2015 STOCKACHER EINKAUFSFÜHRER - STOCKACH - Stockach und Umgebung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STOCKACH
HAT’SHANDEL, HANDWERK
UND GEWERBE HHG
Stockach e.V.
STOCKACHER
EINKAUFSFÜHRER
2015
(VVOLQJHQÛ6WRFNDFKÛEHUOLQJHQ
Wieso eZigarette?
Die eZigarette beinhaltet deutlich weniger Schadstoffe als
die vergleichbare Tabakzigarette. Wer nicht komplett auf
das Rauchen verzichten möchte, aber sich und seinen
Mitmenschen etwas Gutes tun möchte, hat mit der
eZigarette die deutlich bessere Alternative in der Hand.
Überzeugen Sie sich selbst in unserem House of Vape
Shop in Ihrer Nähe.
Mehr Lebensqualität
VORTEILE
KEINE ASCHE, KEIN GESTANK, KEINE VERGILBUNG
VIEL WENIGER SCHADSTOFFE
WEGFALL VON TAUSENDEN VON TEILS KREBSERREGENDEN STOFFEN
MEHR LEBENSFREUDE
GESCHMACKS- UND GERUCHSSINN KOMMEN ZURÜCK, TREPPEN STEIGEN GEHT
EINFACHER, PARTNER KÜSST KEINEN ASCHENBECHER MEHR
GELD SPAREN
DAMPFEN KOSTET DEUTLICH WENIGER ALS RAUCHEN
MEHR ERLEBNIS
GROßE AUSWAHL AN GERÄTEN UND VERSCHIEDENSTEN LIQUIDS
Stockach Überlingen Esslingen
Radolfzeller Str. 5 Christophstr. 47 Martinstrasse 10a
78333 Stockach 88662 Überlingen 73728 Esslingen
Tel.: 07771/923 99 55 Tel.: 07551/989 97 04 Tel.: 0711/31 51 56 08
www. House-of-Vape.de
Branchen, alphabetisch geordnet
Apotheken ....................................................................................................................11
Autohäuser ..................................................................................................................13
Banken ....................................................................................................................14/15
Bau & Dienstleistungen ..........................................................................................16
Bauträger ......................................................................................................................17
Bücherei ........................................................................................................................17
Bürobedarf/Schreibwaren ..................................................................................17
Blumenhaus ................................................................................................................19
Buchhandel ................................................................................................................21
Elektrofachhandel ....................................................................................................21
E-Zigaretten ................................................................................................................22
Fitness & Gesundheitszentrum ........................................................................23
Fotofachhandel + Einrahmungen ....................................................................23
Friseure ........................................................................................................................23
Gastronomie ..............................................................................................................26
Gesundheit ..................................................................................................................27
Haus & Garten............................................................................................................29
Haus & Gartenfachmarkt......................................................................................29
Herrenmode ..............................................................................................................29
Hörgeräte ....................................................................................................................30
Immobilien ....................................................................................................................30
Innenausbau ................................................................................................................31
Kaufhaus........................................................................................................................31
Kommunal- und Gartentechnik ........................................................................32
Kosmetik ......................................................................................................................34
Kultur & Touristik ........................................................................................................34
Lebensmittel ......................................................................................................35/36
Metzgerei ....................................................................................................................36
Modefachgeschäft ..........................................................................................37/38
Museum ......................................................................................................................38
Naturkost & Naturkosmetik..................................................................................39
Optiker ..........................................................................................................................39
Parfümerie ..................................................................................................................40
Pflege & Betreuung..................................................................................................40
Reformhaus ................................................................................................................40
Reisen & Touristik ......................................................................................................41
Schreinerei ..................................................................................................................41
Schuhfachgeschäft ................................................................................................ 41
Steinhandwerk.......................................................................................................... 42
Stofffachgeschäft.................................................................................................... 42
Strumpfwaren .......................................................................................................... 42
Taxigewerbe .............................................................................................................. 43
Zeitung .......................................................................................................................... 43
3
Stockach ist eine blitzsaubere und bildschöne Stadt, die viel zu bieten hat. Und das Stockach lohnt sich immer Schauen Sie mal vorbei! Es lohnt sich. Stockach hat viel zu bieten - für Kunden, Besucher, Kulturfreunde, Feinschmecker oder Touristen. Denn die Stadt hat alles, was das Bürgerherz nur begehren kann. Einen gut sortierten Einzelhandel. Einen prall gefüllten Veranstaltungskalender. Viele Angebote für jeden Ge- schmack. Und dazu Flair, Ausstrahlung, Herz, Charme und Liebenswürdigkeit. Die Beschaulichkeit, Ruhe und Vorteile des ländlichen Raums vereinen sich in diesem pulsierenden Mittelzentrum mit den städtischen Annehmlichkeiten, Be- quemlichkeiten und Angeboten zu einer höchst ansprechenden Mischung. Schauen Sie mal rein! Es lohnt sich. Stockach bietet ein ganz besonderes Shop- ping-Erlebnis und kann mit einem freundlichen Service, kompetenter Beratung, kurzen Wegen, einem umfangreichen Warenangebot und einer sehr hohen 4
nicht nur aus Sicht des Fotografen Achim Mende. swb-Bild: Achim Mende
Kundenzufriedenheit punkten. Ein Besuch ist immer ein Erlebnis. Doch die Ein-
kaufsstadt stellt sich auch an drei verkaufsoffenen Sonntagen im Jahr vor, die
vom Verein Handel, Handwerk und Gewerbe Stockach (HHG) mitorganisiert
werden. 2012 hatte der Interessenverband seinen 125. Geburtstag gefeiert, und
in ihm verbinden sich die traditionsbewusste Erfahrung mit einem modern-
aktuellen Blick auf die Zukunft.
Schauen Sie mal hinein! Es lohnt sich. Die Stockacher Geschäfte haben viel zu
bieten und verfügen über das gewisse Etwas mit den Stärken der Kundennähe
und ohne die Schwäche der Massenabfertigung. Hier ist der Kunde König. Hier
darf er‘s sein. Doch Stockach hat noch mehr zu bieten. Ein reges Vereinsleben.
Eine ausgezeichnete Infrastruktur. Ein bestens ausgebautes Schulwesen. Und
ein Kulturleben mit vielen Extras. Stockach. Schauen Sie mal vorbei, rein und hi-
nein! Es lohnt sich.
5
Traditionell und virtuell Einkaufsführer mit Suchmaschine Die einen mögen‘s bewährt-vertraut. Solche Kunden schauen sich vor Ort in den Geschäften um und suchen nach der gewünschten Ware. Andere dage- gen mögen‘s virtuell-innovativ. Sie wollen modernste Medien für ihren Einkaufs- bummel nutzen. Beiden wird mit dem vom WOCHENBLATT herausgegebenen Stockacher Einkaufsführer geholfen. Denn er ist beides - bewährter und inno- vativer Wegweiser durch die Geschäftswelt der Hans-Kuony-Stadt. Der Ein- kaufsführer ist traditionell und virtuell. Modern-geschickt ist der kleine handliche Helfer durch einen neuen Service des WOCHENBLATTs. User auf der Suche nach ganz bestimmten Waren müs- sen nur einen Markennamen, einen Artikel oder ein Stichwort unter www.stock- achereinkaufsfuehrer.de eingeben. Das geht bequem vom heimischen Sofa aus auf dem eigenen PC. Das geht aber auch mobil von unterwegs auf dem Tablet oder dem Smartphone. Dort einfach die Adresse aufrufen, das Stichwort eingeben und schon erscheint ein ausführlicher Informationsblock: Die Ge- schäfte, die im Einkaufsführer aufgelistet sind und diesen Artikel führen, werden mit Adresse genannt. Und als weitere Orientierungshilfe erscheint zudem ein Stadtplan, der den Weg oder die Wege zum Gewünschten weist. Nutzer kön- nen mit dieser Marken-Suchmaschine also gar nicht fehl gehen. Wer‘s lieber auf die herkömmliche Art mag, der wird ebenfalls bedient. Einfach den Stockacher Einkaufsführer in die Hand nehmen und unter einem der vielen Stichworte nachschlagen. Dort sind die gesuchten Geschäfte aufgeführt. Egal, ob traditionell oder virtuell unter www.stockachereinkaufsfuehrer.de, das WOCHENBLATT hat für jeden das Richtige zu bieten. QR-Code mit www.stockachereinkaufsfuehrer.de 6
TERMINVORSCHAU
JUNI 2015
Fr., 12., bis So., 14. 6.: »Schweizer Feiertag«, das Stockacher Stadt-
und Heimatfest, mit einem abwechslungsreichen
Programm
Fr., 12.6., Ausflugsfahrt zu Schloss
10.30 bis 18.30 Uhr: und Park Arenenberg
So., 21.6., 18 bis 19 Uhr: Stadtführung in der historischen Oberstadt,
Treffpunkt am Kulturzentrum »Altes Forstamt«
JULI 2015
Mi., 1.7.,11 bis 12 Uhr: Führung durch die Ausstellung »Gut in Form« über
Musterfiguren, Gipsmodel und die Herstellung der
Zizenhausener Terrakotten im Stadtmuseum im
Kulturzentrum »Altes Forstamt«
So., 5.7., 19 Uhr: Konzert für Sopran und Orgel in der
Loreto-Kapelle
Fr., 10.7., ab 8 Uhr: Ausflugsfahrt zum Pfänder
Fr., 17.7., 17.30 Uhr: Stockacher Sommerabend auf dem
Gustav-Hammer-Platz
Sa., 18.7., 16.30 Uhr: Orgelführung in der Loreto-Kapelle
So., 19.7., 18 bis 19 Uhr: Stadtführung in der historischen Oberstadt
Di., 21.7., 15 bis 16 Uhr: Führung durch die Ausstellung »Gut in Form«
im Stadtmuseum
AUGUST 2015
Mi., 12.8., 11 bis 12 Uhr: Führung durch die Ausstellung »Gut in Form«
im Stadtmuseum
Fr., 14.8., 13 bis 18 Uhr: Ausflugsfahrt zum Campus Galli
So., 16.8., 17 bis 18 Uhr: Stadtführung in der historischen Oberstadt
Mi., 19.8., 14.30 Uhr: Ausflugsfahrt zu den Bregenzer Festspielen
September 2015
Di., 1.9., 15 bis 16 Uhr: Führung durch die Ausstellung im Stadtmuseum
Fr., 11.9., 13 Uhr: Ausflugsfahrt zum Affenberg
Fr., 11.9., 20 Uhr: Stockacher Meisterkonzert mit dem
Südwestdeutschen Kammerorchester
Pforzheim im Bürgerhaus »Adler Post«
So., 13.9., 16 bis 18 Uhr: Führung zu Bauten des Historismus
in Stockach mit Dr. Yvonne Istas, Start am
Kulturzentrum »Altes Forstamt«
Sa., 19.9., 16.30 Uhr: Orgelführung in der Loreto-Kapelle
So., 20.9., 16 bis 17 Uhr: Stadtführung in der historischen Oberstadt
7
TERMINVORSCHAU
So., 20.9., 19 Uhr: Orgelkonzert in der St.-Oswald-Kirche
OKTOBER 2015
Fr., 2.10., 19 Uhr Vortrag von Alice Selinger über »Kindheit im
bis 20.30 Uhr: Mittelalter« im »Alten Forstamt«
Mo., 5.10., Ausstellung zu »Kindheit im Mittelalter«
bis Sa., 28.11.: im Stadtmuseum im »Alten Forstamt«
Fr., 9.10., 13 Uhr: Ausflugsfahrt zu Kloster und Schloss Salem
So., 11.10., 13 bis 18 Uhr: verkaufsoffener Sonntag in Stockach mit Apfelfest
Sa., 17.10., 20 Uhr: Kleinkunst mit The Shoo Shoos im
Bürgerhaus »Adler Post«
So., 18.10., 15 bis 16 Uhr: Stadtführung in der historischen Oberstadt
Sa., 24.10., 20 Uhr: Stockacher Meisterkonzert mit Gémeaux
Streichquartett im Bürgerhaus »Adler Post«
NOVEMBER 2015
Mo., 2.11., Vortrag von Ulrich Büttner über
19 bis 20.30 Uhr: »Der Kinderkreuzzug – Wahnsinn vor 800 Jahren«
im Kulturzentrum »Altes Forstamt«
Fr., 6.11., 13 Uhr: Ausflugsfahrt zum Schloss in Sigmaringen
So., 8.11., 15 bis 16 Uhr: Stadtführung in der historischen Oberstadt
Mo., 9.11., 19 Uhr: Vortrag von Thomas Warndorf über das Thema
»Wer war Kuony von Stocken« im
Kulturzentrum »Altes Forstamt«
So., 15.11., 13 bis 18 Uhr: verkaufsoffener Sonntag in Stockach
Fr., 20.11., 20 Uhr: Stockacher Meisterkonzert mit Viola und Klavier
im Pestalozzi-Kinder- und Jugenddorf in Wahlwies
Sa., 28.11., 20 Uhr: Kleinkunstreihe mit Sarah Hakenberg und
»Struwwelpeter reloaded« im Bürgerhaus
»Adler Post«
DEZEMBER 2015
Fr., 11., bis So., 13.12.: voraussichtlich Weihnachtsmarkt auf dem
Gustav-Hammer-Platz
So., 13.12., Stadtführung in der historischen Oberstadt
15 bis 16 Uhr:
JANUAR 2016
Fr., 1.1., 16 Uhr: Stockacher Meisterkonzert mit dem großen
Neujahrskonzert in der Jahnhalle
FEBRUAR 2016
Fr., 19.2., 20 Uhr: Stockacher Meisterkonzert mit dem Ensemble
Stuttgart im Bürgerhaus »Adler Post«
8
TERMINVORSCHAU
MÄRZ 2016
Sa., 5.3., 20 Uhr: Kleinkunst mit Fabian Schläper
im Bürgerhaus »Adler Post«
Fr., 18.3., 20 Uhr: Stockacher Meisterkonzert mit Violine und Klavier
im Bürgerhaus »Adler Post«
April 2016
Di., 19. April, 20 Uhr: Kleinkunst mit der Herkuleskeule
im Bürgerhaus »Adler Post«
Sa., 30. April, 20 Uhr: Kleinkunst mit Berta Epple
im Bürgerhaus »Adler Post«
Änderungen sind möglich. Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.
Hier steht die Kultur im Zentrum: Im Kulturzentrum »Altes Forstamt« in der Sal-
mannsweiler Straße 1 in Stockach sind das Stadtmuseum, die Stadtbücherei und
die Tourist-Info untergebracht. Jede Menge Infos auch zu Stadtführungen, Aus-
flügen oder Veranstaltungen gibt es unter der Rufnummer 07771/80 23 00 oder
www.stockach.de . swb-Bild: sw
9
HHG
Stockach e.V.
Die Speerspitze des Handels
2012 knallten die Sektkorken. Da feierte der Verein Handel, Handwerk und
Gewerbe Stockach (HHG) seinen 125. Geburtstag. Doch auch nach dem
Jubiläum gibt es keinen Grund, auf Kamillentee umzusteigen – denn die
Interessenvertretung des Einzelhandels und Gewerbes ist noch immer
prickelnd und perlend wie ein Gläschen Sekt.
Drei verkaufsoffene Sonntage werden von dem Verein um den ersten
Vorsitzenden Siegfried Endres organisiert – in der Regel einer vor Ostern, einer
in Verbindung mit dem Apfelfest zum Ende der Apfelernte und einer am
letztmöglichen Sonntag zum Jahresende vor dem Totensonntag und den
Adventssonntagen. Und HHG leistet auch einen wichtigen und gewichtigen
Beitrag zum Gelingen des Stockacher Stadt- und Heimatfestes, dem
»Schweizer Feiertag«. Das Straßenfest am Samstag, ein Publikumsmagnet, ist
sein Aushängeschild. Dann werden in der gesamten Innenstadt Stände
aufgebaut, an vielen Ecken spielt Musik, und Einheimische und Besucher haben
Gelegenheit, Menschen zu treffen, die sie das ganze Jahr über nicht gesehen
haben.
Handel, Handwerk und Gewerbe Stockach (HHG) rückt Stockach aber auch
ins rechte Licht. Die 2011 neu angeschaffte Weihnachtsbeleuchtung sorgt in
den letzten Wochen des Jahres für ein stimmungsvolles Flair und hüllt Stockach
in einen weihnachtlichen Lichterglanz. So zeichnet sich HHG durch vielfältige
Aktivitäten aus.
Das hat Tradition. 1886 wurde ein Gewerbeverein in Stockach gegründet – mit
dem Schreinermeister Wendelin Herzog als Vorsitzendem und 52 Mitgliedern.
Ein Jahr später trat er erstmals aktiv mit einer Veranstaltung in Erscheinung.
Daraus hat sich Handel, Handwerk und Gewerbe entwickelt – ein Verein, der
sich als Speerspitze seiner Klientel versteht.
10Der Verein Handel, Handwerk und Gewerbe Stockach (HHG) hat auch »tieri-
sche« Ideen: So wurden in einer Benefizaktion niedliche Gummienten für den
guten Zweck in der Vorweihnachtszeit verkauft. Darüber freuten sich Ulrich
Trommsdorff von »Lachfalten«, Wolfgang Kreutel und Anja Schmidt von HHG,
Mühlingens Bürgermeister Manfred Jüppner sowie Uwe Held und Konrad Sto-
cker vom Helferkreis für die Brandopfer von Gallmannsweil. swb-Bild: sw
Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
APOTHEKEN
Apotheke Dr. Braun Hauptstraße 6 P
Alternative Medizin, Blutuntersuchungen, Tel. 07771/93490, Fax 07771/9349-99
Geräteverleih, Ernährung, info@dr-braun.de
Lieferservice www.dr-braun.de
Mo – Fr 8 – 18.30 Uhr, Sa 8 – 12.30 Uhr
Apotheke Dr. Vetter Tuttlinger Straße 7 P
Tel. 07771/6900, Fax 07771/6901
info@apotheke-drvetter.de
www.apotheke-drvetter.de
Mo – Fr 8.30 – 18.30 Uhr,
Sa 8 – 12.30 Uhr
11Helfer beim Shopping-Vergnügen: Das Parkhaus am Hägerweg liegt zentral und innenstadtnah. swb-Bild: Stadtwerke Parken in nächster Nähe Nah. Neu. Nützlich. Das Stockacher »Parkhaus Innenstadt« am Hägerweg sorgt durch ein einfaches Parken für ein unbeschwertes Einkaufsvergnügen. Auf fünf Ebenen können die Fahrzeuge innenstadtnah und zentral abgestellt werden, teilen die Stadtwerke als Betreiberin mit. Das Parkhaus wurde 2014 umfassend renoviert, verbessert und freundlicher gestaltet. Täglich kann hier von 5.30 bis 19 Uhr eine Stunde lang kostenlos auf einer der Ebenen von null bis fünf geparkt werden. Jede weiteren 30 Minuten kosten dann 50 Cent. Ein Tagesparkschein, gültig von 0 bis 24 Uhr, kann für zehn Euro bezogen werden. Nachts gelten andere Gebühren: Von 19 bis 1 Uhr wird pauschal ein Euro berechnets und von 1 bis 5.30 Uhr fällt noch einmal ein Euro an. Für das Abstellen des Fahrzeugs über Nacht müssen also zwei Euro entrichtet werden. Einfahrt und Ausfahrt werden über eine Schrankenanlage mit Parkticket gere- gelt. Das beim Einfahren gezogene Ticket sollte gut aufbewahrt werden, denn bei Verlust werden ein Tagesparkschein und fünf Euro, also insgesamt 15 Euro, berechnet. Das Parkticket wird auch für die Bezahlung an den Kassenautoma- ten eingesetzt, die wahlweise mit Münzen oder Banknoten erfolgt. Geöffnet ist das Parkhaus am Hägerweg von 5.30 bis 22 Uhr, wobei der Personen-Zugang mit Parkticket auf den Ebenen null und fünf jederzeit über das Rolltor möglich ist. Auch die Ausfahrt aus dem Parkhaus ist rund um die Uhr garantiert. Elektrofahrzeuge parken und tanken kostenlos an der E-Ladestation auf Ebene 0. Zwei grüne Parkflächen kennzeichnen die Parkfläche, die ausschließlich für Elektrofahrzeuge vorgesehen ist. Über die Schnellladestation mit 22 kWh kön- nen Fahrzeughalter ihr Fahrzeug in etwa einer Stunde mit 100 Prozent Öko- strom kostenlos auftanken und während des Auftankens auch kostenlos parken. 12
»Stockachs gute Stube«. »Bürgerhaus«. »Herzschlag des Kulturlebens«.
»Schmuckstück der Oberstadt«. Für die »Adler Post« in der Hauptstraße gibt es
viele Bezeichnungen. Doch egal, wie sie genannt wird, das Gebäude ist Gast-
geber und Veranstaltungsort für viele Events jeder Art. swb-Bild: Achim Mende
AUTOHÄUSER
Auer Gruppe GmbH Bodenseeallee 2 P
Verkauf von Neu- und Gebraucht- Tel. 07771/9305-0, Fax 07771/9305-60
fahrzeugen – BMW, MINI, Land Rover & info@auer-gruppe.de
Volvo Vertragshändler, Kfz-Service www.auer-gruppe.de
Jaguar, KTM, Lotus Mo – Fr 8 – 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr
Auto Fugel OHG Im Eschle 13 P
Honda Vertragshändler Tel. 07771/8798-88, Fax 07771/8798-89
Verkauf von Neu- und verkauf@hondafugel.de
Gebrauchtfahrzeugen, www.hondafugel.de
KFZ-Reparaturen Mo – Fr 8 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr
Happle & Messmer Radolfzeller Straße 25 P
Autorisierter Mercedes-Benz-Service Tel. 07771/9348-0, Fax 07771/4434
und Vermittler der Daimler AG info@happle.eu
www.happle.eu
Mo – Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 13 Uhr
13Traumreise
AutoSie ist ein Verbin-
dungsstück, das zu-
sammenfügt, was
zusammen gehört:
Die Kirchhalde ver-
knüpft die Ober- mit
der Unterstadt - und
umgekehrt.
swb-Bild: sw
BANKEN
Sparkasse Stockach Filiale: Meßkircher Straße 125a P
Tel. 07771/808-0
info@sparkasse-stockach.de
www.sparkasse-stockach.de
Mo, Di, Do, Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14 – 17 Uhr,
Mi 8.30 – 12.30 Uhr
Filiale: Schillerstraße 8 P
Tel. 07771/808-0
info@sparkasse-stockach.de
www.sparkasse-stockach.de
Mo, Di, Do, Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14 – 17 Uhr,
Mi 8.30 – 12.30 Uhr
Volksbank Filiale: Hauptstraße 24 P
Kreditinstitut Tel. 07771/8002-0, Fax 07771/8002-9210
mail@volksbank-ueberlingen.de
www.volksbank-ueberlingen.de
Di und Do 9 – 12.30 Uhr
Filiale: Schillerstraße 14 P
Tel. 07771/8002-3324, Fax 07771/873422
mail@volksbank-ueberlingen.de
www.volksbank-ueberlingen.de
Mo – Fr von 9 – 12.30 Uhr
und 14 – 17 Uhr
15Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
BAU & DIENSTLEISTUNGEN
USG Umwelt Service GmbH Lochacker 3 P
Containerdienst, Entsorgung, Tel. 07771/875070, Fax 07771/8750720
Abfallannahme, Recycling, Müll, info@usg-umwelt-service.de
Grünschnittannahme, www.usg-umwelt-service.de
Asbestannahmestelle Mo – Fr 7.30 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr,
Sa 10 – 12 Uhr
W O H N B A U GmbH + Co. KG
78333 Stockach
Hägerweg 30
Tel. 0 77 71 / 37 09
Fax: 0 77 71 / 37 27
www.redling-wohnbau.de
16Stockach verfügt über eine hervorragende Infrastruktur - etwa ein eigenes
Krankenhaus. swb-Bild: sw
BAUTRÄGER
W. Leberer Massivbau GmbH
Perfekthaus Vertriebsbüro
Stockach Conradin-Kreutzer-Straße 20
Preiswerte Typenhäuser, Tel. 07771/9182921 + 07557/9279910
individuelle Planung und Beratung, info@leberer-perfekthaus.de
Bauherrensicherheitspaket www.leberer-perfekthaus.de
Musterhaus Herdwangen
Mo – Fr 9 – 17 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr
BÜCHEREI
»Altes Forstamt« Salmannsweiler Straße 1 P
Stadtbücherei Tel. 07771/802305, Fax 07771/802311
stadtbuecherei@stockach.de
www.stockach.de
Di + Do 10 – 12 Uhr, Di – Fr 14 – 18 Uhr,
Sa 10 – 13 Uhr
BÜROBEDARF/SCHREIBWAREN
papier-FRITZ-büro Hauptstraße 36 P
Gute Laune fürs Büro, Schulbedarf, Tel. 07771/2325, Fax 07771/61607
Papeterie, Zeitschriften, TOTO - LOTTO info@papierfritzbuero.de
www.papierfritzbuero.de
Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 8.30 – 12.30 Uhr
17In einem neuen Gewand und mit einem neuen
freundlichen Logo präsentiert sich Stockachs
Ur-Fest - der »Schweizer Feiertag«.
swb-Bild: Stadt Stockach
Immer für ein Fest gut
Stockach zieht sein Festtagsgewand an und kleidet sich ganz neu ein. In einem
besonders schwungvollen Outfit präsentiert sich die Hans-Kuony-Stadt, wenn
sie ihr ureigenstes Fest feiert - den »Schweizer Feiertag«. Der erfährt 2015 einen
kompletten Relaunch, wird kräftig umgemodelt, soll aber weiterhin für Jubel, Tru-
bel, Heiterkeit und Feststimmung sorgen. Die Wurzeln der großen Sause liegen
im Jahr 1499, als ein Söldnerheer aus der Schweiz vor Stockachs Mauern zog
und unverrichteter Dinge wieder abziehen musste.
Das ist für Stockach noch immer ein Grund, feste zu feiern. Denn die Stadt ist
immer für eine Fete gut, und sie weiß, gut zu feiern. In der Regel wird der
»Schweizer Feiertag« am dritten Wochenende im Juni auf die Beine gestellt,
doch 2015 wird er von Freitag, 12., bis Sonntag, 14. Juni, über die Bühne gehen.
Mit einem starken Programm, das das Straßenfest, einen Vergnügungspark auf
dem Dillplatz, eine Partynacht und sehr viel Musik beinhaltet. Ein Unterhaltungs-
programm im Festzelt auf dem Dillplatz wird es nicht mehr geben, da sich das
Narrengericht als Veranstalter aus Kapazitätsgründen aus der Organisation zu-
rückgezogen hat.
Denn der »Schweizer Feiertag« steht Stockach gut zu Gesicht. Schließlich zeigt
sich die Stadt dann in Feierlaune und zieht ihr Festtagsgewand an.
18Über den Dächern von Stockach: Auch ein
Blick nach oben lohnt sich in der Hans-
Kuony-Stadt, denn da gibt es viel zu sehen –
etwa das Werk von Peter Lenk in der Haupt-
straße. Hier bekommt Helmut Kohl Prügel für
seine Spendenaffäre. swb-Bild: sw
BLUMENHAUS
Blumenhaus Göggel Kaufhausstraße 48 P
Sträuße und Gestecke nach Ihren Tel. 07771/7510
Wünschen, Hochzeitsservice und blumenhaus-goeggel@t-online.de
Trauerschmuck Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr,
Sa 8.30 – 13 Uhr
BLUMENHOF WASSMER
Floristik, Frisches & Feines in der Markthalle
Hauptgeschäft Markthalle am
Bodensee-Kreisel Blumhof
BAB-Abfahrt
Richtung Ludwigshafen
Die Adresse am Bodensee für kreative Floristik
• saisonale Angebote zu jeder Jahreszeit und für jeden Anlass
• eigene Rosengärten
Aus unserer Region
großes Angebot an regional erzeugten Produkten wie z.B. Äpfel,
Erdbeeren, Gemüse von der Reichenau, Obstbrände etc., Honig, Marmelade,
Bauernbrot, Käse, Fassbutter, Putenfleisch & - wurst
Täglich Kaffee, feine Kuchen & Torten
Tel. 0171/2031150
Sommermonate: täglich 8.00 – 20.00 Uhr, auch Sa. + So.
Wintermonate: täglich 9.00 – 19.00 Uhr, auch Sa. + So.
19Grün, geschickt, geliebt: Der
Stockacher Einkaufsgut-
schein im Wert von fünf Euro
ist so gut wie Bargeld und bei
den Volksbanken und Spar-
kassen sowie bei Papier Fritz
in der Hauptstraße erhältlich.
swb-Bild: sw
Geheimwaffe trifft immer
Eingeladen und auf der Suche nach einem kleinen Geschenk? Kurz vor dem
Firmenjubiläum und auf der Suche nach einem Dankeschön für die Mitarbei-
tenden? Hilfe erhalten und auf der Suche nach einem Präsent für den Unter-
stützer? Da hält Stockach eine Geheimwaffe in der Hinterhand - den
Einkaufsgutschein. Dieser grüne, rechteckige Coupon ist so gut wie Bargeld,
erklärt Siegfried Endres, der Vorsitzende des Vereins Handel, Handwerk und
Gewerbe Stockach (HHG). Zu bekommen ist der Gutschein bei der Volksbank
in der Schillerstraße 14, bei der Sparkasse in der Schillerstraße 8 und der
Zoznegger Straße 6 sowie bei Papier Fritz in der Hauptstraße 36 in Stockach.
Der Einkaufsgutschein kann in allen Geschäften, die auf der Rückseite aufge-
listet sind, eingelöst werden. Mit ihm können viele Waren bezahlt werden.
Fünf Euro ist jeder Bon wert - und diese Summe hat sich nach Ansicht von HHG
bestens bewährt. Zu Zeiten vor dem Euro waren es zehn Deutsche Mark ge-
wesen, doch mit der Umstellung auf die gemeinsame europäische Währung
wurde der Betrag halbiert. So können Kunden auch Gutscheine mit kleinen
Summen erwerben und der Coupon ist als Geschenk oder kleine Aufmerksam-
keit bestens geeignet. Denn mit diesem Schlüssel steht Besitzern die ganze
Stockacher Einkaufswelt offen.
20Sie haben einen guten Klang - und das seit 25 Jahren: Die Stockacher Meis-
terkonzerte sind seit einem Vierteljahrhundert ein fester Bestandteil im Veran-
staltungskalender der Stadt. Auftakt in die Jubiläumssaison ist am Freitag, 11.
September, um 20 Uhr mit dem Südwestdeutschen Kammerorchester aus
Pforzheim (unser Foto). swb-Bild: Veranstalter
BUCHHANDEL
Bücher am Markt Hauptstraße 32 P
Mit Onlineshop – portofrei in Deutschland Tel. 07771/916192, Fax 07771/916193
»Lass den Klick in deiner Stadt« buecher-am-markt@t-online.de
www.buecherstufen.de
Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr,
Sa 9 – 13 Uhr
ELEKTROFACHHANDEL
Elektro Grunenberg Schillerstraße 7 P
Elektroinstallation, Verkauf, Tel. 07771/2445, Fax 07771/3873
Reparatur aller Elektrogeräte Elektro-Grunenberg@t-online.de
www.elektro-grunenberg.de
Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 8.30 – 12.30 Uhr
TV HiFi Video Rademacher Goethestraße 9 P
Verkauf und Service von Tel. 07771/2592, Fax 07771/2585
Elektrogeräten und Multimedia veeser-rademacher@t-online.de
www.veeser-rademacher.tv
Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 9 – 12.30 Uhr
21Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
E-ZIGARETTEN
House of Vape Radolfzeller Straße 5 P
Professionelle Beratung und Verkauf Tel. 07771/9239955
von e-Zigaretten, Liquids und Zubehör info@House-of-Vape.de
www.House-of-Vape.de
Mo + Di 10 – 19 Uhr, Mi 10 – 14 Uhr,
Do + Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 –14 Uhr
eZigarette?
Dann sind Sie bei uns genau richtig.
re n Sie von un se rerr Er fa
fahr
hrun
ung
g
Profitie
Profitieren Sie von un se re Er
selbs
h se t.
und
un über
d üb erzeugen
zeug en Sie sich
Sie sic lbst.
GRATIS TESTEN
House of Vape®
Radolfzeller Str. 5
78333 Stockach
Tel.: 07771/923 99 55 (VVOLQJHQÛ6WRFNDFKÛEHUOLQJHQ
22Die Stockacher
Aach wird von
nahezu 1.000
Quellen ge-
speist und ein
»Eintauchen« in die Stockacher Quellen ist auf den Quellerlebniswegen mög-
lich. Ein Rundwanderweg führt zur Kuonyquelle, über den zweiten gelangt man
zur Friedensquelle. Startpunkt für beide Rundwanderwege ist am Parkplatz
beim Freibad im Osterholz. Anfahrt: Auf der L 194 in Richtung Pfullendorf und
Winterspüren fahren. 300 Meter außerhalb befindet sich der Parkplatz auf der
rechten Seite. Infos: UmweltZentrum Stockach unter 07771/49 99 oder
www.uz-stockach.de. swb-Bild: UmweltZentrum
FITNESS & GESUNDHEITSZENTRUM
Fitnessclub Fit4life GmbH
Stockach Heinrich-Fahr-Straße 1 P
Fitness- und Gesundheitszentrum Tel. 07771/875275, Fax 07771/914165
info@fitness4life.de
www.fitness4life.de
Mo – Fr 7 – 22 Uhr,
Sa, So + Feiertage 9 – 19 Uhr
FOTOSTUDIO & EINRAHMUNGEN
Hübler Fotostudio Pfarrstraße 21 P
Fotografie + Rahmenservice Tel. 07771/62070
kontakt@rolandhuebler.de
www.rolandhuebler.de
Di – Fr 9.30 – 13 Uhr + 14 – 18.30 Uhr,
Sa 9.30 – 13 Uhr
FRISEUR
City-Frisör S. Bertz Goethestraße 21 P
Betreuung Altenheim & Hausbesuche, Tel. 07771/63169
Männer, Frauen & Kinder Di – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr
oder nach Vereinbarung
23Mo. – Fr. 8.00 – 22.00 Uhr Sa. 7.30 – 22.00 Uhr Tel. (0 77 71) 91 85 – 30 Fax (0 77 71) 91 85 – 31
Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr Tel. (0 77 71) 93 53 – 0 Fax (0 77 71) 93 53 – 53
Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
GASTRONOMIE
Amadeus Höllstraße 25 P
Das etwas andere Lokal Tel. 07771/921939, Fax 07771/929541
Gutbürgerliche Küche nehlsdetlef@web.de
www.amadeus-stockach.jimdo.com
Mo – So 11 – 14 Uhr, 16 – 1 Uhr
über Wintermonate montags geschlossen
Bar Bistro Brasil Hauptstraße 23 P
Hausgemachte Pizza, Salat Tel. 07771/6496181
Alle Pizzen zum Mitnehmen Mo – Do 16 – 3 Uhr, Fr + Sa 16 – 5 Uhr,
Raucherlokal, große Terrasse So ab 10 Uhr
Sommerzeit: jeden Tag ab 10 Uhr
Nellenburger Talstation Nellenbadstraße 10, P
Herrlicher Biergarten, Tel. 07771/2403
Mittagstisch, Vesper, info@nellenburger-talstation.de
Firmen- & Familienfeiern www.nellenburger-talstation.de
Di – Fr 11.30 – 14 Uhr, ab 17 Uhr,
Sa ab 17 Uhr, So 15 – 22 Uhr
Seilerhaus Café & Bistro Kirchhalde 1 P
S. Seiler und M. Teicher GbR Tel. 07771/9185193, Fax 07771/9185194
Frühstück, After Work, Kaffee, info@seilerhaus-cafe.de
Kuchen, Wein, warme Küche www.seilerhaus-cafe.de
Mo Ruhetag, Di – Do 9 – 20 Uhr,
Fr – Sa 9 – 22 Uhr, So 10 – 20 Uhr
Zum Goldenen Ochsen Zoznegger Straße 2 P
Ringhotel Restaurant Bar Tel. 07771/9184-0, Fax 07771/9184-184
Regionale Spezialitäten info@ochsen.de
Ausgezeichnete Fischküche www.ochsen.de
7 – 23.30 Uhr
26Stockach lädt zu
einer Entdeckungs-
reise ein, bei der es
viel, sehr viel zu ent-
decken gibt. Beispiel:
die Riesen-Skulptur
»Der Traum eines
Seemanns oder das
Rudolf-Scharping-Denkmal« des Bodmaner Künstlers Peter Lenk in der Schil-
lerstraße. Am 16. Mai 2002 enthüllt, ist es mit seinen Anspielungen auf Rudolf
Scharping (SPD), von 1998 bis 2002 Verteidigungsminister, längst zu einem
Stück Zeitgeschichte geworden. swb-Bild: sw
Ein Schmuckstück mit vielen Schätzen: Stockach ist eine liebenswerte Stadt
mit vielen Einkaufsmöglichkeiten, regen Vereinen, einem großen kulturellen An-
gebot und einem hohen Freizeitwert. swb-Bild: sw
GESUNDHEIT
Naturkost und Wein
Richard Zimmermann Marktplatz 1 P
Hildegard von Bingen, Tel. 07771/9185075, Fax 07771/62657
Ernährungsberatung, Mo – Fr 9.30 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Gesundheitsberatung Sa 9 – 15 Uhr,
Mittwochnachmittag geschlossen
27Die Stockacher nehmen sich nicht das
Recht auf Abhaltung einer Gerichts-
verhandlung. Nein, sie haben es. So
berichtet es das SWR-Fernsehen alle
Jahre wieder. Das Narrengericht nahm
diese ständige Wiederholung beim
Festumzug zum 700-jährigen Jubi-
läum der Schlacht am Morgarten hu-
morvoll auf die Schippe. swb-Bild: sw
Strafe für Taten und Untaten
Fasnet - das ist in Stockach nicht einfach nur eine närrische Zeit. Fasnet - das
ist in Stockach die Zeit des Jahres, in der die Stadt bundesweit in den Mittel-
punkt medialen Interesses gerät. Denn am »Schmotzigen Dunschdig«, am
Donnerstag vor Fasnetmontag also, wird ein hochkarätiger Politiker vor die
Schranken des Narrengerichts geladen, um sich für seine Taten und Untaten
zu rechtfertigen. Narrenrichter Frank Bosch und seine Gerichtsnarren spre-
chen nach Anhören von Klage, Verteidigung und Rede des Beklagten ihr Ur-
teil. Es wird in Eimern Wein österreichischen Maßes ausgesprochen, wobei
ein Eimer 60 Litern Rebensaft entspricht.
Wie die Berichterstatter des SWR-Fernsehens alle Jahre wieder wiederholen,
nehmen sich die Stockacher nicht das Recht, Gericht zu halten. Nein, sie
haben es. Zurück geht dieses Brauchtum der Legende nach auf das Jahr
1315, als die Schlacht am Morgarten ausgefochten wurde. Im Vorfeld des
Waffengangs hatte der Überlieferung zu Folge der kluge Hofnarr Hans Kuony
von Stocken seinen Arbeitgeber Herzog Leopold richtigerweise darauf hin-
gewiesen: »Ihr ratet alle, wie Ihr wollet in das Land Schwyz hineinkommen.
Euer keiner aber hat geraten, wie Ihr wollet wieder herauskommen.« Will hei-
ßen, dass man immer erst die Folgen, Konsequenzen und den Ausgang einer
Sache bedenken solle, bevor man sie angeht. Dieser Tipp erwies sich als gold-
richtig, denn Leopold wurde vernichtend geschlagen. Als Dank für den klugen
Rat durfte sich Hans Kuony etwas wünschen. Nicht Gold und Silber, nicht
Ehren und Würden, nicht Ruhm und Bestätigung wollte der Brave, sondern
die alljährliche Abhaltung eines Gerichts in seiner Heimatstadt. Unter Leopolds
Bruder und Nachfolger, Herzog Albrecht, wurde dieser Bitte 1351 stattgege-
ben. So lautet die Überlieferung, und so wird Stockach in der Fasnet zur Ge-
richtsstadt. Beklagte waren auch Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU), der
baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne)
oder Außenminister Frank Walter Steinmeier (SPD).
Doch auch abseits von der Verhandlung ist die örtliche Fasnet mit Bunten
Abenden, Narrenbaumsetzen, Hemedglonkerverbrennen, Musik und vielen
Veranstaltungen ein farbenfroher Ausdruck fest verankerten Brauchtums.
Fasnet in Stockach. Das ist mehr als nur eine närrische Zeit.
28Stockach öffnet sich: An drei Sonntagen im Jahr wird unter der Regie des Ver-
eins Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) zu verkaufsoffenen Sonntagen
eingeladen. swb-Bild: sw
HAUS & GARTEN
Dandler GmbH & Co. KG Am Hermannsberg 2 P
Fachhandel für Gartenmöbel & Grills, Tel. 07771/80010, Fax 07771/800156
Forst- & Gartengeräte, Türen & Tore, info@dandler.de
Kaminöfen, Küchen, Küchengeräte, www.dandler.de
Werkstatt Mo – Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8.30 – 14 Uhr
HAUS & GARTENFACHMARKT
ZG Raiffeisen Markt Meßkircher Straße 1 P
Garten, Bekleidung, Heimtier, Tel. 07771/9307-20, Fax 07771/9307-70
regionale Lebensmittel www.zg-raiffeisen.de
Mo – Fr 8.30 – 18 Uhr, Sa 8.30 – 13 Uhr
HERRENMODE
Moser - Herrenmoden Hauptstraße 2 P
• seit 1899 Tel. 07771/2492, Fax 07771/929296
Beratung vom Fachmann, moser-herrenmoden@t-online.de
Auswahl nach Hause, Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr,
Änderungen Sa 9 – 13 Uhr
29HÖRGERÄTE
Das Ohr Hauptstraße 14 P
Hörgeräte & mehr GmbH Tel. 07771/917700, Fax 07771/917702
• Hörtest / Hörberatung Stockach@Das-Ohr.eu
• Hörgeräte / Hörsysteme aller Art www.Das-Ohr.eu
• Eig. Labor / Reparaturservice Mo – Fr 9 – 13 Uhr, 14 – 18 Uhr,
• Telefone / TV-Zubehör Sa nach Vereinbarung
• Gehörschutz / In-Ear-Monitoring
IMMOBILIEN
EWO Immobilien Winterspürer Straße 6 P
Inh. W. Reuther e.K. Tel. 07771/93510, Fax 07771/935122
Immobilienmakler- und info@ewo-immobilien.de
Sachverständigenbüro www.ewo-immobilien.de
7.30 – 12 Uhr, 13.30 – 18 Uhr
Garant Immobilien Talstraße 5b P
Büro Stockach Tel. 07771/914430
Vermittlung, Verkauf von Immobilien Fax: 07771/9144320
stockach@garant-immo.de
www.garant-immo.de
Termine nach Vereinbarung
30Sie rückt Stockach ins rechte Licht: Die Weihnachtsbeleuchtung, auch eine
Aktion des Vereins Handel, Handwerk und Gewerbe Stockach (HHG), sorgt
zum Ende des Jahres für ein besinnlich-festliches Flair in der Hans-Kuony-
Stadt. swb-Bild: sw
INNENAUSBAU
Bauwerk GmbH Alemannenstraße 10
Innenausbau, Renovierung, Tel. 07771/919513, Mobil 0173/3234581
Sanierung info@handwerkbau.de
KAUFHAUS
Kaufhaus Jährling Salmannsweiler Straße 4 – 6 P
• seit 1889 Tel. 07771/2454, Fax 07771/6830
viele Modellautos vorrätig, jaehrling-stockach@t-online.de
große Auswahl an Fasnachtsartikeln Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 9 – 13 Uhr
31Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Eine Lücke wird geschlossen: Stockach soll wieder einen Weihnachtsmarkt
bekommen. Nachdem die Veranstaltung in den Vorjahren aus organisato-
rischen Gründen ausgefallen war, wird voraussichtlich von Freitag, 11., bis
Sonntag, 13. Dezember, eine kleine, feine Budenstadt auf dem Gustav-
Hammer-Platz aufgebaut. swb-Bild: Archiv/sw
KOMMUNAL- UND GARTENTECHNIK
ZG Raiffeisen Technik GmbH Meßkircher Straße 4 P
Kommunal- und Tel. 07771/9307-50, Fax 07771/9307-59
Gartentechnik technik.stockach@zg-technik.de
www.zg-raiffeisen-technik.de
Mo – Fr 8 – 12 Uhr, 13.15 – 17 Uhr,
Sa 8 – 12 Uhr
32ZG Raiffeisen
Agrar-Niederlassung,
Meßkircher Str. 1,
Tel. 07771/9307-12
ZG Raiffeisen Markt,
Meßkircher Str. 1,
Tel. 07771/9307-20
ZG Raiffeisen
Kommunal- und
Gartentechnikzentrum,
Meßkircher Str. 4,
Tel. 07771/9307-50
Die ZG Raiffeisen ist seit über 100 Jahren Ihr genossen-
schaftlicher Partner rund um Haus und Hof in Stockach und
Umgebung.
Mit ihren Geschäftsbereichen Agrar, Technik und Märkte
bietet sie ein umfassendes
Angebot für alle, die auf eine
kompetente Beratung und
Qualität Wert legen.
33Alle Wege führen nach Stockach, und dort führen alle Wege zu wichtigen
Dienstleistern. Denn die Hans-Kuony-Stadt hat alles, was das Bürger- und Kun-
denherz begehrt. swb-Bild: sw
KOSMETIK
Parfümerie Trinkner Hauptstraße 35 P
Kosmetiksalon, Parfümerie, Tel. 07771/2234, Fax 07771/7250
Reformhaus info@parfuemerie-trinkner.de
www.parfuemerie-trinkner.de
Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 9 –13 Uhr
KULTUR & TOURISTIK
»Altes Forstamt« Salmannsweiler Straße 1 P
Ticket-Vorverkauf, Tourist-Info, Tel. 07771/802300, Fax 07771/802311
Kulturamt, Internet-Plätze tourist-info@stockach.de
www.stockach.de
Mo – Fr 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr,
Sa 10 –13 Uhr
34Stockach ist eine Stadt
mit einem hohen Wohl-
fühlfaktor. Nicht nur ein-
kaufen macht hier Spaß.
Auch das Wohnen und
Leben ist hier ein Genuss.
swb-Bild: sw
LEBENSMITTEL
Ihr Rewe vor Ort
Groß, modern, vielfältig. Im Rewe Oberle Supermarkt genießen Sie
große Auswahl. Mit einem umfassenden Angebot an frischen, regio-
nalen Lebensmitteln, den Rewe Eigenmarken sowie einer großen
Getränkeauswahl bietet der Rewe Oberle Supermarkt alles, was Sie
brauchen an einem Ort.
Und im Herbst 2015 eröffnet in Hindelwangen ein weiterer Markt der
Rewe Oberle oHG.
Der umgebaute, ökologisch und technisch auf den neusten Stand
gebrachte Markt wird Sie begeistern.
Rewe Oberle oHG, Dillstraße 2, 78333 Stockach
Telefon 0 77 71/6 48 93 41, Telefax 0 77 71/6 48 93-42
E-Mail: rewe@oberle-ohg.de, www.rewe.de
Öffnungszeiten: täglich 7.00 – 22.00 Uhr
35Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
LEBENSMITTEL
Aachcenter Bahnhofstraße 10 P
Tel. 07771/9185-30, Fax 07771/9185-31
info@neukauf-sulger.de
Mo – Fr 8 – 22 Uhr, Sa 7.30 – 22 Uhr
siehe Seiten 24 und 25
Bäckerei Ainser Hauptstraße 18 P
Backwaren, Heißgetränke Tel. 07771/2229, Fax 07771/6921
baecker@ainser.de
Mo – Fr 6 – 18 Uhr, Sa 6 – 13 Uhr
nah & gut Sulger Zoznegger Straße 23 P
Tel. 07771/9353-0, Fax 07771/9353-53
info@neukauf-sulger.de
Mo – Sa 8 – 20 Uhr
Siehe Seiten 24 und 25
Santosida Kaffeerösterei Hauptstraße 25 P
Premium-Kaffee (neben Metzgerei Knoll)
im Trommelröstverfahren hergestellt – Tel. 07771/914523
für Gastronomie und privat e.bielefeld@yahoo.de
Di und Fr 9 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18.30 Uhr,
Sa 9 – 12.30 Uhr
METZGEREI
Metzgerei Knoll Hauptstraße 29 P
Qualität aus Süddeutschland, Tel. 07771/2404, Fax 07771/7180
Fleisch und Wurst aus Meisterhand kontakt@metzgerei-knoll.de
www.metzgerei-knoll.de
Mo – Do 8 – 13.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr,
Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 12.30 Uhr
36Nordisch-nobel oder
mit mediterranem
Touch: Stockach hat
alles.
swb-Bild: sw
MODEFACHGESCHÄFT
Jeden 1. Freitag im Monat bis 22 Uhr geöffnet !
Abends ohne Hektik, mit coolen Drinks & guter Laune
neue Trends ausprobieren, ganz nach dem Motto:
»Suche Dir Dein Outfit – was dich präsentiert !«
modewerk Kaufhausstraße 44 P
Mode & Accessoires Tel. 07771/929958
die nicht jeder hat! modewerk.stockach@t-online.de
Mo, Di, Do, Fr 10 – 18 Uhr,
Mi + Sa 10 – 13 Uhr
37Ein Stockacher Wahrzeichen ist Hans Kuony, der Stamm-, Ur- und Übervater
der Stockacher Fasnet. Ein Brunnen in der Oberstadt erinnert an die historische
Figur, und in der Stockacher Fasnet wird sie von Roland Drews (unser Foto)
verkörpert, der sehr viel Sinn für Humor hat. swb-Bild: sw
MODEFACHGESCHÄFT
Modehaus Dorn Hauptstraße 33 P
Persönliche Stilberatung, Labels mit Tel. 07771/7579
ökologisch einwandfreien Rohstoffen, barbara.dorn@web.de
ausgesuchtes & vielfältiges Sortiment, www.modehaus-dorn.de
handgearbeitete Taschen, regelmäßige Mo, Di, Do, Fr 9 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr,
Einkäufe mit neuesten Trends Mi und Sa 9 – 12.30 Uhr
MUSEUM
»Altes Forstamt« Salmannsweiler Straße 1 P
Stadtmuseum Tel. 07771/802303, Fax 07771/802313
stadtmuseum@stockach.de
www.stockach.de
Mo – Fr 9 – 12 Uhr, Di – Fr 14 – 18 Uhr,
Sa 10 – 13 Uhr
38Im pulsierenden Mittel-
zentrum Stockach ver-
binden sich die Vorteile
des ländlichen Raums
wie etwa viele Grünflä-
chen mit städtischen
Annehmlichkeiten und
Angeboten.
swb-Bild: sw
NATURKOST & NATURKOSMETIK
RADIX Naturkost Tuttlinger Straße 7 P
Wir bieten eine Käse- & Antipastitheke, Tel. 07771/6804, Fax 07771/916531
Fleisch in Bio-Qualität, Beratung bei info@radix-naturkost.de
Nahrungsunverträglichkeiten (z. B. www.radix-naturkost.de
Laktose- oder Glutenunverträglichkeit), Mo – Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 13 Uhr
speziellen Ernährungsformen und eine
gute Auswahl an veganen Lebensmitteln
OPTIKER
Blickfang Kirchhalde 2 P
Brillen & Kontaktlinsen Tel. 07771/919695, Fax 07771/919699
Ihre Persönlichkeit im Blick! info@blickfang-stockach.de
Ausschließlich Gläser made in www.blickfang-stockach.de
Germany/Europe Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18.30 Uhr,
Sa 9 – 14 Uhr, und nach Vereinbarung
brillen studio Hauptstraße 3 P
Tel. 07771/2436, Fax 07771/917146
brillenstudio-stockach@t-online.de
Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 8.30 – 12.30 Uhr, Termine nach Vereinbarung
39Geschenk-Gutschein: In diesen Geschäften können Sie den
Stockacher Geschenk-Gutschein einlösen.
P Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
PARFÜMERIE
Parfümerie Trinkner Hauptstraße 35 P
Parfümerie, Kosmetiksalon, Tel. 07771/2234, Fax 07771/7250
Reformhaus info@parfuemerie-trinkner.de
www.parfuemerie-trinkner.de
Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 9 –13 Uhr
PFLEGE & BETREUUNG
Bekra Ludwigshafener Straße 8 P
Kranken- und Altenbetreuung, Tel. 07771/4060, Fax 07771/920703
Pflege zu Hause bekra.stockach@t-online.de
Termine nach Vereinbarung
Casa Reha Am Osterholz 8 P
Von Mensch zu Mensch, Tel. 07771/8787100, Fax 07771/878750
Seniorenpflegeheim, Kurzzeitpflege, kontakt_am_osterholz@casa-reha.de
seniorengerechte Häuser, Pflege & www.casa-reha.de/osterholz
Betreuung in allen Pflegestufen,
Freizeit- & Therapieangebote
REFORMHAUS
Reformhaus Trinkner Hauptstraße 35 P
Reformhaus, Parfümerie, Tel. 07771/2234, Fax 07771/7250
Kosmetiksalon info@parfuemerie-trinkner.de
www.parfuemerie-trinkner.de
Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 9 –13 Uhr
40Stockach ist eine Stadt,
die sich bei aller Moderni-
tät und Aktualität ihrer
Traditionen, Wurzeln und
Ursprünge wohl bewusst
ist. swb-Bild: sw
REISEN & TOURISTIK
Reisebüro Stockach GmbH Kirchhalde 12 P
Pauschalreisen, Linienflug, Tel. 07771/8700-0, Fax 07771/8700-87
Gruppenreisen, Städtereisen, info@gefliegt.de
www.facebook.com/Reisebüro www.gefliegt.de
Stockach Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18.30 Uhr,
Sa 10 – 12.30 Uhr
SCHREINEREI
Inneneinrichtung Bruggner Talstraße 12 P
Schreinerei, Möbel, Tel. 07771/2277, Fax 07771/61732
Innenausbau bruggner@schreinerei-bruggner.de
www.schreinerei-bruggner.de
Mo – Fr 7 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr
SCHUHFACHGESCHÄFT
Schuhhaus Kramer Goethestraße 8 P
Schuhfachgeschäft Tel. 07771/2568, Fax 07771/921885
Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr,
Sa 9 – 12.30 Uhr
41STEINHANDWERK
Niklas Neitsch Ludwigshafener Straße 9 P
Steinmetz, Bildhauer, Tel. 07771/2462, Fax 07771/4160
Natursteinverarbeitendes Gewerbe info@neitsch.com
www.steinhandwerk.de
Mo – Fr 7.30 – 12 Uhr, 13 – 17.30 Uhr
STOFFFACHGESCHÄFT
Stockacher Stoffhaus Hägerweg 30 P
Stoffe, Gardinen, Zubehör Tel. 07771/920013, Fax 07771/918141
www.kille-pleichinger.de
Mo – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 12.30 Uhr
STRUMPFWAREN
Strumpfwaren Martin Jahnstraße 15 P
Strumpfspezialitäten; u.a. Tel. 07771/7651, Fax 07771/920579
Socken ohne Gummi – für Diabetiker, info@strumpfwaren-martin.de
Kniebundstrümpfe für Musik-, Trachten- www.strumpfwaren-martin.de
und Fastnachtsvereine telefonisch erreichbar: Mo – Fr 9 – 20 Uhr
42Stockach ist ein ausgezeichnet ausgebauter Schulstandort:
Zusätzlich zum bestehenden Angebot wird ein neuer Schul-
verbund aus Real- und Werkrealschule an der Dillstraße
starten. Das schulische Angebot beginnt zum Schuljahr
2015/16 und zudem soll ein neues Schulgebäude zwischen
Realschule und Nellenburg-Gymnasium entstehen.
swb-Bild: sw
TAXIGEWERBE
taxi 3 Talstraße 8
Dialysefahrten, Bestrahlungsfahrten, Tel. 07771/3333, Fax 07771/918
Krankenfahrten stationär und ambulant, info@taxi3-stockach.de
Flughafenfahrten, Großraumtaxis, www.taxi3-stockach.de
24-Stunden-Taxiservice 24 Stunden
WERKZEUGE
Carl Pfeiffer GmbH & Co.KG Industriestraße 3 - 15 P
Kompetenz für Tel. 07771/80060, Fax 07771/8006418
Handwerk & Industrie grosshandel@eisen-pfeiffer.de
www.eisen-pfeiffer.de
Handwerkszentrum: Mo – Fr 7.15 – 18 Uhr,
Sa 8.15 – 12.30 Uhr
ZEITUNG
Stockacher Wochenblatt Talstraße 5a
Private Kleinanzeigenannahme Tel. 07771/9931-11, Fax 07771/9931-33
im Aachcenter stockach@wochenblatt.net
www.wochenblatt.net
nach Vereinbarung
43PARKEN IN STOCKACH
Oberstadt
Quelle: Stadt Stockach
Blaue Markierung Weiße Markierung
Parken mit Parkscheibe Parken mit Parkschein
• Höchstpardkauer 1 Stunde • Höchstparkdauer 1 Stunde
Bereich Hauptstraße ab Ochsen 30 Minuten frei,
Richtung Norden es MUSS auch für diese
zur Zoznegger Str. kostenlose Zeit
• Zoznegger Straße bis Höhe Nr. 3 ein Parkschein gelöst werden
• Tuttlinger Straße bis Höhe Nr. 8 (grüne Taste drücken).
• Hägerweg von der Tuttlinger
Straße weg südwärts bis Höhe Die weitere halbe Stunde kostet
Parkhaus dann 50 Cent Parkgebühren.
• Parkplatz der Schule, Tuttlinger Str. Möchte man länger als
7 – 9 an Schultagen parken mit 30 Minuten parken,
Parkscheibe von 15 – 18 Uhr ist die Parkgebühr entsprechend
max. 90 Min. zu entrichten.
an schulfreien Tagen Der Parkschein ist gut sichtbar
mit Parkscheibe max. 90 Min. im Fahrzeug auszulegen.
• Parkplatz am Krankenhaus
Täglich mit Parkscheibe
maximal 3 Stunden und weitere
unbegrenzte Parkplätze
44Unterstadt
Quelle: Stadt Stockach
Blaue Markierung Weiße Markierung
Parken mit Parkscheibe Parken mit Parkschein
• Goethestraße ab Anwesen Nr. 20 • Höchstparkdauer 90 Minuten
bis zur Einmündung Stadtwall 30 Minuten kostenfrei
1 Stunde (Parkschein muss gelöst werden)
• Bahnhofstraße mit Parkscheibe danach gebührenpflichtig 50 Cent
90 Minuten je 30 Minuten
• Parkplatz Bahnhofstraße
mit Parkscheibe 3 Stunden Parkplatz ohne Begrenzung:
• Bahnhofstraße 4 Plätze vor dem
Parkplatz als P+R für Seehas-
nutzer mit Parkausweis
• Parkplatz Goethestraße beim
Fernmeldeamt
• Dillplatz
• Parkplatz an der Dillstraße
H Standorte Parkscheinautomaten
Parkhaus am Hägerweg: geöffnet von 05:30 – 22.00 Uhr
1 Stunde kostenloses Parken, danach gebührenpflichtig
Tarife: 05:30 – 19:00 Uhr 50 Cent / 30 Min.
Nachttarif: 19:00 – 01.00 Uhr / 01.00 – 05.30 Uhr 1 € pauschal
Tagesparkschein: 00.00 – 24.00 Uhr 10 €
Parkplätze können über die Stadtwerke angemietet werden. 07771 915250
45Vertriebsbüro Stockach
Roland Drews, Fon 07771 / 9 18 29 21
info@leberer-perfekthaus.de, www.leberer-perfekthaus.de
Impressum
Der STOCKACHER EINKAUFSFÜHRER erscheint im Verlag
Singener Wochenblatt GmbH & Co. KG.
Alle Einträge sind ohne Gewähr.
V.i.S.d.Lp.G. Carmen Frese-Kroll
Verlagsleitung Anatol Hennig
Konzeption und Copyright: Singener Wochenblatt GmbH & Co. KG
Ausgabe: 2015
Auflage: 10.000 Exemplare
Singener Wochenblatt GmbH & Co. KG
Postfach 320, 78203 Singen, Telefon 07731/8800-0
www.wochenblatt.net
46Auf den ersten Blick
ein Haus.
Auf den zweiten Blick
ein Zuhause.
Jetzt n!
e
mier
infor a-reha.de
.cas
www n Sie Liebevolle Pflege und Betreuung
erate
Wir b lich und – bei uns kein Wunsch, sondern
n
persö indlich.
unve
rb Wirklichkeit.
Besuchen Sie uns doch einmal in
unseren Seniorenpflegeheimen
»Am Osterholz« und »Am Strandweg«.
Wir freuen uns auf Sie.
™ Seniorengerechte Häuser, große Einzel- und
Doppelzimmer
™ Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen –
liebevoll und auf hohem Niveau; zentrales
Qualitätsmanagement
™ Kurzzeitpflege möglich
™ Umfangreiche Freizeit- und Therapieangebote
casa reha »Am Bodenseee«
Radolfzeller Straße 34
78351 Bodman
Tel.: 07773/93879-110
www.casa-reha.de/bodensee
casa reha »Am Osterholz«
Am Osterholz 8
78333 Stockach
Tel.: 07771/8787-100
www.casa-reha.de/osterholz
35
47Sie können auch lesen
