Electrolux Freistehende Geräte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Electrolux 2018 | 2019 2018 | 2019 Electrolux Digital Katalog Wir sind jetzt auch Freistehende interaktiv für Sie da Geräte Dank unserem Digital Katalog sind Sie immer auf dem neusten Stand. Produkteinformationen, Videos, Datenblätter und vieles mehr sind bequem und überall für Sie zugänglich auf electrolux.ch Freistehende Geräte 801409652 D 2018 / 2019 01 Ihr Fachhändler
Was bedeuten die Icons? Hier erfahren Sie es. Was bedeuten die Icons? Hier erfahren Sie es. Kühl-/Gefriergeräte Waschen /Trocknen LCD-Display LOW FROST LowFrost ProSense®-Technologie Machinenreinigungsprogramm LCD Digitale Anzeige, mit der sich die Gefrierteil mit LowFrost-Technologie für Sensoren ermitteln Waschdauer Unterstützt Maschinenpfleger mit einem Temperatur regeln lässt gleichmässige Temperatur und einfaches wie auch Wasser- und Energieverbrauch speziellen Programm für absolute Enteisen für jede Ladung individuell Gerätehygiene LED LED LED-Innenbeleuchtung für gleichmässiges AntiFingerprint ProSteam®-Technologie Leichtbügel-Funktion Licht Edelstahlbeschichtung vermindert die Durch die Dampfbildung entstehen bis zu Reduziert Knitterbildung im Fingerabdrücke 30 % weniger Knitterfalten, die Kleidung Waschvorgang TwinTech wird schnell und schonend aufgefrischt Getrennte Luftzirkulation im Kühl- und Weinflaschenrost Woll-/Seidenprogramme Gefrierteil / NaturaFresh Flaschenablagerost für 4 Flaschen ÖkoMix-Technologie Eignen sich sogar für Wolle und Seide, Waschmittel und Weichspüler werden die als «Handwäsche» deklariert sind SpacePlus gründlich mit Wasser vorgemischt, SPACE PLUS® Extragrosser, zweiteiliger Flaschen- und DynamicAir aufgelöst und komplett aktiviert Seidenprogramm Gemüseauszug Konstante Luftzirkulation /Temperatur Spezielles Programm, das sich für Seide, SoftWater-Technologie die als «Handwäsche» deklariert ist, FlexiFresh Dank dem Wasserenthärter CustomFlex eignet Luftfeuchtigkeit der Gemüseschublade lässt wird das Wasser von härtebildenden sich nach Bedarf regulieren Flexibelstes System zur Mineralstoffen befreit Wollprogramm Lebensmittellagerung Spezielles Programm, das sich für Wolle, 4-Sterne-Gefrierfach Inverter-Motor die als «Handwäsche» deklariert ist, Gefrierfach oder Tiefkühlgerät –18 °C oder FreshBox Motor welcher für einen extrem leisen eignet kälter Spezielle Schublade für Fleisch und Fisch Betrieb und eine längere Lebensdauer °C sorgt Outdoorprogramm Soft Closing Bewahrt die volle Funktion der wasser- MultiFlow ÖkoInverter-Motor Integrierte Dämpfung für sanftes Schliessen abweisenden Membran sogar besser als Sorgt für eine konstante Temperatur Motor, mit Permanent-Magnet- der Türe das Trocknen an der Luft Technologie, welcher eine um 50 % NaturaFresh-Kaltlagerfach höhere Effizienz erreicht Woolmark-Blue- und -Green-Zertifikat Zone mit Temperaturen zwischen 0 bis 3 °C Weinkühler Auszeichnung für schonendste SoftPlus-Option und verstellbarer Luftfeuchtigkeit Weinkühler für perfekt temperierten, Wollprogramme Verbessert die Verteilung des Weich- servierbereiten Wein spülers und schützt Ihre Kleidung SensiDry®-Technologie NoFrost Gefrierraum bleibt frei von Reif und Eis Weinlagerung Sensoren, die den Trockenzyklus NO FROST Pause-Taste mit Nachlegefunktion Lagerung der Weine auf 3 Ebenen für bis überwachen, sorgen dafür, dass Gewebe Vergessene Wäscheteile können zu 18 Flaschen stets bei niedrigen, kontrollierten problemlos nachgelegt werden Temperaturen getrocknet werden FleckenPlus Reversierautomatik Dank Softwater-Technologie werden Ständiger Drehrichtungswechsel der Flecken noch effizienter entfernt Trommel sorgt für gleichmässige Sonstige Trocknung und schützt vor Auffrischen mit Dampf Neutralisiert schlechte Gerüche und Knotenbildung und Knittern ECO Das ECO-Blatt ist Symbol unseres frischt effizient und schnell Ihre Kleidung Schnellere Trockenzyklen Engagements für ökologisch und auf Die optimierte Luftströmung trocknet ökonomisch effiziente Produkte ÖkoPower-Programm Kleidung schneller und vor allem Überragende Waschergebnisse bei effizienter 30°C in weniger als einer Stunde Grosse Trommelvolumen XXL Bietet Platz für fast 70 l und Eco-TimeSave-Funktion Bewegungsraum für bis zu 8 kg Wäsche Sie entscheiden: energieeffizientes Waschen oder Waschen innerhalb Wechselbarer Türanschlag kürzester Zeit Vier mögliche Türgriff-Positionen Schnellbefeuchtungssystem Der Trommelinhalt wird schnell ÖkoFlow-Filter und vollständig benässt und das 2-in-1-Filter, welcher alle Flusen, die Waschmittel zuverlässig aufgelöst während des Trocknens entstehen, Waschen und Trocknen sammelt und sicher zurückhält. Waschen und Trocknen in einem Trommelinnenbeleuchtung Arbeitsgang Praktische Innenbeleuchtung beim Mode-Funktion (Waschtrockner) Wäschetrockner Waschtrockner-Funktionen anwählbar: Automatik-Trockenprogramme Waschen, Trocknen oder Waschen und AUTO Per Tastendruck den Trockengrad DRY Trocknen in einem Arbeitsgang wählen, alles andere macht der Trockner Schontrommel automatisch Trommel mit besonderer Prägung und Trocknungsprogramm kleinen, sanft abgerundeten Löchern Perfekte Trocknungsprogramme für jede AquaControl-System Textilart AquaControl-System bietet maximale Extratrocken-Programm Sicherheit vor Wasserschäden Kalt- und Warmwasseranschluss Durch den Warmwasserbetrieb reduziert Easy-Clean-Filter sich der Energieverbrauch um über 50 %. Einfachst zu reinigendes Filtersystem bei AquaFall Wäschetrocknern Wasserschöpfende Mitnehmerrippen Extra quick benetzen die Wäsche fortlaufend Extraschnelle Wasch-Trockenprogramme während des ganzen Waschzyklus. AbsoluteCare®-System Restzeitanzeige Bewegungen und Temperatur der Trocknertrommel werden präzise so gewählt, dass jedes Gewebe komplett getrocknet wird DualSense-Technologie Die XXL-Tür Passt Temperatur, Trommelbewegung XXL Die XXL-Tür mit 340 mm Durchmesser sowie Programmdauer an macht das Be- und Entladen kinderleicht verschiedene Textilienarten an Softöffnungssystem Gewichtssensor Komfortables Softöffnungssystem bei ? Zeigt an, wie viel Wäsche sich in der KG Toplader-Waschmaschinen Trommel befindet Foto Titelseite: Wendy Holdener Washer & Dryer Integration Dosierempfehlung Waschmaschine und Trockner Gibt zum Gewicht die passende kommunizieren über unsere Waschmittelmenge an Connectivity-Lösung FlexiDosePlus MyElectrolux App Waschmittelbehälter, welcher sich auf WiFi-verbundene Geräte von verschiedene Waschmittelarten einstellt Ihrem Mobiltelefon aus mit der AntiAllergie-Programm MyElectrolux App steuern Entfernt rückstandslos Allergene wie Kondensationseffizienzklasse A Blütenpollen, Hausstaubmilben, Tierhaare Zeiteinstellung Kondensationseffizienzklasse B ...H Bestimmen Sie, wann die Wäsche B fertig sein soll
Information «Ich wär nie auf die Idee Inhaltsverzeichnis gekommen, so heikle Marke Electrolux Information .................................................6 Outdoorkleidung in den Tumbler zu tun. Aber mit Electrolux Waschen ..................................................... 29 mach ich es jetzt.» Trocknen Wendy Holdener, Skirennfahrerin Trocknen ..................................................... 52 Kühlen / Gefrieren Kühlen / Gefrieren .............................. 87 Herde Herde ..............................................................111 Zubehör Mit der Quick-Scan-Funk- tion Ihres Smartphones Zubehör und Pflege .........................119 Pflege diesen QR-Code scan- nen – und schon haben Sie auf dem Bildschirm zusätzliche Informationen über unsere Produkte/ Dienstleistungen, für die Sie sich interessieren. Nutzen Sie diese schnelle Möglichkeit, um sich über Dieser Katalog ist gültig ab 01.03.2018 Service Electrolux Highlights ins Bild zu setzen. Preise: CHF = Bruttopreis inkl. MwSt. CHF = Bruttopreis exkl. MwSt. Preise exklusive vorgezogener Recyclinggebühr. Zwischenverkauf, Modellwechsel, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Icons Lieferung an Wiederverkauf: Cargo Domizil oder Lkw. 4 5
Wendy Holdener Skirennfahrerin Peter Barandun, CEO von Electrolux Schweiz: «Wir sind Markenbotschafterin für Electrolux Talent und Ehrgeiz begeistert. Wendy zeichnet sich nicht nur durch ihre sensationellen Leistungen aus, sondern auch durch ihre grossartige Persönlichkeit.» Diese positive Ausstrahlung ist Seit Herbst 2016 ist Wendy Holdener überzeugte Markenbotschafterin für unseren Wäschepflege-Bereich. «Electrolux steht für das, was mir persönlich am Herzen begleiten wir auch auf Peter Barandun schon aufgefallen, als er Wendy vor vielen Jahren am Finale des Grand Prix Migros in der Lenzerheide sah. Die damals Fünfzehnjährige strahlte Zielstrebigkeit, liegt: Das Unternehmen gehört seit vielen Jahren zu den besten Arbeitgebern der Schweiz, und Ökologie war für Electrolux bereits eine Selbstverständlichkeit, als noch der Skipiste zum Erfolg Professionalität, aber auch Warmherzigkeit aus. Für ihn war von da an klar: «Wir wollen Wendy Holdener auf ihrem Weg an die Spitze begleiten und unterstützen». kaum jemand davon sprach.» Und mit den einzigartigen Technologien kommen die neuen Electrolux Wasch- maschinen und Trockner dem Perfektionismus von Wendy Holdener sehr entgegen. Von Podest zu Podest Vollgas auf der Piste – das ist das Rezept von Wendy Holdener, die wir in ihrer Die erfolgreiche Saison 2016/2017 krönte Wendy Holdener Nicht nur ihre anspruchsvolle Outdoorbekleidung, Rennkarriere unterstützen. Wendy Holdener ist seit 2013 Teil des mit der Goldmedaille in der alpinen Kombination und der sondern auch ihre Alltags- und Festkleidung werden mit Silbermedaille im Slalom an der WM in St. Moritz. Und auch den Electrolux-Geräten perfekt gereinigt, regeneriert Nationalteams und gehört im Slalom zur Weltspitze. die kommenden Herausforderungen nimmt die Weltmeisterin und gepflegt ! mit vollem Einsatz in Angriff. Mit den Olympischen Winter- spielen 2018 in Korea und den Weltmeisterschaften 2019 im schwedischen Åre, also im Heimatland von Electrolux, steht Mehr Informationen. eine spannende Zeit bevor. «Da werden wir sie noch einige Male auf dem Podest sehen», gibt sich Peter Barandun zuversichtlich. 6 7
Warum hat uns Electrolux hat von Schweden aus Qualität in die Welt getragen Die 1889 gegründete, Marke AEG wurde 1994 von Electrolux die ganze Welt so Im Jahr 1919 gegründet und mit Hauptsitz in Stockholm, beschäftigt unser Konzern heute weltweit rund 55 400 Mit- arbeitende. Wir entwickeln, produzieren und vermarkten übernommen und gehört seit 2005 zur Markenpalette von Electrolux Schweiz. Bereits seit 1998 führen wir die Marke Zanussi in unserem Angebot. Vor allem bei freistehenden gern zu Hause? Waschmaschinen und Wäschetrockner, Kochherde und Backöfen, Kochfelder, Mikrowellengeräte, Kühl- und Gefrier- geräte, Dunstabzugshauben, Geschirrspüler und diverse Geräten finden sich unter diesem Namen preisgünstige Alternativen. Zubehörartikel. In 150 Ländern werden jährlich rund 60 Millionen Electrolux Geräte gekauft. Neue Ideen, Technologien und Produkte genau nach Kundenwünschen – das macht Einzigartig ist unsere Erfahrung in den professionellen unseren weltweiten Erfolg aus. Darum gilt Electrolux heute als bedeutendster Hersteller Küchen in aller Welt. Die Technologien, die sich in diesem anspruchsvollen Umfeld bewähren, fliessen direkt in die von Haushaltsgeräten wie auch von Geräten für den Einsatz in Restaurants und Hotels. Entwicklung unserer Geräte für den privaten Haushalt ein. Und gerade mit dieser professionellen Erfahrung perfektionieren wir unsere Und da in der Schweiz zum Teil andere Normen und höhere Ansprüche massgebend sind, werden viele Geräte speziell Haushaltsgeräte immer weiter. für unseren Markt hergestellt. 8 9
Design und Funktion aus einem Guss Electrolux Millennium Mit den neuen Millennium Einbaugeräten haben Sie grösstmögliche Freiheit bei der Gestaltung Ihrer Küche. Das neue Design verspricht einerseits eine neue ästhetische Neues Design für die Schweiz Qualität, weil sämtliche Gerätefronten in jeder beliebigen Kombination harmonisch aufeinander abgestimmt sind. Die Produkte beinhalten andererseits aber auch innovative und einzigartige Funktionen, welche Ihnen das Leben einfacher und angenehmer machen. «Das Auge isst mit» weiss der Volksmund und wünscht sich, von einem schön angerichteten Menü verwöhnt zu werden. Mit den Geräte-Oberflächen des neuen Millennium Sortiments Technologische Vorzüge für alle Sinne Unter der klaren Oberfläche des Millennium Gerätesortiments gehen wir einen Schritt weiter und verwöhnen die Sinne schon bei der Zubereitung. verbirgt sich hochwertige Technik mit raffinierten Lösungen: Millennium Design by Simon Bradford % die neue Rotary-Drehkopfsteuerung der Steamer und «Die Bedeutung der Küche hat sich in den letzten 20 Jahren Öfen mit Klicksound ermöglicht einfachste Bedienung verändert. Sie war ein Raum im hinteren Teil des Hauses, % flexible Kochzonen mit Topferkennung erleichtern die aber jetzt ist sie das Herz unseres Zuhauses - ein soziales Steuerung des Herds Herzstück. Heute wird erwartet, dass sich Küchengeräte nahtlos in den Raum integrieren», sagt Simon Bradford, % mit der neuen SilenceBoost®-Funktion der Dunstab- Head of Design bei Electrolux. «Heute erwarten unsere zugshauben lässt sich der Geräuschpegel um die Hälfte Kunden von ihrer Küche und den Geräten, dass sie sie bei reduzieren, unabhängig von der gewählten Leistung dem , was sie lieben, unterstützen. Genau diese Aspekte % in den CustomFlex Kühlschranktüren lassen sich die vereint das neue Electrolux Millennium Sortiment, welches Aufbewahrungs-Boxen flexibel nach den eigenen speziell für die Schweiz designed wurde.» Bedürfnissen anordnen % und die Geschirrspüler Weltneuheit ProfiLine ComfortLift Sorgfältige Elegantes Griff-Design Funktionale und Zeitlose hebt den Unterkorb nach oben und erleichtert so Detailverarbeitung integriert im dunklen einfache Bedienung Kochzonengrafik das Be- und Entladen Spiegelglas 10 11
Electrolux Millennium Genuss für alle Sinne Mach es mit dem gewissen Dreh. Formvollendetes Mach es mit der perfekten Temperatur Design trifft auf funktionellen Mehrwert. Der grifflose Weinkühler mit edler Holzablage für Electrolux geht mit dem neuen Sortiment nicht nur auf moderne Kundenwünsche ein; Entdecken Sie die vielfältigen Bedienungsarten unserer perfekt temperierten Genuss, fügt sich harmonisch die Geräte spielen auch visuell ihren Part in der Küche. Der Ofen, der Steamer, die Mikrowelle, Steamer und Backöfen, welche mit einfacher Handhabung in Ihre Küche ein. die Kaffeemaschine, der Weinkühler, die Kochfelder, die Dunstabzugshauben und die maximale Übersicht ermöglichen. Geschirrspüler zeichnen sich durch stilvolle Ästhetik und neuem Bedienkonzept aus. Einfache architektonische Linien und edles Spiegelglas – eine feine, zeitlose Formensprache von unaufdringlicher Eleganz Millennium ist ein integriertes Gesamtküchenprojekt, inspiriert von Schweizer Designtugenden, kombiniert mit der Qualität von Electrolux. Lassen Sie Ihre Küche als harmonisches Ganzes erstrahlen und entdecken Sie Genuss für alle Sinne ! Mach es leise. Die erste Dunstabzugshaube, welche Mach es komfortabel. ProfiLine ComfortLift, der erste den Geräuschpegel halbiert. Geschirrspüler, der Ihnen entgegen kommt. Die Electrolux Dunstabzugshauben sind dank der revolutio- Die Bedienoberfläche mit modernem LCD Display und nären SilenceBoost-Funktion so leise wie noch nie. Lassen Sie praktischer Touch-Bedienung ist im Design ideal auf die sich zudem von der hochwertigen Materialisierung mit edlem anderen Einbaugeräte abgestimmt und lässt so Ihre Küche Spiegelglas und feinst verarbeiteten Edelstahl faszinieren! aus einem Guss erstrahlen. 12 13
Mit der ProfiLine erweitern Sie mühelos Ihr Kochrepertoire Die ProfiLine verschiebt Grenzen in Ihrer Küche Die ProfiLine ist für neue Ihre Entscheidung für die ProfiLine bedeutet nicht einfach nur die Wahl einer Reihe von Küchengeräten. Sie begeben sich auf einen spannenden Weg, auf dem Sie neue Rezepte, neue Wo gute Küchenausrüstungen überfordert sind, beginnt unsere ProfiLine – mit Raffinessen, die zur Erfüllung höchster Ansprüche entwickelt worden sind. Vielleicht kochen Sie gerne kulinarische Erfahrungen Methoden und neue Geschmackserlebnisse kennenlernen. Und das, ohne dass Sie sich besonders anstrengen müssen, denn die raffinierten und vielseitigen Funktionen sind sehr asiatisch, vielleicht lieber mediterran oder auch währschaft alpenländisch? Alles ist mit grösster Selbstverständlichkeit möglich, denn in der ProfiLine finden sich die richtigen Geräte: wie geschaffen einfach zu nutzen. Ob Sie begeisterter Fleischesser oder überzeugte Vegetarierin sind, eine professionelle Küchen- virtuosin oder ein talentierter Amateur – mit der ProfiLine der Profi Steam Kombibackofen mit dem raffinierten Feuchtstufengaren, der SousVide-Funktion und dem VarioGuide mit Kochempfehlungen; Induktions-Kochfelder in kochen Sie genau das, was Ihrem Geschmack entspricht. Wie verschiedenen Grössen; ein Teppan Yaki-Flächengrill; ein auch immer Ihr kulinarisches Repertoire ist und noch wird: Sie Einbau-Wok; ein Kochfelddunstabzug, eine Dunstabzugs- Den Namen ProfiLine haben wir unserer Premiumlinie aus gutem Grund gegeben. wissen, wie wichtig die richtige Ausrüstung beim Kochen ist. haube, der exklusive Weinkühler sowie der erste Geschirr- Denn genau wie hinter vielen exquisiten Menüs der anspruchsvollen Die ProfiLine bietet Ihnen jedes Mal die perfekte spüler, der Ihnen entgegenkommt. Wählen Sie aus – schon das Unterstützung. allein macht Freude. Gastronomie hochwertige Technologie von Electrolux steckt, werden Sie mit diesen Geräten auf professionellem Niveau kochen. 14 15
ProfiLine Sorgenfrei-Paket ProfiLine Gourmet–Programm Sie und die ProfiLine Hochprofessionell, individuell und jederzeit erreichbar arbeitet unsere Service-Crew mit dem ProfiLine Sorgenfrei-Paket für Sie. Lernen Sie nun alle Vorzüge Ihrer ProfiLine kennen und profitieren Sie von unserem Programm für Gourmets: verdienen den Nutzen Sie unsere Service-Hotline Besuchen Sie kostenlos einen besten Service Nach der Registrierung Ihrer ProfiLine Ge- räte erhalten Sie eine priorisierte und ex- klusive Telefonnummer, damit Sie einen unserer Kochkurse Das gemeinsame Kochen in der Gruppe wird mit Tipps und Tricks durch erfahrene Kochkursleiter schnellstmöglichen Zugang zu unserem unterstützt. Innendienst erhalten. Wir bringen mit der ProfiLine unser einzigartiges Know-how im professionellen Profitieren Sie von der Geniessen Sie zusätzliche Sicherheit exklusiven Heimvorführung Kochbereich in Ihre private Küche. Registrieren Sie jetzt Ihre ProfiLine Geräte durch unsere sorgfältige Gerätekontrolle Wenn Sie drei oder mehr ProfiLine-Geräte von online und profitieren Sie von unserem besten Service. Sämtliche ProfiLine Geräte werden vor Electrolux haben, begleitet Sie unsere Fachbe- Ablauf der gesetzlichen Garantiezeit raterin bei Ihnen zu Hause beim Kochen eines durch einen speziell ausgebildeten Ser- selbst zusammengestellten Menüs. So erhalten vicefachmann präventiv geprüft. Sie in Ihrer eigenen Küche wertvolle Tipps, wie Ihnen alles perfekt gelingt. Profitieren Sie von unserem Service innert 24h 24 h In der Regel ist unser Servicefachmann innert 24 Stunden nach Ihrer Reparatur- Besuchen Sie eine Profi Steam Kochvorführung Haben Sie einen Profi Steam gekauft? Dann ma- meldung bereits am Ort. chen wir Sie gerne mit den Finessen Ihres Gerä- tes vertraut und vermitteln Ihnen Inspirationen Lassen Sie sich durch das aus der Welt des Kochens und Backens. Electrolux Kochbuch inspirieren Haben Sie einen Profi Steam gekauft? Dann finden Sie in unserem kostenlosen Kochbuch zahlreiche Menü-Anregungen. 16 17
ProfiLine EB6PL70K EB4PL70K EB6PL80 ProfiLine Profi Steam Backofen ProfiLine Profi Steam Backofen ProfiLine Profi-Backofen EB4PL80 VAC140PL GK906TSIDO ProfiLine Compact-Backofen ProfiLine Vakuumierschublade ProfiLine Induktions-Kochfeld GK38TSIDO GK58XTSIO TY58TSICN Mit der ProfiLine ProfiLine Induktions-Kochfeld ProfiLine Induktions-Kochfeld ProfiLine Induktions-Teppan Yaki erleben Sie die schönste Qual der Wahl Welche Geräte der ProfiLine möchten Sie in Ihrer Küche sehen ? Welche entsprechen wohl Ihren Kochvorlieben ? Was wollen Sie unbedingt noch Neues ausprobieren ? TY38TSICN WOK38TSIO DMPL0150SW ProfiLine Induktions-Teppan Yaki ProfiLine Induktions-Wok ProfiLine Kochfelddunstabzug Was immer Sie mit Ihrer Küche vorhaben, die ProfiLine bietet Ihnen Premium-Qualität und -Funktionalität. IHPL1240WE GA60PLIC WK4PL10 ProfiLine Deckenlüfter ProfiLine ComfortLift ProfiLine Weinkühler 18 19
Electrolux Professional – die erste Wahl für Profis • Gastgewerbe: Hotels, Restaurants, Catering Electrolux Professional trifft Electrolux Professional ist weltweit das einzige Unternehmen, das die gesamte professionelle Hochleistungsküche unter einer Marke anbieten kann. Und als Marktführer für • Gesundheitswesen: Krankenhäuser, Pflegeheime etc. • Kantinen in Schulen, Betrieben, Institutionen etc. • Kommerzielle Wäschereibetriebe man dort, wo Professionalität professionelle Wäschereilösungen besonders attraktiv für Kunden, die beide Bereiche hausintern abdecken und davon profitieren, alles aus einer Hand zu erhalten. Seit • Facility-Management • Marine und Kreuzfahrtschiffe die Ansprüche bestimmt Jahrzehnten vertrauen zahlreiche Unternehmen aus den verschiedenen Bereichen auf diese einzigartige Expertise. Mit der umfangreichsten Palette an Geräten und Maschinen Mit acht Produktionswerkstätten und 10 000 Service- technikern in 140 Ländern leitet Electrolux Professional die Geschäfte nachhaltig. Im Jahr 2016 verzeichnete Electrolux zur Speisenzubereitung und Lagerung, Geschirrspülern und Professional einen globalen Umsatz von rund 720 Millionen Wäschereisystemen ist die Marke Electrolux ein Synonym für Euro und beschäftigte 2700 Mitarbeiter. Die Electrolux Professional AG in Sursee (LU) ist der weltweit führende Zuverlässigkeit, Innovation, Energieeffizienz und Hersteller von Grossküchentechnik. Nicht von ungefähr rüsten Spitzenhotels Nachhaltigkeit. Electrolux verfügt über 70 Jahre Erfahrung und ein Portfolio an Produkten, die nach den strengsten wie das Chedi Andermatt ihre Küche mit Electrolux Anlagen aus. Qualitäts-, Sicherheits- und Nachhaltigkeitsstandards entwickelt und konstruiert werden. Grossküchen- und Wäschereibereich Electrolux Professional bietet erstklassige Lösungen in Form von innovativen Produkten mit exzellenten Features und Serviceleistungen an, die selbst die Anforderungen anspruchsvollster Kunden erfüllen, und beliefert mehr als ein Drittel aller Sternerestaurants. Weltweit wird Electrolux Professional von Kunden unter anderem in den folgenden Bereichen geschätzt: 20 21
Erleben Sie die vielfältigen Entdecken Sie unser Angebot Möglichkeiten unserer → online unter: electrolux.ch/cooking-club % Produktpräsentation für Interessenten % Taste Gallery Ausstellung und Beratung TASTE GALLERIES Erhalten Sie einen Überblick über das gesamte Electrolux Produktsortiment und nutzen Sie die Chance, die Produkte selbst auszuprobieren. Für eine persönliche Geräte-Beratung in unseren Ausstellungen sind wir gerne während den offiziellen Öffnungszeiten oder auf Anfrage für Sie da. % Kochvorführung für Profi Steam % Heimberatung oder persönliche Beratung Die inspirierenden Events in unseren Taste Galleries lassen Sie die unzähligen Sie sind stolzer Besitzer eines Profi Steam? An diesem in der Taste Gallery Möglichkeiten, die unsere Electrolux Küchengeräte bieten, hautnah erleben. kostenlosen Anlass mit feinem Essen lernen Sie Ihr Gerät Sie möchten Sicherheit bei der Bedienung Ihrer Geräte? mit allen Funktionen richtig gut kennen. Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin Mit grossem Vergnügen und viel Leidenschaft zeigen Ihnen unsere in Ihrer Taste Gallery oder informieren Sie sich über unsere Fachberater/innen Tricks, wie Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten brillieren können. % Kochkurse Heimberatungen. Ein abwechslungsreiches Angebot an spannenden und lehrreichen Kursen lädt Sie ein, Ihre Leidenschaft für Kochen und Geniessen mit uns zu teilen. % Event Location Helpline Die modernen Electrolux Taste Galleries bieten Ihnen Über unsere kostenlose Helpline helfen unsere den perfekten Rahmen für Ihre geschäftlichen und Experten Ihnen gerne bei Anwender-Fragen weiter. privaten Anlässe. Telefon: 044 405 82 43 % Rezepte – einfach raffiniert E-Mail: fachberatung@electrolux.ch Auf unserer Hompage (electrolux.ch/de-ch/local/recipes) Wir freuen uns auf Sie. finden Sie eine exklusive Auswahl unserer hauseigenen Re- Ihr Electrolux Fachberatungs-Team zepte und Küchentricks. 22 23
Bessere Erfahrungen schaffen Das Leben verbessern Erfahrungen umgeben uns überall. Sie betreffen das Essen unserer Kunden, die Art ihrer Kleiderpflege, die Qualität der Luft, die sie einatmen oder das Wasser, das sie trinken. Wir sind überzeugt, dass gute Erfahrungen nicht nur das alltägliche Leben Shape living for the better unserer Kunden verbessern, sondern sich auch positiv auf die gesamte Gesellschaft und unseren Planeten auswirken. Bei Electrolux erfinden wir Geschmack, Pflege und Wohlbefinden neu, um das Leben Nachhaltig handeln auf der ganzen Welt angenehmer und nachhaltiger zu gestalten. Wir gehen jeden Tag mit der Absicht an die Arbeit, das Leben für unsere Kunden und für den Zustand unseres Planeten zu verbessern. Wir sind entschlossen, noch besser zu werden, indem wir noch intelligentere Lösungen anbieten, die sich mit noch Wir glauben, dass hervorragende Geschmackserlebnisse für alle machbar sein sollten. weniger Ressourcen herstellen lassen. Indem wir bessere Prozesse für unsere Kollegen und die Communities um uns herum entwickeln. Indem wir uns immer ethisch korrekt Dass es einen besseren Weg gibt unsere Kleidung zu pflegen, damit sie länger wie neu bleibt. verhalten und die Menschenrechte respektieren. Und indem wir mit Geschäftspartnern Dass das Zuhause ein Ort des Wohlbefindens sein sollte, ein Ort, um für uns und unsere zusammenarbeiten, die ebenfalls nach Verbesserung streben. Familien zu sorgen. Um dies zu erreichen, überdenken und verbessern wir ständig unsere Arbeitsweise – intern sowie zusammen mit unseren Kunden und Partnern. Ständig besser werden Es ist Teil unserer DNA, niemals zu ruhen, immer neugierig zu bleiben und vorausschauend zu handeln. Wir stellen konsequent Fragen, erkennen Möglichkeiten, wo andere Probleme sehen und setzen etwas in Gang. Denn das braucht man, wenn man das Leben verbessern möchte: Ideen, Mut und die volle Kraft von 55 000 Menschen – die Mitarbeiter von Electrolux – weltweit, die bereit für den Wandel sind. 24 25
Unser Blatt ist Ihre Orientierungshilfe Ökologisch denken Das ECO-Blatt ist Zeichen unseres Umweltbewusstseins – von der Produktion über den Betrieb und die Wartung bis zur Entsorgung unserer Produkte. Mit dem ECO-Blatt kennzeich- und handeln ist uns so nen wir alle unsere Geräte mit hoher Energieeffizienz und solche, die als besonders umweltfreundlich gelten. Das er- leichtert Ihnen die Wahl, wenn für Sie der ökologische Aspekt Electrolux ist Mitglied der Vereinigung Minergie®. wichtig wie Ihnen im Vordergrund steht. Achten Sie auf Spitzeneffizienz Die meisten Geräte von Electrolux gehören in ihrer Kategorie Electrolux ist im Sustainability Yearbook von Robeco-SAM, zur landesweit besten Energieeffizienzklasse. Damit treffen Seit vielen Jahren verpflichtet sich Electrolux zum sparsamen Umgang in dem die Nachhaltigkeitsleistungen von Unternehmen Sie die ökologisch beste Wahl – beim Erstkauf eines neuen beurteilt werden, im vierten Jahr in Folge als Branchenführer mit den Ressourcen Wasser und Energie. Bei Neugeräten wie im Ersatzmarkt. Gerätes wie auch beim Austausch. in der Kategorie «Langlebige Haushaltsprodukte» In der Küche wie im Waschraum. Das ECO-Blatt ist Symbol unseres ausgezeichnet worden. Kennen Sie die nützlichen Entscheidungshilfen? Engagements für ökologisch – und ökonomisch – effiziente Produkte. Bevor Sie ein Haushaltgerät auswählen, schauen Sie auf compareco.ch. Hier lassen sich die Produkte nach Umwelt- kriterien direkt vergleichen. Und auf topten.ch können Sie in diversen Produktkategorien – darunter auch Haushalts- geräte – die ökologisch fortschrittlichsten Geräte finden. ECO Profitieren Sie von Förderaktionen Wählen Sie ein ECO-Haushaltgerät von Electrolux – Sie haben gute Chancen, dass Ihr lokaler Energieversorger Sie mit einem günstigeren Tarif dafür belohnt. Erkundigen Sie sich nach entsprechenden Förderaktionen. 26 27
Electrolux hat Waschen Inhaltsverzeichnis und Trocknen neu definiert. Marke Electrolux Entdecken Sie Waschen die Weltneuheiten. Waschen My Electrolux App ...................................... 32 Highlights ........................................................34 Komfortstufen SL, GL, L .............................36 Produkteigenschaften ..............................44 Waschmaschinen-Frontlader ..............48 Trocknen Weltneuheit..................................................... 52 Produkteigenschaften .............................. 62 IronAid .............................................................68 Wärmepumpen-Trockner ........................ 70 Waschen und Trocknen Waschtrockner / CompactLine ............... 72 Waschtrockner ............................................. 74 Kompaktgeräte ............................................ 76 MFH ................................................................... 76 Programmübersicht ................................... 82 WASL6IE300 TWSL6IE300 SoftWater Technologie AbsoluteCare® System ProSense® Technologie SensiDry®-Technologie ProSteam® Technologie ProSense™-Technologie ÖKOMix-Technologie Kürzere Trockenzyklen, My Electrolux App optimale Pflege My Electrolux App 28 29
Waschen Connectivity Mehr Informationen. My Electrolux App: Individuelle Wäschepflege für WiFi-verbundene Geräte Mit der My Electrolux App können Sie sicher sein, dass Ihre Lieblingskleider richtig gewaschen werden. Verbinden Sie Ihre Maschine kinderleicht mit Ihrem WiFi-Netzwerk, um Ihre Kleider clever und schnell zu pflegen. Die angewendete Technologie reinigt bis zu 48 unterschiedliche Gewebe und 40 Fleckenarten mit höchster Expertise. Vergessen Sie Waschetiketten und überlassen Sie die Arbeit My Electrolux. Pflege-Guide Systemvoraussetzungen Der Pflege-Guide empfiehlt das richtige Damit Sie sämtliche Funktionen und Waschprogramm für jedes Kleidungs- Dienstleistungen von «My Electrolux» stück inkl. der richtigen Fleckenvorbe- nutzen können, sind folgende handlung für jeden Stoff und jede Farbe. Systemvoraussetzungen nötig: Geben Sie einfach den Gewebetyp, die Farbe und den Verschmutzungsgrad Technische Eigenschaften ein – und die My Electrolux App wählt Ein drahtloser Router (Frequenz: automatisch das beste Wasch- und 2.412 – 2.472 GHz / Protokoll: IEEE 802.11 Trocknungsprogramm. Dann senden b/g/n / max. Feldstärke > 20dBm). Sie mit einem Klick die Daten an Ihre Bitte beachten Sie, dass das Gerät an Maschine. Erhalten Sie perfekte Ergeb- einem Ort installiert werden muss, der nisse von Ihrem persönlichen Wäsche- von Ihrem drahtlosen Netzwerk gut pflegeexperten dank umfangreichen abgedeckt wird (gute Signalstärke). Wäschepflegeinformationen. Smartphone und Router müssen mit dem Internet verbunden sein. My Favourite Für Android-Benutzer: ein Smartphone Mit der massgeschneiderten My Favou- mit Android 4.3 (oder höher) mit einer rite Funktion speichern Sie bevorzugte Bildschirmauflösung 1280 × 720 (oder Einstellungen für Ihre häufig gebrauch- höher). Für iOS-Benutzer: ein Smart- ten Kleidungsstücke. So haben Sie bei phone oder Tablet mit iOS 8 (oder jedem Waschen sofort das richtige höher). Programm. Download Fernbedienung My Electrolux App Mit der Fernbedienung können Sie per App Ihr Waschprogramm von irgendwo im Haus starten und überwachen. In der My Electrolux App finden Sie auch regelmässige Wartungshinweise, damit die Maschine stets optimal funktioniert. 32 33
Waschen Die sanfte Revolution in der Wäschepflege Unsere Waschmaschinen arbeiten mit intelligenter Technologie, die weit mehr als blosse Reinigung schafft. Selbst empfindlichste Weltneuheit ÖkoMix -Technologie Kleidungsstücke kommen perfekt gepflegt, weich und Waschmittel und Weichspüler wohlduftend aus der Maschine. Alle Fasern werden geschont, werden gründlich mit Wasser vorgemischt, aufgelöst und komplett die Kleidung bleibt für lange Zeit wie neu. SoftWater Technologie aktiviert, bevor sie überhaupt in Mineralstoffe im Leitungswasser können sich die Wäschetrommel gelangen. am Textil anlagern. Durch einen Wasserenthärter Dies garantiert eine absolut wird das Wasser von härtebildenden gleichmässige Verteilung, sodass Mineralstoffen befreit, sodass das Waschmittel jede einzelne Faser erreicht, selbst bei niedrigen Temperaturen seine volle gereinigt und geschont wird. Wirkung entfaltet – zum Schutz des Gewebes und der Farben. ProSteam®-Technologie Weniger bügeln, frische Kleidung: Schonender Dampf frischt verknitterte Kleidung schnell und einfach auf, entfernt zudem sicher Gerüche und minimiert in trockenem Gewebe Knitterfalten. Wird ein Waschzyklus mit der Option Plus Steam beendet, reduziert dies die Faltenbildung um ein Drittel. ProSense® Technologie Dank spezieller Sensoren ermittelt die ProSense® Technologie sowohl die Mehr Informationen. Waschdauer als auch den Wasser- und Energieverbrauch für jede Ladung individuell. Das spart Zeit und Energie und schont gleichzeitig die Wäsche – immer wieder. 34 35
Waschen Waschmaschinen der SL-Linie Die Beschützer des kleinen Schwarzen Das kleine Schwarze: ein beliebter Klassiker, der einer besonderen Pflege bedarf. Die Electrolux Waschmaschinen der SL Komfortstufe kombinieren höchste Leistung beim Reinigen mit absolut schonender Pflege. Dank der Kombination aus SoftWater- und ÖkoMix - Vormisch-Technologie können Waschmittel ihre volle Wirkung be- reits bei niedrigsten Temperaturen entfalten. Das bringt die volle Waschkraft eines 60 °C-Wasch- gangs schon bei 30 °C, und selbst empfindlichste Kleidungsstücke behalten ihre Farbe, Form und Qualität. Nach 50 × Waschen Neues Kleid Woolmark Green Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind – und das bei höchsten Ansprüchen WASL2E300 an die Energieeffizienz. SoftWater Technologie ÖkoMix -Technologie ProSteam®-Technologie ProSense® Technologie Mehr Informationen. Mineralstoffe im Leitungswasser Vormischen von Waschmittel, Durch die Dampfbildung entstehen Spezielle Sensoren ermitteln die können sich am Textil anlagern. Weichspüler und Wasser, damit bis zu 30 % weniger Knitterfalten, Waschdauer wie auch den Wasser- Durch einen Ionen-Austauscher jede Faser gepflegt wird. die Kleidung wird schnell und und Energieverbrauch für jede wird das Wasser von härtebil- schonend aufgefrischt. Schwarz Ladung individuell. Das spart Zeit, denden Mineralstoffen befreit. bleibt schwarz. Energie und schont die Wäsche. 36 37
Waschen Waschmaschinen der GL-Linie Die Beschützer sensibler Stoffe Besonders empfindliche Kleidungsstücke müssen äusserst schonend behandelt werden, damit ihre Qualität erhalten bleibt. Dank der Electrolux ÖkoMix- Technologie in Waschmaschinen der GL-Linie werden Waschmittel und Weichspüler mit Wasser vorgemischt, bevor sie in die Trommel gelangen. So wird jede Ohne einzelne Faser erreicht, gereinigt ÖkoMix und gepflegt – selbst bei kürzeren Waschzyklen. Mit ÖkoMix Woolmark Green Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die WAGL6E300 eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind – und das bei höchsten Ansprüchen an die Energieeffizienz. ÖkoMix -Technologie ProSteam®-Technologie ProSense® Technologie Mehr Informationen. Vormischen von Waschmittel, Durch die Dampfbildung Spezielle Sensoren ermitteln die Weichspüler und Wasser, damit entstehen bis zu 30 % weniger Waschdauer wie auch den Wasser- jede Faser gepflegt wird. Knitterfalten, die Kleidung wird und Energieverbrauch für jede schnell und schonend aufgefrischt. Ladung individuell. Das spart Zeit, Schwarz bleibt schwarz. Energie und schont die Wäsche. 38 39
Waschen Waschmaschinen der L-Linie Die Beschützer eleganter Hemden In einer Waschmaschine der L-Linie von Electrolux gewaschen, kommt jedes Kleidungsstück tadellos sauber heraus, behält länger seine Form und fühlt sich wie neu an. Die ProSteam®-Technologie ermöglicht es, den Waschzyklus mit Dampf abzuschliessen, um Knitterfalten und den Aufwand beim Bügeln zu reduzieren. Ohne ProSteam® Ein separates Dampfprogramm frischt Kleidung auf, ohne dass sie gewaschen werden muss. Dies spart Zeit, Energie und schont die Fasern. Mit ProSteam® Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet WAL6E300 sind. ProSteam®-Technologie ProSense® Technologie Durch die Dampfbildung Passt automatisch Zeit, Wasser- entstehen bis zu 30 % weniger und Energieverbrauch an die Knitterfalten. Menge der Ladung an. 40 41
Waschen Waschmaschinen im Vergleich Für Ihren Überblick: Wo finden Sie welche Technologie SoftWater Technologie ÖkoMix- Technologie ProSteam®- Technologie ProSense® Technologie Unsere Waschmaschinen haben wir nach ihren integrierten Pflege-Technologien in drei Komfortstufen eingeteilt. So werden Ihnen die Eigenschaften und Vorteile der einzelnen Geräte auf den ersten Blick deutlich. Allen gemeinsam ist das moderne, auf höchste Funktionaliät ausgerichtete Design. WASL2E300 WAGL6E300 WAL6E300 Das funktionale Design unserer innovativen Produktreihen bedeutet mehr als nur eine schöne Hülle. Es steht ebenso für überragende Qualität und Modell SL-Linie GL-Linie L-Linie technischen Fortschritt. Das neue Tür-Design ermöglicht SoftWater Technologie % Ihnen einen noch besseren Blick auf die Wäsche. Auch das Bedienfeld wurde ÖkoMix-Technologie % % neu gestaltet. So fühlt sich Waschen gut an – vom Einfüllen bis zum sauberen ProSteam®-Technologie % % % Schluss. ProSense® Technologie % % % WASL2E300 42 43
Waschen Nicht nur sauberer, Die Electrolux Schontrommel macht ihrem Namen alle Ehre Die innovative Trommel mit der besonderen Prägung und den kleinen, sanft abgerundeten Löchern trägt zur schonenden Wäschepflege bei. auch ökologischer Zudem unterstützt die grosse Anzahl Löcher den Wasseraustausch, was das Waschergebnis weiter verbessert. Das grosszügig bemessene Volumen von fast 70 l bietet viel Bewegungsraum für bis zu 9 kg Trommelinhalt geht’s nicht und ermöglicht damit eine sanfte Wäsche auch für feine Materialien. XXL Das geniale ÖkoMix-Waschsystem in Kombination mit der SoftWater Technologie ist unerreicht wirksam und sparsam. A+++ -65 % Machen Sie Dampf und sparen Sie Bügelzeit Die ProSteam®-Technologie entknittert die Wäsche so, dass Bügeln oft kaum oder gar nicht mehr nötig ist. Und was nur kurz getragen wurde, können Sie entknittern und wieder frisch machen. Der ÖkoInverter-Motor arbeitet mit höchster Effizienz Unsere Waschautomaten sind dank dem neuen ÖkoInverter-Motor noch sparsamer im Energieverbrauch. Der Motor arbeitet mit Permanent- Magnet-Technologie und erreicht damit eine um 50 % höhere Effizienz gegenüber konventionellen Antrieben. Dies macht ihn zum sparsamsten Das Schnellbefeuchtungssystem Motor überhaupt, bei kompromissloser Leistung. sorgt für reinste Wäsche Der Trommelinhalt wird schnell und vollständig benässt und das Waschmittel zuverlässig aufgelöst. Der Waschprozess kann sofort beginnen, die Waschzeiten sind kurz und das Waschergebnis ist perfekt. Woolmark spart nicht mit Lob Für die bestmögliche Pflege Ihrer empfindlichen Woll- und Seidentextilien tun wir alles. Die speziellen Woll- und Seidenprogramme von Electrolux eignen sich sogar für Wolle und Seide, die als «Handwäsche» deklariert sind. Dies sieht die Woolmark Company genauso und hat uns die Woolmark-Auszeichnung «Blue» verliehen. Unsere ökologischen Spitzenreiter wurden sogar mit «Woolmark Green» ausgezeichnet. 44 45
Waschen Bottich aus Carboran gefertigt Carboran minimiert die Geräusche des Waschaggregats selbst bei 1600 U / min und verringert zudem das Ablagern von Kalk und Waschmittel. Die Lebensdauer Ihrer Maschine verlängert sich dadurch deutlich. Carboran ist eine Kunststoff- Kohlefaser-Verbindung, die sich auch in der Flugzeugtechnik bewährt hat. Sie kann zu 100 % recycelt werden. Energiesparender Kalt- und Warmwasseranschluss bei der WAGL8E300 Für einen besonders umweltfreundlichen Betrieb empfiehlt sich unser Gerät WAGL8E300 AquaControl-System mit zusätzlichem Warmwasseranschluss. Durch den Warmwasserbetrieb reduziert sich der Energieverbrauch um über 50 %. Besonders in Kombination mit solarer Brauchwassererwärmung sinken die Energiekosten auf ein Minimum bei maximaler AquaControl Ressourcen-Schonung. Doppelwandiger Zulaufschlauch Allergiker können aufatmen Pumpe Schwimmerschalter Das AntiAllergie-Waschprogramm entfernt rückstandslos Allergene wie Blütenpollen, Hausstaubmilben, Tierhaare etc. wie Auslaufschutz auch Waschmittelreste und chemische Produktionsrückstände Der 3-fache Schutz vor von neuen Textilien. Bei 60 °C etwa 35 Minuten waschen inaktiviert Wasserschäden beruhigt es die Allergene. Das optimale Ausspülen der Allergene und Das AquaControl-System von Waschmittelrückstände geschieht in vier Spülgängen. Dieses Electrolux mit doppelwandigem System ist mit dem Prüfsiegel der «British Allergy Foundation» Zulaufschlauch und integriertem Aus- ausgezeichnet worden. und Überlaufschutz bietet maximale Sicherheit vor Wasserschäden. Sollte doch ein Ernstfall eintreten, sorgt eine Pumpe sogar bei abgeschaltetem Gerät fürs Abpumpen des angesammelten Wassers aus der Trommel. Sie werden akustisch durch den AquaAlarm über die Störung informiert. Die hervorragende Schalldämmung wurde durch die Empa bestätigt In Zusammenarbeit mit der Empa haben wir Schallmessungen durchgeführt (Empa-Untersuchungsbericht Nr. 5214.006233 vom 24.11.2014). Dabei hat sich bestätigt, dass die Electrolux Waschautomaten für den Privathaushalt die erhöhten Anforderungen nach der Norm SIA 181 (Ausgabe 2006 «Schallschutz im Hochbau») ohne zusätzliche Massnahmen erfüllen. Untersucht wurden Waschmaschinen aller Komfortstufen (Teilbeladung, 1 kg Trockenwäsche, max. Schleuderleistung, Prüfnachweis auf www.electrolux.ch). Waschmaschinen von Electrolux eignen sich somit bestens für die Platzierung auf der Etage oder in luftdicht konzipierten Gebäuden nach Minergie®-Standard. 46 47
Waschen A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ -65% -65% -50% -50% -30% Modell WASL6IE300 WASL2E300 WAGL6E300 WAGL4E300 WAL7E300 Highlights SoftWater Technologie SoftWater Technologie ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSteam® Technologie ProSteam® Technologie ProSteam® Technologie ProSteam® Technologie ProSteam® Technologie ÖKOMix-Technologie ÖKOMix-Technologie Eco-TimeSave-Funktion ÖKOMix-Technologie ÖKOMix-Technologie ÖKO Inverter Motor ÖKO Inverter Motor ÖKO Inverter Motor My Electrolux App ÖKO Inverter Motor ÖKOPower Programme ÖKOPower Programme SoftPlus-Option XXL XXL XXL A+++ ECO XXL ...H XXL A+++ ECO XXL A+++ ECO XXL A+++ ECO XXL A+++ ECO XXL -65% -65% -50% -50% -30% ? KG ? ? ? KG KG KG Bauform Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Leistung Fassungsvermögen 9 kg 9 kg 9 kg 9 kg 8 kg Schleuderleistung 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min. 1600 U/Min. Energieeffizienzklasse A+++-65 % A+++-65 % A+++-50 % A+++-50 % A+++-30 % Energieverbrauch (60°C-Buntwäsche) 0,32 kWh 0,32 kWh 0,60 kWh 0,53 kWh 0,69 kWh Wasserverbrauch (60°C-Buntwäsche) 54 Liter 54 Liter 54 Liter 54 Liter 54 Liter Schleudereffizienzklasse A A A B A Geräuschpegel: Waschen 47 dB(A) 47 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 52 dB(A) Geräuschpegel: Schleudern 75 dB(A) 75 dB(A) 77 dB(A) 75 dB(A) 77 dB(A) Blendendesign/Anzeigen Geräteblende Edelstahl Edelstahl Silver Silver Silver TFT-Display % Extragrosses LED-Display % Grosses LED-Display % % % My Electrolux connected % Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. Restzeitanzeige % % % % % Max. Beladung/Programm % % % % % Überladungswarnhinweis % % % % % Waschprogramme und Optionen Waschprogramme (Seiten 80 – 81) 25 10 10 10 10 Programmoptionen My Electrolux App 11 10 10 10 Fleckenratgeber (App) % Textilratgeber (App) % Pflegeratgeber (App) % Nachladefunktion % % % % % Fleckenprogramm % % % % % Imprägnierfunktion % % % % Auffrischen mit Dampf % % % % % Entknittern mit Dampf nach % % % % % Programmende Maschinen-Reinigungsprogramm % % % % % Sicherheit Gewichtssensor % Kindersicherung % % % % % Schaumüberwachung % % % % % Unwuchterkennung % % % % % AquaControl-Wasserschutzsystem % % % % % AquaStop-Zulaufschlauch % % % % % Gerätemasse (H × B × T) 850 × 600 × 660 mm 850 × 600 × 660 mm 850 × 600 × 660 mm 850 × 600 × 660 mm 850 × 600 × 660 mm Erforderliche Einbautiefe (mit STA9GW) 670 mm 670 mm 670 mm 670 mm 670 mm Verbindungsgarnitur BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW Sockelschublade (H: 32 cm) E6WHPED3 E6WHPED3 E6WHPED3 E6WHPED3 E6WHPED3 Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 4250.– / CHF 3946.15 CHF 3875.– / CHF 3597.95 CHF 3280.– / CHF 3045.50 CHF 3080.– / CHF 2859.80 CHF 2750.– / CHF 2553.40 VRG exkl. MwSt. CHF 18.52 CHF 18.52 CHF 18.52 CHF 18.52 CHF 18.52 48 49
Waschen A+++ A+++ A+++ A+++ -30% -30% -30% -30% Modell WAL6E300 WAL4E300 WAL2E300 WAGL8E300 Highlights ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSense® Technologie ProSteam® Technologie ProSteam® Technologie ProSteam® Technologie Hot&Cold connection Eco-TimeSave-Funktion Eco-TimeSave-Funktion Eco-TimeSave-Funktion Eco-TimeSave-Funktion ÖKO Inverter Motor ÖKO Inverter Motor ÖKO Inverter Motor ÖKO Inverter Motor SoftPlus-Option SoftPlus-Option SoftPlus-Option SoftPlus-Option A+++ A+++ ECO XXL -30% -30% A+++ ECO XXL A+++ ECO XXL ECO XXL -30% -30% ? ? ? ? KG KG KG KG Bauform Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Leistung Fassungsvermögen 8 kg 8 kg 8 kg 9 kg Schleuderleistung 1400 U/Min. 1200 U/Min. 1400 U/Min. 1400 U/Min. Energieeffizienzklasse A+++-30 % A+++-30 % A+++-30 % A+++-30 % Energieverbrauch (60°C-Buntwäsche) 0,69 kWh 0,69 kWh 0,68 kWh 0,81 kWh Wasserverbrauch (60°C-Buntwäsche) 54 Liter 54 Liter 54 Liter 54 Liter Schleudereffizienzklasse B B B B Geräuschpegel: Waschen 52 dB(A) 52 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) Geräuschpegel: Schleudern 75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) Blendendesign/Anzeigen Geräteblende Silver Silver Silver Silver TFT-Display Extragrosses LED-Display Grosses LED-Display % % % % My Electrolux connected Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. Restzeitanzeige % % % % Max. Beladung/Programm % % % % Überladungswarnhinweis % % % Waschprogramme und Optionen Waschprogramme (Seiten 80 – 81) 10 10 10 10 Programmoptionen 10 10 10 10 Fleckenratgeber (App) Textilratgeber (App) Pflegeratgeber (App) Nachladefunktion % % % % Fleckenprogramm % % % % Imprägnierfunktion Auffrischen mit Dampf % % % % Entknittern mit Dampf nach % % % Programmende Maschinen-Reinigungsprogramm % % % % Sicherheit Gewichtssensor Kindersicherung % % % % Schaumüberwachung % % % % Unwuchterkennung % % % % AquaControl-Wasserschutzsystem % % % % AquaStop-Zulaufschlauch % % % % Gerätemasse (H × B × T) 850 × 600 × 660 mm 850 × 600 × 660 mm 850 × 600 × 600 mm 850 × 600 × 660 mm Erforderliche Einbautiefe (mit STA9GW) 670 mm 670 mm 670 mm 670 mm Verbindungsgarnitur BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW BR11 / STA9GW Sockelschublade (H: 32 cm) E6WHPED3 E6WHPED3 E6WHPED3 E6WHPED3 Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2650.– / CHF 2460.55 CHF 2550.– / 2367.70 CHF 2255.– /2093.80 CHF 3080.– / 2859.80 VRG exkl. MwSt. CHF 18.52 CHF 18.52 CHF 18.52 CHF 18.52 50 51
Zuerst perfekt gewaschen – dann ebenso getrocknet Trocknen Die bahnbrechenden Electrolux Technologien machen aus unseren Trocknern viel mehr als das. Diese raffinierten Geräte bilden die ideale Ergänzung zu unseren Wasch- maschinen und sorgen dafür, dass Ihre Kleider für lange Zeit wie neu aussehen und auch Ihre Freude daran lange anhält. 52 53
Trocknen Weltneuheiten vom Wärmepumpen-Pionier Abgestimmter Trommelwirbel für jede Textilsorte Trocknen ist nicht gleich Trocknen. Jedes Ihrer Kleidungsstücke hat bestimmte Eigenschaften und stellt deshalb eigene Anforderungen an das Trocknen. Und da Ihre Textilien lange gut aussehen sollen, haben unsere Trockner individuelle Programme für jede Textilsorte. Die neuen Wärmepumpentrock- ner von Electrolux steuern präzise die Bewegungen und die Tempe- ratur der Trocknertrommel für jede Textilart. FiberPro Technologie Dank der neuen FiberPro- Technologie können Sie heikle Textilien wie auch Baumwolle und synthetische Fasern zusam- men in einem Durchgang tum- blern. Feuchte Stellen an allen Kleidungsstücken werden sofort erkannt und mit präziser Hitze- verteilung sanft getrocknet. AbsoluteCare®-System SensiDry®-Technologie ProSense® Technologie Bewegungen und Temperatur der Sensoren, die den Trockenzyklus Mit modernsten Feuchtigkeits- Trocknertrommel werden präzise überwachen, sorgen dafür, dass und Temperatursensoren werden so gewählt, dass jedes Gewebe die Gewebe stets bei niedrigen, die Trockendauer und der komplett trocken aus der Maschine kontrollierten Temperaturen Energieverbrauch für jede Ladung kommt und seine Form bewahrt. getrocknet werden. individuell ermittelt und eingestellt. 54 55
Trocknen Wäschetrockner mit Wollprogramm Premium-Wollprogramm: Der Beschützer hochwertiger Wollpullover Missachten Sie ruhig das Pflegekennzeichen «Handwäsche» – rein in den Trockner mit Ihren Wolltextilien ! Durch die schnellen Umdrehungen liegen die Wolltextilien flach an der Innenseite der Trommelwand. Es gibt also keine schädlichen Be- wegungen im Trocknungszyklus, die zu Schrumpfen oder Verfilzen führen. Vergleichbar mit Trocknen bei Zimmertemperatur. Garantiert kein Schrumpfen Mit anderen Trocknern Electrolux Trockner Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind. Mehr Informationen. 56 57
Trocknen Wäschetrockner mit Seidenprogramm Seidenprogramm: Der Beschützer feiner Seidenblusen Nur keine Angst - auch Seidenblusen können in die Maschine und dann in den Trockner. Die Trommel dreht sich mit gerin- ger Geschwindigkeit vor- und rückwärts. Eine äusserst sanfte und effiziente Weise, die Knittern reduziert. Dieses Programm läuft bei einer noch niedrigeren Temperatur als ein Standardprogramm eines Wärmepumpentrockners. Mit anderen Trocknern An der Luft getrocknet Electrolux Trockner Mehr Informationen. 58 59
Sie können auch lesen