De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März 2017 / 36 Jg. / Nr. 3 De Neftebacher Neftenbach Aesch Hünikon Neftenbach Riet Mitteilungsblatt
NEU:
jeden Mittwo
ch
von 14:00 Uh
r
bis 18:30 Uh
r
®
M A D E I N I T A L Y
Nadja Dünneisen & Tanja Hubmann freuen sich
auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten:
Mittwoch 14.00 – 18:30
Donnerstag & Freitag 09:00 – 12:00 und 14:00 – 18:30
Samstag 09:00 – 15:00
DuVre Jeans & Fashion, Zürichstrasse 19, 8413 Neftenbach, 052 315 33 86, www.duvre.ch
2 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Gemeindepräsident Martin Huber
hat das Wort... Inhaltsverzeichnis
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in Neftenbach, in der Informationen aus
Tössallmend, in Aesch, Riet, Hünikon, in den Hueben und Höfen Behörden und Verwaltung. . . . . . . . 3
Die Vogelstimmen künden es an, der Frühling naht und mit den längeren Tagen Schule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
erwacht die Natur aus dem Winterschlaf. Nicht untätig blieb der Gemeinderat im
Zusammenhang mit dem Thema Dorfentwicklung. Erinnern Sie sich noch, als sich Kleinanzeigen. . . . . . . . . . . . 11 / 21
im April vor einem Jahr rund 100 interessierte Bürgerinnen und Bürger in einer
Denkwerkstatt mit der Zukunft unserer Gemeinde befasst haben? Aus den vielen lei- Informationen aus
denschaftlich angeregten Ideen hat der Gemeinderat die wegweisenden Vorschläge öffentlichen Einrichtungen. . . . . . . 12
zusammengetragen. Entstanden ist ein Entwurf für den so genannten „Masterplan
Gemeindeentwicklung 2030“. Der Bericht dazu fasst die Vorstellungen des Gemein- Kirchenleben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
derats und der Bevölkerung zur Entwicklung der Gemeinde bis ins Jahr 2030 in ei-
ner Gesamtschau zusammen und manifestiert sich in konkreten Massnahmen. Der Dorfgeschichte. . . . . . . . . . . . . . . . 22
Masterplan 2030 dient dem Gemeinderat als Arbeitsinstrument und als Grundlage
für die Kommunikation mit der Bevölkerung. Allen voran dient der Masterplan als Dorf und Flur . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Orientierungshilfe für die anstehende Revision der Ortsplanung und die Nutzung der
Schlüsselgrundstücke im Besitz der Gemeinde. Vereinsleben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
An der Ergebnis-Konferenz vom Mittwoch, 29. März 2017 um 19:00 Uhr im Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . 36
Singsaal Ebni wird der Entwurf für den „Masterplan Gemeindeentwicklung 2030“
öffentlich präsentiert und diskutiert. Ich lade Sie ein, den Termin in Ihrer persönlichen Dorfkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Agenda einzutragen und freue mich, Sie unter den Teilnehmenden begrüssen zu
dürfen. Notfallnummern/ Impressum/
Inserenten-Hinweise. . . . . . . . . . . 39
Ihr Gemeindepräsident
Martin Huber
martin.huber@neftenbach.ch
Titelbild
Neftenbachs Weitblick trotzt der Kälte
Fotografiert von
Reto Braunschweiler
Denken in der Werkstatt Dorfentwicklung
De Neftebacher 3
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Beschlüsse des Gemeinderats
Keine Aufwertung des Verwaltungsvermögens
Auf die Aufwertung des Verwaltungsvermögens im Zu- Geeren stehen mit der geplanten Teilsanierung und Erweite-
sammenhang mit der Umstellung des Finanzhaushaltes auf rung grosse bauliche Veränderungen bevor, worüber in allen
das harmonisierte Rechnungslegungsmodell 2 (HRM2) soll zwölf Gemeinden des Zweckverbands voraussichtlich am 26.
verzichtet werden. An der Gemeindeversammlung vom November 2017 abgestimmt wird.
31. Mai 2017 wird darüber abgestimmt.
Schwimmbadsanierung kostet weniger
Mit der Totalrevision des Zürcher Gemeindegesetzes werden Genehmigung der Bauabrechnung für den Folienersatz
unter anderem auch die Rechnungslegungsvorschriften an im Schwimmbad und die Sanierung der technischen
schweizweit geltende Standards für öffentliche Gemeinwesen Anlagen für die Wasseraufbereitung. Die abgerechneten
angepasst. Damit wird die Rechnungslegung auf eine vermehrt Gesamtkosten liegen mit CHF 796‘986,78 somit deutlich
betriebswirtschaftliche Sicht ausgerichtet. Per 1. Januar 2019 unter dem vom Gemeinderat genehmigten Kredit von CHF
müssen alle zürcherischen Gemeinden die Umstellung vor- 955‘000,-. Die Minderkosten sind ausschliesslich auf die kos-
nehmen. Nebst einem neuen Kontenrahmen gehört die Ab- tengünstigere Folie (PVC) zurückzuführen, die aufgrund eines
schreibungsmethode auf dem Verwaltungsvermögen zu den Urteils des Verwaltungsgerichts anstatt der vom Gemeinderat
wesentlichen Änderungen. Im Gegensatz zur heute geltenden bevorzugten Folie (FPO) eingebaut werden musste. Der bei
degressiven Abschreibungsmethode soll künftig linear abge- der Submission unterlegene Folienanbieter hatte erfolgreich
schrieben werden. Bei der degressiven Methode werden von gegen den Vergabeentscheid des Gemeinderats rekurriert.
den Investitionsausgaben jährlich 10%, für Mobilien und Fahr-
zeuge 20% der Restbuchwerte abgeschrieben. Neue Investi- Überprüfung der Schulraumplanung
tionen haben somit in den ersten Jahren einen überpropor- Bewilligung eines Kredits von max. CHF 10‘000,- für die Ak-
tional hohen Abschreibungsaufwand zur Folge und belasten tualisierung der Schulraumplanung aus dem Jahr 2015.
das Rechnungsergebnis entsprechend stark. Bei der linearen Vor zwei Jahren hat der Gemeinderat die wegweisenden
Methode wird über die vorgegebene Lebensdauer jährlich Empfehlungen für die baulichen Massnahmen im Schlussbe-
der gleiche Betrag abgeschrieben, womit die Erfolgsrech- richt des Raumplanungsbüros Eckhaus AG genehmigt. Darauf
nung über den ganzen Zeitraum gleichmässig belastet wird. basierend wurde entschieden kurzfristig (2015 – 2017) fol-
gende drei Massnahmen zu realisieren:
Unabhängig davon, ob das Verwaltungsvermögen aufgewertet 1. Umnutzung der Dienstwohnung im Mehrzweckgebäude
wird oder nicht, ändern sich weder der Cash Flow noch das Auenrain als Büros für die Schulleitung und -verwaltung
Nettovermögen der Gemeinde. Beide Methoden haben auf 2. Umbau der Turnhalle Drei Linden für die Bedürfnisse der
einen Zeithorizont von 30 Jahren betrachtet den Ausgleich der schulergänzenden Betreuungsangebote
Restbuchwerte zur Folge. Der Gemeinderat vertritt die Mei- 3. Anpassungen im Schulhaus Drei Linden für die Nutzung
nung, dass auf eine Aufwertung des Verwaltungsvermögens als Klassenzimmer
zu verzichten sei, weil bereits mit Steuergeldern abgeschriebe- In der Folge wurde die Planung für die baulichen Massnahmen
ne Werte des Verwaltungsvermögens erneut aktiviert und initialisiert und es war vorgesehen, der Gemeindeversamm-
wieder abgeschrieben werden müssten. Zudem sind die lung vom 30. November 2016 das Projekt- für die Umnutzung
Finanzwerte des Verwaltungsvermögens bei einem System- und den Umbau der Turnhalle Drei Linden zu unterbreiten.
wechsel ohne Aufwertung konstanter und für die Stimmbe- Aufgrund des Widerstands aus Nutzerkreisen und der
rechtigten transparenter. Würden die schon abgeschriebenen Bevölkerung zog der Gemeinderat das Geschäft kurzfristig
Verwaltungsvermögen wieder aufgewertet, würde auf der zurück. Mitte Januar 2017 hat der Gemeinderat eine Projekt-
anderen Seite der Bilanz einfach das Eigenkapital „aufge- kommission gebildet und damit beauftragt, die Raumplanung
bläht“. Dies ist nach der Meinung des Gemeinderates nicht für die Bedürfnisse der Schule zu überprüfen, bei Bedarf zu
erwünscht, weil dadurch kein einziger Franken mehr in der aktualisieren und damit die vorliegenden Umbauprojekte für
Gemeindekasse liegt und also real nicht verfügbar wird. die Turnhalle Drei Linden sowie für die Dienstwohnung im
Mehrzweckgebäude Auenrain im Licht der neuen Erkenntnis-
Delegierte des Gemeinderats im Zweckverband se zu beurteilen. Die vom Gemeinderat eingesetzte Projekt-
Alterszentrum Geeren kommission unter der Leitung von Gemeinderat Beat Bran-
Abordnung von Gemeindepräsident Martin Huber und Sozi- denberger hat an ihrer ersten Sitzung folgerichtig entschieden,
alvorstand Urs Wuffli als Delegierte der Gemeinde Neften- die Schulraumplanung 2015 zu überprüfen und soweit not-
bach im Zweckverband Alterszentrum im Geeren (Seuz- wendig zu aktualisieren.
ach). Als Stellvertreter der Delegierten sind Gemeinderätin
Silvia Weidmann (Werkvorsteherin) und Gemeinderat Manfred Hannes Friess,
Stahel (Liegenschaftenvorstand) bezeichnet worden. Die Dele- Gemeindeschreiber
giertenversammlung hat u.a. Andreas Möckli aus Neftenbach hannes.friess@neftenbach.ch
in die Betriebskommission gewählt. Dem Alterszentrum im
4 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Einladung zum Boccia-Abend
Freitag, 24. März 2017 – 18.30 Uhr
Flüelistrasse 9 – 8408 Winterthur
Es sind zwei Boccia-Bahnen für uns reserviert. Die Kosten übernehmen die Freien Wähler.
Treffpunkt um 18.30h - direkt beim Bocciodromo. „Nachzügler“ sind auch willkommen.
Gemeinsames Abendessen ca. 18.45 - auf eigene Kosten.
Wir freuen uns auf einen dynamischen Abend mit angeregtem Austausch.
Anmeldung bis 18. März 2017:
Fitim Alusi Mail: alusi@hispeed.ch
Mobile: 079 715 96 42
Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen beschränkt.
Ankündigung von Immissionen infolge Nachtarbeiten in der Tössallmend
Die Firma Toggenburger AG kündigt im Zusammenhang mit Die Firma Toggenburger AG wird alles unternehmen, um die
den Bauarbeiten am Bahnhof Winterthur lärmverursachende Immissionen so tief wie möglich zu halten.
Nachtarbeiten im Werk Hard an:
Freitag 7. April ab 22:00 Uhr bis Sonntag 9. April, 7:00Uhr Peter Zweidler, Leiter Produktion
In dieser Zeit wird Betonabbruch-Material angeliefert und Kies Toggenburger AG
sowie Beton abtransportiert. Schlossackerstrasse 20
Donnerstag 13. April ab 22:00 Uhr bis Montag 17. April 8404 Winterthur
(Ostern!) In dieser Zeit wird Betonabbruch-Material angelie- Telefon 052 244 13 02
fert und Kies sowie Beton abtransportiert. Mobile 078 833 06 00
Bei schwierigen Witterungsverhältnissen können kleine Ter- peter.zweidler@toggenburger.ch
minverschiebungen nicht ausgeschlossen werden. www.toggenburger.ch
De Neftebacher 5
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Wir gratulieren Aus den Verhandlungen der Baukommission
Die Einwohnerkontrolle und die Re- Von Mitte Januar 2017 bis Mitte Februar 2017
daktion freuen sich, Ihnen traditions- wurden folgende Baubewilligungen erteilt
gemäss hohe Geburtstage und Hoch-
zeitsjubiläen bekannt zu geben. Es Im ordentlichen Verfahren:
sind hier jene Jubilare aufgeführt, die
mit der Veröffentlichung ihrer Festtage Schneider Beton AG, Seuzachstrasse 108 a, Riet; Projektverfasser: bilger + part-
einverstanden sind. Wir gratulieren und ner AG, 6460 Altdorf UR; Ersatzbau Kieswerk; Kat.-Nr. 3455; Hettlingenstrasse,
wünschen für die Zukunft alles Gute. Riet, Landwirtschaftszone
80. Geburtstag Güttinger Ulrich, Im Asp 1, Aesch; Projektverfasser: Egger Partner AG, 9215
11.03.1937 Schönenberg an der Thur; Abbruch Remise, Neubau Stöckli; Assek.-Nr. 526;
Manser Sonja Kat.-Nr. 126; Hinterhuebstrasse, 2a, Neftenbach, Landwirtschaftszone
Flaachtalstrasse 33, Hünikon
Vollenweider Peter und Danielle, Chämiweg 5, Neftenbach; Projektverfasser:
19.03.1937 Solarville AG, Roger Gartmann, 8406 Winterthur; Photovoltaikanlage; Assek.-Nr.
Sommer Alice 1322; Kat.-Nr. 2550; Chämiweg 5, Neftenbach, Kernzone
Seuzachstrasse 22, Neftenbach
Politische Gemeinde Neftenbach, Schulstrasse 3, Neftenbach; Projektverfasser:
86. Geburtstag Wespi Partner Architekten GmbH, Neftenbach; Um- und Ausbau Forstgebäude;
03.03.1931 Assek.-Nr. 654; Kat.-Nr. 1759; Teggenbergstrasse 11, Neftenbach, künftige Er-
Werner Gottlieb, holungszone
Alte Schaffhausenstrasse 12,
Neftenbach Im Anzeigeverfahren:
18.03.1931 Frühstück Andreas und Regula, Zürichstrasse 59 g, Neftenbach; Umgebungs-
Brunner Ernst gestaltung mit Parkplätzen; Assek.-Nr. 1656; Kat.-Nr. 3385; Zürichstrasse 59g,
Rankstrasse 29, Neftenbach Neftenbach, Wohnzone W2/40%
87. Geburtstag Sofranko Peter und Helena, Winterthurstrasse 32 b, Neftenbach; Sitzplatzüber-
14.03.1930 dachung, Gartentreppe; Assek.-Nr. 1553; Kat.-Nr. 3141; Winterthurstrasse 32b,
Eppers Siegmundine Neftenbach, Wohnzone W2/40%
Sattleracherstrasse 54, Neftenbach
Wegmann Urs, Fuchsbüelstrasse 20, Hünikon; Projektverfasser: Goldstrom AG,
23.03.1930 8001 Zürich; Photovoltaikanlage; Assek.-Nr. 121; Kat.-Nr. 2119; Fuchsbüelstras-
Weber Hanne-Lore se, Hünikon, Landwirtschaftszone
Haltenstrasse 29, Neftenbach
24.03.1930 Christian Häni
Walder Helena Bausekretär
Schulstrasse 144, Neftenbach christian.haeni@neftenbach.ch
88. Geburtstag
03.03.1929
Huber Irma
Aspacherstrasse 30, Neftenbach
09.03.1929
Brunner Heidi
Alterszentrum im Geeren, Seuzach
6 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Bauarbeiten an der Flaachtalstrasse Hünikon von März-Juni Wir gratulieren
Damit Sie auch in Zukunft eine sichere und einwandfrei funktionierende Infrastruk- 90. Geburtstag
tur nutzen können, erneuert das kantonale Tiefbauamt an der Flaachtalstrasse im 12.03.1927
Abschnitt zwischen der Einmündung Schaffhausenstrasse bis zur Gemeindegrenze Sangiorgio Renato
Dorf die Abschlüsse, die Fahrbahnränder, sämtliche Schachtabdeckungen sowie Rötelstrasse 20, Neftenbach
den Fahrbahnbelag. Örtlich werden die Strassenentwässerungsleitungen saniert
oder angepasst. 91. Geburtstag
14.03.1926
Die Bauarbeiten beginnen am Dienstag, 7. März, und dauern voraussicht- Mathys Margrith
lich bis Freitag, 30. Juni 2017. Winterthurstrasse 38, Neftenbach
Die Ausführung erfolgt in 13 Etappen. Der Verkehr wird einspurig mit Lichtsignalan- 95. Geburtstag
lagen durch die Baustelle geführt. Die in die Flaachtalstrasse einmündenden Flur- 21.03.1922
strassen können in den jeweiligen Baustellenetappen nicht benutzt werden (Sack- Goldmann Fritz
gasse). Die Erreichbarkeit von Hünikon ist immer gewährleistet. Herrgass 4, Neftenbach
Für die abschliessenden Belagsarbeiten muss die Flaachtalstrasse im ganzen In-
standsetzungsabschnitt für sämtlichen Verkehr gesperrt werden. 96. Geburtstag
02.03.1921
Diese Vollsperrung findet wie folgt statt: Güttinger Hedwig
06. bis 19. Juni 2017 (1. Phase) Hinterhuebstrasse 4, Neftenbach
19. bis 26. Juni 2017 (2. Phase)
22.03.1921
Die Erreichbarkeit von Hünikon ist auch während der Vollsperrung immer gewähr- Rösch Friederika
leistet. In der 1. Phase erfolgt diese von Aesch und in der 2. Phase von Dorf her. Seuzachstrasse 21, Neftenbach
Die PostAuto-Linie 670 verkehrt bis zur Vollsperrung ohne Einschränkungen.
Über den genauen Ablauf der Vollsperrung informieren wir Sie nochmals rechtzeitig.
Wir danken für das Verständnis für diese notwendigen Bauarbeiten und die dadurch Goldene Hochzeit
entstehenden Umstände. Bei Fragen und Anliegen steht Ihnen der Unterzeichnen- 04.03.1967
de gerne zur Verfügung. Hintermeister Walter und Elsbeth,
Seuzachstrasse 21, Neftenbach
Kontakt:
Franz Ziegler, Projektleiter, Strasseninspektorat, Unterhaltsregion III 04.03.1967
Werkhofstrasse 5, 8451 Kleinandelfingen, Tel. 052 305 10 50, Huber Adolf und Verena
Mail ur3.tba@bd.zh.ch, www.tiefbauamt.zh.ch Brüelweg 4, Aesch
04.03.1967
Knöri Hans und Margrit
Öffentliche Auflage Verbundfahrplanprojekt 2018- 2019 Rietstrasse 5, Riet
Das Verbundfahrplanprojekt der öffentlichen Verkehrsmittel im Zürcher Verkehrs- 18.03.1967
verbund für die Fahrplanjahre 2018 und 2019 wurde in enger Zusammenarbeit Stahel Manfred und Marianne
mit den Gemeinden und den Verkehrsunternehmen im Kanton Zürich im Verlauf Chlimbergstrasse 68, Neftenbach
des vergangenen Jahres erarbeitet. Wie bereits in den letzten Fahrplanverfahren
wird das Verbundfahrplanprojekt 2018-2019 nicht mehr als Papierversion erstellt,
sondern vom 13. bis 29. März 2017 im Internet auf der Homepage des Zürcher Jacqueline Taddio
Verkehrsverbunds (www.zvv.ch). aufgeschaltet. Allfällige Änderungsbegehren von Leiterin Einwohnerkontrolle
der Bevölkerung sind spätestens bis am 31. März 2017 an den Gemeinderat Nef- jacqueline.taddio@neftenbach.ch
tenbach zu richten.
Hannes Friess,
Gemeindeschreiber
hannes.friess@neftenbach.ch
De Neftebacher 7
LANDI Neftenbach AG
Zürichstrasse 44
8413 Neftenbach
Öffnungszeiten
Mo – Fr 08.00 – 19.00
Sa 08.00 – 17.00
Clever Einkaufen
in Ihrer LANDI www.landineftenbach.ch
• Breites Angebot an Haus-
und Gartenartikeln
• Regionales Obst und Gemüse
Auf Wunsch
• Alles für Ihr Haustier liefern wir Ihren
Artikel nach Hause !
• Maschinen und Geräte
für den Heimwerker und Profi
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
LANDI – angenehm anders
8 De Neftebacher
De Neftebacher 9
Schule
Schulbusbetrieb ab Schuljahr 2017/18 Lust auf Musik?
Aufgrund der Pensionierung unserer langjährigen, bewährten Unsere Instrumentenvorstellungen mit musikalischer In-
Schulbusfahrerin Norina Spiegel per Ende dieses Schuljahres strumentenpräsentation bieten Gelegenheit, verschiedene
musste sich die Schule Neftenbach nach einem neuen An- Instrumente auszuprobieren und das Angebot kennenzu-
bieter umschauen. Es wurde ein offenes Submissionsverfah- lernen:
ren durchgeführt und im Dezember erteilte die Schulpflege
Region Nord-West in Pfungen
der Firma ERIC PFISTER Personentransporte, Bassersdorf den
am Samstag, 18. März 2017
Zuschlagsentscheid. Die Firma Pfister erfüllt die Erwartungen
der Schule vollumfänglich. Der Schulbusbetrieb wird ab dem im Schulhaus Breiteacker, Breiteackerstrasse 44b für die
Schuljahr 2017/18 im bisherigen Rahmen weitergeführt wer- Gemeinden Brütten, Hettlingen, Neftenbach, Nürens-
den können. dorf, Pfungen, Seuzach und Interessierte.
09.30-10.00 Uhr: Anhand eines Märchens präsentieren un-
Carola Murri sere Lehrpersonen verschiedenste Instrumente
Schulpflege Ressort Ausserschulisches 10.00-13.00 Uhr: Alle Instrumente können nach Herzens-
lust ausprobiert werden.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Malergeschäft Weitere Termine:
25. März 2017 in Wiesendangen
De Cesaris
1. April 2017 in Turbenthal
Zürichstrasse 111 / 8413 Neftenbach / www.maler-decesaris.ch / info@maler-decesaris.ch 8. April 2017 in Winterthur
Steinwände
Weitere Infos unter www.jugendmusikschule.ch oder
052 213 24 44 oder info@jugendmusikschule.ch
Wir freuen uns auf Sie!
Spritzen und Malen Tapezieren Fassadenrenovation
Verputzarbeiten Dekorative Techniken Stucco Spachteltechnik
Wandtattoos Computer Farbgestaltung Algen und Schimmelbekämpfung
10 De NeftebacherKleinanzeigen
Zu v aus
e rsch ht m ilie
enke Ge suc eF a
nen
Kind n
n e jung ei klei ang
erbe e i tz w sdr
Mat tt (P i r sind ch, mi egung f ein
ra a W a Dor
neuw tze nich idi) mit tenb Bew uf.
ertige t neu Nef s voller hier im um Ka ir
z w
m Zu , abe
r in Jung suchen arten e sind ter
Anfra stand. d G
un s mit Hinwe ntakt i s u n
gen u r o 8
Tel. 0 an Ha Fü r. K 7
79 6
38 1 a n kba 348 76
d
2 62 079
Tel.
Ges
uch
t
Ehe
p
zum aar mit
nt), (min Kauf ei Familien
V g eler nthalt n
(K aufe ode d. 4.5 Z freiste planung
h t 3 J ahre usland räre . r Ba imm hen suc
uc ,3 A po gion Trau
mha uland er) mit des Ha ht
Ges eiblich meinem e tem der Re der uses zur E Gart us
w in
Ich, e nach 017 e telle in oder , R
kon ealisier . Könne richtun n
r e
c h r i l 2 t s
s eise of takti u
eren ng we n Sie u eines
g
su
r 1 . Ap Arbei shilfsw f dem H oder i t n
pe e u u Sie e s
r fix ie (a ilfe a Büro eue uns rhelfen bei
ode tigen S end) H ng, im und fr miy
vko2 per Ma ? Dann
ö u il r
Ben bergeh rbetreu n mob uf unte ine ode
r
017
@
il:
r ü
vor r Kind ? Ich b nen An oder e
e i r Tel. rufen S gmx.c
e u i 7 079 ie h
in d em Ba h auf e 6 29 7 mx.ch 659 uns an
f d m i c 4 0 @ g 81 7
au 079 elew 5
Tel. il: mich
Ema
Zu vermieten
Gesu Die letzten zwei
cht
4 ½ Zimmer Wohnungen in Neubau (Erst-
Eine
2 bezug) 7 Fam. Haus, Schulstr. 16b, ab 1.4.2017
Woh .5 oder
nung 3 Zim o.n.V. hochwertiger Ausbau, Isolation Minergie-
mit L
ift fü ebenerd mer standard, Lift, rollstuhlgängig, Waschmaschine &
nem rä i
Hund ltere Fra g oder Tumbler in Wohnung, zwei Badezimmer (Bad/WC,
. u mi
Bitte t klei Dusche/WC), Reduit, Parkettböden & Plattenbö-
meld -
Tel. 0 en u den, eigener Keller, grosser Balkon, mehr Infos und
79 6 n
05 6 ter Fotos auf www.homegate.ch Miete CHF 2‘490.-,
3 16
zzgl. HK/NK CHF 190.- PP in Tiefgarage kann dazu
gemietet werden. Auskunft u. Besich-
tigung: Tel. 052 315 36 26,
Mail: gtr.fricker@swissonline.ch
De Neftebacher 11Informationen aus öffentlichen Einrichtungen
Neu:
Buchstart: 1 Woche vor Ablauf des Jahresabonnements erhalten unsere
Entfällt im März, Kunden ein Erinnerungsmail. Dies wird vor allem von Nutzern
aufgrund des Fasnachtsmontags von e-Medien geschätzt, damit der Zugang zur Onleihe nicht
Reime, Geschichten und Bewegungs- unterbrochen wird.
spiele für Mütter, Väter, Grosseltern und
Kinder von 2 - 4 Jahren Neu:
Es ist nun auf Wunsch möglich innerhalb einer Familie ver-
schiedene Ausweise miteinander zu verknüpfen. Dies ermög-
licht den Zugriff auf die Konten im Internet mit nur einem
Gschichtezyt: einzigen Login.
Mittwoch, 8. März 2017
Mittwoch, 22. März 2017 Neu:
jeweils 16:30 - 17:00 Uhr Lange haben wir auf die Neuauflage der On-
für Kinder von 4 – 7 Jahren leihe-App mit integriertem eAudio-Down-
load gewartet. Nun ist sie online! Sowohl für
Android wie auch für iOS. Da es sich um ein
Update der bisherigen App handelt, muss
Spielabend: nichts Neues installiert werden.
Freitag, 3. März 2017
19:00 - 22:00 Uhr Für die Bibliothek
für Erwachsene Dagmar Kolb
Am Fasnachtsmontag, 6. März 2017 bleibt die Bibliothek geschlossen!
Weitere Informationen und Daten von Veranstaltungen auf www.bibliothek-neftenbach.ch und in der Bibliothek.
OSTERWETTBEWERB
Osterbücher-Titelbild-Suche in der Bibliothek
1. März 2017 – 5. April 2017
So geht’s:
Suche in der Bibliothek die Titelbilder zu 7 verschiedenen Osterbüchern. Die darauf gefundenen
Buchstaben ergeben ein Lösungswort. Wenn Du das richtige Wort auf den Wettbewerbstalon
schreibst, kannst du mit etwas Glück einen von drei grossen Schoggi-Osterhasen gewinnen.
Ziehung der Talons im Anschluss an Gschichtezyt am Mittwoch,
5. April 2017, 17.00 Uhr und Übergabe der Schoggi-Osterhasen an die
(nur anwesenden) glücklichen GewinnerInnen.
12 De NeftebacherInformationen aus öffentlichen Einrichtungen
News aus der Jugendarbeit Neftenbach Wir suchen für unseren Jugendtreff
Schon wieder sind zwei Monate ins Land gezogen und der Unihockey-Stöcke, Unihockey-
Frühling rückt hoffentlich näher. Wir sind gut ins neue Jahr Bälle und Unihockey-Ausrüs-
gestartet und gespannt, was 2017 alles für uns bereit hält. tungen (Torwart-Maske, Hand-
schuhe etc.). Haben Sie solche
Gegenstände Zuhause, die nicht
Kiosk-Angebot- «The Village Burger» ist zurück! mehr gebraucht werden? Melden
Sie sich doch bitte beim Jugend-
He is back - Der beste Burger im Dorf arbeits-Team. Besten Dank.
ist zurück! Und weil es der beste Burger
im Dorf ist, haben wir ihn gleich «The
Village Burger» getauft. Neue Handy-Nr. der Jugendarbeit
Er ist jeweils an den Freitag- und Samstag-Abenden sowie Die Jugendarbeit verfügt wieder über ein Jugendarbeits-
den Sonntag-Nachmittagen als einfacher Burger, als Cheese- Handy. Wir sind nun mobil unter folgender Nummer er-
burger oder als Bacon-Cheeseburger erhältlich. reichbar: 079 171 71 56.
Wir bedanken uns dafür ganz herzlich bei unserem Super-
Burger-Lieferanten, der Metzgerei Striit, für die stets so ange- Während der Bürozeiten (Dienstag-, Donnerstag- und
nehme Zusammenarbeit Freitagnachmittag) erreichen Sie uns selbstverständlich
auch unter unserer Büro-Nummer 052 315 24 30.
Wettbewerbsfrage: Öffnungszeiten im März:
Wann wurde der Jugendtreff INpoint eingeweiht? Mittwochnachmittag:
a) August 2003 14:00 – 17:30 Uhr
b) Januar 2004 Jugendtreff für Mittelstufe 5. u. 6. Klasse
Den zwei schnellsten Antworten winkt ein Sieger-Combo, be- Freitagabend:
stehend aus einem Burger, einer Portion Pommes und einem 19:00 – 23:00 Uhr
Getränk. Jugendtreff Sek-Stufe
Sende ein Whatsapp, SMS oder E-mail mit der richtigen Ant-
wort und deinem vollständigen Namen und Adresse an: Samstagabend :
Tel. 079 171 71 56 oder jugendarbeit@neftenbach.ch. 19:00 – 23:00 Uhr
Jugendtreff Sek-Stufe
Teilnahmebedingungen: Du bist mindestens 12 Jahre alt und
besuchst die Sekundarschule in Neftenbach. Sonntagnachmittag:
14:00 – 18:00 Uhr
Für die Jugendarbeit Jugendtreff Sek-Stufe
Mathias Suremann
SPECIALS:
MiniActiv
Mittwochnachmittag
29. März 2017
14:00 – 17:30 Uhr
Detailinformationen folgen
De Neftebacher 13Kirchenleben
Gottesdienste
der Reformierten Kirchgemeinde Angebote im ref. Chileträff
Freitag, 3.3.2017, Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren
19:30 Uhr, Gottesdienst am Weltgebetstag in der ref. Kir-
che Pfungen; Thema: „Bin ich ungerecht zu Euch?“ Donnerstag, 2. März,
11:30 Uhr, Mittagstisch im Chileträff
Sonntag, 5.3.2017,
9:30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Daniel Hanselmann; Donnerstag, 6. April,
Thema: „Steine auf unserem Lebensweg“ (Mat 13,44) 11:30 Uhr, Mittagstisch im Chileträff
Sonntag, 12.3.2017, Bei Neu-Anmeldung oder Absage für den Mittagstisch bitte
19:00 Uhr, Abend-Gottesdienst in Hünikon mit Pfr. Daniel unbedingt bis spätestens am Dienstag vor dem Mittagstisch
Hanselmann und dem Gemischten Chor unter der Leitung Maja Pfenninger benachrichtigen.
von Solveig Walk mit afrikanischen Liedern; Thema: „Afrika“ Tel. 052 315 14 04 / Natel: 079 594 07 25
Sonntag, 19.3.2017,
19:15 Uhr, Einsingen der Taizélieder mit Miho Donath / Spielnachmittage
20:00 Uhr Taizé-Abend-Gottesdienst Pfrn. Salome Probst
Donnerstag, 2. März, 14:00 Uhr, Spielnachmittag
Sonntag, 26.3.2017, Donnerstag, 16. März, 14:00 Uhr, Spielnachmittag
10:00 Uhr, Familien-Gottesdienst mit den Kindern des 2. Donnerstag, 6. April, 14:00 Uhr, Spielnachmittag
Klass-Unti, Yvonne Danuser und Pfr. Daniel Hanselmann; jeweils im Chileträff mit Lydia Kükenbrink und Helferteam
Thema: „Von der heilenden Wirksamkeit des Dankens“
Sonntag, 2.4.2017, Erwachsenenbildungsreihe 6. Abend
10:00 Uhr, Konfirmations-Gottesdienst mit der Konfirman-
denklasse und Pfr. Daniel Hanselmann Mittwoch, 15. März,
19:45 Uhr im Chileträff;
Sonntag, 9.4.2017, „Die Arbeiter im Weinberg – Matthäus 20, 1-15“
10:00 Uhr, Konfirmations-Gottesdienst mit der Konfirman-
denklasse und Pfrn. Salome Probst
Spaziergang in drei Gruppen
Kinder und Jugend Montag, 27. März,
13:30/14:00 Uhr im Chileträff.
Fiire mit de Chliine, Wir legen in drei Gruppen Wegstrecken zurück, manch-
jeweils am Dienstag, 28. März / 4. April / 11. April, mal ruhig, manchmal redend.
9:30 Uhr in der Kirche
Kolibri, Samstag, 11. März und 25. März, Ökumenische Fastenwoche
9:30 Uhr im Chileträff und im Schulhaus Heerenweg
Freitag, 17. März bis Freitag, 24. März,
Domino, Samstag, 11. März, jeweils um 19:30 Uhr im Chileträff
18:00 Uhr und 25. März, 9:30 Uhr im Chileträff
Jugendgottesdienst, 29. März Weitere Informationen finden Sie auf unserer
um 18:00 Uhr für die 6. Klässler in der Kirche Homepage: www.kirche-neftenbach.ch
Jugendgottesdienst, 29. März
um 18:45 Uhr für die 7. Klässler in der Kirche
14 De NeftebacherKirchenleben
Generationen übergreifendes Lesen
Konfirmations-Gottesdienste in Neftenbach
Sonntag, 2. April 2017 Bücher können glücklich machen und überraschende Ant-
10:00 Uhr mit Pfr. Daniel Hanselmann und worten auf tausend Fragen geben. Jedes Jahr werden im Rah-
folgenden Konfirmandinnen und Konfirmanden: men des Prix Chronos vier Kinderbücher ausgewählt, die sich
an Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis zwölf Jahren
Ammann Ladina richten. Alle Geschichten handeln von Generationenbezie-
Ammann Michelle hungen und leisten mit Charme und Humor einen Beitrag
Borer Samira zum besseren Verständnis zwischen Jung und Alt.
Corbo Luca Als Prix Chronos-Fan lesen Sie überall, aber nie alleine! Ob in
Eichhorn Timo der Badi, im Altersheim, mit dem Grosi auf dem Sofa oder
Erb Melanie im Klassenzimmer – beim Prix Chronos lesen Jung und Alt
Gitchenko Jill gemeinsam und beschliessen zusammen, welches der vier
Hefti Paul nominierten Bücher ihnen am besten gefällt. Der Prix Chro-
Löpfe Simon nos ist Leseanimation und Buchpreis in einem.
Meili Lukas Der Leseförderungspreis ist eine Zusammenarbeit von Pro
Meyer Lisa Senectute Schweiz und Pro Juventute. In der Deutschschweiz
Möckli Nick wird er zum dreizehnten Mal verliehen. In Frankreich gibt es
Moser Andrin den Prix Chronos schon seit 1996 und in der Romandie seit
Rickert Sarina 1997. Jedes Jahr lesen mehr begeisterte Jugendliche und Se-
Schmied Jennifer nioren mit.
Schudel Sandro Dieses Jahr haben wir auch mitgemacht. Etwa 15 jung geblie-
Wyss Severin bene Seniorinnen und Senioren haben eines oder gar alle vier
Zanon Kevin Bücher gelesen. Am 26. Januar haben wir dann den Austausch
mit den beiden 4.-Klässlern gemacht. Die Kinder haben Fragen
Sonntag, 9. April 2017 vorbereitet und uns übers Älterwerden ausgefragt. Dieses Jahr
10:00 Uhr mit Pfrn. Salome Probst und stand die Demenz oder Alzheimer ein bisschen im Zentrum.
folgenden Konfirmandinnen und Konfirmanden Wie damit umgehen? Für uns war es interessant zu hören, wie
Kinder damit umgehen und was für Vorstellungen sie haben.
Amey Megan Ein gelungener Austausch, spannende Bücher, die wir sonst
Andrist Natalie nie gelesen hätten, und ein aufschlussreiches Projekt, das uns
Baur Nada ein Stück weit in eine fremde Welt geführt hat!
Bräker Jason
Conrad Raphael Daniel Hanselmann
Färber Alisha
Miraglia Raoul
Moos Julia
Moser Anna
Oppliger Jan Andri
von Aesch Manuel
Weder Bastian
Wehrli Nico
Wolfensberger Marco
Zehnder Finnja
De Neftebacher 15Kirchenleben
Erwachsenenbildung Über sieben Brücken musst du geh'n
15. März 2017 „Eingeladen zu entlastetem Leben“ Spaziergang in drei Gruppen
Die Arbeiter im Weinberg (Matthäus 20, 1-15) Montag, 27. März 2017 nachmittags
Am 6. Abend unserer EB-Reihe steht ein provokatives Gleich- Traditionellerweise steht am letzten Nachmittag für Senio-
nis auf dem Programm. Wie sollen wir uns da annähern? rinnen und Senioren das Wandern/ das Spazieren auf dem
In der Gesellschaft gibt es Leute, die auf der Stufenleiter der Programm. Da in diesem Winterhalbjahr die Brücken im Zent-
Leistung, des Erfolgs und des Ansehens unten stehen. Andere rum stehen, werden wir uns natürlich um Brücken bemühen!
stehen auf Grund beruflicher oder menschlicher Leistungen Alle drei Gruppen möchten so viele Brücken wie nur möglich
ganz oben. Hinter diesen äusseren Positionen verbergen sich überqueren. Wie viele schaffen wir?
aber tief eingeprägte Lebensgefühle und Lebenshaltungen.
Würde man sie im Klartext benennen, so könnten sie etwa Die drei Gruppen laufen wie folgt los:
lauten: ‚Ich bin nur, was ich leiste‘, oder: ‚Ich werde immer • Gruppe lang: 13:30 Uhr beim Chileträff (Multbergrunde)
der Letzte sein.‘ • Gruppe mittel: 14:00 Uhr beim Chileträff (neuste Brücke!)
Im Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg werden Letzte • Gruppe kurz: 14:00 Uhr beim Chileträff (Mühleweg...)
auf ganz überraschende Weise zu Ersten gemacht. Taglöhner • Gruppe 'Geniesser': 14:00 Uhr beim Chileträff
werden weit über ihre Arbeitsleistung hinaus von ihrem Arbeit-
geber belohnt. Sie empfinden in diesem Lohn zugleich eine Wenn alles klappt, sind so ab ca. 15:40 Uhr alle wieder ver-
Wertschätzung und Anerkennung, die sie nicht durch eigene sammelt im Chileträff, wo uns dann feine Würste vom Grill
Leistung verdient haben. Für diese Erfahrung möchte das einladend erwarten... und natürlich liebe, spannende und ge-
Gleichnis aber seine Hörer gewinnen, die in irgendeiner Weise sprächige Personen... und hoffentlich auch strahlend schönes
Letzte sind. Gerade ihnen stehen Chancen offen. Allerdings.... Wetter.
Sie können sich vorstellen, dass diese Sicht auf die heutige
Gesellschaft nicht einfach von allen ‚geschluckt‘ werden kann. Wir freuen uns auf Sie/ auf dich!
Viel Zündstoff steht an. Und genau dafür sind diese Abende
da: um sich auszutauschen, um zu verstehen, um zu reden Yvonne Danuser, Elisabeth Gilgen, Claudia und Daniel
und um zuzuhören. Hanselmann, Lydia Kükenbrink, Moni Nagel
Auch wenn Sie noch nie dabei waren: Seien Sie an diesem
vorletzten Abend unserer Gleichnis-Reihe herzlich willkommen!
Esther Dietrich und Daniel Hanselmann
GEMEINDEAUSFLUG
Wieder ist es soweit – unser Ausflug steht kurz bevor!
Wir laden alle Seniorinnen und Senioren unserer
Gemeinde (auch diejenigen, die nicht unserer Kirche
angehören) sehr herzlich zum Gemeindeausflug ein.
Donnerstag, 27. April 2017
Wir freuen uns, wenn Sie an diesem unbeschwerten
und mühelosen Ausflug teilnehmen können, der bei
hoffentlich schönstem Wetter „ins Blaue“ führt.
Bitte unbedingt gültige ID oder gültigen Pass und Euro mitnehmen.
Kosten: CHF 15.00 pro Person (Der Betrag wird im Car eingezogen.)
Abfahrt: 09.40 Uhr (Aesch, Hünikon, Riet, Tössallmend)
10.00 Uhr (am Zwischenweg 10 in Neftenbach)
Rückkehr: ca. 18.00 Uhr
Beachten Sie die Abfahrtszeiten! Der Ausflug findet bei jedem Wetter statt!
Es werden keine Flyer mehr in die Haushaltungen verschickt!
Die telefonische Anmeldung nimmt das Pfarramt Neftenbach bis spätestens am Mittwoch, 19. April
2017 entgegen; Telefon: 052 315 14 43.
Die Platzzahl ist beschränkt! Die Teilnahme erfolgt gemäss Eingang der Anmeldung.
16 De NeftebacherKirchenleben
Bin ich ungerecht zu euch?
Die katholische Kirche St. Pirminius und die reformierten Kirch-
gemeinden Dättlikon, Neftenbach und Pfungen laden Sie ein
zum
Weltgebetstag Philippinen
Freitag, 3. März 2017, 19.30 Uhr
in der reformierten Kirche in Pfungen
Der Gottesdienst zum Weltgebetstag will über Konfessions- Das Bild des diesjährigen Weltgebettages zeigt uns eine Frau.
und Ländergrenzen hinweg gefeiert werden. Jedes Jahr wird Sie steht inmitten der beiden Wirklichkeiten, die in den Philip-
er von Frauen aus je einem anderen Land konzipiert. pinen stark ausgeprägt sind: Einerseits die moderne, techni-
sierte Welt, andererseits die ländliche, naturnahe Lebensweise,
Im Jahr 2017 werden wir auf die Philippinen geführt. „Gerech- wobei die Leitfrage über allem jene nach der Gerechtigkeit ist:
tigkeit – Ungerechtigkeit“ ist das Thema, das uns die philip- Wie kann gerechtes Zusammenleben ausschauen, wie gerech-
pinischen Frauen zum Vertiefen und Nachdenken vorgeben. te Entlöhnung? Ist Gerechtigkeit relativ? Und wenn ja, wozu?
Und dies wollen wir am 3. März 2017 um 19:30 Uhr auch
tun. Wir, ein Team aus den reformierten Kirchgemeinden Diesen und einigen weiteren Fragen werden wir im Gottes-
Dättlikon, Neftenbach, Pfungen und der katholischen Kirche dienst nachgehen. Selbstverständlich wird dabei auch Ihr Ver-
St.Pirminius, heissen Sie dazu herzlich willkommen. Gefeiert ständnis von Gerechtigkeit eine Rolle spielen.
wird in der reformierten Kirche in Pfungen. Lassen Sie sich überraschen.
Im Anschluss an den Gottesdienst sind sie alle ganz herzlich zu Wir freuen uns auf einen bunten Gottesdienst!
einem (möglichst) typisch philippinischen Apéro eingeladen.
De Neftebacher 17Kirchenleben
Röm.-kath. Pfarrei
St. Pirminius
Pfungen-Neftenbach
Gottesdienste Aschermittwoch 1.3.
Sa 04.02. 18:00 Hl. Messe im röm.-kath. Am 1. März ist Aschermittwoch. Alle Schülerinnen und Schüler
Pfarreizentrum Chämi sind gemeinsam mit ihren Eltern um 12:30 Uhr zum Schüler-
(Breitestrasse 10, Neftenbach) gottesdienst mit Aschesegen eingeladen. Im Anschluss daran
So 05.02. 10:00 Hl. Messe, kath. Kirche, Pfungen treffen wir uns alle gemeinsam im Kellersaal, um die Fasten-
Darstellung des Herrn mit zeit mit einem gemeisamen Essen zu eröffnen.
Kerzen- und Blasiussegen Am Abend gibt es um 19:00 Uhr die Abendmesse für die
Sa 11.02. 18:00 Hl. Messe im röm.-kath. ganze Gemeinde.
Pfarreizentrum Chämi
Sa 11.02. 18:00 Santa Messa in lingua italiana,
Pfungen
So 12.02. 10:00 Hl. Messe, kath. Kirche, Pfungen KidsBlitz
Sa 18.02. 18:00 Hl. Messe
in der ref. Kirche, Henggart Neu ab Dienstag, 21.2. 2017 von 9:30-11:00 Uhr
So 19.02. 10:00 Hl. Messe, kath. Kirche, Pfungen - KidsBlitz - Ein Treffen für Eltern und Vorschulkinder ab Ge-
So 19.02. 12:30 Igbo-Afrika-Messe, Pfungen burt. Wir musizieren und spielen zusammen.
Di 16.02. 14:00 Offener Treff, Ökumenische – Leitung: Patrizia Scaramuzza und Natascha Albash.
DIA-Vortrag von Paul Styger Eintritt frei! Offen für alle!
„Mit einem Schweizer-Schiff
auf den Weltmeeren“ Natascha Albash
Sa 25.02. 18:00 Hl. Messe im röm.-kath. Patrizia Scaramuzza
Pfarreizentrum Chämi
Sa 25.02. 18:00 Santa Messa in lingua italiana,
Pfungen
So 26.02. 10:00 Hl. Messe, kath. Kirche, Pfungen
Mi 01.03. 12:30 Schülermesse zu Aschermittwoch
mit gemeinsamem Z`mittag,
kath. Kirche, Pfungen
Reguläre Zeiten der Hl. Messe sind: Eltern-Glaubens-Kurs
Samstag: 18:00 Chämi Neftenbach Mit Kindern leben, glauben, hoffen...
oder ref. Kirche Henggart Ein Glaubenskurs für Eltern und Interessierte
Sonntag: 10:00 kath. Kirche Pfungen Wann?
Diestag: 8:30 kath. Kirche Pfungen Dienstags, 7. März, 14. März und 21. März,
Mittwoch: 19:00 kath. Kirche Pfungen jeweils 19:30-20:30 Uhr
Freitag: 8:30 kath. Kirche Pfungen Wo?
röm.-kath. Pfarreizentrum Chämi
Breitestrasse 10
Bitte beachten Sie Aktualisierungen im: 8413 Neftenbach
kath. Pfarrblatt „forum“ und im
Internet unter: www.pirminius.ch Daniel Schiele
ökumenischer Weltgebetstag
3. März 19:30 Uhr ref. Kirche, Pfungen
Für mehr Informationen zum Weltgebetstag blättern Sie bitte
eine Seite zurück und lesen dort.
18 De NeftebacherKirchenleben
www.mosaik-kirche.ch
Mitglied im Verband Chrischona Schweiz
Offener Treff - Ökumenisch Herzliche Einladung zu unseren Anlässen!
Am 14. März treffen wir uns um 14:00 Uhr im kath. Gottesdienste
Pfarrhaus, Pfungen.
Wir machen Spiele für und mit dem Gedächtnis. Jeden Sonntagmorgen um 10:00 Uhr findet ein Gottes-
Der Vortrag von Paul Styger wird im April nachgeholt. dienst mit Predigt und Musik statt. Während jedem Gottes-
Eingeladen sind alle, die Zeit haben. Wenn Sie eine Mitfahrge- dienst werden die Kinder bis zur 5. Klasse betreut:
legenheit suchen, melden Sie sich bitte bei uns.
Chinderhüeti:
G. De Salvador und M. Bieri Babys und Kinder bis zum Kindergarten werden während des
Gottesdienstes in der Chinderhüeti liebevoll betreut. Die Räu-
me sind für Babys und Kleinkinder ideal eingerichtet.
Fastenopfer-Gottesdienst 26.3.
Kids-Treff:
In diesem Jahr treffen sich Schülerinnen und Schüler über Kinder im Alter vom 1. Kindergarten bis und mit der 5. Klasse
mehrere Wochen, um Ideen für den Vorstellungsgottesdienst treffen sich im Untergeschoss ab 9:50 Uhr zur Spielstrasse.
zu sammeln. Unser Projekt ist in Burkina Faso, es geht um Um ca. 10:10 Uhr startet der Kids-Treff mit Singen, spannen-
Faire Landnutzung zur Ernährungssicherung. Die Organisation den Geschichten aus der Bibel und Austausch in Gruppen.
Association Nodde-Nooto - A2N begleitet 14 Dörfer in der Die Kids sind in drei Altersklassen aufgeteilt.
Nähe von Dori, im Norden von Burkina Faso.
Nachdem in einer ersten Phase zunächst die häufig ausbre- Unti für Teenies:
chenden Konflikte zwischen Bauern- und Viehzüchterfamilien Dreimal im Monat findet ein altersgerechter biblischer
durch ein gemeinsam ausgearbeitetes Reglement zur Ver- Unterricht für Teenager während dem Gottesdienst statt.
waltung des Weidelandes abgestellt wurden, wurde in einer
zweiten Phase 2014-2015 mit den Dörfern das Konzept der Teenies und Jugend
nachhaltigen Landnutzung umgesetzt und erste Erfahrungen
gesammelt. In der aktuellen und letzten Phase soll die Zone Teenies: Freitag, 10. März 19:30 Uhr
jetzt administrativ anerkannt werden (bis auf nationales Ni- Freitag, 24. März 19:30 Uhr
veau) und die Behörden werden in der Verwaltung der Zone
ausgebildet und begleitet. Ausserdem werden die lokalen Jugend: Freitag, 17. März 19:00 Uhr
Bauern darin unterstützt, ihre Landtitel zu erhalten, so dass
die Rechte für die Zone langfristig gesichert sind. Damit die Jungschar
Viehzüchter/innen und Ackerbäuerinnen/-bauern trotz der Samstag, 11. März um 14.00 Uhr Jungschar
immer länger werdenden Trockenheit eine ausreichende Er- Samstag, 25. März um 14.00 Uhr Jungschar
nährung gewährleisten können, unterstützte die Organisati- Jungschi-Programm: www.jungschar-neftenbach.ch
on die Bäuerinnen und Bauern zusätzlich mit Ausbildungen,
um die Nahrungsmittelproduktion nachhaltig und mit lokalen
Mitteln zu erhöhen. Ziel ist es, die Bodenqualität weiter zu Aktuelle Informationen auf:
verbessern, damit auf den ausgelaugten und erodierten Bö- www.mosaik-kirche.ch
den wieder produziert werden kann. Die Methoden sind den
trockenen Bedingungen der Gegend angepasst.
Zum Programm gehören das Bauen von Zaï-Gruben, Kom-
postgräben und Wasserrückhaltemäuerchen aus Stein, Le-
bendhecken, Agrarökologie, sowie das Planen und die Verwal-
tung von Solidaritätsspeichern. Wenn einer Familie während
der Trockenzeit die eigenen Vorräte ausgehen, kann sie sich
über den Solidaritätsspeicher versorgen. Bei der nächsten
Ernte gibt sie die Güter an den Solidaritätsspeicher zurück.
Daniel Schiele
De Neftebacher 19Kirchenleben
www.mosaik-kirche.ch
Mitglied im Verband Chrischona Schweiz
Busfahrender Pastor
Anfang Januar hat Markus Mosimann seine Tätigkeit als Pastor Ferien durchzuführen. In der Zwischenzeit haben wir jedes
in der Mosaik-Kirche aufgenommen. Im Frühling ziehen er Jahr verschiedene Ferienreisen als Pastorenehepaar begleitet.
und seine Frau vom Bodensee nach Neftenbach. 2003 habe ich dann noch die Busprüfung nachgeholt. Seit
dieser Zeit gestalten wir gemeinsame Kultur-und Städtereisen,
Sagt doch mit einigen Sätzen, wer ihr seid. bei denen wir als Busfahrer und Reiseleiter im Einsatz sind.
Wir sind Markus und Brigitte Mosimann. Zu uns gehören drei So wird in Zukunft auf dem Parkplatz der Mosaik-Kirche auch
Kinder, die zum Teil schon verheiratet sind. Aktuell sind sie in immer wieder ein Reisebus anzutreffen sein.
Australien, Südamerika und in Asien. Wir haben beide einen
handwerklichen Beruf erlernt. Ich, Markus, habe nach Aus- Wie passen die Berufe des Pastors und des Busfahrers
landaufenthalten ein Theologiestudium absolviert. Seit 1987 zusammen?
sind wir verheiratet und seit dieser Zeit auch als Pastorenehe- Zuerst ist es für mich ganz wichtig, dass ich neben dem
paar im Einsatz. Die vergangenen 21 Jahre war dies in Arbon Beruf als Pastor noch eine ganze andere Tätigkeit ausüben
am Bodensee. kann. Dies weitet meinen Horizont. Anderseits können wir als
Ehepaar, nachdem unsere Kinder ausgeflogen sind, eine ge-
Warum seid ihr in die Mosaik-Kirche nach Neftenbach meinsame Aufgabe wahrnehmen, die uns beiden viel Freude
gekommen? macht. Daraus haben wir ein Motto formuliert: „Ein Pastor,
Vor über einem Jahr hat uns die Leitung der Mosaik-Kirche ein Busfahrer und eine Reiseleiterin haben eines gemeinsam:
angefragt, ob wir uns eine Mitarbeit in ihrer Kirche vorstellen Sie haben das Privileg, mit andern Menschen ein Stück Weg
könnten. Nach Gesprächen und Abklärungen sind wir zum gemeinsam unterwegs zu sein.“
Schluss gekommen, dass wir künftig gerne Teil der Mosaik-
Kirche sein wollen.
Für die Mosaik-Kirche
Du hast in der Mosaik-Kirche eine teilzeitliche Anstel- Debora Moser
lung. Wo kann man euch in der restlichen Zeit noch
antreffen?
Gleich zu Beginn, als wir die Leitung der ersten Kirche über-
nahmen, hatten wir die Möglichkeit, regelmässig Gruppen-
20 De NeftebacherKleinanzeigen
Gesu
cht
en
Klein enk
zum er Schop sch er
ver ain
E Zu r arz
ger 2 instellen f oder G ss -T ch
mx v a r Cro lektris g schw
schir 1m u on PW A rage tl e e itzi d.
r nd W nhän Ket band 2-s Zustan
ümm - u f f a
etge- La an So llosem en
t d
Kont
a Rat in tade olt wer
Jürg kt: A l l e s g e h an 88
Tel. 0
Hartm
u s s ab f r a gen 41 21
79 4 ann M A n
078
8
83 4 Tel.
9 18
Zu v
ermi
ete
Aut n
oab
Asp stel
a l
g im r Ab 1 cherstra platz in
e t e n o h nun ort ode . s
CHF April o se 40- Tiefga
mi er W h (so
f 4
ver d
Kon 110.00 er nach 6
rage
Zu 2 Zimm ftenbac OG Tum
- takt: /Mt V
/ . e
4 1 kern Ne rt, im 1 hine u. ter Fam
.
. rein
baru
f e
Dor renovi chmas gedec 0 +
c k ode Disler ng
) s r, 0 r fam Tel.
n.V mit Wa , Kelle 1‘750.
. .disl 052 3
er@
d
Ba sep. W tz CH .
C F blue 15 39 7
, la .ch win.
ch 9
bler nsitzp NK p.M sonline nter
t e i s
Gar 150.00 er@sw nisch u 6
H F f r i c k l e f o 62
C
i l : gtr. oder te 315 3
Ma 052
Tel.
r
d zu haftun
g
2 zur
kos-
L a n de
e w irtsc 1 ` 1 00 m hafwei
B à c
and für S lose
a u t es L tzung kosten bach.
eb nü i n
Unb sen Be bis dre in Nefte a-
l o e i h r r t h
ten für zw pro Ja sse/Be
e r t te t r a
od
schn
i urs
terth
Gras ort: Win e. ei
d
Stan gerstras
s
e l d en b ,
n m er der
Spre Bitte Grenach 4 40 o er
. 0
Fam 52 511 7 27 od
Te l . 0 1 1
7 3
l . 0 76 5 5 88 9
Te 4 2
077
Tel.
De Neftebacher 21Dorfgeschichte
CHARME EINES LANDGUTS
In ihrem Buch „Aus dem Gestern wuchs das Heute“ erzählt zierlich möblierten Rokokozimmer zuoberst unterm Dach, in
Esther Gamper einfühlsam und poetisch, wie Jakob Ziegler, dem eine goldene Harfe von frühern Musikfesten kündete.
der spätere Gründer der Rotfarb, mit seiner angetrauten Frau
Elisabeth Hegner das Talgut, das Landgut seines Vaters, mit Im mittleren Stock schlug die Pächterin in einer Kammer die
neuem Leben füllte. Fensterläden auf, und wie alsbald der Duft des frischgemäh-
ten Grases eindrang und ein Stück des hellen westlichen
Jakob lenkte sein Bernerwägelchen mit Elisabeth um den Ir- Nachthimmels sichtbar wurde, hatte Elisabeth bald zu ihrer
chel, fand aber den Heimweg zwischen Pfungen und Nef- gewohnten Munterkeit zurückgefunden, dass sie eifrig das
tenbach durch französische Truppen versperrt. Die jungen Nachtlager rüsten half.
Eheleute entschieden sich, im Talgut, im Landgut von Jakobs
Vater, zu übernachten. Manchen Sommerabend verbrachten die Neuvermählten
nun im Jagdhaus über den jungen Buchenwäldern am wei-
Sie stiegen zwischen den abendlichen Buchenwäldern hü- ten Rebenhang des Irchelfusses. Schon in einem der nächs-
gelan, bis unterhalb eines grossen Rebbergs die behaglichen ten Ausflüge wurden Gitarre und Klavichord auf den Wagen
Umrisse des walmdachartigen Jagdhauses auftauchten. geladen, und von da an musizierte man um die Wette mit
den Grillen der Abendwiesen in die hellen Juninächte hin-
Durch die offene Küchentür fiel der Schein eines Herdfeuers ein. In den Pausen lockte das weiträumige Rokokosälchen
auf die Hofstatt, wo eine Frau dem bellenden Hunde wehrte die beiden, sich wie einst auf dem Rathaus in den zierlichen
und, sobald sie Jakob erkannt hatte, den rostigen Schlüssel Verschlingungen eines Contretanzes zu wiegen, wobei Jakob
herbeiholte, mit dem man ins Obergeschoss des geräumigen die heiter dahinschwebende Elisabeth mit taktfestem Hände-
Hauses stieg. Als man die dämmrige Treppenlaube und die klatschen und Pfeifen unterstützte.
dunkeln Flurräume durchschritt und der Kerzenschein über
Rehbock- und Hirschgeweihe und altehrwürdiges Trottenge- Noch manches liebe Mal besuchte das junge Paar seine Reb-
rät flackerte, kam sich Elisabeth wie in einem unheimlichen hügel und unternahm, als es kühler wurde, Wanderungen
Märchen vor. Ganz verzaubert aber stand sie in dem weiten dem Tösslauf nach und gegen den Irchel hinauf. Da kam es
denn vor, dass Jakob bei einer Kiesgrube seiner jungen Frau
die geologischen Schichten erklärte und sie zu einer Lehmde-
cke führte, wo eine Ziegelhütte errichtet werden sollte, oder
zu der Stromstelle, die ihm für eine „Rotfarb“ (heute: Soutec
AG) günstig schien. Aus ihren lustigen Kinderaugen sprang
ihn dann ein plötzlicher Ernst an für solche Pläne und das
warme Vertrauen in seine Kraft.
Es war an einem klaren Oktobertag, kurz vor dem „Wümmet“,
als sie durch den eigenen Rebberg hinanstiegen und sich
gegenseitig reife Beeren abjagten, um sie einander in den
Mund zu stecken. Da entdeckten sie unvermittelt am stei-
len Hang einen Punkt, von dem aus man die umliegenden
Höhen weithin überblickte: Am lichten Horizont den Silber-
streifen der Schneeberge, in der Nähe die am Rande schon
leicht gefärbten Waldhügel, zwischen den fernen verschleier-
ten Bergrücken die Turmspitze der Kyburg, und umhegt von
Eschen- und Lindberg in winzigen bunten Punkten die Mau-
ern und Türme von Winterthur.
bearbeitet von Eugen Ott
Talgut, Aquarell von Hans de Massari, 1991,
Kunstmaler von Neftenbach
22 De NeftebacherDorf und Flur
Blaue Schatten im Schnee Geschätzte Hünikerinnen und Hüniker
Nach nebelgrauen Nächten Wir möchten uns ganz herzlich bedanken für
und bleiern trüben Tagen Eure Solidarität. Es überraschte uns sehr, dass
kommt spät die Sonne auf Besuch. so viel Geld für das Trottoir gespendet wurde.
Formen gibt sie den Dingen und Farben Vielen Dank
leuchtend klar und heiter zurück. K. + P. Wick
Alter Schnee gleisst und blendet.
Es legen sich lange Schatten
klarblau auf besonntes Weiss.
Spiegelt sich darin das Blau des Himmels?
Walter Baumann-Hilty
29. Januar 2017
ROSENVERKAUF
Ein von der Pfungemer-Familie Röschli aufgebautes
Kinderheim und Ausbildungszentrum in Äthiopien.
www.selam.ch
Freitag, 7. April 2017
in Pfungen vor der Migros von 08.00 bis 20.00 Uhr
in der Irchel Drogerie und in der Bäckerei Rössler,
zu den Öffnungszeiten
in Neftenbach vor der Post von 07.30 - 12.00 / 13.30 - 18.00 Uhr
Samstag, 8. April 2017
in Pfungen vor der Migros von 08.00 bis 12.00 Uhr
Gerne nehmen wir auch ihre Bestellung entgegen.
Kontakt Pfungen:
Genet Meier Röschli, 052 315 32 70,
Monika Mettler, 052 301 07 60
Kontakt Neftenbach:
Elisabeth Gilgen, 079 594 43 47
De Neftebacher 23Dorf und Flur
Die 25 jährige Miriam Wuffli
gewinnt an der Universiade Silber
Miriam, du hast an der Universiade in Kasachstan im
Snowboardcross die Silbermedaille für die Schweiz
herausgefahren. Dazu ganz herzliche Gratulation.
Olympiaden und Weltmeisterschaften sind bekannte Wie viel Zeit hast du gehabt um dich auf diesen Anlass
Sportanlässe, jedoch von der Universiade hört man in vorzubereiten?
der Schweiz nur wenig, was ist das überhaupt? Die Bestätigung kam kurzfristig. Ich hatte rund sechs Wochen
Die Universiade ist nach der Olympiade der zweitgrösste Win- Zeit um mich auf die Universiade vorzubereiten, welche ich in-
tersportanlass. Die Teilnahme an der Universiade ist nur für tensiv genützt habe. Der Wechsel von der Trainerseite zur Ath-
eingeschriebene Studenten möglich. In Kasachstan nahmen letin hat neue Perspektiven auf alt Bekanntes aufgetan. Durch
57 Sportarten und mehr als 2‘000 AthletInnen teil. Sie wird die Erfahrung beider Seiten fiel mir die Selbstreflektion leicht.
alle zwei Jahre durchgeführt, 2021 wird Luzern die Gaststadt
sein mit all seinen Sportstätten in der Zentralschweiz. Wie hast du das Rennen erlebt?
Ich konnte meine Fähigkeiten auf diesem dynamischen Kurs
Ich weiss, dass du vom Aktivsport zurückgetreten bist, voll einsetzen. Den Viertelfinal entschied ich auf der Zielgera-
wann war das? den für mich, im Halbfinal realisierte ich einen Start-Zielsieg
Die letzten Rennen bin ich 2011 gefahren und habe die Sai- und im Final gelang der Start nicht nach Wunsch. Ich reihte
son auf dem 2. Rang des Gesamteuropacups beendet und an mich als Dritte ein, konnte in einer Steilwandkurve auf den
der Junioren WM den vierten Platz herausgefahren. Die Hoff- zweiten Platz vorstossen, von wo aus ich die Führende stark
nungen auf die Olympiade in Sochi 2014 musste ich leider unter Druck setzte. Ich habe schlussendlich nicht Gold verlo-
wegen einer langwierigen Verletzung abschreiben. 2013 habe ren, sondern Silber gewonnen.
ich mit dem Architekturstudium an der ZHAW in Winterthur
begonnen und belege nun den Master an der ETH in Zürich. Wie war der Kurs?
Es war ein hochstehender Kurs mit einer technischen Startge-
rade, welche selektionierte und somit den Rennverlauf stark
beeinflussen konnte. Der Mittelteil hatte attraktive Steilwand-
kurven, es war aber schwierig zum Überholen.
Und fährst du weiter Rennen nach einem solchen Erfolg?
Mein Motto ist, sag niemals nie. Aber ich würde es mal so
sagen, es war ein megaschöner Event und ein versöhnlicher
Abschluss meiner Sportkarriere. Eine Silbermedaille, welche
mich auf meinem weiteren Weg als Trainerin begleiten und
meine Erfahrung erweitern wird.
Wie sieht denn die Infrastruktur in Kasachstan aus?
Das Land ist in Europa nicht gerade als Wintersportde-
stination bekannt.
Almaty hat sich für die olympischen Winterspiele 2022 be-
Links Miriam Wuffli, Schweiz, Silber worben, welche dann nach Peking vergeben wurden. Sie ha-
Mitte Devouassoux Sarah, Frankreich, Gold ben bereits gewaltige Investitionen in die Infrastruktur getätigt
Rechts Chourova Katerina, Tschechien, Bronze und es war eine sehr professionell organisierte Universiade.
24 De NeftebacherDorf und Flur
Die Skianlagen sind brandneu und müssen keinen Vergleich Silvia Weidmann
mit europäischen Destinationen scheuen.
Der Strassenverkehr war wahnsinnig und wir sind, um recht- Fotos:
zeitig am Start zu sein, immer mit der Polizei eskortiert wor- Maria Schmid, offizielle Fotografin an der Universiade
den. Dabei durften während der Universiade nur Anwohner
mit dem Auto fahren. Das packende Finale ist hier zu sehen:
https://m.youtube.com/watch?v=YlUNssx1DYc
Hast du etwas vom Land mitbekommen?
Eigentlich nicht bis zum Ende unseres Wettkampfes.
Dann hatten wir einen Tag Zeit, um uns ein wenig in Almaty
umzusehen, eine Grossstadt mit 1.7 Mio Einwohnern.
Wie seid ihr in Kasachstan empfangen worden?
Aufgefallen ist uns die Herzlichkeit der Leute. Alle Autos waren
beschriftet mit dem Schriftzug der Universaide, überall hatte
es Werbung für den Event und es waren unzählige Freiwillige
im Einsatz.
Es ist beeindruckend, wie Sport einen Menschen posi-
tiv begleiten kann und es ist schön eine Sportlegende
in Neftenbach zu haben und ich wünsche dir für deine
Zukunft alles Gute.
Interview:
De Neftebacher 25Sie können auch lesen
