2018 August Programm - Alle Programme in der Dlf Audiothek App
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Alle Programme in der
Dlf Audiothek App
Seite 3
Programm
2018 August
2 Editorial
Inhalt
2 Editorial
3 Aktuell
Ein Jahr Dlf Audiothek App
4 Musik
Young Euro Classic 2018
Zum 100. Geburtstag
von Leonard Bernstein
Liebe Hörerinnen
7 Reihe Landeskorrespondenten
und Hörer, Berichte aus Schleswig-Holstein
© Deutschlandradio/
Christian Kruppa
8 Literatur
der Sommer in diesem Jahr hat es in sich. In weiten Teilen Der ‚Lyriksommer‘
des Landes hat er schon im Mai mit heißen Temperaturen im Deutschlandfunk Kultur
Einzug gehalten. Bei der Fußballweltmeisterschaft in Russland haben wir der ‚Lesezeit‘ mit Yannic Han Biao Federer
deutschen Mannschaft die Daumen gedrückt. Und trotzdem ist sie vor dem 10 Feature
Viertelfinale ausgeschieden. Der politische Betrieb in Berlin hat uns – Stichwort Monatsübersicht/Tipps
Asylstreit – ebenfalls auf Trab gehalten. Über diese und viele andere Themen 14 Gastbeitrag
haben wir in unseren drei Programmen berichtet. Dr. Wolfram Eilenberger
Das Engagement von Deutschlandfunk, Deutschlandfunk Kultur und
Deutschlandfunk Nova beschränkt sich allerdings nicht nur auf die reine Bericht- 15 Programmkalender August 18
erstattung. Wir sind seit jeher auch Kulturförderer. Genannt seien hier der Wil-
helm Raabe-Literaturpreis oder der in diesem Juli zum zweiten Mal vergebene 78 DAB+
Deutschlandfunk-Preis im Rahmen des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs. Die bundesweite DAB+ Versorgung
In Köln und Berlin zu Hause – in ganz Deutschland als Kooperationspartner im Kanal 5C
unterwegs und präsent. Sei es beim Musikfest Bremen, beim Kammermusikfest 79 Lange Nacht
Spannungen im Kraftwerk Heimbach oder bei den Festivals Kissinger Sommer, „Eine schreibende Frau mit Humor,
sieh mal an!“
Ludwigsburger Schlossfestspiele und dem Klavier-Festival Ruhr.
Eine Lange Nacht
Gerade in den Sommermonaten stehen unsere Übertragungswagen selten über Irmgard Keun
still. Denn als nationaler Hörfunk ist es uns ein großes Anliegen, Sie (auch) am
80 Hörspiel
reichhaltigen Festival-Leben in Deutschland über das Radio, Online oder die
Monatsübersicht/Tipps/
Dlf Audiothek teilhaben zu lassen. Achten Sie auf der Autobahn doch mal auf Ursendungen
unsere Ü-Wagen – zu erkennen an ihren blauen, orangen oder grünen Lackie-
82 Kinder
rungen. Gut möglich, dass sie in diesen Wochen gerade auf dem Weg zur Pop- Fische … sind gar nicht stumm!
Kultur in Berlin, dem c/o pop Festival in Köln oder dem Musikfest Erzgebirge
84 Visitenkarte
sind. Vielleicht waren sie gerade aber auch noch beim Rheingau Musik Festival
Die Abteilung ‚Kommunikation
oder dem Palais Sommer in Dresden. und Marketing‘
Für Sie vor Ort – das ist unsere Devise; egal ob es um Politik, Wirtschaft,
85 Radiomenschen
Wissenschaft, Sport oder eben um Kultur geht.
Anneke Schaefer
Ihr Jakob Schumann
Andreas-Peter Weber 86 Hintergrund
Deutschlandradio-Programmdirektor Welche Zukunft hat Kunststoff?
Vom Verschwinden der Insekten
88 Feuilleton
Die Ruhrtriennale
Hörerservice Service-Nummern
Eine Michael-Jackson-Recherche
Telefon Nachrichten
0221 345-1831 0221 345-29911 90 Nachrichten/Interview/Hörerforum
Fax Verkehrslage
91 Anzeige
0221 345-1839 0221 345-29916
Kampagne
E-Mail Seewetterbericht
hoererservice@deutschlandradio.de 0221 345-29918
‚Unabhängig. Unverzichtbar.‘
Internet Programme hören
deutschlandradio.de/kontakt 0221 345-63000
Impressum Druck pva, Druck- und Mediendienstleistungen GmbH,
Herausgeber Deutschlandradio, Körperschaft des Industriestraße 15, 76829 Landau
öffentlichen Rechts, Raderberggürtel 40, 50968 Köln, Vertrieb Deutschlandradio Service GmbH (DRS)
Telefon 0221 345-0 Raderberggürtel 40, 50968 Köln
Verantwortlich Dr. Eva Sabine Kuntz (v.i.S.d.P.), Adressenänderungen
Dr. Jörg Schumacher, Dr. Helmut Buchholz adressverwaltung@deutschlandradio.de Titel
Redaktion Bettina Mayr, Miriam von Chamier Neu- und Abbestellungen deutschlandradio.de/kontakt Mit der Dlf Audiothek App
(Deutschlandradio Service GmbH) Redaktionsschluss 25. Juni 2018, durch den Sommer
Mitarbeit Annette Cammann, Mario Loch Programmänderungen vorbehalten © Deutschlandradio/Annika Pesch
(Deutschlandradio Service GmbH), Ulrike Wallisch
Aktuell 3
Ein Jahr
Dlf Audiothek App
In die Weiterentwicklung
fließen Nutzerwünsche ein
„Ich bin beeindruckt! Endlich eine wirklich
erstaunlich vielschichtige App, in der man
nicht nur das Liveprogramm hören kann,
sondern auch, einfach zugänglich, aktuelle
Sendungen nachhören oder spezielle Fea-
tures herunterladen, sortieren und später
anhören kann.“
„Diese App ist eine meiner Lieblingsapps
auf dem Handy geworden. Das Schöne ist,
dass ich dadurch auf Beiträge und Sendun-
gen gestoßen bin, die ich sonst verpasst
hätte.“
„Inhaltlich ist die App sowieso vielen
anderen voraus. Die App ist intuitiv program-
miert und insbesondere die Download-Funk-
tion im WLAN ist auf langen Fahrten zu mei-
nem Favoriten geworden. Einen Verbesse-
rungsvorschlag hätte ich noch: Gibt es die
Möglichkeit, einzelne Sendeformate auto
matisiert runterzuladen?“
„Es wäre toll, wenn man im Livestream se-
hen könnte, welche Themen in der laufenden
© Deutschlandradio/Annika Pesch
bzw. den folgenden Sendungen behandelt
werden.“
Das ist ein kleiner Auszug
aus den Nutzerkommentaren, die wir in den
App-Stores in den zurückliegenden zwölf
Monaten bekommen haben. Das ist toll, dan-
ke dafür! Wir sind beeindruckt, wie viel Zeit Zusammenstellung: Jingle, Anmoderation, Inzwischen haben wir manche Vorschlä-
sich Nutzerinnen und Hörer nehmen, um Beitrag. Also müssen wir den Stream wieder ge für Verbesserungen eingearbeitet. Sor-
uns zu schildern, was sie an der App mögen, auseinanderschneiden und neu konfektio- gen machen uns Unterbrechungen der Live
was ihnen fehlt und wo es technisch klemmt. nieren. Die andere große Schwierigkeit: Auf streams, die Nutzer beschreiben. Die Ursa-
Wir haben viel gelernt in den letzten an- Radiobeiträgen „steht wenig drauf“, sie sind chen dafür zu finden ist wie die Suche nach
derthalb Jahren. Am Anfang stand die Idee, ja fürs Hören gemacht. Wie aber sollen Nut- der Stecknadel im Heuhaufen. Viel Spaß
eine App zu entwickeln, die möglichst ein- zer finden, was ihnen gefällt, wenn sie nicht macht es uns zu überlegen, mit welchen The-
fach ist. Radios sind keine komplizierten Ge- sehen, was drin ist in einem Audiobeitrag? menzusammenstellungen wir Sie im ‚Entde-
räte, und an dieser leichten Bedienbarkeit Dafür braucht man Metadaten, und die sind cken‘-Bereich der App überraschen können.
sollte sich unsere App orientieren. Dass die in unserem Sendesystem nicht in ausrei- Dazu trifft sich einmal in der Woche ein Team
Livestreams unserer Programme direkt an- chender Tiefe vorhanden. von Redakteurinnen und Redaktionen aus
steuerbar sein sollten, war von Anfang an Dieser kleine Einblick soll anschaulich jedem unserer drei Programme. An jedem
klar. Zugleich wollten wir das zeitunabhän- machen, warum wir zugleich stolz und bange Morgen und Nachmittag wird die Startseite
gige Hören von Beiträgen und Sendungen waren, als wir nach etwa einem halben Jahr der App frisch mit neuen Audios bestückt.
so intuitiv zugänglich machen wie möglich. intensiver Arbeit eine erste App-Version ver- Wie die App in einem Jahr aussehen wird?
Und das war ein schwerer Brocken. Un- öffentlichten. Wir hatten viele Hürden ge- Genau können wir das nicht sagen. Wir ha-
sere Sendesysteme sind nämlich darauf aus- nommen oder umlaufen, aber wir waren ben viele Wünsche zur Weiterentwicklung
gelegt, einen linearen Radiostrom zu erzeu- nicht sicher, ob alles so klappen würde, wie von Nutzern bekommen, eigene haben wir
gen. Einzelteile wie Beiträge und O-Töne wir uns das vorgestellt hatten. Das erste auch. Was auch immer wir davon umsetzen:
werden in live gesprochenen Moderationen Feedback zeigte uns, dass uns im Großen Die einfache Bedienbarkeit der Dlf Audiothek
zu einem Ganzen zusammengefügt, und am und Ganzen gelungen ist, was wir uns vorge- App bleibt Leitlinie für jede Änderung.
Ende steht ein nicht endender Livestream. nommen hatten. Übrigens hat ein Team aus
Dr. Nicola Balkenhol,
Wir brauchen für die Audiothek App aber nur IT-Fachleuten und Redakteuren die App nach
Abteilungsleiterin Multimedia-Online
Einzelteile, und das auch noch in anderer Methoden der agilen Produktentwicklung
erstellt – das war neu für uns und hat zum
Erfolg des Projekts beigetragen.4 Musik
Mitreißende Musizierfreude
Young Euro Classic 2018: Ungdomssymfonikerne © Morten Minothi Kristiansen
Young Euro Classic 2018
Jugendlicher Überschwang, Begeisterung
und mitreißende Musizierfreude sind die
maßgeblichen Zutaten, die das Festival
Young Euro Classic zu einem besonderen
Erlebnis machen. Aus aller Welt kommen die
Jugendorchester nach Berlin, sind zu Gast
im Konzerthaus am Gendarmenmarkt. Aus
Kanada, Südafrika und Norwegen, der Ukra-
ine, Neuseeland und Spanien, aus Rumänien
und den Niederlanden reisen die jungen Mu-
sikerinnen und Musiker in diesem Jahr unter
anderem an. Deutschlandfunk Kultur ist seit
dem ersten Festivaljahrgang im Jahr 2000
Medienpartner, in diesem Jahr zeichnen wir
fünf Konzerte vom Festival Young Euro Clas-
sic auf, eines übertragen wir live. Das Natio- Opernfestspiele Heidenheim
nale Jugendorchester Rumäniens und die Giuseppe Verdi: ‚I Lombardi‘
Ungdomssymfonikerne aus Norwegen waren
bereits in früheren Jahren zu Gast. Erstmals Mit ‚I Lombardi‘ setzen die Heidenheimer ihre Sohn des muslimischen Herrschers Acciano,
hier zu erleben sind das 2016 gegründete Ju- Verdi-Serie fort. Die Oper kam 1843 heraus auf der anderen Seite. Wie in ‚Nabucco‘
gendsymphonieorchester der Ukraine unter und wurde frenetisch gefeiert. Wir begeben kommt auch in ‚I Lombardi‘ dem Chor eine
der Leitung von Oksana Lyniv, die seit dem uns in die Zeit der mittelalterlichen Kreuz- Hauptpartie zu. Die Rollen des Chores rei-
Preis beim Gustav-Mahler-Dirigentenwett- züge im Nahen Osten – zwei Handlungssträn- chen von Gruppen von Muslimen und Chris-
bewerb 2004 international Karriere macht ge werden miteinander verknüpft: die mör- ten über Mailänder Bürgerinnen, Harems
und seit 2017 Chefdirigentin an der Grazer derische Rivalität zwischen den Brüdern Pa damen, Soldaten und Pilger bis hin zu einem
Oper ist, das National Youth Orchestra of gano und Arvino um die Hand der Mailänder Trupp von Mördern sowie himmlischen Jung-
Canada und das Auckland Youth Orchestra Bürgertochter Viclinda auf der einen und die frauen.
aus Neuseeland. Auch in diesem Jahr bringen Liebesgeschichte zwischen Giselda, Tochter Deutschlandfunk Kultur
sie alle Musik aus ihren jeweiligen Heimat- des lombardischen Heerführers, und Oronte, Samstag, 11. August, 19.05 Uhr
ländern mit nach Berlin, häufig sind darunter Oper
auch Uraufführungen und Deutsche Erst
aufführungen, wie etwa des Rumänen Dan
Dediu, des Kanadiers John Estacio oder Rudolstadt-Festival
Alexander Cowdells aus Neuseeland. Diese Fatoumata Diawara In Concert
musikalischen Gastgeschenke werden kom-
Deutschlandfunk Kultur
biniert mit Klassikern des Orchesterreper- Als Frau zwischen zwei Welten hat sie sich
Montags jeweils 20.03 Uhr
toires u. a. von Ludwig van Beethoven, Dmitri mal bezeichnet – die Sängerin Fatoumata Dia-
Schostakowitsch, George Gershwin und wara. Geboren 1982 in Abidjan an der Elfen- 6. 8. Eva Klesse Quartett
Igor Strawinsky. beinküste, ist sie zunächst bei ihrer Tante in Neuburg, Jazz Club Birdland
Mali aufgewachsen. Später hat sie lange in 18. November 2017
Deutschlandfunk Kultur
9./12./17./19./21. August, 20.03 Uhr Frankreich und Italien gelebt, bevor sie vor 13. 8. 28. Rudolstadt-Festival
Konzert einigen Jahren nach Westafrika zurückkehrte. Fatoumata Diawara
9. August Fatoumata Diawaras Karriere begann als 8. Juli 2018
Nationales Jugendorchester Schauspielerin beim Film, doch nach ihrem
20. 8. Festival Jazzdor Strasbourg-Berlin
Rumänien (live) Debütalbum ‚Fatou‘ (2011) wurden die Fans
Novembre
12. August westafrikanischer Musik auf sie aufmerksam. Bedmakers ‚Tribute To An
National Youth Orchestra Diawara spielte bei großen Festivals und tour- Imaginary Folk Band‘
of Canada te mit dem kubanischen Pianisten Roberto François Corneloup Quintet Révolut!ons
17. August Fonseca. Sie gründete eine westafrikanische Berlin Kesselhaus, 8. Juni 2018
Ungdomssymfonikerne Supergroup mit anderen Künstlern, um ein
27. 8. 28. Rudolstadt-Festival
(Norwegen) Friedenslied für Mali aufzunehmen, und be
Elida Almeida
19. August gab sich an Bord von Damon Albarns ‚Africa Heide-Park, 6. Juli 2018
Jugendsymphonieorchester Express‘, wo sie sich eine Bühne mit Paul
der Ukraine McCartney teilte. In den Songs auf ihrem ak-
21. August tuellen Album ‚Fenfo‘ behandelt Fatoumata
Auckland Youth Orchestra Diawara Themen wie Migration und Familie.
(Neuseeland) Dabei singt sie in ihrer Muttersprache Bam
bara.
Deutschlandfunk Kultur
Montag, 13. August, 20.03 Uhr
In ConcertMusik 5
Aufnahme aus dem Beethoven-Haus Bonn Mehr als ein Generationenwechsel
Wolfgang Schlüter & Boris Netsvetaev Vladimir Jurowskis erste Saison beim
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Historische
Ursprünglich waren sie Lehrer und Schüler Aufnahmen
und lernten sich an der Hochschule für Musik Beethovens Sinfonik mit Gustav Mahlers Re-
und Darstellende Kunst in Hamburg kennen: tuschen, vier Werke von Arnold Schönberg, Deutschlandfunk
der berühmte, inzwischen 84-jährige Vibra Isang Yuns ,Dimensionen‘ und als Zeitgenos- Donnerstags jeweils 22.05 Uhr
fonist Wolfgang Schlüter und der russische sen Jörg Widmann, Thomas Adès und Brett 2. 8. Sternstunden
Pianist Boris Netsvetaev. Dann taten sie sich Dean. Das war Vladimir Jurowskis erste Sai- AN TO N B RU C K N ER
zu einem der virtuosesten Duos mit zwei son beim Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Quintett für 2 Violinen, 2 Violen
Harmonieinstrumenten zusammen, das man 1972 in Moskau geboren, steht Jurowski für und Violoncello F-Dur (WAB 112)
bisher gehört hat. Inzwischen haben die Mu- mehr als einen Generationenwechsel beim Amadeus-Quartett und
siker, die einen Altersunterschied von über Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Der neue Cecil Aronowitz, Viola
40 Jahren aufweisen, als Duopartner eine CD künstlerische Leiter und Chefdirigent will den Aufnahme vom 29. November 1957
eingespielt und zahlreiche Auftritte vor be- ältesten deutschen Rundfunkklangkörper neu
9. 8. Universalist britischer Schule
geistertem Publikum absolviert. Gemeinsam profilieren. Mit Klassikern der Vergangenheit
Der Organist und Dirigent
schaffen sie elegant swingende, zuweilen und der frühen Moderne, aber ebenso mit
Simon Preston (*1938)
rubatohafte, sich ineinander verschränkende heute aktiven Komponisten. Autorin Martina
Kompositionen und Improvisationen – mal Brandorff resümiert die vergangene Saison 16. 8. Richard Wagners ‚Satyrspiel‘
Standards, mal eigene Stücke, aber stets in und fragt nach künftigen Plänen. 150 Jahre ‚Meistersinger von Nürnberg‘
wunderbar organischem Zusammenspiel. Deutschlandfunk 23. 8. Aus der Neuen Welt
Deutschlandfunk Mittwoch, 15. August, 22.05 Uhr Leonard Bernstein (1918 – 1990)
Dienstag, 14. August/11. September, Spielweisen dirigiert Musik des 20. Jahrhunderts
21.05 Uhr Heimspiel – Die Deutschlandradio-
Orchester und -Chöre 30. 8. Grenzgänger zwischen
Jazz Live
den Spieltraditionen
Der Oboist André Lardrot (*1932)
Europäisches Musikfest
Kammermusikfestival
Krzyżowa Music
Kora, Konting und Gesänge
Im polnischen Kreisau gibt es seit drei Jahren Die Troubadoure Gambias
Harriet Krijgh
ein besonderes Musikfestival – Krzyżowa
Music bringt Musiker aus aller Welt zusam- Vom Smartphone abgelöst, scheint die große
men. Nach einer Probenphase in der Interna- Tradition der Griot der Vergangenheit anzu-
tionalen Jugendbegegnungsstätte Krzyżo- gehören. Sie waren es, die die Geschichte
wa/Kreisau spielen sie in niederschlesischen des Landes in ihren Gesängen im Bewusst-
Schlössern, Kirchen und Sälen Kammermusik sein präsent hielten, die ihre Fürsten geprie-
auf höchstem Niveau. Das Programm dieses sen und die alten Kindergeschichten weiter-
europäischen Musikfestes wird vor Ort er erzählt haben. Sänger, Dichter und Instru-
arbeitet – Leiterin ist die Geigerin Viviane mentalisten in einem, überliefern sie die orale
Hagner. ‚Seniors‘ und ‚Juniors‘ tauschen bei Literatur und Musik ihrer Kultur. Ihre
Krzyżowa Music Erfahrungen auf Augenhöhe treuen Begleiterinnen sind dabei die
aus. Vorbild ist das US-amerikanische Marl- Kora, ein prächtiges harfenähn-
boro Festival. Marlboro-Gründer Rudolf liches Instrument mit 21 Saiten,
Serkin und das Kreisauer Ehepaar Helmuth und die schwer zu spielende,
James und Freya von Moltke waren seit Ju- meist fünfsaitige Konting. Bet
gendzeiten befreundet. Wir bieten an diesem tina Brand hat sich im westafri
Abend einen kleinen Ausschnitt aus den er- kanischen Gambia auf Spuren-
sten Tagen des Festivalprogramms. Gastge- suche nach der traditionellen
© Marco Borggreve
ber und Organisator Matthias von Hülsen, ein Musik der Griot gemacht.
Klassik-Pop-et cetera
Die Kora – eine westafrikanische Stegharfe
Spross der Familie von Moltke, möchte mit
© mauritius images/fortune fish/Alamy
Deutschlandfunk
Die Gastmoderatoren diesem Festival in schwieriger Zeit mithilfe Donnerstag,
Deutschlandfunk der Musik Brücken bauen. Das Festival steht 28. August, 22.05 Uhr
Samstags jeweils 10.05 Uhr nach wie vor unter der Schirmherrschaft der Musikszene
Außenminister Polens und Deutschlands. Der
4. 8. Clemens Setz (Schriftsteller) Ort Kreisau ist ein besonderer: Er erlangte
durch die Widerstandsgruppe ‚Kreisauer
11. 8. Céline Rudolph (Jazzsängerin) Kreis‘ gegen den Naziterror Bedeutung. Und
Kreisau wurde durch die Versöhnungsmesse,
18. 8. Xavier de Maistre (Harfenist)
die Ministerpräsident Mazowiecki und Kanz-
25. 8. Harriet Krijgh (Cellistin) ler Kohl im November 1989 dort feierten,
zum Symbol für die polnisch-deutsche Aus-
söhnung.
Deutschlandfunk Kultur
Donnerstag, 23. August, 20.03 Uhr
Konzert6 Musik
Der Musik-
Charismatiker
nieorchester mit dem Solisten Louis Arm-
strong und seinen All Stars. Gleich nach
den ‚JazzFacts‘ beleuchten die ‚Historischen
Aufnahmen‘ den mitreißenden Dirigenten
Bernstein, der als Chef der New Yorker
Philharmoniker einen Triumph nach dem
anderen feierte, auch im Europa des Kalten
Krieges in West und Ost Konzerte mit den be-
rühmtesten Klangkörpern gab – und damit
versuchte, feindliches Lagerdenken zu über-
winden. Die Tondokumente zeigen hier den
Dirigenten als mutigen Grenzgänger, der
Wiener Klassik, Broadway-Klänge, Jazz und
auch die neue Musik seiner Zeit zum Klingen
brachte.
Ein Schlaglicht auf das Gesamtphäno-
men ‚Lenny‘ wirft das ‚Kalenderblatt‘ am 25.
August, also am eigentlichen Geburtstag.
Am Abend beginnt Deutschlandfunk
Kultur in der ‚Besonderen Aufnahme‘ mit
einem künstlerischen Psychogramm des Ju-
bilars einen dichten Bernstein-Reigen. Am
Aufnahme von 1982 © Interfoto/Lebrecht Music Collection
Folgetag nehmen Olaf Wilhelmer und der
Musikwissenschaftler Wolfgang Rathert in
der Sendung ‚Interpretationen‘ den Kompo-
nisten Bernstein unter die Lupe am Beispiel
zweier Arbeiten: ‚Serenade after Plato’s Sym-
posium‘ und ‚Mass‘. Und am Abend dirigiert
Leonard Bernstein im ‚Konzert‘ Gustav Mah-
lers 9. Sinfonie. Eine legendäre Aufnahme,
der einzige Auftritt Bernsteins mit den Ber-
liner Philharmonikern, eine Aufnahme vom
4. Oktober 1979, die zum Jubiläum eigens
remastered wird. Gleich im Anschluss daran
beschäftigt sich die Musikjournalistin Barbara
Zum 100. Geburtstag von Leonard Bernstein Eckle im ‚Musikfeuilleton‘ mit Bernstein als
Musikvermittler, lange bevor ‚Vermittlung‘
Überbordende Vitalität – Leo- Mit einem Porträt des Komponisten star- ins allgemeine Bewusstsein gedrungen ist.
nard Bernstein strotzte geradezu davon, als ten wir im Deutschlandfunk in der ‚Musik- Nachdem schon am 20. August die ‚Tonart
Dirigent, Pianist, Komponist und als Mensch. szene‘ am 21. August, damit gleich zu Beginn Klassik‘ einen Überblick über das riesige
Als begeisterter und begeisternder Musiker einmal mehr deutlich wird, dass das aus diskografische Vermächtnis Bernsteins ge-
zog er schon als junger Mann und sein Leben einer jüdischen Einwandererfamilie stam- geben hat, macht die ‚Tonart Klassik‘ in der
lang die Aufmerksamkeit aller auf sich, gleich mende Künstlergenie nicht nur der Schöpfer Nacht zum Montag, dem 27. August, zahl-
wo er auftrat, auf Bühnen, auf Festivals, in der ‚West Side Story‘ ist, sondern darüber reiche unbekannte Tondokumente aus dem
Konzert- und Opernhäusern, in Filmen und hinaus einige Musiktheater, mehrere Sinfo- Archiv von RIAS Berlin hörbar, oft zum ersten
Fernsehsendungen: ‚Lenny‘ war eine Natur- nien, Solokonzerte, Kammer- und Sakral Mal. Und im Deutschlandfunk kommt schließ-
gewalt. Am 25. August 2018 wäre er 100 musik geschrieben hat, rund 75 Werke ins lich das älteste Kind von Leonard Bernstein
Jahre alt geworden. Seinem umfangreichen gesamt, die zu entdecken es sich nach wie zu Wort, die 1952 geborene Tochter Jamie
interpretatorischen Wirken, seiner Arbeit vor lohnt. Wie Bernstein immer wieder Gren- Anne Maria. Zusammen mit dem Pianisten
als Komponist, seinem gesellschaftlichen zen überschritten hat und Gegensätze, poli- Sebastian Knauer tritt sie als Rezitatorin beim
und politischen Engagement widmen sich tische und ästhetische, zu versöhnen Rheingau Musik Festival auf, den Mitschnitt
Deutschlandfunk und Deutschlandfunk Kultur suchte, zeigen die ‚JazzFacts‘ am 23. August. der Veranstaltung hören Sie im ‚Musik-Pano-
in zahlreichen Sendungen rund um das Jubi- Denn schon als Harvard-Student hatte er rama‘ am 27. August.
läum. sich als Jazzpianist betätigt und brannte Zu unserer musikalischen Reise durch
förmlich dafür, die Strömungen der schwar- den Kosmos Bernstein laden wir Sie herzlich
zen Musik und Kultur freizulegen und in seine ein!
Arbeiten einfließen zu lassen. 1954 dirigierte
Christoph Schmitz, Abteilungsleiter Musik
er in bester Bandleader-Manier ein Sympho-
Deutschlandfunk
dlf.de/bernsteinReihe Landeskorrespondenten (Teil 3) 7
Als Radio der Länder
unterhalten wir Korres
pondentenstudios in
allen 16 Landeshaupt-
städten und am Finanz-
standort Frankfurt/Main.
Unsere Inlandskorres
pondenten stehen für den föderalen
Sendeauftrag der drei Deutschland-
radio-Programme. In dieser Artikelreihe
stellen die Kolleginnen und Kollegen von
© privat
Kiel bis München ihre Bundesländer vor.
Kiel
SCHLESWIG- Johannes Kulms,
HOLSTEIN
geboren 1986 in Hamburg.
Nach dem Abitur Freiwilligen-
jahr mit der Aktion Sühne-
zeichen Friedensdienste in Paris.
Berichte aus Schleswig-Holstein Anschließend deutsch-franzö-
sisches Doppeldiplomstudium der Politikwis-
senschaft und Journalismus in Münster und Lille.
Alles andere als
Geschrieben und recherchiert für die taz und
arte. Nach dem Deutschlandradio-Volontariat
ein Jahr Junior-Korrespondent im Deutschland-
radio-Hauptstadtstudio in Berlin. Seit Juli 2016
eine verträumt-
Landeskorrespondent in Schleswig-Holstein.
verschlafene Idylle
Ausgerechnet Neumünster! in Schleswig. Doch letztendlich ist die Um- Wenn gleichzeitig ein Pressetermin in Lübeck
Das hat sich womöglich nicht nur Carles Puig- weltkatastrophe nur ein Symptom für unsere und ein anderer in Rendsburg stattfindet,
demont gedacht, sondern auch viele der Gesellschaft, die im Plastik sprichwörtlich zu kann ich mich nun mal nicht zweiteilen. Als
Journalisten aus Spanien und Deutschland, ertrinken scheint. Ein anderes Beispiel: Zum Landeskorrespondenten sind wir vor allem
die tagelang in der Kälte vor der Justizvoll- 25. Jahrestag des Möllner Brandanschlags auf uns alleine gestellt. Das lässt aber auch
zugsanstalt in Neumünster darauf warteten, treffe ich Ibrahim Arslan. Als damals Sieben- viele Freiheiten. Zum Beispiel um vermeint-
wie es nun weitergeht mit dem früheren ka jähriger hat er das Inferno 1992 überlebt. lich einfache Fragen zu stellen. Wieso etwa
talanischen Regionalpräsidenten. Derartige Seine Schilderungen sind aufwühlend, aber kann ich in Kiel – der Landeshauptstadt am
Breaking-News-Momente sind in meinem auch konfrontativ, weil er schwere Vorwürfe Meer – so schwer frischen Fisch aus der Re-
Leben als Landeskorrespondent in Schles- gegen die Stadt Mölln erhebt, die diese gion kaufen? Wie sieht heute der Alltag der
wig-Holstein die Ausnahme. Denn die inter- zurückweist. Doch in Zeiten von wieder Menschen auf Helgoland aus – nachdem
nationale Politik platzt hier eher selten herein. erstarkendem Nationalismus und Angriffen die Zeiten der Butterfahrten vorbei sind und
Das kleine Bundesland im hohen Norden auf Migranten und Flüchtlingsunterkünfte in inzwischen mancher Immobilienbesitzer
spielt politisch, aber auch wirtschaftlich Deutschland erscheint Arslans Engagement schnelles Geld wittert?
sicherlich nicht mit im Konzert der ganz gegen Rassismus bewundernswert – und Das Bundesland als Vorreiter
Großen. womöglich nötiger denn je. Ein anderes Nicht zuletzt ist Schleswig-Holstein aber
Ein reizvoller Korrespondentenplatz Thema: Zum Equal Pay Day mache ich einen auch in mancherlei Hinsicht Vorreiter. Der
Trotzdem – oder womöglich gerade deswe- Beitrag über die ungleiche Bezahlung von Breitbandausbau auf dem Land kommt hier
gen – ist Kiel für mich ein reizvoller Korres Frauen und Männern. Dass die Lohnlücke tatsächlich ganz ordentlich voran. Auch die
pondentenplatz. Meine Arbeit für den bun- vor allem in den ländlichen Gegenden West- Integration von Flüchtlingen scheint bisher
desweiten Hörfunk ist in der Regel weniger deutschlands ziemlich hoch ist, weil Frauen zu klappen. Die Landespolitik ist seit dem
nachrichtengetrieben als zum Beispiel in Ber- am Ende eben doch meistens die Kinder Zustandekommen von Jamaika ein interes-
lin, München oder Düsseldorf. Große DAX- betreuen müssen, lässt mich ratlos zurück. santer Gegenpol zum bisweilen herrschen-
Konzerne inklusive großer PR-Abteilungen Jobs und Kita-Plätze sind auch in der schles- den Berliner Regierungschaos. Und nicht
gibt es in Schleswig-Holstein nun einmal wig-holsteinischen Provinz meistens zu weit zuletzt ist das Miteinander an der deutsch-
nicht. Dennoch ist das Land zwischen den voneinander entfernt. Ich dachte, wir seien dänischen Grenze vorbildlich. Auch wenn
Meeren keine verträumt-verschlafene Idylle. schon weiter mit der Gleichberechtigung. dort in Kürze womöglich ein Zaun gegen
Denn auch hier finden sich viele Geschich- Eigene Akzente Wildschweine steht.
ten, die im Kleinen zeigen, was schiefläuft in Für mich als noch junger Journalist bietet
Johannes Kulms, Landeskorrespondent
unserer Gesellschaft. meine Tätigkeit in Kiel viele Möglichkeiten,
Schleswig-Holstein
Themenvielfalt eigene Akzente zu setzen. Hier kann ich
Über viele Monate wurden Millionen winziger mich ausprobieren, vom O-Ton bis zum Fea-
Plastikteilchen in den Ostseearm Schlei ein- ture alles in Angriff nehmen. Das bedeutet
geleitet. Die Ursache liegt in einem Klärwerk aber auch: Ich lerne meine Grenzen kennen.
Das Bahn- und Straßennetz hat viele Lücken, deutschlandradio.de/
macht manche Recherchetour zur Odyssee. landeskorrespondenten8 Literatur
Lyriksommer
August, der Monat
Letzter Koitus, letzter Tanz
der Poesie im Lyriker bedichten
Deutschlandfunk Kultur ausgestorbene Tierarten
Die Relikte ausgestorbener Tierarten konser-
Lyriksommer
vieren oft gleichermaßen Schönheit wie
Drama – so wie das in Kalkstein eingebettete
Skelett des Archäopteryx im Deutschen
Naturkundemuseum Berlin. Ikarus-ähnlich,
scheinbar wie im Flug, wurde der Urvogel
konserviert. Die Lyrik zeitgenössischer Auto-
Das Gedicht ist die älteste weiterhin den Apfel. Aber wie so oft beim rinnen und Autoren wie Sabine Scho, Silke
literarische Form, die wandlungsfähigste Lesen stellt sich die eine oder andere Wir- Scheuermann und Mikael Vogel verdichtet
wahrscheinlich auch. Denn Dichtung kann kung aller Wahrscheinlichkeit nach an unge- diese Gegensätze von Einzigartigkeit und
unendlich viele Gewänder anlegen: schrille ahnter Stelle ein: im Bauch, in den Gliedern, Gattungstod noch einmal mehr. Manche die-
und unscheinbare, verspielte und ernste, womöglich gar im Kopf. Ein Gedicht, das ser Gedichte erscheinen wie Kurzbiografien
bescheidene und auftrumpfende. Gedichte stets auf andere Verse antwortet, sie nach- einer verschwundenen Tierart, andere wir-
schärfen die Wahrnehmung, sie loten Ba- hallen lässt, ihnen zustimmt oder wider- ken wie Epitaphe oder Requien. Die meisten
nales wie Hintergründiges aus, stiften Ver- spricht, ist – im besten Fall – ein Wagnis. Sol- von ihnen lassen sich auch als Mahnrufe
wirrung, erfreuen und trösten, verstören chen Versen widmen sich auch in diesem lesen, die sich nicht nur an Naturschützer,
und bestätigen. Dass die Lyrik all dies auf August die langen Literatursendungen von Umweltexperten und Biodiversitätsforscher
engstem Raum kann, ist vermutlich ein Deutschlandfunk Kultur (‚Zeitfragen.Lite richten. Die zeitgenössische Lyrik über aus-
nicht unwichtiger Grund für ihre derzeitige ratur‘ am Freitag, 19.30 Uhr, und ‚Literatur‘ gestorbene oder zumindest selten gewor-
Konjunktur. Ein Gedicht jeden Tag / hält den in der Nacht zum Sonntag, 0.05 Uhr). Der dene Tierarten ist Teil einer langen Bewusst-
Doktor/zwar nicht apart – dafür nehme man ‚Lyriksommer‘ ist da. seinsgeschichte. Um diese zu erzählen,
werden Lyrik und Erkenntnisse von Arten-
forscherinnen und Naturwissenschaftlern
zusammengeführt.
Lyriksommer Lyriksommer Deutschlandfunk Kultur
Poetischer Sprengstoff Plastikmüll, Migranten Freitag, 17. August, 19.30 Uhr
Eine Reise durch Israel und Palästina und der Rausch der Tiefe Zeitfragen. Literatur
zehn Jahre nach dem Tod Fluide Verse übers Meer
des Dichters Mahmoud Darwish
Das Meer hatte schon immer seinen Platz in
Am 9. August 2008 starb Mahmoud Dar- der Dichtung: als Ort des Schreckens, als Lyriksommer
wish. Seinen Tod kann man an seinem Grab Motor der menschlichen Abenteuerlust, als „Fortgegangen
in Ramallah beweinen, seinen Nachlass im Bild für Sehnsucht und Unendlichkeit. Es bin ich ohne Rückfahrkarte“
nahe gelegenen Museum studieren, seine diente den Dichtern jahrhundertelang vor Gedichte aus Georgien
Gedichtbände in Buchhandlungen erwerben allem dazu, etwas über das feste Land und
und seine Anhänger und Gegner im ganzen seine Bewohner zu sagen. Für die Eigenarten Georgien, das Gastland der Herbstbuchmes-
Land antreffen. Seine Worte kann man im Ra- des Meeres hat sich lange niemand interes- se in Frankfurt am Main, ist ein Land im Um-
dio hören, vertont von international be- siert. In jüngster Zeit allerdings hat sich der bruch – das spiegelt sich auch in der Lyrik.
kannten Musikern wie der libanesischen Fokus verschoben. Das Meer ist von einigen Nachdem die Sowjetunion zerbrochen war,
Sängerin Yasmine Hamdan oder dem israe- Dichtern als Raum eigenen Rechts und eige- musste sich die junge Wende-Generation
lisch-arabischen Rapper Tamer Nafar. Worte, ner Poesie entdeckt worden. Zudem treten neu erfinden. Alte (Reim-)Zwänge und Ge-
die bis heute für Kontroversen in Darwishs immer deutlicher die Veränderungen der wissheiten schwanden, ein neuer, persön-
Heimat sorgen. Die Diskussion darüber, ob Meereswelt durch den Menschen in den licher Ton brach durch, den einzelne ältere
seine Gedichte in israelischen Schulbüchern Blick: die Industrialisierung der Fischgründe, Autoren wie Besik Kharanauli schon vorbe-
abgedruckt werden sollen, dauert an. Auf die Degradierung der Ozeane zu Frachtstra- reitet hatten. Heute scheint es, als habe sich
der politischen Bühne sorgte ein Darwish- ßen, Müllabladeplätzen und Transitrouten. das alte Land und mit ihm seine Dichter in
Gedicht zuletzt 2016 für Furore. Nachdem Deutschlandfunk Kultur eine neue, virtuelle Welt verstreut. Und doch
das israelische Armeeradio das Gedicht Sonntag, 12. August, 0.05 Uhr ist da immer noch die Erinnerung an eine
‚Schreib auf: Ich bin Araber‘ sendete und Literatur jahrhundertalte poetische Tradition. Norbert
darüber on air diskutieren ließ, erhielt der Hummelt hat mit georgischen Lyrikerinnen
Senderverantwortliche eine Abmahnung, und Lyrikern gesprochen und stellt sie mit
und der israelische Verteidigungsminister ihren Gedichten vor.
Avigdor Liebermann verglich in einem State- Deutschlandfunk Kultur
ment Mahmoud Darwish mit Hitler und Freitag, 31. August, 19.30 Uhr
seine Gedichte mit ‚Mein Kampf‘. Poetischer Zeitfragen. Literatur
Sprengstoff? Noemi Schneider begibt sich
auf eine Reise in den Nahen Osten.
de -
e s to
ag x fo
Deutschlandfunk Kultur
/
im ela
u s /r
Freitag, 3. August, 19.30 Uhr
i t i ke r
au ro
Zeitfragen. Literatur
m eb
r
© ag
imLiteratur 9
Lesung von den Tagen der Christoph Hein
deutschsprachigen Literatur (TDDL) ‚Verwirrnis‘
in Klagenfurt 2018
Christoph Heins neuer Roman erzählt von Yannic Han Biao Federer
Stephan Lohse
Friedeward Ringeling, geboren 1934, und Deutschlandfunk
Mittwoch, 29. August, 20.30 Uhr
Zu den gut gebauten, nahezu klassischen seinem Freund Wolfgang. Die beiden lernen
Geschichten, die in diesem Jahr beim Inge- sich als Schüler in Heiligenstadt kennen, und
borg-Bachmann-Wettbewerb auffielen, bald wird klar, dass sie mehr verbindet als
gehörte auch der Text ‚Lumumbaland‘ des freundschaftliche Gefühle – sie sind ineinan-
Schauspielers und Erzählers Stephan Lohse. der verliebt. Ihre Liebe müssen sie zu jener
Er erzählt von zwei Kiffern in der herunterge- Zeit natürlich geheim halten – nicht nur, weil
kommenen Vorstadt, die ihre Liebessehn- Homosexualität unter Strafe steht, sondern
sucht ausdrücken, vor allem aber von einer auch, weil Friedewards Vater, Pius Ringeling,
Fantasie in den Kongo getragen werden, ein strenger und streng gläubiger Pädagoge,
zu Patrice Lumumba, dem ersten einheimi- der seine Kinder regelmäßig mit der Peit-
schen Premierminister nach langer brutaler sche züchtigt, Homosexualität als Perver
Kolonialherrschaft. sion und große Sünde verdammt – etwas,
Deutschlandfunk was Friedeward durchaus verinnerlicht hat.
Mittwoch, 1. August, 20.30 Uhr Doch Friedeward und „sein Wölfchen“ fin-
Lesezeit den Wege, ihre Liebe dennoch heimlich zu
leben, viele Jahre sind sie ein Paar. Nach
Jakob Nolte dem Studium wird Wolfgang, ein begabter
Pianist, schließlich Kantor und flüchtet nach
Jakob Nolte gehört zu den jungen Autoren, Westdeutschland, um eine Stelle in Ham-
die viele literarische Konventionen über den burg anzutreten. Friedeward, der Philoso-
Haufen werfen, bzw. mit diesen Konventio phie studiert hat, macht Karriere an der Uni-
© Max Zerrahn
nen spielen. Bei Nolte ist es meist ein trashi versität. Wolfgang hat ihn zwischenzeitlich
ges Spiel. Man hat ihn schon den ‚Quentin verlassen. Als es nach vielen Jahren, nach-
Tarantino der deutschen Literatur‘ genannt. dem in der DDR Homosexualität nicht mehr
Das kann man bei der Lesung vom diesjähri unter Strafe steht, nötig wäre, dass Friede-
gen Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb über- ward sich outet, kommt ein lebenslanger Yannic Han Biao Federer
prüfen. Ohne Gewalt zwar, aber mit dekon- Konflikt zu seinem Höhepunkt. ‚Bruderherz‘
struktiver Wucht. Jakob Nolte liest seinen Deutschlandfunk
Text: ‚Tagebuch einer jungen Frau, die am Mittwoch, 15./22. August, 20.30 Uhr Meike hat immer alles richtig gemacht.
Fall beteiligt war‘. Lesezeit Gutes Abitur, Lehramtsstudium, zwei Kinder
Deutschlandfunk von einem Associate Professor aus Berkeley.
Mittwoch, 8. August, 20.30 Uhr Und trotzdem will es nicht recht klappen. Der
Lesezeit amerikanische Germanist entpuppt sich als
Studio LCB narzisstischer Schürzenjäger, an den Schu-
Aus dem Literarischen len gibt es nur befristete Vertretungsstellen
Colloquium Berlin und zwischen Tochter und Sohn entspinnt
Lesezeit Lesung: Martina Hefter und Sylvia Geist sich die gleiche, prekäre Geschwisterdyna-
Gesprächspartner: Nico Bleutge mik, die Meike von ihrem jüngeren Bruder
Deutschlandfunk
Moderation: Tobias Lehmkuhl trennt. Der hat immer nur gemacht, was er
Mittwochs jeweils 2.30 und 20.30 Uhr
wollte, hat das Geografiestudium geschmis-
1. 8. Lesung von den Tagen der deutsch- Die Lyrik hat das Erhabene längst hinter sich sen, gegen den Vater rebelliert, ist freier
sprachigen Literatur (TDDL) gelassen. Bis in die Profanität eines Pflege- Künstler geworden. Und während Meike je-
in Klagenfurt 2018 mit Stephan Lohse heims war sie bislang jedoch nicht vorge- des Schuljahr eine neue, schlecht tapezierte
drungen. Dass aber auch in einem Pflege- Mietwohnung in einer neuen, verschuldeten
8. 8. Lesung von den Tagen der deutsch- heim nicht alles ist, wie es scheint, dass hier Stadt beziehen muss, bekommt ihr Bruder
sprachigen Literatur (TDDL) kleine Teufel hausen, Katzen Wärme verbrei- vom Land ein großzügiges Wohnatelier
in Klagenfurt 2018 mit Jakob Nolte ten und sogar Fernseher „gewisse Kräfte“ bezuschusst. Meike, mit den Kindern zu
besitzen, zeigt nun Martina Hefter in ,Es Besuch, ist neidisch und droht über den
15. 8. Christoph Hein liest aus seinem Roman
‚Verwirrnis‘ (Teil 1) könnte auch schön werden‘. Hefters sehr herausgerissenen Dielen den Boden unter
unmittelbare „Sprechtexte“ sind dabei so den Füßen zu verlieren.
22. 8. (Teil 2) ganz anders gelagert als Sylvia Geists sich Deutschlandfunk
durch „geschickt kalkulierte Künstlichkeit“ Mittwoch, 29. August, 20.30 Uhr
29. 8. Yannic Han Biao Federer liest (Nico Bleutge) auszeichnende Gedichte. Lesezeit
aus seiner Erzählung ‚Bruderherz‘
Aber auch in Geists neuem Band geht es um
Wärmefragen, um „Wärmewaben“ – darum,
Weitere Informationen zu den
wie die Einzelne im Einbettzimmer wie am
Literatursendungen in Deutschlandfunk
und Deutschlandfunk Kultur finden Sie
Brandenburger Lagerfeuer der existenziel
unter deutschlandradio.de/literatur len Kälte entgeht. Und sei es durch den Hor-
nissenstich des Gedichts.
Deutschlandfunk
Samstag, 25. August, 20.05 Uhr
Studio LCB10 Feature
SO36
Der Club als Freiraum
Deutschlandfunk Galapagos-Kreuzblende und Gesamtkunstwerk
Eine radiophone Versuchsanordnung
1978 öffnete der Club im Herzen Kreuzbergs
Fr 3. August, 20.10 Uhr
Das Feature
Als Charles Darwin die Galapagos-Inseln seine Pforten. Hier fand die Westberliner
Maskentänzer bereiste, entdeckte er Tierarten, die nur dort Subkultur und Avantgarde ihre Freiräume.
Das Künstlerpaar Lavinia Schulz existierten und perfekt an ihre Umgebung In den 80er-Jahren entwickelte sich das
und Walter Holdt angepasst waren. Sie inspirierten ihn zu SO36 zum Zentrum der Punk- und New-
Von Jan Reetze seiner Evolutionstheorie. Später stellte sich Wave-Szene. Bis heute behauptet sich der
heraus, dass auch Gesänge bei der Arten Club durch lokale Verwurzelung bei gleich-
Di 7. August, 19.15 Uhr
bildung eine Rolle spielen. Mutation durch zeitiger globaler Wirkung. Diese Erkundung
Das Feature
Dunkelkammern der Demokratie Vogelgesang? Antje Vowinckel macht aus erzählt die wechselhafte Geschichte der
Populistische Stimmungsmacher Vogelklängen und Aufnahmen mit dem Konzerthalle und führt durch den legendär-
und ihre Schattenspender Ornithologen Frank D. Steinheimer eine en langen schwarzen Gang mitten in das
Von Peter Kreysler radiophone Versuchsanordnung. Berliner Nachtleben.
Deutschlandfunk Kultur Deutschlandfunk Kultur
Fr 10. August, 20.10 Uhr
Mittwoch, 1. August, 0.05 Uhr Samstag, 4. August, 18.05 Uhr
Das Feature
Feature Feature
„Ich flüchte mich ins Schreiben“
Der Schriftsteller Doğan Akhanlı
Von Birgit Morgenrath
Di 14. August, 19.15 Uhr Maskentänzer Dunkelkammern der Demokratie
Das Feature
Zweimal lebenslänglich Das Künstlerpaar Populistische Stimmungsmacher
Resozialisierung unter Höchststrafe Lavinia Schulz und Walter Holdt und ihre Schattenspender
Von Stephan Beuting
Lavinia Schulz und Walter Holdt waren ein Überall in Europa profitieren populistische
Fr 17. August, 20.10 Uhr Paar – im Leben wie auf der Bühne. Mit ihren Parteien von Schattenspendern. Mit großen
Das Feature gemeinsam entwickelten Ganzkörpermas- Summen unbekannter Herkunft werden ma-
Checkpoint Dystopie
ken und Choreografien gehörten sie in den nipulative Wahlkämpfe geführt. Die Wahl-
Marina Davydova und
frühen 20er-Jahren zu den originellsten Pro- kommissionen agieren hilflos, die Spender
das russische Theater
tagonisten des expressionistischen Aus- bleiben anonym. Um ihre Macht zu stärken,
Von Julia Solovieva
druckstanzes in Deutschland. Ihr Netzwerk nutzen populistische Parteien die lockeren
Di 21. August, 19.15 Uhr reichte vom Berliner Sturm-Kreis um Her- Parteiengesetze aggressiv aus. Für die Bre-
Das Feature warth Walden bis zur Hamburger Kampfbüh- xit-Kampagne in Großbritannien zahlte der
Die Griechen von Görlitz ne und zur Tafelrunde, einem losen Verband Geschäftsmann Arron Banks zwölf Millionen
Von Dieter Wulf
der expressionistischen Künstler. Und doch Pfund – angeblich aus seinem Privatvermö-
Fr 24. August, 20.10 Uhr bekommen sie Schwierigkeiten im Avant- gen, obwohl es seine finanziellen Mittel bei
Das Feature gardebetrieb: Sie nehmen kein Geld für ihre Weitem überstieg. In Deutschland nutzte die
Mr. Gay Syria Aufführungen an, da sie die eigene Kunst als AfD wohl einen Trick, um über einen Verein
Von Christian Buckard spirituelles Werk ansehen, das nicht an das Gleichgesinnter die Wahlkampfkasse prall
Di 28. August, 19.15 Uhr Geld verkauft werden könne. zu füllen. Die tatsächliche Quelle der beiden
Das Feature Deutschlandfunk Millionenspenden blieb bisher unbekannt.
Painkillers Freitag, 3. August, 20.10 Uhr Mit den Geldern wurden polarisierende,
Die Opiatkrise in den USA Das Feature emotionalisierende Wahlkämpfe geführt.
Von Lorenz Rollhäuser Firmen wie Cambridge Analytica konnten
dank umfangreicher illegal erworbener Da-
Fr 31. August, 20.10 Uhr
Das Feature ten Bürger punktgenau kontaktieren und ma-
Die Kulturumverteilungsmaschine nipulieren. Inzwischen dämmert der Politik,
Wer hat, dem wird gegeben welche Gefahr in dieser Entwicklung steckt,
Von Ina Plodroch wie die Fundamente der Demokratie zerbrö-
seln. Veraltete Regulierungen und Gesetze
greifen nicht mehr. Nicht nur Bürger fordern
deshalb kompromisslose Transparenz.
Deutschlandfunk
(aus: ‚ A Naturalist Voyage‘ von Charles Darwin,
Dienstag, 7. August, 19.15 Uhr
Schnabelformen der Galapagos-Finken
Das Feature
London, 1889) © akg-Images/
Science Photo Library
Eine radiophone Versuchsanordnung
Deutschlandfunk Kultur
Mittwoch, 1. August, 0.05 UhrFeature 11
Geher auf dem Weg zur EM
Deutschlandfunk Kultur
Samstag, 11./18. August, 18.05 Uhr
Geher bei der Leichtathletik EM 2002 in München
© picture-alliance/ASA
219 Tage
„Ich flüchte mich ins Schreiben“ Geher auf dem Weg zur EM
Der Schriftsteller Doğan Akhanlı
Auf dem Wandkalender des deutschen die Sportler mit sich selbst kämpfen müs-
Er wurde vier Mal verhaftet und in den 80er- Leichtathletikverbands hat das Jahr 219 Tage sen. In einer vierteiligen Serie begleiten wir
Jahren im Gefängnis auch schwer gefoltert. – von Neujahr bis zur Europameisterschaft. Geherinnen und Geher, sind dabei, wenn sie
Er floh mit seiner Familie nach Deutschland. Doch der eigentliche Wettkampf findet vor trainieren, kochen, sich ausruhen und mit
Bis dahin hatte er seinen Lebensunterhalt dem Turnier statt. Es sind die Tage, in denen ihren Familien diskutieren. Die ersten beiden
als Fischer und Instrumentenbauer verdient. Folgen sind vor (11. August), Folge 3 und 4
Im Exil begann Doğan Akhanlı zu schreiben, während (18. August) der EM zu hören – wer
um sich seiner Geschichte zu stellen und im Fernsehen die Wettkämpfe verfolgt, hört
Heilung zu finden, wie er bekennt. Ende der Zweimal lebenslänglich bei uns die Geschichte dahinter.
90er-Jahre erschien in der Türkei die ,Mee- Resozialisierung unter Höchststrafe Deutschlandfunk Kultur
restrilogie‘. Mit dem auch ins Deutsche über- Samstag, 11./18. August, 18.05 Uhr
setzten Band ,Die Richter des Jüngsten Ge- Draußen war W. KFZ-Mechaniker. Dann wur- Feature
richts‘ schrieb Akhanlı den ersten Roman de er spielsüchtig. Er brauchte Geld und
über den Genozid an den Armeniern im Jahr beraubte eine ältere Dame, die starb. Le-
1915 – bis heute ein Tabu in der Türkei. Völ- benslänglich. Draußen hat K. Geld mit Raub-
kermorde und wie wir uns ihnen stellen sind morden verdient. Aus dem Gefängnis ver- Ein trans-lesbisches Familienglück
sein Lebensthema geblieben. Dafür wird er suchte er auszubrechen, Geiselnahme mit Oder: Das aufgeklärteste Kind
bis heute verfolgt. Als er 2010 und zuletzt versuchtem Mord. Mehrfach lebenslänglich. der Welt
2017 erneut willkürlich verhaftet wurde, Die Taten der beiden liegen schon etliche
rettete er sich wieder in die Literatur. Die Er- Jahre zurück. Heute sitzen sie in der Haft Julia und Caroline bekommen ein Kind. Bei
zählung ,Sibirien‘ und das Buch ,Verhaftung anstalt Geldern Pont. Sie sitzen dort, damit der Untersuchung fragt die Frauenärztin:
in Granada‘ halfen dem bescheidenen und die Gesellschaft vor ihnen geschützt ist. „Wie haben Sie es denn gemacht?“ „Auf
wahrhaft freundlichen Menschen, das Uner- Aber vor allem, um sich zu bessern, denn natürlichem Weg.“ Die Ärztin schaut auf:
trägliche kreativ zu wenden. Heute ist Doğan das ist das vorrangige Ziel unseres Systems „Aber ich hätte Sie für eine Frau gehalten.“
Akhanlı ein mehrfach ausgezeichneter des freiheitsentziehenden Strafvollzugs. „Bin ich ja auch, aber ich bin eben auch der
Schriftsteller und Menschenrechtler. Sein Aber was ist besser? Und was ist überhaupt Erzeuger des Kindes. Ich bin eine Transfrau“,
Freund Fatih Akin sagt von ihm, er sei ein gut? „Gut“ heißt im Sinne der Resozialisie- sagt Julia. Dass Geschlechtsidentität nicht
„Vaterlandsverräter und ein Machtverächter, rung zumindest, nicht wieder straffällig unbedingt mit biologischen Merkmalen zu
also ein guter Mensch“. zu werden, ein Leben den Regeln entspre- tun hat, ist für viele Menschen nicht einfach
Deutschlandfunk chend. Aber gerade was diese Regeln nachzuvollziehen. Über drei Jahre hinweg
Freitag, 10. August, 20.10 Uhr betrifft, gibt es ein Problem. Hier draußen hat die Autorin die ungewöhnliche Klein
Das Feature bei uns gelten andere als dort drinnen. familie begleitet.
Deutschlandfunk Deutschlandfunk Kultur
Dienstag, 14. August, 19.15 Uhr Mittwoch, 15. August, 0.05 Uhr
Das Feature Feature12 Feature
Deutschlandfunk Kultur
Mi 1. August, 0.05 Uhr
Feature
Checkpoint Dystopie Die Griechen von Görlitz
Galapagos-Kreuzblende
Marina Davydova Eine deutsch-griechisch- Von Antje Vowinckel
und das russische Theater polnische Geschichte
Sa 4. August, 18.05 Uhr
Feature
Der Job eines Theaterkritikers gilt als unge- 7.000 griechische Soldaten, darunter 430
SO36
fährlich und angenehm. Es sei denn, das Offiziere, kamen im Herbst 1916 in Görlitz
Der Club als Freiraum und
Theater gerät ins Visier der Macht, und Kolle- an. Auf diese Weise hatte Kaiser Wilhelm sei-
Gesamtkunstwerk
gen und Freunde landen hinter Gittern. Das nem Schwager, König Konstantin, geholfen, Von Beate Becker und Stefan Becker
erfährt Marina Davydova gerade: Die Thea- ein Armeecorps vor den Alliierten im Ersten
terwissenschaftlerin ist Chefredakteurin Weltkrieg in Sicherheit zu bringen. Innerhalb Mi 8. August, 0.05 Uhr
der russischen Zeitschrift ,Teatr‘. Sie ist zu kürzester Zeit veränderten die Griechen das Feature
Kurzstrecke 76
Hause durchaus angesehen, auch wegen Bild der sächsischen Kleinstadt. Wirte, La-
Autorenproduktion
ihres internationalen Renommees. 2016 war denbesitzer und Quartiergeber stellten sich
sie Schauspielkuratorin bei den Wiener Fest auf sie ein. Die Bevölkerung war begeistert. Sa 11. August, 18.05 Uhr
wochen. Allerdings liebt sie das Theater zu Auch zum Studienobjekt wurden die An- Feature
sehr, um nur zuzuschauen. Aus ihrer Kritik an kömmlinge: Unter anderem dokumentierten 219 Tage *
der zunehmenden Instrumentalisierung der Mitglieder der ‚Preußischen Phonographi- Geher auf dem Weg zur EM
Bühne für großrussische Ideen formte sie im schen Kommission‘ Lieder und Geschichten (Teile 1 und 2)
Von Julia Illmer und Massimo Maio
Januar 2017 ein erstes eigenes Projekt: ,Eter- der Griechen auf 140 Schellackplatten.
(Teile 3 und 4 am 18. August)
nal Russia‘. Es lief in Berlin. Nicht in Moskau, Viele der Griechen ließen sich dauerhaft in
wo es viel mehr Leute elektrisiert – und sie Görlitz nieder. Nach dem Zweiten Weltkrieg Mi 15. August, 0.05 Uhr
gefährdet hätte. Wie den Regisseur Kirill kam eine nächste Generation hinzu, als fast Feature
Serebrennikov, der seit August 2017 unter 14.000 Flüchtlinge aus Griechenland im Ein trans-lesbisches Familienglück
Hausarrest steht und für den und dessen jetzt polnischen Teil von Görlitz, dem heuti Oder: Das aufgeklärteste Kind der Welt
Theater Marina Davydova nun kämpft. Davy- gen Zgorzelec, Zuflucht fanden. Das Feature Von Annika Erichsen
dovas neues Stück ,Check Point Woodstock‘ erzählt eine deutsch-griechisch-polnische Mi 22. August, 0.05 Uhr
wird 2019 am Hamburger Thalia Theater pro- Geschichte mittels Erinnerungen der Nach- Feature
duziert: Es geht um das Ende der sozialen fahren – und anhand phonographischer Der einsame Tod des Herrn D.
Utopien und um die verlorenen Illusionen Aufnahmen, die so gut wie unbekannt sind. Von Johannes Nichelmann
der Postmoderne. Deutschlandfunk Sa 25. August, 18.05 Uhr
Ankunft der ersten griechischen Einheiten in Görlitz (15. September 1916)
Deutschlandfunk Dienstag, 21. August, 19.15 Uhr Feature
Freitag, 17. August, 20.10 Uhr Das Feature Nicht mit uns! *
Das Feature Mittelamerikanische Musikerinnen
Eine deutsch-griechisch- wehren sich gegen den Machismo
polnische Geschichte Von Erika Harzer
Deutschlandfunk
Mi 29. August, 0.05 Uhr
Dienstag, 21. August, 19.15 Uhr
Feature
Die Feature-Antenne …
… für die noch zu entdeckende
Gegenwart.
Mit einer kurzfristig eingesetzten Sen-
dung, die auf das Hier und Jetzt reagiert.
© ullstein bild
* UrsendungMr. Gay Syria
Deutschlandfunk
Freitag, 24. August, 20.10 Uhr Feature 13
Der Film ‚Mr. Gay Syria‘ erhielt bereits mehrere Auszeichnungen © Bradley Secker
Ein Mann stirbt in einem
Berliner Plattenbau
Der einsame Tod des Herrn D.
Berlin – ein Plattenbau mit elf Etagen und
über 30 Wohnungen. Wenn die Nachbarn
Herrn D. vor einigen Jahren zufällig im Fahr-
stuhl trafen, grüßten sie einander und er-
kundigten sich nach dem gegenseitigen
Wohlbefinden. Herr D. war früher immer
adrett angezogen und stets höflich gewesen.
Irgendwann gab es keine Begegnungen
mehr, Herr D. war verschwunden. Fünf Jahre
später findet man seine sterblichen Über-
reste in seiner Wohnung. Wie konnte das
geschehen?
Deutschlandfunk Kultur
Mittwoch, 22. August, 0.05 Uhr Nicht mit uns! Die Kulturumverteilungsmaschine
Feature Mittelamerikanische Musikerinnen Wer hat, dem wird gegeben
wehren sich gegen den Machismo
Im Zeitalter der Kreativität wollen immer
Machismo gehört in vielen Ländern Latein mehr Menschen von der Kunst leben. Doch
Aufmerksamkeit erregen amerikas zum Alltag. Im Privaten wie in der mit ihren Ideen wirklich Geld zu verdienen,
und Grenzen öffnen Politik gelten frauenverachtende Politik und gelingt den wenigsten. Da springt die Ge-
Mr. Gay Syria sexualisierte Gewalt als ‚normal‘. Doch im- sellschaft in die Bresche und fördert, was
mer mehr Frauen organisieren und wehren sie für gesellschaftlich relevant hält. Comic,
Syrische Homosexuelle machen nur dann sich. Darunter Künstlerinnen, die auf der Pop, Oper – die Trennung von U und E ist
Schlagzeilen, wenn sie von IS-Terroristen Bühne mit ihrer Musik Widerstand proben. angeblich aufgehoben; nicht jedoch in der
von Dächern in den Tod gestoßen werden. Engagiert, humorvoll, mitreißend. Unsere Förderpolitik. Die klassischen Gewerke ste-
Für die aus Syrien geflüchteten Angehörigen Autorin trifft Sängerinnen unterschiedlicher cken nach wie vor den Löwenanteil ein. In
der LGBT-Community interessiert sich kaum Generationen in Guatemala, Honduras und Köln zum Beispiel ist jedes Ticket in Schau-
jemand. Machmoud, ein syrischer Journalist Nicaragua und spricht mit Betroffenen von spiel und Oper mit 165 Euro bezuschusst.
im Berliner Exil, will das ändern. 2016 orga- erlebter (Machismo-)Gewalt. Wer profitiert? Und was davon kommt bei
nisierte er unter syrischen LGBT-Exilanten in Deutschlandfunk Kultur den Autoren und Schauspielern an? Wer hat,
Istanbul einen Wettbewerb zur Kür des ‚Mr. Samstag, 25. August, 18.05 Uhr dem wird gegeben – ein ähnliches Bild bei
Gay Syria‘. Der Gewinner sollte an der Wahl Feature den Verwertungsgesellschaften. Woher
des ‚Mr. Gay World‘ auf Malta teilnehmen stammt das Geld, das VG Wort und GEMA
und so auf die lebensgefährliche Situation verteilen und wie gerecht ist diese Vertei-
der LGBT-Community in Syrien und anderen lung eigentlich? Erwachsen ist die Idee des
vermeintlich sicheren Drittländern aufmerk- Painkillers Urheberrechts und der nationalen Kultur
sam machen. Hussein, ein im Istanbuler Die Opiatkrise in den USA mit dem Entstehen des Bildungsbürgertums
Exil lebender junger Friseur aus Aleppo, Ende des 19. Jahrhunderts. Ina Plodroch hat
gewann die Wahl. Hussein musste seine Nan Goldin, die berühmte New Yorker Foto- recherchiert, wie sehr die Interessen der
Ehefrau und seine kleine Tochter in Syrien grafin, war opiatsüchtig. Nun geht sie gegen Ärztesöhne und Fabrikantentöchter noch
zurücklassen. Er träumt nicht nur davon, die Familie Sackler vor. In den sozialen Me- heute in der historisch gewachsenen Kultur-
sich selbst, sondern auch seine Familie in dien und mit Aktionen in Museen. Denn die förderung stecken, und in welchem Ausmaß
ein besseres Leben hinein zu retten. Doch Sacklers gehören nicht nur zu den größten die gesamte Gesellschaft für die Hobbys der
bislang durfte Hussein weder nach Malta Spendern im Bereich von Kunst und Wissen- Bessergestellten zahlt.
noch nach Deutschland reisen. Der preis schaft. Sie sind auch Eigentümer von Purdue Deutschlandfunk
gekrönte Dokumentarfilm ‚Mr. Gay Syria‘ Pharma, dem Hersteller von Oxycontin, Freitag, 31. August, 20.10 Uhr
von Ayse Toprak, der jetzt in Deutschland einem Schmerzmittel auf Opiatbasis. 15 Das Feature
in die Kinos kommt, erzählt die Geschichte Milliarden hat die diskrete Familie seit 1996
von Hussein, Machmoud und ihren Freun- damit verdient. Als Folge davon erleben die
den. Vielleicht vermag die Magie des Kinos USA derzeit die dramatischste Drogenkrise
ja, was bislang nicht gelang: Aufmerksam- ihrer Geschichte. Mehr als 100 Menschen
keit erregen und Grenzen öffnen. sterben täglich an Überdosen, denn viele
Deutschlandfunk Schmerzmittelabhängige steigen auf Heroin
Freitag, 24. August, 20.10 Uhr und anderes um. Nan Goldin fordert nun von
Das Feature den Sacklers, ihr schmutziges Geld nicht in
Museen, sondern in Reha-Einrichtungen zu
stecken. Ein Feature über Pharmabusiness
und Politik und das Drogenelend in der
US-amerikanischen Provinz, das die edlen
Kunsttempel in den Städten finanziert.
Deutschlandfunk
Dienstag, 28. August, 19.15 Uhr
Das FeatureSie können auch lesen
