ZURÜCK WILLKOMMEN #ECHTELEBENSFREUDE - Braunschweiger Verkehrs-GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT
S. 2 | #echtsicher – S. 4 | Die neue Buslinie 421 zwischen
Braunschweigs Süden und Wolfenbüttel – S. 6 | Hallo Sommer!
Ausflugsziele mit Bus und Tram - S. 10 | Baustellen und
Umleitungen in den Sommerferien
#ECHTELEBENSFREUDE
WILLKOMMEN
ZURÜCK
AUSGABE 1/2021
JULI - OKT
WWW.BSVG.NET 1
VORWORT
Jörg Reincke
Geschäftsführer BSVG
An dieser Stelle möchten wir uns nochmal
bei allen Fahrgästen bedanken.
Liebe Kundinnen und Kunden,
hinter uns allen liegen herausfordernde Monate. VDV belegt, dass Menschen, die regelmäßig mit
Die dritte Corona-Welle hat uns hart getroffen Zügen, Bussen oder Straßenbahnen zur Arbeit
Mehr
und uns gezwungen, unser Leben stark einzu- fuhren, sich genauso oft beziehungsweise selten
schränken. Umso schöner ist es jetzt, dass mit mit Corona infizierten wie solche, die das eigene
den deutlich gesunkenen Inzidenzzahlen viele Auto oder das Fahrrad zum Pendeln nutzten.
Dinge wieder möglich sind: Restaurants haben
wieder geöffnet, Konzerte finden unter freiem Jetzt liegen die Sommerferien vor uns, die wir
Himmel statt und auch Treffen mit Freunden wie häufig für größere Bauprojekte nutzen wol-
sind wieder erlaubt. Deshalb werden wir zu len. In diesem Jahr steht ein Projekt an, das uns
Beginn der Sommerferien den Nachtverkehr sehr am Herzen liegt: Die Umsteigeanlage „Lin-
Freiheit!
wieder aufnehmen und es Ihnen somit möglich colnsiedlung“ ist in die Jahre gekommen. Des-
machen, an den Wochenenden auch spätabends halb werden wir sie in den kommenden Wochen
wieder unterwegs zu sein. Natürlich haben die komplett umbauen, so dass sie zum einen den
langen Corona-Monate uns auch wirtschaft- Ansprüchen an eine helle, moderne Bauweise
lich vor Herausforderungen gestellt: Viele treue gerecht und zum anderen vor allem barrierefrei
Fahrgäste haben im Homeoffice gearbeitet oder nutzbar wird. Gleichzeitig tauschen wir Teile der
sind aus Angst vor einer möglichen Infektion auf Gleise aus. Während der Bauzeit wird ein Schie-
andere Verkehrsmittel umgestiegen. Die Schü- nenersatzverkehr fahren.
ler, die unsere Busse und Stadtbahnen norma-
Gilt für lerweise nutzen, um zur Schule zu kommen, Wir wünschen Ihnen schöne Sommermonate.
ALLE *
haben monatelang von zuhause aus gelernt. Bleiben Sie gesund.
Die neue, kurze Abo-Laufzeit An dieser Stelle möchten wir uns aber nochmal
bei allen Fahrgästen bedanken, die uns auch in
AB OS!
den vergangenen Monaten treu geblieben sind
und sich zu ihrem eigenen Schutz und zu dem Ihr
der anderen Fahrgäste an alle Hygieneregeln
gehalten haben. Jetzt nach den Lockerungen
hoffen wir, viele weitere Braunschweiger wieder Jörg Reincke
in unseren Fahrzeugen mitnehmen zu können. Geschäftsführer
Und wir freuen uns, Ihnen die Angst vor einer
Nur noch 3 anstatt 12 Monate – ab sofort gilt für jedes neu abgeschlossene VRB-Abo die möglichen Corona-Infektion nehmen zu kön-
nen: Mehrere Studien, unter anderem eine, die
verkürzte Mindestlaufzeit! Danach kann es ohne Zusatzkosten monatlich beendet werden. der Branchenverband VDV in Auftrag gegeben
hat, haben gezeigt, dass das Ansteckungsrisiko
Steigen Sie ein und profitieren Sie von günstigen Preisen und mehr Freiheit!
Giam eatus a volorem poreperro cuptas dempor rem et lita nos quiati quates- im Öffentlichen Nahverkehr nicht höher ist als
bei anderen Verkehrsmitteln. Die Studie des
www.vrb-online.de
tium ad quatur sitium hil ent asit expelit, oditaecuscid qui venia quam, ese
* Die Aktion gilt für alle neu abgeschlossenen VRB-Abos (Plus-Abo, 9 Uhr-Abo,
Senioren-Abo, U21-Abo, Job-Abo) mit einem Laufzeitbeginn vom 1.6.2021 bis 1.6.2022.
NETZWERK MAGAZIN – NEWS WWW.BSVG.NET 2| 3
als Fahrkarte zur Veranstaltung und wieder
nach Hause innerhalb der Tarifzone 40.
Der ÖPNV ist #echtsicher
Neben den Einschränkungen, dem Homeoffice
und dem Schulunterricht zuhause hat auch die
Sorge, sich in Bus oder Stadtbahn mit Corona
zu infizieren, den einen oder anderen Fahrgast
in den vergangenen Monaten auf ein anderes
Transportmittel umsteigen lassen. Mehrere
Studien haben inzwischen aber gezeigt, dass die
Nutzung des ÖPNV keinesfalls das Risiko erhöht,
sich anzustecken. Eine unabhängige Studie des
Branchenverbandes VDV belegt: Menschen,
die regelmäßig mit dem Zug, der Straßenbahn
oder dem Bus zur Arbeit fuhren, infizierten
sich genauso selten mit dem Corona-Virus wie
Menschen, die für den Arbeitsweg das eigene
Auto oder das Fahrrad nutzten – vorausgesetzt
die Fahrgäste hielten die Hygieneregeln ein.
Das sagt auch eine Studie im Auftrag des Eisen-
bahn Bundesamtes, für die Wissenschaftler des × Im Auftrag der BSVG haben Dekra-Mitarbeiter
Oberflächen in Bus und Tram untersucht.
Fraunhofer-Instituts Daten in unseren Fahr-
zeugen erhoben haben. Andere Untersuchun-
gen, die weltweit zum selben Thema erhoben
wurden, zeigen ebenfalls, dass das Fahren mit Dekra damit beauftragt, in Bus und Stadtbahn
Bus und Bahn unbedenklich ist. So stellt zum verschiedene Oberflächen wie Haltestangen,
Beispiel auch eine Studie der TU Berlin fest, Automaten, Taster und Sitzflächen darauf zu un-
dass das Risiko, sich mit Corona anzustecken im tersuchen, ob dort Covid-Erreger zu finden sind.
ÖPNV niedriger ist als zum Beispiel im Super- Alle Proben waren negativ. Das heißt, Covid-Er-
markt oder beim Shoppen. reger wurden auf keiner Fläche nachgewiesen.
Der BSVG liegt die Sicherheit der Fahrgäste na- Mehr Informationen unter www.echt-sicher-
× Zum Glück wieder möglich: türlich sehr am Herzen. Deshalb haben wir die bsvg.net und www.besserweiter.de
Konzerte an der frischen Luft
3
MONATE
Willkommen zurück!
Jetzt die günstigen VRB-Abos testen
Neue Laufze
it für
unsere Abos
Die Abos im Verkehrsverbund Region Braunschweig haben jetzt nur noch eine
Das Risiko, sich im ÖPNV mit Corona anzustecken, ist sehr gering. Mindestlaufzeit von drei Monaten (statt bisher 12). Das gilt für alle Abos, die
bis zum 1. Juni 2022 abgeschlossen werden.
Nach der harten dritten Welle kehrt mit den Nachtverkehr: Die günstigen Abo-Preise bleiben natürlich trotz der kürzeren Mindestlaufzeit stabil! Beste
deutlich gesunkenen Inzidenzzahlen langsam Zu Beginn der Sommerferien nehmen wir unse- Voraussetzungen, das Plus- oder Senioren-Abo auszuprobieren. Im Stadttarif gibt es die Karten
ein Stückchen Normalität zurück. ren Nachtverkehr wieder auf. Das heißt, ab dem schon für monatlich 59,10 € oder 50,70 €. Wer erst ab 9 Uhr morgens fahren möchte, kann das
23. Juli können Sie in den Nächten von Freitag 9-Uhr-Abo für nur 47,00 € im Stadttarif nutzen.
Restaurants dürfen wieder öffnen, an der fri- auf Samstag und Samstag auf Sonntag wieder
schen Luft sind Konzerte möglich, Sport ist weni- bis in die frühen Morgenstunden mit uns unter- Und alle Fahrgäste, die bereits ein Abo haben, können sich freuen: Alle Abos können in den
ger eingeschränkt, die Freibäder haben geöffnet wegs sein. niedersächsischen Sommerferien vom 22. Juli bis 1. September 2021 verbundweit ge-
und auch Treffen von Freunden sind wieder ein- nutzt werden – egal für welchen Gültigkeitsbereich sie ausgestellt sind. Inhaber des Plus-,
facher möglich. Zusammen mit der Sonne und Kombikarten: Job-, Senioren- oder 9-Uhr-Abos können in dem Zeitraum außerdem rund um die Uhr und an
den sommerlichen Temperaturen weckt das in Wenn Veranstaltungen in der Stadt stattfinden, jedem Tag einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder mitnehmen, Inhaber der U-21-Karte und
Braunschweig ein ganz neues positives Lebens- wollen wir die Teilnehmer selbstverständlich des Schüler-Abos ein Kind oder einen Erwachsenen.
gefühl. Und auch die BSVG freut sich, dass es hin- und auch wieder zurückbringen. Noch bis
wieder mehr Ziele und Möglichkeiten gibt, um Ende September findet im Garten der Wolters- Wir beraten Sie gerne: VRB-Abozentrale: abozentrale@vrb-online.de oder (05 31) 3 83-21 24
den Fahrgästen unser Versprechen in Erinne- Brauerei der „Wolters Applaus Garten“ statt.
rung zu rufen: Wir bringen dich hin. Hier gelten die Eintrittskarten zum Beispiel
NETZWERK MAGAZIN – SERVICE WWW.BSVG.NET 4| 5
VIELE ZIELE - EIN BUS #freundefahren mit der neuen App:
DIE NEUE LINIE 421 VERBINDET „Meine BSVG”
BRAUNSCHWEIGS SÜDEN MIT
Mit „Meine BSVG“ bietet die BSVG ihren Fahrgäs- Fahrgäste den Bildschirminhalt vorlesen lassen
WOLFENBÜTTEL ten seit Frühjahr eine neue App. Ein modernes können. In der Fahrplanauskunft lässt sich in den
Design, neue Funktionen und vor allem ein neu- Voreinstellungen einstellen, ob zum Beispiel Trep-
er Ticketshop erwarten die Kunden, die sich die pen vermieden werden sollen.
App herunterladen. Im neuen Ticketshop ist es
jetzt möglich, Tickets für verbundweite Fahrten Die neue App „Meine BSVG“ steht für Android
zu kaufen. Der Ticketkauf an sich funktioniert in und iOS in den gängigen Stores zum Download
wenigen Schritten und bietet im ersten Schritt zur Verfügung. Fahrgäste, die die alte App „BSVG
Lastschrift und Kreditkarte als Zahlmittel an. Netz“ genutzt haben, müssen sich die neue aktiv
Einmal für den Kauf registriert, können Tickets herunterladen.
für Fahrten im VRB mit wenigen Klicks gekauft
und über das Nutzerkonto im Rahmen ihrer
Mit dem Fahrplanwechsel im April Gültigkeit jederzeit wieder aufgerufen werden.
hat die BSVG ihr Angebot auch über Schon jetzt zeigt die App „Meine BSVG“ Verbin-
die Stadtgrenzen Braunschweigs dungen in Echtzeit, künftig wird der Service für
die Fahrgäste aber noch unmittelbarer: So-
hinaus optimiert. genannte Push-Nachrichten informieren dann
automatisch zu Änderungen oder
Neue Buslinie 421 zwischen Braunschweigs Einschränkungen. Selbstverständ-
Süden und dem Wolfenbütteler Osten lich ist die App auch barrierearm
Zum Tiere-Anschauen im Stöckheimer Zoo, zur nutzbar: Sie unterstützt Vorleser-
Behandlung in den HEH-Kliniken, zum Schwim- Anwendungen, mit deren Hilfe
men im Sportbad Heidberg, zur Arbeit am Sci- sich blinde und sehbehinderte
ence Campus Süd, zum Klinikum Wolfenbüttel, Mehr Fahrten in Braunschweigs Norden
zum Studieren an die Ostfalia oder nach Hause Grundlegend neu organisiert wurde auch das
im Osten Wolfenbüttels – die neue Buslinie 421 Verkehrsangebot im Norden der Stadt und nach
fährt viele Ziele im Süden Braunschweigs und in Groß Schwülper. Wer in Groß Schwülper wohnt, × Modernes Design, neue Funktionen und vor allem ein neuer
Wolfenbüttel an. Seit dem Fahrplanwechsel im kann sich freuen: Die Linie 480 fährt montags bis Ticketshop erwarten die Nutzer der neuen App „Meine BSVG".
April ist sie zwischen der Helmstedter Straße in freitags zwischen 5 und 22 Uhr jetzt im Stunden-
Braunschweig und Wolfenbüttel-Linden unter- takt in die Braunschweiger Innenstadt. Und auch
wegs und bindet dabei zahlreiche interessante für alle, die in den Gewerbegebieten Hansestra-
Punkte an. Der Zoo in Stöckheim hat mit der
"Bertha-von-Suttner-Straße" sogar eine eigene
ße, Christian-Pommer-Straße und Waller See
arbeiten, wird der Weg zur Arbeit mit dem Bus #bsvgaktuell:
Haltestelle bekommen. Fahrgäste aus Wolfen- jetzt einfacher: Drei neue Haltestellen machen Die BSVG ist jetzt auch auf Twitter unterwegs
büttel haben außerdem die Möglichkeit, in die Wege vom Bus zur Arbeit deutlich kürzer
Stöckheim an der Haltestelle "Großes Weghaus" und das Angebot der BSVG noch attraktiver. Ein
in die Tramlinie 1 umzusteigen und so direkt Umstieg vom Auto in den Bus lohnt sich auch Die BSVG hat ihr Social Media-Angebot weiter Dank der neu kreierten Hashtags besitzen die
in die Innenstadt zu fahren. Fahrgäste aus der für die Bewohner von Thune und Harxbüttel. Die ausgeweitet: Seit Juni dieses Jahres können sich BSVG-Postings ein Alleinstellungsmerkmal und
Südstadt können im Heidberg in die Tramlinie 2 Linie 434 ist seit dem Fahrplanwechsel auf neuer die Fahrgäste auch auf dem Kurznachrichten- können im Nachrichtendienst leicht gefunden
wechseln. Mit der 421 hat die BSVG somit eine Linienführung unterwegs und fährt an allen dienst Twitter unter dem Account @deinebsvg und abonniert werden. Getwittert wird insbe-
spannende Verbindung für alle geschaffen – Wochentagen im Stundentakt – werktags bis zum zum aktuellen Betriebsgeschehen in Bus und sondere durch das Team vom Telefonischen
Berufspendler profitieren von ihr ebenso wie Endpunkt "Lincolnsiedlung". Damit schließt sie Bahn in Braunschweig informieren. Kundenservice.
Bewohner des südlichen Braunschweigs, die im auch die Wendener Hauptstraße direkt mit an. In Entsprechend versteht die BSVG den Twitter-Ka- Neben Twitter informiert die BSVG selbstver-
benachbarten Stadtteil etwas erledigen wollen. Verbindung mit der VLG-Linie 112, die vor allem nal in erster Linie als reine Plattform der Fahr- ständlich auch weiterhin auf den eigenen Ka-
abends und am Wochenende häufiger fährt, er- gastinformation: Unter den Hashtags #bsvgak- nälen wie der Elektronischen Fahrplanauskunft
gibt sich für Thune sogar ein Halbstunden-Takt. tuell und #bsvg informiert das Twitter-Team (EFA) auf der Website www.bsvg.net oder der
mittels Kurznachrichten ausschließlich, wenn es App „Meine BSVG" zur Verkehrssituation
Besonderheiten im Netz gibt. So sollen insbe- in Echtzeit.
sondere jene Fahrgäste, die regelmäßig Twitter
× Die neue Linie 421 verbindet den Süden nutzen, im Idealfall bereits vor Fahrtantritt zur Jetzt folgen: Den BSVG-Kanal @deinebsvg
Braunschweigs direkt mit Wolfenbüttel.
aktuellen Verkehrslage informiert und auf mög- und die Hashtags #bsvgaktuell und #bsvg
liche Ereignisse im Netz hingewiesen werden. auf Twitter abonnieren!
NETZWERK MAGAZIN – FREIZEIT 6| 7
HALLO SOMMER - Heidbergpark
vielfältige Gartenkunst, auch und speziell für
HALLO LEBENSFREUDE Anreise: Haltestelle pädagogische Lehrinhalte. Aber auch für einen
„Anklamstraße (Heid- normalen Spaziergang lädt der Garten, dessen
bergpark)“, Tramlinie 2 Küchen- und Kräuterabteilung zu den größten
Sammlungen von Heilpflanzen im norddeut-
Wohin geht es mit Bus und schen Raum gehört, natürlich ein. Zum 100.
Jahrestag im Jahr 2019 wurden Teile des Parks
Bahn in den Sommerferien? saniert und Kunstwerke und Skulpturen ge-
Naherholungsgebiete und Bademöglichkeiten säubert. Die Schachplätze waren bereits zuvor
gibt es natürlich einige in und um Braunschweig. erneuert worden. Eintritt: frei
Eines der bekanntesten Gebiete ist dabei si-
cher der Heidbergpark: Auf der rund 15 Hektar Tierpark Essehof
großen Fläche gibt es Fitnesszirkel und Plätze für
Streetball, Beachvolleyball und zum Fußballspie-
Anreise: Haltestelle „Im
len. Viele kommen aber natürlich zum Baden
Altdorf“, Buslinie 427
an den See – aber Achtung: Nicht überall ist das
Schwimmen in der ehemaligen Kiesgrube er-
laubt. Die BSVG hat die Haltestelle „Anklamstra-
ße“ vor einiger Zeit zur besseren Orientierung
eigens um den Titel „Heidbergpark“ erweitert.
Eintritt: frei In Essehof, Teil der Gemeinde Lehre, liegt mit
dem Tierpark die wohl bekannteste Touristen-
Westpark und Freibad Raffteich attraktion der kleinen Ortschaft: Hier freuen
sich insbesondere kleine Gäste über vielfältige
× Wer im Sommer zum Baden fahren will, kann das
ganz unkompliziert mit Bus und Tram tun. Anreise: Haltestelle Futter- und Streichelmöglichkeiten der Tiere,
„Westpark, Raffteich- auch Grillhütten sind online reservierbar. Der
bad“, Buslinie 418 oder Tierpark ist von der Haltestelle „Im Altdorf“ nach
Haltestelle „Raffturm“, einem kleinen Spaziergang gut erreichbar. Ein-
Bleiben die Corona-Inzidenzen niedrig, können Braunschweigerinnen und Buslinien 418 und 450 tritt: zwischen 6 und 8 Euro
Braunschweiger einen Sommer voller Möglichkeiten für spannende Aktivi-
täten in und um die Löwenstadt erleben. Und was böte sich da besser an als Kloster Riddagshausen, Kreuzteiche und
Still und heimlich hat sich der Westpark zu Buchhorst
eine klimafreundliche Anreise mit Bus und Bahn? Unsere Redaktion hat sich einem der abwechslungsreichsten Erholungs-
vor Beginn der Sommerferien daher bereits einmal aufgemacht und einige gebiete der Stadt entwickelt. So laden Rad- und
Anreise: Haltestelle
Tipps und Trends zusammengestellt… Fußwegverbindungen, ausgewiesene Reitwege
„Kreuzteich“, Buslinien
und Sport- und Spielflächen zum Aufenthalt in
413 und 418
der Natur ein. Auch eine Disc-Golf-Bahn und
Skulpturen der Hochschule für Bildende Künste
„Arche Noah“ – Zoo Braunschweig LÖWE-Pfad sind im Park zu finden, ebenso das neue Elefan-
tengras-Labyrinth und ein Klettergarten. Und
wer danach noch eine Abkühlung sucht, wird im Alleine dreizehn Teiche umfasst das Natur-
Anreise: Haltestelle Anreise: Haltestelle
naturnahen Freibad Raffteich sicher auf seine schutzgebiet Riddagshausen, zwei weitere
„Bertha-von-Suttner- „Forstweg“, Buslinien
Kosten kommen. Eintritt: für den Park frei kommen im Landschaftsschutzgebiet Buchhorst
Straße“, Buslinien 421 420 und 421
noch dazu. Viel Platz also für ausgedehnte Spa-
und 431
Schul- und Bürgergarten Doweseeweg ziergänge, die unterwegs auch Attraktionen ver-
schiedener Art bieten: vom Storchennest unweit
Anreise: Mit kleinem des Weddeler Grabens über das Rehgehege im
Seit über 40 Jahren besteht in Stöckheim der Etwas versteckt im Lechlumer Holz im Norden Spaziergang ab Halte- Waldforum bis zur Fischerhütte und dem Vogel-
Braunschweiger Zoo „Arche Noah“. Auf drei von Wolfenbüttel befindet sich der „LÖWE-Pfad“. stelle „Burgundenplatz“, beobachtungsturm an den Kreuzteichen selbst.
Hektar Fläche lassen sich hier Kaninchen, Meer- Auf einem 2,5 Kilometer langen Rundkurs er- Tramlinie 2 oder „Tost- Für Bahnfreunde natürlich besonders interes-
schweinchen oder Esel streicheln, aber auch lernen kleine und große Wanderer hier anhand mannplatz“, Buslinien sant: der gut erhaltene, frühere Bahnhof Scha-
Gepard oder Tiger aus sicherer Distanz beob- von verschiedenen Stationen die wichtigsten 416, 426, 436 und 464 pen, dessen ehemalige Eisenbahnanbindung
achten. Seit dem Fahrplanwechsel im April 2021 Grundsätze von Waldökologie und naturnaher erreichbar durch die Buchhorst gen Süden heute teilweise
besteht für den Zoo mit der „Bertha-von-Sutt- Waldbewirtschaftung – und machen zugleich ein Wanderweg und noch gut erkennbar ist.
ner-Straße“ sogar eine eigene Haltestelle der einen schönen Spaziergang durch den schattigen Zunächst als Naherholungsgebiet für die An-
BSVG. Eintritt: zwischen 6 und 9 Euro Forst. Auch Waldführungen, Schulprojekttage und wohner der Schuntersiedlung und des Sieg-
Kindergeburtstage sind möglich. Eintritt: frei friedviertels geplant, bietet der Garten heute
NETZWERK MAGAZIN – NEWS WWW.BSVG.NET 8| 9
Infos in Echtzeit AUSFLUG
Die ersten der insgesamt 242 neuen
"Echtzeitanzeiger" sind in Betrieb gegangen. IN DIE 60ER
Es ist ein großes Projekt für eine bessere Fahr-
gastinformation: Bis Mitte 2022 sollen im
Sie zeigen den Fahrgästen die Abfahrtzeiten der
Busse und Stadtbahnen in Echtzeit an. Gleich-
JAHRE
gesamten Stadtgebiet 242 neue Anzeiger zur zeitig machen die DFI-Anzeiger den ÖPNV auch Die BSVG kooperiert mit der Stiftung
dynamischen Fahrgastinformation hängen. Die barrierefreier nutzbar. Denn alle neuen Anzeiger Eisenbahn Archiv Braunschweig und
ersten sind bereits angebracht und informieren verfügen am Mast über einen Taster: Fahrgäste, veröffentlicht historische Fotos auf
die Fahrgäste zum Beispiel an den Haltestellen die diesen betätigen, bekommen die angezeig-
„Gliesmaroder Straße“, „Marienstift“, „Stöckhei- ten Zeiten und Linien vorgelesen. Facebook.
mer Markt“, „Hagenmarkt“, „Siekgraben“ und
„Richmondweg“. Die Zahl der neuen Anzeiger wird kontinuier- Treffpunkt Braunschweiger Hauptbahnhof. Hier,
lich wachsen. Unter www.bsvg.net/dfi bietet wo täglich tausende Reisende eilig durch die
die BSVG eine Karte, die fortlaufend aktualisiert große Wartehalle von den Zügen zu den Bus-
wird. Auf ihr sind geplante Standorte mit einem sen und Stadtbahnen eilen, verbirgt sich auch
roten Punkt markiert und Haltestellen, an denen der Aufgang zum Bürogebäude der Deutschen
bereits neue Anzeiger hängen, mit einem grünen. Bahn. Und mit ihm der Sitz der Stiftung Eisen-
bahn Archiv Braunschweig.
Im Rahmen des Projekts Echtzeit sollen bis Mitte
2022 in 20 Kommunen der gesamten Region In einem – von außen betrachtet – unscheinba- × Hier: Im Winter 1964 ist der damals noch recht neue
Triebwagen 35 auf der Frankfurter Straße stadteinwärts unterwegs.
457 neue DFI-Anzeiger aufgehängt werden, 242 ren Büroraum, der dafür mit einer umso bemer- Bildrechte für alle Bilder: Stiftung Eisenbahn Archiv Braunschweig /
davon in Braunschweig. Der Regionalverband kenswerten Aussicht auf die Bahnsteige punktet, Wolfgang Illenseer
Großraum Braunschweig koordiniert das Ge- hat die Stiftung ihr Zuhause gefunden. Und
samtprojekt. Die Kosten liegen bei 10,4 Millionen mit ihr dutzende Kartons mit alten Fotos rund
Euro. 75 Prozent fördert das Land Niedersach- um alles, was sich in Braunschweig einmal auf ehrenamtliche Helferinnen und Helfer bekom-
× An vielen Haltestellen hängen bereits die neuen DFI-Anzeiger. sen, weitere 12,5 Prozent der Regionalverband. Schienen bewegt hat. Eine Schatztruhe nicht nur men oft kistenweise alte Diafotos geschenkt, um
für Eisenbahnromantiker, denn auch historische diese zu katalogisieren und der Öffentlichkeit
Fotos von Straßenbahnen und Bussen wurden zugänglich zu machen. Nur folgerichtig also,
der Stiftung im Laufe der Jahre zugespielt. Deren dass die BSVG zu Beginn des Jahres 2021 mit der
Stiftung eine Vereinbarung abgeschlossen hat,
Wir geben Bienen ein Zuhause und für die beliebte Facebook-Rubrik „Histori-
scher Donnerstag“ nun regelmäßig Bilder aus
dem Archiv des Fotografen Wolfgang Illenseer
Es summt und brummt wieder am Bus-Depot strahlung bietet und andererseits auf einem wil- verwenden darf. Diese zeigen Busse und Bah-
der BSVG im Lindenberg! Nachdem unser Bie- den Grünstreifen liegt“, so Münch, der die Bienen nen im Braunschweig der 60er und 70er Jahre,
nenvolk den harten Winter 2020/21 wie viele von einem Zwischenhändler nach Braunschweig oftmals wurden die Fotos noch nie zuvor ver-
andere Völker leider nicht überstanden hat, hat gebracht hat und derartige Völker über das Por- öffentlicht. Sie bieten unschätzbare Einblicke in
nun eine neue Königin mit ihrem Gefolge in der tal „Bee-Rent“ anbietet: „Der Markt ist derzeit wie die historische Löwenstadt – die einem auf den
Bienen-Beute mit dem BSVG-Logo Einzug gehal- leergefegt. Die Nachfrage nach Bienenvölkern alten Momentaufnahmen natürlich vertraut, oft
ten. Bienen-Beute, so nennen Experten wie der steigt, da viele Privatpersonen und Institutionen aber auch ganz anders vorkommt. Schließlich
Imker Matthias Münch die weiße Kiste, in der im ihre Liebe zur Natur und zu den Bienen entdeckt dokumentieren die Bilder nicht nur die Fahr-
Sommer bis zu 40.000 Bienen leben und in den haben.“ zeuge, sie vermitteln auch einen Eindruck in die
unzähligen Waben Honig produzieren. „Die Lage städtebauliche Veränderung der Stadt. Einmal
hinter dem Bus-Depot ist für die Bienen wirklich Auch die BSVG will ihren Beitrag zum Umwelt- pro Monat veröffentlicht die BSVG nun Fotos aus
günstig, da sie einerseits eine gute Sonnenein- schutz leisten: Bereits seit 2020 leben zwei Völker dem Illenseer-Archiv auf Facebook – ein Muss für
in zwei Bienen-Beuten am Tram- und am Bus- alle Braunschweigerinnen und Braunschweiger.
Depot, das jüngste Volk ist von der Gattung der
„Buckfast-Bienen“. „Eine friedliche wie fleißige
Gattung“, freut sich Münch über den reibungslo-
sen Umzug der Bienen um ihre mit einer kleinen Sie haben auch alte Fotos von Zügen,
„84“ markierten Königin in den Lindenberg. Denn Stadtbahnen oder Bussen daheim?
trotz aufregender Reise in einer Kiste nahm diese
ihre neue Beute ohne Murren in Beschlag und Die Stiftung Eisenbahn Archiv Braunschweig
wird nun erstmal ihr Volk vergrößern. Wir freuen × Oben: Der Triebwagen aus dem Baujahr 1908 biegt vom freut sich über Ihre Zuschrift: Telefon: 0531
uns auf unseren ersten BSVG-Honig. Bohlweg in den Steinweg ein (Aufnahme von 1956). 3902 262 oder info@eisenbahnarchiv-bs.de
× Unten: Kurze Rast an der Endstation (Alter) Hauptbahnhof.
× Imker Matthias Münch beim Einzug der neuen Bienen
am Lindenberg.
NETZWERK MAGAZIN – NEWS WWW.BSVG.NET 10 | 11
BAUSTELLEN UND Auswirkungen von und nach Veltenhof Fahrgäste in Richtung Gewerbegebiete nutzen
UMLEITUNGEN
(Bus 414) ab „Stadion (Schwarzer Berg)“ die verlängerte
Die Buslinie 414 wird montags bis freitags von Buslinie 414 über Veltenhof. Bis zur Haltestel-
Veltenhof in die Gewerbegebiete an der Han- le „Carl-Giesecke-Straße“ besteht hier alle 30
IN DEN SOMMERFERIEN sestraße und dem Waller See verlängert und
ersetzt dort die Linie 424. Abwechselnd werden
Minuten eine Fahrtmöglichkeit, die restlichen
Linienabschnitte zur „Christian-Pommer-Straße
jeweils die Haltestellen „Christian-Pommer-Stra- Nord“ und zum „Gewerbegebiet Waller See Ost“
ße Nord“ und „Walle, Gewerbegebiet Waller See werden abwechselnd alle 60 Minuten bedient.
Ost“ als Endpunkte bedient. Die Linie 414 ver- Durch die veränderte Route der Buslinie 414
kehrt dabei ab der Haltestelle „Wendener Weg“ können die Haltestellen „Daimlerstraße“, „Benz-
zunächst über die Haltestellen „Unter den Lin- straße“ und „Adam-Opel-Straße“ auf der Hanse-
den“ und „Waller Weg“ zur „Ernst-Böhme-Stra- straße nur durch die Linie 111 der VLG bedient
ße“ und wird von dort aus weitergeführt. Aus werden.
Richtung „Stadion (Schwarzer Berg)“ ändert
sich somit die Reihenfolge der Haltestellen, in Auswirkungen von und nach Thune/Harxbüt-
Mit Beginn der Sommerferien 2021 wird die Auswirkungen von und nach Rühme/Wenden Richtung Stadion verändert sich für Fahrgäste tel/Groß Schwülper (Bus 434)
Umsteigeanlage „Lincolnsiedlung“ umfangreich (Tram 1/10) aus Veltenhof nichts. Am Wochenende verkehrt Die Buslinie 434 verkehrt weiterhin auf unverän-
erneuert. Der Bahnbetrieb muss daher in den Ab der Haltestelle „Stadion (Schwarzer Berg)“ die Linie 414 unverändert nach dem Regelfahr- dertem Linienweg zwischen Groß Schwülper und
gesamten Sommer- und Herbstferien zwischen wird die Tramlinie 1 von und nach Wenden plan. Wenden. Ab Wenden verkehren einige, im Fahr-
der Haltestelle „Stadion (Schwarzer Berg)“ durch einen SEV mit Bussen ersetzt. Dieser kann plan als solche gekennzeichnete Fahrten, dann
und „Wenden, Heideblick“ eingestellt werden. die Haltestellen „Carl-Miele-Straße“, „Geibelstra- Auswirkungen von und in die Gewerbegebie- umsteigefrei weiter als Linie 1E über die Wende-
Die BSVG nutzt die Bauphase außerdem für ße“ und „Veltenhöfer Straße“ nicht bedienen, te Hansestraße/Waller See (Bus 424/111) ner Hauptstraße und die „Lincolnsiedlung“ bis
eine Gleissanierung im Bereich der Überfahrt er hält dafür an den Haltestellen „Milo-von-Bis- Die Buslinie 424 wird während der Bauzeit aus „Stadion (Schwarzer Berg)“. Die Abfahrtszeiten
Schmalbachstraße. Für die Zeiträume vom 22. marck-Platz“, „Siemsstraße“, „Hauptstraße“ und Richtung Waggum bis zur Haltestelle „Stadion sind teilweise verändert.
Juli bis 1. September 2021 sowie vsl. vom 18. bis „Alter Postweg“. Fahrgäste haben außerdem die (Schwarzer Berg)“ geführt und verkehrt somit
29. Oktober 2021 werden die Tramlinien 1 und Möglichkeit, ab „Stadion (Schwarzer Berg)“ bis vorübergehend nicht mehr in die Gewerbe- Alle Infos auf www.bsvg.net und in der App
10 ab „Stadion (Schwarzer Berg)“ durch einen zur Haltestelle „Lincolnsiedlung“ die Buslinie 424 gebiete, auch ihre Fahrtzeiten verändern sich. "Meine BSVG"
Schienenersatzverkehr (SEV) mit Bussen ersetzt in Richtung Waggum / Essenrode zu nutzen, ihre
(Linie 1E). Dazu verlagern sich die Umstiege zu Fahrtzeiten sind ebenfalls mit der Stadtbahn
den Buslinien 424 und 434 von den Haltestellen abgestimmt. Für die Haltestelle „Hansestraße
„Lincolnsiedlung“ und „Heideblick“ zur Haltestel- Ost“ wird die Ersatzhaltestelle auf der Gifhorner
le „Stadion (Schwarzer Berg)“. Straße bedient.
Alles wird neu an der "Lincolnsiedlung":
mehr Platz, mehr Barrierefreiheit und mehr Licht
Gifhorn Groß Schwülper Adenbüttel Thune Wendebrück Bechtsbüttel Bahnhof Gifhorn
Am Kanal Wenden 191
Gewerbegebiet Harx- 112
büttel Hauptstr.
Waller See (Ost) Krugplatz Alter Postweg
Am Die Umsteigeanlage "Lincolnsiedlung" wird Eine neue LED-Beleuchtung soll auch in dem
4
Christian- 11 Aschenkamp Berge
42
414
Pommer-
1
An der Lahwiese Siemsstr. täglich von mehr als 1700 Fahrgästen ge- überdachten Bereich für ein helleres Am-
Hänflingstr.
Str. Nord Gewerbegebiet 434 Wenden, Heideblick Veltenhöfer Str. nutzt. Jedoch ist die Haltestelle, die 1986 in biente sorgen, die Dachstützen bekommen
414 Waller See (West) Hackelkamp
1E 112 191 434 Rühme Betrieb genommen wurde, nicht mehr zeit- eine neue Farbe. Außerdem entsteht eine
Geibelstr.
Milo-von- gemäß und nicht barrierefrei. Das soll sich überdachte Möglichkeit, Fahrräder abzustellen.
1E
Carl-Miele-Str. Bismarck-Platz
Gewerbehof
Hansestr. Hansestr.
Grotrian-Steinweg-Str. ändern. Die Bussteige werden so angeordnet,
Christian-
Pommer-
West
Christian- Kanal- Rühme, Lincolnsiedlung dass die Fahrgäste sie direkt von der Stadt- Parallel zum Umbau der Haltestelle „Lin-
Str. Mitte Pommer-Str. brücke Benzstr. bahn erreichen können. Die neuen Bussteige colnsiedlung“ will die BSVG auf knapp einem
Carl- 111 Hansestr. Ost
Giesecke- 414 Pillmann- Adam-Opel- Daimlerstr.
sind so ausgelegt, dass auch Gelenkbusse Kilometer Länge (genau 987 Meter) die Gleise
Str. str.
Hansestr. Str. Nordhoffstr. halten können. Außerdem werden sie breiter, zwischen der Haltestelle Carl-Miele-Straße
Ernst-Böhme-Str. Mitte Sand- so dass auch Fahrgäste, die auf den Rollstuhl im Norden und etwa der halben Strecke
424
Dreisch anger Maybachstr.
angewiesen sind, genügend Platz haben. zwischen den Haltestellen „Lincolnsiedlung“
Veltenhof, Waller Weg 414 Am Hafen Schmalbachstr.
Wendener
Ligusterweg Sielkamp
Sämtliche Zugänge zwischen Stadtbahn- und „Hansestraße Ost“ im Süden erneuern.
Weg
Veltenhof und Busanlagen werden barrierefrei und Im Zuge der Gleiserneuerung werden die
1E
Schlehen- Schwarzer Berg
Heesfeld mit einem taktilen Leitsystem ausgestattet. Bahnsteigkanten der Stadtbahnhaltestelle
O
4
hang
41
ke
454
Weizen- Eintracht-Stadion Ein nicht mehr genutzter Kiosk, ein frühe- „Lincolnsiedlung“ erhöht und somit barriere-
r
Stadion
1/10
Unter den bleek (Schwarzer Berg) 2 rer Fahreraufenthaltsraum und ein Warte- frei nutzbar. Das nicht mehr benötigte Auf-
Linden 1 10 1E 111 Gesundheitsamt Nibelungen- bereich werden abgerissen, um Platz für stellgleis südlich der Haltestelle wird zurück-
(Wasserwelt) platz
414 424 454
übersichtliche Wartebereiche zu schaffen. gebaut, die Fläche renaturiert.
Schützenplatz
Nordstadt
© Baumgardt Consultants, Gesellschaft für Marketing und Kommunikation bR, www.baumgardt-online.de
Ludwigstr.
NETZWERK MAGAZIN – NEWS WWW.BSVG.NET 12 | 13
RÄTSELSPASS
Neues vom Stadtbahnausbau Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und senden Braunschweig. Unter allen richtigen Einsendun-
Wendeanlage Gliesmarode: Bürger diskutieren mit. Sie das Lösungswort bis zum 31. August 2021 gen verlosen wir drei BSVG-Lunchboxen. Das
an redaktion@bsvg.net oder per Post an die Los entscheidet unter allen richtigen Einsendun-
Mit einer Online-Veranstaltung zur neuen Durch den Wegfall des Mittelstreifens der Que- Braunschweiger Verkehrs-GmbH, Abteilung gen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wendeanlage in Gliesmarode ging Ende Mai der rumer Straße und der zweiten Auto-Fahrspur in Marketing, Am Hauptgüterbahnhof 28, 38126 Viel Glück!
Bürger-Dialog zum geplanten Stadtbahnausbau stadtauswärtiger Richtung schaffe man dazu Platz.
nach Volkmarode in die nächste Runde. Themen
Nägel an Turn- hoher
waren der aktuelle Stand der Vorplanung sowie Wofür dieser genutzt werden kann, diskutierten Reifen u. Rund-
blick,
nordspan.
Grenz-
Ärgernis, Winter- Fluss zur
sportge- Dordogne
künstler, milit. Schaf-,
Ziegen-
Lauf- Eklat Artist im Dienst-
die Gestaltung der benachbarten Flächen der die Teilnehmer anhand von drei Ideenskizzen: Nägel an
Reifen u. Rund- nordspan. Ärgernis, Winter- Fluss zur
Turn- hoher
schuhen
künstler, milit.
Ausblick stadt
Schaf-, kleines
rät (Mz.)
Kampf-
Zirkus
Denk- grad
Kfz.-Z.:
laut
blick, Grenz- sportge- Dordogne Ziegen- schrift Neu-
geplanten Wendeanlage, die ein wichtiger Teil eine mit vielen Parkplätzen und wenig Be- Lauf-
schuhen Ausblick stadt
Eklat
rät (Mz.)
Artist im Dienst-
Zirkus grad laut
Klavier gewinn
ital.
Wurst-
(Kw.) münster p
E
des Ausbauprojekts Volkmarode-Nord ist. 80 grünung, eine mit einem eher ausgewogenen ital. plötzliche
sorte 7
Bürgerinnen und Bürger diskutierten mit. Verhältnis zwischen Parkraum und Grünfläche Wurst-
sorte Lang-
7
Einfälle
Bauhilfs-
dt.
Schrift-
schwanz-
sowie eine Variante mit umfangreichem Grünbe- Lang-
papagei
dt. 10
stoff steller †
(Wilhelm)
Bauhilfs- Schrift- Ansehen, fest,
Insgesamt waren drei Varianten für eine Wende- reich und Parkraum nur im Bereich der Paul-Jo- schwanz-
papagei 10
stoff steller †
(Wilhelm)
von Leumund
Bildungs-
haltbar a
jetzt Beginn an g
anlage im Bereich der Berliner und der Queru- nas-Meier-Straße. Letztere Variante bekam die von
(2W.)
aus-
stand
m
Bildungs-
mer Straße untersucht worden: Eine Variante größte Zustimmung. Das Anlegen von kleinen jetzt Beginn an
(2W.)
stand gedehnt,
mächtig Hülsen- elegant,
wurde verworfen, da sie auf der bestehenden Grünbereichen entspreche dem städtebaulichen Hülsen-
frucht
(Mz.)
Warn-
modisch
großer 2
Grünfläche nördlich der Paul-Jonas-Meier-Straße Trend, so die Ansicht vieler Bürger. Lob gab es frucht
(Mz.)
elegant,
modisch
betont Material-
Bildge-
schichte signal bei
Gefahr
Krach,
Radau
unge-
2 verlust Verhält- wöhn-
vorgesehen gewesen wäre – zu weit entfernt, dazu für die neu entstehenden und breiteren elegant,
von Welt am Reifen
unge-
niswort liche
Situation
betont Material-
gemessen an den alternativen Standorten. Eine Wege für Radfahrer. elegant,
von Welt
verlust
am Reifen
Verhält-
niswort
wöhn-
liche aus ge- Körper-
weitere Variante wäre ein Wendedreieck im Be- Situation branntem
Ton
baulehrer
aus ge-
reich der Querumer Straße gewesen, dies schied Gesamtprojektleiter Albrecht Curland erklärte, branntem
Körper-
baulehrer
Arbeits- Kurzform
entgelt von Julia
Ton
jedoch vorwiegend aus betriebs- und verkehrs- dass in diesem sowie im nächsten Jahr große Begrü-
ßungsruf lediglich Stadtteil
lat.:
Wasser
Epos von
Homer
technischen Gründen aus. Teile der Querumer Straße saniert werden. Die Begrü-
ßungsruf lediglich Stadtteil
lat.:
Wasser
Epos von
Homer dt.
Erneuerung des in den 1960er Jahren erbauten Schlager-
Notlage sänger 9
dt. Einheit
Gegenüber diesen Alternativen biete eine Wen- Kanalsystem unter der Straße sei jedoch nicht Schlager-
Notlage sänger erste Frau Autor von
Aristo-
(Roberto)
der el.
ring-
kratin Strom-
deanlage am Kreuzungspunkt von Berliner und mit dem Baubeginn der Wendeanlage zu ver-
scherz-
(Roberto) (griech. Urgroß- Einmann- 'Die drei stärke förmige
haft: Bei-
Mytholo- mutter ruderboot Muske- Korallen-
fahrerin
Querumer Straße sowie An der Wabe einige Vor- wechseln: Dieser wird frühestens 2024 erfolgen erste Frau
(griech. Urgroß-
Autor von
Einmann- 'Die drei
gie) ring-
förmige scherz-
haft: Bei-
tiere'
türki-
sches
8 insel
Mytholo- mutter ruderboot Muske- Korallen- erste
teile, erklärte Mathias Keuchel von der BSVG: Sie können. Bis dahin wird es weitere öffentliche gie) tiere' 8 insel fahrerin Anzeige,
Bad
Ankündi-
Zwei-
3 finger- vier-
stellige
sei mit der kürzesten Streckenlänge verbunden Informationstermine geben. Anzeige,
Ankündi-
Zwei-
finger-
erste
vier-
gung faultier
Ge-
wässer-
Zahl
Pep,
Urgrund
und verursache die geringsten Bau- und Be- gung faultier
stellige
Zahl Fahrt- Sport- rand Trend-
frisur
Schwung
des Seins s
richtung boote (chin. S
triebskosten. Zudem würden die vorhandenen Aktuelle Infos zu allen Teilprojekten und Fahrt- Sport-
Urgrund
Trend- des Seins schmale Vergröße-
2019 Philos.)
frisur
Verkehrsflächen im Zuge des Baus optimiert. Veranstaltungen auf www.stadt-bahn-plus.de richtung boote
2019
(chin.
Philos.)
Straße rungsglas
Rein- Skepsis,
gewicht Bedenken
Auch schalltechnisch habe diese Variante Vor- Rein-
6
Skepsis,
4
teile, Grunderwerb sei zudem nicht vonnöten. von Henning Thobaben 6
gewicht
4 Beweg-
Bedenken
Figur aus
Mozarts 1 Nicht-
grund fachmann
Oper Stadt an
Beweg- Figur aus Nicht- der
grund Mozarts fachmann Weißen
Oper kurz für: Miss-
Elster
auf das stand tätig sein
× So könnten die Gleise der Wendeanlage in Gliesmarode verlaufen. Quelle: Präsentation zur Bürgerveranstaltung am 27. Mai 2021 5
l
zia
kurz für: Miss-
auf das stand tätig sein
en
5 © RateFUX 2021-599-001
ot
np
he
äc
Fl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Impressum S
E S
I
S A
M
L A M
P
I
S
I
M
D E E N
S P I K
A R A K A L K R A A B E M M
Herausgeber: BSVG (Braunschweiger Verkehrs-GmbH) Geschäftsführer: Jörg Reincke
ECHTSOMMER
S I M P S M S S N U N I E R B S E N G R O
S P I K E S S A L A M I I D E E N O M O N D A E N O C H I C U
Bildmaterial:
A R A
E R B Archiv,
K A L K
G RBraunschweiger
R A A B E M M
Verkehrs-GmbH L L R A B R I E B H N O T F A
ECHTSOMMER
N U N I S E N O S S I A H A L L O V A N A T O M L
Konzept/Design: N Braunschweiger Verkehrs-GmbH, Logoform GmbH
M O N D A E N O C H I C U O D E M V I E R T E L I L I A
R A B R I E B H O T F A L L N D R P A O R A B L A N C O R
H A L L O V A N A T O M L I A
Autoren:V I E Robin Koppelmann, Maike Schulz, Henning Thobaben
U A A M D U M S Q H A M
M R T E L I L I A D E K U R S M E I T A U S E N D
P A N D O R A B L A N C O R R R K P E A N U S T A O L U
Redaktion:
U
K U R S E I
Braunschweiger
D U M A S Q H A M A M
T A U S E N D M
Verkehrs-GmbH M O T I T E L V N E T O Z W E I F
M F I G A R O L A I E G E R A
R K A N U S T A O L U P E A U F S U E B E L A G I E R E N
Am Hauptgüterbahnhof
M O T I V
M
N E T T O
F I G A R O L A I E G E R A28, 38126 Braunschweig, redaktion@bsvg.net
Z W E I F E L
Alle Rechte vorbehalten, Braunschweiger Verkehrs-GmbH
A U F S U E B E L A G I E R E N
„AbFLUG IN
UNSER NEUES
ZUHAUSE.„
- unter -
Aktuelle e b o t e
gsang au.de-
Wohnun - w o h n b
w w. n i b elungen
w
Unabhängig sein, sich trotzdem sicher
und geborgen fühlen in einem lebendigen
Wohnumfeld – das bietet Ihnen
die Nibelungen. Wohnungen zu fairen
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig
Mieten und eine gute, persönliche Beratung. Freyastraße 10 · 38106 Braunschweig
Also, nichts wie los! Tel. 0800 0531 123 · angebote@nibelungen-wohnbau.de
Sie können auch lesen
