Zeitzer WGe .macht Wohnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitzer WG
e.G.
eG
a c h t W o hnen
... m schöner
E I N A N D E R
Nr. 26 April 2011 / Ausgabe 1
Die Mitgliederzeitschrift der
Zeitzer Wohnungsgenossenschaft eG
Rating des
Geschäftsjahres
2009
Seite 6
Sofort wohl-
gefühlt – junge
Mieter bei der
Zeitzer WG eG
Seite 7
Internet
im neuen
Gewand
Seite 10
Streitpunkt
„Verschließen
der Haustür“
Seite 11
Ihr Recht auf Mitbestimmung –
Vertreterwahl 2011
aktuelle
Wohnungs-
Inhalt angebote
Aktuelle Angebote ........................ 2
Wohl(n)fühlen leicht gemacht!
Vorwort ........................................................ 3
Den Südbalkon genießen mit
Young-Living-Bonus bis zum 26. Lebensjahr*!
Robert-Schumann-Straße 23
Rückblick in Zeitz:
2- Raum-Wohnung
Ein Schautag – drei Wohnungen ...................... 4 Parterre
Fotoimpressionen Mitgliederveranstaltungen 5 Wohnfläche ca. 50 m²
Rating des Geschäftsjahres 2009 ...................... 6
Grundnutzungsgebühr:
242,00 Euro
(zzgl. Nebenkosten)
Wir über uns Bin schön und noch zu haben!
Baureport: Baumaßnahmen 2011 .................... 7
Sofort wohlgefühlt – junge Mieter
bei der ZWG eG ................................................. 7 Zeitzer WG eG macht Wohnen schöner!
Unsere Jubilare des 2. Quartals 2011 ............... 8
Wohnen im familienfreundlichen Umfeld –
mit Kinderbonus**
aktuell sparen!
Vertreterwahl 2011 ............................................ 9 Martin-Planer-Straße 28
in Zeitz:
Terminänderung Vertreterversammlung 2011 9
3-Raum-Wohnung
Auswertung der Hausversammlungen 5. Etage
des Jahres 2010 .................................................. 9 Wohnfläche: ca. 58 m²
Neuer Service: Mietschuldnerberatung ........... 9
Internet im neuen Gewand .............................. 10 Grundnutzungsgebühr:
263,00 Euro
Ihre Meinung zu unserer Zeitung .................... 10 (zzgl. Nebenkosten)
Unser neues Telefonsystem außerhalb der
Sprechzeiten ...................................................... 10
Bei uns wohnen – besser leben!
Tipps & Hinweise
Verkehrsgünstig Wohnen in der Unterstadt
Streitpunkt „Verschließen der Haustür“ .......... 11
Leipziger Straße 7
Das Hausnotrufsystem ...................................... 11 in Zeitz:
Unsere ServiceCard-Partner: 2-Raum-Wohnung mit
„Ihre Friseur- und Kosmetik“ GmbH ................ 12 großem Wohlfühlbad
Mülltrennung .................................................... 12 Parterre
Wohnfläche: ca. 75 m²
Winterdienst ...................................................... 13
Zeitschrift „Zeitz und seine Umgebung“ ......... 13 Grundnutzungsgebühr:
Mein Lieblingsrezept ........................................ 14 330,00 Euro
(zzgl. Nebenkosten)
Nutzung der Wäscheplätze .............................. 15
Ostergruß ........................................................... 15
* Young Living Bonus: Sonderangebot für junge Leute bis 26 Jahre
2-Raum-Wohnung mit Einbauküche ab 3,50 Euro/m2
** Kinderbonus: Ihr Kind ist unter 12 Jahre? – Wir schenken Ihnen die
Grundnutzungsgebühr für das Kinderzimmer! (für die Dauer von 2 Jahren)
22 Zeitzer
Zeitzer WG
WG ·· Mieterzeitung
Mieterzeitung 12 ·· 2011
2010
Vorwort
... unsere Zeitzer WG,
ein solide wirtschaf-
tendes Unternehmen
Sehr geehrte Mitglieder, Mieterinnen und
Mieter, werte Leser,
unsere Zeitzer Wohnungsgenossenschaft
eG ist ein solide wirtschaftendes Unter-
nehmen! So geht es aus dem jährlichen
Ratingbericht der NordLB hervor. Das
macht uns zum einen stolz auf die geta-
ne Arbeit und spornt uns zum anderen
gleichzeitig an, diese Bilanz aufrecht zu im Namen aller Mitglieder, im Sinne jedes
erhalten. Einzelnen.
Auch in diesem Jahr stehen wieder tief- Abschließend möchte ich Ihnen im Namen
gehende Ereignisse an. An erster Stelle ist aller Mitarbeiter der Zeitzer Wohnungs-
mit Sicherheit die Vertreterwahl zu nen- genossenschaft eG ein frohes Osterfest
nen. Wir hoffen, Sie haben Ihr Stimmrecht wünschen. Genießen Sie, wenn möglich,
genutzt und gestalten somit das Leben Ihre freien Tage und erholen Sie sich.
unserer Genossenschaft aktiv mit. Denn
nur so und durch den Zusammenhalt aller
Mitglieder, das Respektieren und Tolerie-
ren anderer, ist die positive Entwicklung
unserer Genossenschaft weiter fortzufüh- Ihr Jens Blasel
ren. Und dies ist, da spreche ich sicherlich Vorstandsvorsitzender
[ Mit uns haben Sie gut Lachen!
[
Stadtwerke Zeitz GmbH
Geußnitzer Straße 74
06712 Zeitz
Telefon: 03441 / 855 - 0
www.stadtwerke-zeitz.de
Regional
Kompetent
Kundennah
SWZ – Mit Sicherheit besser versorgt.
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1
2 · 2011
2010 33
Rückblick
Ein Schautag –
drei Wohnungen Aber nicht nur das Thema „Wohnen“
spielte an diesem Freitag eine wichtige
Rolle, sondern es wurden auch Fragen
zum Thema „Gesundheit“ beantwortet. In
der Sebald-Waldstein-Straße 27 informier-
te die Arbeiterwohlfahrt (AWO) über das
System des Hausnotrufes sowie über ihre
individuellen Angebote für ältere und
Dieser beinhaltete unter anderem einen
Cholesterintest, Blutzucker- und Blut-
Am 18. Februar lud Ihre Zeitzer Wohnungs- druckmessungen. Zudem wurden Fragen
genossenschaft eG vor allem Senioren und rund um die eigene Gesundheit und das
Menschen mit körperlichen bzw. geistigen Wohlfühlen beantwortet.
Beeinträchtigungen ein, sich drei unter- Speziell für hilfebedürftige Menschen
schiedliche Wohnva- wurden in der barrierefreien 2-Raum-
rianten anzuschauen. wohnung in der Dietrich-Bonhoeffer-
Zahlreiche Interessier- Straße 45 individuelle Wohnberatungen
te nahmen diese Ge- angeboten. In der mit einem Fahrstuhl zu-
legenheit wahr und gängigen Wohnung überzeugten sich die
überzeugten sich vor pflegebedürftige Besucher von den alltagserleichternden
Ort von den individu- Menschen. In der Hilfsmitteln, wie den höhenverstellbaren
ellen Angeboten in Leipziger Straße 7 Küchenmöbeln und dem Gardinenlift.
der Dietrich-Bonhoef- führte die Sonnen-
fer-Straße 45, Sebald- Apotheke einen kos- Ihr
Waldstein-Straße 27 tenfreien „Gesund- Martin Leidhold
und Leipziger Straße 7. heitscheck“ durch.
21
19
Auszug aus dem Tagesfahrten-Programm 2011
27.04.11 Berlin mit Brückenfahrt 42 €
28.04.11 Thermalbad Staffelstein 29 €
27.05.11 Thermalbad Staffelstein 29 €
12.06.11 Pfingstfahrt mit der Sächsischen
Dampfschifffahrt inkl. Kaffee 42 €
15.06.11 Lauenhainer Musikantenbühne inkl. Mittag,
Schifffahrt, Kaffee 43 €
07.07.11 Würzburg inkl. Schifffahrt, Stadtführung, Kaffee 59 €
05.06.-12.06.11 Ostseeküste Kühlungsborn – 7 x Ü/HP, Tages-
ausflug Fischland/Darß, Rostock-Warnemünde, Insel
Rügen, Bad Doberan, Fahrt Schmalspurbahn p.P. 599 €
44 Zeitzer
Zeitzer WG
WG · · Mieterzeitung
Mieterzeitung 12 · · 2011
2010
Rückblick
Fotoimpressionen
unserer
Mitgliederausflüge/
-veranstaltungen
Kartenspiel-
nachmittag,
am 3. Februar 2011
Frauentagsüberraschungsfahrt,
am 11. März 2011 nach Bennewitz,
in das Gasthaus „Kurios“
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011 5
Rückblick
Rating des
Geschäftsjahres 2009 Quelle und Hypo Real Estate seien nur bei-
spielgebend genannt. Aus Angst vor der
Für die deutsche Wirtschaft lief
das Jahr 2009 alles andere als
rund. Mit Konjunkturpaketen in
Milliardenhöhe musste die Regie-
rung der angeschlagenen Wirt-
schaft unter die Arme greifen und
immer wieder milliardenschwere
Löcher bei den Banken stopfen.
Im harten Kampf ums Überleben Krise zogen die Händler die Preis-
blieben dennoch viele Unterneh- schraube deutlich an.
men auf der Strecke. In der Erin- Zu Beginn verschrien als Jahr des
nerung bleiben wird 2009 des- Schreckens, war die Stimmung
halb vor allem auch als das Jahr der Wirtschaft nah am Untergang.
der Rekord-Pleiten. Trotz vieler Firmenpleiten ist es
ganz so schlimm nicht gekommen.
Die düsteren Prognosen haben hoffnungs-
vollen Signalen Platz gemacht.
Für unsere Genossenschaft hat die Wirt-
schaftskrise im Jahr 2009 keine deutlichen
Spuren hinterlassen auch wenn wir erst-
Ratingrelevante Bilanzkennzahlen – Ergebnis 2009
Scorerelevanter Bereich malig seit der DM-Eröffnungsbilanz einen
Jahresfehlbetrag im Jahresabschluss aus-
Schulden- Cash
Cash Flow
Flow c.f.
c.f. (BE+Afa)+IH+Zauf
(BE+Afa)+IH+Zauf
6%
Vj. 17 28 %
tilgungspotetial Fremdkapital
Fremdkapital Fremdkapital (BS-wirt.EK)
Fremdkapital (BS-wirt.EK)
17
17 weisen.
7,1 8,2 9,3 10,4
Wie bereits in den letzten zurückliegen-
6,0 11,5 12,6 13,7 14,8 15,9
17,018,1 19,2 20,3 21,4
22,523,6 24,7 25,8 26,9
28,0
Vj. 19
den Jahren, ließ sich unsere Genossen-
Zins- Zinsaufwand
Zinsaufwand Zauf
Zauf
55 % 19 10 %
aufwandsquote Gesamtleistung
Gesamtleistung –NK
–NK Ges.leistg.-Nebenkosten
Ges.leistg.-Nebenkosten
19
schaft auch für das Geschäftsjahr 2009
einer Bonitätsprüfung durch die Nord-
55,052,7 50,5 48,3 46,0
43,8 41,5 39,3 37,0 34,8
32,530,3 28,0 25,8 23,5
21,319,0 16,8 14,5 12,3
10,0
deutsche Landesbank unterziehen.
bereinigte Wirtschaftl.
Wirtschaftl. EK
EK
Vj. 58
59
EK-Quote Bilanzsumme
Bilanzsumme
Jahresnettokaltmiete*Faktor
Jahresnettokaltmiete*Faktor 14 % 59 35 % Am 26. Januar diesen Jahres präsentierte
14,0 15,1 16,1 17,2 18,2
19,3 20,3 21,4 22,4 23,5
24,5 25,6 26,6 27,7 28,7
29,8 30,8 31,9 32,9 34,0
35,0
die Bankfachwirtin Frau Silke Patermann
das Ergebnis in einer gemeinsamen Sit-
Cash
Cash Flow
Flow c.f.+IH+Zauf Vj. 394
Zinsdeckung
Zinsaufwand
Zinsaufwand
c.f.+IH+Zauf
ZAUF
ZAUF 124 % 399
399 751 % zung von Vorstand, Aufsichtsrat und eini-
gen gewählten Vertretern.
124 155 187 218 249
281 312 343 375 406
438 469 500 532 563
594 626 657 688 720
751
Wir freuen uns, dass wir das erfolgreiche
Cash
Cash Flow
Flow c.f.
c.f. +
+ IH
Vj. 56 Ergebnis der letzten Jahre beibehalten
Cash-Flow-Rate
Gesamtleistung –
IH
12 % 73 %
Gesamtleistung – NK
NK GL
GL –
– abger.
abger. Nebenkosten
Nebenkosten 56
56
konnten. Die wirtschaftliche Stabilität
12,015,1 18,1 21,2 24,2
27,3 30,3 33,4 36,4 39,5
42,545,6 48,6 51,7 54,7
57,860,8 63,9 66,9 70,0
73,0
ohne Ausfallrisiken wurde uns durch die
Nord-LB bescheinigt.
Qualitatives Nachgela- Bonitäts- Die Rating-Endnote 1 (A-) ist Ausdruck
Bilanzrating 8
Ratingnote
Rating gerte Ratingnote dessen, dass die Strategie der Zeitzer Woh-
Einflüsse nungsgenossenschaft eG richtig ist. Dabei
Cash Flow
Masterskala
Zinsaufwand spielt das gut organisierte Risikomanage-
Management 1 1 Maluspunkte ment, welches ein wesentlicher Bestand-
Cash Flow u. Unternehmens- Rating-Endnote
Fremdkapital struktur Warnsignale teil der wertorientierten Unternehmens-
Zeitzer
5
Wohnungsgenossen führung ist, eine wesentliche Rolle. Vor-
Cash Flow schaft eG
Gesamtleistung Überschrei- handene Risiken sowohl systematisch als
Unternehmens- bungen auch dynamisch zu erfassen und zu be-
Zinsaufwand entwicklung 10 1 (A-)
Gesamtleistung (Vj. 1A-)
werten liegt in unserer Verantwortung.
Die wesentlichen Indikatoren unterliegen
Wirts.EK
Bilanzsumme 15 der ständigen Beobachtung.
Es wird auch in Zukunft unsere Aufgabe
sein, verlässliche Entscheidungen zu tref-
fen und unseren erfolgreichen Weg konti-
nuierlich fortzusetzen.
Ihre
Ina Dietze
6 Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011
Wir
über uns
Baureport:
Baumaßnahmen 2011 gänglich. Im vergangenen Jahr zeigten ert. Nach ausgeführter Reparatur ist die
sich trotz größtenteils intaktem Außen- Druckprüfung zu wiederholen. Die Ge-
anstrich vermehrt bauteilspezifische Risse, brauchsfähigkeitsprüfung ist aller 12 Jahre
Nachdem im vergangenen Jahr im Rah- insbesondere im Anschluss zu den Gebäu- durchzuführen.
men des Instandsetzungs – und Moderni- deöffnungen. Da sich das Schadensbild
sierungsplanes doch zahlreiche Moderni- hier über größere Bereiche des Gebäudes
sierungsmaßnahmen im Gebäudebestand erstreckt, ist eine partielle Reparatur und
der Zeitzer WG eG hinsichtlich Stromver- Rissanierung nicht mehr vertretbar. Daher
sorgung und Heizungsanlagen realisiert ist es notwendig die Fassade komplex zu
wurden, liegt das Hauptaugenmerk in sanieren.
diesem Jahr auf dringend erforderlichen Weiterhin soll in diesem Jahr eine Ge-
Instandsetzungs- und Instandhaltungs- brauchsfähigkeitsprüfung unsere Gasan-
maßnahmen. lagen einschließlich erforderlicher Repa-
Insbesondere an unserem Gebäude Diet- raturen erfolgen. Diese Maßnahme er-
rich-Bonhoeffer-Straße 72 - 75 macht sich folgt in unseren Häusern in Zeitz-Ost, in
eine Instandsetzung der Fassade unum- der Robert-Schumann-, Gustav-Mahler-,
Beethoven- und Anna-Magdalena-Bach-
Straße. Weiterhin erfolgt die Gebrauchs-
fähigkeitsprüfung in der Gutenberg-, Goe- Weiterhin sind die Gasanlagen jährlich
the-, Schiller- und Tröglitzer Straße sowie einer Sichtprüfung zu unterziehen. Diese
auf dem Schützenplatz. Bei der Prüfung Sichtprüfung ist zu dokumentieren und
wird die Gasanlage im Haus einem ge- vom Hauseigentümer nachzuweisen. Bei-
normten Prüfdruck ausgesetzt. Hierbei ist de Prüfungen gehören zu den Verkehrs-
nur ein bestimmter Druckabfall zulässig, sicherungspflichten des Gebäudeeigentü-
welcher Rückschlüsse auf die Leck-Rate mers und sind in den Technischen Regeln
zulässt. Sollten die Leitungen hier nicht für Gasinstallationen von 2008 festgelegt.
„Stand halten“ wird die Undichtigkeit
lokalisiert und die Leitung wird erneu- Ihr Thomas Walther
Sofort wohlgefühlt Kristin Thamm: Diese Wohnung war es Kristin Thamm: Ich bin seit diesem Jahr
einfach! Die Lage ist super, es ist für Anna auch schon die Hausverantwortliche. Frau
Ab sofort möchten wir in unserer Mieter- Lena nicht weit zum Kindergarten „Kun- Linke hatte mich gefragt, ob ich Ihre Auf-
zeitung Mitglieder der Genossenschaft terbunt“ und meine Freundin wohnt gabe übernehmen könnte. Das klingt auf-
vorstellen. Als erstes sprachen wir mit gleich in der Nähe. wendiger, als es am Ende ist, und ich ma-
Kristin und Christian Thamm, die seit dem Christian Thamm: Und es ist eine Mittel- che das doch gern.
letzten Jahr mit ihrer 3-jährigen Tochter wohnung. In unserer vorherigen Woh-
Anna Lena in der Dietrich-Bonhoeffer- nung hatten wir sehr hohe Nebenkosten, Kommen Sie beide aus Zeitz?
Straße wohnen. weil sie einfach schlecht gedämmt war. Christian Thamm: Wir sind beide nicht in
Das ist hier anders. Auch der Grundriss mit Zeitz geboren. Ich bin mit meinen Eltern
Seit Herbst vergangenen Jahres wohnen der großen Küche ist klasse. schon früh nach Zeitz gezogen und wohne
Sie bei der ZWG. Warum haben Sie sich für Kristin Thamm: Und Einbauküche. Wir hat- mit Kristin seit circa 10 Jahren zusammen.
diese Wohnung entschieden? ten keine Lust, auch noch die Küchenmö- Vorher wohnte sie in Osterfeld.
bel bis in die 5. Etage zu tragen.
Sie haben vor kurzem geheiratet, wie füh-
Haben Sie sich auch andere Wohnungen len Sie sich als frisch Getraute?
angeschaut? Beide: Sehr gut.
Kristin Thamm: Ja, aber die von der Kon-
kurrenz waren in einem nicht so schönen Und die Flitterwochen?
Zustand und da konnten wir es uns nicht Kristin Thamm: Da möchten wir im Som-
wirklich vorstellen, dass es dort gemütlich mer gern an die Ostsee fahren. Die Kleine
sein soll. mag das Meer und so weit können wir mit
ihr auch noch nicht verreisen.
Und wie kommen Sie mit der Hausgemein-
schaft zu recht? Für das freundliche Gespräch bedankt sich
Christian Thamm: Auch sehr gut. Die
Nachbarn sind alle sehr nett und auch Ihr
wenn Anna Lena mal etwas lebhaf- Martin Leidhold.
ter ist, tolerieren das alle.
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011 7
Wir
über uns
Wir gratulieren
unseren Jubilaren des zum 89sten: Herrn Otto Ringwelski
2. Quartals 2011
Frau Gisela Höber
Frau Franziska Rauch
im Juni
im April im Mai zum 70sten: Frau
Frau
Frau
Barbara Poschmann
Eveline Hoffmann
Monika Stiller
zum 70sten: Herrn Rolf Thomas Frau Anita Schmidt
zum 70sten: Herrn Hans Worms Frau Gerda Winkler
Frau Anni Kretzschmar Frau Brigitte Marschner zum 75sten: Frau Gisela Körber
Herrn Günter Coye Herrn Rolf Jamski Frau Sieglinde Teschner
Frau Angelika Holzhausen Herrn Adolf Zens Frau Brigitte Hüfner
Frau Ute Winkel Herrn Gerhard Lindner Frau Christa Geidel
Frau Erika Reiter Frau Helga Dreßler Herrn Eberhard Schmidt
Frau Karin Burkhardt Frau Hannelore Ziemann Frau Sabine Schmidt
Frau Helga Dieterich Frau Renate Thieme Frau Ursula Günther
Herrn Joachim Kretzschmar Frau Thea Richter Frau Renate Schmidt
Herrn Karl-Heinz Kramer Herrn Hartmut Wötzel Herrn Günter Trummer
Frau Doris Hupfer
zum 75sten: Herrn Klaus Hoffmeister zum 75sten: Frau Ruth Räthel Frau Sieglinde Rauschenbach
Frau Maria Schulze Frau Elfriede Külbel
Frau Helga Hillner Frau Eva Knechtel zum 80sten: Herrn Manfred Hering
Herrn Wolfgang Friedemann Frau Maria Götz Frau Annerose Kemter
Frau Helga Buchmann Frau Irene Ehrlich
Herrn Horst Patzschke zum 80sten: Frau Marianne Hildebrandt Herrn Rudi Eckert
Frau Brigitte Winge Frau Anna Meister Frau Lore Göhring
Frau Irene Koppe Frau Eva Eisenschmidt
Frau Renate Loose Herrn Heinz Horlitz zum 86sten: Frau Erika Schlegel
Frau Emilie Veith Herrn Gerhard Schenk
zum 86sten: Frau Rudolfine Wittke
zum 80sten: Frau Adelheid Fuchs zum 87sten: Frau Erika Sehlert
Herrn Heinz Külbel zum 87sten: Herrn Gerd Schindler Frau Marie Vogl
Frau Gertrud Haupt
Frau Sonja Kohl zum 88sten: Herrn Gerhard Pfeiffer zum 89sten: Frau Ursula Nestler
zum 86sten: Frau Margot Rose zum 89sten: Frau Hildegard Penndorf zum 90sten: Frau Ingeborg Kahnt
Frau Waltraud Kuboth Frau Ilse Kischkel
zum 87sten: Frau Anneliese Müller
Frau Hildegard Beyer zum 90sten: Frau Elsa Möbius zum 91sten: Frau Anita Baunack
zum 88sten: Frau Dora Krause zum 94sten: Frau Irmgard Gelewski zum 92sten: Herrn Franz Pedrycz
8 Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011
aktuell
Vertreterwahl 2011 Neu bei uns: Miet-
Wahl nicht innerhalb von zwei Wochen schuldenberatung –
nach dieser Mitteilung ab, so gilt diese als
Einiges zu tun hatte in den letzten Wo- angenommen. Danach wird eine Liste der wir helfen Ihnen
chen der Wahlausschuss der Zeitzer Woh- gewählten Vertreter und Ersatzvertreter
beim Abbau Ihrer
nungsgenossenschaft eG. Wie wir in der zwei Wochen lang in den Geschäftsräu-
letzten Ausgabe unserer „miteinander“ men der Genossenschaft zur Einsichtnah- Mietschulden
berichteten, müssen in diesem Jahr un- me ausgelegt. Dies wird über eine Anzeige
sere Vertreter neu gewählt werden, was im „Wochenspiegel“ bekannt gemacht.
einiger Vorbereitung bedarf. In der nächsten Ausgabe unserer „mit- Nachdem ich meine Fortbildung zur ge-
So wurden nach den dazu nötigen Vorar- einander“ werden wir die neu gewählten prüften Immobilienfachwirtin erfolgreich
beiten die Wahllisten erstellt und zur Ein- Vertreter veröffentlichen. abgeschlossen habe, möchte ich Ihnen
sicht ausgelegt. Später wurden die ent- einen neuen Service anbieten: die Miet-
sprechenden Stimmzettel mit einem An- Ihre schuldnerberatung.
schreiben gedruckt und dann an ca. 2.000 Sylvi Jeske Mietschulden sind keine ausweglose Situa-
Mitglieder verteilt. Wir hoffen, auch Sie tion, leicht gerät man heute in eine finan-
haben Ihr Stimmrecht genutzt, und sich zielle Notlage, sei es durch den Arbeits-
an der Wahl beteiligt! platzverlust, Scheidung, Krankheit oder
Während Sie diese Zeitung in den Händen Ähnliches. Meistens kommt dann alles auf
halten, ist die Stimmenauszählung sicher einmal: ein leeres Konto, der ausgeschöpf-
h noch in vollem Gange. Nach Feststellung te Dispokredit und zahlreiche Mahnschrei-
des Wahlergebnisses werden die gewähl- ben. Ganz wichtig: Handeln Sie in einem
ten Vertreter von ihrer Wahl schriftlich solchen Fall frühzeitig, und stecken Sie
benachrichtigt. Lehnt der Gewählte die den Kopf nicht in den Sand!
Die diesjährige Vertreterversammlung findet nicht –
wie in der letzten miteinander-Ausgabe angegeben
Vertreterver-
– am 22. Juni statt, sondern bereits am 15. Juni. sammlung 2011
Die Vertreter erhalten allerdings rechtzeitig eine – Achtung
schriftliche, persönliche Einladung.
Terminänderung
Ihre Sylvi Jeske
„miteinander“ – sammlungsprotokolle im Vergleich zum
Im Interesse der Vorjahr 2009 einen Anstieg verzeichnen
konnten. Halten wir auch weiterhin an
Hausgemeinschaft dieser positiven Entwicklung im Jahr 2011
fest! Denn bitte vergessen Sie nicht, werte
Auswertung der Haus- Mieterinnen und Mieter, dass Interaktio-
versammlungen 2010 nen zwischen den Bewohnern, wie es hier
die gemeinsamen Hausversammlungen
darstellen, grundlegend für die Entste-
Ein großes Dankeschön an alle Hausver- hung einer gut funktionierenden Nach-
antwortlichen, die auch in diesem Jahr ih- barschaft sind. Gemeinsame Aktionen Ich helfe Ihnen beim Abbau Ihrer Miet-
rer Aufgabe zur Durchführung der Haus- fördern die Gemeinschaft und sollten stets schulden – vereinbaren Sie gleich einen
versammlung so fleißig nachgekommen beibehalten werden. professionellen Beratungstermin mit mir!
sind. Der überwiegende Teil der im Proto- Abschließend noch ein kleiner Hinweis: Gern begleite ich Sie durch den Bürokra-
koll angesprochenen Sachverhalte wurde Des Öfteren wurden uns kleinere Schä- tie- und Behördendschungel. Selbstver-
bereits durch die jeweiligen Abteilungen den bzw. notwendige Reparaturen am ständlich behandle ich sämtliche Ihrer Da-
bearbeitet. Langfristigere Probleme befin- Gebäude oder im Umfeld auf den Haus- ten diskret und vertraulich.
den sich noch in Bearbeitung. Hierfür bit- versammlungsprotokollen mitgeteilt. Sol-
ten wir um Ihr Verständnis. che Sachverhalte können Sie uns jederzeit Ihre
Gleichzeitig möchten wir uns bei allen Ge- – einfach telefonisch – melden, damit wir Peggy Hannersdörfer
nossenschaftlern bedanken, die im Jahr einen Reparaturauftrag auslösen können.
2011 das Amt des Hausverantwortlichen Sie müssen hierfür nicht extra die Hausver-
übernommen haben und uns somit als An- sammlung abwarten.
sprechpartner zur Verfügung stehen. Auf weitere gute Zusammenarbeit.
Weiterhin freuen wir uns sehr, dass wir in
Auswertung der eingegangenen Hausver- Ihre Peggy Hannersdörfer
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011 9
aktuell
Internet im neuen
Gewand In letzter Zeit häuften sich jedoch
die Verbesserungsvorschläge von
den Nutzern unserer Webseite. So
Viele unserer Mitglieder und Mieter in- wurden die unübersichtliche Sei-
formieren sich regelmäßig über das Ge- tenaufteilung und das veraltete
schehen in ihrer ZWG eG. Dies geschieht Design als Hauptpunkte genannt.
unter anderem durch persönliche Gesprä- Wir haben nun alle Wünsche,
che in den beiden Geschäftsstellen sowie Anmerkungen sowie Vorschläge
bei Mietern vor Ort. Neben unserer vier- zusammengefasst und die Home-
teljährlich erscheinenden „miteinander“ page grundlegend überarbeitet.
informieren sich Viele auch re- Es wurde beispielsweise eine klare
gelmäßig auf unserer Homepage. Struktur erstellt, die Farben aufgefrischt
Hier erhalten Sie neben diversen und die Handhabung für die Nutzer ver-
Wohnungsangeboten für die ver- einfacht. Das einzige, was sich nicht verän-
schiedenen Zielgruppen auch Hin- dert hat, ist die Adresse. Sie lautet weiter-
weise zu Veranstaltungen oder hin www.zeitzerwg.de.
Neuigkeiten des Lebens in der Überzeugen Sie sich selbst von der neuen
Genossenschaft. Auch unsere Ser- Internetseite! Und vielleicht finden auch
viceleistungen werden ausführlich Sie noch etwas, was Sie von Ihrer Zeitzer
vorgestellt und es gibt eine um- Wohnungsgenossenschaft eG noch nicht
fangreiche Übersicht zu unseren wussten.
bisherigen Veranstaltungen. Ihr Martin Leidhold
Ihre Meinung zu einen oder anderen „Aus- züglich g von uns angeschrie-
unserer Zeitung – erwählten“ zurückbe- ben wur
wurden, können Sie
kommen. Denn nur durch ZZeitzer
zer WG
eitzer G uns gern Anre-
e.G.
e.G
eGG
wir wollen sie wissen die Rückmeldungen un- Nr. 24
E I N A N D E R
... macht
h n
Wohne
schöner
Oktober 2010 / Ausgabe 3
gungen, The-
serer Leser bekommen Die Mitgliederzeitschrift
tgliederzeitschrift der
Zeitzerr Wohnungsgenossenschaft eG
E I N
A N Zeitze
menwünsche
Nr. 25 D E rW
... macht Woh G
R
wir einen Überblick, was Aktuelle
oder was Sie uns
eG .
e.G
Die Wohnungs-
schönernen
Mitgl
Zeitzangeboteiederz
er Wo
Seite 2 eit
hnun schrift de
gsgen r
Anfang Februar haben wir an rund 80 sie interessiert, welche sschon immer zu
ossen Deze
schaft eG mber
2010
/ Au
sg abe
4
Baureport
2010
zufällig ausgewählte Mitglieder einen Kategorien gern, welche Seite 7
Weihn
Stimm achtlich
e
u
unserer Mieterzei-
in de ung
n
Fragebogen zu unserer Mitgliederzeitung weniger gern gelesen Wir suchen
ein
Klink
Seite
5
erhall
en
tu
tung sagen woll-
Maskottchen
geschickt. Dabei fragten wir nach der werden. Die ausführliche ten
ten, per Post, per E-
Seite 10
Vertr
eterw
2011 ahl
Seite
6
Meinung zum Inhalt wie auch zur Gestal- Auswertung dieser Um- Änderung der
analogen
Senderbelegung
im Zeitzer Neue
Mai
Mail (an martin.leid-
Kabelnetz diens r Telefon
tung unserer „miteinander“. frage finden Sie in der Unsere neuen
euen Sprechzeiten
Sprechzzeite
eitte
en finden
ffin
inden Sie
Sie auf Seite 10.
Seite 12 mehr t für noch-
Seite
13
Servi
ce
hold
hold@zeitzerwg.de)
Von vielen Befragten haben wir den Fra- nächsten Ausgabe der Ein schö
nes We Seite
Parab
Ja od olspiege
14
er Ne
in?
l:
oder im persönlichen
ihnach
tsfest
gebogen bereits ausgefüllt zurückbe- „miteinander“. Gespr
Gespräch mitteilen.
wün
scht
die Zeit
zer WG
eG.
kommen, dafür danken wir Ihnen recht Selbstverständlich sind wir an
herzlich. Wir würden uns freuen, wenn den Meinungen aller unserer Leser Ihr
wir den Fragebogen auch noch von dem di b
interessiert. Auch wenn Sie nicht diesbe- M i LLeidhold
Martin
Neuer Telefondienst
gen Sie jedoch außerhalb der Sprechzei- höheren Mobilfunkkosten, wenn Sie an-
im Fall einer Havarie ten, wenn unsere Geschäftsstellen nicht sonsten vielleicht erst noch ein so genann-
besetzt sind, dringend einen Handwerker, tes „Havarie-Handy“ der Firmen anrufen
Unser neues telefonisches Weiterleitungs- müssen Sie sich diesen nicht erst von den müssten. Untenstehend eine Übersicht
system stellten wir Ihnen bereits in unserer Aushängen im Haus oder aus dem Telefon- dazu, welche Ziffer Sie für welchen Hand-
letzten Mieterzeitung ausführlich vor. Im buch heraussuchen, sondern können den werker eintippen müssen.
Havariefall soll Ihnen damit noch schnel-
ler, unkomplizierter und kostengünstiger kostenfreien Service-Ruf Elektriker 1
geholfen werden. Da das System seit sei- 0800 - 44 11 123 Heizungsinstallateur / Klempner 2
ner Einführung noch nicht allzu häufig ge-
verstopfte Abwasserleitung 3
nutzt wurde, möchten wir Sie noch einmal der ZWG eG anrufen. Daraufhin werden
auf die einfache Handhabung hinweisen. Ihnen Ziffern angesagt, die Sie nur zu Schlüsseldienst 4
Zu unseren Sprechzeiten stehen Ihnen in drücken brauchen, um direkt mit der be- Anrufbeantworter der ZWG eG 5
gewohnter Weise unsere Mitarbeiter an nötigten Handwerksfirma verbunden zu
ihren Telefonen zur Verfügung. Benöti- werden. Somit entfallen für Sie auch die Ihr Martin Leidhold
10 Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011Tipps &
Hinweise
Streitpunkt:
„Verschließen der zu halten sind. Ein Verschließen ist in allen
Hauseingangstür – unseren Objekten nicht mehr notwendig,
da es sich bei den Hauseingangstüren um
ja oder nein?“ Sicherheitstüren handelt.
In Anbetracht dessen bitten wir Sie, werte
Mieterinnen und Mieter, in ihren Hausge-
Immer häufiger gibt es zwischen unseren meinschaften zu überdenken, ob das Ver-
Mietern die Streitfrage, ob die Hausein- schließen der Hauseingangstür zukünftig
gangstür in den Abend- und Nachtstun- weiterhin erfolgen soll, denn die drohen-
den verschlossen werden soll. Es stehen den Gefahren dürfen dabei nicht unter-
sich hier Sicherheits- und Bequemlich- schätzt werden. Das Treppenhaus sowie
keitsinteressen gegenüber. Die Einen der Hauseingang stellen gemäß Bauord-
möchten das Haus in der Nacht durch das nung den für ein jedes Gebäude vorge-
Abschließen der Haustür besser gegen schriebenen ersten Rettungsweg dar. Bei
unerwünschte Eindringlinge schützen, die Ausbruch eines Feuers entsteht die Not-
Anderen die Tür insbesondere für spät wendigkeit, den Rettungsweg zu benut-
kommende oder gehende Gäste nicht zen. Zudem sei zu beachten, dass der Zu-
auf- und abschließen müssen. tritt zum Haus eines zur Hilfe kommenden
Gemäß der bestehenden Hausordnung, Arztes in den Abend- und Nachstunden er- Für Rückfragen zur Problematik stehe ich
gültig für alle unsere Objekte, wird unter heblich erschwert wird bzw. nicht möglich Ihnen jederzeit gern beratend zur Seite.
dem Punkt IV „Sicherheit“ darauf hinge- ist. Die durch die verschlossene Haustür
wiesen, dass zum Schutz der Hausbewoh- entstehenden Zeitverzögerungen können Ihre
ner die Haustüren lediglich geschlossen im akuten Notfall Menschenleben kosten! Peggy Hannersdörfer
Das Hausnotrufsystem des Pflegedienstes oder der Angehörigen, sich nicht, fragt die Notrufzentrale nach,
– ein technisches um schnell und effektiv Hilfe leisten zu ob alles in Ordnung ist.
Hilfsmittel können. Sollten Sie einen Krankenwagen, Sollten Sie einmal versehentlich auf den
einen Arzt oder die Feuerwehr benötigen, Knopf drücken, kann nichts passieren. Sie
wird die Zentrale sofort einen Notruf an werden erst gefragt, ob alles in Ordnung
Das Hausnotrufsystem ist eine Sicherheits- die entsprechende Stelle auslösen. ist, bevor Hilfe herbeigerufen wird.
hilfe für ältere oder pflegebedürftige Manche Geräte verfügen über eine Zu- Wir können Ihnen zwei Anbieter für ein
Menschen. Insbesondere für Alleinstehen- satztaste. Mit dieser Taste meldet sich solches Notrufsystem vermitteln: das DRK
de ist es empfehlenswert und sinnvoll. der Benutzer einmal am Tag, zu einer be- (Deutsche Rote Kreuz) oder die AWO
Denn was ist – fragt man sich manchmal – stimmten Zeit, bei der (Arbeiterwohl-
wenn es Probleme gibt? Zentrale. Meldet man fahrt).
Wenn mir etwas passiert, wenn ich hinfal- Sie können
le und nicht mehr aufstehen kann, wenn selbst entschei-
ich krank werde, und meine Angehörigen den von wel-
sind nicht erreichbar? chem Anbieter
Sie betreut wer-
Ein Hausnotrufsystem bietet Hilfe den möchten.
auf Knopfdruck im Notfall. Unsere Mieter-
betreuerin, Frau
Bei einem Hausnotrufsystem trägt der Be- Zörner, berät
wohner ein kleines Gerät am Handgelenk, und vermittelt Sie gern weiter.
oder als Kette um den Hals. Bei vorhandener Pflegestufe kann ein
Die Meldungen und Alarmsignale des Antrag auf Zuzahlung des Grundpake-
kleinen Senders gehen direkt über die Ba- tes durch die Pflegeversicherung gestellt
sisstation an die Notrufzentrale. Ein Tele- werden. Auch hier stehen wir Ihnen zum
fonanschluss ist die technische Vorausset- Ausfüllen der Formalitäten beratend zur
zung dafür. In der Basisstation ist ein hoch- Seite.
empfindliches Mikrofon eingebaut, dass
ein Sprechkontakt im gesamten Wohn- Danke für Ihr Interesse und noch viel Freu-
bereich mit der Zentrale ermöglicht. Die de beim Weiterlesen unserer Mieterzei-
Zentrale ist rund um die Uhr mit qualifi- tung, wünscht Ihnen
ziertem Personal besetzt. Sie verfügt über
alle notwendigen Daten, zum Beispiel die Ihre Mieterbetreuerin
Telefonnummer des behandelten Arztes, Heidrun Zörner
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011 11Tipps &
Hinweise RD
e eG.G.
e- CA r WG
Servic · 067
12 Ze
19 a 51 - 18
itz
Zeitzeht Wohenren
ac schön
est ra ß e
/8 0 ... m
Schäd 03441 g.de
Fax eitzerw e
il in fo@z itzerwg.d
e
E-Ma t www.z
Unsere In te rn e
/44 1 1 1 2 3 (gebüh
renfre
i)
0 800
Service-Card-Partner Stadt auf dem
Rossmarkt er-
öffnet. Hier
An dieser Stelle möchten wir ab sofort un- wird vom Well-
sere Service-Card-Partner näher vorstel- ness beim Friseur bis zur
len. Den Auftakt macht in dieser Ausgabe Shiatsu-Massage, Kosmetik,
die „Ihre Friseur- und Kosmetik“ GmbH. Sauna, Nagel- und Fußpflege
alles geboten. Sogar an ein
Bistro, für den kleinen Hun-
„Ihre Friseur- und ger zwischendurch, haben
wir gedacht.
Kosmetik“ GmbH – seit
Heute gehören zur „Ihre Fri-
20 Jahren für Sie vor Ort!
www.bw-center-zeitz.de
seur- und Kosmetik“ GmbH 12
Salons in und um Zeitz – vom
• Das Beauty und Wellness Center Last-Minute Salon bis zum
befindet sich auf dem Roßmarkt Premiumfriseur – selbst in Ho-
15/16 in der Zeitzer Innenstadt. henmölsen und Meusel- Friseurmeisterin und Chefin vom
Tel. 03441 / 21 21 06 witz sind wir inzwischen BW-Center Heike Richter
vertreten. Wir beschäfti-
• Rabatt mit unserer Service-Card: gen zurzeit 60 Mitarbeiter Dass wir nach 20 Jahren so erfolgreich in
3 Prozent auf alle Friseur- und und vier Lehrlinge. Zeitz und Umgebung arbeiten können,
Kosmetikleistungen im BW Center
Eines der zentralsten The- verdanken wir Ihnen – unseren Kunden!
men in unserem Unter- Und sollten Sie uns noch nicht besucht
nehmen ist die Aus- und haben, so laden wir Sie herzlich ein,
Im April 2011 ist es nun genau 20 Jahre Weiterbildung. Bis heute uns kennen zu lernen und unsere Sa-
her, dass die „Ihre Friseur- und Kosmetik“ hat die GmbH 50 Lehrlin- lons zu besuchen.
GmbH in die Handwerksrolle eingetragen ge ausgebildet, von de- Als aktuellen Tipp empfehlen wir den ss
Be
au
t y & We l l n
e
wurde. In dieser Zeit hat sich viel verän- nen auch heute noch 1/3 Besuch auf der diesjährigen Unterneh-
CENTER
dert, im Umfeld und in unserem Unter- sehr erfolgreich in den merinnenmesse am 17. April in den Klin-
nehmen. verschiedenen Salons ar- kerhallen in Zeitz, auf der wir Ihnen die
Nur Haare schneiden und färben allein beiten. se aktuellsten Frisuren – Trends und Mode-
war den Kunden und uns nicht mehr ge- Trotz der zum Teil intensi- e l l n ess-Oa ähe. tipps – zeigen. Die Damenmodelle sind
die W er N
nug, denn auch Kosmetik, Fuß- und Na- ven Preiserhöhungen für … anz in Ihr Mitarbeiterinnen der GmbH und die
g
gelpflege wurden immer wichtiger. Energie- und Materialko- Kinder der Show eigene Kinder und En-
Um diesem Trend gerecht zu werden und sten am Markt sind die kel unseres Teams.
unseren Kunden die Möglichkeit zu bie- Grundpreise seit der Euro- Wir freuen uns auf Sie!
ten, sich von Kopf bis Fuß verwöhnen zu einführung stabil geblieben
lassen, haben wir im Juni 2002 das Beau- – auch wenn dies nicht immer Herzlichst Angelika Haferstroh
ty- und Wellness Center im Herzen der einfach ist. Geschäftsführerin
Mülltrennung
Blumenerde oder Wir möchten Sie bitten, diese Hin-
Kleintierstreu zu ent- weise zu beachten. So kann ein
Da sich in der vergangenen Zeit die Be- sorgen. Kunststofftü- Einwerfen in die Behältnisse bis
schwerden aus den Hausgemeinschaften ten, in denen Sie even- zum Tag der Abholung gewährleistet
über mangelhafte Mülltrennung gehäuft tuell Ihren Bio-Müll trans- werden. Das Wohnumfeld bleibt außer-
haben, möchten wir hiermit nochmals auf portiert haben, gehören dem ansehnlich und Kostensteigerungen
eine bewusstere Trennung von Rest- und nicht mit in diese Tonne! durch zusätzliche Behälter sowie Miss-
Biomüll sowie Verkaufsverpackungen und Der Gelbe Sack ist mit Ver- stimmungen in der Hausgemeinschaft
Papier hinweisen. kaufsverpackungen, wie können vermieden werden.
In den Restmüllcontainer (schwarze Ton- Aluminium, Styropor oder
ne) gehören nur ausgediente Gebrauchs- Kunststoff zu befüllen. Ihre
gegenstände, wie Textilien, außerdem Altpapier, also Zeitungen, Sabine Czastitz
Zigarettenkippen oder -asche, stark ver- Zeitschriften und Kataloge
schmutztes Papier oder Windeln. oder auch Pappschachteln ge-
In der Biotonne (braune Tonne) sind Kü- hören in die Blaue Tonne. Größe-
chenabfälle, wie Obst- und Gemüsescha- re Kartonagen sind vor dem Einwurf
len und Essensreste, sowie Küchenkrepp, bitte zu falten.
12 Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011Tipps &
Hinweise
Winterdienst
ausgabe des „Michaelboten“ zu entneh- Da dazu aber spezielle Maschinen not-
Die Winterperiode 2010/2011 hat in vie- men war, existiert eine Aufstellung der wendig wären, würden hohe Zusatz-
len Teilen Deutschlands Ausnahmezustän- Straßen, in denen eine sogenannte Null- kosten auf alle Mieter zukommen. Des
de ausgelöst. Vor allem auf den Straßen, streuung herrscht. In diesen erfolgt kein Weiteren müssten dem Winterdienst alle
in kilometerlangen Staus stehend, war Winterdienst. Die Nullstreuung betrifft Eigentümer innerhalb des jeweiligen Stra-
das Schneechaos zu spüren. Um aber erst die Zufahrtsstraßen zu folgenden Objek- ßenzuges zustimmen, was oft auf Grund
einmal auf die Straßen zu gelangen, war ten der Zeitzer Wohnungsgenossenschaft vieler verschiedener Eigentumsverhältnis-
jeder gefordert. Kaum jemand hatte die- eG: Auestraße, Auf den Gebinden, Ayls- se nur schwer zu realisieren ist.
sen Winter keinen Schneeschieber in der dorfer Straße, Grenzstraße, Hilde-Coppi- Herzlich danken wir an dieser Stelle den
Hand. Jeder, der noch einen besaß, hatte Straße, Heinrich-Jacobi-Straße, Martin- vielen fleißigen Freiwilligen, die versucht
Glück. Genau wie Streugut waren Schnee- Planer-Straße, Sebald-Waldstein-Straße haben, eine passable Verkehrslage herzu-
schieber der Verkaufsschlager und abso- und Schützenplatz. stellen.
lut knapp. Natürlich ist es möglich, den Winterdienst
Auch unsere Mieter hatten mit den auf den dortigen Fahrbahnen durch eine Ihre
Schneemassen zu kämpfen und vor allem Fremdfirma durchführen zu lassen. Sabine Czastitz
dort, wo kaum oder gar kein Winterdienst
durchgeführt wurde, musste man sich frei
schaufeln.
Wir verstehen natürlich den Ärger Vieler,
vorrangig derer, die morgens vor der Ar-
beit ausgiebigen Frühsport absolvieren
mussten, und haben uns für Sie mit den
Verantwortlichen der Stadt Zeitz in Ver-
bindung gesetzt.
Diese teilten uns mit, dass der Winter-
dienst innerhalb der Stadt Zeitz nach Prio-
rität der jeweiligen Straßen erfolgt. Dabei
wird abgegrenzt in Straßen hoher Priori-
tät, welche von etwa 200 Autos pro Stun-
de passiert werden, bis hin zu Straßen ge-
ringer Priorität, in denen die Beräumung Sechs Fleißige von Vielen: Die Bewohner der Tröglitzer Stra-
zuletzt erfolgt. Wie auch der Dezember- ße 17 am Morgen des zweiten Weihnachtsfeiertages
Sehr geehrte Leserinnen, In der Mai-Zeitschrift 2011 unternehmen darf ich Ihnen viel Freude beim Lesen
sehr geehrte Leser, wir eine literarische Wanderung entlang unseres kleinen Geschichtswerkes in
seit Februar 2010 erscheint in Zeitz eine des Rasberger Bachs und werden uns der Fortsetzungen wünschen.
neue Zeitschrift mit dem Namen „Zeitz Geschichte der Lackfabrik Zeitz widmen.
und seine Umgebung“, die von mir Die Zeitschrift ist in der Buchhandlung Ihr Gerd Seidel
in Zusammenarbeit mit einem kleinen „Thalia“, in der Zeitz-Information und in Franz-Schubert-Straße 40
Autorenteam privat herausgegeben verschiedenen Zeitzer Geschäften zu ei- 06712 Zeitz
wird. Sie erscheint einmal im Quartal nem Preis von 3,- € zu erhalten. Ebenfalls
und beinhaltet die Geschichte von Zeitz ist ein Direktbezug im Abonnement zu ei-
und seinen umgebenden Dörfer in Ver- nem Jahresbeitrag von 10,- €/Jahr bei Frei-
gangenheit, Gegenwart und Zukunft. hauslieferung möglich. Die be-
So habe ich in Zeitschrift 1 versucht, antragen Sie bitte direkt beim
eine Kurzchronik der Stadt Zeitz zu Herausgeber der Zeitung.
formulieren. In den folgenden Zeit- Nun hoffe ich sehr, Ihr Inter-
schriften behandeln wir alte Zeit- esse für diese neue Zeitschrift
zer Betriebe, Zeitzer Gaststät- geweckt zu haben. Alle
ten, Zeitzer Straßen und Plät- bisher erschienenen
ze, aber auch Persönlichkei- Exemplare erhalten
ten unserer Heimatstadt. Sie nur noch kom-
Die Kirchengeschichte plett beim Her-
von Schkauditz wurde ausgeber.
schon behandelt und Im Namen des
fand großes Interesse. Autorenteams
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011 13Tipps &
Hinweise
Mein Lieblingsrezept
Wasser und salzen Sie nichtt Lassen Sie die Brühe lang-
La
zu zaghaft, so bekommen Sie e sam aufkochen und bereiten
In loser Folge werden unsere Mitarbeiter eine besonders geschmackvolle Brü- Sie derweil das Gemüse vor. Nach
und Mitarbeiterinnen Ihnen hier ihre Lieb- he. Lassen Sie das Ganze so lange leise kö- dem Putzen und Schälen schneiden Sie al-
lingsrezepte verraten. cheln, bis die Flügel weich sind. Nun lassen les in etwa gleich große Stücke. Dabei ist
Sie ihre Brühe mit den Flügeln darin ab- es völlig Ihrem Geschmack überlassen, ob
Beginnen wir mit: Sylvi Jeske kühlen und stellen sie über Nacht kalt. So die akkurate Hausfrau das Gemüse sehr
Ich liebe „Flämischen Hühnertopf“. Aller- nimmt die Brühe nochmals mehr an Aro- fein schneidet oder es in größeren Stücken
dings muss ich gestehen, dass das Rezept ma zu, als man denkt. Außerdem könnte in den Topf wandert.
gar nicht von mir ist, sondern eine Kreation man am nächsten Tag ein Zuviel an Fett (In Belgien bleibt alles recht grob, wird zum
meines Lebensgefährten. Für ihn verbindet leicht von der Oberfläche abnehmen. Das Verzehr auf dem Teller angerichtet und die
sich damit die Erinnerung an einen Besuch muss jeder Koch für sich entscheiden, da fertige Brühe darübergegeben.)
der schönen Stadt Brüssel, und ich lasse ihn Fett auch Träger der Geschmacksstoffe ist. Geben Sie in die nun kochende Brühe zu-
deshalb lieber selber zu Wort kommen: Bei der Zubereitung des eigentlichen Ein- erst die Möhren und den Staudensellerie,
„Nicht nur das italienisch anmutende Brüs- topfes gießen Sie am besten alles vorsich- dann die Porreestücke und nach ein paar
sel, auch Florenz des Nordens genannt, ist tig durch ein Sieb in einen größeren Topf. Minuten die gleich groß geschnittenen
eine Reise wert. Auch die flämische und So haben Sie gleich alle unerwünschten Kartoffeln. Lassen Sie das Ganze bissfest
walonische Küche lohnen manchen kuli- Zutaten aus der Brühe entfernt. Da gute garen. Wenn Gemüse und Kartoffeln den
narischen Ausflug. Seit ich in den nächtli- Hühnerbrühe beim Erkalten geliert, er- richtigen Biss haben, legen Sie die Hühner-
chen Gassen Brüssels in einem kleinen Res- brüste ganz oder in Stücken mit hinein und
taurant einen flämischen Hühnertopf, für schalten den Herd sofort aus, damit
den sicher jede Hausfrau dort ihre eigenen das Fleisch saftig und geschmackvoll
Küchengeheimnisse hat, gekostet habe, bleibt. Topf gut geschlossen halten.
gehört er zum festen Kochrepertoire in Vergessen Sie auch nicht, am Ende der
meiner Familie. Wer leckere Hausmanns- Garzeit etwas kleingehackte Chili oder Piri
kost mit gesunden Zutaten mag, die nahr- Piri nach Ihrem Schärfebedarf beizuge-
haft ist, aber nicht wie ein Stein im Magen ben. Zudem ist ein wenig frisch gehackter
liegt, sollte dieses von mir nachempfunde- Knoblauch nach Lust und Laune ein guter
ne Gericht probieren.“ Begleiter der Aromen. Würzen Sie jetzt
das Gesamtkunstwerk abschließend, dafür
können Sie neben Pfeffer ruhig gekörnte
Flämischer Hühnertopf Hühnerbrühe verwenden, da sie alle nöti-
gen Aromen enthält. Verzichten Sie aber
Zutatenliste für vier Personen: auf Maggiwürze und ähnliche Produkte.
ca. 500 g Hähnchenflügel und wärmen Sie sie vor dem Umgießen ein- Ganz zum Schluss geben Sie in die nicht
4 Hühnerbrüste (beides z. B. fach ein wenig. Die Flügel können in den mehr so heiße Brühe die Schlagsahne und
abgepackt beim Discounter) Kühlschrank wandern und später kalt oder ruhig reichlich frische, gehackte Petersilie
ca. 500 g Kartoffeln erwärmt zu einer Scheibe Brot einen lek- und rühren vorsichtig um.
6 - 8 mittlere Möhren keren Imbiss abgeben. Guten Appetit! Thoralf Zeller
1 Bund Staudensellerie (davon einige
Stangen nach Belieben)
1 - 2 Stangen Porree
2 mittlere bis große Zwiebeln
gekörnte Hühnerbrühe ohne Ge-
schmacksverstärker (optional zum
leichteren Würzen)
1 - 2 frische Chilischoten oder z. B. Piri
Piri im Glas
2 Pimentkörner
1 Lorbeerblatt
Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle
250 - 300 ml Schlagsahne
Zubereitung
Setzen Sie am besten schon am Vortag
aus den Hühnerflügeln, den Zwiebeln,
dem Piment und Lorbeerblatt, sowie ei-
nem guten Liter Wasser eine kräftige
Hühnerbrühe an. Nehmen Sie dafür kaltes
14 Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011Tipps &
Hinweise
Nachbarschaftliche
Rücksichtnahme Endlich ist er da, der Frühling. Wie sehn- lichkeit hat, diese zu nutzen, bitten wir
süchtig haben wir alle auf ihn gewartet! Sie, werte Mieterinnen und Mieter, sofort
bei der Nutzung der Mit ihm kamen die ersten warmen Son- nach Nutzung die eigenen Leinen wieder
Wäscheplätze nenstrahlen, die uns nach all dem tristen zu entfernen. Nicht nur Ihre Nachbarn, bei
Grau anspornen, hinaus zu gehen, und denen ebenfalls die „große Wäsche“ an-
den Frühling in all seinen schönen Facet- steht, werden es Ihnen danken. Auch bei
ten zu genießen. Wie schön frisch duftet der Durchführung der Rasenmahd ist es
beispielsweise die luftgetrocknete Wä- sehr hilfreich, wenn der Wäscheplatz frei-
sche, die am Abend ihre Ruhe im Wäsche- gehalten wird.
korb findet? Vielen Dank für Ihr Verständnis. Auf gute
An nahezu allen unseren Wohngebäuden Nachbarschaft!
grenzen schöne Grünflächen an, die unter
anderem als Wäscheplätze zur Verfügung Ihre
stehen. Damit auch jeder Mieter die Mög- Peggy Hannersdörfer
Das besondere Impressum
Geschenk
G h
SCHLOSSPARK
-
MORITZBURG ZEITZ Herausgeber
Zeitzer Wohnungsgenossenschaft eG
eine Dauerkarte für den Gartentraum Tel. 03441 / 80 51 - 0
Redaktion
Schenken Sie Ihren Verwandten, Freunden oder sich selbst erholsame Spaziergänge
Zeitzer Wohnungsgenossenschaft eG
und Veranstaltungserlebnisse mit bezaubernden Flair.
Sylvi Jeske / Martin Leidhold
Die Dauerkarte des Schlosspark Moritzburg Zeitz für die Saison 2011: Realisierung
ist der Schlüssel für 214 Tage faszinierende kostest nur 15,00 Euro pro Person Druckhaus Blochwitz, Zeitz
Natur mit bezaubernden Themengärten, ab 15 Jahre und 10,00 Euro für Tel. 03441 / 80 47 - 0
ermöglicht Familien die Annehmlichkeit großartiger Inhaber Sozialpass, www.blochwitz.info
Spielplätze und sauberen Grünflächen, erhältlich in der Tourist – Fotos
bietet Ermäßigungen bei zahlreichen Veranstaltungen Information Zeitz, Altmarkt 16 Zeitzer Wohnungsgenossenschaft eG
im Schlosspark Moritzburg Zeitz, im Gewandhaus. CD-Archiv, POINT-Mediendesign
Redaktionsschluss 14.03.2011
Weitere Infos unter:
Schlosspark Moritzburg Zeitz Zeitzer WG eG –
Tel. 0 34 41 / 68 80-0
info@schlosspark-zeitz.de Hauptgeschäftsstelle
www.schlosspark-zeitz.de Schädestraße 19 a, 06712 Zeitz
Sprechzeiten Hauptgeschäftsstelle
Mo. 9.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 16.00 Uhr
Di. / Do. 9.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 18.00 Uhr
Mi. 9.00 bis 12.00 Uhr
Osterhäslein Und nun sucht in allen Ecken,
wo die schönsten Eier stecken,
Service-Telefon (gebührenfrei)
0 800 / 44 11 123
Drunten an der Gartenmauer rot und blau und grün und grau Zeitzer WG eG –
hab‘ ich sehn das Häslein lauern. und mit Marmorflecken. Zweigstelle Zeitz-Ost
Eins, zwei, drei: Legt’s ein Ei, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 25 , 06712 Zeitz
Friedrich Güll
lang wird’s nimmer dauern.
Sprechzeiten Zweigstelle
Kinder lasst uns niederducken! Eine frohe, sonnige Osterzeit Mo. / Mi. / Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr
Seht ihr’s ängstlich um sich gucken? wünscht allen Mitgliedern,
Ei, da hüpft’s und da schlüpft’s Mieterinnen, Mietern und Lesern
E-Mail info@zeitzerwg.de
durch die Mauerlücken. Ihre Internet www.zeitzerwg.de
Zeitzer Wohnungsgenossenschaft eG
Zeitzer WG · Mieterzeitung 1 · 2011 15Wir sind
für Sie da
Jens Blasel Gerd Freyer Ina Dietze Renate Förster Helmut Blasel
Vorstandsvorsitzender stellvertretender Mitglied des Vorstandes Mitglied des Vorstandes Mitglied des Vorstandes
Vorstandsvorsitzender Buchhaltung
Tel. (0 34 41) 80 51-0 Tel. (0 34 41) 80 51-14
jens.blasel@zeitzerwg.de vorstand@zeitzerwg.de ina.dietze@zeitzerwg.de vorstand@zeitzerwg.de vorstand@zeitzerwg.de
Steffi Schudeleit Peggy Beck Katharina Hüfner Thomas Walther
Sekretariat / Annahme von Vermietung / Bestands- Vermietung / Technik
Reparaturaufträgen / Buchung management Plattenbau Bestandsmanagement Altbau /
von Gästewohnungen Eigentumsverwaltung
Tel. (0 34 41) 80 51-0 Tel. (0 34 41) 80 51-26 Tel. (0 34 41) 80 51-23 Tel. (0 34 41) 80 51-15
steffi.schudeleit@zeitzerwg.de peggy.beck@zeitzerwg.de katharina.huefner@zeitzerwg.de thomas.walther@zeitzerwg.de
Sabine Czastitz Peggy Hannersdörfer Sylvi Jeske – Kreditoren- Martin Leidhold
Betriebskosten / Betriebskosten- Mahnwesen / Entgegennahme buchhaltung / Mieterzeitung / Marketing /
abrechnung / Hausmeister- von Beschwerden, Anträgen und Annahme von Anmeldungen Öffentlichkeitsarbeit
einsatz Anregungen verschiedener Art zu Mitgliederveranstaltungen
Tel. (0 34 41) 80 51-19 Tel. (0 34 41) 80 51-24 Tel. (0 34 41) 80 51-25 Tel. (0 34 41) 80 51-17
sabine.czastitz@zeitzerwg.de peggy.hannersdoerfer@zeitzerwg.de sylvi.jeske@zeitzerwg.de martin.leidhold@zeitzerwg.de
Zeitzer WG
e.G.
eG
... macht Wohnen
Heidrun Zörner Ulf Schieber Jennifer Gruner schöner
Mitgliederbetreuung technischer Servicemitarbeiter Auszubildende
Tel. (0 34 41) 80 51-13
heidrun.zoerner@zeitzerwg.de ulf.schieber@zeitzerwg.deSie können auch lesen
