Zuverlässig, benutzerfreundlich und sicher - green&clean Untertisch-Geschirrspülmaschinen - Electrolux Professional
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Electrolux Professional Spültechnik Zuverlässig, benutzerfreundlich und sicher green&clean Untertisch-Geschirrspülmaschinen
Sie
wünschen...
Ich möchte eine leistungsstarke
Geschirrspülmaschine, die ideale
Lösung für kleine und mittlere
Küchen mit einem großen
Kundenkreis, die verschiedene
Kundenanforderungen
vom Zimmerservice bis zum
Fine Dining erfüllen muss.
Ich möchte einen schnellen und
qualitativ hochwertigen Service
bieten, wenn die Zeit für die
Zubereitung und Bedienung von
Mahlzeiten begrenzt ist.
...wir hören zu
Untertischgeschirrspüler sind die ideale
Lösung für anspruchsvolle Kunden,
die eine hohe Leistung bei niedrigen
Betriebskosten benötigen. Electrolux Electrolux Professional
Professional bietet ein Maximum macht das Arbeitsleben
seiner Kunden Jahr für Jahr
an Spülergebnissen bei gleichzeitig einfacher, profitabler und
zuverlässigem Betrieb. nachhaltiger.
2
Umweltschonend Hygienisch
Weniger Wasser, Energie, Erstklassige Wasch-
Reinigungsmittel und und Spülleistung für
Klarspülerverbrauch für vollständige Entfernung
niedrigere Betriebskosten des Reinigungsmittels.
und geringere Umwelt-
belastung.
Leise Sicher
Best-in-class für einen Einzigartige Wash-Safe-
niedrigen Geräuschpegel Control für eine konstante
dank der doppelwandigen Nachspültemperatur von 84°C.
isolierten Wandkonstruktion.
3
Niedrige
Betriebskosten
Erleben Sie die 20%ige Senkung der Betriebskosten im Vergleich zu
Standardmaschinen auf dem Markt und vertrauen Sie der neuesten Generation
von Electrolux Untertischgeschirrspülern für eine bessere Umwelt.
Großartige Einsparungen
Ersparnis: 300 € 300€* pro Jahr geringere Ausgaben dank der Einsparungen
bei Wasser, Energie, Waschmittel und Klarspüler und dennoch eine
pro Jahr erstklassige Leistung:
Geringer Wasserverbrauch: 3Ltr./Zyklus Frischwasser zum Nachspülen.
Weniger Energieverbrauch: Verringert um 20-25% durch weniger
Wassereinsatz.
Weniger Chemieeinsatz: Geringere Mengen erforderlich.
Die doppelwandige isolierte Konstruktion sorgt für einen niedrigen
Geräuschpegel und eine Reduzierung der Wärmeverluste.
Energie Wasser Reiniger
* Vergleich mit einer Standardmaschine: 70 Zyklen pro Tag,
300 Arbeitstage pro Jahr. 15°C Zulaufwasser.
Wissen Sie, warum 3 Liter
besser sind als 2 oder 4 Liter?
4 Ltr. 3 Ltr. 2 Ltr.
Hohe Betriebskosten green&clean: Geringste Betriebskosten,
mit ausreichender Leistung. Die perfekte Balance zwischen aber mit unzureichender Leistung.
Ergebnis und Betriebskosten
4
Überzeugende
Leistung
Die ideale Geschirrspülmaschine zur Reinigung von Tellern, Tassen, Geschirr, Tabletts,
Gastronormbehältern und Besteck.
Spülen Nachspülen
Der leistungsstarke Waschkreislauf nutzt die Form Der atmosphärische Boiler ist mit Magnetventil, Luftfalle,
der Sprühdüsen und der rotierenden Wascharme Boilerverriegelung und Nachspülpumpe ausgestattet.
sowohl von oben als auch von unten in der Dies sorgt für eine konstant hohe Temperatur und einen
Waschkammer vollständig aus, um erstklassige konstanten Wasserdruck während der Nachspülphase.
Ergebnisse zu erzielen. Unabhängig vom bauseitigen Wasserdruck wird die
Kein Bereich in der Waschkammer bleibt durch die Nachspülqualität immer erreicht.
von den Düsen erzeugten Wasserstrahlen frei. Dank der 4-Sekunden-Pause nach dem Waschen und vor
dem Spülen tropft kein Waschwasser auf das gereinigte
Geschirr.
Electrolux Untertisch-Geschirrspülmaschine Electrolux Untertisch-Geschirrspülmaschine
Electrolux Untertischgeschirrspüler garantieren Electrolux Untertischspülmaschinen garantieren
sauberes Geschirr.* eine perfekte Nachspülleistung.*
Andere Untertischspülmaschinen Andere Untertischspülmaschinen
Standard-Untertischgeschirrspüler entfernen Standardmaschinen entfernen nach dem
nicht alle Verschmutzungen/Speisereste auf den Spülen* nicht alle Reinigungsmittel auf den
Tellern bei gleichen Waschbedingungen.* Tellern.
*Ergebnis der von Electrolux durchgeführten Standard-Prüfverfahren * Ergebnis der von Electrolux durchgeführten Standard-Prüfverfahren
mit mehrschichtigen chemischen Sensoren. Schwarze Streifen, die auf mit chemischen Sensoren. Violette Farbe erscheint als Reaktion
den Platten verbleiben, deuten darauf hin, dass das Waschen nicht zwischen Restwaschmittel und Phenolphthalein.
perfekt durchgeführt wurde.. 5
Brillant gereinigte Gläser und Besteckteile
Modelle mit Continuous Water Softener (CWS) Der Wasserenthärter ist in das atmosphärische
garantieren eine Non-Stop-Geschirrspülung, da Spülsystem integriert und hält den hohen
der Arbeitsablauf durch zwei rückseitig installierte Spülwasserdruck und eine konstant hohe
Harzbehälter nicht unterbrochen wird: Temperatur während der Spülphase aufrecht.
Die elektronische Steuerung nutzt einen der
Alle Modelle sind mit einer externen Salzfüllkappe
Behälter zur Enthärtung des Wassers und
ausgestattet, so dass der Bediener den Behälter
regeneriert gleichzeitig die Harze im anderen.
von außen problemlos befüllen kann.
100% des Zulaufwassers wird enthärtet, was die
Ein Sensor informiert das Bedienpersonal,
Bildung von Kalkablagerungen reduziert.
6 wann der Salzbehälter nachgefüllt werden muss.
Sicherheit
hat Priorität
Wash-Safe-Control: Die konstante Nachspültemperatur von 84°C
bei netzunabhängigem Wasserdruck garantiert perfekte Ergebnisse.
Optimale Nachspülleistung
Desinfiziertes Geschirr ist die beste Garantie für Hygiene und Electrolux Professional weiß, wie wichtig es ist, eine vollständige
Entfernung des Reinigungsmittels im Nachspülzyklus zu gewährleisten, um die höchsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen.
Die gefährlichsten Bakteriengruppen finden ihre idealen Bedingungen für das Wachstum in einer Umgebung mit einer Temperatur
zwischen 20° und 60° (max. 75°). Die konstante Temperatur von 84°C sorgt daher für perfekte hygienische Bedingungen.
Die Luftfalle verhindert, dass bei
einem Druckabfall Wasser in das Netz
zurückfließt.
Der atmosphärische Boiler liefert eine
große Menge an perfekt temperiertem
Warmwasser.
2 Die Boilerverriegelung stellt sicher,
dass die Nachspülung erst dann
4 5 beginnt, wenn das Wasser die richtige
Temperatur erreicht hat..
Die Nachspülpumpe sorgt für exakt
1 abgestimmten Wasserdruck.
3
Das Magnetventil wird zum Füllen vom
Boiler angesteuert.
Die Wash-Safe-Control-Leuchte leuchtet
grün, um zu visualisieren, dass die Spülung
bei konstant eingestellter Temperatur über
84°C perfekt durchgeführt wurde.
1 Wasserzulauf, mit einem Druck von 0,5 bis 7 bar. 4 Ausgang der Nachspülpumpe, Wasserdruck
erreicht 6 bar, während die Temperatur von 84°C
2 Luftfalle, der Wasserdruck erreicht
konstant bleibt.
0,9-1 bar (abhängig vom Einbauort),
während die Temperatur konstant bleibt. 5 Ausgang Nachspüldüsen, an jeder Düse besteht
der Druck von 0,4-0,5 bar, während die Temperatur
3 Boilerausgang, Wasser erreicht 84°C,
bei 84°C bleibt.
während der Druck konstant bei 0,9-1 bar bleibt.
7
Die beste Leistung
Ergonomie
Die ausbalancierte Tür ist mit Federn ausgestattet, um die
Auswirkungen des Öffnens und Schließens zu erleichtern.
Die Waschtankfilter lassen sich leicht entnehmen, ohne dass
man Wasch- und Spülarme entfernen muss.
Flexibilität
Drei Programme für jede Verschmutzungsintensität. Tür mit Gewichtsausgleich
Die Wasch- und Spülzykluszeiten und -temperaturen können
individuell eingestellt werden. Vollständig auf die spezifischen
Kundenanforderungen zugeschnitten.
Die Funktion „Softstart” verhindert Beschädigungen
von Gläsern und heiklen Geschirrteilen.
Die Konzentration von Reinigungsmittel und Klarspüler
kann direkt über das Bedienpaneel eingestellt werden, um ein
perfektes Waschergebnis in allen Bereichen zu erzielen.
Alle Modelle sind so vorkonzipiert, dass externe Dosiergeräte
angeschlossen werden können.
Filter leicht entfernbar
Es stehen verschiedene Arten von Körben zur Verfügung, um
jedem Waschbedarf gerecht zu werden.
Der externe Anschlusskasten ermöglicht einen schnellen
Wechsel vor Ort von einem einzelnen zu dreiphasigem Anschluss
und umgekehrt.
Softstart
Bedienpaneel Spezialkorb für Biergläser
8
dank zusätzlicher
Vorteile
Gerundeter Innenraum Spülarme entfernbar IPX4 Spritzwasserschutz
Boiler resistent gegenüber Zulaufschlauch
chlorhaltigem Wasser
Hygiene
Gerundeter Tank zur Vermeidung von Schmutzecken.
Filter und Spülarme einfach für die Reinigung entfernbar.
Der vollautomatische Selbstreinigungszyklus desinfiziert den Innenraum mit
heißem Wasser und entleert dann den Boiler vollständig, um die Vermehrung
von Bakterien zu vermeiden, wenn die Maschine nicht in Betrieb ist.
Zuverlässigkeit
Alle Komponenten, die mit Wasser und Chemikalien in Berührung kommen,
sind aus Edelstahl A304 gefertigt und garantieren einen langlebigen Betrieb.
Der Boiler aus A304L ist chlorbeständig und wird in spezieller Atmosphäre
verschweißt.
Der Wasserversorgungsschlauch verfügt über Metallanschlüsse,
um hohem Wasserdruck standzuhalten.
Alle Modelle sind IPX4 Spritzwasserschutz zertifiziert.
Geringe Geräuschentwicklung für perfekte Arbeitsbedingungen.
Die Kaltnachspülung sorgt dafür, dass die Gläser sofort nach dem Spülen
verwendet werden können. Drücken Sie die Taste und die Maschine spült
zuerst mit heißem Wasser (von 80-90 °C), um eine perfekte Hygiene zu
gewährleisten, dann wird frisches kaltes Wasser in der letzten Spülung
verwendet und liefert gebrauchsfertige Gläser.
9
2 Ausführungen
27 Modelle
Die benutzerfreundlichen Symbole machen die Bedienung denkbar einfach.
green&clean Untertisch Geschirrspülmaschine
Die Wash-Safe-Control-Leuchte Selbstreinigungsfunktion
leuchtet grün, um sicherzustellen, Nachdem der Tankfilter und das Standrohr ent-
dass die Nachspülung bei einer fernt wurden, wird durch Drücken dieser Taste die
konstanten Temperatur von über Entleerung des Waschtanks und der Waschpumpe
84°C perfekt durchgeführt wurde. aktiviert. Danach beginnen vier Spülgänge, um
die Waschkammer zu desinfizieren. Nach Abschluss
der Spülung wird das Spülwasser vollständig ab-
Hauptschalter gelassen, um die Vermehrung von Bakterien zu
vermeiden.
Waschtemperatur-Anzeige
Wenn sie leuchtet, zeigt sie an, dass der
Waschzyklus bei der auf dem Display
angezeigten Temperatur läuft.
Nachspültemperatur-Anzeige
Leuchtet sie auf, zeigt sie an, dass der
Nachspülzyklus bei der auf dem Display
angezeigten Temperatur betrieben wird.
Zyklus 1
Kurze Waschzeit (90 Sek.), empfohlen
für leicht verschmutzte Gegenstände
und Gläser.
Zyklus 2
Mittlerer Waschgang (120 Sek.), empfohlen
für mittel verschmutzte Gegenstände.
green&clean Untertisch- Geschirrspüler Zyklus 3
doppelwandige Isolierung für eine Langer Waschzyklus (240 Sek.), empfohlen
geräuscharme Arbeitsumgebung. für stark verschmutzte Gegenstände.
10passend
für Ihren Bedarf
Untertisch-Geschirrspülmaschine
1 2
Hauptschalter Selbstreinigungsprogramm
1 2 Nachdem das Standrohr entfernt
1 wurde,
2 wird
durch Drücken dieser Taste die Entleerung des
Waschtanks und der Waschpumpe aktiviert.
Danach beginnen vier Spülgänge, um die Wasch-
kammer zu desinfizieren. Nach Abschluss der
Spülung wird das Spülwasser vollständig
abgelassen, um die Vermehrung von Bakterien
zu vermeiden.
Waschtemperatur-Anzeige
Wenn sie leuchtet, zeigt sie an, dass der
Waschzyklus bei der auf dem Display
1 2
angezeigten Temperatur läuft.
1 2
Nachspültemperatur-Anzeige
Leuchtet sie auf, zeigt sie an, dass der
Nachspülzyklus bei der auf dem Display
angezeigten Temperatur betrieben wird.
Zyklus 1
1 2
Kurze Waschzeit (120 Sek.), empfohlen
für leicht verschmutzte Gegenstände
und Gläser.
Zyklus 2
1 2
Mittlerer Waschgang (180 Sek.), empfohlen
für mittel verschmutzte Gegenstände.
Untertisch-Geschirrspülmaschine
11Wine-line: Die Electrolux-
Lösung für Weingläser
Gläser mit Hochglanz sind die beste Visitenkarte für Restaurants und Weinstuben.
Electrolux hat zusammen mit Waschmittelherstellern und Marktführern für
Wasseraufbereitungssysteme eine Komplettlösung für perfekte Glasreinigung und
fleckenfreie Trockenergebnisse entwickelt.
Wine-line Spülmaschine:
die schonende Reinigung
für Ihre Kristallgläser
Die Wine-line Untertisch-Spülmaschine ist in der Lage, die
Schäden, die handelsübliche Gläserspülmaschinen an Kristall-
und Glasoberflächen verursachen, drastisch zu reduzieren.
Gemeinsam mit der „Stazione Sperimentale del Vetro”
(führende italienische Glasforschungseinrichtung) und den
wichtigsten europäischen Kristallproduzenten wurden
Bedienpaneel optimale Waschbedingungen definiert.
Reduzieren Sie Kristallschäden und vermeiden Sie Glasbruch
dank:
niedriger Waschtemperatur 50-55° C
atmosphärischem Boiler, garantiert konstanten Druck
und niedrige Temperatur
Softstart der Waschpumpe
Wine-line Korb
Der Korb „Wine-line” wurde entwickelt, um die Wasch-
ergebnisse zu verbessern, die Trockenzeit zu verkürzen
und die Handhabung des Glases zu erleichtern.
Der Glasrand ist weit vom Korbboden entfernt,
was eine bessere Reinigung und Spülung der
Innenfläche ermöglicht.
Die gehängte und gekippte Glasposition sichert
die Trockenphase und reduziert den Glasbruch.
Entwickelt für alle Arten von Langgläsern bis
270 mm Länge und 104 mm Durchmesser.
12Fleckenfreie Trocknung
Die Verwendung des Vollentsalzungsfilters oder der Umkehrosmose zum Filtern des einströmenden Wassers vermeidet
jegliche Ablagerung von Verunreinigungen, was zu einer hervorragenden Trocknung und einem geringen Chemikalien-
und Energieverbrauch führt. Die Notwendigkeit einer Nachbearbeitung durch manuelles Polieren entfällt.
Die enge Zusammenarbeit zwischen Electrolux und den führenden Herstellern von Wasseraufbereitungsanlagen
hat es ermöglicht, die Lösungen für alle Arten von Wasser zu optimieren und so stets eine hervorragende Reinigung
und fleckenfreie Trocknung zu gewährleisten. Teilentsalzung, Vollentsalzung oder Umkehrosmose sind, basierend auf
dem Härtegrad des einströmenden Wassers, die Hauptoptionen für ein perfektes Ergebnis.
BRITA Demineralisierungsfilter* extrahiert
entweder teilweise oder vollständig Mineralien,
die das Waschergebnis beeinflussen.
Teilentsalzung TE entfernt den Kalk aus dem Wasser.
Vollentsalzung VE filtert sämtliche Mineralien
aus dem Wasser und sorgt für völlig rückstandsfreie
Ergebnisse.
BRITA Demineralisierungsfilter
(Teilentsalzung TE und Vollentsalzung VE)
Für ein perfektes Ergebnis. Die Umkehrosmoseanlage*
wird empfohlen, wenn auch andere Inhaltsstoffe
aus dem Wasser gefiltert werden müssen.
Effiziente Methode durch Membranfilter für perfekt
schlierenfreie Ergebnisse.
Umkehrosmoseanlage *Führendes Wasseraufbereitungssystem.
Einsatz nur für Maschinen mit atmosphärischem Boiler.
Umkehr Osmoseanlage
Die besten
Lösungen für Carbonfilter
jeden Bedarf
Sand
Der Kohlefilter (markt-
Menschliches Haar
üblicher Standardfilter)
Pollen
entfernt alle sichtbaren
Bakterien
Partikel. Für eine gründ-
Viren
lichere Entfernung
THM
wird die Umkehrosmose
Schwermetalle
empfohlen. Nitrat
Nitrit
Salz
13
mit freiem Auge sichtbar Teilchengröße in WasserlösungReinigungschemie
Um die besten Reinigungsergebnisse zu erzielen, brauchen Sie nicht nur die richtige Maschine und perfektes
Zusammenspiel mit der Wasseraufbereitung, auch spezielle Reinigungsmittel und Klarspülmittel tragen ihren
Teil dazu bei. Die Verwendung von ungeeigneten Reinigungsmitteln und/oder Klarspülern beeinträchtigt nicht nur
ein perfektes Waschergebnis, sondern erhöht auch das Risiko, dass die Gläser in kürzerer Zeit beschädigt werden.
Durch die Verwendung spezifischer Electrolux-Chemikalien wird die Lebensdauer der Gläser verlängert, da sie
nicht durch die chemische Aggression eines handelsüblichen Reinigungs- und Klarspülmittels abgenützt werden.
ECO ECO
friendly friendly
C11 Reinigungsmittel C12 Klarspüler C13 ECO Reinigungsmittel C14 Klarspüler PLUS
für Spülmaschinen für Spülmaschinen für Spülmaschinen für Spülmaschinen
Ideal für alle Arten von Geschirr: Glanzzusatz für die Geschirr- Ideal für alle Arten von Spülzusatz für die Geschirr-
Keramik, Porzellan, Glas, Kristall spülung in der Spülmaschine. Geschirr: Keramik, Porzellan, spülung in der Spülmaschine.
und Metall. Garantiert strahlend sauberes Glas, Kristall und Metall. Hochkonzentrierte Formel,
Es ist sehr funktionell für die und trockenes Geschirr. Die spezielle „Öko-Formel” empfohlen für weiche
Entfernung von Koffein- und Verwendung von Tensiden ohne Phosphate, EDTA und Wasserbedingungen.
Theinablagerungen in Tassen pflanzlichen Ursprungs. NTA macht das Produkt Bietet eine perfekte Trocknung
und Teekannen. Ideal für Keramik, Porzellan, umweltfreundlich. ohne Flecken und Wasserspuren,
Sein feines Aroma hilft, den Glas und Kristall. Sehr effizient bei ange- daher sehr empfehlenswert
unangenehmen Geruch, der Spezielle Rezeptur für hartes trockneten Speiseresten für Gläser.
manchmal in Geschirrspülern Wasser und mittelhartes Wasser. auf Geschirr aller Art. Verwendung von Tensiden
zu finden ist, zu minimieren. Besonders geeignet für pflanzlichen Ursprungs.
Sehr empfehlenswert für weiches Wasser und empfohlen Ideal für Geschirr aus Glas,
Restaurants, die Fisch und für Geschirrspülanlagen Kristall, Keramik und Porzellan.
Meeresfrüchte zubereiten. mit Umkehrosmose oder
Besonders geeignet für hartes Entsalzungsanlagen.
und mittelhartes Wasser.
Wussten Sie, dass Ihre Gläser mit jedem Zyklus
„Gewicht” verlieren und immer empfindlicher werden?
Schützen Sie sie mit der perfekten Lösung!
Natronkalk Kristallglas Bleikristall
0,40 0,40 0,40
0,35 0,35 0,35
0,30 0,30 0,30
0,25 0,25 0,25
0,20 0,20 0,20
0,15 0,15 0,15
0,10 0,10 0,10
0,05 0,05 0,05
0,00 0,00 0,00
1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000
Gewichtsverlust bei Verwendung von Electrolux Lösung
Gewichtsverlust bei Standardchemie
14Die perfekte
Lösung
+ + ++ ==
Electrolux Electrolux Electrolux die besten
Wine-line vorgesehene vorgesehene
Gläserspüler Wasseraufbereitung Reinigungsmittel
Ergebnisse mit
den geringsten
Kosten
Geringe Betriebskosten
Die Electrolux-Lösung garantiert auch die niedrigsten Betriebskosten durch weniger Glasbruch und optimalen und
sparsamen Einsatz von Wasch- und Klarspülmittel (kein händisches Polieren erforderlich).
€ 9.000
€ 8.000
JÄHRLICHE BETRIEBSKOSTEN
€ 7.000
Personal
€ 6.000 (Manuelles Polieren)
12 % weniger
als Marktbegleiter Glasbruch
€ 5.000
€ 4.000 30% weniger
als Multifunktions- Reiniger
€ 3.000 Gläserspüler
€ 2.000 Wasseraufbereitung
€ 1.000
Anschaffungskosten
€0
Mehrzweck Marktbegleiter Electrolux
Standard Spezielle Wine-line
Gläserspülmaschine Gläserspüler Gläserspüler
1516
Café-line: Die Lösung
zur Reinigung von Tassen
Café-line ist das maßgeschneiderte Angebot von Electrolux für Pubs und Coffeeshops,
in denen ein schneller und dynamischer Service bei höchsten hygienischen Ansprüchen
gefordert ist.
Zuverlässig,
einfach, sicher
„Café-line” Geschirrspüler sind mit leistungs-
starken 9 kW Boilern ausgestattet, die eine
konstant hohe Nachspültemperatur und einen
von der Wassertemperatur unabhängigen
Spülzyklus gewährleisten. Auch kaltes Wasser
kann verwendet werden!
Die Café-line Untertischspülmaschine ist auf
Rädern positioniert, um die Reinigung sowohl
hinter als auch unter der Maschine zu erleichtern.
Die automatische Dosierung von Klarspüler
und Reinigungsmittel vom ersten bis zum
letzten Zyklus garantiert perfekte Ergebnisse
bei gleichzeitiger Minimierung von Service
und Wartung.
17Technische Daten
Wasseraufbereitungssysteme
Technische Daten Teilemtsalzung Vollentsalzung Umkehrosmoseanlage
TE VE für Maschinen mit
atmosphärischem Boiler
BxTxH 288x255x550 288x255x550 143x455x483
Wasserzulauf 2/6 bar 2/6 bar 1/4 bar
min./max. 4 - 60°C 4 - 60°C 5 - 35°C
Durchsatzrate bis zu 300 Ltr./h bis zu 300 Ltr./h bis zu 120 Ltr./h
Filterleistung 12.000 Ltr. bei 10°dH (18°fH) 5.000 Ltr. bei 10°dH (18°fH) 65 Ltr. werden aufbereitet.
Gesamthärte (Kapazität Gesamthärte (Kapazität 100 Ltr. behandelt. Für nicht
kann durch Verschneidung kann durch Verschneidung gereinigtes Wasser ist eine
erhöht werden) erhöht werden) Ablaufleitung erforderlich.
Wasserzulauf Max. 35°dH (62°fH) Max. 35°dH (62°fH) • Max. 25°dH (44°fH), falls
Wasserhärte die Wasserhärte 25°dH
übersteigt, ist ein Wasser-
enthärter vorzuschalten.
• Max Chlorgehalt 0,5 mg/Ltr.
Für höhere Konzentration ist
ein Kohlefilter vorzuschalten.
Anmerkungen Durch Austausch der Durch Austausch der
Filterpatrone kann eine VE- Filterpatrone kann eine TE-
Version hergestellt werden Version hergestellt werden
Reinigungsmittel
Technische Daten TOPMATIC CRYSTAL CLEAR DRY CLASSIC
Reiniger speziell für Gläser Klarspüler speziell für Gläser
Verpackungseinheit 4 Kanister x 5 Ltr. 2 Kanister x 5 Ltr.
Empfohlene 1,5 - 4,0 g/Ltr. 0.1-0.15 g/Ltr.
Konzentration (Abhängig von der Wasserqualität (Abhängig von der Wasserqualität
und der Geschirrart) und der Geschirrart)
Lagerbedingungen 0°C – 40°C 0°C – 40°C
nur im Originalbehälter nur im Originalbehälter
Sicherheitshinweis - Tragen Sie Schutzhandschuhe und - Tragen Sie Schutzhandschuhe und
Schutzbrillen beim Wechsel des leeren Schutzbrillen beim Wechsel des leeren
Behälters gegen einen neuen Behälter Behälters gegen einen neuen Behälter.
- Nicht mit anderen Produkten mischen. - Nicht mit anderen Produkten mischen.
1819
Sortiment
Beschreibung EUCAI EUCI EUC1 EUC3 EUCAIWL EUCAICL
green&clean green&clean Wine-line Café-line
Wash-Safe-Control •
Atmospherischer Boiler • • •
Doppelwandig isoliert • • • •
Elektrischer Anschluss 400V/3N/50Hz, 400V/3N/50Hz, 230V/1N/50Hz 400V/3N/50Hz, 400V/3N/50Hz, 400V/3N/50Hz,
vor Ort vor Ort vor Ort vor Ort vor Ort
umrüstbar umrüstbar umrüstbar umrüstbar umrüstbar
auf 230V/1N auf 230V/1N auf 230V/1N auf 230V/1N auf 230V/1N
oder oder oder oder oder
230V/3/50Hz 230V/3/50Hz 230V/3/50Hz 230V/3/50Hz 230V/3/50Hz
Anzahl Programme 3 3 2 2 3 3
Kapazität (Teller/Stunde) 720 720 540 540 720 720
Außenabmessungen
600x612x850 600x612x850 600x610x820 600x610x820 600x612x850 600x612x850
LxTxH
Korbdimension (mm) 500x500 500x500 500x500 500x500 500x500 500x500
Tankkapazität (Ltr.) 23 23 33 33 23 23
Pumpenleistung (kW) 0,736 0,736 0,736 0,736 0,736 0,736
Boilerkapazität (Ltr.) 12 12 5,8 5,8 12 12
Boiler power (kW) 4,5 4,5 2,8 4,5 6 9
Wasserverbrauch 3 3 3,3 3,3 3,8 3
(Ltr./Zyklus) bei 2 bar bei 2 bar bei 2 bar
Nachspültemperatur/Zeit 84°C/ 80-90°C/ 80-90°C/ 80-90°C/ 84°C/ 84°C/
12 Sec. 16 Sec. 16 Sec. 16 Sec. 16 Sec. 12 Sec.
Gesamtanschlusswert (kW) 5,35 5,35 3,65 5,35 6,85 9,85
Nachspülmittelpumpe
• • • • • •
eingebaut
Enthaltene Körbe 1 Korb für 18 Teller 1 Korb für 18 Teller 1 Korb für 18 Teller 1 Korb für 18 Teller 1 Korb für Tassen 1 Korb für 18 Teller
+ 1 Korb für Tassen + 1 Korb für Tassen + 1 Besteckbehälter + 1 Besteckbehälter + 1 Korb für Weingläser + 1 Korb für Tassen
+ 2 Besteckbehälter + 2 Besteckbehälter + 2 Besteckbehälter
Zusätzliche Versionen
60Hz • •
Ablaufpumpe • • • • •
Wasserenthärter • •
Ablaufpumpe und
• • •
Wasserenthärter
Ablaufpumpe und
Reinigungsmittel-
•
dosierung & Luftfalle
(WRC)
Ablaufpumpe,
Reinigungmitteldosierung,
•
Wasserenthärter &
Luftfalle (WRC)
Kaltnachspülung •
20Zubehör
Korb für 18 Teller Korb für 12 Suppenteller Universalkorb
500x500x190 mm
Korb für 48 kleine Tassen Wine-line Korb Unterbau und Korbregal für
Spülmaschinen
12 Ltr. externer manueller 8 Ltr. externer automatischer Gesamtsortiment Tische und
Wasserenthärter Wasserenthärter Spülenschränke
Weitere Zubehörteile finden Sie in unserer Preisliste.
2122
Essentia
Serviceleistungen
Überall und jederzeit
Essentia ist das Herzstück des erstklassigen Customer Care, einem engagierten Service,
der Ihnen Ihren Wettbewerbsvorteil sichert. Essentia bietet Ihnen die Unterstützung,
die Sie brauchen und kümmert sich um Ihre Prozesse mit einem zuverlässigen Servicenetz,
einer Reihe von maßgeschneiderten exklusiven Dienstleistungen und innovativer Technologie.
Sie können auf mehr als 2.200 autorisierte Servicepartner, 10.000 Servicetechniker in mehr
als 149 Ländern und über 170.000 verwaltete Ersatzteile zählen.
Servicenetz, Servicevereinbarungen,
immer verfügbar denen Sie vertrauen können
Wir stehen bereit und unterstützen Sie mit einem Sie können aus flexiblen, maßgeschneiderten Service-
einzigartigen Servicenetz, das Ihnen das Arbeitsleben paketen wählen, die Ihren Geschäftsanforderungen
erleichtert. gerecht werden und bieten Ihnen eine Vielzahl von Wartungs-
und Support-Dienstleistungen an.
100% Leistung und
problemloser Betrieb auf
lange Zeit
Die Durchführung einer korrekten Wartung in
Übereinstimmung mit den Electrolux-Handbüchern
und -Empfehlungen ist unerlässlich, um unerwartete
Probleme zu vermeiden.
Der Electrolux-Kundendienst bietet eine Reihe von
Dienstleistungen an.
Maßgeschneiderte Servicepakete.
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
bevorzugten Electrolux Authorized Service Partner.
QR Code
scannen für mehr
Informationen
mittels Video
23Experience the Excellence
professional.electrolux.com
Folgen Sie uns auf:
Electrolux Professional GmbH
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Inhalte ohne Ankündigung zu ändern. Bilder sind nicht verbindlich. 0S0395 V02-2019 - M
Junostraße 1 . D - 35745 Herborn
Telefon +49 2772 71 400
Telefax +49 2772 71 479
professional@electrolux.de
www.professional.electrolux.de
Electrolux Professional GmbH
Europaring F16 - 201 . A - 2345 Brunn am Gebirge
Telefon +43 1 86 348 0
Telefax +43 1 86 348 300
efs.office@electrolux.co.at
www.professional.electrolux.at
Electrolux Professional AG
Allmendstraße 28 . CH - 6210 Sursee
Telefon +41 41 926 81 81
Telefax +41 41 926 81 80
professional@electrolux.ch
www.professional.electrolux.ch
Spitzenleistungen
und die Umwelt im Blick
Alle Electrolux-Betriebe sind entsprechend
ISO 14001 zertifiziert
Alle Produkte von Electrolux Professional
zeichnen sich durch einen geringen Energie-,
Wasser- und Waschmittelverbrauch
sowie niedrige Umweltemissionen aus
In den letzten Jahren wurden über 70 % unserer
Produktfunktionen auf den neuesten Stand
gebracht, so dass sie Kundenbedürfnissen und
Umweltrichtlinien gleichermaßen entsprechen
Unsere Technologien sind ROHS- und REACH- Electrolux Professional
kompatibel und zu über 95 % recycelbar macht das Arbeitsleben
seiner Kunden Jahr für Jahr
Unsere Produkte unterliegen einer 100 %igen einfacher, profitabler und
Qualitätskontrolle durch Experten nachhaltiger.Sie können auch lesen
