ZUHAUSE IN AALEN 02 20 - Wohnungsbau Aalen GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT SEITE WOHNUNGSBAU AALEN Neue Mitarbeiter.............................................................. 04 Ausbildung bei der Wohnungsbau Aalen ........................ 05 Betriebsausflug 2019....................................................... 13 MIETEN UND VERMIETEN Liebe Leserin, Lieber Leser, Die Wohnungsbau App..................................................... 06 Mieterjubiläum................................................................. 07 eine ereignisreiche, außergewöhnliche und auch verunsichernde Zeit liegt hinter uns. Aktuell Schöner Wohnen auf dem Rötenberg............................... 08 ist es leider noch nicht absehbar, welche gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Folgen wir langfristig aufgrund der Corona-Pandemie zu erwarten haben. Homeoffice und Kurzarbeit Das Quartiersmanagement der Wohnungsbau Aalen....... 10 sind allgegenwärtige Themen, die auch uns als städtische Tochtergesellschaft beschäftigen. Auf „Nummer sicher“ – die Hausratversicherung............ 12 Die Bundesregierung hat bereits reagiert und den Mieterinnen und Mietern zu mehr Wohn VORSTELLUNG AKTUELLER BAUVORHABEN ungsb Sicherheit in Form eines gesetzlichen Kündigungsschutzes verholfen. Tipp au Als sozialorientiertes Unternehmen sehen auch wir uns in der Pflicht, uns um die Bedürfnisse Bauvorhaben in und um Aalen......................................... 14 unserer Mieterinnen und Mieter zu kümmern. So stehen wir zu unserer gesellschaftlichen Verantwortung und haben uns dazu entschieden, dass wir dieses Jahr auf die eigentlich anstehenden Mietanpassungen verzichten. IMMOBILIENVERTRIEB Wenn man an der Krise etwas positiv sehen kann, dann vielleicht, dass wir wieder etwas Interview mit Sandra Schaal............................................. 18 mehr gelernt haben, zur Ruhe zu kommen. Nutzen Sie doch einige ruhige Minuten, Eine neue Immobilie kaufen – Fördermittel..................... 19 um unser aktuelles Kundenmagazin zu lesen. Wir freuen uns, Ihnen bereits die zweite Ausgabe von „Zuhause in Aalen“ präsentieren zu dürfen, in welcher wir Ihnen wieder Wir nehmen Ihre Immobile in Zahlung............................. 20 Impressum Herausgeber einige Einblicke in unsere tägliche Arbeit geben. Wir bewerten Ihre Immobile............................................. 21 Wohnungsbau Aalen GmbH Südlicher Stadtgraben 13 Unter anderem stellen wir Ihnen unsere neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor, damit 73430 Aalen Sie auch wissen, mit wem Sie über Ihr Anliegen sprechen können. Wir legen bereits erfolg- Tel: 0 73 61 / 957 50 DA GEH ICH HIN info@wohnungsbau-aalen.de reich seit Jahren viel Wert darauf, unseren eigenen Nachwuchs auszubilden. Welche Perspek- Wohn ungsb www. wohnungsbau-aalen.de tiven die Ausbildung bei unserer Gesellschaft bietet, erfahren Sie auf den nächsten Seiten. Stadthöfle........................................................................ 16 Tipp au Gestaltung DiversoDesign Wussten Sie schon, dass wir Ihre Immobilie in Zahlung nehmen? Oder wünschen Sie eine www.diversodesign.de Aalen Bewertung Ihrer Immobilie? Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 20 / 21. SONSTIGES: Wohn Auflage Nun wünsche ich Ihnen viel Freude bei der Lektüre des Magazins! Tipps zum Aus- und Aufräumen, Platz schaffen................ 22 Tipp ungsb au 3000 Stück Sudoku und Bilderrätsel................................................... 23 Robert Ihl Geschäftsführer der Wohnungsbau Aalen GmbH 2 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 3
Wohnungsbau Aalen | Neue Mitarbeiter Wohnungsbau Aalen | Ausbildungsstellen Unsere neuen Mitarbeiter*innen Ausbildung bei der Wohnungsbau Aalen Herzlich willkommen Werden Sie Teil unseres Teams – der Grundstein für Ihre Karriere Die Wohnungsbau Aalen beschäftigt 35 Mitarbeiter*innen, zwei davon sind Auszubildende. Als Tochterunternehmen der Stadt Aalen stehen wir für Sicherheit, Solidität und Jedes Jahr kommen neue Kolleginnen und Kollegen hinzu. Hier möchten wir Ihnen unsere Nachhaltigkeit. Die Wohnungsbau Aalen GmbH ist der größte Anbieter von Mietwoh- neuen Mitarbeiter, die seit diesem Jahr unser Team verstärken, vorstellen. nungen im Stadtgebiet. Unsere Hauptaufgabe liegt in der Vermietung von Wohnraum für alle Schichten der Bevölkerung. Wir ermöglichen angemessenes, preisgünstiges Wohnen und bieten den Mietern langfristige Sicherheit. Auch als Bauträger sind wir Sandra Schaal Angelika Walter seit vielen Jahren erfolgreich tätig. Daneben verwalten wir Immobilienvermögen und Immobilienvertrieb, Teamleiterin Immobilienvertrieb sind als Makler tätig. Sie haben Interesse Teil unseres Teams zu werden? Diplom-Immobilienwirtin (DIA) Back-Office Diplom-Sachverständige (DIA) Bachelor of Arts Folgende Ausbildungsberufe bieten wir an: Frau Schaal hat am 1.1.2020 bei uns Frau Walter hat am 1.4.2020 begonnen. als Teamleiterin im Immobilienvertrieb Sie übernimmt das Back-Office im Immobilienkauffrau / -mann mit Zusatzqualifikation ist Teamge begonnen. Sie bringt eine sehr gute Immobilienvertrieb. Ihre Erfahrung, die Immobilienassistent/in Ausbildung sowie jahrelange Erfahrung Sie bereits aus der Immobilienbranche Ausbildungszeit: 3 Jahre in der Immobilienwirtschaft mit. mitbringt, ist für uns sehr hilfreich. Voraussetzung: Mittlere Reife Duales Studium Immobilienwirtschaft Bachelor of Arts Immobilienwirtschaft (DHBW) Emilie Geiss Annette Barth Studienzeit: 3 Jahre WEG-Verwaltung Immobilienvertrieb Voraussetzung: Abitur Bachelor of Arts Back-Office fgaben Kauffrau / -mann für Büromanagement nde Au Spanne Frau Geiss hat ein großes Interesse an Seit Mai diesen Jahres unterstützt Frau Ausbildungszeit: 3 Jahre Immobilien. Sie verstärkt seit Mitte Januar Barth das Team im Immobilienvertrieb. Voraussetzung: Mittlere Reife das Team in der Wohnungseigentums- verwaltung und freut sich auf die an- stehenden Aufgaben in diesem Bereich. Eigenveran Fabio Petrat Heike Jänisch twortung Technische Abteilung Quartiersmanagement Staatlich geprüfter Techniker; Das machen Immobilienkaufleute ... Fachrichtung Bautechnik Frau Jänsich hat am 1.2.2020 bei uns begonnen. Sie wird ab Herbst Immobilienkaufleute … Herr Petrat arbeitet ebenfalls seit Mitte 2020 den neuen Quartierstreff an sind meist in Wohnungsunternehmen, bei Bauträgern, kennen Bauvorschriften und kümmern sich um das Januar bei uns. Er betreut die technische der Gartenstr. 85 B betreuen. bei Immobilienmaklern, in der Wohnungseigentümer- technische Gebäudemanagement Abteilung, also alle Neubauobjekte und verwaltung oder bei Wohnungsgenossenschaften tätig entwickeln Marketingmaßnahmen und Strategien alle größeren Sanierungs- und Moderni- kaufen, verkaufen, vermieten, verwalten und verpachten kennen die Fördermöglichkeiten von Bund, Land sierungsmaßnahmen im Bestand. Trotz Grundstücke und Gebäude und Kommune seiner „Jugend“ bringt er viel Berufs- betreuen Neu- oder Umbauprojekte, entwerfen erfahrung für den gesamten Bereich mit. Finanzierungspläne Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage unter beraten Kunden in Immobilienfragen https://wohnungsbau-aalen.de/unternehmen/karriere/ 4 Text: Karin Ulmer | Bilder: Wohnungsbau Aalen KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 Text: Karin Ulmer 5
Mieten und Vermieten | Service App Mieten und Vermieten | Jubiläum Einfach, digital, kostenlos Die Vorteile der Wohnungsbau App Die Zukunft wird digital. Auch wir mischen mit und versprechen unseren Kostenlose Mietern und Eigentümern durch unsere Wohnungsbau App eine Verbes- App-Schulung serung der Kommunikation. Wann: Jeden 1. Donnerstag Mit unserer neuen Wohnungsbau App ermöglichen wir eine ganzheitliche im Monat und rasche Abwicklung von Anliegen und Informationen zu Ihrer Wohnung, Liegenschaft und Nachbarschaft. Uhrzeit: Immer zwischen 17.00 Uhr Die wichtigsten Funktionen im Überblick: (Von links nach rechts) Josef und Hildegard Paul, Jutta Mees, Geschäftsführer Robert Ihl, Margarete Ordner, Klaus Birkner, Maria Franke, Manfred Eck (Wohnungsbau Aalen). und 18.00 Uhr Greifen Sie jederzeit und überall auf Neuigkeiten, Termine und Nicht anwesend: Martina Noll, Gisela Zinkstein, Kornelia Munz. Dokumente zu. Veranstaltungsort: Senden Sie uns Ihre Anfragen und Meldungen online und Südlicher Stadtgraben 13 verfolgen Sie jederzeit den aktuellen Stand. 73430 Aalen Anmeldung: Lassen Sie sich über Ereignisse benachrichtigen und verpassen Sie keine anstehenden Termine oder neuen Dokumente. Tauschen Sie sich mit Ihren Nachbarn zu vielseitigen Themen aus. Mieterjubiläum 2019 Auch 2019 gratulierte Geschäftsführer Ihl und seine Team- mitarbeiter einigen Mietern zum 40sten und 50sten Mietjubiläum und überreichten im Rahmen einer Feierstunde Servicepoint, Südlicher Stadtgraben 13 Nutzen Sie bequem von überall aus die Wohnungsbau App. Wir gratulieren! Geschenke als Zeichen der Anerkennung. 73430 Aalen Unsere Service-App steht Ihnen für PC, Android und iOS kostenlos Als Vermieter sind wir glücklich und stolz, dass die Mieter*innen Telefonisch: zur Verfügung. uns bis heute die Treue gehalten haben, so Geschäftsführer Ihl. 0 73 61 95 75-0 In der Feierstunde ließen die anwesenden Mietjubilare die E-Mail: Den Download zur Wohnungsbau App finden Sie auf unserer Homepage vergangenen fünf und vier Jahrzehnte noch einmal Revue info@wohnungsbau-aalen.de unter https://wohnungsbau-aalen.de/eigentumsverwaltung/serviceportal »Ein 40stes und 50stes Jubiläum passieren, erinnerten sich an die zurückliegende Zeit und sowie im Apple App Store oder Google Play Store. erzählten die eine oder andere Anekdote. Um vorherige Anmeldung mit unseren Mietern zu feiern wird gebeten. freut uns besonders« Geschäftsführer Ihl zeigte sich erfreut von so großer Treue: „50 Jahre in ein und derselben Wohnung zu leben, sozusa- Wir freuen uns auf Sie! Robert Ihl, Geschäftsführer gen darin „Goldene Hochzeit“ und 40 Jahre, also sozusagen eine „Rubinhochzeit“ zu feiern, ist eine tolle Sache. Das zeigt natürlich auch die Zufriedenheit mit der Wohnungsbau Aalen als Vermieter. Er wünscht weitere entspannte Jahre in ihrem „kleinen Paradies“. 6 Text: Mona Morkisch KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 Text: Manfred Eck | Bild: Wohnungbau Aalen 7
Mieten und Vermieten | Schöner Wohnen Schöner Wohnen auf dem Rötenberg Der Rötenberg ist ein Beispiel dafür, wie städtebauliche und soziale Zielsetzungen gemeinsam adressiert werden können. Die zahlreichen Sanierungs- und Neubaumaßnahmen sowie die Einrichtung und Förderung einer aktiven Sozialarbeit im Viertel werden aus dem Rötenberg ein schönes, besonntes und beliebtes Wohngebiet in der Nähe der Stadtmitte machen, das als innerstädtischer Wohnstandort über großes Potenzial verfügt. Der Rötenberg wird sich in den nächsten Jahren in vielerlei Hinsicht wandeln und ein völlig neues Gesicht und Image Farbgestaltung der Garagen erhalten. Einerseits werden mit der Umsetzung des aus einem Wettbewerb hervorgegangenen besten städtebaulichen Neu- baukonzeptes viele neue Wohnungen entstehen. So realisieren wir derzeit auf dem „Sonnen- und Aussichtshang“ Rötenberg einen ersten Bauabschnitt mit 71 Wohneinheiten, die sich auf sieben Häuser verteilen. Weitere Projekte sind in Vorbereitung / Planung. Andererseits werden wir gemeinsam mit der Stadt Aalen bis Ende 2021 ein ganzheitliches Konzept zur Wohnumfeld- verbesserung umsetzen. Das Investitionsvolumen hierfür beläuft sich auf rund 1 Mio. EUR. Diese umfangreichen baulichen Aktivitäten begleiten wir mit Folgende Maßnahmen sind dabei vorgesehen: diversen Initiativen aus dem Bewohnerkreis. So treffen sich Inter- Aufwertung der Quartierszufahrt Fassadenbegrünung essierte regelmäßig um Ideen für Projekte zu entwickeln, welche das Zusammenleben auf allen persönlichen und sozialen Ebenen Anlegung von Blumenwiesen weiter verbessern und optimieren sollen. Schaffung von Quartiersplätzen, neuen Wegebeziehungen Ein erstes aktuelles Ergebnis und Projekt ist die neue Stadtteilzei- Erneuerung der großen Treppenanlage tung „Unser Rötenberg“, die nun in regelmäßigem Rhythmus vom unteren bis zum oberen Rötenberg erscheinen soll. Die Zeitung kann an unserem Service-Point Ergänzende Maßnahmen bei Kinder- abgeholt oder auf unserer Homepage unter spielplätzen www.wohnungsbau-aalen.de eingesehen werden. Pflege der vorhandenen Baumbestände Begrünung von Fassaden Helfen Sie mit! Gestaltung von Vorgärten Bei Interesse an der Mitwirkung an der Projektgruppe dürfen Sie Maßnahmen für bessere und sich gerne bei uns melden. kontrolliertere Müllentsorgung Tel. 0 73 61 95 75-0 oder info@wohnungsbau-aalen.de. Anlegen einer Narzissenwiese Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! Neugestaltung Treppenanlage 8 Text: Robert Ihl, Geschäftsführer | Bilder: Peter Schlipf, Aalen KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 9
Mieten und Vermieten | Quartiersmanagement der Wohnungsbau Aalen Quartiersmanagement – Gemeinsam stark Vielfältige Unterstützung für unsere Quartiersbewohner OB Rentschler und Geschäftsführer Ihl lesen im Rahmen des Projekts „Leseförderung“ vor! Im Rahmen unseres Quartiersmanagement bieten wir den Bewohnern vielfältige Unterstützung an. Ziel ist es, dass sich alle Bewohner*innen in unseren Quartieren wohlfühlen, sie gerne dort wohnen, sich mit dem Stadtteil identifizieren und sie Ansprechpartnerinnen sich gut aufgehoben fühlen. in unseren Quartieren Der Quartierstreff „Friddy“ an der Friedrichstraße, besteht nunmehr schon seit fast 10 Jahren. Das „Viertel“ umfasst rd. 130 Haushalte, es leben dort 15 verschiedene Nationen. Die Quartiersarbeit hat sich sehr bewährt. Es konnten Vorbehalte abgebaut und nachbarschaftlicher Zusammenhalt aufgebaut werden. Für die Mieter*innen gibt es verschiedene Beratungsangebote und Aktionen. Nachfolgend einige der angebote- nen Aktionen (aufgrund der Corona-Pandemie evtl. etwas eingeschränkt) Projekt: Leseförderung Kochen mit den Kindern Angebote für Erwachsene Handarbeitsgruppen, Frauenfrühstück, gemeinsames Kochen… Angebote für Kinder und Jugendliche* Hausaufgabenbetreuung, Leseförderung, Bastelkurse, Bolzplatz, gemeinsames Kochen Fatma Oguz Ferienprogramm… . Friedrichstr. 129/1 73430 Aalen *Im Herbst 2020 wird außerdem noch ein neuer Kinderspielplatz zwischen den Tel.: 0 73 61 / 957 50 Gebäuden Friedrichstr. 125 und 129 angelegt. Mobil: 0171 / 476 34 06 Neuer Quartierstreff an der Gartenstraße ab Herbst 2020! Aufgrund der guten Erfahrung mit dem Quartierstreff im Bereich der Friedrichstraße sollen auch andere Quartiere eine solche Einrichtung und deren angebotene Aktionen nutzen können. So haben wir uns entschlossen für das Einzugsgebiet Gartenstraße/ Hofackerstraße, mit rd. 170 Haushalten, einen weiteren Treffpunkt einzurichten. Im Gebäude Gartenstraße 85 B wird derzeit im Erdgeschoss eine 3-Zimmer-Wohnung dafür umgebaut. Die Eröffnung ist für Herbst 2020 geplant. Termine und Aktionen Slime selbst hergestellt! werden zur gegebenen Zeit mitgeteilt bzw. auf unserer Homepage (www.wohnungsbau-aalen.de) veröffentlicht. Heike Jänisch Bald im Treffpunkt »Quartiersmanagement bedeutet: an der Gartenstraße 85 B 73430 Aalen Gesamtheit der Bemühungen, einen Tel.: 0 73 61 / 957 50 Mobil: 0151 / 54 14 95 91 Stadtteil attraktiver zu machen.« (Duden) Unser jüngstes Projekt wird das Anlegen eines Gemüse- / Gemeinschaftsgartens in diesem Quartier sein. Damit wollen wir den Kindern und Jugendlichen das Wissen über die Besuch im Explorhino! Zubereitung, Herkunft und Vielfalt von Gemüsesorten vermitteln. 10 Text: Heike Jänisch und Fatma Oguz | Bilder: Wohnungsbau, Adobe Stock KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 11
Mieten und Vermieten | Versicherung Wohnungsbau Aalen | Betriebsausflug Wohn ungsb Tipp au Auf „Nummer sicher” Betriebsausflug 2019 Die Wohnungsbau Aalen empfiehlt: Zu Fuß durch Aalen Schließen Sie eine Hausratversicherung ab Getreu dem Motto „Zu Fuß gehen, mehr sehen“, fand der Be- triebsausflug der Wohnungsbau Aalen 2019 per pedes (zu Fuß) Wer braucht eine Hausratversicherung? Soll Ihnen eine Versicherung im Schadensfall (beispielsweise nach statt. Im i Live-Tower konnten wir direkt von Amos Engelhardt einem Brand, einem Leitungswasserschaden oder einem Einbruch) die Kosten für die Wiederbeschaffung (CEO / Managing Partner von i Live) etwas über die „jüngste bzw. Instandsetzung Ihres Hab und Guts bezahlen, empfiehlt sich der Abschluss einer Hausratversicherung. Geschichte“ der Stadt erfahren – den i Live Tower. Außerdem testete, live vor Ort, unser mutiger Oberbürgermeister Thilo Was versteht man unter Hausrat? Rentschler die „Towerrutsche“. Decken Im Anschluß ging es weiter zum Limesmuseum, damit auch die Wertsachen Geschirr Gartenmöbel ältere Stadtgeschichte nicht zu kurz kam. Auf dem Weg stieß Dr. Schurig, Leiter des Kulturamts und Stadtarchivar zu uns und Textilien Gartengeräte Waschmaschinen erklärte viel Interessantes und Wissenswertes über das Limes Elektronische Geräte HAUSRAT Sportgeräte Welterbegelände. Fernseher Auf die Theorie sollte nun auch die Praxis folgen. Wir machten Waschmaschine Dokumente Bilder Vorhänge Kissen uns auf zum „Explorhino“. Bei einer Führung probierten und CDs DVDs Computer Bücher Balkonmöbel experimentierten wir was das Zeug hielt. Wir kamen der Physik näher. Auch körperlich war zu spüren – Bewegung verbraucht Werkzeuge Bargeld Energie. Umso freudiger marschierten wir zur letzten Station unseres Ausflugs, dem Stadthöfle (mehr zum Stadthöfle ab Seite 16) Die Hausratversicherung im Überblick (Beispiele) Je nach Versicherer ist die Wahl zwischen um den Tag bei hausgemachten Köstlichkeiten und gemütli- Basis- und Zusatzschutz, bzw. verschiede- chem Beisammensitzen ausklingen zu lassen. Blitzschlag nen Varianten möglich. Wir empfehlen, lassen Sie sich individuell nach Ihren Bedürfnissse beraten. Fahrrad- Einbruch diebstahl Bitte beachten Sie! Vermeiden Sie eine Unterversicherung indem Sie eine ausreichende Versicherungssumme festlegen. Über- Bewahren Sie unbedingt Ihre Kaufbelege Feuer spannung auf. Bei größeren Anschaffungen müssen Sie ggf. die Versicherungs- summe anpassen. Eine regelmäßige Anpassung der Versicherungssumme Glasbruch Rohrbruch empfiehlt sich. www.i-live.de Im Schadensfall müssen Sie umgehend Starkregen / Rückstau … Ihre Versicherung einschalten. www.limesmuseum.de www.explorhino.de www.stadthöfle.de 12 Text: Katja Wendzik KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 Text: Michael Widmann | Bilder: Privat, instagram i Live 13
Bauvorhaben | Vorstellung Aktuelle und Zur Zeit befinden sich eine Vielzahl an Projekten im Bau und in Planung. Seit 2017 wurden bzw. werden ca. 400 Wohn- einheiten realisiert. Das Invest beträgt rund 120 Mio. EUR. AA-Wasseralfingen geplante Projekte Maiergasse 50% sind für den Verkauf sowie die andere Hälfte für den 27 Miet- und Bestand vorgesehen. Die Bestandsfläche wird sich von rd. Eigentumswohnungen 98.000 m² um ca. 20% erhöhen. Richtung Dewangen Rötenberg I. Bauabschnitt „Neue Mitte Dewangen“ 71 Miet- und 15 Miet- und Eigentumswohnungen Eigentumswohnungen, 2 Gewerbeeinheiten Schlatäcker II 29 Miet- und Eigentumswohnungen Pelzwasen Gartenstraße 151 Hilde-Domin-Straße 10 Mietwohnungen 35 Miet- und Eigentumswohnungen, 11 Reihenhäuser Stuttgarter Straße 18 Miet- und Eigentumswohnungen, 2 Gewerbeeinheiten Weitere Projekte in Vorbereitung: Gartenstraße / Hofackerstraße Hopfenstraße Rötenberg II. Bauabschnitt Schelmenstraße Dorfstraße / Kappelbergstraße, Hofen Markuskirche, Hüttfeld Zehntscheuergasse, Unterkochen 14 Copyright Karte: viamichelin.de KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 15
Da geh ich hin | Unser Ausflugstipp Stadthöfle Farmhaus – Cafe – Biergarten Mein TIPP „So entspannt ist ein Besuch beim Stadthöfle“ ße nstra Bah ere Mapal B19 Ob Stadthöfle He ink els tra ße Zu Fuß, Fahrrad oder mit dem Auto, B19 zentrumsnah gelegen ist das Stadthöfle immer gut zu erreichen. ECKDATEN Freitags und Sa mstags von 15:00 Uhr bi s 23:00 Uhr Im Heu toben un d Bauernhofidylle stadtnah genieße n »Da gibts nix zu meckern« Schöner Biergarte n mit Blick auf Pf Ziege, Hund und erd, Pony, Katze Gemütliche Gasts Bauernoase mitten in Aalen tube Verschiedene Bie Das Stadthöfle-Farmhaus, Cafe, Biergarten ….nur einen Spaziergang von der re, spanische Wein ausgewählte Kaffe e und Aalener Innenstadt entfernt…. „Ankommen-Abschalten-Wohlfühlen“ ist das espezialitäten Motto der Gastgeberin Inge Birkhold in ihrer Bauernhof-Oase mitten in Aalen. Leckere spanische und schwäbische Tapas, je nach Sa ison Die Gäste können es sich entweder in der Gaststube im Stil einer spanischen Reiter-Finca gemütlich machen oder aber im Biergarten in unmittelbarer Nähe Stadthöfle zu den Pferden, Pony, Esel, Ziegen, Kaninchen, Hund und Katze. Inge Birkhold Heinkelstr. 11 Das Stadthöfle hat freitags und samstags von 15 bis 23 Uhr geöffnet. Familienfeiern, Betriebsfeste, Kindergeburtstage, Naturtrails und geführte 73431 Aalen Ausritte können auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart 0 73 61 / 924 80 Karin Ulmer 44 werden. Neben Cafe- und Teespezialitäten gibt es selbstgebackenen Kuchen, Dieses Mal kommt der Ausflugstipp von eine reiche Auswahl an kalten Getränken und Bieren sowie gute Weine und www.stadthöfl e.de Karin Ulmer, Assistentin der Geschäftsführung. hausgemachte Cocktails. info@stadthöfle. „Freitags, direkt nach der Arbeit de Stadthöfle bei einem kühlen Getränk entspannen – Zwischen April und Oktober bietet die Küche spanische Tapas; Ab November @stadthoefle Der perfekte Start ins Wochenende.“ bis März gibt es Schwapas, schwäbische Hausmannskost in Tapas-Größe. 16 Text: Inge Birkhold KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 Text: Bilder:xyz 17
Immobilienvertrieb | Interview Wohnungen. Die Wohnungsbau ist als städtisches Partnerunter- unserer Innenstadtlage und unserer digitalen und zukunfts- nehmen prädestiniert für die Vermietung und den Verkauf von weisenden Vermarktung profitieren. Beim Stadtbummel haben Wohnraum. Wir repräsentieren die Stadt Aalen und fühlen uns Sie die Gelegenheit unsere Objekte im Schaufenster zu betrach- Interview mit Sandra Schaal mit ihr stark verbunden. Was kann der Kunde sonst noch erwarten? ten, eigens dafür haben wir eine große, moderne Medienwand eingerichtet. Auf diese Weise haben Sie die Möglichkeit sich die Objekte anzuschauen und sich bei Interesse direkt in unserem Teamleiterin Immobilienvertrieb Professionalität, Zuverlässigkeit, Kompetenz und Fachwissen Büro beraten zu lassen. sowie ganzheitliche Betreuung! Unsere Kunden können von Vielen Dank Frau Schaal für das Interview! abgeschlossen und bin diplomierte Immobilienwirtin und Sachverständige für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken, für Mieten und Pachten. Im Bereich der Immobilien fühle ich mich Zuhause! Wie profitiert die Wohnungsbau Aalen GmbH von Ihnen? Sie möchten eine Eigentumswohnung kaufen? Nutzen Sie die Förderangebote der KfW Mit meiner langjährigen Berufserfahrung im Immobiliensegment kann ich in dem Unternehmen viel bewegen. Die Arbeit mit Wenn Sie eine Eigentumswohnung kaufen gibt es gegebnenfalls je nach Energiestandard Kunden und im Team macht mir großen Spaß. Ich gehe mit Elan entsprechende Fördermittel, Zuschüsse und Baukindergeld der KfW. Sichern Sie sich diese! an die Aufgaben ran, bin sehr engagiert und gebe jeden Tag Wir beraten Sie gerne! Nachfolgend ein kurzer Überblick! fachlich und menschlich 100%. Förderkredit und Tilgungszuschuss! Sie sind Teamleiterin im Immobilienvertrieb! Wie groß Das Wichtigste in Kürze hnungsbau ist Ihr Team? Stellen Sie doch Ihre Mitarbeiter kurz vor Wo Tipp Förderkredit ab 0,75 %* Sollzins p.a. und erzählen, welche Aufgaben diese haben! Bis zu 120.000 Euro je Wohnung Interview mit Frau Sandra Schaal, Diplom-Immobilienwirtin Für alle, die ein neues KfW-Effizienzhaus oder (DIA), Diplom-Sachverständige (DIA), Teamleiterin im Immo- Mein Team besteht aus vier Mitarbeiterinnen, die für die ein- eine entsprechende Eigentumswohnung bilienvertrieb der Wohnungsbau Aalen GmbH seit 1.1.2020 zelnen Bereiche zuständig sind. Zusammen mit Frau Bauham- bauen oder kaufen mer, die bereits viele Jahre im Unternehmen ist, kümmere ich Weniger zurückzahlen: bis zu 30.000 Euro Frau Schaal, Sie sind seit 1.1.2020 bei der Wohnungsbau mich um den Verkauf der Neubauimmobilien und Maklerobjekte. mit dem Tilgungszuschuss*1 Aalen GmbH, was für eine Position haben Sie? Frau Walter und Frau Barth arbeiten im Backoffice. Bei den Immobilienbewertungen / Erstellung von Gutachten bin ich Fördestufe Förderkredit Ich bin Teamleiterin im Immobilienvertrieb. Gemeinsam mit Ansprechpartnerin. Förderhöchstbetrag Zinssatz Tilungszuschuss*1 bis zu meinem Team kümmern wir uns um den Verkauf von Neu- bauwohnungen. Zusätzlich sind wir auch als Makler tätig, Welche Objekte hat die Wohnungsbau Aalen derzeit im Kfw-Effizienhaus 55 15% = 18.000 EUR vermitteln Gebrauchtimmobilien und erstellen Gutachten. Angebot? KfW-Effizienzhaus 40 *aktueller Stand 20% = 24.000 EUR 120.000 EUR über KfW Warum haben Sie sich für die Wohnungsbau entschieden? Dazu finden Sie auf der Seite 14 / 15 in diesem Magazin eine KfW-Effizienzhaus 25% = 30.000 EUR Übersicht mit Lage der aktuellen und geplanten Objekte! 40 Plus Das Unternehmen steht für Sicherheit, Solidität und Nach- Einzigartig in der Region und nur von uns angeboten: haltigkeit. Mit diesen Werten kann ich mich voll und ganz Beim Kauf einer Neubauwohnung haben Sie die Möglichkeit Baukindergeld! identifizieren. Die Wohnungsbau realisiert spannende Neubau- Ihre „Altimmobilie“ in Zahlung zu geben. Auch haben wir Das Wichtigste in Kürze projekte sowohl für Kapitalanleger als auch für den Eigenbedarf. stetig neue Verkaufsangebote aus dem Maklerbereich. 12.000 Euro Zuschuss pro Kind (10 Jahre lang je 1.200 Euro) Das Unternehmen hat sein Angebot kontinuierlich erweitert Auf unserer Homepage www.wohnungsbau-aalen.de können Für den Kauf der eigenen 4 Wände und an den Markt angepasst. Wir sind visionär und zukunfts- Sie sich über die Objekte umfassend informieren. Unser Team Für Familien mit Kindern und Alleinerziehende orientiert ausgerichtet. steht Ihnen gerne beratend zur Seite. Mit einem Haushaltseinkommen von maximal 90.000 Euro bei einem Kind plus 15.000 Euro für jedes weitere Kind Welche Ausbildung im Immobilienbereich haben Sie Welche Leistungen erbringt die Wohnungsbau Aalen Nach Ihrem Einzug einfach online beantragen durchlaufen und seit wann arbeiten Sie in der Branche? GmbH? *Stand: Förderprogramm der KfW 05/2020 / (Freibleibende Angebote, abhängig von der Förderzusage der KfW-Bank) Mit annähernd 1.500 Wohnungen ist die Wohnungsbau Aalen Bereits meine Ausbildung habe ich als Kauffrau in der Grund- GmbH der größte Anbieter von Mietwohnungen im Stadt- stücks- und Wohnungswirtschaft absolviert. Anschließend habe gebiet. Wir bieten allen Gesellschaftsschichten adäquaten Weitere Infos, Vordrucke, Merkblätter und aktuelle Konditionen unter: https://www.kfw.de ich ein Studium an der DIA (Deutsche Immobilien Akademie) Wohnraum an. Vor allen Dingen preisgünstige und geförderte 18 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 19
Immobilienvertrieb | Inzahlungnahme Immobilienvertrieb | Bewertung Wir nehmen Ihre Immobilie in Zahlung Wir bewerten Ihre Immobilie Wenn die Immobilie nicht mehr zum Alter passt. Marktgerecht – neutral – unabhängig – kompetent Wissen Sie was Ihre Immobilie wert ist? Es gibt viele Gründe weshalb Sie den Wert Ihrer Immobilie kennen sollten. Die Wohnungsbau Aalen bietet Ihnen bei der Immobilienbewertung folgende Leistungen an: Ihre Vorteile Kein Finanzierungsrisiko Provisionsfreier An- und Verkauf Ein Ansprechpartner in der Je nach Alter richten Bewohner unterschiedliche Bedürfnisse gesamten Abwicklung an ihre Immobilie. Als junge Familie kommt es vielleicht auf viel Platz an. Im Alter dagegen oft darauf, möglichst wenig Hinder- Ansprechpartner und Kontakt nisse zu haben. Unsere Leistungen Immobilienvertrieb 0 73 61 95 75-55 Doch häufig wird für viele Senioren schon der kleine dreistufige Wir erstellen Immobilienbewertungen für jeden Anlass: Nutzen Sie unsere Kompetenz um Ihre Immobilie korrekt schaal@wohnungsbau-aalen.de Podest an der Haustür zum Hindernis. Es ist also sinnvoll, sich als Kauf / Verkauf bewerten zu lassen. Gerne informieren wir Sie bei einem Eigentümer frühzeitig über Alternativen Gedanken zu machen. Vermögensübersicht persönlichen Gespräch! Bankgeschäfte Bei unseren Neubauprojekten bieten wir Ihnen folgende Erbangelegenheiten Ihre Ansprechpartnerin: Leistung an: Sandra Schaal Wir ermöglichen Ihnen, beim Kauf einer Neubauwohnung Ihre Wir ermitteln Verkehrswerte bzw. Marktwerte von: Dipl. Immobilienwirtin bisherige Immobilie in Zahlung zu geben. Somit haben Sie kein Eigentumswohnungen Dipl. Sachverständige für die Bewertung von bebauten und Finanzierungsrisiko, bezahlen keine Provision und haben nur Ein- und Zweifamilienhäuser unbebauten Grundstücken. einen Ansprechpartner. Mehrfamilienhäuser 0 73 61 95 75-72 Grundstücke schaal@wohnungsbau-aalen.de Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! 20 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 21
Info für unsere Mieter | Aufräumen mit System Rätselseite | Spannendes für alt und jung Wohn ungsb Tipp au Ist weniger tatsächlich mehr? Rätselseite Praktische Tipps zum Aus- und Aufräumen, Platz schaffen Vielleicht haben Sie sich für das neue Jahr bereits den Vorsatz gesetzt, Hätten Sie´s gewusst? etwas „Ballast“ abzuwerfen? Denn wer kennt das nicht, man öffnet den Schrank und findet vor lauter Unordnung den gesuchten Gegenstand nicht Es gibt tatsächlich Weltmeisterschaften in Sudoku. oder noch viel schlimmer: Der Schrankinhalt kommt einem entgegen. Aber Vom 10. bis 12. März 2006 wurden in Lucca auch Keller, Garagen und Balkone sind von Sammlungen und übervollen (Italien) die ersten offiziellen Sudoku-Weltmeis- Regalen betroffen. Wie wäre es deshalb mit ein bisschen mehr Ordnung? terschaften durchgeführt. Teilnehmer waren 85 Quelle: Wikipedia.de Kandidaten aus 22 Nationen. Weltmeisterin Methoden zum Ausmisten gibt es massig, wir stellen Ihnen heute am wurde die tschechische Wirtschaftswissen- Beispiel eines Schrankes eine Vorgehensweise vor und eventuell finden schaftlerin Jana Tylova. auch Sie ein paar Anregungen, um Zuhause mehr Platz zu schaffen oder einfach nur, um einen Schrank oder Raum zu entlasten. 1. Entscheiden Sie sich für EINEN Schrank, bzw. einen Raum und gehen Sie Schritt für Schritt weiter. Nicht an mehreren Stellen gleichzeitig ausmisten! Soll der Fokus auf dem Aussortieren liegen oder dem Aufräumen? Setzen Sie sich ein Ziel! 2. Bereiten Sie vier Boxen (oder Taschen oder Kartons) mit diesen Beschriftungen vor: -BEHALTEN -ENTSORGEN -VERKAUFEN/VERSCHENKEN -SPÄTER ENTSCHEIDEN Alternativ können Sie am Boden stapeln bzw. die Gegenstände, Finde acht Fehler Lösungen die „Behalten“ werden, im Schrank verweilen lassen und gleich ordentlich einsortieren. 3. Trennen Sie sich von Gegenständen, Kleidungsstücken etc. die länger als mind. ein Jahr nicht im Gebrauch waren, hinterfragen Sie auch gerne mal Erinnerungsstücke. Wird die Kaffeekanne von Tante Frieda wirklich noch benötigt? Wichtige Dokumente, Wertgegenstände,… sind natürlich vom Aussortieren ausgeschlossen! Defekte Gegenstände sollten nun endlich entsorgt oder repariert werden. 4. Genießen Sie das Gefühl der Entlastung! Freuen Sie sich über mehr Platz im Schrank. Setzen Sie sich bei Neuanschaffungen Ziele, z.B. wenn ein neues Kleidungsstück einzieht, muss ein „Altes“ weg. Trauen Sie sich und starten Sie IHR Projekt 22 Text und Bilder: Stephanie Neumann KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02 23
Das Kundenmagazin der Wohnungsbau Aalen | Ausgabe 01| Gestaltung: www.diversodesign.de Wohnungsbau Aalen GmbH Südlicher Stadtgraben 13 73430 Aalen Telefon: 07361 9575-0 Telefax: 07361 9575-30 info@wohnungsbau-aalen.de www.wohnungsbau-aalen.de 24 Text: Bilder:xyz KUNDENMAGAZIN DER WOHNUNGSBAU AALEN | AUSGABE 02
Sie können auch lesen