beste-          det 1x wöchentlich donnerstags von 17.15-18.45 Uhr in Bötzingen
henden Forstreviere und die Waldbesitzenden, egal ob Kleinprivat-            statt und kostet 69,- € bei einer Teilnehmerzahl von 8 Personen. Kurs-
wald oder große Kommune“, sagt Stefan Lehmann, der Prokurist der             leiterin ist Frau Silvia Sierra-Lage.
Genossenschaft. Der Vorteil der neuen Vermarktungsplattform ist
die Dienstleistung aus einer Hand, von der Planung des Einschlags
in enger Abstimmung mit den Forstrevierleitenden über die Koor-
dination und Durchführung der Holzernte durch die Beauftragung
                                                                                            INFORMATIONEN AUS DEM
entsprechender Fachunternehmen bis zum Verkauf. Das Holz wird
zu 95 Prozent regional an gut 30 Abnehmer im Umkreis von etwa 70
Kilometern vermarktet, insgesamt sind das mehr als 200.000 Festme-
                                                                                            SOZIALBEREICH
ter Holz. „Wir vermarkten nicht nur Stammholz an Sägewerke, son-
dern auch Papierholz, Verpackungsholz, sonstiges Industrieholz und           Landesfamilienpass
Energieholz für Hackschnitzel“, beschreibt Lehmann die Produktpa-
lette. Das gesamte über die Genossenschaft vermarktete Holz ist              Wie bereits schon im Nachrichtenblatt vom 14.01.2022 veröffent-
nach dem internationalen PEFC-Standard für nachhaltige und natur-            licht, hat das Ministerium für Soziales und Integration Baden-Würt-
nahe Waldbewirtschaftung zertifiziert.                                       temberg uns die neuen Gutscheinkarten zum Landesfamilienpass
                                                                             für das Jahr 2022 übersandt.
Die Genossenschaft wirbt bei den Waldbesitzenden dafür, die der-
zeit sehr guten Absatzmöglichkeiten zu nutzen und aktiv Holznut-             Der berechtigte Personenkreis kann mit der Gutscheinkarte und
zungen durchzuführen. Schließlich wächst auch im Landkreis mehr              unter Vorlage des Landesfamilienpasses im Jahr 2022 insgesamt
Holz nach, als derzeit eingeschlagen wird. Wo Holz im Rahmen einer           22-mal die staatlichen Schlösser und Gärten und die staatlichen Mu-
nachhaltigen Nutzung entnommen wird, entstehen klimastabile Mi-              seen in Baden-Württemberg kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten
schwälder. Die Bewirtschaftung der Wälder dient somit dem Klima-             Eintritt besuchen. Auf der Homepage des Ministeriums für Soziales
schutz. Im Holz ist CO2 langfristig gespeichert, als nachwachsender          und Integration (www.sozialministerium-bw.de) sind unter Soziales
Rohstoff ersetzt es klimaschädliche Baustoffe wie Plastik, Beton und         --> Familie--> Leistungen --> Landesfamilienpass eine Liste aller
Stahl. Weitere Informationen auch unter                                      staatlichen Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg
www.breisgau-hochschwarzwald.de/klimawald.                                   sowie eine Liste aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passin-
                                                                             haber einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, einge-
                                                                             stellt.

                 VOLKSBILDUNGSWERK                                           Neben den Eltern können auch weitere, vorher fest in den Pass ein-
                                                                             getragene Begleitpersonen (z.B. der getrenntlebende Elternteil,
                                                                             Oma, Opa oder eine andere Betreuungsperson), den Pass zusammen
                 BÖTZINGEN                                                   mit den Kindern nutzen. Von den eingetragenen Personen können
                                                                             bei Ausflügen aber höchstens jeweils zwei ausgewählt werden, die
                                                                             die Vergünstigung des Landesfamilienpasses in Anspruch nehmen
Sie können noch einsteigen                                                   können.
Unsere Kurse sind am Montag gestartet. In folgenden Kursen kön-
nen Sie noch einsteigen. Die Kursgebühr errechnet sich dann ab ers-          Bitte informieren Sie sich vorher auf der jeweiligen Homepage
ter Teilnahme:                                                               des von Ihnen gewählten Ausflugsziels wegen evtl. Beschrän-
                                                                             kungen aufgrund der jeweiligen Coronalage.
•   Fit und bewegt ins Alter, Gruppe 1, montags 09.00 -10.00 Uhr
•   Fit und bewegt ins Alter, Gruppe 2, montags 10.15 -11.15 Uhr             Einen Familienpass können erhalten:
•   Bewegungsmix, montags 09.30 - 10.30 Uhr                                  • Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigenden Kindern,
•   Gesunder Rücken – stabiler Bauch, freitags, 10.30 - 11.30 Uhr              die mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft leben,
•   Niemand entspannt gleich – verschiedene Methoden ausprobie-              • Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kin-
    ren, freitags, 17.30 - 18.30 Uhr                                           dergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben,

                                                                        12
Freitag, 11. März 2022

• Familien mit einem kindergeldberechtigenden schwer behinder-                                        sich auch nicht zu intimen Aufnahmen überreden zu lassen.
  ten Kind, die mit diesem in häuslicher Gemeinschaft leben,
• Familien, die Hartz IV- oder kinderzuschlagsberechtigt oder                                         Wenn Sie Opfer von Sextortion geworden sind
  Wohngeldempfänger (neu seit 2022) sind und mit mindestens ei-                                       - Überweisen Sie kein Geld. Die Erpressung hört nach der Zahlung
  nem kindergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft                                          meist nicht auf.
  leben und                                                                                           - Kontaktieren Sie, wenn nötig, den Netzwerkbetreiber und veranlas-
• Familien, die Leistungen aus dem Asylbewerberleistungsgesetz                                          sen Sie, dass das Bildmaterial von Ihnen gelöscht wird.
  (AsylbLG) erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher                                      - Brechen Sie den Kontakt zu der anonymen Person sofort ab, reagie-
  Gemeinschaft leben.                                                                                   ren Sie nicht auf Nachrichten.
                                                                                                      - Sichern Sie die Chatverläufe und Nachrichten mittels Screenshot
Den Landesfamilienpass sowie die Gutscheinkarte erhalten Sie im                                         und erstatten Sie Anzeige bei der Polizei
Rathaus, Hauptstr. 11, Zimmer 03, Frau Andrea Schröter. Die Berech-
tigung ist nachzuweisen. Familien, die bereits einen Landesfamili-                                    Wir möchten, dass Sie sicher leben!
enpass besitzen, bitten wir beim Abholen der neuen Gutscheinkarte,                                    Ihr Polizeipräsidium Freiburg
diesen Pass vorzulegen.

                                                                                                      Enkeltrick: Betrüger nutzen WhatsApp
Lebenshilfe Breisgau                                                                                  Der Enkeltrick ist eine bekannte Betrugsform, die vor allem ältere
                                                                                                      Mitmenschen trifft. Nun nutzen die Täter auch WhatsApp, um ihre
                                                                                                      Opfer im Namen von Töchtern, Söhnen und Enkeln zu Geldüberwei-
                                                                                                      sungen zu bewegen.

                                                                                                      Die Polizei erklärt, wie man sich schützen kann.
                                                                                                      „Hallo Mama, mein Handy ist kaputt. Das ist meine neue Nummer.“:
                                                                                                      So oder so ähnlich beginnen die WhatsApp-Nachrichten, versandt
                                                                                                      von einer unbekannten Nummer. Der Gedanke an die eigene Toch-
                                                                                                      ter oder den Sohn lässt viele der unbekannten
                                                                                                      Nummer antworten. Wie beim klassischen Enkeltrick am Telefon
                                                                                                      beginnen die Betrüger ihre Masche mit einer namenlosen Anfrage.
                    Wir suchen dringend ehrenamtliche                                                 Dann spinnen sie ihre Geschichte fort.
                             Assistenzkräfte!                                                         Die Kriminellen bitten im Namen einer Tochter, eines Sohnes oder
         Ihr habt Lust euch sozial zu engagieren und könnt euch vorstellen Menschen mit               eines anderen Familienmitglieds die neue Nummer zu speichern -
         Behinderungen zu begleiten und zu unterstützen?
                                                                                                      und um Geld. Bei der aktuellen Masche per WhatsApp erklären sie,
         Dann seid ihr bei uns genau richtig!
                                                                                                      dass auf dem neuen Handy kein Online-Banking möglich sei. Sie bit-
         Die Lebenshilfe Breisgau gem. GmbH sucht für den Familienunterstützenden Dienst in
         Bötzingen und am Kaiserstuhl ehrenamtliche Helfer:innen, die Lust haben, Kinder,
                                                                                                      ten, einen Geldbetrag für sie zu überweisen. Wie gewohnt sei es sehr
         Jugendliche oder Erwachsene mit Behinderung in der Freizeit zu begleiten und im              dringend.
         Alltag zu unterstützen.
                                                                                                      Immer mehr Fälle des sogenannten „Enkeltrick 2.0“ werden bekannt.
         Wir bieten:
                                                                                                      Wie so oft überweisen die Opfer das geforderte Geld im Glauben da-
             
             
                 aktives Mitgestalten von Inklusion
                 jede Menge Spaß und besondere Augenblicke
                                                                                                      ran, mit dem eigenen Kind oder Enkel zu kommunizieren. Die Polizei
                eine bereichernde Tätigkeit in der unmittelbaren und wertvollen Unterstützung        rät daher, bei WhatsApp-Nachrichten von unbekannten Nummer
                 von Menschen mit Behinderung
                kostenlose Fortbildungen                                                             besonders misstrauisch zu sein.
                eine Aufwandsentschädigung nach §3 Nr. 26 EStG („Übungsleiterpauschale“)

         Nähere Informationen gibt es unter:                                                          So schützen Sie sich vor Betrug per WhatsApp:
          haessig@lebenshilfe-breisgau.de                                                            Wenn Sie von Ihnen bekannten Personen unter einer unbekannten
          07663 71 39 860
                                                                                                      Nummer kontaktiert werden, speichern Sie die Nummer nicht auto-
                                                                                                      matisch ab. Fragen Sie bei der Ihnen bekannten Person unter der al-
                                                                                                      ten Nummer nach. Geldüberweisungen über Whatsapp und andere
                                                                                                      Messenger sollten immer misstrauisch machen und überprüft wer-
                                                                                                      den. Achten Sie auf die Sicherheitseinstellungen Ihres verwendeten

                       POLIZEINOTIZEN                                                                 Nachrichtendienstes.
                                                                                                      Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, so
                                                                                                      melden Sie sich gerne über
Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Freiburg aufgrund                                           freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de.
aktueller Straftaten
                                                                                                      Wir möchten, dass Sie sicher leben!
Fiese Erpressung! –                                                                                   Ihr Polizeipräsidium Freiburg
Abzocke mit Nacktaufnahmen
Das sogenannte Sextortion, also die Erpressung mit Nacktaufnah-
men, ist für Cyber-Kriminelle eine lukrative Form des Betrugs. Sie
drohen ihren Opfern in E-Mails mit der Veröffentlichung von inti-
                                                                                                                     ALLGEMEINE
men Bildern, Videos und anderen Daten. Wer sich verunsichern lässt,
zahlt oft nicht nur einmal. Zum Schutz gegen solche erpresserischen
E-Mails und andere Spam-Mails sollten alle Nutzerinnen und Nut-
                                                                                                                     BÜRGERINFORMATION
zer grundsätzlich einen Spamfilter nutzen, der betrügerische Mails
abfängt, bevor diese die Postfächer von potentiellen Opfern errei-                                    Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in
chen. Neben massenhaften Spam-Angriffen, gibt es auch Fälle, in
denen Kriminelle gezielt Kontakt über soziale Netzwerke oder Chats
                                                                                                      Baden-Württemberg
suchen. Getarnt als neue Internetbekanntschaft versuchen sie, ihre                                    Leistung – Engagement – Anerkennung 2022
Opfer vor der Webcam zu sexuellen Handlungen zu überreden. Die                                        (Lea-Mittelstandspreis)
davon erstellten Aufnahmen nutzen sie, um ihre ahnungslosen Op-                                       Viele Unternehmen in Baden-Württemberg leben eine verantwor-
fer später zu erpressen. Daher gilt es insbesondere bei Internetkon-                                  tungsvolle und nachhaltige Unternehmensführung. Sie verein-
takten vorsichtig zu sein, die Webcam ausgeschaltet zu lassen und                                     baren gesellschaftliches Engagement mit wirtschaftlichem Erfolg

                                                                                                 13
Freitag, 11. März 2022

und sichern so ihre Zukunftsfähigkeit in dynamischen Zeiten. Mit               Die Veranstaltung richtet sich an Menschen über 50 Jahre, die ihre
innovativen „Corporate Social Responsibility“ (CSR)-Aktivitäten                letzte Berufsphase nicht dem Zufall überlassen, sondern sie ak-
und Kooperationspartnern aus dem Dritten Sektor gehen sie gesell-              tiv und zielorientiert gestalten wollen. Egal ob noch einmal richtig
schaftliche Herausforderungen aktiv an. Deshalb sind sie von un-               durchgestartet, das bisherige Niveau und Berufsbild beibehalten
schätzbarem Wert für unsere Gesellschaft.Der Mittelstandspreis für             oder peu-à-peu das berufliche Engagement reduziert werden soll –
soziale Verantwortung in Baden-Württemberg zeigt, welche Stärke                für jedes Temperament, für jede gesundheitliche Situation oder für
verantwortungsvolles Unternehmertum auch in Krisenzeiten hat                   jedes noch anvisierte Karriereziel gibt es passende Lebens- und Ar-
und zeichnet am 5. Juli 2022 vorbildliche CSR-Aktivitäten aus.                 beitsentwürfe.

Die Lea-Trophäe für herausragendes gesellschaftliches Engagement               Inge-Lore Andres ist selbständige Diplom Pädagogin, Gesundheits-
wird damit bereits zum 16. Mal verliehen. Der Preis steht unter der            pädagogin, praktische Betriebswirtin, Coach und Geschäftsführerin
Schirmherrschaft von Frau Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut MdL, Minis-             der andres Training & Coaching in Merzhausen. Mehr Information
terin für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Baden-Württemberg, Bi-              unter www.andres-training.de.
schof Dr. Gebhard Fürst (Diözese Rottenburg-Stuttgart), Erzbischof
Stephan Burger (Erzdiözese Freiburg) sowie den Landesbischöfen                 Der Vortrag ist Teil der von Andrea Klimak organisierten Vortragsrei-
Dr. h. c. Frank Otfried July (Evangelische Landeskirche Württemberg)           he BiZ & Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeits-
und Prof. Dr. Jochen Cornelius-Bundschuh (Evangelische Landeskir-              markt berät sie in der Agentur für Arbeit Freiburg in übergeordne-
che Baden).                                                                    ten Fragen der Frauenförderung, der Gleichstellung von Frauen und
                                                                               Männern am Arbeitsmarkt und der Vereinbarkeit von Familie und
Ab sofort können sich alle baden-württembergischen Unternehmen                 Beruf. Die Veranstaltung am 7. April findet in Kooperation mit dem
mit maximal 500 Vollbeschäftigten, die in Kooperation mit einer Or-            Regionalbüro für berufliche Fortbildung Lörrach statt.
ganisation aus dem Dritten Sektor, z. B. einem Wohlfahrtsverband,
einem Verein oder einer Umweltinitiative, gemeinsam ein Projekt zur
Bewältigung gesellschaftlicher Herausforderungen realisiert haben,
bewerben. Bewerbungsschluss ist der 31. März 2022.
                                                                                               KIRCHLICHE
                                                                                               NACHRICHTEN
Weitere Informationen zum Wettbewerb und dem Bewerbungs-
verfahren finden Sie unter www.lea-mittelstandspreis.de. Fragen
zum Bewerbungsverfahren richten Sie bitte an die Geschäftsstelle
des Mittelstandspreises für soziale Verantwortung in Baden-Würt-
temberg, c/o DiCV Rottenburg-Stuttgart e.V., Brigitte Volz, Strom-             Römisch-Katholische
bergstraße 11, 70188 Stuttgart, Tel: 0711/ 2633-1147, E-Mail: info@            Kirchengemeinde
mittelstandspreis-bw.de.
                                                                               March-Gottenheim
                                                                               Engelgasse 25, 79232 March-Hugstetten
Digitale Themenwoche vom 21. bis 25. März                                      Tel. 07665/1728
                                                                               info@kath-MarGot.de
„ich.aktiv.gesund“
Die Agentur für Arbeit, das Jobcenter Freiburg und die Stadt Frei-             Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen
burg laden vom 21. bis 25. März zur digitalen Themenwoche „ich.                E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@kath-MarGot.de
aktiv.gesund“ ein. Eine ganze Woche lang gibt es Online-Vorträge               Homepage: www.kath-MarGot.de
zur gesunden Ernährung, zu Aktivität und Bewegung, zur Entspan-                Telefon Geschäftsführendes Pfarrbüro Hugstetten: 07665/42530-0
nung von Körper und Geist, zur Stressbewältigung und wie man am
besten durch die Corona-Zeit kommt. Die Themenwoche richtet sich               Kontaktstelle Bötzingen:
gezielt an Arbeitssuchende. Interessierte fordern bei ihrer persönli-          Pfarrsekretärin Irmgard Reich
chen Ansprechpartnerin oder ihrem persönlichen Ansprechpartner                 Die Kontaktstelle ist geschlossen. Sie können Frau Reich per Mail
das Vortragsprogramm und den Zugangslink an. Dazu einfach anru-                oder Telefon erreichen.
fen unter Telefon 0800 4 5555 00 (Agentur für Arbeit Freiburg) oder
0761 2710-721 (Jobcenter Freiburg) oder eine E-Mail schreiben an               Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Freiburg@arbeitsagentur.de oder Jobcenter-Freiburg@jobcenter-ge.
de. Die Teilnahme ist kostenlos. Benötigt wird ein PC, Notebook, Tab-          Gottesdienste
let oder Smartphone mit Internetanbindung.
                                                                               Samstag, 12.03.
Die Themenwoche „ich.aktiv.gesundheit“ ist ein Angebot im Rah-                 15:00 Beichtgelegenheit (Hugstetten)
men des Modellprojekts zur Verzahnung von Arbeits- und Gesund-                 18:30 Eucharistiefeier (Holzhausen)
heitsförderung in der kommunalen Lebenswelt. Initiatoren sind der
Spitzenverband „Bund der gesetzlichen Krankenkassen“ (GKV), die                Sonntag, 13.03.
Agentur für Arbeit Freiburg, das Jobcenter Freiburg und die Stadt              09:00 Eucharistiefeier (Umkirch)
Freiburg. Hintergrund der Projektidee ist die Erkenntnis, dass vitalere        10:30 Eucharistiefeier (Gottenheim)
Menschen schneller Arbeit finden, bessere Karrierechancen haben                10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)
und zufriedener im Beruf sind.
                                                                               Dienstag, 15.03.
                                                                               07:00 Laudes - das Morgengebet der Kirche. (Hugstetten)
Vortragsreihe BiZ & Donna                                                      16:00 Weg-Gottesdienst für Eko-Kinder Gruppe D (Eichstetten)
Entwürfe für die letzte Berufsphase                                            18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen)

Am Donnerstag, 7. April, informiert Inge-Lore Andres über sinn- und            Mittwoch, 16.03.
Zufriedenheit stiftende Lebens- und Arbeitsentwürfe für die letzte             06:45 Andacht Gebet in Stille (Bötzingen, Haus Inigo)
Berufsphase. Ihr Vortrag mit dem Titel „Die Krönung meines Be-                 16:00 Weg-Gottesdienst für Eko-Kinder Gruppe F (Eichstetten)
rufslebens“ beginnt um 14:30 Uhr im Berufsinformationszentrum                  16:00 Beichtgelegenheit Erstkommunionkinder aus Holzhausen
der Agentur für Arbeit Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, die              (Holzhausen)
Teilnehmerzahl begrenzt. Deshalb ist eine Anmeldung per E-Mail                 17:00 Geistliche Besinnung zur Fastenzeit – Treffpunkt A
an Freiburg.BCA-Veranstaltungen@arbeitsagentur.de bis Montag, 4.                (Neuershausen)
April, erforderlich.                                                           19:30 Ökumenische Fasten- und Zeitandacht (Bötzingen, ev. Kirche)

                                                                          14
Freitag, 11. März 2022

Donnerstag, 17.03.                                                             ihm noch viele Menschen. Kommen Sie in unsere Kirche, verweilen
16:00 Weg-Gottesdienst für Eko-Kinder Gruppe H (Eichstetten)                   Sie und lassen Sie die Fenster auf sich wirken. Vielleicht kommen
20:00 Zur Ruhe kommen - Zeit der Stille - Anbetung                             Ihnen auch eigene Leiderfahrungen in den Sinn, bzw. sie können
(Heute: Beichtgelegenheit) (Hugstetten)                                        sich von den Impulstexten, die zu jedem Fastensonntag ausgelegt
21:00 Komplet - das Nachtgebet der Kirche (Hugstetten)                         werden, inspirieren lassen, so wie schon Hildegard von Bingen dazu
                                                                               formulierte: „Die Wunden in Perlen verwandeln.“
Freitag, 18.03.
18:00 Vesper - das Abendgebet der Kirche - als Einstieg in das                 DER SACHAUSSCHUSS CARITAS BITTET UM
Wochenende (Hugstetten)                                                        LEBENSMITTELSPENDEN
                                                                               Wie in den letzten Jahren, sammelt der Caritasausschuss auch wie-
Samstag, 19.03.                                                                der in der Fastenzeit vom Aschermittwoch, den 2.3. 2022 bis Palm-
15:00 Beichtgelegenheit (Hugstetten)                                           sonntag, 10.4.2022 wieder Lebensmittel für Familien und Einzel-
------- Taufe von Emilia Marie Doll (Buchheim)                                 personen in Notlagen. Wir würden uns freuen, wenn Sie wie in den
18:30 Eucharistiefeier (Buchheim)                                              anderen Jahren, mithelfen können, damit in unseren Gemeinden
                                                                               alle Menschen das Osterfest feiern können. Wir sammeln haltbare
Sonntag, 20.03.                                                                Lebensmittel (Nudeln, Reis, Salz, Zucker Mehl, Öl, Essig Kaffee, Tee,
09:00 Eucharistiefeier (Eichstetten)                                           Säfte, Konserven) und Hygieneartikel. (Seifen, Zahncreme, Dusch-
10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)                                            gel, Shampoon). Auch freuen wir uns über Lebensmittel, die Kinder
10:30 Eucharistiefeier (Neuershausen)                                          gerne essen, wie Nutella, Müsli, Schokolade, Kekse, Gummibärchen.
------- Taufe von Michael Adejoro und Anton Schachtrup (Hugstetten)            Bitte keine selbstgemachten Lebensmittel und keine alkoholi-
                                                                               schen Getränke.

 BITTE BEACHTEN SIE                                                            Hinweis: Bitte beachten Sie, dass das Haltbarkeitsdatum entspre-
 Die Verpflichtung zur Datenverarbeitung/Kontaktnachverfol-                    chend lange ist, da die gespendeten Lebensmittel erst an Ostern
 gung entfällt seit dem 09. Februar 2022, sowohl für Gottesdiens-              verteilt werden. Darüber hinaus sind wir über einen Lagerbestand
 te als auch für andere Veranstaltungen. Hygienekonzepte und                   dankbar, dass wir auch unter dem Jahr in akuten Notsituationen mit
 Abstandsregeln, Maskenpflicht (FFP2-Masken) sind weiterhin                    Lebensmitteln helfen können. Die Sachspenden können in all unse-
 einzuhalten. Wir empfehlen weiterhin sich für die Gottesdienste               ren Kirchen, dem evangelischen Gemeindezentrum Buchheim und
 anzumelden, damit Ihr Sitzplatz gesichert ist. Anmeldungen zur                in der evangelischen Kirche in Umkirch abgegeben werden. Tags-
 Vorabendmesse und zu Sonntagsmessen jeweils Montag bis Frei-                  über stehen unsere Kirchen offen und die Körbe bereit.
 tag vor dem Wochenende, ausschließlich unter der Telefonnum-
 mer 425300 (Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen, wählen               In Eichstetten können Lebensmittelspenden bei Frau Ingrid Hoff,
 Sie bitte unsere Telefonnummer mit Vorwahl: 07665 425300).                    Schubertstr. 18 nach telefonischer Rücksprache (07663-3922) abge-
                                                                               geben werden.
                                                                               Schon im Voraus herzlichen Dank für Ihre Spenden.
WERKTAGSGOTTESDIENST AM DIENSTAG IN BÖTZINGEN
Anmeldungen nimmt Frau Mürtz, Tel. 07663/2482, gerne entgegen.                 Wenn Sie Fragen zur Spendenaktion haben, können Sie sich jeder-
                                                                               zeit an die einzelnen Mitglieder des Caritasausschusses in den Pfarr-
                                                                               gemeinden wenden. Dies sind in allen Gemeinden der Kirchenge-
INFORMATIONEN AUS UNSERER KIRCHENGEMEINDE                                      meinde March-Gottenheim:
                                                                               Für Bötzingen
EINLADUNG ZUR ÖFFFENTLICHEN SONDERSITZUNG                                      Frau Margarete Jenne Tel.: 07663 / 6948
DES PFARRGEMEINDERATES                                                         Frau Anneliese Mürtz Tel.: 07663 / 2482
Am Dienstag, den 15.03.2022 um 20.00 Uhr in die Kirche St. Jakobus             Wenn Sie Beratungen in Lebenskrisen benötigen, gibt Ihnen Frau
in Eichstetten. Das Thema des Abends: „Liturgischer Aufbruch –                 Dorit Siegel vom Caritassozialdienst des Caritasverbandes für den
Gottesdienstordnung“.                                                          Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald unter Tel.: 0761/8965 449 ger-
Monika Kretsch, PGR-Vorsitzende                                                ne weitere Auskünfte.
Pfarrer Karlheinz Kläger, Leiter der Kirchengemeinde                           Für den Sachausschuss Caritas der Gemeinden: Rita Fürderer

ÖKUMENISCHE FASTEN-ZEITIMPULSE
Herzliche Einladung an alle Christen auch dieses Jahr in unseren bei-          Evangelische Kirchengemeinde
den Kirchen sich zu einem neuen Blick auf die Fastenzeit inspirieren
zu lassen. Fasten ist mehr als Verzicht auf Fleisch oder Süßes. Fasten,        Pfarrerin Laura Artes, Tel.: 07663-1583,
so der Prophet Jesaja, ist aktives Tun für sich und Andere. An vier            laura.artes@kbz.ekiba.de
Abenden, jeweils Mittwochs von 19:30 Uhr bis 20 Uhr wollen wir uns             Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, 79268 Bötzingen
gerne mit Ihnen unter dem Thema: „Dem Licht entgegen“ auf den                  Tel. Pfarramt 07663-1238
Weg nach Ostern machen.                                                        E-Mail: boetzingen@kbz.ekiba.de • www.ekiboetz.de

16. März, ev. Kirche                                                           2.Sonntag der Passionszeit, REMINISZERE, 13.03.2022
23. März, kath.Kirche                                                          10:30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Hermann Witter. In diesem Got-
30. März, ev.Kirche                                                            tesdienst wollen wir die neuen Erzieherinnen und Kindergartenlei-
06. April, kath.Kirche                                                         tung in ihren Dienst einführen.

Impuls in der Alban-Kapelle:                                                   An diesem Sonntag wird es auf Grund der Einführung keinen Kinder-
In der Fastenzeit liegen in der besonders beleuchteten St. Alban-Ka-           gottesdienst geben. Sehr herzlich laden wir die Kinder aus unserer
pelle Wochenimpulse aus (geöffnet täglich bis 21 Uhr).                         Gemeinde mit Ihren Familien in den Hauptgottesdienst ein.

Eichstetten- Offene Kirche an den Fastensonntagen:
Wie schon in der Adventszeit, ist auch in der Fastenzeit die kath. Kir-         Nach dem Gottesdienst (ab 11:15 - ca 13:30 Uhr ) findet im ev.
che St. Jakobus an jedem der sechs Fastenzeit-Sonntage für Sie von              Gemeindehaus ein Kuchenverkauf der evangelischen und ka-
10-17 Uhr geöffnet. Wussten Sie eigentlich, dass die fünf Fenster der           tholischen Kirchen auf Spendenbasis statt. Der Erlös kommt
Kirche stilisiert eine Dornenkrone darstellen? Der Künstler Rainer              dem Einlädele in Freiburg für die Ukrainehilfe zugute. Bitte
Dorwarth hat 1976 jedes Fenster noch einmal in fünf Spalten unter-              bringen Sie ein Behältnis für den Kuchen mit.
teilt, denn nicht nur Jesus hat Leid erfahren, sondern vor und nach

                                                                          15
Sie können auch lesen