Verabschiedung in den Ruhestand - Kraftsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kraftsdorfer Gemeindebote Freitag, 11. Juni 2010 Seite 1
Jahrgang 2021 Erscheinungstag: 12. Februar 2021 Nummer 2
Verabschiedung in den Ruhestand
Nach langjähriger Tätigkeit in der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf haben wir unsere Haupt- und Ordnungsamtsleiterin
Elke Martin in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.
Mein Dank richtet sich an Frau Martin für die zum Wohle der Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde
jahrzehntelang geleistete Arbeit. Frau Martin war zu allen Tageszeiten, und wenn nötig auch nachts da, um sich, über
ihre beruflichen Aufgaben hinaus, für das Gemeinwohl einzusetzen.
Ihr besonderes Engagement galt stets unseren vier tollen Kindertagesstätten. Der Brand- und Katastrophenschutz
war für sie selbst als Feuerwehrfrau immer eine Aufgabe von großer Bedeutung, um den in Not befindlichen Men-
schen zu helfen. Die Aufgaben rund um die Einhaltung des Ordnungsrechtes führte Frau Martin ebenso mit viel
Umsicht und Übersicht aus.
Wir wünschen Elke Martin für die Ruhestandszeit alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und Kraft sowie eine schöne
Zeit im Kreise ihrer Familie.
Bernd Becker
Bürgermeister
Seite 2 Freitag, 12.02.2021
Amtliche Bekanntmachungen
Freitag, 12.02.2021 Seite 3
Gemeindewahlleiterin, Frau Großinger Gemeinde Kraftsdorf
Wahlbekanntmachung
1. Am 07.03.2021 findet die Bürgermeisterwahl von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr statt. Anschließend wird das Wahlergebnis ermittelt.
2. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich.
Zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses ist ein Briefwahlvorstand gebildet worden.
Jedermann hat Zutritt zu den Wahlräumen sowie zum Arbeitsraum des Briefwahlvorstandes.
Der Briefwahlvorstand tritt am Wahltag um 17.00 Uhr zusammen.
Er ist nicht zuständig für die Entgegennahme von Wahlbriefen.
Wahlbriefe müssen der Gemeinde so übersandt werden, dass sie spätestens am 07.03.2021 bis 18:00 Uhr bei der Ge-
meinde eingehen. Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle abgegeben werden.
3. Die Wahlräume sowie die Arbeitsräume des Briefwahlvorstandes befinden sich:
Wahlbezirk Bezeichnung des Wahlbezirks Bezeichnung des Wahlraums
Nr. (Straße, Hausnummer, Zimmer)
1 Kraftsdorf Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf
Versammlungsraum der Gemeindeverwaltung
2 Oberndorf Oberndorfer Straße 56, 07586 Kraftsdorf
Vereinshaus „Zur Erlbachquelle“
3 Harpersdorf Harpersdorfer Straße 6, 07586 Kraftsdorf
Staatliche Grundschule „Am Erlbach“
4 Rüdersdorf/Grüna Rüdersdorf 31, 07586 Kraftsdorf
Vereinshaus „Zur alten Schule“
5 Niederndorf/Kaltenborn Niederndorf 62, 07586 Kraftsdorf
Kindertagesstätte „Erlbachzwerge“
6 Töppeln Ernst-Thälmann-Straße 33, 07586 Kraftsdorf
Freiwillige Feuerwehr Töppeln
7 Mühlsdorf/Pörsdorf Pörsdorf 30, 07586 Kraftsdorf
Freiwillige Feuerwehr Pörsdorf
Arbeitsraum des Briefwahlvorstandes
(Straße, Hausnummer, Zimmer)
Briefwahlvorstand Straße der Einheit 70, 07586 Kraftsdorf
Freiwillige Feuerwehr Kraftsdorf
Der für Sie zutreffende Wahlraum ist in Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte angegeben.
4. Bitte bringen Sie die Wahlbenachrichtigungskarte und den Personalausweis oder Reisepass in den Wahlraum mit.
Bewahren Sie die Wahlbenachrichtigung auf, da sie für eine eventuelle Stichwahl noch benötigt wird.
Amtliche Stimmzettel erhalten Sie im Wahlraum.
5. Für die Bürgermeisterwahl ist nur ein Wahlvorschlag zugelassen worden.
Die Stimmabgabe geschieht wie folgt:
Sie haben eine Stimme. Sie vergeben Ihre Stimme dadurch, dass Sie entweder den auf dem Stimmzettel vorge-
druckten Wahlvorschlag kennzeichnen oder eine andere wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen und Beruf auf
dem Stimmzettel eintragen.
6. Wahlablauf
Im Wahlraum erhalten Sie am Tisch des Wahlvorstandes, nachdem ein Mitglied des Wahlvorstandes Ihre Wahlbe-
rechtigung anhand der Wahlbenachrichtigung oder des Wählerverzeichnisses festgestellt hat, einen Stimmzettel
für jede Wahl, zu der Sie wahlberechtigt sind. Auf Verlangen müssen Sie sich ausweisen. Sie kennzeichnen Ihren
Stimmzettel in der Wahlzelle und falten ihn so zusammen, dass Ihre Kennzeichnung andere Personen nicht erken-
nen können. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. Danach nennen Sie am Tisch des Wahlvorstands
Ihren Namen und auf Anfrage Ihre Anschrift.
Bitte beachten Sie:
Der Wahlvorstand muss einen Wähler zurückweisen, der
a) seine/n Stimmzettel außerhalb der Wahlzelle gekennzeichnet oder gefaltet hat,
b) seine/n Stimmzettel so gefaltet hat, dass seine Stimmabgabe erkennbar ist,
c) seine/n Stimmzettel mit einem äußerlich sichtbaren, das Wahlgeheimnis offensichtlich gefährdenden Kennzei-
chen versehen hat,
d) einen/mehrere - erkennbar nicht amtlich hergestellte/n Stimmzettel abgeben will oder
e) mit dem/den Stimmzettel/n einen weiteren Gegenstand in die Wahlurne legen will.
Sobald der Schriftführer Ihren Namen im Wählerverzeichnis gefunden hat und keine Zurückweisungsgründe vorlie-
gen, gibt der Wahlvorsteher oder ein von ihm beauftragtes Mitglied des Wahlvorstands die Wahlurne frei. Sie legen
daraufhin den Stimmzettel in die Wahlurne. Der Schriftführer vermerkt die Stimmabgabe in der dafür vorgesehenen
Spalte des Wählerverzeichnisses.
Seite 4 Freitag, 12.02.2021
Haben Sie Ihren Stimmzettel verschrieben oder versehentlich unbrauchbar gemacht oder werden Sie aus den oben
genannten Gründen zurückgewiesen, so ist Ihnen auf Verlangen ein neuer Stimmzettel auszuhändigen, nachdem
Sie den alten Stimmzettel im Beisein eines Mitglieds des Wahlvorstands vernichtet haben.
Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlgeheimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich im-
mer nur ein Wähler in der Wahlzelle aufhält.
Ein Wähler, der des Lesens unkundig ist oder der wegen einer körperlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den
Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, bestimmt eine andere Person, deren
Hilfe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will und gibt dies im Wahlvorstand bekannt. Hilfsperson kann auch ein
vom Wähler bestimmtes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf die Erfüllung der Wünsche
des Wählers zu beschränken. Die Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle aufsuchen, soweit das
zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie von der
Wahl eines anderen Wählers erlangt hat.
7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Nach § 107a Abs. 1 und 3 des
Strafgesetzbuches wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wer unbefugt wählt oder
sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht oder eine solche Tat versucht.
Kraftsdorf, 12.02.2021
Gemeindewahlleiterin
Informationen zur Bürgermeisterwahl in Corona-Zeiten
Am 07. März 2021 findet die Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Kraftsdorf statt.
Wählen kann jeder ab 16 Jahren. Er muss seinen Wohnsitz mindestens drei Monate in der Gemeinde Kraftsdorf haben.
In der Gemeinde laufen die Vorbereitungen der Wahl unter den besonderen Bedingungen des Infektionsschutzes be-
reits auf Hochtouren:
3210 Wahlbenachrichtigungskarten wurden Anfang Februar an alle Wahlberechtigte versendet.
INFEKTIONSSCHUTZ
Aufgrund der Corona-Pandemie gelten im Vergleich zu vorangegangenen Wahlen besondere Bedingungen bei der
Durchführung der Bürgermeisterwahl am 07. März 2021:
Die Wahllokale werden nach dem aktuell gültigen Hygienekonzept vorbereitet (Desinfektionsmittel, Handschuhe, Kugel-
schreiber im Wechsel, …).
Die Wählerinnen und Wähler müssen sich bei der Urnenwahl an die aktuell gültigen Hygiene- und Abstandsregeln hal-
ten. Es besteht grundsätzlich Maskenpflicht während des Aufenthalts im Wahlbüro, der Zutritt wird personenanzahlmä-
ßig reduziert und auf Abstand reglementiert.
Trotz alledem stehen wie gewohnt alle sieben Wahllokale zur Verfügung.
Diese sind am Tag der Wahl im Gemeindegebiet von 08.00 bis 18.00 Uhr für die Wähler und Wählerinnen zugänglich.
Die Adressen der Wahllokale sind in der Wahlbekanntmachung veröffentlicht.
Für den Wahlbezirk 06 - Töppeln ergibt sich folgende Änderung:
Das Wahlbüro befindet sich im Feuerwehrhaus Töppeln, Ernst-Thälmann-Straße 33, 07586 Kraftsdorf. Wir bitten
um Beachtung!
APPELL ZUR BRIEFWAHL
Die Wahlberechtigten werden hiermit aufgerufen, ihre Stimme möglichst per Briefwahl abzugeben, um lange Warte-
schlangen vor den Wahllokalen am Wahlsonntag zu vermeiden und um das Ansteckungsrisiko mit SARS-COV-2 zu
minimieren.
Vor dem Hintergrund des Infektionsschutzes ist die Briefwahl sicher und bequem.
Auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarten befindet sich der Antrag für die Möglichkeit der Briefwahl. Wer sich
für die Briefwahl entscheidet, soll die ausgefüllte Karte zur Anforderung der Briefwahlunterlagen möglichst kontaktlos
im Briefkasten der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf, Straße der Einheit 63, einwerfen oder per Post an die Gemeinde-
verwaltung zurücksenden.
WAHLSCHEINANTRAG ONLINE
Die Briefwahlunterlagen können auch unter dem Onlinedienst https://statistikportal.thueringen.de/wahlschein/index.
php?weiterleitung=582
bzw. auf der Internetseite der Gemeinde Kraftsdorf unter www.kraftsdorf.de beantragt werden.
Die eingehenden Anträge werden durch das Einwohnermeldeamt bearbeitet und die Briefwahlunterlagen zugesandt.
Der Grundsatz der geheimen Wahl bleibt auch bei der Briefwahl erhalten.
Freitag, 12.02.2021 Seite 5
Die ausgefüllten Briefwahlunterlagen mit dem Stimmzettel können im Briefkasten der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf,
Straße der Einheit 63 eingeworfen oder per Post (Umschlag ist frei frankiert) zurückgesandt werden. Er muss spätes-
tens am Wahlsonntag bis 18:00 Uhr vorliegen, da dann die Wahl endet und mit der Auszählung der Stimmen begon-
nen wird. Später eingegangene Wahlbriefe können bei der Stimmenauszählung nicht mehr berücksichtigt werden.
Weitere Hinweise zur Bürgermeisterwahl finden Sie unter der Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge
sowie unter der Wahlbekanntmachung hier im Amtsblatt.
Wir danken allen Wahlhelfer/innen für Ihr Engagement und wünschen eine reibungslose Durchführung der Wahl.
Die Wahlleiterin Die stellvertretende Wahlleiterin
Katrin Großinger Madlen Berndt
Ist Ihr Personalausweis noch gültig? Informationen des Ordnungsamtes
Am 25.09.2020 ist die Ausführungsverordnung zum Thü-
ringer Fischereigesetz (ThürFischAVO) vom 11. August
2020 in Kraft getreten. Hiermit möchten wir auf Verände-
rungen aus o.g. Ausführungsverordnung hinweisen:
Die in § 28 Satz 1 Thüringer Fischereigesetz benannten
Fischereischeine und Jugendfischereischeine werden un-
ter Verwendung neuer Vordrucke ausgestellt.
Fischereischeine werden, wie bisher auch, ausgestellt:
1. für ein Kalenderjahr (Jahresfischereischein),
2. für fünf aufeinander folgende Kalenderjahre
(Fünfjahresfischereischein),
3. für zehn aufeinander folgende Kalenderjahre
(Zehnjahresfischereischein),
Wie jedes Jahr erinnern wir Sie daran: 4. für Jugendliche in der Zeit vom achten bis zum vollen-
Wenn Sie einen neuen Personalausweis benötigen, dann deten vierzehnten Lebensjahr (Jugendfischereischein),
wenden Sie sich an unsere Behörde. Die Telefonnummer 5. für den Zeitraum von drei Monaten
entnehmen Sie bitte dem SERVICE-Teil des Amtsblattes. (Vierteljahresfischereischein) oder
Aufgrund der Coronapandemie ist bis auf weiteres immer
eine Terminabsprache mit unserem Amt notwendig. 6. auf Lebenszeit (Fischereischein auf Lebenszeit)
1. Wer braucht ab wann einen Personalausweis? Fischereischeingebühr/Fischereiabgabe (neu)
Jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des 1. Jahresfischereischein 8,00 € / 10,00 €
Grundgesetzes, der das 16. Lebensjahr vollendet hat 2. Fünfjahresfischereischein 15,00 € / 30,00 €
und der allgemeinen Meldepflicht unterliegt, ist ver- 3. Zehnjahresfischereischein 20,00 € / 50,00 €
pflichtet, einen Personalausweis zu besitzen (dies gilt 4. Fischereischein auf Lebenszeit 45,00 € / 200,00 €
nicht für Personen, die einen gültigen Reisepass be- 5. Jugendfischereischein 5,00 € / 7,00 €
sitzen und sich durch diesen ausweisen können). Die
6. Vierteljahresfischereischein 10,00 € / 15,00 €
Beantragung ist nur bei der Personalausweisbehörde
der Hauptwohnung möglich. Ein Personalausweis wird Vierteljahresfischereischeine berechtigen zum Fischen
bis zum 24. Lebensjahr für sechs Jahre und ab dem mit der Handangel. Sie werden ohne den nach Thür-
24. Lebensjahr für 10 Jahre ausgestellt. FischG erforderlichen Nachweis ausgestellt. Die Ausstel-
lung erfolgt nur an Personen, welche das 14. Lebensjahr
2. Welche Unterlagen sind bei Neu- bzw. vollendet haben, und je Person nur einmal im Kalender-
Wiederbeantragung mitzubringen? jahr.
• Ihr Personalausweis
Fischereischeine werden auf Antrag im Ordnungsamt
• eine aktuelle Personenstandsurkunde, je nach Famili-
ausgestellt. Zur Ausstellung werden folgende Unterlagen
enstand: Geburtsurkunde oder Eheurkunde
benötigt:
• ein aktuelles biometrisches Passbild
• die Gebühr für Ihr neues Dokument gemäß Punkt 3 - Personalausweis
- Passfoto
3. Verwaltungsgebühren
• Ausstellung eines Ausweises für Personen - bei Minderjährigen die Zustimmung der Erziehungsbe-
bis zum 24. Lebensjahr 22,80 Euro rechtigten
• Ausstellung eines Ausweises für Personen - wenn vorhanden, der bereits erteilte Fischereischein
nach dem 24. Lebensjahr 37,00 Euro
- bei Ersterteilung eines Thüringer Fischereischeines
• Ausstellung eines
das Fischereiprüfungszeugnis
vorläufigen Personalausweises 10,00 Euro
Hier noch ein Hinweis zu den Kinderreisepässen: Die jeweilige Fischereischeingebühr und Fischereiabgabe
Ab dem 01.01.2021 können Kinderreisepässe und deren ist bei Erhalt zu entrichten.
Verlängerung nur noch für die Gültigkeit von maximal 1 Jahr
ausgestellt werden. Volker Taubert
Ordnungsamt
Ihr Einwohnermelde- und Passamt Kraftsdorf
Seite 6 Freitag, 12.02.2021
Landratsamt Greiz Die Allgemeinverfügung liegt in den Diensträumen des
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes Untere
Presseinformation Höhlerreihe 4 in 07937 Zeulenroda-Triebes aus und kann
während der üblichen Öffnungszeiten nach telefonischer
Veterinäramt ordnet die Aufstallung von Geflügel an Voranmeldung eingesehen werden.
Nachdem im Landkreis Nordhausen in einer Geflügelhal-
tung das hochpathogene Influenza A Virus des Subtyps Informationen
H5N8 nachgewiesen wurde, hat das Veterinär- und Le-
bensmittelüberwachungsamt des Landkreises Greiz am Die Gemeindeverwaltung
7. Januar 2021 eine Allgemeinverfügung erlassen, die
die Aufstallung von Geflügel für den gesamten Land- gratuliert:
kreis Greiz anordnet. Demzufolge muss die Haltung von
Geflügel in geschlossenen Ställen erfolgen oder unter ei-
ner Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben
gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und einer allen Jubilaren recht herzlich, wünscht alles Gute,
gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seiten- Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
begrenzung zu bestehen hat. Bürgerinnen und Bürger, die einer Weitergabe der Da-
Die Allgemeinverfügung tritt am 8. Januar in Kraft. ten zu ihrem Geburtstagsjubiläum und somit u.a. der
Der Wortlaut der Allgemeinverfügung wird im Anschluss Veröffentlichung widersprechen möchten, können
veröffentlicht und ist auch auf der Homepage des Land- das mit einem „Widerspruch gegen Datenübermitt-
kreises www.landkreis-greiz.de unter Aktuelles abrufbar. lung nach dem Bundesmeldegesetz“ tun.
Ebenso liegt die Allgemeinverfügung in den Diensträumen Vordrucke erscheinen mindestens einmal jährlich in
des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes, Un- unserem Amtsblatt oder sind in der Gemeindeverwal-
tere Höhlerreihe 4 in 07937 Zeulenroda-Triebes aus und tung Kraftsdorf zu erhalten.
kann während der üblichen Öffnungszeiten nach telefoni-
scher Voranmeldung und unter Einhaltung der geltenden
Infektionsschutzregeln eingesehen werden.
Tel.: 036628-5805107
VdK Kraftsdorf gratuliert
und informiert
Öffentliche Bekanntmachung nach Sozialverband VdK Hessen-Thüringen
§ 41 Abs.4 ThürVwVfG Im Februar haben wieder einige Mitglieder Geburts-
Landratsamt Greiz tag, denen wünschen wir in dieser Zeit besonders beste
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Bekämpfung der Geflügelpest Unsere Geschäftsstelle ist wegen Corona zurzeit nur tele-
An alle natürlichen und juristischen Personen, die Geflü- fonisch erreichbar.
gel im Landkreis Greiz halten: Im Januar konnten wir zwei neue Mitglieder in unsere Rei-
Auf der Grundlage des § 13 der Bekanntmachung der Neu- hen aufnehmen. Ich wünsche mir, dass sie auch an unse-
fassung der Geflügelpest-Verordnung vom 15. Oktober 2018 ren Versammlungen teilnehmen, zu denen wir uns hoffent-
(BGBl.I S.1665) in Verbindung mit § 38 Abs.11 der Bekannt- lich bald wiedersehen können.
machung der Neufassung des Tiergesundheitsgesetzes
vom 21. November 2018 (BGBl.I S.1938), zuletzt geändert Der Vorstand
durch Artikel 100 des Gesetzes vom 20. November 2019
(BGBl.I S.1626) erlässt das Veterinär- und Lebensmittel-
überwachungsamt (VLÜA) des Landkreises Greiz folgende
Allgemeinverfügung
1. Es wird die Aufstallung zur Haltung von Geflügel in ge-
schlossenen Ställen oder unter einer Vorrichtung, die
aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge
gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das
Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegren-
zung bestehen muss, für das gesamte Gebiet des
Landkreises Greiz angeordnet:
2. Alle Geflügelhalter im Landkreis Greiz, die ihrer Pflicht
zur Meldung des gehaltenen Geflügels bisher noch
nicht nachgekommen sind, haben die Haltung von Ge-
flügel unverzüglich beim Veterinär- und Lebensmittel-
überwachungsamt des Landkreises Greiz anzuzeigen.
3. Die sofortige Vollziehung der in den Nummern 1. und 2.
des Tenors getroffenen Regelungen wird angeordnet.
4. Die Allgemeinverfügung wird an dem auf die öffentli-
che Bekanntmachung folgenden Tag wirksam und gilt
bis zur Aufhebung.
5. Diese Verfügung ergeht verwaltungskostenfrei.
Greiz, den 07.01.2021
gez. Dr. H. Grimm
Amtsleiterin
Freitag, 12.02.2021 Seite 7
Osterfreizeit Neuapostolische Kirche
Tier – Natur – Umwelt
Hermsdorf
Du hast Lust auf erlebnisreiche Tage in der Natur?
Dann pack deine Sachen und komm mit uns in das
Oststraße 3, 07629 Hermsdorf
Schullandheim Wellsdorf. Vor uns liegen 4 spannende Gottesdienste
Tage. Wir entdecken gemeinsam die Natur für uns. Aufgrund der derzeitigen Pandemiesituation haben wir uns
Was kreucht und fleucht bei uns im Wald? in Sorge um die Gesundheit entschlossen, im Monat Febru-
Welche Tiere leben mit uns Zuhause und in der Natur? ar 2021 keine Gottesdienste in unserer Kirche abzuhalten.
Bei einer Nachtwanderung lauschen wir den Geräuschen des Waldes.
Du liebst Tiere und die Natur und bist gerne draußen? Dann komm mit!
Chorproben
Langweilig wird es uns sicher nicht! derzeit keine
Ansprechpartner:
➢ Termin: 6. bis 9. April 2021
Gemeindevorsteher Dieter Tröger
( eigene Anreise Dienstag ab 7.30 bis 9.00 Uhr)
Tel. 036601-44923
Alpakawanderung
➢ Teilnehmerbeitrag: 100,00 €
Rüdersdorf, Grüna
(inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, Programm)
Besuch einer Falknerei
Informationen
➢ Für tierbegeisterte Kinder von 7 bis 12 Jahren.
Prall gefüllte Wunschzettel füllen
die Postkiste vom Weihnachtsmann
Reiten
Anmeldung bis spätestens 19. März 2021 an: Wie schon in den vergangenen Jahren kündigte der
Kreissportbund Greiz e.V. Weihnachtsmann mit einer postalischen Einladung an,
Katja Hahn die zur Tradition gewordene Wunschzettel-Postkiste am
Am Waldstadion 13; 07937 Zeulenroda-Triebes 10.12.2020 in Rüdersdorf abzustellen, um die Wünsche
0171 4411439 aller Kinder des Kindergartens Rüdersdorf abzuholen.
Katja.spoko@gmx.de
Die Freude bei den Kindern war natürlich riesengroß. Vol-
Änderungen aufgrund Corona-Eindämmungsmaßnahmen möglich, beispielsweise Umstellung auf
ler Freude nahmen sie die leeren Wunschzettel mit nach
Tagesveranstaltungen mit entsprechendem finanziellen Ausgleich. Bei kompletter Absage erfolgt die Hause, um ihre Wünsche aufzumalen bzw. mit etwas Hilfe
Rückerstattung des gezahlten Teilnehmerbeitrages.
aufzuschreiben. Wunderschön gestaltete Exemplare sam-
melten die Erzieherinnen danach wieder ein und nahmen
diese mit auf die abenteuerliche Wanderung zur Wunsch-
Unsere Ortsteile
zettel-Postkiste. Die Kleinen aus dem Zwergenparadies
mussten nur eine kleine Strecke bewältigen, um die Kiste
zu erreichen. Unterwegs fanden sie Stationen, an denen
ihnen der Weihnachtsmann Rätsel aufgegeben hatte. Die
Großen aus der Rasselbande begaben sich auf eine et-
Kraftsdorf, Oberndorf, Harpersdorf was längere Tour über Wiesen und Felder, bis auch sie
letztendlich in der Dorfmitte am Weihnachtsbaum anka-
men. Auch ihr Weg war geschmückt mit Ballons und ver-
Kirchliche Nachrichten schiedenen Stationen mit Rätseln zum Lösen.
Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Oberndorf
lädt herzlich in der Corona-Zeit mit Abstand z.Z.
zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen
im März 2021 ein:
Weltgebetstag, Fr., 05.03.
19.00 Uhr Hermsdorf, Andacht
Okuli, So., 07.03.
10.00 Uhr Hermsdorf, Gottesdienst, G. Manke
Lätare, So., 14.03.
09.00 Uhr Oberndorf, Gottesdienst, S. Elsässer
(Mi., 17.03.
19.00 Uhr Hermsdorf, Andacht - angedacht, K. Borrmann)
Judika, So., 21.03.
10.00 Uhr Hermsdorf, Gottesdienst, S. Elsässer
Palmarum, So., 28.03.
09.00 Uhr Oberndorf, Gottesdienst, S. Elsässer
Der Gemeindekirchenrat
Seite 8 Freitag, 12.02.2021
Viele strahlende Kinderaugen und aufgeregte Kinderhän- Große Pkw-Anhänger wurden als provisorische Altarräu-
de legten schließlich ihre Wunschzettel in die große weih- me mit Wetterschutz hergerichtet und die notwendige Ton-
nachtlich geschmückte Postkiste. Die Kinder der großen und Videotechnik musste installiert und funktionsfähig ge-
Gruppe schenkten dem Weihnachtsmann zudem noch macht werden. Auf die Einhaltung der Hygieneregeln war
einen Mundschutz, damit er dann hoffentlich am 24.12. zu achten und Anwesenheitslisten waren zu führen. Der
auch vorbeikommen kann, um persönlich die Geschenke beliebte Gemeindegesang war nicht gestattet, doch dies
vorbei zu bringen. alles konnte die zu Herzen gehenden Andachten in keiner
Weise schmälern. An allen Orten fanden sich sehr viele
Somit erlebten die Kinder und Erzieherinnen in einer sehr
Besucher ein, von Jung bis Alt, Christen ebenso wie Men-
turbulenten Zeit doch ein Highlight, welches auf ganzer Li- schen, denen Kirche sonst nicht so viel bedeutet. Doch
nie gelungen ist. sie alle einte der Wunsch, an diesem ganz besonderen
Wir danken auf diesem Weg den Erzieherinnen für die Tag dem eigentlichen Sinn von Weihnachten nachzuspü-
Umsetzung der Wanderung und freuen uns auf die weite- ren und in Anbetracht der schwierigen Zeit auch ein wenig
re Zusammenarbeit. Hoffnung und Trost zu erfahren.
Die Mädels vom Elternbeirat des Kindergartens Rüdersdorf
Kirchliche Nachrichten
Heiligabend 2020 - ein Rückblick
Das neue Jahr ist schon einige Wochen alt und Weih-
nachten scheint bereits weit zurück zu liegen. Nach christ-
lichem Verständnis erstreckt sich der Weihnachtsfestkreis
jedoch bis zum 2. Februar, bekannt als Maria Lichtmess.
An diesem Lostag soll sich am Wetter ablesen lassen, ob
es bald Frühling wird oder aber der Winter weiter sein ei-
siges Zepter schwingt. Unabhängig davon wird unser aller
Leben seit Monaten von der Corona-Pandemie bestimmt
und eine Änderung ist noch nicht in Sicht. Da tut es der
Seele gut, sich an schöne und aufbauende Ereignisse zu
erinnern. Davon konnte man in der Weihnachtszeit in un- Diese Erwartungen konnten mit Sicherheit erfüllt werden.
serer Kirchengemeinde Rüdersdorf-Kraftsdorf viele erle- Pfarrer Kurzke verband in seiner Predigt die Geschichte
ben. Trotz aller Beschränkungen und der Aussicht auf ein der Geburt Jesu Christi mit unserer Zeit und ihren Proble-
ganz anderes Weihnachtsfest wollten wir keinesfalls auf men. Bei uns war Weihnachten alles anders und auch bei
die Verkündigung der frohen Botschaft am Heiligabend Maria und Josef verlief die Geburt ihres Kindes vor rund
verzichten. Nur die Frage nach dem Wie beschäftigte Pfar- 2000 Jahren völlig anders als geplant. Allein waren sie in
rer Kurzke und den Gemeindekirchenrat schon lange vor der Fremde, ohne Beistand der Familie bei einer Geburt im
den Dezembertagen. Gottesdienste mit Krippenspielen in
Stall. Aber dann kommt es nochmals ganz anders, die Hir-
den Kirchen waren unmöglich und Großveranstaltungen
im Freien auch nicht die Lösung, wir fanden eine andere ten sehen den Engel, der ihnen sagt: Fürchtet euch nicht,
noch nicht dagewesene. Acht dezentrale Andachten unter ich verkündige euch große Freude, denn euch ist heute
freiem Himmel vor den Kirchen, auf einem Sportplatz und der Heiland geboren. Die Weihnachtsgeschichte sagt uns:
auf zentralen Plätzen in Niederndorf, Harpersdorf, Krafts- Auch anders wird es gut sein, denn Gott ist ja da. Er ist
dorf, Mühlsdorf, Pörsdorf und Rüdersdorf fanden schließ- überall, auch bei uns zu Hause, bei der Bescherung, beim
lich am 24.12.2020 zwischen 15.30 Uhr und 17.30 statt. Singen und Beten, beim Telefonieren mit allen, die wir nicht
Sie erwiesen sich als die absolut richtige Entscheidung. sehen können. Trotzdem ist Gott da, mit der Geburt seines
Pfarrer Christian Kurzke leitete die Andachten im Erlbach- Sohnes ist er bei uns, so Pfarrer Kurzke. Die drei Worte
tal, Pastorin Claudia Rammelt in den Bergdörfern. Tatkräftig
unterstützt wurden sie dabei von Lektoren, Konfirmanden „Fürchtet euch nicht“ sind für ihn die wichtigsten an Weih-
und Mitgliedern des Gemeindekirchenrates, die die Weih- nachten und weit darüber hinaus. Sagen wir sie uns und
nachtsgeschichte lasen, die musikalische Ausgestaltung anderen Menschen gerade immer dann, wenn vieles an-
übernahmen und sich um die vielen organisatorischen Din- ders ist oder ganz anders kommt, als es geplant war.
ge kümmerten. Auch da war alles anders als sonst üblich
und mit einigen Herausforderungen verbunden. Ein weiterer wichtiger Bestandteil der Andachten darf kei-
neswegs unerwähnt bleiben, das ist die Weihnachtsge-
schichte der Geburt Christi, wie sie der Evangelist Lukas
aufschrieb. Sie gehört untrennbar zum Heiligabend und
viele Besucher kennen sie fast auswendig. Im Gottes-
dienst wird sie immer gelesen, diesmal konnten sie die
Besucher außerdem als Film sehen. Pfarrer Kurzke fun-
gierte dabei als Regisseur, Mitspieler und Schnittmeis-
ter, Hauptdarsteller waren die Konfirmanden unserer Kir-
chengemeinde. Die einzelnen Sequenzen der Geschichte
wurden bei herrlichem Herbstwetter in der Rüdersdorfer
Flur, im Schafstall und auf der Weide der Familie Wei-
ser in Mühlsdorf und im Rüdersdorfer Pfarrhaus gedreht.
Was dabei herauskam, konnte sich absolut sehen lassen.
Die Besucher waren erstaunt und hoch erfreut über diese
wunderbare Idee und ihre großartige Umsetzung. Viel Lob
und große Anerkennung waren der verdiente Lohn für alle
Freitag, 12.02.2021 Seite 9
Beteiligten und Helfer für dieses außergewöhnliche und Besuch (und sei es auch nur am Gartenzaun) freuen wür-
schöne Projekt. Obwohl alles anders war an diesem Heilig- de. Dann geben Sie bitte im Pfarramt Bescheid.
abend, vermittelten die Andachten mit der mobilen Kirche Unsere Bankverbindung
ein gutes Gefühl der Gemeinschaft und Zusammengehö- für Kirchgeld, Friedhofsgebühren und Spenden
rigkeit. Sie brachten den Menschen Hoffnung und Zuver- Kontoinhaber: Kirchengemeinde Rüdersdorf
sicht und ließen die Weihnachtsfreude lebendig werden. IBAN: DE65 5206 0410 0008 0124 90
BIC: GENODEF1EK1
Daran wollen wir auch im neuen Jahr festhalten. In unse- Zahlungsgrund bitte unbedingt nach folgendem Muster an-
ren Kirchen werden trotz Corona auch weiterhin Gottes- geben!!!
dienste an den Sonntagen und besonderen Gedenktagen
- Kirchgeld 2021 von Name, Ort. Nur für die Zusendung
gefeiert, immer unter strenger Einhaltung der Hygienere-
einer Spendenbescheinigung (falls gewünscht) benöti-
geln. Wir hoffen sehr, dass es so bleibt und laden herzlich
gen wir Ihre vollständige Postadresse.
dazu ein.
- Grabgebühr 2021 Grabstätte (bitte Namen, falls be-
Monika Grzanna kannt Grab-Nr. ergänzen) auf Friedhof (hier Ort des
Friedhofs eintragen).
Ev. Kirchengemeinde Falls Sie Kirchgeld und Grabgebühr überweisen wollen, bit-
ten wir Sie dringend um zwei getrennte Überweisungen.
Rüdersdorf-Kraftsdorf
Freie Stelle im Gemeindesekretariat
Wichtiger Hinweis: Für einen Arbeitstag/Woche suchen wir auf Mini-Job-Ba-
Aufgrund der andauernden Pandemielage kann es kurz- sis ab sofort eine/n neue/n Gemeindesekretärin/Gemein-
fristig zu Einschränkungen/Absagen/Ortsänderungen von desekretär. Die Aufgaben umfassen die Mitarbeit in der
Gottesdiensten/Veranstaltungen kommen. Aktuelle Infor- Friedhofsverwaltung, Büroorganisation und Korrespon-
mationen diesbezüglich finden Sie immer auf der Website denz. Aufgaben sollen auch in der Projektvorbereitung/-
unserer Kirchengemeinde www.kirche-kraftsdorf.de begleitung im Rahmen der Projektkoordination Nahost
erfolgen. Sprachkenntnisse in Englisch, wenn möglich
Derzeit können nur Gottesdienste unter Beachtung gel- gerne auch Arabisch, sind hierfür notwendig. Der Umgang
tender Infektionsschutzregeln, jedoch keine wöchentli- mit gängigen Office-Anwendungen ist Ihnen vertraut. Sie
chen Gemeindeveranstaltungen stattfinden. Das betrifft sind Menschenzugewandt und haben Interesse an dieser
die Chorproben, Konfirmanden- und Seniorenkreise, abwechslungsreichen Tätigkeit, dann senden Sie Ihre Be-
Hauskreis und auch die Reihe Gemeindeabend am Ka- werbung an das Ev. Pfarramt, z.H. Gemeindekirchenrat.
min. Für Rückfragen steht Pfr. Kurzke zur Verfügung.
Gottesdienste Adresse des Pfarrbüros
Sonntag, 14.02.2021 Pfr. Christian Kurzke
09:30 Uhr Rüdersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke) Rüdersdorf Nr. 30
10:30 Uhr Kraftsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke) 07586 Kraftsdorf
Aschermittwoch, 17.02.2021 Tel.: 036606 / 84412
18:00 Uhr Niederndorf - Abendgottesdienst zum Beginn Fax: 036606 / 60965
der Passionszeit Mobil: 0171 / 6234931
Sonntag, 21.02.2021 E-Mail: Christiankurzke@web.de
09:30 Uhr Harpersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
10:30 Uhr Pörsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
Sonntag, 28.02.2021
09:30 Uhr Mühlsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
10:30 Uhr Niederndorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
Sonntag, 07.03.2021
09:30 Uhr Kraftsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
10:30 Uhr Rüdersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
Sonntag, 14.03.2021
09:30 Uhr Pörsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
10:30 Uhr Harpersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
Freie Plätze - Klavierunterricht im Pfarrhaus Kraftsdorf
Nach den Winterferien im Februar 2021 besteht die Mög-
lichkeit für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, wö-
chentlichen Klavierunterricht vor Ort im Pfarrhaus Krafts-
dorf zu erhalten. Der Unterricht findet Mittwochnachmittag
statt. Für weitere Informationen, Kosten, Anmeldung und
Terminabsprachen nehmen Sie bitte persönlich Kontakt
mit Frau G. Blum, Tel.: 0157/51663412 auf.
Seelsorge in Zeiten der Pandemie
Allein zu Hause, die Decke fällt Ihnen auf den Kopf, Sie
brauchen jemanden zum Reden und auch zum geistli-
chen Austausch? Oder Sie kennen jemanden in der Nach-
barschaft, der krank und einsam ist und sich über einen
Seite 10 Freitag, 12.02.2021
Ortsteilbürgermeister der Gemeinde
Unser Service für Sie Herr Gäbler ............................................................. 86250
OTB Kraftsdorf/Oberndorf/Harpersdorf ..... 0171-8151574
Herr Beyer ............................................................ 636363
Wichtige Telefonnummern bei OTB - Niederndorf, Kaltenborn ................ 0176-13253934
Notfällen Frau Nagler ............................................................. 61078
OTB - Rüdersdorf, Grüna ......................... 0151-52572200
Feuerwehr ................................................................ 112
Herr Weidhaas ............................................. 0365/810516
Rettungsdienst/ Notarzt .......................................... 112
OTB - Töppeln, Mühlsdorf, Pörsdorf ........... 0173-5730898
Ärztlicher Bereitschaftsdienst .......................... 116117
Polizei ....................................................................... 110
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung:
Kontaktbereichsbeamter Montag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 15.30 Uhr
der Gemeinde Kraftsdorf: ...................................... 63049 Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 18.00 Uhr
Sprechzeit: donnerstags 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 15.30 Uhr
im Dienstzimmer in Kraftsdorf, Steinberg 2 Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
außerhalb der Sprechzeit:
LPI Gera-ID: .................................................... 0365/8290 Öffnungszeiten Einwohnermelde- und Passamt:
Zahnärztlicher Notdienst: Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Der Wochenend-Bereitschaftsdienst ist durch Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr
Aushang an der Zahnarztpraxis Kraftsdorf, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 15.30 Uhr
Straße der Einheit 36, ersichtlich. Freitag nach Vereinbarung
Bei Störungen des Stromnetzes Öffnungszeiten Standesamt:
erreichen Sie rund um die Uhr die TEN Thüringer Ener- Montag 09.00 - 12.00 Uhr
gienetze GmbH, ein Tochterunternehmen der Thüringer Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr
Energie, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
unter der Störungsnummer: ........ 00800-686-1166 (24 h)
Bei Rohrbrüchen und schlechter Trinkwasserqualität
oder anderen Schäden am Trinkwasser- oder Abwasser-
netz erreichen Sie den Entstörungsdienst des Zweckver-
Redaktionsschluss für den nächsten
bandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal (ZVME) „Kraftsdorfer Gemeindebote“
unter .......................................................... 08005888119 ist Freitag, der 26. Februar 2021
Für Sperrmüll- und Elektroschrottentsorgung
bitte folgende Telefonnummer anrufen: ..... 0365/8332150
Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 17.00 Uhr und
Freitag von 08.00 bis 15.00 Uhr
Telefonnummern und
Öffnungszeiten der Ämter der Impressum
Gemeindeverwaltung: Amtsblatt der Gemeinde Kraftsdorf
Telefonnummern (evtl. Vorwahl 036606): Herausgeber: Gemeinde Kraftsdorf
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmen-
(Mail-Adressen unter: www.Kraftsdorf.de) au, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0
Gemeindeverwaltung Kraftsdorf ............................ 83500 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen Teil: Gemeinde Kraftsdorf, Straße der Einheit 63,
Bürgermeister/Sekretariat .................................... 835011 07586 Kraftsdorf, E-Mail: amtsblatt@gemeinde-kraftsdorf.de
Faxanschluss ........................................................ 835013 Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Carsten Stein, erreichbar unter Tel.: 0173 /
Haupt- und Ordnungsamt ..................................... 835014 2923797, E-Mail: c.stein@wittich-langewiesen.de
Standesamt .......................................................... 835015 Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-
Einwohnermelde- und Passamt ............................ 835016 schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
Verkehrsüberwachung .......................................... 835020 werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
Liegenschaften ..................................................... 835021 meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-
preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
Bauamt ................................................................. 835022 uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
Faxanschluss Bauamt/Liegenschaften ................. 835023 wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-
naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-
Gemeindearchiv (nur mittwochs) .......................... 835025 gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Steueramt ............................................................. 835026 Verlagsleiter: Mirko Reise
Kämmerei .............................................................. 835026 Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint monatlich an jedem 2. Freitag, wird
kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet verteilt und ist auf der Internetseite
Kasse.................................................................... 835024 der Gemeinde Kraftsdorf – www.Kraftsdorf.de – online einsehbar. Einzelexemplare
Faxanschluss Steueramt/Kämmerei/Kasse .......... 835027 sind ab Erscheinungstag zu den Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Krafts-
dorf, Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, zum Preis von 0,50 Euro erhältlich.
Schiedsstelle .............................................. 0173-6081002 Die Redaktion behält sich vor, nichtamtliche Beiträge zu redigieren bzw. zu kür-
zen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos erfolgt keine Gewähr.
Kindertagesstätten der Gemeinde Nachdruck oder Vervielfältigung ist nur mit Genehmigung der Gemeinde Krafts-
dorf gestattet.
Kraftsdorf ................................................................ 84551 Für die Anzeigen gelten die AGB und Preislisten des Verlages.
Rüdersdorf .............................................................. 84512 Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
Niederndorf ............................................................. 84566 sche Gruppierung verantwortlich.
Töppeln .......................................................... 0365-52838Anzeigenteil Freitag, 12.02.2021 Seite 11
Traueranzeigen
Anzeigenannahme Tel. 0 36 77 / 20 50-0
oder www.anzeigen.wittich.de
So wie ein Blatt vom Baume fällt,
Mein herzlichster Dank so geht ein Mensch aus dieser Welt.
Und alle Vögel singen weiter.
an alle, die durch ihre Anteilnahme auf so vielfältige Art und Matthias Claudius
Weise mich beim Tod
Siegfried Pochert
meiner treusorgenden Frau * 25.03.1932 † 28.11.2020
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Ruth Daunert Hiermit möchte ich mich für alle Beileids-
bekundungen bedanken. Besonderer Dank
geht an die Schwestern des Pflegedienstes
und meiner lieben Tochter Halbauer und die Familie Bräuner.
Regina Daunert Angelika Schneider
im Namen der Familie
begleitet und unterstützt haben.
In stiller Trauer Ein Licht ist ausgegangen,
Friedhelm Daunert aber es ist nicht erloschen,
denn tot ist nur, wer vergessen wird.
Kraftsdorf, im Januar 2021
Ernest Hemingway
Danksagung Wenn ihr an mich denkt, seid nicht mehr traurig.
Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.
Lasst mir meinen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied von meinem Ehemann, guten
Vater, Schwager und Onkel genommen.
Hans-Norbert Reichelt
07.05.1945 – 28.12.2020
Auf diesem Wege möchten wir uns für die zahlreichen, liebevollen Beweise
aufrichtiger Anteilnahme bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten
und Arbeitskollegen bedanken.
In liebevoller Erinnerung
Sieglinde und René Reichelt
Kraftsdorf, im Januar 2021
Wir sagen Danke
für die große und aufrichtige Anteilnahme in der schweren Zeit des Abschiednehmens
von meinem geliebten Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa, und Uropa
Karl Hesse
Ein großes Dankeschön für die Beileidsbekundungen und Geldzuwendungen an alle
Freunde und Bekannte. Besonderer Dank an Frau Dr. Lietzau, dem Pflegedienst
Halbauer, der Jagdgenossenschaft, ehemaligen Kollegen sowie
dem Bestattungsinstitut Glöckner
Annelies Hesse
im Namen aller Angehörigen
Kraftsdorf, im Februar 2021Seite 12 Freitag, 12.02.2021 Anzeigenteil
Traueranzeigen
Anzeigenannahme Tel. 0 36 77 / 20 50-0
oder www.anzeigen.wittich.de
Du bist befreit von Leid und Schmerz, Was du aus Liebe uns gegeben,
geliebtes, treues Mutterherz, dafür ist jeder Dank zu klein,
Du hast gesorgt bis an Dein Ende, Was wir an dir verloren haben,
nun ruhen Deine fleißigen Hände, das wissen wir nur ganz allein.
hab tausend Dank für Deine Müh‘,
vergessen werden wir Dich nie. Wir nehmen Abschied von unserer Mutter,
Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwester
Danksagung
Nachdem wir von unserer Mutter,
Schwiegermutter, guten Oma, Uroma Ursula Strehle
und Tante * 05.04.1930 † 08.01.2021
Gertrud Herbst In Liebe und tiefer Trauer
geb. 12. 02. 1929 gest. 17. 01. 2021 Deine Töchter Ute und Petra
mit Familien
Abschied genommen haben, möchten wir uns bei allen,
die in diesen schweren Stunden durch einfühlsame Worte, und allen Anverwandten
Blumen, Karten und Geldspenden ihre Anteilnahme zum Wir sind dankbar, dass wir einen
Ausdruck gebracht haben, bedanken.
so langen Weg gemeinsam gehen durften.
Besonderer Dank gilt Frau Dr. Peuker, dem Pflegeheim
Halbauer Harpersdorf, Herrn Pfarrer Kurzke für die ein- Hermsdorf und Oberndorf, im Januar 2021
fühlsamen Worte und seinem Team für die würdige Ge-
staltung des Trauergottesdienstes, dem Bestattungsinstitut
Glöckner für die gute Begleitung und Unterstützung sowie
der Gärtnerei Müller. Niemand ist fort, den man liebt.
Liebe ist ewige Gegenwart.
In stiller Trauer
Heidrun Poser Stefan Zweig
Uta Hahn
im Namen aller Angehörigen
Kraftsdorf, im Januar 2021 Kirchgeorg Bestattung GmbH
Familienbetrieb mit Tradition seit 1794
Eines Morgens wachst du nicht mehr auf,
die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen. Die Erinnerung
Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. –
Nur du bist fortgegangen – du bist nun frei, bleibt.t...
unsere Tränen wünschen dir Glück. Gera · Langenberger Str. 22 · 0365 / 43 83 75
Stammsitz: Bad Köstritz · An der Kirche 6 · 036605 / 23 54
Goethe J. Walther · Fachgeprüfter Bestatter · www.Kirchgeorg-Bestattung.de
Traueranzeigen / Trauerdanksagungen Für die erwiesene Anteilnahme
LINUS WITTICH Medien KG
und die trostreichen Worte
anlässlich des Todes meines
lieben Mannes
Karl Mustermann
Sehr geehrte Leserinnen und Leser! sage ich herzlichen Dank.
Dank
In stiller Trauer
Martina Mustermann
Gedenken Sie eines geliebten Menschen mit einer Traueranzeige in Ihrem Herzlichen Musterhausen, im Februar 2014
Anzeigen sind verkleinert dargestellt.
Mitteilungsblatt. Gestalten Sie in aller Ruhe in nur wenigen Schritten In den leidvollen Stunden des Ab-
schiedes von unserem geliebten
Ihre persönliche Danksagung über das Internet! für die große und aufrichtige Anteilnahme in der schwe-
ren Zeit des Abschiednehmens von meinem geliebten
Verstorbenen
Mann, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater,
Heinz Muster
Einfach auf wwww.wittich.de/trauer gehen und den Erscheinungsort Bruder und Onkel
haben wir überaus viel Liebe und
Friedhelm Mustermann Anteilnahme erfahren.
eingeben. Hier können Sie aus verschiedenen Anzeigenvorlagen Die entgegengebrachte Wertschätzung hat uns
Wir danken allen Verwandten,
Bekannten und Freunden von
auswählen oder selbst kreativ sein! sehr berührt.
Herzen.
Im Namen aller Angehörigen
Hildegard Mustermann geb. Muster Helga Muster
Sie haben Fragen? Wir sind für Sie da. Familie Wolfgang Mustermann Franz Mustermann
Familie Ulla Muster geb. Mustermann
Telefonisch: 0 36 77 - 20 50-0 Musterhausen, im März 2014
Musterbach,
im Februar
Per E-Mail: info@wittich-langewiesen.deAnzeigenteil Freitag, 12.02.2021 Seite 13
Traueranzeigen
Anzeigenannahme Tel. 0 36 77 / 20 50-0
oder www.anzeigen.wittich.de
Irgendwann werden wir dich umarmen,
bis dahin tragen wir dich in unseren Herzen. Als Gott sah, dass der Weg zu lang,
der Hügel zu steil
und das Atmen zu schwer wurde,
Birgit Födisch legte er seinen Arm um Dich
und sprach: „Komm Heim“.
geb. Poßner
* 07. 09. 1965 † 15. 01. 2021 Dankbar und traurig
nehmen wir Abschied von
Wir danken allen, die ihr im Leben ihre Zuneigung
und Freundschaft schenkten, ihr auch am schweren
Joachim
Ende ihres Lebensweges zur Seite standen, ihr die
letzte Ehre erwiesen und uns ihre Anteilnahme und
Kretzschmar
Verbundenheit erfahren ließen.
* 05.03.1940 † 03.01.2021
Herzlichen Dank ebenfalls an die Schwestern des
Pflegedienstes Halbauer aus Kraftsdorf, Frau Dr.
Schweinitz aus Gera, ihren Arbeitskollegen vom ASB in Deine Erika Sachse
Rubitz und dem Bestattungshaus Kirchgeorg aus Bad
Dein Sohn Klaus mit Yvonne
Köstritz mit dem Redner Herrn Walther.
Deine Enkel und Urenkel
In Liebe und stiller Trauer sowie alle Angehörigen
Achim Födisch
Ihre Kinder Christian und Carolin
im Namen aller Angehörigen
Mühlsdorf, Lederhose, im Januar 2021 Mit einer Danksagung stellen Sie sicher,
niemanden zu vergessen.
Danksagung
Du hast viel Dank verdient,
deine Hände haben fleißig ihr Tagewerk vollbracht,
dein treues und gütiges Herz hat bis zum Ende
geliebt, gesorgt und gewacht.
Tief bewegt von der überaus großen und aufrichtigen Anteilnahme, die uns durch liebevoll
geschriebene und gesprochene Worte, Blumen und Geldzuwendungen sowie die persönliche
Teilnahme an der Trauerfeier meiner lieben Ehefrau, herzensguten Mutti, Tochter, Oma,
Schwester, Schwiegertochter, Schwägerin und Tante
Frau
Annerose Nier geb. Grübe
entgegengebracht wurde, möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten recht herzlich bedanken.
Unser weiterer Dank gilt Herrn Pfarrer Kurzke für die treffenden und ehrenden Worte in der
Stunde des Abschieds, dem Institut „Abendruh Bestattungen Volker Uhlig“ sowie den ehemaligen
Kollegen und Mitarbeitern der Firma Max Bögl.
In Liebe und stiller Trauer
Frank Nier
Thomas und Elke Nier
Irma Grübe
im Namen aller Angehörigen
Rüdersdorf, im Februar 2021Seite 14 Freitag, 12.02.2021 Anzeigenteil
Ich bin für Sie da...
Carsten Stein
Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort
Wie kann ich Ihnen helfen?
Tel.: 0173 2923797
Fax: 03677 205021
c.stein@wittich-langewiesen.de
www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
JOBS REGION
Anzeigenannahme 03677 2050-0
IN IHRER Weitere
Stellen
finden Sie
online
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
anzeigen@wittich-langewiesen.de
Frank Heilmann
Dachdeckermeister
Telefon (0365) 81 38 85
heilmann-dachdecker@t-online.de
Frank Heilmann
Dachdeckergeselle
und Azubi (m/w/d) gesucht.
Wir sind ein traditionsreicher Familienbetrieb in der
5. Generation und arbeiten hauptsächlich für Privat-
kunden in der näheren Umgebung.
Wir bieten ein familiäres Arbeitsklima, leistungsgerechte
Bezahlung sowie zusätzliche Leistungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns
auf Ihre Bewerbung!
Vermittlung bitte! Die aktuellen Stellenangebote helfen Ihnen dabei!
Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWittich“ bei www.wittich.deAnzeigenteil Freitag, 12.02.2021 Seite 15
JOBS REGION IN IHRER
Anzeigenannahme 03677 2050-0
Weitere
Stellen
finden Sie
online
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
anzeigen@wittich-langewiesen.de
KARRIERE BEI EBERSPÄCHER
Hier ist eine
Stelle frei.
Für Ihre Anzeige im Ob Fahrzeugheizungen, Klimasysteme, Fahrzeugelektronik oder Abgastechnik: Als einer der
führenden Systementwickler und -lieferanten der globalen Automobilindustrie steht die
Stellenmarkt Eberspächer Gruppe für bahnbrechende Lösungen. Sie wollen die Mobilität von morgen
Aktuell mitgestalten? In einem innovativen Familienunternehmen mit über 10.000 Mitarbeitenden? Bei
uns können und dürfen Sie. Denn wir sind beständig auf Zukunftskurs. Das bedeutet für Sie:
spannende Aufgabengebiete, jede Menge Spielräume und vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten.
Am Standort Hermsdorf im Saale-Holzland-Kreis arbeiten Sie mit rund 120 Kolleginnen und
Kollegen bei einem Hersteller von PTC-Heizelementen und unterstützen dadurch den
Fortbestand als Weltmarktführer in der PTC-Technologie.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
▪ Maschinenbediener (m/w/d)
▪ Mechatroniker (m/w/d)
Gestalten Sie Fortschritt und Veränderung aktiv mit. Bringen Sie Ihr Know-how und Ihre
Berufserfahrung bei einem der führenden Automobilzulieferer ein und entwickeln Sie sich
fachlich und persönlich stetig weiter.
GEHEN SIE JETZT DEN ENTSCHEIDENDEN SCHRITT VORAUS UND BEWERBEN SICH
ÜBER UNSER BEWERBUNGSPORTAL.
Eberspächer catem Hermsdorf GmbH & Co. KG, Oststraße 11, 07629 Hermsdorf
Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ...
Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihrer
Wochenzeitung können Sie fündig werden!Seite 16 Freitag, 12.02.2021 Anzeigenteil
Bauen & Wohnen
- „Alles rund ums Haus“
Die richtige Beleuchtung
Der richtige Umgang mit der Beleuchtung in Ihrem Zuhause sonst unnötig weiter. Den gesamten Wohnraum zu be-
birgt enormes Stromsparpotenzial. Schalten Sie das Licht leuchten, ist nicht sinnvoll. Schalten Sie nur in den Räumen
aus, wenn Sie den Raum verlassen. Der Stromzähler läuft das Licht an, in denen Sie es wirklich benötigen.
Ausstellungsstudio
Öffnungszeiten
Mo.-Do. von 9 - 17 Uhr
Freitag von 9 - 16 Uhr
Samstag von 9 - 12 Uhr
Stromlose Kläranlagen
LAGUNA NOSTRA SchwimmteicheAnzeigenteil Freitag, 12.02.2021 Seite 17
Frühjahrsaktion 2021 23
Jahre
Dach • Fassade 1998 - 2021
23 Jahre LBUT GmbH – Das Handwerkerhaus
Die Arbeitsgemeinschaft der Meisterfachbetriebe
Dachdeckerbetrieb Schreinermeister
Mattern Mike Koch
...bei uns ist Ihr Dach in guten Händen! ...Fenster und Türen aus Meisterhand!
Malermeister Metallbaumeister
Mario Ullrich Jens Eubling
...wir verschönern Ihr Zuhause! ...Metallarbeiten präzise für die Ewigkeit!
Verschenken Sie kein Geld und sparen Sie jetzt 2fach!!!
✔ mit unserem Frühlingsrabatt zum 23-jährigen Bestehen
✔ holen Sie sich bis zu 1.200,00 Euro vom Finanzamt wieder, Handwerkerrechnungen
sind jetzt bis zu 6.000,00 Euro Arbeitsleistungen steuerlich absetzbar!!!
100 m2 Dachfläche mit Tonziegel – Ein Anstrich bringt Leben
einfach natürlich schön! an Ihr Haus (100 m2 Wandfläche)
100 m2 alte Lattung und Ziegel abreißen, abfahren Fenster und Türen mit Folie abkleben,
und entsorgen, Dachfläche mit diffusionsoffener Fassade mit Hochdruck reinigen, mit
Folie abisolieren, Dachfläche mit imprägnierter Tiefengrund satt einlassen, Fassade im
Konter- und Dachlattung beschlagen, Dachfläche gewünschten Farbton vor- und deck-
mit Tonziegel naturrot inkl. aller notwendigen Ort- streichen zum Preis von
und Firststeine und Sturmklammerung komplett
neu eindecken zum Preis von
11.900,– € inkl. MwSt. 4.850,– € inkl. MwSt.
☞ Wir finanzieren Ihre Baumaßnahme schnell und günstig ab 2,99% eff. Jahreszins!
Nutzen Sie jetzt die Niedrigzinsphase, um Ihr Bauvorhaben zu verwirklichen!
z.B. 10.000,00 E für ein neues Dach und einen neuen Anstrich bei 10-jähriger Laufzeit monatliche Rate 100,- E!
☞
Rufen Sie noch heute an und sichern Sie sich Ihren Beratungstermin
Telefon: 03677 207736
Am Vogelherd 97 • 98693 llmenau
FAX 03677 207737Seite 18 Freitag, 12.02.2021 Anzeigenteil
Dachdeckerbetrieb Mattern ...bei uns ist Ihr Dach in guten Händen!
Sonderaktion Ultraleichtdach mit Royal Alu-Pfannenprofilen nur 2,0 kg pro m2
Diese Dacheindeckung ist ideal für Flachbinderdachstühle und für jeden Bauherren, der seinem Dach-
stuhl nicht so viel Gewicht zumuten will!
Wirtschaftlich • lange Lebensdauer • extrem witterungsbeständig • dekoratives Aussehen • keine
Moos- und Algenbildung • wartungsfrei • sturmsicher • bis 14° Dachneigung einsetzbar!
100 m2 Dachfläche (z. B. Schindeldach) mit Konter- und Dachlattung neu einlatten, Dachfläche mit
Alu-Ziegelprofil neu belegen zzgl aller Ort- und Firstbleche
zum Preis von ......................................................................................................................................................................................... jetzt nur 11.850,– € inkl. MwSt.
Alternativ: 100 m2 Dachfläche mit Betondachsteinen, sicher, gut und günstig!
Alte Ziegel und Lattung abreißen, abfahren und entsorgen, Dachfläche und Dachlattung einlatten,
Eindeckung mit Betondachstein glanzbeschichtet rot und Sturmklammerung inkl. aller Ort- und First-
steine
zum Preis von ...........................................................................................................................................................................................................................10.750,– € inkl. MwSt.
100 m2 Dachfläche mit Schindeln, leichter geht es nicht!
100 m2 Dachpappe auf alte Schindeln aufbringen, 100 m2 Schindeln in schwarz oder rot aufnageln,
liefern und montieren zzgl. eventuell benötigter Ort- und Firstbleche
zum Preis von .................................................................................................................................................................................................................................. 7.960,– € inkl. MwSt.
Fassadensanierung mit Naturschiefer
Trotzt Wind und Wetter – nie wieder streichen!
50 m2 Wandfläche mit Naturschiefer beschlagen
50 m2 Wandfläche, (z. B. Ihr Giebel wetterseitig) mit Naturschiefer 20/20 inkl. Ort und Fuß komplett
auf vorhandene Schalung aufbringen
zum Preis von .................................................................................................................................................................................................................................. 7.250,– € inkl. MwSt.
Malermeister Mario Ullrich ...wir verschönern Ihr Zuhause!
Vollwärmeschutz – dämmen Sie Ihr Haus und sparen Sie Heizkosten (100 m2
Wandfläche)
Fenster und Türen mit Folie abkleben, 10 cm Hartschaumplatte im Klebesystem (verdübelt) auf-
bringen, Baukleber aufziehen, Gewebe (rissüberbrückend und vorbeugend) einbetten, Quarzgrund
streichen, Oberschichtputz im natürlichen Weißton aufziehen inkl. 5 Fenster- oder Türöffnungen
zum Preis von ..........................................................................................................................................................................................................................13.400,– € inkl. MwSt.
Putz gibt Ihrem Haus ein neues Gesicht (100 m2 Wandfläche)
Fenster und Türen mit Folie abkleben, Baukleber aufziehen und Gewebe (rissüberbrückend und
vorbeugend) einbetten, Quarzgrund streichen, Oberschichtputz im natürlichen Weißton aufziehen
und ausreiben inkl. 5 Fenster- oder Türöffnungen
zum Preis von .................................................................................................................................................................................................................................. 7.250,– € inkl. MwSt.
Unsere Malerleistung für Sie!
Hartschaum + Mineralwolle; Schienensysteme mit Hinterlüftung; Innendämmung, Trockenbau,
Ausbau von Dachstühlen, Anstriche aller Art.
Metallbaumeister Jens Eubling ...Metallarbeiten präzise für die Ewigkeit!
Treppen und Geländerbau, Zaunanlagen für Garten und Gewerbe, Gitter für Fenster und Türen, Tore
aller Art manuell und elektrisch, Edelstahlarbeiten, Verglasungen, Schweißarbeiten
Jetzt schnell anrufen und
Angebotstermin sichern! Tel.: 03677 207736Sie können auch lesen
