WOHNWAGEN _ CARAVANES 2021 - Adria Mobil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WOHNWAGEN _ CARAVANES 2021
#inspiringadventures
Inspiration for your adventures
Auf Abenteuersuche gehen, die Welt entdecken und Erinnerungen für´s Leben schaffen. Dazu möchten wir von Adria Mobil
inspirieren und von dieser Mission haben wir uns in den vergangenen 55 Jahren leiten lassen. Unsere Vision für die Marke
Adria: die gefragteste Marke bei Freizeitfahrzeugen zu sein. Wir wollen mit Design, Innovationen und hochwertiger Qualität
überzeugen. Unsere Wohnwagen 2021 gibt's über alle Modellreihen mit neuen Grundrissen und detailreichen Verbesserungen.
Zudem freuen wir uns, die neue Adora Generation präsentieren zu können, bei deren Entwicklung wir uns von dem
preisgekrönten Design unserer Luxuswohnwagenreihe Astella haben inspirieren lassen. Hergestellt in unserer hochmodernen
Produktionsstätte, unterstützt durch überdurchschnittliche Garantieangebote und mehr als 500 Adria-Händler in Europa und
darüber hinaus: In Ihrem Adria werden Sie sich überall zu Hause fühlen. Genießen Sie Ihre Abenteuer
Sonja Gole. Geschäftsführerin – Adria Mobil
Partez à la recherche de l'aventure, découvrez le monde et créez des souvenirs pour la vie. Nous voulons être inspirés par Adria
Mobil et c'est la mission qui nous guide depuis 55 ans. Notre vision pour la marque Adria : être la marque la plus recherchée dans le
domaine des véhicules de loisirs. Nous voulons convaincre par le design, l'innovation et la haute qualité. Nos caravanes 2021 sont
disponibles dans toutes les gammes de modèles avec de nouveaux aménagements et des améliorations détaillées. Nous sommes
également heureux de vous présenter la nouvelle génération Adora, qui s'inspire du design primé de notre gamme de caravanes de
luxe Astella. Votre Adria vous fera vous sentir chez vous où que vous alliez. Profitez de vos aventures!
Sonja Gole. Directrice générale - Adria Mobil
ENTDECKEN SIE MEHR IN DER NEUEN AUSGABE DES INSPIRATIONS MAGAZINS, ONLINE AUF CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM/INSPIRATIONS DÉCOUVREZ PLUS ENCORE DANS LA NOUVELLE ÉDITION DU MAGAZINE INSPIRATIONS, EN LIGNE SUR CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM/INSPIRATIONS
Wir nehmen Sie mit auf einen Rundgang durch die Adria Mobil Produktionsstätte: ch-de.adria-mobil.com/movies Visionnez la video de l'usine sur ch-fr.adria-mobil.com/movies
Warum Adria?
Pourquoi choisir Adria? WINNING
Adria Wohnwagen werden kontinuierlich VEHICLES
ausgezeichnet
für Design, Innovation und Preis-Leistungsverhältnis. Mehr
Weil unsere Kombination aus Design, das begeistert, eleganter Gestaltung und hochwertiger Qualität überzeugt. Informationen hierzu finden Sie auf unserer Website.
Les raisons pour choisir Adria n'ont jamais été aussi convaincantes. C'est la combinaison du design, du Les caravanes Adria remportent régulièrement des prix indépendants en
style et de la qualité qui fait grandir chaque jour la famille des propriétaires d'Adria. termes de design, d'innovation, de qualité et de rapport qualité / prix.
Visitez notre site Web pour plus de détails.
LEIDENSCHAFT & ERFAHRUNG WELTKLASSE PRODUKTION QUALITÄT UNBESORGT SEIN NACHHALTIGKEIT
Adria Mobil designed und fertigt Adria Adria verfügt über modernste Adria-Wohnwagen haben einen guten Adria-Wohnwagen verfügen über ein Umweltschutz ist wichtig bei Adria und wir
Wohnwagen seit 1965; das sind 55 Jahre Produktionsstätten, ISO 9001 und EFQM 5 Ruf für Qualität, Zuverlässigkeit und erstklassiges Garantieangebot und erfüllen Umweltstandards. Zertifiziert nach ISO
Erfahrung und Leidenschaft, die sich in Sterne zertifiziert, für Geschäfts-, Qualitäts- Langlebigkeit auf Grund bewährter werden durch mehr als 500 Adria- 14001. Zudem richten wir unsere Entwicklung
jedem Fahrzeug widerspiegeln. und Umweltstandards. Automobilbautechniken. Ein Großteil der Händlern in Europa und darüber zunehmend auf Nachhaltigkeit aus und legen
PASSION ET EXPÉRIENCE PRODUCTION DE CLASSE MONDIALE Möbel wird in-house gefertigt und der hinaus unterstützt. Ergänzt durch Wert auf Vermeidung und Reduzierung von
Adria Mobil conçoit et fabrique les Adria possède une usine moderne, certifiée gesamte Produktionsprozess unterliegt einer einen erstklassigen Kundendienst und schädlichen Umwelteinflüssen.
caravanes Adria depuis 1965 ; c'est 55 ans ISO 9001, 14001 et EFQM 5 étoiles pour anspruchsvollen Qualitätskontrolle. Ersatzteilversorgung. ENVIRONNEMENT
d'expérience et de passion, qui se reflètent ses normes de qualité, d'environnement et QUALITÉ INSOUCIANCE La protection de l'environnement est une valeur
dans chaque véhicule. de production. Les caravanes Adria sont reconnues pour Les caravanes Adria bénéficient importante de la société Adria et nous respectons
leur qualité, leur fiabilité et leur durabilité d'excellentes conditions de garantie les normes environnementales. Certifiés selon
grâce aux techniques de production les et de l'assistance de plus de 500 la norme ISO 14001, nous axons également de
DESIGN, DAS BEGEISTERT UN DESIGN QUI INSPIRE plus modernes. concessionnaires Adria en Europe plus en plus notre développement sur la durabilité
Unser Anspruch ist es, Sie zu Abenteuern Notre objectif est d'inspirer vos aventures et au-delà. et nous nous efforçons d'éviter et de réduire les
zu inspirieren, mit Wohnwagen, die auf Ihre avec nos caravanes; conçues pour vivre, influences néfastes sur l'environnement.
Bedürfnisse zugeschnitten sind. conçues pour performer.
wohnwagen _ caravanes adria 5
Highlights
L'essentiel
Sie haben die Wahl: der Luxuswohnwagen Astella, der Ganzjahres-Alpina, der
Action mit seinem Kultstatus, der helle und praktische Altea, der stylische Aviva
oder die neue Generation des Adora.
Vous avez le choix : la caravane de luxe Astella, l'Alpina qui fonctionne toute l'année,
l'Action avec son statut culte, la lumineuse et pratique Altea, l'élégante Aviva ou la
nouvelle génération Adora.
ADORA
die neue generation
la nouvelle génération
Designed around you.
Jetzt noch besser: der Adora, unser beliebtester Wohnwagen.
Runderneuert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Adora, notre caravane la plus vendue est désormais encore plus belle.
Tout est nouveau, et conçu en fonction de l'utilisateur.
DESIGN, DAS BEGEISTERT CHARAKTERISTISCHE MERKMALE LÖSUNGEN, DIE BEGEISTERN UNTERWEGS ZUHAUSE
Bei dem Design der neuen Adora Generation haben Unsere Designer haben die besten charakteristischen Innovative, neue Lösungen für ein Zuhause fühlen dank eines eleganten
sich unsere Designer vom Astella inspirieren lassen. Merkmale von Adria weiter entwickelt. inspirierendes Wohnerlebnis. Innenraumdesigns und eines gemütlichen Wohnstils.
UN DESIGN QUI INSPIRE CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DES SOLUTIONS QUI INSPIRENT COMME CHEZ SOI
La nouvelle génération d'Adora est inspirée de Les meilleures caractéristiques de l'Adora sont Des solutions innovantes inspirent Sentez-vous chez vous grâce à un design
notre propre gamme de luxe, l'Astella. maintenant encore meilleures. la vie en caravane. intérieur élégant et un style de vie chaleureux.
6 adria wohnwagen _ caravanes
MODERNE WOHNRÄUME
Wohnraum, der begeistert, und der Ihren
Bedürfnissen entspricht.
DES ESPACES DE VIE MODERNES
Un espace de vie qui inspire, et qui répond
à vos besoins.
ADORA GRUNDRISSE ADRIA MACH
Verschiedene Grundrisse Adria MACH smart control APP.
wählbar.
Application Adria MACH pour
IMPLANTATIONS ADORA smartphone ou tablette.
Disponible en différentes
implantations.
ADORA 613 PK
Das Layout des neuen Adora 613
PK ist perfekt für Familien, mit
zusätzlichem Wohnraum im Heck.
ADORA 613 PK
L'implantations de la nouvelle Adora 613
PK est parfait pour les familles, avec un
espace de vie supplémentaire à l'arrière.
wohnwagen _ caravanes adria 7
Highlights L'essentiel
ASTELLA.
DIE NEUE LUXUS LINIE
Erleben Sie ein luxuriöses
Urlaubs- Zuhause wie kein anderes
in dem preisgekrönten Astella.
Exklusive Grundrisse. Offenes
Wohnraumkonzept dank der
charakteristischen
Panorama-Doppeltüren.
Astella hat einen eigenen Katalog,
besuchen Sie unsere Astella Webseite
für Details ch.newastella.com
ASTELLA.
UNE NOUVELLE VISION DU LUXE.
Découvrez une luxueuse maison de
vacances mobile avec notre Astella
primée. Implatations exclusifs avec
portes panoramiques pour plus
"d'extérieur à l'intérieur".
Plus d'informations sur l'Astella
dans la brochure spéciale ou sur
ch.newastella.com
ALPINA
Immer noch der ultimative Ganzjahres-
Wohnwagen, jetzt mit neu designtem
Ergo-Badezimmer und einer noch
besseren Wasserinstallation.
Rat für Formgebung - "Best of the Toujours le nec plus ultra des caravanes
Best 2020" Gewinner des Automotive pour toute l'année, maintenant avec une
Brand Contest Award für Produkt- und salle de bain Ergo redessinée et une
Kommunikationsdesign. installation d'eau encore meilleure.
German Design Council - "Best of the Best
2020" - Adria remporte le "Automotive Brand
Contest Award" pour le design
et la communication.
8 adria wohnwagen _ caravanes
NEUE TEXTILIEN UND KISSEN
Eine neue Auswahl an Polsterapplikationen und auserwählten Zierkissen,
damit Sie sich noch mehr zuhause fühlen.
Highlights L'essentiel
NOUVEAUX TEXTILES ET COUSSINS
Un nouveau choix de garnissage et des coussins décoratifs sélectionnés
pour vous faire sentir encore plus à l'aise.
NEUES AUSSENDESIGN
Wir haben das Außendesign aller
Modelle überarbeitet.
NOUVEAUX GRAPHIQUES
Tous les modèles ont
de nouveaux graphiques.
ADRIA MACH
Entscheiden Sie sich für die Adria
MACH smart control APP, um
Funktionen wie Beleuchtung, Heizung,
Kühlung und Versorgungseinrichtungen
zu steuern und zu überwachen, auf
Bedienungsanleitung zuzugreifen,
zur Navigation und für Points-of-
Interest-Daten sowie um Mobile Office
Funktionen hinzuzufügen. (Verfügbar für
Astella, Alpina und Adora).
Avec l'application Adria MACH, vous
contrôlez à distance diverses fonctions
de la caravane comme l'éclrairage et le
chauffage, le manuel de votre modèle est
disponible numériquement, vous pouvez
trouver des POI sur la route et vous avez
ENTDECKEN SIE MEHR IN DER NEUEN AUSGABE DES INSPIRATIONS
votre propre hotspot WiFi avec vous. MAGAZINS, ONLINE AUF ch-de.adria-mobil.com/inspirations
(disponible sur Astella, Alpina et Adora). DÉCOUVREZ PLUS ENCORE DANS LA NOUVELLE ÉDITION DU MAGAZINE
INSPIRATIONS, EN LIGNE SUR ch-fr.adria-mobil.com/inspirations
wohnwagen _ caravanes adria 9
Designed zum Leben
Designed for living
DETAILS ZÄHLEN
Unsere Wohnwagen wurden entwickelt für das Leben, wo Details zählen
und jeder Zentimeter wichtig ist, damit alles an der richtigen Stelle ist. Alles
am richtigen Ort: Adrias Erfahrungen und Erkenntnisse bei Grundrissen und
Konstruktion wurden über Jahrzehnte erlernt und werden in jeden
Grundriss eingebracht.
TOUT RÉSIDE DANS LES DÉTAILS
Toutes nos caravanes sont conçues avec le souci du détail. Chaque centimètre
compte. Grâce à des décennies d'expérience, Adria sait quelles implantations
conviennent à chaque série.
Wohnraum Espace de vie
Ein modernes neues Innenraumdesign Nouvel intérieur élégant avec
und großzügiger Wohnraum. espaces de vie ouverts.
Küche Cuisines
Intelligent geplante Küchen mit viel Des cuisines intelligemment conçues,
Platz, Stil und Funktionalität. avec beaucoup d'espace, de style et
de fonctionnalité.
Schlafen
Eine große Auswahl an Dormir
Schlaflösungen, mit komfortablen Grand choix de différentes configurations de
Matratzen. chambres. Lits avec matelas confortables.
Bad Salle de bains
Eine Auswahl moderner, praktischer Une sélection de solutions modernes et
Bad-Lösungen mit qualitativ pratiques pour la salle de bains, avec des
hochwertigen Armaturen und einem équipements de haute qualité et
Hauch von Luxus. une touche de luxe.
Stauraum Espaces de rangement
Großer optimierter Stauraum mit viel Des espaces optimisés et répartis pour le Sich einmal in einem Adria
Platz für alles, was Sie brauchen. stockage d'objets personnels. Wohnwagen umschauen?
Kein Problem mit unseren
Multimedia Multimédia "360° Walkthroughs" auf
Smarte Multimedia-Lösungen für Des solutions multimédia intelligentes pour ch-de.adria-mobil.com
mehr Unterhaltung und intelligentes plus de divertissement et un mode de vie
Wohnen. intelligent. Découvrez toutes les implantations et
profitez d'une expérience à
360° sur ch-fr.adria-mobil.com
10 adria wohnwagen _ caravaneswohnraum espace de vie
Moderne Wohnraumgestaltung mit einer Möbelauswahl, die durch Textilien und
Polsterapplikationen komplementiert wird.
Mobilier contemporain avec choix entre différents garnissages.
Intelligentes Lichtkonzept, mit Spot-, LED- und Ambientelichter, für eine
einfache Kontrolle der Beleuchtung in allen Räumen.
Un concept d'éclairage réfléchi, avec spots, LED et éclairage d'ambiance,
pour un contrôle facile de l'éclairage dans toutes les pièces.
wohnwagen _ caravanes adria 11küche cuisines
Ein Küchendesign, das begeistert! Entworfen nach
ergonomischen Prinzipien, mit Stil, viel Platz und
Funktionalität; ausgestattet mit hochwertigsten
Küchengeräten.
Un design de cuisine qui inspire ! Conçu selon des
principes ergonomiques, avec style, beaucoup d'espace et
de fonctionnalité ; équipé d'appareils de cuisine de la plus
haute qualité.
12 adria wohnwagen _ caravanesbadezimmer salle de bains
Moderne, praktische Bad-Lösungen mit qualitativ hochwertigen
Armaturen und einem Hauch von Luxus.
Des solutions modernes et pratiques pour la salle de bains, avec des
équipements de haute qualité et une touche de luxe.
wohnwagen _ caravanes adria 13schlafen dormir
Eine Auswahl an Schlaflösungen mit einfach zugänglichen
Betten mit optimierten Abmessungen, Lichtdesign und super
komfortablen Matratzen.
Divers aménagements de chambre avec lits aux dimensions
optimisées, accès facile et matelas confortables.
14 adria wohnwagen _ caravanesJedes Abenteuer beginnt mit einem erholsamen Schlaf.
Chaque aventure commence par une bonne nuit de sommeil.
BEZUG SILBER SCHUTZ
MATÉRIAUX PROTECTION ARGENT
100%
luftdurchlässiges reissverschluss 100% natürlich ungiftig anti-statisch
gewebe fermeture eclair 100% naturel non-toxique antistatique
JEDEN MORGEN respirant
AUSGESCHLAFEN UND VOLLER
ENERGIE AUFWACHEN.
RÉVEILLEZ-VOUS CHAQUE MATIN lufttrocknung (nicht
waschbar bei 40° antibakteriell geruchshemmend
DÉTENDU ET AVEC LE SOURIRE lavable en machine trockner-geeignet)
antibacteriel anti odeur
à 40° séchage naturel
(pas en séchoir)
Unsere neuen LUXE Matratzen
bieten Komfort und Unterstützung
in Premium-Qualität. Ausgestattet
mit einer hochbeständigen
Schaumstoffkonstruktion,
pflegeleichtem Gewebe und
natürlichem Schutz vor Bakterien,
Gerüchen und statischer Aufladung.
Nos matelas sont de qualité supérieure et
offrent maintien et confort. Le rembourrage
est en mousse à haute densité, la housse
est lavable, antistatique et traitée avec
une protection contre les bactéries et les
odeurs.
wohnwagen _ caravanes adria 15stauraum espaces de rangement multimedia multimédia
Große, optimierte Smarte Multimedia-Lösungen mit USB-Steckdosen, Soundsystem
Stauraumlösungen mit Platz für und Bluetooth® Verstärker.
alles, was Sie brauchen.
Solutions multimédia intelligentes avec prises USB, système de sonorisation et
Des espaces optimisés et répartis pour amplificateur Bluetooth®.
le stockage d'objets personnels.
Einige Ausstattungsmerkmale sind möglicherweise nicht bei allen Modellen
verfügbar. Unter ch-de.adria-mobil.ch finden Sie individuelle Modellspezifikationen
und technische Details.
Toutes les fonctionnalités illustrées ou décrites ne sont pas disponibles sur tous les
modèles. Rendez-vous sur ch-fr.adria-mobil.ch pour les spécifications individuelles
et les détails par modèle.
16 adria wohnwagen _ caravanesadria MACH
Adria MACH macht das Leben leichter! Adria MACH vous facilite la vie!
Mobile Artificial Intelligence Communications Hardware. Unsere Smart Control APP ist als Option verfügbar für
Astella, Alpina und Adora.
Système de communication mobile à intelligence artificielle. Notre application est disponible sur Astella, Alpina et Adora.
NAVIGATION & POI VERWALTEN SIE IHR FAHRZEUG
Tankstellen in der Nähe und große POI- Interaktive und intuitive Handbücher,
Datenbank (Adria-Händler, Campingplätze, Nivellierinformationen,
Parkplätze, Restaurants, Sehenswürdigkeiten ...) technische Eckdaten ...
NAVIGATION & POI GÉREZ VOTRE VÉHICULE
Navigation et POI (y compris station-service, Gérez votre véhicule (accès au manuel,
campings, emplacements pour camping-cars, aux données importantes,
concessionnaires, attractions). configuration du véhicule).
FERNSTEUERUNG* MOBILE OFFICE*
WICHTIGER FUNKTIONEN Wi-Fi-Hotspot-Funktionalität (Zugang
Fernsteuerung* von Beleuchtung, Heizung, zum Web, Hören von Internet-Radio,
Kühlung, Batterie, Wasser, Gas, Kühlschrank ... Fernsehen von Internet-TV ...)
(mit Statistik und Vorhersage) *für diese Funktionen wird eine
SIM Karte benötigt.
COMMANDE À DISTANCE* BUREAU MOBILE*
Commande à distance* de fonctionnalités Bureau mobile* et fonction hotspot
telles que l'éclairage, le chauffage, l'électricité, Wi-Fi (accès au Web, radio IP et TV).
l'eau et le gaz avec statistiques et indicateur *Carte SIM nécessaire.
de prévision.
SO FUNKTIONIERT MACH_COMMENT FONCTIONNE MACH
INSTALLIEREN VERBINDEN ERSTELLEN GENIESSEN
Sie die App über Google Play Sie die APP mit Ihre Adria ID. Sie ein
oder Apple Store oder besuchen Ihrem Fahrzeug. individuelles
Sie adria-mobil.com/mach Erlebnis.
INSTALLER CONNECTER CRÉER PROFITER
Télécharger l'application de Google Connecter l'application Votre ID Adria. expérience
Play ou de l'Apple Store ou rendez- avec votre caravane. personnalisée.
vous sur adria-mobil.com/mach-app.
wohnwagen _ caravanes adria 17Auf Leistung ausgelegt
Designed to perform
2
JAHRE*ADRIA
7
JAHRE*ADRIA
Garantie DICHTHEITS
Garantie
2 ANS DE GARANTIE 7 ANS DE GARANTIE
ADRIA SUR L'ÉTANCHÉITÉ
18 adria wohnwagen _ caravanesCH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
Stark im echten Leben Fort dans la vie réelle
Alle Adria-Wohnwagen sind für lange Nutzung entwickelt worden. Alle Details sind durchdacht geplant, entwickelt und getestet, um Ihnen Sicherheit, Komfort und Freude zu bieten.
Gebaut für Freude und Langlebigkeit.
Toutes les caravanes Adria sont conçues pour une utilisation prolongée. Chaque pièce est soigneusement développée et largement testée pour la sécurité, le confort et la convivialité. Construites pour être
appréciées, longtemps.
1_DESIGN, DAS BEGEISTERT 1_UN DESIGN QUI INSPIRE
Exklusives Außendesign mit dynamischer Front, schickem Heck und exklusiven Ausstattungsmerkmalen wie Design exclusif avec des profils distinctifs, des parois arrière élégantes et des caractéristiques uniques telles
dem großen Panoramafenster bei vielen Modellen. que la grande fenêtre panoramique sur de nombreux modèles.
2_CHASSIS 2_CHÂSSIS
Ausgewählt und entwickelt für robuste Konstruktion, für sicheres Handling und optimiertes AL-KO est le partenaire pour les châssis Adria depuis des années. Le contrôle du poids, la sécurité et la qualité
Gewichtsmanagement, mit AL-KO als bevorzugtem Chassislieferanten. caractérisent ce châssis.
3_AUFBAUKONSTRUKTION 3_CONSTRUCTION
Modulare Konstruktion aus hochwertigsten Materialien, gefertigt mit modernsten Konstruktionsmethoden Construction modulaire avec entre autres la technique de construction unique Adria Comprex.
wie Adria´s exklusiver 'Comprex'-Aufbaukonstruktion.
4_CLIMATISATION
4_KLIMATISIERUNG Avec les chauffages Truma ou Alde, vous vous créez l'atmosphère idéale toute l'année. Testés de manière
Entwickelt zum Leben, zu jeder Jahreszeit, mit optimierter Heizungseffizienz, mit Truma- oder Alde-Heizung, approfondie dans notre propre chambre climatique.
präziser Entwicklung und extremen Tests in unserer Kältekammer.
5_ISOLATION
5_ISOLIERUNG Les meilleurs matériaux d'isolation, un chauffage bien pensé et un plan de circulation d'air conforme à la norme
Modernste Isoliermaterialien, ausgeklügeltes Heizungs- und Luftführungs-Management sowie Adria’s Adria Thermo-build, sans ponts thermiques.
‘Thermo-build’-Standards und keine ‘Kältenester’.
6_CIRCULATION D'AIR
6_LUFTZIRKULATION Le système de flux d'air bien pensé intègre la circulation de l'air et la ventilation, de façon à contrecarrer la
Adria’s ausgeklügeltes Luftführungssystem bedeutet, dass jedes Fahrzeug mit integrierten condensation.
Luftführungswegen ausgestattet ist, so dass sich keine Kondensation bilden kann.
7_PORTES ET FENÊTRES
7_FENSTER & TÜREN Grandes fenêtres panoramiques avec moustiquaire et obturation intégrées. Vous pouvez profiter de la lumière
Große und hochmoderne Panoramafenster mit integrierten Funktionen. Sie sorgen mit den Fenstern und naturelle, de la ventilation et de l'intimité dans votre caravane.
Türen für optimale, natürliche Beleuchtung, Belüftung, Privatsphäre und Sicherheit.
8_MOBILIER ET ESPACES DE RANGEMENT
8_MÖBEL & STAURÄUME Mobilier savamment conçu avec un système de chauffage et de circulation d'air soigneusement pensé.
Nach handwerklichen Techniken gefertigte Möbel, mit eingebauter Heizung und Luftführung für optimale Beaucoup d'espace de rangement dans chaque caravane.
thermische Effizienz. Viele praktische, flexible Stauräume in allen Grundrissen.
9_CONFORT
9_KOMFORT Des concepts modernes d'espace de vie avec un espace optimisé et une fonctionnalité améliorée pour plus de
Moderne Wohnraumkonzepte mit optimiertem Platz und verbesserter Funktionalität für mehr Komfort und confort et le sentiment d'être chez soi.
das Gefühl, zuhause zu seien.
10_APRES-VENTE
10_KUNDENSERVICE 2 ans de garantie et 7 ans de garantie d'étanchéité Adria sont la norme, il y a plus de 500 concessionnaires et
2 Jahre Garantie und 7 Jahre Adria Dichtheitsgarantie sind Standard, es gibt mehr als 500 Händler und donc un service clientèle et un réseau de pièces de rechange efficaces.
daher ein effektives Kundendienst- und Ersatzteil-Netzwerk.
* Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen verfügbar. Auf ch-de.adria-mobil.com finden Sie individuelle Modellspezifikationen und technische Details.
* Toutes les fonctionnalités illustrées ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Rendez-vous sur ch-fr.adria-mobil.com pour les spécifications individuelles et les détails par modèle.
wohnwagen _ caravanes adria 19Aufbaukonstruktion Construction de la carrosserie
KONSTRUKTION
Adria-Wohnwagen haben den
Ruf, robust gebaut zu sein, 1 Komposit-Holzplatte_Panneau triplex
was unseren Ansatz in Bezug 2 Polyurethan-Abdichtung_Joint polyuréthane
auf Design, Konstruktion und
Qualitätsmanagement widerspiegelt. 3 EPS Styrofoam_Mousse styrofoam EPS
Adrias einzigartige 'Comprex'-
4 GFK-Außenhaut_Revêtement extérieur en
Konstruktion kombiniert die polyester
Torsionsfestigkeit von Holz, die
Haltbarkeit von Polyurethan und
die feuchtigkeitshemmenden
Eigenschaften von Polyester.
CONSTRUCTION
Les caravanes Adria ont la réputation
d'être solidement construites, ce qui
reflète notre approche en matière de 5 GFK-Außenhaut_Revêtement extérieur
en polyester
conception, de construction et de
gestion de la qualité La construction
«Comprex» d'Adria combine la 6 XPS STYROFOAM_Styrofoam XPS
résistance à la torsion du bois, la 7 Verstärkte Hartholzprofile_Profil renforcé
durabilité du polyuréthane et la en bois
résistance à l'humidité du polyester.
7
JAHRE*ADRIA
DICHTHEITS
Garantie
7 ANS DE GARANTIE
SUR L'ÉTANCHÉITÉ Individuelle Modellspezifikationen und technische Details finden Sie auf ch-de.adria-mobil.com
Allez sur ch-fr.adria-mobil.com pour les spécifications et les détails par modèle.
20 adria wohnwagen _ caravanesKlimatisierung Climatisation
ADRIA 'THERMO-BUILD' STANDARD ADRIA
STANDARDS THERMO-BUILD
Unsere Wohnwagen werden nach Les caravanes Adria sont construites
den Adria 'Thermo-build'-Standards selon notre norme Thermo-build, ce qui
gebaut, so dass sie für den ganzjährigen signifie qu'elles peuvent être utilisées
Einsatz geeignet sind. Sie verfügen über toute l'année.
optimierte Isoliermaterialien, ein präzises
Heizungsdesign und Adria's Air Flow Toutes les caravanes sont testées
System, das einen Luftstrom durch das dans notre chambre climatique à des
Fahrzeug ermöglicht. températures de -40 à +60 degrés, avec
une humidité de 45% à 80% entre +30 et
Alle Fahrzeuge werden in unserer eigenen +60 degrés.
Klimakammer getestet, von -40 bis +60
Grad und bei einer Luftfeuchtigkeit von Le confort par temps chaud est obtenu Adria MACH smart control APP
45% bis 80% zwischen +30 und +60 Grad. grâce à une bonne ventilation et une
steuert und überwacht Funktionen
Der Komfort wird auch bei wärmeren occultation efficace. wie Heizung, Kühlung und andere
Bedingungen gewährleistet dank guter Versorgungseinrichtungen (verfügbar
Luftzirkulation und integrierter Verdunklung, Un climatiseur peut être installé en für Astella, Alpina und Adora).
einschließlich Thermoverdunklung option.
und integrierten Blenden in unseren Adria MACH gère le chauffage (Alde),
Panoramafenstern. la climatisation (si montée en usine) et
Optionale Klimaanlage erhältlich. d'autres fonctionnalités (disponible pour
Erkundigen Sie sich beim Händler. Astella, Alpina et Adora).
HEIZUNG
Einfach zu bedienendes Truma
Warmluftverteilungssystem mit optionaler TECHNOLOGIE
elektrischer Fußbodenheizung. Bei Bei der Plasmabehandlungstechnologie
ausgewählten Modellen Alde-Heizung, eine handelt es sich um einen
Zentralheizung auf Flüssigkeitsbasis, die die robotergestützten Prozess, bei dem
Wärme gleichmäßig im gesamten Wohnwagen Klebstoff auf eine gereinigte Oberfläche
verteilt. Alde-Warmwasser-Fußbodenheizung aufgetragen wird, um eine perfekte
bei ausgewählten Modellen erhältlich. Abdichtung von Fenster- und Türfugen
zu gewährleisten.
CHAUFFAGE
La plupart des modèles sont équipés de série
TECHNOLOGIE
du système de chauffage Truma intuitif avec
La technologie Plasma-treat est un
chauffe-eau. Le chauffage de plancher électrique
processus robotisé dans lequel les cadres
est disponible dans tous les modèles (en option).
de fenêtre sont nettoyés au laser, de sorte
Le système de chauffage Alde à base de liquide
que la colle appliquée par le robot adhère
est disponible en option sur Adora et de série sur
mieux et assure une meilleure étanchéité.
Alpina et Astella.
wohnwagen _ caravanes adria 21Wohnwagen
Caravanes
seite page
24
alpina
22 adria wohnwagen _ caravanesseite page seite page seite page seite page
32 44 52 60
adora action a lt e a aviva
die neue generation
la nouvelle génération
wohnwagen _ caravanes adria 23a l p i n a
Der ultimative Ganzjahres-Wohnwagen.
La caravane 4 saisons par excellence.
24 adria wohnwagen _ caravanesa l p i n a
ALPINA
hl • diffé
wa re
n
us
a
ts
r
im
undrisse zu
pla
ntations
gr
Alpina, unsere Premium-Wohnwagen-Baureihe für den ganzjährigen Einsatz, jetzt mit neuer Außengrafik und mit Verbesserungen der Ergo-Bad- und
à
ne
c
Wasserinstallationen. Ein Bestseller mit seiner Kombination aus attraktivem Design, großem Panoramafenster, zeitgemäßem und geräumigem Interieur,
ho
de isi
• verschie r
hochwertiger Ausstattung und neuen Polsterstoffen mit auserwählten Zierkissen. Der Premium-Wohnwagen für alle Jahreszeiten.
Alpina, notre série de caravanes haut de gamme pour une utilisation tout au long de l'année, avec de nouveaux graphismes extérieurs et des améliorations de l'ergonomie de la salle
de bain et des installations d'eau. Un best-seller qui combine un design attrayant, une grande fenêtre panoramique, un intérieur contemporain et spacieux, un équipement de haute
qualité et de nouveaux tissus d'ameublement avec des coussins décoratifs sélectionnés. La caravane haut de gamme pour toutes les saisons. 583 LP
613 UT
663 HT
663 PT
663 UK
753 HK
753 HT
753 UP
763 UK
903 HT
Adria MACH smart
control APP.
Application mobile
Adria MACH.
wohnwagen _ caravanes adria 25a l p i n a
Außendesign Der Alpina, seit langem ein Bestseller in den kälteren Regionen Skandinaviens, ist dank der hochwertigen Ausstattung und der
möglichen Ganzjahres-Nutzung jetzt auch in ganz Europa einer der beliebtesten Adria-Modellreihen.
L'Alpina, qui a longtemps été un best-seller dans les régions plus froides de la Scandinavie, est aujourd'hui l'un des modèles les plus populaires de la
Caractéristiques extérieures gamme Adria dans toute l'Europe grâce à son équipement de haute qualité et à son utilisation possible toute l'année.
7
JAHRE*ADRIA
DICHTHEITS
Garantie
7 ANS DE GARANTIE
SUR L'ÉTANCHÉITÉ
360°
1 Adria ‘Comprex’ 2 Exklusives 3 Neue LED- 4 Besonders großes 5 Seitz DeLuxe 6 AL-KO chassis. 7 Continental-Reifen
Treten Sie ein in den Alpina,
Konstruktion Außendesign mit Rückleuchten Panoramafenster Rahmenfenster und neues Adria Alu-
und schauen Sie sich um, mit
mit zusätzlicher neuer Grafik und mit 'Vorhang'- bei den meisten mit integrierten Raddesign. unserem '360° Walktrough' auf
Fußbodenisolierung. breiter Eingangstür. Technologie. Grundrissen. Fliegenschutz- und ch-de.adria-mobil.com
Verdunklungsrollos.
1 Construction Adria 2 Design extérieur 3 Feux arrière à LED. 4 Fenêtre panoramique 5 Fenêtres Seitz DeLuxe 6 Châssis AL-KO. 7 Pneus Continental Découvrez Alpina
"Comprex" avec isolation exclusif avec un nouveau extra large dans la avec moustiquaire avec jantes alliage Adria de l'intérieur en mode 360°
par le sol. graphisme et une large plupart des modèles. intégrée et occultant. exclusives. sur ch-fr.adria-mobil.com
porte d'entrée.
26 adria wohnwagen _ caravanesa l p i n a
Innenausstattung Caractéristiques intérieures
I. Große elegante II. Optimierte III. Benutzerfreundliche IV. Steuerbares V. Adria Smart-Küche mit VI. Neues Ergo-Bad VII. Integrierte
Wohnräume für Wohnen Staumöglichkeiten Details inklusive Bluetooth® Beleuchtungssystem mit Komfort wie zuhause und mit verbesserten Alde-Heizung.
im Atrium-Stil. einschließlich besonders Verstärker, USB- einer Vielzahl von Leuchten mit den besten Geräten. Wasserinstallationen.
tiefer Hängeschränke mit Steckdosen. für unterschiedliches
konkaven Klappen. Ambiente.
I. Espaces de vie spacieux et II. Beaucoup d'espace de III. Applications conviviales IV. Plan d'éclairage complet V. Cuisine super équipée, VI. Nouvelle salle de bain Ergo VII. Chauffage Alde intégré.
élégants avec beaucoup de rangement dans les armoires telles que l'amplificateur qui peut être commandé comme à la maison. avec des installations d'eau
lumière naturelle. murales de forme concave. Bluetooth® et les connexions et utilisé dans/depuis les améliorées.
USB. diverses pièces.
wohnwagen _ caravanes adria 27Interieur Intérieur 28 adria wohnwagen _ caravanes
a l p i n a
Der Alpina bietet echten Wohnraum im 'Loft-Stil', was ihn von allen
anderen Wohnwagen abhebt, mit besonders großen Wohnräumen
und schickem, luxuriösem Ambiente. Zusätzlich ist er auch ein
besonders praktischer und robuster Wohnwagen mit umfangreicher
Ausstattung zur Auswahl.
L'Alpina offre un véritable espace de vie dans un style "loft", ce qui la distingue
de toutes les autres caravanes, avec de très grands espaces de vie et une
ambiance chic et luxueuse. C'est aussi une caravane très pratique et robuste,
avec un large éventail d'équipements au choix.
wohnwagen _ caravanes adria 29a l p i n a g r u n d r i s s e i m p l a n t a t i o n s
583 LP 613 UT 663 HT 663 PT 663 UK
L 6411 (mm) L 6761 (mm) L 7281 (mm) L 7251 (mm) L 7232 (mm)
W 2460 (mm) 4 W 2460 (mm) 4 W 2460 (mm) 5 W 2460 (mm) 6/7 W 2460 (mm) 6/7
2x / 3x
ALPINA
2x / 3x
753 HK 753 HT 753 UP 763 UK
L 8091 (mm) L 8091 (mm) L 8110 (mm) L 8236 (mm)
W 2460 (mm) 7/8 W 2460 (mm) 5 W 2460 (mm) 6 W 2460 (mm) 8/9
2x / 3x
3x
903 HT
L 9533 (mm)
W 2460 (mm) 9
2x
CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
ANZAHL DER SCHLAFPLÄTZE KÜCHE TISCH SITZECKE GARDEROBE SCHLAFPLÄTZE BAD BODEN
30 adria wohnwagen _ caravanes NOMBRE DE COUCHAGES CUISINE TABLE SALON PENDERIE COUCHAGES SALLE DE BAIN PLANCHERa l p i n a
WICHTIGSTE Eigenschaften_ CARACTÉRISTIQUES les plus importantes POLSTER Stoffe _ GARNISSAGE
• Exklusives Außendesign mit neuer Grafik. • Design extérieur exclusif avec un nouveau graphisme. POMMERY MORGAN
• 'Comprex'-Aufbaukonstruktion und 600 mm breite • Superstructure "Comprex" et porte d'entrée large de 600 mm.
Eingangstür. • Feux arrière à LED.
• Fenêtres Seitz DeLuxe avec protection intégrée contre les
• LED-Rückleuchten mit 'Vorhang'-Technologie.
mouches et stores occultants.
• Seitz DeLuxe-Fenster mit integrierten Fliegenschutz- und
• Châssis AL-KO sur tous les modèles.
Verdunklungsrollos. • Des espaces de vie particulièrement vastes, avec un design
• AL-KO Chassis bei allen Modellen. intérieur élégant et de nouvelles garnissage au choix.
• Besonders große Wohnräume mit elegantem Innendesign und • Des fenêtres panoramiques particulièrement grandes dans la
neuen Polsterapplikationen zur Auswahl. plupart des implantations.
• Besonders große Panoramafenster bei den meisten • Des chambres confortables avec de nombreux formats de lits.
Grundrissen. • Un espace de rangement optimisé partout, y compris des
• Komfortable Schlafräume mit vielen Bettenformaten zur unités murales extra-profondes avec des volets concaves.
• Des détails conviviaux tels que les amplificateurs Bluetooth®
Auswahl.
et les prises USB.
• Optimierte Stauräume überall, einschließlich der besonders
• De nouveaux lits superposés faciles à plier dans des
tiefen Hängeschränke mit konkaven Klappen. configurations sélectionnées.
• Benutzerfreundliche Details wie Bluetooth® Verstärker und • Des systèmes d'éclairage réglables pour différentes ambiances EDGAR LEATHER MATHISSE
USB-Steckdosen. • Adria Cuisine intelligente avec 3 plaques de cuisson et les
• Neue, leicht klappbare Stockbetten bei ausgewählten meilleurs appareils.
Grundrissen. • Nouvelle salle de bain Ergo avec des installations d'eau
• Einstellbare Beleuchtungssysteme für unterschiedliche améliorées.
Ambientemöglichkeiten • Chauffage intégré de l'Alde.
• Adria Smart-Küche mit 3 Kochstellen und den besten Geräten.
• Neues Ergo Bad mit verbesserten Wasserinstallationen.
• Integrierte Alde Heiziung.
DREAM HARMONY SUMMER VIBES BROWNIES GREY PLANET
MYSTIC GARDEN WARM BROWNS
L =LÄNGE W =BREITE
LONGUEUR LARGEUR wohnwagen _ caravanes adria 31a d o r a
Designed around you.
DIE NEUE GENERATION
LA NOUVELLE GÉNÉRATION
32 adria wohnwagen _ caravanesa d o r a
ADORA
hl • diffé
wa re
n
us
a
ts
r
im
undrisse zu
pla
ntations
gr
R U N D U M N E U U N D A U F I H R E B E D Ü R F N I S S E A B G E S T I M M T.
à
ne
c
Die neue Generation des Adora - unser meistverkaufter Wohnwagen - ist jetzt noch besser geworden. Der aerodynamischste Wohnwagen, der zurzeit
ho
de isi
• verschie r
erhältlich ist, mit der unverwechselbaren Adria-Silhouette und dem extragroßen bündig eingebauten Panoramafenster, der breiteren Tür und den intelligenten
Stauraumlösungen. Fühlen Sie sich inspiriert und zuhause im eleganten Interieur mit neuer Küche, Bad, Schlafzimmer und modernen Wohnräumen.
NOUVELLE ET CONÇUE POUR VOUS.
472 UP
La nouvelle génération de l'Adora - notre caravane la plus vendue - est devenue encore meilleure. La caravane la plus aérodynamique actuellement disponible, avec la silhouette
caractéristique d'Adora et une fenêtre panoramique encastrée extra-large, une porte plus large et des solutions de rangement intelligentes. Sentez-vous inspiré et à l'aise dans cet
502 UL
intérieur élégant avec une nouvelle cuisine, une salle de bain, une chambre à coucher et des espaces de vie modernes.
522 UP
542 UL
572 UT
573 PT
613 HT
613 PK
613 UT
673 PK
753 UK
Adria MACH smart
control APP.
Application mobile
Adria MACH.
wohnwagen _ caravanes adria 33a d o r a
NEUE SILHOUETTE
DESIGN, DAS BEGEISTERT NOUVELLE LIGNE
Unsere Designer haben sich von dem
preisgekrönten Astella inspirieren lassen, um für
diese neue Wohnwagen-Generation ein völlig
neues Design zu entwerfen.
UN DESIGN QUI INSPIRE
Astella a été la principale source d'inspiration pour la
conception de la nouvelle Adora.
NEUE INTEGRIERTE
FUNKTIONEN
NOUVELLES FONCTIONNALITÉS
INTÉGRÉES
Außendesign Caractéristiques extérieures
1 NEUES AUSSENDESIGN, gradlinig und elegant mit neuer Grafik. 1 NOUVEAU DESIGN EXTÉRIEUR et éléments graphiques.
2 NEUES RÜCKWAND-DESIGN, mit neuen multifunktionalen Voll-LED-Leuchten. 2 NOUVELLE FACE ARRIÈRE avec de nouveaux feux arrière à LED.
3 NEUES PANORAMAFENSTER, bündig eingebautes und breiteres 3 NOUVELLE FENÊTRE PANORAMIQUE, conception plus large dans la
Design, verfügbar bei den meisten Grundrissen. plupart des modèles.
4 AL-KO PERFORMANCE CHASSIS mit AKS-Stabilisator-Kupplung. 4 CHÂSSIS AL-KO avec stabilisateur.
5 INNOVATIVE WINDDIFFUSOREN, für ein effizienteres Ziehen. 5 DEFLECTEURS INNOVANTS pour une tenue de route efficace.
6 BREITE EINGANGSTÜR und doppelverglaste, 'flache', getönte Fenster. 6 PORTE D'ACCÈS XXL et vitres planes teintées double épaisseur.
7 NEUE STAURAUMLÖSUNGEN MIT GRÖSSEREM INNENVOLUMEN, 7 NOUVEAUX PORTILLONS DE SERVICE pour une meilleure accessibilité.
Zeltschiene und integrierten Griffen. 8 JANTES EN ALU et pneus Continental.
8 ALLOY-RÄDER und Continental-Reifen.
34 adria wohnwagen _ caravanesa d o r a
NEUES BÜNDIG EINGEBAUTES PANORAMAFENSTER NEUE LED
CHARAKTERISTISCHE MERKMALE Unser bündiges Fenster-Design bringt mehr Licht und ein Gefühl von LEUCHTEN
Unsere Designer haben die besten einem Wohnraum im 'Atrium-Stil'. Inklusive integrierter Multifunktionale
charakteristischen Merkmale des Adora weiter Verdunklungs- und Belüftungsfunktionen. Voll-LED
entwickelt. Rückleuchten mit
NOUVELLE FENÊTRE PANORAMIQUE INTÉGRÉE neuem Design im
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Le nouveau design intégré apporte de la lumière et une sensation d'espace,
Les meilleures caractéristiques d'Adora sont désormais
Automobilstil für
comme dans un Atrium. L'occultation et la ventilation sont standard.
encore meilleures. mehr Funktionalität.
NOUVEL
ÉCLAIRAGE LED
Feux arrière
multifonctionnels à
LED avec un nouveau
design de style
automobile pour plus
de fonctionnalité.
NEUE AERODYNAMISCHE
WINDDIFFUSOR
Diese innovative Funktion unterstützt
die Winddiffusion, sieht elegant aus und
verbessert die Effizienz des Ziehens.
NOUVEAUX DEFLECTEURS
AERODYNAMIQUES
Les déflecteurs sont stylés, mais plus
important encore, ils contribuent à
une tenue de route stable.
PERFORMANCE FAHRGESTELL
AL-KO Chassis für sicheres
und stabiles Ziehen, mit AKS- ADRIA MACH
Stabilisatorkupplung und optionaler Adria MACH smart
ATC-Anhängersteuerung. control APP. NEUES AUSSENDESIGN
Der neue Adora hat eine neue
CHÂSSIS Application Adria MACH Grafik im Automobilstil mit den
Châssis AL-KO avec stabilisateur. pour smartphone bekannten Adria-Linien.
ATC en option. ou tablette.
NOUVEAUX GRAPHIQUES
Les graphiques de la nouvelle Adora
ont été renouvelés, mais sont toujours
caractéristiques d'Adria.
wohnwagen _ caravanes adria 35a d o r a
ZUHAUSE FÜHLEN
Die neue Generation lässt ein Gefühl von Zuhause
aufkommen, mit einem eleganten Interieur
mit größeren Räumen, neuen abgerundeten,
integrierteren Formen und einem besonders
wohnlichen Ambiente.
COMME CHEZ SOI
La nouvelle génération crée un sentiment
d'appartenance, avec un intérieur élégant aux pièces
plus grandes, de nouvelles formes arrondies et intégrées
et une ambiance particulièrement chaleureuse.
•
Neues Beleuchtungssystem für
steuerbares Licht-Ambiente.
•
Wohnen im Atrium-Stil mit extragroßem
Panoramafenster.
•
Neues Soundsystem mit integrierten
versteckten Lautsprechern.
•
Organisierter Stauraum mit separaten
Bereichen für persönliche Gegenstände.
•
Truma und Alde Heizung.
•
Nouveau système d'éclairage pour une
ambiance lumineuse contrôlable.
•
Salon de style atrium avec une très
grande fenêtre panoramique.
•
Nouveau système de sonorisation avec
haut-parleurs cachés intégrés.
•
Un espace de rangement organisé avec des
zones séparées pour les effets personnels. 360°
• Treten Sie ein in den Adora, und schauen Sie sich um,
Chauffage Truma et Alde. mit unserem '360° Walktrough' auf ch-de.adria-mobil.com
Comme si vous entriez vraiment dans l'Adora,
36 adria wohnwagen _ caravanes
visitez-la à 360° sur ch-fr.adria-mobil.coma d o r a
Innenausstattung Caractéristiques intérieures
I. Rundum neues, II. Komfortable Betten mit III. Benutzerfreundliche IV. Moderner Wohnraum V. Neues Küchendesign VI. Neues Ergo- VII. Alde oder Truma
wohnliches Interieur für ein Evopore® Matratzen in Details wie digitaler mit herausragendem mit großzügigem Stauraum Bad-Design mit Heizung, zusätzlich
Wohnen im 'Atrium-Stil' vielen möglichen Varianten Controller, Soundsystem, Komfort. und den besten Geräten. innovativen, optionalen optional elektrische
zur Auswahl. Bluetooth® Verstärker & Stauraumlösungen. Fußboden-Temperierung.
USB-Steckdosen.
I. Un nouvel aménagement II. Des lits confortables avec III. Nouveau panneau IV. Un espace de vie moderne V. Beaucoup d'espaces de VI. Nouvelle salle de bain VII. Chauffage Alde ou Truma,
intérieur complet et chaleureux des matelas Evopore® dans numérique, système audio avec un confort exceptionnel. rangement et un équipement Ergo avec des solutions de en plus de la trempe électrique
pour vivre dans le "style de nombreuses variations avec haut-parleurs intégrés, complet caractérisent la rangement innovantes et pour le chauffage de plancher
atrium". possibles au choix. amplificateur Bluetooth® et cuisine nouvellement conçue. optionnelles. en option.
connexions USB.
wohnwagen _ caravanes adria 37Interieur Intérieur
MODERNE WOHNRÄUME
Die Wohnraumlösungen des Adora sind
so designed, dass sie auf Ihre Bedürfnisse
zugeschnitten sind.
ESPACES DE VIE CONTEMPORAINS
Les solutions d'espace de vie de l'Adora sont
conçues pour répondre à vos besoins.
Wohnen im 'Atrium-Stil' dank großem
Panoramafenster, viel natürliches Licht,
steuerbare Verdunklung und Belüftung.
•
Wohnraum unterhalb des großen
Panoramafensters.
•
Dinette mit komfortablen Sitzmöglichkeiten.
•
Einfaches aufzubauendes Zusatzbett.
•
Ein stabiler, leichtgewichtiger Tisch, der
sich einfach verstauen lässt.
•
Kopfstützen für extra Komfort.
Une vie en atrium grâce à de grandes fenêtres
panoramiques, une lumière naturelle abondante,
un ombrage et une ventilation contrôlables.
•
Salon sous la grande fenêtre panoramique.
•
Dinette avec des sièges confortables.
•
Il est facile d'ajouter un lit supplémentaire.
•
Une table stable et légère qui peut être
facilement rangée.
•
Des appuis-tête pour plus de confort.
38 adria wohnwagen _ caravanesa d o r a
KÜCHE CUISINE BAD SALLE DE BAIN
Das neue Küchendesign ist von den Une cuisine de maison a servi de Unser neues Ergo-Bad verfügt über Notre salle de bain / douche Ergo a un lavabo
besten Küchen für zuhause inspiriert. modèle à la nouvelle cuisine d'Adora. ein neues, klappbares Waschbecken, escamotable, un espace supplémentaire, nouvel
zusätzlichen Platz, neue Beleuchtung éclairage d'ambiance et beaucoup d'espace de
• Elegante, konkave Schränke mit • Élégantes armoires concaves avec und viel Stauraum. rangement.
mehr Volumen. plus de volume;
• Schubladen mit hoher Ladekapazität. • Tiroirs avec capacité de charge élevée; • Verbessertes Klappsystem. • Système de pliage amélioré.
• Multifunktionales Hängeprofil. • Profil multifonctionnel. • Effiziente Abflüsse und Wartungsfreundlichkeit. • Des canalisations efficaces et un entretien facile.
• Hochwertige Geräte. • Appareils de haute qualité. • Stauraum für persönliche Dinge. • Espace de rangement pour les objets personnels.
• Steuerbare Beleuchtung. • Eclairage contrôlable.
wohnwagen _ caravanes adria 39Interieur Intérieur
MODERNE WOHNRÄUME
Eine Auswahl an Layouts, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten
sind, einschließlich einzigartiger Layouts für Familien.
ESPACES DE VIE CONTEMPORAINS
Une sélection d'implatations adaptées à vos besoins, y compris des
implantations uniques pour les familles.
ADORA 613 PK
Der Adora 613 PK: unser neues Layout
für Familien, für 2 Erwachsene und 1-3
Kinder, alle mit 2m Betten. Optimal
auch für Gäste, dank des zusätzlichen
Adria Exclusive-Design®-Wohnraums im
Heck, der gleichzeitig als zusätzlicher
Tagesruhe- oder Spielraum unter dem SCHLAFZIMMER
neuen Heckpanoramafenster genutzt
werden kann; 2 TV-Anschlüsse. Neue Schlafzimmerentwürfe, mit allen
Bettformaten, für einen erholsamen
ADORA 613 PK Schlaf.
L'Adora 613 PK : notre nouvelle
implantation pour les familles, pour 2 • Höhere Betten.
adultes et 1-3 enfants, tous avec des lits • Luxus-Matratze Evopore®.
de 2m. Optimal également pour les invités,
• Kontrollierbare Beleuchtung.
grâce à l'espace de vie supplémentaire
• Stauraum für persönliche Dinge.
Adria Exclusive-Design® à l'arrière, qui
peut également être utilisé comme espace
de repos ou de jeu supplémentaire
pendant la journée sous la nouvelle fenêtre
CHAMBRE
panoramique arrière ; 2 connexions TV.
De nouveaux modèles de chambres,
avec des lits de toutes tailles, pour un
sommeil réparateur.
• Lits plus élevés.
• Matelas de luxe Evopore®.
• Eclairage contrôlable.
• Espace de rangement pour les
effets personnels.
40 adria wohnwagen _ caravanesa d o r a
ADRIA MACH ADRIA MACH
Smart control APP als Option Avec l'application Adria MACH, vous
verfügbar. MACH steuert und contrôlez à distance diverses fonctions
überwacht Funktionen wie de la caravane comme l'éclrairage et le
Beleuchtung, Heizung, Kühlung chauffage, le manuel de votre modèle
und Versorgungseinrichtungen, hat est disponible numériquement, vous
Zugriff auf die Bedienungsanleitung, pouvez trouver des POI sur la route et
auf Navigationsfunktionen und vous avez votre propre hotspot WiFi
LÖSUNGEN, DIE BEGEISTERN Points-of-Interest-Daten sowie avec vous.
Mobile Office Funktionen.
Alles wurde überprüft und verbessert, mit
innovativen neuen Wohnraum-Lösungen und MULTIMEDIA MULTIMÉDIA
einer maximalen Zuladung als Standard.
Genießen Sie ein vernetzteres Profitez d'une vie plus connectée
Wohnen mit dem neuen digitalen grâce au nouveau panneau de
DES SOLUTIONS INSPIRANTES Bedienfeld und einer Reihe von contrôle numérique et à une gamme
Multimedia-Lösungen, darunter ein de solutions multimédia, notamment
Redessinée. Repensée. Chaque Adora est neues hochwertiges Soundsystem un nouveau système de son de haute
désormais livrée avec un essieu à capacité de
mit versteckten Lautsprechern, qualité avec des haut-parleurs cachés,
charge plus élevé standard.
Bluetooth®-Verstärker, TV-Point un amplificateur Bluetooth®, une prise
und -Halterung sowie mehrere TV et un support, et plusieurs prises
USB-Steckdosen. d'alimentation USB.
STAURAUM ESPACES DE RANGEMENT
Mehr Stauraum, als man für möglich halten würde. Leicht Plus d'espace de rangement que vous ne le pensez. Espace
zugänglicher Gasflaschen-Stauraum außen. Großvolumige de stockage de bouteilles de gaz facilement accessible à
Schränke mit konkavem Design im Innenbereich, großes l'extérieur. Des placards de grand volume avec un design
Gardrobendesign und Mehrzweck-Küchenstauraum, concave à l'intérieur, une grande armoire et un espace de
einschließlich Schubladen mit großer Kapazität und rangement polyvalent dans la cuisine, comprenant des tiroirs
Utensilienregal. Stauraum im Badezimmer für persönliche de grande capacité et une étagère à ustensiles. Espace de
Gegenstände, einschließlich innovativer optionaler rangement dans la salle de bains pour les objets personnels, y
abnehmbarer Stauraumlösungen. compris des solutions de rangement amovibles innovantes et
facultatives. wohnwagen _ caravanes adria 41a d o r a g r u n d r i s s e i m p l a n t a t i o n s
472 UP 502 UL 522 UP 542 UL 572 UT
L 5385 (mm) L 5725 (mm) L 5910 (mm) L 6150 (mm) L 6400 (mm)
W 2296 (mm) 4 W 2296 (mm) 5 W 2296 (mm) 4 W 2296 (mm) 5 W 2296 (mm) 4
ADORA
573 PT 613 HT 613 PK 613 UT 673 PK
L 6365 (mm) L 6855 (mm) L 6855 (mm) L 6856 (mm) L 7402 (mm)
W 2460 (mm) 6/7 W 2460 (mm) 4 W 2460 (mm) 7 W 2460 (mm) 4 W 2460 (mm) 7
2x/3x
2 +1
753 UK
L 8182 (mm)
W 2460 (mm) 6/7
2x / 3x
CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
ANZAHL DER SCHLAFPLÄTZE KÜCHE TISCH SITZECKE GARDEROBE SCHLAFPLÄTZE BAD BODEN
42 adria wohnwagen _ caravanes NOMBRE DE COUCHAGES CUISINE TABLE SALON PENDERIE COUCHAGES SALLE DE BAIN PLANCHERSie können auch lesen
