Zeitschrift der Lebenshilfe Wien - Wohnen wie Du und Ich - Leben in Garconnieren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitschrift der Lebenshilfe Wien
Sommer 2020
www.lebenshilfe.wien
Das
große
Intervie Wohnen wie Du und Ich –
w
Leben in Garconnieren
Corona: Und plötzlich war alles anders Seite 4
Das 2-Säulen-Modell der Lebenshilfe Seite 22
Vor.wort
Liebe Leserin! Lieber Leser!
In dieser aktuellen Phase können wir erleichtert Sie haben sich trotz dienstlicher, wirtschaft-
zurückblicken: Mit viel Einsatz und ein bisschen licher Erschwernisse und der Sorge um die
Glück konnten wir die vergangenen turbulen- eigene Gesundheit und Zukunft weit über das
ten Monate sicher meistern. Wir sind dankbar, Normalmaß hinaus engagiert. Ihren Teil dazu
dass weder auf MitarbeiterInnen- noch auf beigetragen, dass unsere Organisation jetzt im
KundInnenseite jemand bis zum heutigem Juli zu einem Normalbetrieb zurückfinden kann.
Zeitpunkt an Covid-19 erkrankt ist. Das soll so Die Wiedersehensfreude ist groß! Es gebührt
bleiben. Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben Ihnen ein großes Dankeschön. Dafür, dass Sie
weiterhin von Herzen Gesundheit. geholfen haben, dass Abläufe und somit unser
Betrieb weiter funktionieren konnte, dass Sie
Sie alle haben sehr viel dazu beigetragen, dass Verantwortung übernommen haben, sich Um-
diese schwierige Zeit der Isolation und sicht, Ruhe und Zuversicht behalten haben, un-
Einschränkung gut bewältigt werden konnte. terstützt haben an allen Ecken und Enden, alles
Haben zu Hause bei Ihren Familien, im Home- daran gesetzt haben, den Trennungsschmerz
office, in der Kurzarbeit, in unserem Notbetrieb, kleiner zu halten und geschaut haben, dass wir
in den Wohnhäusern, in der Begleitung unserer untereinander in Kontakt bleiben, für Spaß und
KundInnen in eigenen Wohnungen alles gege- Abwechslung gesorgt haben und vieles mehr.
ben. Sie haben auf sich selbst geachtet, die
notwendigen Sicherheits- und Abstandsregeln Die Ungewissheit, wie es mit diesem Virus
eingehalten und damit unsere Gesellschaft und weitergeht, bleibt und somit auch die schma-
vor allem schützenwerte Personengruppen, le Gratwanderung zwischen Sicherheit und
zu denen auch viele Menschen mit Behin- Freiheit. Doch wir sind uns sicher, gemeinsam
derungen zählen, unversehrt durch die Krise schaffen wir das auch weiterhin!
gebracht.
Ihr Redaktionsteam
Inhalt
Mittendrin
4 Corona: Und plötzlich war alles anders
7 Wenn einem die Decke auf den Kopf fällt
10 Angehörige in Corona-Zeiten
Herr Eder ist richtig happy in
Das große Interview seiner ersten eigenen Wohnung
in der Braunhubergasse.
11 Wohnen wie Du und Ich Foto: Ritchy Pobaschnig
14 Ein weiteres Wohnprojekt ist im Werden
MITMACHEN Sommer 2020
Fort- und Weiterbildung Impressum und Offenlegung
15 Persönliche Zukunftsplanung: Im Vordergrund stehen Herausgeber/Verleger:
die Wünsche und Träume Lebenshilfe Wien, Verein für Menschen
mit intellektueller Beeinträchtigung
ZVR 870109504
Brehmstraße 12/12, 1110 Wien
Aus den Werkstätten Tel.: 01 - 812 26 35
17 Aufträge gesucht Fax: 01 - 812 26 35 - 30
E-Mail: office@lebenshilfe.wien
17 Besteckkisten für Gastro www.lebenshilfe.wien
18 Die Bienen der Lebenshilfe Wien
Redaktion:
19 Bienen-Wissen 1. Teil Nicole Reiter
Mag. Bernhard Schmid
Zivildienst Grafisches Konzept:
HG-CROSSMEDIA.COM
20 Der Filmemacher in der Hubergasse
Druck:
Gerin Druck GmbH, 2120 Wolkersdorf
Geld und Recht
22 Eigenes Geld und gute Unterstützung Vorstand:
Präsident DI Stefan Sedlitz
25 Neues Mindestsicherungsgesetz für Wien seit 1. Mai in Kraft Vizepräsidentin Brigitta Weiss
Vizepräsidentin Isabelle Bosse
Kassier Wolfgang J. Kraus
Wien inklusiv Schriftführerin Renate Neubauer
sowie Hanns-Christoph Brunotte,
26 Literaturpreis Ohrenschmaus sucht neue Schreibtalente Silvia Janisch, Rosa Prinz,
26 Beratungsstelle der Lebenshilfe Wien Univ.-Prof. Dr. Meinhard Regler
27 ORF – Nachrichten in einfacher Sprache Vereinzweck:
27 Inklusionspreis 2020 ausgeschrieben Der Verein, dessen Tätigkeit überkon-
fessionell, überparteilich und nicht auf
Gewinn gerichtet ist, bezweckt den
Schutz und die Förderung der sozialen,
wirtschaftlichen, beruflichen, gesund-
Wir sind für Sie da! heitlichen und kulturellen Interessen der
Menschen mit intellektueller Beein-
Carina Altenhofer, BSc, Assistentin der Geschäftsführung, vereinbart trächtigung; sowie der Interessen der
von dieser Beeinträchtigung mitbetrof-
für Sie gerne persönliche Gesprächstermine: fenen Angehörigen, außer diese sind
mit unserem Präsidenten DI Stefan Sedlitz mit den Interessen des Menschen mit
intellektueller Beeinträchtigung nicht
mit unserem Geschäftsführer Mag. Joachim Mair vereinbar.
mit unserer fachlichen Leitung Mag.a Karin Gerbautz
mit unserer Beraterin über Wohn- u. Werkstattplätze Mag.a Ingrid Wick Blattlinie und Erscheinungsweise:
Die Zeitschrift MITMACHEN erscheint
mit unserem Generalsekretär Mag. Bernhard Schmid zwei Mal jährlich und enthält aktuelle
Telefon: 01 - 812 26 35, E-Mail: office@lebenshilfe.wien Informationen rund um Arbeit und
Services der Lebenshilfe Wien sowie
Spendenkonto Lebenshilfe Wien: sozialpolitische Themen für Menschen
mit intellektueller Beeinträchtigung
Bank Austria, IBAN: AT29 1200 0006 0139 9942, BIC: BKAUATWW und ihre Angehörigen.
MIT.MACHEN GESUNDHEIT
Visiere bieten
Corona: Und plötzlich
Schutz und sind
recht angenehm
zu tragen.
war alles anders
Von der Inklusion hin zur Isolation, von Krisenplänen und deren Praxistest, von
Ausnahmesituationen in unserer Organisation bis hin zu Auswirkungen
im Familienverbund. Die Covid-19-Pandemie hat unser aller Leben stark verändert.
Als Mitte März dieses Jahres das MitarbeiterInnen der geschlosse-
Geschäfts- und Gesellschaftsle- nen Werkstätten unterstützten
ben in Österreich schlagartig he- die KollegInnen in den Wohn-
runtergefahren wurde, mussten häusern, die jetzt sieben Tage 24
auch wir uns in der Lebenshilfe Stunden für die Menschen mit
Wien in kürzester Zeit auf völlig Behinderungen im Einsatz waren.
„Die Freunde neue Bedingungen einstellen. Es wurden Arbeitsaufgaben
Die sechs Werkstätten wurden organisiert und viele individuelle
gehen mir schon geschlossen und ein Notdienst Aktivitäten, wie Spaziergänge,
sehr ab!“ untertags für eine Handvoll Kun- Kontaktpflege zu FreundInnen
dInnen eingerichtet, die nicht zu und Angehörigen über Videotele-
Noch mehr als seine tägliche Hause begleitet werden konnten. fonie, musisch-kreative Angebote
Arbeit fehlen dem alleinwohnenden Der Großteil der Menschen mit und vieles mehr ermöglicht.
Christoph Navratil der Austausch Behinderungen blieb aber ab
und die gemeinsamen Freizeit- diesem Zeitpunkt in den eigenen Das Etablieren notwendiger
aktivitäten mit seinen Freunden. Wohnungen, Wohngemeinschaf- Schutzvorkehrungen, Richtlinien
ten oder bei Angehörigen. Die zur Prävention und das Erstellen
4
MITTENDRIN MIT.MACHEN
„Wann sehen wir
„Macht endlich die uns wieder?“
Werkstätten wieder auf!“
Nach 4 Wochen Heimisolation hörte
Josef Korosek teilt sich mit seiner Frau das Sarah Primos auf, diese Frage per
Familien-Management im Home-Office; Telefon an ihre Eltern zu stellen.
Lange geht das weder für die Familie noch
für die Arbeit gut.
„Es ist wie Urlaub zu Hause!“
Robert Zauner kann der Schließung seiner Werkstätte
auch Positives abgewinnen.
Auch die Angst vor Erkrankungen Teilhabemöglichkeiten mehr für
und damit verbundener Quaran- Menschen mit Behinderungen.
täne begleitete uns“, beschreibt Der Gleichheitsgrundsatz, der
Mag.a Karin Gerbautz, fachliche uns in unserer Arbeit sonst leitet,
Leiterin der Lebenshilfe Wien, die war völlig aus den Fugen geraten.
Situation.
Mit der stufenweisen Öffnung
Die Inklusion hat(te) erobern wir uns jetzt schön lang-
Pause sam die Normalität und unsere
Aufgrund des Lockdowns kam es Rechte zurück. Bestimmt wird
zur totalen Reduktion von Sozial- es noch seine Zeit dauern, bis
kontakten, es gab keine Form von die Wunden, die diese Pandemie
Mit den KundInnen zu Hause wird
über Videotelefonie Kontakt gehalten.
von Einsatzplänen beschäftigte
uns rund um die Uhr. Ständig gab
es neue Verordnungen und Emp-
fehlungen seitens der Bundesre-
gierung, die rasch zu interpretie-
ren und umzusetzen waren.
„Vor allem zu Beginn der Krise
war vieles unklar, gesetzliche Wir setzen in der
Rahmenbedingungen fehlten. Arbeit auf Sicher-
heitsabstand und
Keiner wusste, was auf uns das Tragen eines
zukommen würde, wie lange Mund-Nasen-
Schutzes.
die Krise dauern würde.
5
MIT.MACHEN MITENDRIN
Neue Wege in der
Kommunikation:
Die Standortleitungen
tauschen sich
regelmäßig über
Videokonferenz aus.
hinterlassen hat, heilen. Auch die die fachliche Leiterin. In Zu- ken und den Austausch, wenn
Sorge, dass eine zweite Covid- kunft gilt es, noch mehr auf die man ihn braucht, zu erleichtern.
19-Welle auf uns hereinbricht, Mitsprache von Menschen mit Auch die Vernetzung mit ande-
und Inklusion und Teilhabe auf die Behinderungen zu setzen, gerade ren Trägern in Wien ist wichtig,
Wartebank rücken, bleibt. in Krisenzeiten muss auch die um branchenweit schneller zu
Führungsebene hören, was un- einheitlichen Vorgangsweisen zu
Jede Krise ist auch sere KundInnen brauchen und sie kommen. Denn nur gemeinsam
eine Chance informiert halten. Eine stärkere werden wir den Spagat zwischen
„Wir hatten Glück, niemand ist Digitalisierung in unserm Verein notwendigen Schutzmaßnahmen
erkrankt bisher und wir standen und eine Aufrüstung von tech- und dem Erhalt der Grundrechte
gemeinsam wirklich Schwieriges nischen Möglichkeiten können von Menschen mit Behinderun-
durch. Auf diesen Zusammenhalt dabei helfen, die Kommunikation gen und allen, die ihnen nahe
können wir stolz sein“, betont nach innen und außen zu stär- stehen, schaffen.
e n
Veranstaltungsabsag
Aus gegebenen Anlass haben wir uns schweren
Herzens dazu entschlossen, unsere geplanten
Veranstaltungen abzusagen:
8. August 2020: Ausflug in den Donaupark
2
25. Oktober 2020: Konzert auf der Schmelz
27. November 2020: Vernissage Rueppgasse
Wir holen vieles nach, wenn es genau wieder so
stattfinden kann, wie wir es alle lieben!
Alles wird gut, daran glauben alle. – Alle Informationen finden sich dann rechtzeitig auf
Frau Engelbrechtslehner hat einen
unserer Internetseite: www.lebenshilfe.wien
Regenbogen als Zeichen der Hoffnung
gezeichnet.
6
MITTENDRIN MIT.MACHEN
Wenn einem die Decke
auf den Kopf fällt
Wie ist es Menschen mit Lernschwierigkeiten in Zeiten der Isolation gegangen?
Wie haben sie ihre Tage zu Hause verbracht? Was hat alles gefehlt?
Was ist jetzt nach ihrer Rückkehr in die Arbeit alles anders?
Erfahrungsberichte von Mitgliedern unseres Mitsprache-Teams (Gruppe MiT):
Ich habe mich gefreut, als ich meinen
Papa in Niederösterreich wieder besuchen
konnte.
Ich freue mich, wenn das Kaffeehaus vom
teilbetreuten Wohnen wieder aufmacht.
Dort treffen wir uns normalerweise jeden
Mittwoch. Leider hat es momentan noch
nicht offen. Ich freue mich schon wieder
aufs Bowling spielen und aufs Walken ge-
hen. Ich freue mich auf den Kochkurs, den
ich gemacht hätte. Er konnte leider nicht
mehr stattfinden. Ich tät mich freuen, wenn
ich im Herbst meinen Job als Co-Kursleiter
antreten könnte.
Josef Hochmeister: Mir ist es sehr gut
gegangen. Mir ist aber schon die Decke
auf den Kopf gefallen. Ich bin immer eine Julius Szebeni: Gesundheit-
Runde spazieren gegangen. Ich bin dort lich ist es mir gut gegangen,
gegangen, wo wenige Leute waren. Ich aber das Problem ist, dass mir
habe immer saubergemacht. Ich bin erst langweilig war. Das war schon
spät aufgestanden. Ich habe auch gekocht. blöd, von meiner Warte aus.
Ich bin auch mit meiner Betreuerin einkau- Am Anfang der Corona-Krise
fen gegangen. Meine Betreuerin aus dem bin ich einmal spazieren ge-
teilbetreuten Wohnen hat aber Kurzarbeit. gangen, aber da hat mich mein
Deshalb hat sie leider nicht so viel Zeit Bruder angerufen und gefragt,
gehabt. wo ich bin und mir gesagt, ich
soll wieder nach Hause kom-
Ich habe mich gefreut, wie meine Betreu- men. Meine Mutter hat mir
erin angerufen hat, dass wir am 18.Mai Vorwürfe gemacht, wieso ich
wieder in der MiT-Gruppe (dem Mitsprache spazieren gegangen bin, weil
Team der Lebenshilfe Wien) starten. sie in der Risikogruppe ist.
Ich freue mich, dass man wieder Ich habe 2 Monate lang die Wohnung
Freunde treffen kann. Ich habe mich nicht verlassen, weil meine Mutter
gefreut, dass die Kaffeehäuser am Angst hatte, dass ich sie anstecke.
15. Mai wieder aufgesperrt haben. Ich bin nur einkaufen gegangen und danach
7
MIT.MACHEN MITTENDRIN
wieder nach Hause. Ich habe auch mit um sich die Matches anzuschauen. Ich tät
meinen Freunden telefoniert. Ich habe mich mich freuen, wenn die Kinos wieder auf-
erkundigt, wie es ihnen geht und was sie machen, damit ich wieder mit Freunden ins
machen. Es hat sich herausgestellt, dass es Kino gehen kann. Ich wünsche mir auch mal
ihnen auch nicht anders ergangen ist wie wieder mit meinem Bruder ins Kino gehen
mir. Sie durften auch nicht so viel machen. zu können. Ich freue mich auf meine Kurse in
Sie durften sich auch nicht mit ihrer Familie der Volkshochschule. Wenn es wahr ist, star-
treffen oder Geburtstag feiern. Für sie war ten sie im Herbst, wenn nicht dann nächstes
es genauso schwer auszuhalten und zu Jahr 2021. Ich habe gehört, dass das Donau-
ertragen wie für mich. Die meisten haben inselfest im Herbst stattfinden wird. Darüber
entweder Play Station 4 gespielt oder würde ich mich sehr freuen, wenn das wahr
ferngesehen und DVD-Filme angesehen. wird.
Das habe ich auch gemacht. Ich habe auch
Spiele auf meinem Handy gespielt.
Meine Freunde und ich konnten nach einer
gewissen Zeit das Wort Corona nicht mehr
hören. Es war überall in der Zeitung, im
Fernsehen und in der Werbung und ist uns
schon auf die Nerven gegangen. Es war
für alle eine schwierige Zeit. Leicht war es
nicht. Viele sind es nicht gewohnt, so lange
isoliert zu sein. Das ist für jeden schwer.
Ich durfte mit meiner Mutter nicht ihren
Geburtstag feiern und auch nicht den von
meinem Bruder. Meinen Geburtstag am
12. Mai konnten wir dann schon wieder Robert Saugspier: Gesundheitsmä-
gemeinsam feiern. Vorher war das nicht ßig ist es mir gut ergangen. Um 6 Uhr
möglich. Ab und zu habe ich Wäsche gewa- habe ich jeden Tag das Frühstück ge-
schen oder geputzt. Einmal in der Woche macht. Danach haben meine Lebens-
habe ich einen Großputz gemacht. Ich habe gefährtin und ich besprochen, was zu
lange geschlafen. machen ist. Am Montag ging ich zwi-
schen 8 und 8:30 Uhr zur Apotheke, um
Ich habe mich auf die Arbeit gefreut. Ich die Medikamente für meine Lebensge-
freue mich, dass ich wieder Freunde tref- fährtin zu holen. Danach habe ich einen
fen darf und dass man sich seit 15. Mai Tag zum Beispiel Staub gesaugt und die
auch wieder im Kaffeehaus treffen darf, Sachen für das Mittagessen vorbereitet,
um einen Kaffee zu trinken. Ich wünsche während meine Lebensgefährtin Tests
mir, dass man wieder ganz normal ins bei ihrem Aquarium gemacht hat und
Fußballstadion in Hütteldorf gehen kann, das Wasser beim Aquarium gewechselt
hat. Manchmal habe ich Rätsel aufge-
löst, Berichte geschrieben für die Arbeit
und auch gewisse Sachen mir aus dem
„Hast du mich vergessen?“ Internet über Mitsprache durchgelesen.
Am Nachmittag habe ich mir meistens
Rudi Berger weint zum ersten Mal in seinem Leben,
alte Filme im Fernsehen angesehen
weil er glaubt, seine Familie nie wieder sehen zu können.
oder mir im Sportarchiv auf ORF Sport
Plus irgendwelche Sachen angesehen.
8
MITTENDRIN MIT.MACHEN
Manchmal habe ich auch alle Fußböden „Ich habe große Angst
aufgewaschen. Meine Lebensgefährtin
und ich haben auch alle Kästen und Regale vor Ansteckung!“
saubergemacht. Einen Tag habe ich den
Keller ausgeräumt, um mir in der Wohnung Maria Scholansky ist erst vor kurzem aus dem Kranken-
anzusehen, was kaputt ist. Wir hatten näm- haus entlassen worden; sie möchte auf gar keinen Fall
lich einen Rohrbruch im Keller. Dann habe ihr Leben aufs Spiel setzen und will nicht, dass ihr Kind
ich wieder alles hinuntergetragen und die wieder in die Werkstatt geht.
kaputten Sachen entsorgt.
Uns ist nie fad gewesen. Wir haben
dass es am 18. Mai wieder in der MiT-
immer eine Beschäftigung gefunden. Gruppe losgeht. Mich hat gefreut, wie ich
Manchmal habe ich auch Spiele auf mei- nach langer Zeit meine Mutter wieder das
nem Laptop gespielt oder Karten aufgelegt. erste Mal gesehen habe. Mich hat gefreut,
wie ich gehört habe, dass es wieder Sport-
Ich habe mich gefreut, wie es geheißen veranstaltungen und Musikveranstaltungen
hat, dass Schönbrunn wieder aufsperrt. Ich gibt. Mich würde freuen, wenn man auch
habe mich gefreut, wie mich meine Unter- bald wieder in die Generali Arena am Vertei-
stützerin angerufen hat und mir gesagt hat, lerkreis gehen kann.
Worauf müssen wir jetzt in der Arbeit achten?
Wir müssen 2 Mal Wenn außenste- Wir freuen uns,
am Tag Fieber hende Leute wie wenn das wieder
messen, einmal zum Beispiel gehen wird.
in der Früh und Arbeiter zu uns Wir freuen uns,
einmal vor dem in die Gruppe dass unsere
Heimgehen. Wir müssen, wo kommen müssen Zurzeit dürfen keine Kolleginnen und
es geht, einen bis sie ihre Daten Besucher und Kollegen wieder
eineinhalb Meter angeben und Angehörige zu zurück in der
Abstand einhal- bestätigen, dass sie uns in die Firma Arbeit sind.
ten. Wo es nicht gesund sind. kommen. Wir dür-
geht, müssen wir Wir mussten auch fen auch innerhalb
eine Maske auf- ein Formular aus- der Lebenshilfe
Wir müssen mit setzen. Das kann füllen. Wir mussten Wien keine ande-
Seife Hände eine Stoffmaske bestätigen, dass ren Werkstätten
waschen, wenn sein, eine Einweg- wir in den letzten besuchen. Es gibt
wir in die Arbeit Maske oder eine 2 Wochen gesund ein Besuchsverbot.
kommen. Wir Plexiglas-Maske. waren und keinen Wie lange das noch
müssen in die Wir müssen eine Kontakt mit so geht wissen wir
Ellbogen nießen Maske tragen, Personen mit nicht. Wir hoffen,
oder in ein wenn Arbeiter zu Corona hatten. dass sich bis
Taschentuch. uns in die Gruppe Herbst die Situation
kommen. ändern wird.
9
MIT.MACHEN MITTENDRIN
Angehörige in Corona-Zeiten
Kein persönlicher Kontakt zu den Liebsten oder die Übernahme einer 24-Stunden-Betreuung zu
Hause – die Corona-Krise hat auch das Leben für Angehörige beträchtlich verändert.
Die Schließung der Tagesstruk-
turen, die Ausgangs- und Be-
suchssperren in vollbetreuten „Lange halte ich es nicht mehr aus!“
Wohngemeinschaften stellte
auch Angehörige vor neue Tatsa- Seit Claudia Dostal als alleinerziehende Mutter eines Schulkindes
chen. Schnell musste man eine ihren erwachsenen Sohn mit Behinderung in Heimbetreuung hat,
Untertagsbetreuung zu Hause führt sie die wochenlange Mehrbelastung an ihre Grenzen.
organisieren bzw. von einem Tag
auf den anderen in Kauf nehmen,
dass es keinen persönlichen Kon- Die neugewonnene gemeinsame Einige Familien haben ihre Ange-
takt mehr zu den Liebsten in den Zeit und die Entschleunigung des hörigen nach Hause genommen
Wohngemeinschaften gab. Alltags wurden von allen Famili- und eine 24-Stunden-Betreuung
Während sich die einen nach enmitgliedern überwiegend als und -Beschäftigung eingerichtet.
Bereicherung erlebt. Deutlich Das hat manche an ihre Belas-
einiger Zeit trotz starker
gemischter waren die Erfahrun- tungsgrenzen gebracht. Aber
Einschränkungen an das neue gen schon in größeren Familien auch wenn die Angehörigen mit
Miteinander zu Hause gut und mit beengteren Platzverhält- Behinderung weiterhin in vollbe-
eingelebt haben, ist es für nissen. Dazu kam noch, dass treuten Wohngemeinschaften
Menschen mit Beeinträchtigun- verblieben, war die wochenlange
andere zu einer immer größe-
gen immer mehr der Kontakt mit Trennung auf beiden Seiten psy-
ren Belastung geworden. ArbeitskollegInnen und FreundIn- chisch zum Teil kaum auszuhal-
Am besten erging es Eltern in nen sowie gewohnte Außenak- ten. Nicht immer waren Video-
Pension oder im Homeoffice – tivitäten abgegangen sind. Das konferenzen als Ersatz technisch
ohne weitere Aufsichtspflichten führte natürlich zu psychischen möglich bzw. konnten Menschen
für Schulkinder. Sie konnten sich Belastungen und innerfamiliären mit Beeinträchtigungen über-
in der Betreuung abwechseln. Spannungen. haupt damit etwas anfangen.
Umso wichtiger war es daher,
dass die allgemeinen Lockerun-
gen der Covid-19-Maßnahmen
durch die Regierung eine
schrittweise Wiedereröffnung
der Werkstätten ab Mitte Mai
zuließen. Diese führte zu einer
Entlastung der Familien und zu
Foto: iStock vlada_maestro
Endlich wieder
einem ersten Wiederaufleben der
Kontakt mit
Angehörigen nach
Sozialkontakte der Menschen
wochenlanger mit Behinderung, wenn auch
Isolation in der unter strengen Sicherheitsvor-
Wohngemeinschaft. kehrungen.
10Herr Gerstl, der perfekte
Hausmann in seinen
eigenen vier Wänden.
Foto: Ritchy Pobaschnig
Wohnen wie Du und Ich
Das Recht, selbstbstimmt zu wohnen, das haben Menschen mit Behinderungen, unabhängig von
ihrem Unterstützungsbedarf, gleich wie alle anderen Personen. Im Gesetz ist diese
Gleichstellung in der UN-Konvention verankert, in der Lebenshilfe Wien ist sie mit dem
Pilotprojekt „Garconnierenwohnen“ im Bezirk Simmering möglich geworden.
Nicole Reiter, Kommunikationsbeauftragte zwei verschiedene Dienstarten
der Lebenshilfe Wien im Gespräch mit haben. Zum einem haben wir
Felix Wanger, BA, der das Garconnieren- Standortdienste, wo der Fokus
wohnen in der Braunhubergasse in auf standortgebundene Aufga-
Wien-Simmering leitet. ben, wie etwa die direkte Pfle-
Felix Wanger ge ist, zum anderen haben wir
Assistenzdienste, wo eins zu eins
Unser neues Wohnmodell in selbstbestimmt in ihrer eigenen mit unseren KundInnen gearbei-
der Braunhubergasse, wie Wohnung (Garconniere) leben. tet wird. Wir verwenden dafür
würdest du es beschreiben? Viele unserer KundInnen haben personenzentrierte und sozial-
Das Garconnierenwohnen könn- jahrzehntelange Erfahrung in raumorientierte Methoden. Ziel
te man als Brücke zwischen Wohngemeinschaften. Deshalb ist es, tragfähige Netzwerke im
teil- und vollbetreutem Wohnen schätzen sie die gewonnene Sozialraum aufzubauen, um die
sehen. Menschen mit Behinde- Privatsphäre in den eigenen vier Lebensqualität unserer KundIn-
rungen können unabhängig von Wänden. Was uns zusätzlich nen zu erhöhen.
ihrem Unterstützungsbedarf, besonders macht, ist, dass wir
11MIT.MACHEN DAS GROSSE INTERVIEW
tur. Jede Person hat eine selbst
ausgestattete Wohnung mit einer
kleinen Küchenzeile, eigenem
Bad und WC. Zum anderen, wie
bereits erwähnt, das individuelle
Betreuungskonzept, das durch
eine Kombination zwischen
Assistenz- und Standortdienste
umgesetzt wird.
Kannst du uns mehr über das
Betreuungskonzept in der
Braunhubergasse berichten?
Unsere Arbeit startet symbolisch
bei der Schlüsselübergabe in
der leeren Wohnung der Kun-
dInnen. Wir schauen uns genau
an, was möchte, braucht jede,
jeder Einzelne. Das beginnt mit
Fotos: Ritchy Pobaschnig
dem Einrichten und Gestalten der
Wohnung, der Organisation der
individuellen Pflege bis hin zur
Gestaltung des Alltags und der
Freizeit. So bauen wir personen-
zentriert unsere Assistenz auf.
Das Konzept „Garconnierenwohnen“ in einem modernen
öffentlichen Wohnbau ermöglicht Menschen mit Behinderungen In zweiter Linie geht es dann
ein selbstbestimmtes Leben.
um den Sozialraum. Hier gilt
es Netzwerke zu spannen, die
unseren KundInnen gute Lebens-
Wie viele KundInnen der tentInnen gesendet wird. Somit qualität bringen. Es gilt sukzessi-
Lebenshilfe Wien wohnen in ist die tägliche Pflege gewähr- ve professionelle Kräfte zurück-
der Braunhubergasse? leistet, ohne dass AssistentInnen zunehmen und durch wertvolle,
Insgesamt leben 18 KundInnen im Dienst ständig nachfragen unentgeltliche Beziehungen im
inmitten der Genossenschafts- müssen. Umfeld zu ersetzen. Das können
wohnanlage. In unmittelbarer zum Beispiel VereinskollegInnen
Nähe befindet sich eine Art Stütz- Wie viele MitarbeiterInnen sein, um miteinander einem
punkt, wo AssistentInnen rund sind im Einsatz? Hobby nachzugehen oder auch
um die Uhr für unsere KundInnen 16 AssistentInnen, eine Person eine gleichaltrige Person, um
da sind. Durch die Installation für die gesamte Administration ordentlich feiern zu gehen. Um
eines Notfallsystems ist es uns und ich als Leiter bilden das Team hier für alle ein gutes Kontakt-
gelungen, den Spagat zwischen in der Braunhubergasse. netz aufbauen zu können, haben
Privatsphäre und Pflege zu schaf- meine MitarbeiterInnen zeitlich
fen. Beispielsweise können Kun- Was unterscheidet das flexible Assistenzstunden, in
dInnen mit Hilfe eines „Buzzers“ Garconnierenwohnen von denen sie ganz individuell an dem
einen Alarm auslösen, der direkt einem Wohnhaus? Aufbau solcher UnterstützerIn-
an die Mobiltelefone der Assis- Zum einen einmal die Architek- nenkreise arbeiten können. Einer
12DAS GROSSE INTERVIEW MIT.MACHEN
unserer Bewohner konnte so für sich sammeln. Menschen unsere KundInnen zusammen
beispielsweise wieder an einem mit Behinderungen sind seit und auch ein Mehr an Sozialkon-
Schwimmverein andocken, ein Jahrzehnten sozialisiert in starren takten.
anderer tauscht sich regelmäßig Systemen, von heute auf morgen
mit einem Studenten aus und sie kann man aus diesen Verhaltens- Das Garconnierenwohnen gibt
unternehmen etwas zu zweit und mustern nicht ausbrechen, das es jetzt seit mehr als einem
einer konnte sein herkömmliches braucht Zeit. Jahr. Was waren so die
Tagebuch gegen einen Laptop größten Herausforderungen
eintauschen und weiß diesen Wie läuft die Zusammenarbeit in dieser Zeit?
jetzt auch zu bedienen. mit den Angehörigen? Das Garconnierenwohnen in der
Wir sind ein offener Raum, es Braunhubergasse war und ist
Wie geht es den BewohnerIn- herrscht ein ständiges Kommen nach wie vor Projektarbeit, in der
nen mit diesem Konzept? und Gehen. Wir sehen die Ange- der Auftrag darin besteht, ge-
Viele unserer KundInnen haben hörigen als ExpertInnen. Sie brin- wohnte Wohn- und Betreuungs-
das erste Mal in ihrem Leben gen gute Ideen ein, die wertvoll konzepte zu verlassen. Zu Beginn
eine eigene Wohnung. Sie für die Weiterentwicklung unse- galt es neue Ansätze umzuset-
kommen zum Teil direkt von res Projektes sind. An manchen zen, neue KundInnen zu unter-
Angehörigen oder aus vollbetreu- Tagen kochen wir gemeinsam im stützen und ein komplett neues
ten Wohnformen. Jetzt können Aufenthaltsraum oder plaudern MitarbeiterInnen-Team aufzustel-
sie in ihren Garconnieren alleine einfach. Dabei konnte ich die len. Zwei der ursprünglichen Mie-
entscheiden, ob sie den ganzen Erfahrung machen, dass Angehö- terInnen sind ausgezogen, für die
Tag fernsehen, wann sie schlafen rige in der Behindertenhilfe gut war die selbstständige Wohnform
gehen möchten, haben keine vernetzt sind. Auf diese Ressour- einfach nicht die richtige Wahl.
Besuchsregeln, können jederzeit ce konnte ich schon mehrmals Wir mussten auch in der Nach-
ausgehen etc. Das ist für unsere als Leiter oder auch in der direk- barschaft sensibilisieren, Ängste
KundInnen, aber auch für uns ten Arbeit mit unseren KundInnen und Unsicherheiten beseitigen
als Fachkräfte, etwas komplett zurückgreifen. Man erfährt zum und es dauerte seine Zeit, bis
Neues und somit für alle Beteilig- Beispiel von einem Vater einer sich das Zusammenleben in der
ten ein wertvoller Lernprozess. Kundin, dass er Landwirt ist Wohnanlage harmonisiert hat.
Wir sind deshalb jeden Tag aufs und wie wichtig es wäre, dass Wir hatten auch mit einer hart-
Neue dazu angehalten, unsere es endlich wieder mal regnet. näckigen Infektionskrankheit
KundInnen dabei zu unterstützen Das Schöne dabei ist, dass man zu kämpfen. Die Hygiene- und
und zu motivieren, dass sie selbst gleich eine Einladung für einen Sicherheitsvorkehrungen, die wir
lernen und wertvolle Erfahrungen Hofbesuch bekommt. Das bringt damals setzen mussten, helfen
Technische Hilfsmittel,
wie dieser Türöffner im
Bild, erleichtern Herrn
Eder das Leben in seiner
ersten Kleinwohnung und
garantieren ihm höchste
Privatheit und Hilfestellung,
dann, wenn er sie wirklich
benötigt.
13MIT.MACHEN DAS GROSSE INTERVIEW
wie wir alle und sollen auch so
gesehen und behandelt werden.
Sie bestimmen selbst ihr Leben
und sind auch demzufolge für das
Einhalten von Hausregeln, Müll
entsorgen und das Pflegen von
Nachbarschaftskontakten etc.
verantwortlich. Denn keiner von
uns weiß ja wirklich, was sich
hinter den verschlossenen Türen
Home Sweet in unserer Stadt abspielt, was
Home heißt es
jede Person zu einem guten Le-
auch für Herrn
ben benötigt, wie z.B. Heimhilfe,
Mladenka.
Therapie, sonstige Hilfestellung.
Wir allen brauchen Rückzugs-
möglichkeit, Privatheit, das gilt
uns jetzt allerdings in der Bewälti- schöne Aufgabe und bringt vielen ebenso für Menschen mit Behin-
gung der Corona-Zeit. einen Profit. Das Ziel ist, unsere derungen!
KundInnen mit ihren individuellen
Was ist dir persönlich in deiner Ressourcen in den Mittelpunkt Wenn mir zum Beispiel einer un-
Arbeit wichtig, welche Ziele zu stellen, nicht die Lebenshilfe serer BewohnerInnen kommuni-
hast du dir gesteckt? Wien als Organisation oder uns ziert, ich will nicht, dass ihr mich
Die Gleichstellung für Menschen als „allwissende BetreuerInnen“. ständig fragt, ob ich etwas brau-
mit Behinderungen auch im Wir als Fachkräfte sind dazu an- che, sondern signalisiert, dass
Wohnbereich sicherzustellen, gehalten, unsere KundInnen dazu er/sie selbst auf uns zukommt,
das treibt mich jeden Tag an. Die zu befähigen, selbst Entschei- wenn er/sie Unterstützung benö-
Umsetzung des inklusiven Wohn- dungen für sich zu treffen und tigt, dann weiß ich, dass wir mit
ansatzes, konform der UN-Kon- uns in gewisser Weise überflüs- unserem Konzept am richtigen
vention, verlangt allen Beteiligten sig zu machen. Menschen mit Weg sind.
viel ab, aber es ist eine sehr Behinderungen sind MieterInnen
Ein weiteres
Wohnprojekt ist
im Werden!
Felix Wanger übernimmt auch die Leitung des
zweiten Garconnierenwohnen mit insgesamt
18 Kleinwohnungen in der Mautner-Markhof-
Gasse, ebenfalls in Wien-Simmering. Das
Foto: Wien Süd
Haus befindet sich derzeit noch in Bau und
ist aller Voraussicht nach ab November 2020
bezugsfertig.
14FORT- UND WEITERBILDUNG MIT.MACHEN
Persönliche
Zukunftsplanung:
Im Vordergrund
stehen die
Foto: Gerd Altmann – pixabay
Wünsche und
Träume
Mag. Matthias Papst, stellvertretender Leiter der Wohngemeinschaft der Lebenshilfe Wien
in Wien-Ottakring, berichtet über seine Zusatzausbildung und wie er das neue Wissen
in unsere Organisation einbringt.
Was versteht man unter Persönlicher
Zukunftsplanung?
Persönliche Zukunftsplanung (PZP) basiert
auf personenzentriertem Arbeiten. Damit
ist gemeint, dass die Person, um die es
sich handelt, im Mittelpunkt steht. Sie ist
die Hauptperson und der/die HauptakteurIn. Papst hat Herrn
Türkmen bei
Diejenigen, die der Person dabei helfen,
seiner Persönlichen
ihre Zukunft zu planen, müssen sich auf Zukunftsplanung
sie einlassen. Im Vordergrund stehen die begleitet.
Wünsche und Träume der Person, dabei
gilt: Alles ist möglich, es gibt kein Aber. Ein-
gebracht werden ausschließlich die Stärken stützerInnenkreis, der ihm dabei hilft, seine
und die Interessen der planenden Person. Wünsche für die Zukunft zu verwirklichen.
Damit ist gemeint, dass mehrere Personen
Wann kommt PZP zum Einsatz? zusammenkommen, die aus möglichst
Eine persönliche Zukunftsplanung wird im- unterschiedlichen Bereichen kommen. Sie
mer dann gemacht, wenn eine Veränderung bringen ihr Wissen, ihre Fähigkeiten und so-
ansteht oder etwas feststeckt. Also zum zialen Kontakte ein, damit XY auf möglichst
Beispiel: Person XY wohnt bei seinen Eltern breiter Basis geholfen werden kann. Um
und möchte ausziehen. Oder: XY gefällt es eine Zukunftsplanung erfolgreich durchzu-
nicht mehr in der Werkstatt und würde ger- führen, gibt es unterschiedliche Methoden,
ne einer „normalen“ Arbeit nachgehen. Da- sowohl für die Vorbereitung der Planung
mit XY seine Wünsche verwirklichen kann, als auch für das Treffen selbst, bei dem alle
braucht er einen möglichst bunten Unter- zusammenkommen.
15MIT.MACHEN FORT- UND WEITERBILDUNG
PZP ist nicht auf Personen mit Beeinträchti-
gungen beschränkt, sondern kann von allen
in Anspruch genommen werden.
Es ist wichtig zu betonen, dass PZP an sich
keine Methode ist, sondern eine Haltung,
ein Prozess. Es geht um die innere Ein-
stellung, um das Werden und Entstehen.
PZP kann man nicht von heute auf morgen
„machen“- es muss wachsen.
Persönliche Zukunftsplanung innerhalb
der Lebenshilfe Wien
Peter Mitschitczek, ein Mitarbeiter der
Lebenshilfe Wien in der Tagesstruktur
Rueppgasse, und ich haben den Lehrgang
Persönliche Zukunftsplanung in Graz absol-
viert und den Abschluss zum Moderator
PZP gemacht. D.h. wir können ab sofort
Zukunftsplanungen innerhalb und außerhalb
der Lebenshilfe moderieren; denn um ein
Planungstreffen gut über die Bühne
zu bringen, braucht man eine Moderation,
Illustration: Wiebke Kühl
die durch das Programm führt und auch
eine Co-Moderation, die die Planung, also
den Prozess, visuell begleitet (auf Plakaten
oder Flipchart).
Wir haben bereits während der Ausbildung
eine Planung durchgeführt und zwar für
Herrn Türkmen in der Wohngemeinschaft
Persönliche Zukunftsplanung, in der Hubergasse. Dabei war Peter der
Individuelle Entwicklungsplanung (IEP) Moderator und ich selbst im Unterstützer-
– was ist denn da der Unterschied? Innenkreis. Gemeinsam mit Herrn Türk-
Nicht zu verwechseln ist PZP mit der IEP: men und seinen Gästen haben wir uns
PZP wird nicht regelmäßig durchgeführt, angeschaut, wie wir ihn dabei unterstützen
sondern immer nur dann, wenn sie erfor- können, dass er sich noch wohler bei uns
derlich ist. Außerdem dient sie nicht wie fühlt bzw. was dazu noch fehlt.
die IEP als Leistungsnachweis für unseren
Fördergeber, dem Fonds Soziales Wien. Zur Zeit wird gerade überlegt, in welcher
Sie wird gemacht, weil es die Person Form wir als ModeratorInnen innerhalb der
braucht. PZP ist immer überinstitutionell zu Lebenshilfe Wien zum Einsatz kommen.
denken, daher sollen auch möglichst viele Aber natürlich kann man auch viele kleinere
Personen mithelfen, die nicht im Behin- Methoden, die wir beim Lehrgang gelernt
dertenbereich oder in der Sozialarbeit tätig haben, schon jetzt in die alltägliche Arbeit
sind, einfach auch, um einen Blick von als BetreuerIn einbauen.
außen zu gestatten.
16AUS DEN WERKSTÄTTEN MIT.MACHEN
Aufträge
gesucht
Foto: Matthias Heisler
Arbeiten, die innerhalb der Tagesstruktur
von Menschen mit Behinderungen und
ihren fachlichen BegleiterInnen erledigt
werden können, sind derzeit sehr begehrt.
Zu unseren Angeboten zählen weggebrochen und jetzt, wo wir unsere Ansprechpartner für
erpackungs- & Versandtätigkeiten,
V Werkstätten wieder Schritt für Schritt Auftragsarbeiten:
öffnen, sind sinnstiftende, praxisnahe Ar- Mag.a Christine
roduktsortiments komplettieren,
P Sommer-Treutlein
beitsaufgaben Mangelware“, beschreibt
sortieren & etikettieren oder Fachliche Assistenz
Christine Sommer-Treutlein, Fachliche
uvertieren.
K Assistenz in der Lebenshilfe Wien, Lebenshilfe Wien
Das sehr schleppende Wiederhochfahren die Situation. „Wir können aus Sicher- Brehmstraße 12/12,
der Wirtschaft stellt auch Menschen mit heitsgründen derzeit noch nicht zu den 1110 Wien
Behinderungen und ihr Betreuungsperso- Betrieben kommen, aber alle Arbeiten Tel: (01) 812 26 35-24
nal vor neue Herausforderungen. „Viele innerhalb unserer Werkstätten erledigen E-Mail: c.sommer@
Aufträge unserer Partnerunternehmen sind und auch für den Transport sorgen. lebenshilfe.wien
Gut BESTECKt
Das trendige Café Francais und das italienische Restaurant
Francesco in Grinzing setzen zukünftig in Sachen Besteckaufbewahrung
auf Holz und Design aus der Lebenshilfe Wien.
Die 50 bestellten Besteckboxen wur-
den von den Mitgliedern der Holzgrup-
pe der Lebenshilfe Wien in der Schot-
tengasse in Wien-Innere Stadt aus
Buchen-Sperrholz geschliffen und mit
Leinöl eingelassen. Mit einem Auftrag
wie diesem können wir Fertigkeiten
trainieren, Neues lernen und erhalten
Kontakte hinaus in die Wirtschaft.
Mehr Informationen und weitere
Bespiele unserer einzigARTigen
Produkte finden Sie im Internet unter
www.lebenshilfe.wien/einzigartig
17Die Bienen der Lebenhilfe Wien
In der Tagesstruktur in der Schuhfabrikgasse setzen wir uns mit unseren
neuen Bienenstöcken für den Erhalt von Insekten ein.
„Es gilt den Kollaps der Geschäftsführung dafür stark
Ökosysteme aufzuhalten. gemacht, dass die Werkstatt
ein eigenes Bienenprojekt be-
Dabei spielen Bienen eine kommt und ist damit auf großen
große Rolle. Denn ohne ihre Zuspruch gestoßen. 2019 hat er
Bestäubungsleistung gäbe es sich die Grundkenntnisse des Im-
kerns bei einem Kursbesuch im
nahezu keine Blumen und Wiener Landesverband für Bie-
kein Obst und Gemüse“, nenzucht angeeignet. Mittlerwei- Nektar geholt. Diesen haben
le ist ihm seine Kollegin Magda- wir zwei Tage später im Garten
betont Robert Jez. Er ist seit mehr lena Hiessmanseder gefolgt. Mit „eingeschlagen“, was so viel wie
als 20 Jahren fachlicher Begleiter Frau Kainz haben die beiden eine einquartieren bedeutet. Die Jung-
in der Lebenshilfe in Wien-Liesing, passionierte Imkerin als Patin zur bienen sind mit Zuckerwasser
glühender Klimaschützer und Fan Seite (paradisgenuss.at). gefüttert worden.
des Superorganismus Biene.
Dank einer Spende der Raiff- Robert Jez und Magdalena Hiess-
Der Garten der Werkstatt ist eisenlandesbank NÖ-Wien ist manseder sorgen gemeinsam mit
weitläufig und so hat er sich das Team in der Tagesstruktur dem KollegInnen-Team und mit
bei der Standortleitung und kostenlos zu einem Bienenvolk, Menschen mit Beeinträchtigung
-stock, Zubehör und Fachliteratur für die Bienenvölker. Dabei kön-
gekommen. Eine Unterstützung, nen alle sinnvolle Arbeit leisten
die über das Projekt 2028 der und erfahren viel über die Zusam-
Bienenplattform Hektar Nektar menhänge der Natur.
zustande gekommen ist. Ziel
dieser Initiative ist, dass es bis Das Team der Schuhfabrikgasse
zum Jahr 2028 um zehn Prozent plant, möglichst viele Menschen
mehr Bienen in Österreich und für das Artenschutz-Projekt zu
Deutschland gibt. begeistern und zusammenzu-
bringen. So stehen zum Beispiel
Ende April ist dann das erste Workshops rund um die Bienen-
Bienenvolk gekommen und zucht, das gemeinsame Gewin-
Mag. Robert Jez und Mag.a Magdalena Anfang Juni haben wir von der nen von Honig, das Weiterver-
Hiessmanseder sind stolz auf die Imkerei Biezen in Gänserndorf arbeiten von Wachs und einiges
Bienenvölker im Garten der Werkstatt. den Schwarm von Hektar mehr am Programm.
18AUS DEN WERKSTÄTTEN MIT.MACHEN
Bienen Wissen 1. Teil
Hier seht ihr Robert Jez mit seiner
Imkerbluse mit Schleier:
Die schützt ihn vor Bienenstichen.
Links hält er den Smoker.
Damit kann er Rauch erzeugen.
Die Bienen werden dadurch ruhiger
und er kann leichter arbeiten.
Rechts hat er einen Abkehrbesen
in der Hand. Den braucht er zum
Abkehren der Bienen von den
Waben, wenn er den Honig
entnehmen möchte.
Das ist eine Beute.
Die Behausung der Biene. Karl Busch begutachtet eines der
Sie besteht aus Boden, Rähmchen. Dieses wird in die Beute
zwei Zargen mit Rähmchen eingehängt. Hier bauen dann die Bienen
und Deckel. mit Hilfe von Bienenwachs ihre Waben.
19MIT.MACHEN ZIVILDIENST
Fotos: Simon Allmer
Peter Mitschitczek ist
Der Filmemacher
federführend in der
Komposition, dem Text
und Gesang.
in der Hubergasse
Simon Allmer musste während der Corona-Krise seinen Zivildienst verlängern.
Nicht nur, dass er uns damit im Wohnhaus in der Hubergasse in Wien-Ottakring
in allen Belangen unterstützt hat, verdanken wir ihm und seinem Talent auch
zwei außergewöhnliche Musikvideos.
Filme, mehr als eine zuspielen, damit die Illusion des Sprunges
Leidenschaft entsteht. Die Folge: ein erster Kurzfilm und
Simon Allmer war schon immer Filmfan Spitalsaufenthalt.
und träumte davon, einmal selbst Filme zu Der Actionfilm MILLION YEAR MAN ist
machen. Im Alter von zwölf Jahren ver- diesen Juni exklusiv auf der Website Simo-
suchte er auf eine Mauer hinaufzuspringen nAllmer.com erschienen. Der Film handelt
und dies mit der Kamera seines Bruders von dem Geheimagenten John Collins (ge-
festzuhalten. Leider war die Mauer drei spielt von ihm), der zeigt, dass es wert ist,
Meter hoch. Dann hatte er die Idee sich für manche Sachen im Leben zu kämpfen.
von oben nach unten hinunterfallen zu
lassen und dies im Schnitt rückwärts ab- Zivildienst in der Lebenshilfe
Wien
„Das Faszinierende an den Klientinnen
und Klienten ist, dass jede/jeder von ihnen
die Welt mit eigenen Augen sieht. Dies
mag selbstverständlich klingen, jedoch
„Film ist nicht versuchen wir uns oft an soziale Normen
anzupassen, um in der Anonymität der
mein Vollzeit-Job
Gruppe zu versinken. Ein Autist wie Mar-
sondern mein kus Schlesinger, der immer Ausschau nach
Vollzeit-Leben“, versteckten Schlümpfen hält oder Alfred
Huger, ein charmanter Kuchenbäcker, der
sagt Simon Allmer.
nur Wörter ausspricht, die es phonetisch
wert sind, zeigen uns neue Sichtweisen auf
20ZIVILDIENST MIT.MACHEN
Die Musikvideos:
Schlumpflied und
Wandgruppe gibt es
auf der YouTube Seite
der Lebenshilfe Wien
zu sehen. Sie dürfen
gerne geteilt werden!
das Leben. Der Triumph des Individuums wirken mochten und mit dem Schlumpflied
über das Kollektiv ist auch ein Thema, das und der Wandgruppe musikalisch-kreative
in meinen Filmen vorkommt. Es ist schön Statements für sich selbst und ihren
zu sehen, wie man durch das Einbringen KollegInnen in allen Einrichtungen gesetzt.
der eigenen Persönlichkeit eine Beziehung
zu den Menschen aufbauen kann. Die Le-
benshilfe bietet Sinn stiftende Arbeit, die in
unserer dystopischen Roboter-Apokalypse
unersetzlich bleibt. Auch wenn der Zivil-
dienst durch den breiten Zuständigkeitsbe-
reich anstrengend oder sogar überfordernd
werden kann, entsteht die größte persön-
liche Entwicklung nur in solchen Zeiten.“,
lautet die Empfehlung auf Simon Allmerisch
sozusagen für einen Zivildienst in unserer
Organisation.
Kreatives Meistertreffen
Die herausfordernden Tage in den Pande-
miezeiten brachten jede Menge kreative
Kräfte zum Wallen. Peter Mitschitczek, der
normalerweise als fachlicher Begleiter in
der Werkstätte Rueppgasse arbeitet, half
einige Wochen im Wohnhaus in Wien-
Ottakring aus. Er ist ausgebildeter Bariton,
mitreißend, stark im Texten und Impro-
visieren. Die Schlümpfe und Figuren von
Markus Schlesinger, einem autistischen
Bewohner, haben ihn somit gleich in ihren Ansprechpartner für einen Zivildienst bei der
Bann gezogen, und so machte er sich ans Lebenshilfe Wien:
Komponieren und Texten. Gut, dass dann Mag. (FH) Christoph Ster, BSc
noch Simon Allmer und sein filmisches E-Mail: c.ster@lebenshilfe.wien
Können da waren. Die kreativen „Leidens- Die nächsten Turnusse starten im November 2020
gefährten“ aus der WG haben sich somit und Februar 2021, auch Wechsler sind willkommen!
zusammengetan, alle eingebunden, die mit-
21MIT.MACHEN GELD UND RECHT
Eigenes Geld und gute Unterstützung
Das 2-Säulen-Modell der Lebenshilfe – Existenz- und Bedarfssicherung
für Menschen mit Lernschwierigkeiten.
In einfacher Sprache
Menschen mit Behinderungen wollen ein möglichst selbstbestimmtes Leben
führen und gleichberechtigt an der Gesellschaft teilhaben. Das gilt besonders
auch für die Arbeitswelt.
Derzeit arbeiten viele Menschen mit intellektuellen Behinderungen in
Werkstätten von Behinderteneinrichtungen. Sie bekommen dafür nur ein
Taschengeld. Nur wenige finden passende Arbeitsplätze in der Wirtschaft.
Zusätzlich bekommen sie zur Unterstützung Geld von verschiedenen Stellen:
z.B. Behindertenhilfe, Familienbeihilfe, Pflegegeld, Mindestsicherung,
Waisenpension. Sie müssen langwierige und schwer verständliche Anträge an
verschiedenen Stellen einreichen und sich immer wieder begutachten lassen,
damit sie das Geld für ihre Unterstützungsleistungen bekommen.
Die Lebenshilfe möchte all dies ändern und schlägt ein sogenanntes
2-Säulen-Modell vor:
2-Säulen-Modell
Wohnen Assistenz
1 2
Essen Hilfsmittel
Kleidung Pflege
Freizeit
Gesundheit
Mobilität
Existenzsicherung Bedarfssicherung
Erwerbslohn Persönliches Budget
Grundsicherung Pflegegeld
22„Was brauche ich „Welche Unterstützung
zum Leben?“ brauche ich?“
Für ein gutes Leben brauche ich Aufgrund meiner Beeinträchtigungen
Geld zum Wohnen, zum Essen, für brauche ich zusätzlich Unterstützung,
Kleidung, usw. Dieses Geld möchte damit ich am Leben in der
ich als eigenen Lohn für meine Gesellschaft gleichberechtigt und
Arbeit selbst verdienen. In einer aktiv teilnehmen kann. Zum Beispiel
Werkstatt oder bei einer Firma. für Assistenz und Begleitung, für
Wenn mir dies gar nicht möglich ist, Hilfsmittel oder für Pflegeleistungen.
soll ich mit einer Grundsicherung Das Geld dafür kann aus dem
abgesichert sein. Ich möchte selbst Pflegegeld, von einem Persönlichen
bestimmen, für was und bei wem Budget oder aus Förderungen für
ich mein Geld ausgebe. Leistungen und Hilfsmittel kommen.
Das ist die erste Säule des Modells. Das ist die zweite Säule des
Sie nennt sich Modells. Sie nennt sich
„Existenzsicherung“. „Bedarfssicherung“.
Existenzsicherung
Zur eigenständigen Absicherung des Lebensunterhaltes gibt es einen
angemessenen Werkstatt-Lohn oder ein Gehalt am Arbeitsmarkt mit Urlaubs-
und Weihnachtsgeld. Die Person hat Anspruch auf eine eigene Pension, auf
Arbeitslosenversicherung, auf bezahlten Urlaub und auf Krankenstand.
Jeder Mensch mit Behinderung gilt von vornherein grundsätzlich als arbeitsfähig.
Nur wenn jegliche Arbeitsanstrengung nicht möglich ist, soll die Person statt mit
Erwerbslohn mit einer Grundsicherung ihr Einkommen verdienen.
Dieser Lohn oder die Grundsicherung finanzieren sich durch Lohnkosten-
zuschüsse und durch Wegfall bestehender Leistungen wie Familienbeihilfe oder
Mindestsicherung. Angehörige von Menschen mit Behinderungen haben keine
lebenslange Unterhaltsverpflichtung mehr.
Der Arbeitsmarkt wird so gestaltet, dass die beschäftigten Menschen
je nach den momentanen Fähigkeiten jederzeit wechseln können zwischen
einem Arbeitsplatz am freien Arbeitsmarkt, einer Mitarbeit bei einer
23MIT.MACHEN GELD UND RECHT Arbeitskräfteüberlassung, einem Arbeitsplatz in einem geschützten Betrieb oder in einer geschützten Tagesstruktur. Bedarfssicherung Damit der Unterstützungsbedarf genau passend abgedeckt werden kann, muss die Person mit Behinderung vom Anfang bis Ende im Zentrum stehen. Die Begutachtung und Einschätzung des Unterstützungsbedarfs muss einheitlich erfolgen an nur einer einzigen Anlaufstelle, nahe am Wohnort. Die Begutachtung richtet sich nach dem Bedarf und nach den Chancen der Person, also nach dem sogenannten „sozialen Modell der Behinderung“. Im sozialen Modell werden Hindernisse beseitigt. Die Stärken und der Wille der Person werden in den Vordergrund gestellt. Das Ergebnis der Begutachtung ist ein persönlich passender Unterstützungs- bedarf mit Rechtsanspruch auf ausreichende Bezahlung. Vorteile des Modells Erwachsene Menschen mit Behinderungen sind keine Hilfeempfänger mit „Kind-Status“ mehr. Sie verdienen ihr eigenes Geld und haben Anspruch auf eine eigene Pension. Sie können frei über ihr Geld entscheiden und ein selbstbestimmteres Leben führen. Der Unterstützungsbedarf wird einheitlich an nur einer Stelle ermittelt. Die Menschen mit Behinderungen kommen leichter zu den Unterstützungs- leistungen, die sie wirklich brauchen, und die Verwaltung hat weniger Arbeit. Weitere Vorgangweise Die Lebenshilfe hat mit Hilfe von Rechts-ExpertInnen ein umfangreiches Do- kument erstellt, in dem genau erklärt wird, was man mit dem 2-Säulen-Modell erreichen will, und welche Gesetze davon betroffen sind. Dieses Dokument wurde dem Sozialministerium übergeben. Bis Herbst wird eine Arbeitsgruppe vom Ministerium eingerichtet, die einen Umsetzungsplan für das 2-Säulenmodell erarbeiten soll. Menschen mit intellektuellen Behinderungen und die Lebenshilfe werden dabei aktiv eingebunden sein und mitarbeiten. 24
GELD UND RECHT MIT.MACHEN
Neues Mindestsicherungsgesetz
für Wien seit 1. Mai in Kraft
Lesen Sie hier, was sich alles für Menschen mit intellektueller Behinderung und
deren Angehörige ändert und was gleichbleibt.
Die Mindestsicherung ist für Familien von Men- Eltern oder Großeltern zusammenleben. Das heißt:
schen mit intellektueller Beeinträchtigung eine we- Das Haushaltseinkommen aller Familienmitglie-
sentliche Einkommensquelle. Nach heftigen Diskus- der muss nun nicht mehr in die Bemessungs-
sionen um die sogenannte „Sozialhilfe Neu“, die bis grundlage hineingerechnet werden, der befristet
zum Verfassungsgerichtshof ausgetragen wurden, arbeitsunfähige Mensch mit Behinderung unter 25
wurde die Landesumsetzung in Wien schon mit Jahren kann selbst einen eigenen Antrag stellen!
Spannung erwartet. Was bedeutet nun die geänder-
te Fassung des Wiener Mindestsicherungsgesetzes Behindertenzuschlag statt
konkret für Menschen mit intellektueller Beeinträch- Sonderzahlungen
tigung? Neu ist ab 1. Mai ein monatlicher Zuschlag
auf die Mindestsicherung für Menschen mit
Befristet oder dauerhaft arbeitsunfähig Behinderung:
Ein wesentliches Kriterium, um die vollen 100% Diesen bekommt, wer einen gültigen Behinderten-
des Mindestsicherungssatzes zuerkannt zu pass mit einem Behinderungsgrad von mind. 50%
bekommen, war bisher, dass die antragstellende vorweisen kann. Dieser Behindertenzuschlag ersetzt
Person eine DAUERHAFTE Arbeitsunfähigkeit die bisherige 13. und 14. Sonderzahlung („Dauerleis-
beschieden bekommen hat. Daran ändert sich tung“). Bestehende DauerleistungsbezieherInnen
auch ab dem 1. Mai nichts, und zwar für alle können unter Vorweis ihres Behindertenpasses die
alleinstehenden Menschen ab 18 Jahren! Umstellung von 13./14. Sonderzahlung auf Behin-
E
benso 100% zuerkannt bekommen Menschen dertenzuschlag beantragen, was in Summe etwas
mit BEFRISTETER Arbeitsunfähigkeit, wenn sie mehr Geld bringt. Wer keinen gültigen Behinder-
zumindest 25 Jahre alt sind. tenpass hat, kann diesen bei der Landesstelle Wien
Wenn Sie allerdings 18 bis 25 Jahre alt und befristet des Sozialministeriumsservice beantragen. Wer
arbeitsunfähig sind, gilt Folgendes: dauerhaft arbeitsunfähig ist, hat auch ohne gültigen
Sie erhalten 100%, wenn Sie in einer eigenen Behindertenpass weiterhin Anspruch auf die 13. und
Wohnung leben. 14. Sonderzahlung!
Sie erhalten 75%, wenn Sie noch mit ihren Eltern
oder Großeltern leben. Aktuelle Sätze für das Jahr 2020
Die folgenden Sätze werden monatlich ab
Eigene Bedarfsgemeinschaft Leistungsbeginn ausbezahlt:
Ab 1. Mai bilden alleinstehende Menschen mit 1
00% Mindeststandard 917,35 €
intellektueller Beeinträchtigung unter 25 Jahren auch 7
5% Mindeststandard 688,00 €
dann eine eigene Bedarfsgemeinschaft, wenn sie mit B
ehindertenzuschlag 165,12 €
Antragstellung
Wenden Sie sich bitte an das zuständige Sozialzentrum am Wohnort der Antragstellerin oder des An-
tragstellers. Eine Liste aller Sozialzentren sowie aktuelle Covid-19-Regeln im KundInnenverkehr finden
Sie im Internet unter: https://www.wien.gv.at/gesundheit/leistungen/servicestelle.html#Sozialzentrum.
25MIT.MACHEN WIEN INKLUSIV
Literaturpreis Ohrenschmaus
sucht neue Schreibtalente
Bis zum 26. August 2020 können Menschen mit Lernschwierigkeiten
wieder ihre Texte für den Schreibwettbewerb einreichen!
Welche Texte kann man schicken?
Jede Person kann maximal einen (1) Text einreichen.
Man kann über alles schreiben.
Beispiele: Gedichte, Geschichten und Lebensberichte
Auch kürzere Geschichten sind willkommen
Nicht mehr als 3 Seiten
Schriftgröße: Arial 12pt
A4-Format
Getippte Texte
Keine Zeichnungen oder Fotos mitschicken
Das Einreichformular und mehr Informationen findet man unter:
https://www.ohrenschmaus.net
Beratungsstelle der Lebenshilfe Wien
Wollen Sie sich genau informieren, was Ihnen zusteht?
Haben Sie Fragen zur Antragstellung oder behördlichen Bescheiden?
Brauchen Sie Hilfe beim Verstehen von Gesetzen und Vorschriften?
Dann wenden Sie sich doch an uns, wir beraten Sie gerne telefonisch, schriftlich
oder in einem persönlichen Gespräch!
Bernhard Schmid
Für Rückfragen zur Mindestsicherung, Familienbeihilfe, Pflegegeld und anderen
finanziell-rechtlichen Fragen für Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung stehe ich gerne
zur Verfügung:
Mag. Bernhard Schmid, Tel.: 01 – 812 26 35 -47, b.schmid@lebenshilfe.wien
26WIEN INKLUSIV MIT.MACHEN
Nachrichten in einfacher Sprache
Gut informiert zu sein und zu bleiben, ist für Menschen mit einer
Leseschwäche wichtig. Darum hat auch der ORF sein Nachrichtenangebot
im Zusammenarbeit mit der APA (Austria Presse Agentur) und
der Inklusiven Lehrredaktion von Jugend am Werk ausgebaut.
Im Radio:
Der Wochenrückblick „Einfach! Wichtig!“ in einfacher Sprache ist
jeden Sonntag zu folgenden Zeiten auf Radio Wien zu hören:
8.30 Uhr und 9.30 Uhr sowie 13.30 Uhr und 14.30 Uhr
Im Internet:
Auf der Internetseite ORF.at gibt es jetzt das Infofenster „Einfache
Sprache“: Dieses kann man sich am Fuß der Nachrichtenanzeige
einschalten und so das Wichtigste des Tages leicht verständlich
erfassen.
Im Fernsehen:
Auf dem Sender ORF III gibt es jeden Wochentag um 19:25 Uhr
Nachrichten in Einfacher Sprache zu sehen.
Inklusionspreis 2020 2020
ausgeschrieben
Der Inklusionspreis der Lebenshilfe geht in Kooperation mit
den Österreichischen Lotterien in die 5. Runde. Der diesjährige
Schwerpunkt ist „Bildung und Kultur”. Doch auch Projekte aus
anderen Bereichen, die Menschen mit Behinderungen ein
inklusives Leben ermöglichen und unsere Gesellschaft ein Stück
vielfältiger gestalten, sind gesucht.
Informationen gibt es unter: www.inklusionspreis.at. Eingereicht werden kann bis 30. August 2020.
Die Verleihung findet am 19. November 2020 im Studio 44 der Österreichischen Lotterien in Wien statt.
27Sie können auch lesen
