Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix

 
WEITER LESEN
Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix
Repareren
               makkelijk met Weber!

www.weberbeamix.nl
Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix
Repareren
makkelijk met Weber!

  Wat je mooi maakt, wil je mooi houden,
  maar een ongeluk zit in een klein hoekje.
  Het repareren van een vloer, wand of
  betonconstructie lijkt vaak veel werk. Met
  de complete reparatiesets van Weber is je
  klus makkelijk te doen.
  Je hebt alles bij de hand en kunt snel en
  eenvoudig renoveren. Het resultaat gaat
  weer jarenlang mee.

  Kijk voor handige instructiefilmpjes op

               /WeberBeamix
                                                    Een goede voorbereiding is het
                                                    halve werk. Kijk dus altijd eerst
  Weber is a brand of:                              op de verpakking of surf naar
                                                    www.weberbeamix.nl of ons
                                                    WeberBeamix Youtube kanaal.

  Saint-Gobain Weber Beamix B.V.
  Postbus 7932, 5605 SH Eindhoven
  Helpdesk: +31(0) 40 2597 900
  E. helpdesk@weberbeamix.nl
  I. www.weberbeamix.nl

                                            2   3
Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix
weber easyrepair                                                                          Handleiding

                                   Beton reparatieset                                  Ondergrond voorbereiding
                                                                                       Verwijder alle loszittende delen en maak de
                                                                                                                                           Verwerken
                                                                                                                                           Neem met de troffel wat specie en zet deze
                                                                                       ondergrond goed schoon. Als er (wapening)           met een duwende en licht strijkende be-
Beton is een zeer hard materiaal en gaat                                               staal in het zicht komt tijdens het reinigen        weging op de te repareren plaats. Verwerk
daarom jarenlang mee. Maar het over-                                                   van de ondergrond dan moet u deze goed              zoveel specie zodat het gat of de scheur
komt iedereen; scheuren of gaten in beton                                              ontroesten en eventueel behandelen met              helemaal vol is geduwd. Nadat de specie is
of stukken die afbrokkelen. Met de Beton                                               een wapeningsprimer. Voor het aanbrengen            aangetrokken, kunt u het oppervlak afwer-
reparatieset van Weber heeft u dé oplos-                                               van Weber Beton reparatie de ondergrond             ken met een schone en iets vochtige troffel.
sing in handen. Een complete set met alle                                              eerst goed voorbevochtigen met water. Zorg
benodigdheden om beton snel en vakkun-                                                 ervoor dat er geen water op de ondergrond
dig te repareren.                                                                      blijft staan.

                                                                                       Aanmaken
                                                                                       Voor alle reparaties geldt een max. dose-
                                                                                       ring van 650 ml leidingwater op 5 kg Weber
                                                                                       Beton reparatie.
Toepassing
Weber Beton reparatie is een universele
mortel, met een zeer hoge hecht- en
druksterkte. Daardoor bij uitstek geschikt
voor constructieve reparaties en het
plaatselijk herstellen van betonnen wanden,
balkonplaten, betonranden, ruw metselwerk                                                                                                  Tip
etc. Voor binnen en buiten. Weber Beton                                                                                                    Wilt u een grof oppervlak dan kunt u de glad
reparatie kan worden toegepast in                                                                                                          afgewerkte specie direct met een vochtige
laagdiktes variërend van 2 tot 50 mm.                                                                                                      handveger naborstelen.

                                                                                                                                           Weber Beton reparatie is bij 20 °C ca. 20
                                                                                                                                           minuten verwerkbaar en kan na ca.
                                                                                                                                           2 uur licht belast en na 1 dag volledig belast
                                                                                       Giet 550 ml water in de mengemmer en                worden. Afwijkende temperaturen kunnen
                                                                                       voeg tijdens het mengen de 5 kg droge mor-          het bindingsproces beïnvloeden.
De reparatie, stap voor stap:                                                          tel toe. Meng de specie gedurende 1 minuut
                                                                                       met een boormachine met de roerspindel in           Nabehandelen
                                                                                       een laag toerental. Voeg daarna het restant         Bescherm de mortel direct tegen snel uit-
                                                                                       van het water toe aan de specie en meng             drogen door het af te dekken met plastic of
                                                                                       gedurende 2 minuten tot een klontvrije spe-         licht te bevochtigen met water (nevel).
                                                                                       cie ontstaat. Zet de specie met de troffel
                                                                                       handmatig nog een keer om. Gebruik nooit            Let op!
                                                                                       meer water dan maximaal is voor-                    Gereedschap en handen direct reinigen met
                                                                                       geschreven.                                         water en zeep. Niet onder 5 °C verwerken.
 1 Mengen              2 Aanbrengen               3 Afwerken       4 Klus klaar in     Tip                                                 Houdbaarheid
   Meng de mortel         Vul de te                 Gladstrijken     ca. 15 minuten,   Bij diepere gaten kunt u de specie iets stug-       24 maanden na productiedatum indien
   met het water.         repareren                 met troffel.     exclusief         ger aanmaken, gebruik dan niet het totale           droog en vorstvrij opgeslagen in de originele
                          ruimte.                                    uithardtijd.      aanmaakwater.                                       en ongeopende verpakking.

                                              4                                                                                        5
Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix
weber easyrepair                                                                                  Handleiding

                                     Vloer reparatieset
Vloeren zijn de basis voor iedere ruimte.                                                        Voorbereiding van de ondergrond                    Verwerken
Een basis die stevig en vlak dient te zijn.                                                      Verwijder alle loszittende stukken en maak         Stugge specie:
Maar het overkomt iedereen, scheuren of                                                          de ondergrond schoon en stofvrij. Voor het         Neem met de troffel wat specie en zet deze
gaten in de vloer die zorgen voor oneffen-                                                       aanbrengen van Weber Vloer reparatie de            met een duwende en licht strijkende be-
heden die lastig of gevaarlijk zijn. Met de                                                      ondergrond eerst voorbehandelen met het            weging op de te repareren plaats. Verwerk
Vloer reparatieset van Weber heeft u dé                                                          bijgevoegde voorstrijkmiddel.                      zoveel specie zodat het gat of de scheur
oplossing in handen. Een complete set met                                                                                                           helemaal vol is geduwd. Nadat de specie is
                                                                                                 Bij zeer poreuze vloeren kan het noodza-           aangetrokken, kunt u het oppervlak afwer-
alle benodigdheden, om vakkundig en snel
                                                                                                 kelijk zijn dat u de ondergrond 2 keer moet        ken met een zuivere en iets vochtige troffel.
een vloer te repareren zodat deze in een
                                                                                                 voorstrijken. Dit kan worden getest door een       Wilt u een grof oppervlak, dan kunt u de glad
perfecte staat terug wordt gebracht.
                                                                                                 bekertje water uit te gieten op de voorbe-         afgewerkte specie direct met een vochtige
                                                                                                 handelde ondergrond. Wordt het water nog           handveger naborstelen.
                                                                                                 steeds door de ondergrond geabsorbeerd
                                                                                                 en kleurt het oppervlak direct donker dan          Vloeibare specie:
                                                                                                 is een tweede laag nodig. Na het voorbe-           Giet de vloeispecie op het te repareren
Toepassing                                                                                       handelen van de ondergrond kunt u Weber            vloerdeel. Strijk met de troffel voorzichtig
Weber Vloer reparatie is een snel                                                                Vloer reparatie aanbrengen als de voorstrijk       over het oppervlak en verwijder de teveel
verhardende reparatiemortel. De mortel                                                           niet meer plakkerig aanvoelt. Binnen 24 uur        aangebrachte specie. Laat de specie iets
kan aardvochtig of vloeibaar aangemaakt                                                          na aanbrengen van het voorstrijkmiddel             aantrekken en werk het oppervlak af met
worden en is daardoor geschikt voor                                                              moet de weber repair vloer reparatie zijn          een zuivere vochtige troffel voor een glad
horizontale en hellende vloeren, binnen en                                                       aangebracht.                                       oppervlak of met een vochtige handveger
buiten.                                                                                                                                             voor een ruw oppervlak.
Weber Vloer reparatie kan worden                                                                 Aanmaken
toegepast in laagdiktes variërend van 1 tot                                                      Voor een stugge specie gebruikt u ca. 1050         Weber Vloer reparatie is bij 20 °C ca. 15 mi-
50 mm in één keer.                                                                               ml leidingwater op 5 kg droge mortel. Voor         nuten verwerkbaar en kan na ca. 2 uur licht
                                                                                                 een vloeibare specie gebruikt u ca. 1400 ml        belast en na 24 uur volledig belast worden.
                                                                                                 leidingwater op 5 kg droge mortel. Giet het        Afwijkende temperaturen kunnen het bin-
                                                                                                 water in de emmer en strooi de mortel erbij.       dingsproces beïnvloeden.
                                                                                                 Meng met een boormachine en spindel tot
                                                                                                 een klontvrije specie. Meng de vloeibare           Nabehandelen
                                                                                                 specie in de laatste minuut met een hoog           Bescherm de mortel direct tegen snel uit-
De reparatie, stap voor stap:                                                                    toerental.                                         drogen door het af te dekken met plastic of
                                                                                                                                                    licht te bevochtigen met water (nevel).
                                                                                                 Zet de specie met de troffel handmatig
                                                                                                 nog een keer om. Gebruik nooit meer water          Let op!
                                                                                                 dan maximaal is voorgeschreven.                    Gereedschap en handen direct reinigen met
                                                                                                                                                    water en zeep. Niet onder 5 °C verwerken.
                                                                                                  Tip
                                                                                                 Voor de stugge specie mengen met een               Houdbaarheid
                                                                                                 laag toerental.                                    24 maanden na productiedatum indien
 1 Mengen               2 Aanbrengen               3 Afwerken                4 Klus klaar in                                                        droog en vorstvrij opgeslagen in de originele
   Meng de mortel          Giet de mortel in         Indien nood-              ca. 15 minuten,                                                      en ongeopende verpakking.
   met het water.          het gat.                  zakelijk gladstrijken     exclusief
                                                     met de troffel.           uithardtijd.

                                               6                                                                                                7
Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix
weber easyrepair                                                                                                  Handleiding

               Steenvoegen reparatieset                                                    Voorbereiding van de voegen
                                                                                           Kap de voegen met een hamer en een beitel (of
                                                                                           schroevendraaier) voorzichtig uit tot u een mi-
                                                                                                                                                      Advies pigment dosering:
                                                                                                                                                      Lichtgrijs - 5 ml pigment
                                                                                                                                                      Grijs - 15 ml pigment
                                                                                           nimale diepte bereikt die gelijk is aan de breedte         Donkergrijs - 125 ml pigment
                                                                                           van de voeg (maximaal 10 mm diep). Verwijder
Een gemetselde gevel bestaat voor on-                                                      alle loszittende resten en spuit de voeg uit met
geveer 25% uit voegen. Een beschadigde                                                     water. Laat de gevel het water opnemen totdat
voeg biedt geen weerstand meer tegen                                                       er geen water meer op de gevel staat. De gevel                       Alle grijstinten
vocht en beschermt het metselwerk niet                                                     is dan mat, donker gekleurd, het water is aan het
                                                                                           oppervlak verdwenen.                                                 realiseerbaar
tegen weersinvloeden. Daarom is het                                                         Tip Bevochtig de voeg één uur voor aanvang
noodzakelijk om een beschadigde voeg                                                       van de reparatie.
vakkundig te repareren. De Steenvoegen
reparatieset van Weber is een complete                                                     Kleurindicatie!                                            Verwerken
set die o.a. bestaat uit een basismortel                                                   Als kleurindicatie kunt u ervan uitgaan dat de             Horizontale voegen:
                                                                                           kleur van de natte, pas gemengde Weber Steen-              Neem met de troffel de specie uit de emmer en
voor voegreparatie én een zwarte kleur-                                                    voegen reparatie, de kleur van uw nat bestaand             leg dit op de achterkant van de deksel. Houd het
stof, zodat het mogelijk is om verschillen-                                                voegwerk benadert. Als u de voegspecie in de               deksel tegen de steen onder de horizontale voeg
de grijstinten van het bestaande voeg-                                                     voeg aanbrengt moet deze de kleur van de be-               en druk de specie met de bijgeleverde voegspijker
werk te evenaren.                                                                          staande natte voeg benaderen. De basismortel is            met een duwende beweging in de voeg totdat
                                                                                           licht van kleur, als de bestaande voeg ook licht is,       deze goed vol zit. Werk zo de voeg verder af.
                                                                                           dan kunt u de basis gebruiken zonder toevoeging
Toepassing                                                                                 van het pigment. Meng eerst de basismortel met             Verticale voegen:
                                                                                           water voordat u het pigment erbij doseert.                 Voor het voegen van de verticale voegen maakt
Weber Steenvoegen reparatie is een
                                                                                                                                                      u een bal van de specie. Houd de bal naast de
speciale reparatiemortel voor voegen in                                                    Aanmaken                                                   verticale voeg en druk met de voegspijker een
metselwerk. De mortel is geschikt voor                                                     U gebruikt 400 tot 500 ml leidingwater op 5 kg             gedeelte van de specie in de voeg. Druk de specie
reparatie van ieder voegtype in gevels,                                                    droge mortel. Giet het water in de emmer met               goed aan zodat de voeg vol zit. Zorg bij de hori-
binnen en buiten. Weber Steenvoegen                                                        de droge mortel. Meng met een boormachine en               zontale en de verticale voeg ervoor dat de specie
                                                                                           spindel met een laag toerental gedurende 2 minu-           buiten de steen uitsteekt.
reparatie is ook geschikt voor het                                                         ten tot een klontvrije specie. Zet de specie met de        Laat de vers aangebrachte voegspecie gedurende
opnieuw voegen van horizontale voegen                                                      troffel handmatig nog een keer om. Gebruik nooit           enkele minuten aantrekken en schraap daarna
bij doorvoeren van loodslabben in                                                          meer water dan maximaal is voorgeschreven.                 met de troffel voorzichtig langs de voeg om de
buitengevels bij dakranden, aanbouwen en                                                    Tip De juiste hoeveelheid water is bereikt als u          overtollige specie te verwijderen. Als de bestaan-
                                                                                           met de aangemaakte specie een bal kunt maken.              de voeg een glad oppervlak heeft dan strijkt u
overkappingen.
                                                                                           Deze bal valt uiteen door er zachtjes op te knijpen.       met de voegspijker over de voeg om deze glad af
                                                                                           Kunt u geen bal maken, dan is de specie te droog.          te werken. Als de bestaande voeg grof afgewerkt
                                                                                           U moet dan ±50 ml water toevoegen en opnieuw 1             is dan kunt u de voeg voorzichtig afborstelen met
                                                                                           minuut mengen.                                             een zachte handveger.

De reparatie, stap voor stap:                                                              Pigment dosering (Belangrijk!)                             Nabehandelen
                                                                                           U controleert allereerst of de basismortel niet            Benevel de gerepareerde voeg gedurende de eer-
                                                                                           al de kleur van de huidige voeg heeft door een             ste dagen met water om uitdroging van de mortel
                                                                                           gedeelte van de mortel bij de huidige (natte) voeg         te voorkomen. Bij te verwachten slecht weer
                                                                                           te houden. Mocht dit niet de juiste kleur zijn, dan        beschermt u de gerepareerde voeg met plastic
                                                                                           start u met ±5 ml pigment te doseren in de specie          folie tegen overvloedig water door regenval. U
                                                                                           en deze minimaal 2 minuten door te mengen. Hou             voorkomt zo uitspoeling en witte uitslag.
                                                                                           daarna de gekleurde specie bij de natte (goede)
                                                                                           voeg om de kleur te bekijken. Zo weet u of u de            Let op!
                                                                                           juiste voegkleur heeft benaderd.                           Gereedschap en handen direct reinigen met wa-
                                                                                           Let op! Naarmate de kleur van het bestaande                ter en zeep. Niet onder 5 °C verwerken.
 1 Mengen               2 Aanbrengen              3 Afwerken           4 Klus klaar in     voegwerk donkerder is, doseert u meer pigment.
   Meng de mortel          Vul de voeg met          Gladstrijken met     ca. 15 minuten,   Het is belangrijk om dit in stappen te doen, te            Houdbaarheid
                                                                                           donkere voegspecie krijgt u namelijk niet meer             24 maanden na productiedatum indien droog en
   met het water.          de mortel.               de voegspijker.      exclusief
                                                                                           lichter.                                                   vorstvrij opgeslagen in de originele en ongeopen-
                                                                         uithardtijd.                                                                 de verpakking.

                                              8                                                                                                   9
Repareren makkelijk met Weber! - www.weberbeamix.nl - Weber Beamix
10
Des notes
                      Notities
            10
Mode d’emploi
                       weber easyrepair                                                            Préparation des joints                                      Il est important de procéder en étapes car il sera
                                                                                                   Faites sautez les joints prudemment avec un                 impossible de rendre plus clair un mortier de
                                                                                                   marteau et un burin (ou tournevis) jusqu’à une              jointoiement trop foncé.
              Kit de réparation des joints                                                         profondeur minimale égale à l’épaisseur du joint
                                                                                                   (maximum 10 mm de profondeur). Éliminez tous                Dosage conseillé des pigments:
                                                                                                   les éléments non-adhérents et pulvérisez le joint           Gris clair - 5 ml de pigments
                                                                                                   avec de l’eau. Laissez la façade absorber l’eau             Gris - 15 ml de pigments
Une façade en maçonnerie comprend en-                                                              jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’eau sur la façade. La       Gris foncé - 125 ml de pigments
viron 25% de joints. Un joint endommagé                                                            façade sera alors mate, de teinte foncée, et l’eau
ne résiste plus à l’humidité et ne protège                                                         aura disparu de la surface.
                                                                                                    Conseil Humidifiez le joint une heure avant d’en-
plus la maçonnerie contre les intempéries.                                                         tamer les travaux de réparation.                                  Créez la nuance de
C’est pourquoi il est nécessaire de réparer                                                                                                                         gris qui vous convient
les joints endommagés de façon profes-                                                             Indication pour la couleur!
sionnelle. Le kit de réparation des joints                                                         Comme indication pour la couleur, on part du
                                                                                                   principe que la couleur de Weber réparation des
Weber est un kit complet qui renferme                                                              joints mouillé et fraîchement gâché se rapproche
notamment un mortier de base pour la                                                               de la couleur de vos joints existants mouillés.             Mise en œuvre
réparation des joints ainsi qu’un colorant                                                         Lorsque vous appliquerez le mortier de jointoie-            Joints horizontaux:
                                                                                                   ment dans le joint, celui-ci devra se rapprocher            Prélevez le mortier du seau à l’aide de la truelle et
noir, permettant ainsi de se rapprocher                                                            de la couleur du joint existant mouillé. Le mortier         disposez-le sur le dos du couvercle. Maintenez le
des différentes teintes de gris des joints                                                         de base est de couleur claire. Si le joint existant         couvercle contre la brique sous le joint horizontal
existants.                                                                                         est également de couleur claire, vous pourrez               et poussez le mortier dans le joint à l’aide du fer
                                                                                                   alors utiliser le mortier de base sans ajouter de           à joint fourni en le comprimant jusqu’à ce que le
Application                                                                                        pigments. Commencez par gâcher le mortier de                joint soit bien rempli. Continuez ce procesus pour
                                                                                                   base avec l’eau avant de procéder au dosage des             le reste du joint.
Weber réparation des joints est un                                                                 pigments.                                                   Joints verticaux:
mortier spécial pour réparer les joints en                                                                                                                     Pour remplir les joints verticaux, réalisez une
maçonnerie. Il convient pour réparer tous                                                          Gâchage                                                     boule de mortier. Maintenez celle-ci contre le joint
les types de joints dans les façades, tant à                                                       Utilisez 400 à 500 ml d’eau de distribution pour 5          vertical et enfoncez une partie du mortier dans
                                                                                                   kg de mortier sec. Versez l’eau dans le seau avec           le joint à l’aide du fer à joint. Comprimez bien le
l’intérieur qu’à l’extérieur. Weber réparation                                                     le mortier sec. Mélangez à l’aide d’une perceuse            mortier jusqu’à ce que le joint soit rempli. Pour les
des joints est également approprié pour                                                            à bas régime équipée d’un malaxeur pendant                  joints tant horizontaux que verticaux, veillez à ce
rejointoyer les joints horizontaux lors de                                                         2 minutes jusqu’à obtention d’une masse sans                que le mortier dépasse la brique.
                                                                                                   grumeaux. Remuez encore une fois le mortier
l’application de bavettes de plomb dans les                                                        manuellement avec une truelle. N’utilisez jamais            Laissez prendre le mortier de jointoiement fraîche-
façades extérieures à hauteur des bords de                                                         plus d’eau que la quantité maximale prescrite.              ment appliqué pendant quelques minutes, puis
toit, des annexes et des toitures.                                                                  Conseil La quantité d’eau appropriée sera obte-            grattez-le prudemment sur la longueur du joint
                                                                                                   nue une fois qu’il est possible de faire une boule          afin d’éliminer le mortier excédentaire. Si les joints
                                                                                                   avec le mortier préparé. Cette boule se séparera            existants présentent une surface lisse, lissez les
                                                                                                   alors en la coupant doucement. Si vous n’arrivez            joints fraîchement appliqués avec le fer à joint. Si
                                                                                                   pas à former une boule, c’est que le mortier est            les joints existants présentent une finition rugeuse,
                                                                                                   trop sec. Ajoutez alors ± 50 ml d’eau et mélangez           brossez prudemment les joints fraîchement appli-
                                                                                                   à nouveau pendant 1 minute.                                 qués avec une balayette à poils souples.
La réparation, étape par étape:
                                                                                                   Dosage des pigments (Important!)                            Traitement ultérieur
                                                                                                   Commencez par contrôler si le mortier de base               Pendant les premiers jours, pulvérisez les joints
                                                                                                   ne présente pas déjà la couleur du joint actuel en          réparés avec de l’eau pour éviter le dessèche-
                                                                                                   maintenant une partie du mortier près des joints            ment du mortier. En cas de mauvais temps prévu,
                                                                                                   existants (mouillés). Si la couleur n’est pas iden-         protégez les joints réparés avec un film plastique
                                                                                                   tique, commencez par ajouter un dosage de ± 5               contre la pluie pour éviter une surabondance
                                                                                                   ml de pigments au mortier et mélangez pendant               d’eau. Vous éviterez ainsi l’érosion et la formation
                                                                                                   minimum 2 minutes. Maintenez ensuite le mortier             d’efflorescences blanches.
                                                                              Toute l’opération    coloré près des joints (existants) mouillés pour
                                                                                                   contrôler la couleur. Vous saurez ainsi si vous             Attention!
                                                                              vous prendra         vous rapprochez ou non de la couleur de joint               Nettoyez directement l’outillage et les mains à
 1 Gâchage               2 Application               3 Parachèvement        4 ± 15 minutes,        appropriée.                                                 l’eau et au savon. Ne pas appliquer à des tem-
   Mélangez le             Remplissez le               Lissez avec le fer     délai de durcisse-                                                               pératures inférieures à 5°C.
   mortier avec de         joint de mortier.           à joint.               ment non-            Attention! Plus la couleur des joints existants sera
                                                                                                   foncée, plus il faudra augmenter le dosage des              Conservation
   l’eau.                                                                     compris.             pigments.                                                   24 mois après la date de production si conservé
                                                                                                                                                               dans son emballage d’origine fermé au sec et à
                                                                                                                                                               l’abri du gel.
                                                 8                                                                                                         9
Mode d’emploi
                  weber easyrepair
        Kit de réparation de chapes                                                               Préparation du support                                 tuant une pression et un léger mouvement
                                                                                                  Éliminez tous les éléments non-adhérents,              d’enduction. Utilisez la quantité de mortier
Les chapes forment la base de toutes                                                              nettoyez et dépoussiérez le support.                   nécessaire afin que le trou ou la fissure soit
les pièces. Une base qui doit être solide                                                         Avant d’appliquer Weber réparation de                  totalement colmaté après pression. Une fois
et plane. Mais personne n’est à l’abri de                                                         chapes, commencez par prétraiter le sup-               que le mortier a pris, parachevez la surface
fissures ou trous qui entraînent des irré-                                                        port avec le primaire fourni.                          à l’aide d’une truelle propre et légèrement
gularités ennuyeuses ou dangereuses. Le                                                                                                                  humide. Pour obtenir une surface grossière,
kit de réparation des chapes Weber vous                                                           Pour les chapes très poreuses, il pourra être          brossez directement le mortier lissé avec
offre la solution par excellence. Ce kit de                                                       nécessaire de prétraiter deux fois le support.         une balayette humide.
réparation complet renferme tous les ac-                                                          Pour tester la porosité de la chape, versez
cessoires pour des réparations rapides et                                                         un gobelet d’eau sur le support prétraité. Si          Mortier liquide:
professionnelles afin de remettre la chape                                                        le support absorbe encore de l’eau et si la            Coulez le mortier liquide sur la partie de
en parfait état.                                                                                  surface prend directement une coloration               chape à réparer. Enduisez-le prudemment
                                                                                                  foncée, une seconde couche sera néces-                 sur la surface à la truelle et éliminez l’excé-
                                                                                                  saire. Après prétraitement du support, vous            dent de mortier appliqué. Laissez le mortier
Application
                                                                                                  pouvez appliquer Weber réparation de                   prendre un peu puis parachevez la surface
Weber réparation de chapes est un mortier                                                         chapes si le primaire n’est plus collant au            avec une truelle humide et propre pour ob-
de réparation à durcissement rapide. Ce                                                           toucher. Weber réparation de chapes devra              tenir une surface lisse ou avec une balayette
mortier peut être gâché à consistance terre                                                       être appliqué dans les 24 heures suivant               humide pour obtenir une surface rugueuse.
humide ou liquide, et convient dès lors pour                                                      l’application du primaire.
aussi bien pour les chapes horizontales que                                                                                                              Weber réparation de chapes peut être mis
les chapes en pente, tant à l’intérieur qu’à                                                      Gâchage                                                en œuvre pendant ± 20 minutes à 20°C, peut
l’extérieur.                                                                                      Pour un mortier solide, utilisez ± 1050 ml             supporter des charges légères après ± 2
Weber réparation de chapes peut être                                                              d’eau de distribution pour 5 kg de mortier             heures et peut être totalement soumis à des
appliqué en épaisseurs de couche variant                                                          sec. Pour un mortier liquide, utilisez ± 1400 ml       charges après 24 heures. Les fluctuations de
de 1 à 50 mm en une seule fois.                                                                   d’eau de distribution pour 5 kg de mortier             température peuvent influencer le proces-
                                                                                                  sec. Versez l’eau dans le seau et ajoutez le           sus de prise.
                                                                                                  mortier. Mélangez à l’aide d’une perceuse
                                                                                                  équipée d’un malaxeur jusqu’à obtention                Traitement ultérieur
                                                                                                  d’une masse sans grumeaux. Pour le mortier             Protéger directement le mortier contre un
                                                                                                  liquide, mélangez à vitesse élevée pen-                dessèchement rapide en le couvrant avec
                                                                                                  dant la dernière minute. Remuez le mortier             un film plastique ou en l’humidifiant légère-
La réparation, étape par étape:                                                                   encore une fois manuellement à la truelle.             ment (par nébulisation).
                                                                                                  N’utilisez jamais plus d’eau que la quantité
                                                                                                  maximale prescrite.                                    Attention!
                                                                                                                                                         Nettoyez directement l’outillage et les mains
                                                                                                  Conseil                                                à l’eau et au savon. Ne pas appliquer par des
                                                                                                  Pour le mortier solide, mélangez à bas                 températures inférieures à 5°C.
                                                                                                  régime.
                                                                                                                                                         Conservation
                                                                             Toute l’opération    Mise en œuvre                                          24 mois après la date de production si
                                                                             vous prendra         Mortier solide:                                        conservé dans son emballage d’origine fer-
 1 Gâchage              2 Application              3 Parachèvement         4 ± 15 minutes,        Prélevez un peu de mortier avec la truelle et          mé au sec et à l’abri du gel.
   Mélangez le            Coulez le                  Si nécessaire,          délai de durcisse-   appliquez-le sur l’endroit à réparer en effec-
   mortier avec de        mortier dans le            lissez le mortier à     ment non-
   l’eau.                 trou.                      la truelle.             compris.
                                               6                                                                                                     7
weber easyrepair                                                                                               Mode d’emploi
                                                                                                        Préparation du support                                Mise en œuvre
                         Kit de réparation Béton                                                        Éliminez tous les éléments non-adhérents et           Prélevez un peu de mortier avec la truelle
                                                                                                        nettoyez correctement le support. Si l’acier          et appliquez-le sur l’endroit à réparer en
                                                                                                        (du treillis d’armature) est visible pendant          effectuant une pression et un léger mou-
Le béton est un matériau très résistant et                                                              le nettoyage du support, il faudra le dé-             vement d’enduction. Utilisez la quantité
dès lors très durable. Mais personne n’est                                                              rouiller convenablement et éventuellement             de mortier nécessaire afin que le trou ou
à l’abri des fissures ou trous, ni des parties                                                          le traiter avec un primaire pour armature.            la fissure soit totalement colmaté après
de béton qui s’effritent. Le kit de réparati-                                                           Avant d’appliquer Weber réparation béton,             pression. Une fois que le mortier a pris,
on béton Weber vous offre la solution. Ce                                                               préhumidifiez le support correctement avec            parachevez la surface à l’aide d’une truelle
kit complet renferme tous les accessoires                                                               de l’eau. Veillez à ce qu’il ne reste pas d’eau       propre et légèrement humide.
                                                                                                        stagnante.
pour des réparations rapides et professi-
onnelles du béton.
                                                                                                        Gâchage
                                                                                                        Pour toutes les réparations, on respectera
                                                                                                        un dosage maximum de 650 ml d’eau de
                                                                                                        distribution pour 5 kg de Weber réparation
                                                                                                        béton.
Application
Weber réparation béton est un mortier
universel, présentant une adhérence et
résistance à la compression très élevées.
Il convient dès lors à merveille pour réparer
ponctuellement des murs en béton, dalles                                                                                                                       Conseil Pour obtenir une surface
de balcon, bordures en béton, maçonneries                                                                                                                     grossière, brossez directement le mortier
                                                                                                                                                              lissé avec une balayette humide.
brutes, etc. Tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
Weber réparation béton peut être appliqué
                                                                                                                                                              Weber réparation béton peut être mis en
en épaisseurs de couche variant de 2 à
                                                                                                                                                              œuvre pendant ± 20 minutes à 20°C, peut
50 mm.                                                                                                                                                        supporter des charges légères après ± 2
                                                                                                                                                              heures et peut être totalement soumis à
                                                                                                        Versez 550 ml d’eau dans la cuvelle et                des charges après 1 jour. Les fluctuations de
                                                                                                        ajoutez les 5 kg de mortier sec tout en               température peuvent influencer le proces-
                                                                                                        mélangeant. Mélangez le mortier pendant 1             sus de prise.
                                                                                                        minute à l’aide d’une perceuse à bas régime
La réparation, étape par étape:                                                                         munie d’un malaxeur. Ajoutez ensuite l’eau            Traitement ultérieur
                                                                                                        restante au mortier et mélangez pendant               Protéger directement le mortier contre un
                                                                                                        2 minutes jusqu’à obtention d’un mortier              dessèchement rapide en le couvrant avec
                                                                                                        sans grumeaux. Remuez encore une fois le              un film plastique ou en l’humidifiant légère-
                                                                                                        mortier manuellement à la truelle. N’utilisez         ment (par nébulisation).
                                                                                                        jamais plus d’eau que la quantité maximale
                                                                                                        prescrite.                                            Attention!
                                                                                   Toute l’opération                                                          Nettoyez directement l’outillage et les mains
                                                                                   vous prendra          Conseil En cas de trous plus profonds, vous          à l’eau et au savon. Ne pas appliquer par des
1 Gâchage                  2 Application                3 Parachèvement                                 pourrez rendre le mortier un peu moins                températures inférieures à 5°C.
                                                                                 4 ± 15 minutes,
  Mélangez le                Remplissez                                                                 liquide. Pour ce faire, n’utilisez pas toute la
                                                          Lissez à la truelle.     délai de durcisse-
  mortier avec de            l’endroit à                                                                quantité d’eau de gâchage.                            Conservation
                                                                                   ment non-
                                                                                                                                                              24 mois après la date de production si
  l’eau.                     réparer.                                              compris.
                                                                                                                                                              conservé dans son emballage d’origine fer-
                                                                                                                                                              mé au sec et à l’abri du gel.
                                                    4                                                                                                     5
Réparations
Avec Weber, c’est facile !
  Bien entendu, vous avez envie de prendre
  soin de ce que vous avez créé de vos
  propres mains, mais un accident est vite
  arrivé. Souvent, réparer un sol, une paroi
  murale ou une structure en béton semble
  exiger beaucoup de travail. Avec nos kits de
  réparation complets, vous effectuerez vos
  réparations en un clin d’œil.
  Vous avez tout à portée de main, pour des
  réparations simples et rapides. Et un résultat
  qui dure des années.
                                                       Une bonne préparation, c’est la moitié
  Rechercher des vidéos d’instructions                 du travail. Commencez donc toujours
  pratiques sur                                        par lire les infos reprises sur l’emballage
             /WeberBelgium                             ou par consulter www.belgium.weber
                                                       et notre chaîne Weber Belgium sur
                                                       YouTube.
  nv Saint-Gobain Weber Belgium
  Oostvaartdijk 10
  B-1850 Grimbergen
  Tél.: +32 (0) 2 254 78 54
  Fax: +32 (0) 2 254 78 55
  Site web: www.belgium.weber
  E-mail: info@weber-belgium.be
                                         2         3
Réparations
               Avec Weber, c’est facile !
www.belgium.weber
Sie können auch lesen