STOREN - Kanton Nidwalden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtlicher Teil Nr. 11 · 11. März 2020
Herausgeber Kanton Nidwalden
Verlag, Druck und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans
Kontakt Tel. 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60, amtlich@amtsblatt-nw.ch, www.amtsblatt-nw.ch
STOREN
STOREN
NÄF AG
Seestrasse 2
6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.moebel-naef.ch
info@moebel-naef.ch
BODEN
BODEN
NÄF AG
Seestrasse 2
6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.moebel-naef.ch
info@moebel-naef.ch
INHALTSVERZEICHNIS
Informationen aus dem Regierungsgebäude 547
Regierungsrat 553
Direktionen und Amtsstellen 557
Baudirektion 558
Justiz- und Sicherheitsdirektion 559
Landwirtschafts- und Umweltdirektion 562
Handelsregister 563
Schuldbetreibung und Konkurs 569
Gerichte 572
Gemeinden 573
Baugesuche573
Ennetmoos574
Stansstad575
Selbstständige Anstalten 579
Die nächste Ausgabe Nr. 12 erscheint am
Mittwoch, den 18. März 2020
546 Nr. 11 · 11. März 2020INFORMATIONEN AUS DEM REGIERUNGSGEBÄUDE Baustart für multifunktionales Logistikgebäude ist erfolgt Heute ist der Startschuss zu den Bauarbeiten für das neue Logistikgebäude angrenzend des Kaser- nenareals Wil gefallen. Das vorgängige Baubewilligungsverfahren ging ohne Einsprache über die Bühne. Der Zeitplan sieht vor, dass der sogenannte Ersatzbau Süd im Mai 2021 fertiggestellt und bezugsbereit ist. Der Kanton Nidwalden und armasuisse Immobilien realisieren südlich des Kasernenareals Wil gemeinsam ein multifunktionales, dreistöckiges Gebäude mit unterirdischer Tiefgarage. Heute ist der Spatenstich für den sogenannten Ersatzbau Süd erfolgt. Im Beisein der Regierungsräte Josef Niederberger und Karin Kayser und Marcel Adam von armasuisse Immobilien sowie Ver- tretern des auf dem Waffenplatz stationierten Kompetenzzentrums SWISSINT, der Standort- gemeinde Oberdorf und der Korporation Stans als Landeigentümerin, wurde in einem sym- bolischen Akt mit dem Bau für das Logistikgebäude begonnen. Josef Niederberger zeigte sich erfreut darüber, dass im Baubewilligungsverfahren keine Einsprachen eingegangen sind: «Für mich ist dies auch ein Beweis, dass wir mit der Wahl einer schlichten Holzfassade und dadurch sanften Einbettung des Gebäudes in die Umgebung richtig gelegen sind.» Mit vorgezogenen Massnahmen aus dem Strassenraumgestaltungsprojekt der angrenzenden Kantonsstrasse ist die Zufahrt zur Baustelle erstellt worden. Die nun verwendete Fläche, auf der bis vor kurzem die Grasdörri stand, kann nach Fertigstellung des Objekts als temporärer In- stallationsplatz für die besagte Strassenraumgestaltung genutzt werden, bevor darauf die neue Wertstoffstelle der Gemeinde Oberdorf realisiert wird. In einem ersten Schritt werden nun die Baupiste und der Installationsplatz neben dem ge- planten Ersatzbau Süd erstellt. Vorsorglich muss der in unmittelbarer Nähe liegende Damm der Engelbergeraa vor den Aushubarbeiten zusätzlich gesichert werden. Auf der Parzelle befindet sich zudem eine Leitung des Elektrizitätswerks Nidwalden (EWN), die das Engelbergertal mit Strom versorgt. Auch diese muss gegen allfällige Schäden während der Bauphase speziell ge- schützt werden. Diese Arbeiten nehmen rund sechs Wochen in Anspruch. Anschliessend wird mit dem eigentlichen Bau des 84 Meter langen und 16 Meter hohen Gebäudes, auf dem eine rund 2000 Quadratmeter grosse Photovoltaikanlage installiert wird, gestartet. Die Übergabe an die künftigen Nutzer ist für Mai 2021 vorgesehen. Wortwörtlich ein Ersatz für wegfallende Räumlichkeiten Das Raumprogramm des Ersatzbaus Süd umfasst nebst einer Fahrzeughalle und Ausbildungs- räumen für die Schweizer Armee auch Ersatzflächen für das Zeughaus mit der Retablierungs- stelle sowie Büroräumlichkeiten für die kantonale Abteilung Militär. Das Nidwaldner Stimmvolk hatte im Herbst 2018 dem Kantonsbeitrag von 11.1 Millionen Franken zugestimmt. Der rest- liche Anteil von 9.1 Millionen Franken wird vom Bund übernommen. Nr. 11 · 11. März 2020 547
Die Notwendigkeit des Vorhabens ist aus mehreren Gründen gegeben. So steht künftig die von der Armee zugemietete Halle 3 auf dem Flugplatz Buochs für die Unterbringung von Fahr- zeugen und für die Sanitätsausbildung nicht mehr zur Verfügung. Auf der anderen Seite er- schweren statische und logistische Probleme im veralteten kantonalen Zeughaus die Lagerbe- wirtschaftung sowie die internen Abläufe zusehends. Darüber hinaus bildet die unterirdische Tiefgarage einen Ersatz für die wegfallenden Parkplätze auf dem Landsgemeindeplatz, den die Gemeinde Oberdorf einer neuen Nutzung zuführen will. Stans, 2. März 2020 548 Nr. 11 · 11. März 2020
Coronavirus: Regierungsrat aktiviert den kantonalen Führungsstab Der Kanton Nidwalden verzeichnet bisher keine bestätigten Fälle des Coronavirus. Dennoch hält es der Regierungsrat in der aktuellen Situation für angebracht, den kantonalen Führungsstab einzuset- zen. Die Gesundheits- und Sozialdirektion hat derweil Veranstaltungen, an denen sich mehr als 200 Personen aufhalten, bis mindestens 15. März 2020 verboten. Der Bundesrat stuft die Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) gegenwärtig als «besondere Lage» ein. Der Kanton Nidwalden beobachtet die Situation in der Schweiz sehr aufmerksam. Eine Task Force unter der Leitung der Gesundheits- und Sozialdirektion steht in ständigem Kontakt mit dem Bundesamt für Gesundheit (BAG), dem Kantonsarzt, dem Kantonsspital Nid- walden und dem kantonalen Führungsstab. Bisher gibt es im Kanton Nidwalden keine nach- gewiesenen Fälle des Coronavirus. Die Lage kann sich laufend ändern. Das Kantonsspital ist darauf vorbereitet, im Bedarfsfall Patienten zu isolieren und zu betreuen. Um die Koordination der Vorsorgemassnahmen im eigenen Kanton besser aufeinander abzu- stimmen und die Gesundheits- und Sozialdirektion von organisatorischen Aufgaben zu entla- sten, hat der Regierungsrat heute entschieden, den kantonalen Führungsstab zu aktivieren. Der Regierungsrat stützt sich dabei auch auf eine Empfehlung des Bundes, der selbst den Stab Bevölkerungsschutz aufgeboten hat. «Obschon die Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Gesundheit gut funktioniert, erhalten wir durch den Einsatz des kantonalen Führungsstabs ver- besserte Schnittstellen und einen effizienteren Lageabgleich», erklärt Gesundheits- und Sozial- direktorin Michèle Blöchliger. Parallel soll der Informationsfluss zwischen dem Gesundheitsamt und anderen involvierten Behördenstellen sowie externen Partnern wie den Hausarztpraxen vereinfacht werden. Der Führungsstab bereitet den Kanton zudem mit Eventualplanungen auf mögliche Lageverschlechterungen wie eine Ausbreitung des Virus in der eigenen Bevölkerung vor. «Das Risiko ist nicht auszuschliessen, denn das Virus macht vor Kantonsgrenzen nicht Halt. Wir sind aber für den Ernstfall gewappnet», sagt Michèle Blöchliger. So wird mit dem Beschluss des Regierungsrats auch sichergestellt, dass im Bedarfsfall rasch auf zusätzliche personelle Res- sourcen zurückgegriffen werden kann, etwa in Form des Zivilschutzes. Der Bundesrat hat aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus Grossveranstaltungen mit mehr als 1000 Personen bis mindestens 15. März 2020 verboten. Wie zahlreiche andere Kantone hat nun auch die Gesundheits- und Sozialdirektion des Kantons Nidwalden restriktivere Be- sucherzahlen festgelegt. Ab sofort sind private und öffentliche Veranstaltungen, an denen sich gleichzeitig mehr als 200 Personen aufhalten, untersagt. Das Verbot gilt vorerst ebenfalls bis 15. März. Mit dieser restriktiven Massnahme erhofft sich der Kanton, das Risiko einer Verbrei- tung des Coronavirus stark einzudämmen. Obschon in Nidwalden bisher keine Fälle registriert worden sind, ist nicht auszuschliessen, dass an entsprechenden Veranstaltungen Personen teil- nehmen, die das Virus in sich tragen und übertragen können. Nr. 11 · 11. März 2020 549
Veranstaltungen mit weniger als 200 Personen können bis auf Weiteres stattfinden. Dabei müssen jedoch einige Punkte beachtet werden. Insbesondere muss die Rückverfolgbarkeit der Teilnehmenden gewährleistet sein, indem eine entsprechende Kontaktliste geführt und anschliessend dem Gesundheitsamt eingereicht wird. Zudem müssen am Veranstaltungsort genügend Möglichkeiten zum Händewaschen zur Verfügung gestellt sowie die Plakate des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) mit den Verhaltensmassnahmen gut ersichtlich angebracht werden. Die Behörden appellieren an die Veranstalter, bei den Entscheiden ihre Eigenverant- wortung wahrzunehmen. Für Betriebe, Schulen, Kindertagesstätten, Heime oder andere Gemeinschaftseinrichtungen im Kanton Nidwalden gelten zum jetzigen Zeitpunkt keine grundsätzlichen Restriktionen. Die Si- tuation wird aber laufend beobachtet und die Schulen haben die Eltern in einem Schreiben über die grundlegenden Verhaltensmassnahmen informiert. So wird zu folgenden Vorkehrungen ge- raten, die auch für den Rest der Bevölkerung gelten: – Hände regelmässig mit Wasser und Seife waschen. Immer wieder Hände desinfizieren, vor allem nach dem Husten, Niesen oder Schnäuzen. – Immer ein Papiertaschentuch verwenden. Nach Gebrauch in geschlossenem Abfalleimer entsorgen. Oder in die Armbeuge husten und niesen. – Händeschütteln und Menschenansammlungen vermeiden. – Bei Symptomen (Atembeschwerden, Husten und/oder Fieber) nicht mehr in die Öffentlich- keit respektive zur Schule/Arbeit gehen und umgehend – zuerst telefonisch – den Hausarzt kontaktieren. Umfassende und aktuelle Informationen zum Coronavirus sind insbesondere auf der Webseite des Bundesamts für Gesundheit zu finden: www.bag-coronavirus.ch. Weitere Informationen sind unter www.nw.ch/coronavirus erhältlich. Auf der Webseite des Kantons können auch die Checkliste und Kontaktliste heruntergeladen werden. Veranstalter in Nidwalden können für eine Risikobeurteilung mit dem Gesundheitsamt, Tel. +41 41 618 76 02 oder gesundheitsamt@ nw.ch, Kontakt aufnehmen. Stans, 3. März 2020 550 Nr. 11 · 11. März 2020
Gemeinsamer Empfang der militärischen Kommandanten Die Regierungen der Kantone Obwalden und Nidwalden haben am 3. März 2020 die militärischen Kommandanten mit besonderen Beziehungen zu den beiden Kantonen im Kantonsratssaal des Rat- hauses in Sarnen empfangen. Der Austausch zwischen den Regierungen und den militärischen Kommandanten sowie Of- fizieren höherer Stäbe findet traditionsgemäss im ersten Quartal des Jahres alternierend in Nidwalden und Obwalden statt. Er ist ein Beleg für die von hoher Wertschätzung geprägten Zusammenarbeit zwischen der Armee und den beiden Kantonen. Armee verfügt über grossen Rückhalt Nach der Begrüssung durch den Obwaldner Landammann Josef Hess verwies der Obwald- ner Sicherheits- und Justizdirektor Christoph Amstad anhand der Rekrutierungszahlen auf den starken Rückhalt der Armee in Nidwalden und Obwalden: «Unsere beiden Kantone tragen ihren Teil zur Alimentierung der Armee bei, zwar nicht in absoluten Zahlen, aber prozentual leisten wir seit Jahren den grössten Beitrag für die Armee.» Plädoyer für Selbstverantwortung Regierungsrat Christoph Amstad thematisierte anschliessend die hohe Regulierungsdichte des öffentlichen Lebens: «Gerade im Kanton und in der Armee sind wir uns gewohnt, mit vielen Reglementen und Weisungen umzugehen. Denken Sie nur an die schwere Reglementskiste, die Sie als Kommandant jeweils mitzunehmen haben.» Es sei allerdings gefährlich, sich einzig auf Reglemente zu verlassen: «Wir folgen heute immer weniger unserem Instinkt und verlassen uns lieber – zum Teil blind – auf Hilfsmittel wie Navigationssysteme.» Christoph Amstad appellierte deshalb an die Eigenverantwortung: «Es ist mir wichtig, dass wir immer selber auch mitdenken, die Augen offenhalten, wachsam aber auch neugierig sind.» Gerade in kleinen Kantonen müsse man oft pragmatisch handeln und einfache Lösungen suchen: «Es braucht weniger Regeln, da- für müssen wir alle mehr Selbstverantwortung übernehmen und mehr mitdenken.» Abtretende und neue militärische Kommandanten Im Anschluss an die Rede wurde dem am 27. Oktober 2019 verstorbenen Kommandanten des Kompetenzzentrums SWISSINT, Oberst im Generalstab Franz Gander, in einer Schweigeminute gedacht. Von den beiden Regierungen verabschiedet und für ihre Dienste geehrt, wurden Korpskom- mandant Philippe Rebord, ehemaliger Chef der Armee (bis Ende Dezember 2019), Korpskom- mandant Daniel Baumgartner, ehemaliger Chef Kommando Ausbildung (bis 31. Dezember 2019), Oberstleutnant Thomas Senn, ehemaliger Kommandant San Sup Bat. 9 (bis 31. Dezem- ber 2019), Oberstleutnant Lukas Meier, ehemaliger Kommandant Lufttransportgeschwader 3 (bis 30. Juni 2019), Oberstleutnant i Gst Srecko Wicki, ehemaliger Kommandant Lufttransport- abteilung 3 (bis 30. September 2019) und Oberstleutnant Alexis de Courten, ehemaliger Kom- mandant Aufklärungsbataillon 5 (bis 31. Dezember 2019). Nr. 11 · 11. März 2020 551
Neu willkommen geheissen wurden Divisionär Alain Vuitel, Chef Führungsunterstützungsbasis (seit 1. Januar 2020), Divisionär Germaine Seewer, Stabschef Operative Schulung / Komman- dant Höhere Kaderausbildung der Armee (seit 1. Januar 2020), Oberst i Gst Alexander Fu- rer, Kommandant Kompetenzzentrum SWISSINT (seit 1. Januar 2020), Oberstleutnant Daniel Suppiger, Kommandant San Sup Bat 9 (seit 1. Januar 2020), Oberstleutnant Ralf Müllhaupt, Kommandant Lufttransportgeschwader 3 (seit 1. Juli 2019), Oberstleutnant i Gst Kevin Jost, Kommandant Lufttransportabteilung 3 (seit 1. Oktober 2019), Oberstleutnant i Gst Pablo Brei- tenmoser, Kommandant MP Bat 3 (seit 1. Juli 2019) und Major i Gst Dominic Nellen, Komman- dant a i Aufklärungsbataillon 5 (seit 1. Januar 2020). 4. März 2020 552 Nr. 11 · 11. März 2020
REGIERUNGSRAT Rechtsgültigkeit und Inkrafttreten von Erlassen Die Referendumsfrist für den nachstehenden Erlass ist unbenutzt abgelaufen. Er ist somit rechtsgültig und wie folgt in Kraft getreten: – Landratsbeschluss vom 27. November 2019 über die Kündigung der Interkantonalen Universitätsvereinbarung (IUV) Datum des Inkrafttretens: 28. November 2019 Stans, 3. März 2020 REGIERUNGSRAT NIDWALDEN Landammann Alfred Bossard Landschreiber Hugo Murer Nr. 11 · 11. März 2020 553
742.144
Regierungsratsbeschluss
über die Festlegung der Referenztarife für das Jahr
2020 für stationäre Behandlungen im Rahmen der
obligatorischen Krankenpflege
vom 3. März 20201
Der R e g ier u ngs r a t v on N i d wa ld e n,
gestützt auf Art. 41 des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die
Krankenversicherung (KVG)2, in Ausführung von Art. 5 Ziff. 4 des Einfüh-
rungsgesetzes vom 25. Oktober 2006 zum Bundesgesetz über die Kran-
kenversicherung (Krankenversicherungsgesetz, kKVG)3,
bes c h l ies s t:
1.
Dieser Beschluss regelt die Referenztarife für stationäre, nicht medizi-
nisch indizierte ausserkantonale Behandlungen nach Art. 41 Abs. 1bis
KVG2 von Personen mit zivilrechtlichem Wohnsitz im Kanton Nidwalden
in Spitälern ohne Leistungsauftrag des Kantons Nidwalden, jedoch mit
Leistungsauftrag des Standortkantons.
2.
1 Für den Bereich der erweiterten Grundversorgung Akutsomatik gilt
eine Referenzbaserate in der Höhe von 9‘590 Franken (SwissDRG,
CW 1.0).
2 Für den Bereich der spezialisierten Zentrumsleistungen Akutsomatik
gilt eine Referenzbaserate in der Höhe von 9‘800 Franken (SwissDRG,
CW 1.0).
3 Für den Bereich der spezialisierten universitären Leistungen Akutso-
matik gilt eine Referenzbaserate in der Höhe von 10‘650 Franken
(SwissDRG, CW 1.0).
4 Für den Bereich der Erwachsenenpsychiatrie gilt eine Referenzbase-
rate in der Höhe von 640 Franken (TARPSY, CW 1.0).
1
554 Nr. 11 · 11. März 2020742.144
5 Für den Bereich der Kinder- und Jugendpsychiatrie gilt eine Referenz-
baserate in der Höhe von 640 Franken (TARPSY, CW 1.0).
6 Für die Bereiche der Rehabilitation gelten folgende pauschalen Refe-
renztarife je Tag:
1. Kardiovaskuläre Rehabilitation 600 Franken
2. Muskuloskelettale Rehabilitation 490 Franken
3. Neurologische Rehabilitation 970 Franken
4. Pulmonale Rehabilitation 630 Franken
5. Internistisch-onkologische Rehabilitation 540 Franken
6. Psychosomatisch-sozialmedizinische Rehabilitation 510 Franken
3.
Die Referenztarife gelten rückwirkend ab 1. Januar 2020.
4.
1 Der Regierungsrat behält sich vor, bei wesentlichen Änderungen, ins-
besondere bei endgültig genehmigten oder festgesetzten Tarifen, die Re-
ferenztarife anzupassen.
2 Die rückwirkende Geltendmachung allfälliger Tarifdifferenzen durch
die Spitäler oder die Krankenversicherer und den Kanton bleibt vorbehal-
ten.
5.
Der Regierungsratsbeschluss vom 12. Februar 2019 über die Festlegung
der Höhe der Referenztarife für das Jahr 2019 für stationäre Behandlun-
gen im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung 4 wird
aufgehoben.
6.
1 Gegen diesen Beschluss kann binnen 30 Tagen nach erfolgter Veröf-
fentlichung beim Regierungsrat Einsprache erhoben werden (Art. 29
Abs. 1 kKVG3).
2 Den Einsprachen gegen diesen Beschluss wird die aufschiebende
Wirkung entzogen.
2 März 2020
Nr. 11 · 11. 555742.144
Stans, 3. März 2020 REGIERUNGSRAT NIDWALDEN
Landammann
Alfred Bossard
Landschreiber
Hugo Murer
_____________________
1
A 2020, 554
2
SR 832.10
3
NG 742.1
4
A 2019, 297
3
556 Nr. 11 · 11. März 2020MEDIENINFORMATION
DIREKTIONEN UND AMTSSTELLEN
Nidwaldner Unternehmen sind zufrieden mit ihrer Ertragslage
Medieninformationen
88 Prozent der Nidwaldner Unternehmen bezeichnen ihre aktuelle Ertrags-
lage als genügend oder gut. Dies geht aus der halbjährlich durchgeführten
Nidwaldner Unternehmen sind zufrieden mit ihrer Ertragslage
Online-Befragung der Volkswirtschaftsdirektion Nidwalden hervor. Die mög-
88 Prozent
lichen der Nidwaldner
Auswirkungen Unternehmen
des Coronavirus bezeichnen
sind ihre
darin nicht aktuelle Ertragslage als genügend oder
abgebildet.
gut. Dies geht aus der halbjährlich durchgeführten Online-Befragung der Volkswirtschaftsdirektion
Nidwalden hervor.bei
Insgesamt haben Dieder
möglichen Auswirkungen des
kürzlich durchgeführten undCoronavirus
inzwischen sind darin nicht abgebildet.
ausgewerteten
Umfrage der Volkswirtschaftsdirektion Nidwalden 44 Prozent der Unternehmen
Insgesamt haben bei der kürzlich durchgeführten und inzwischen ausgewerteten Umfrage der
ihre aktuelle Ertragslage als «gut» eingestuft. Weitere 44 Prozent antworteten mit
Volkswirtschaftsdirektion Nidwalden 44 Prozent der Unternehmen ihre aktuelle Ertragslage als
«genügend» und 12 Prozent der Unternehmen mit «ungenügend». Damit setzt
«gut» eingestuft. Weitere 44 Prozent antworteten mit «genügend» und 12 Prozent der Unter-
sich der erfreuliche
nehmen Trend derDamit
mit «ungenügend». letztensetzt
Jahre fort.der
sich Noch 2016 bezeichnete
erfreuliche Trend der jedes
letzten Jahre fort. Noch
fünfte Nidwaldner Unternehmen seine Ertragslage als «ungenügend».
2016 bezeichnete jedes fünfte Nidwaldner Unternehmen seine Ertragslage als «ungenügend».
100%
29% 37%
80% 42% 38% 43% 42% 45% 44%
60%
49%
40% 43% 46%
44% 42% 44% 42% 44%
20%
22% 20% 14% 16% 15% 14% 13% 12%
0%
1. HJ 2016 2. HJ 2016 1. HJ 2017 2. HJ 2017 1. HJ 2018 2. HJ 2018 1. HJ 2019 2. HJ 2019
Ungenügend Genügend Gut
Die Grafik zeigt den Verlauf der Zufriedenheitsquote der befragten Unternehmen bezüglich Ertragslage.
Die Grafik zeigt den Verlauf der Zufriedenheitsquote der befragten Unternehmen bezüglich Ertragslage.
Auch mit
Auch mitBlick
Blickin in
diedie
nahe Zukunft
nahe geben
Zukunft sich die
geben sichUnternehmen der insgesamt
die Unternehmen fünf
der insgesamt fünf befragten
befragten Branchen optimistisch. 53 Prozent beurteilen ihre Aussichten
Branchen optimistisch. 53 Prozent beurteilen ihre Aussichten für die nächsten für die Monate mit
nächsten
«gut» undMonate
weitere mit44«gut» und weitere
Prozent 44 Prozent mitDie
mit «befriedigend». «befriedigend».
Werte sind Die Wertemit Vorsicht zu ge-
insofern
sind insofern
niessen, mitBefragung
da die Vorsicht zuzwischen
geniessen,dem da4.die Befragung2019
Dezember zwischen dem
und 24. 4. De-2020 stattfand. Die
Januar
Antworten erfolgten somit zu einem Zeitpunkt, zu welchem sich die zu
zember 2019 und 24. Januar 2020 stattfand. Die Antworten erfolgten somit ei-
Ausbreitung des neuen
nem Zeitpunkt,inzuEuropa
Coronavirus welchem sichnicht
noch die Ausbreitung
abgezeichnet des neuen Coronavirus
hat. Derzeit in Europa abzuschätzen, wie
ist schwierig
stark sich abgezeichnet
noch nicht der Ausbruchhat. derDerzeit
Krankheit und dieabzuschätzen,
ist schwierig damit verbundenen
wie stark Massnahmen
sich der der Behörden
auf die Wirtschaft
Ausbruch der Krankheitauswirken
und diewird.
damit verbundenen Massnahmen der Behörden
auf die Wirtschaft auswirken wird.
Die Volkswirtschaftsdirektion führt seit 2006 bei den Nidwaldner Unternehmen halbjährlich
eine Umfrage durch. 298 Firmen aus den Branchen verarbeitende Produktion, Baugewerbe,
Handel und Gewerbe, Dienstleistung sowie Tourismus sind angeschrieben worden. 209 Unter-
nehmen haben teilgenommen, was einer Rücklaufquote von 70 Prozent entspricht.
NW-#545809-MM WIBARO 2HJ_2019.docx
Stans, 4. März 2020
Nr. 11 · 11. März 2020 557Baudirektion Amt für Mobilität Stansstad, KV6 Kehrsitenstrasse, Verkehrseinschränkungen Infolge dringenden Räumungsarbeiten der Steinschlagschutzanlagen und für die Schutzwald- pflege unterhalb Känzeli muss die Kehrsitenstrasse im Abschnitt Harissen – Steinbruch Zingel vom 23. März – 09. April 2020 jeweils vom Montag - Freitag vormittags 08.00 - 09.45 Uhr und 10.00 - 11.45 Uhr nachmittags 13.15 - 15.00 Uhr und 15.15 - 17.00 Uhr für jeglichen Fahrzeug- und Fussgängerverkehr gesperrt werden. Die Zu- und Wegfahrt für Notfalldienste ist gewährleistet. Die Arbeiten sind für die Sicherheit der Strassenbenützer unumgänglich. Den Weisungen des Personals vor Ort ist dringend Folge zu leisten. Bei ungünstiger Witterung müssen die Arbeiten verschoben werden. Bei zweifelhafter Wit- terung sind die lokalen Verkehrsschilder zu beachten oder gibt das Strasseninspektorat 041 618 46 46 gerne Auskunft. Wir danken für Ihr Verständnis. AMT FÜR WALD UND ENERGIE AMT FÜR MOBILITÄT / STRASSENINSPEKTORAT 558 Nr. 11 · 11. März 2020
Justiz- und Sicherheitsdirektion Verfügung: Die Justiz- und Sicherheitsdirektion Nidwalden, gestützt auf Art. 3 und Art. 32 Abs. 3 des eid- genössischen Strassenverkehrsgesetzes und Art. 4 Abs. 2 Ziff. 1 des kantonalen Strassenver- kehrsgesetzes, im Einvernehmen mit dem Gemeinderat Beckenried verfügt folgende Verkehrsbeschränkungen: Gemeinde Beckenried Seestrasse, Dorfkern, Längsparkfelder Seite SGV-Station (Parz. Nr. 737) und Seite Bistro (Parz. Nr. 171) Signalisation alt: Parkieren gestattet (Kurzparkierung), Signal Nr. 4.17 täglich 07.00–12.00 und 13.30-19.00 max. 20 Minuten Signalisation neu: Parkieren mit Parkscheibe, Signal Nr. 4.18 täglich von 07.00–12.00 und 13.30–19.00, max. 30 Minuten Buochserstrasse, Strandbad (Parz. Nr. 919) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12 Stunden Dorfstrasse Ermitage (Parz. Nr. 83) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12 Stunden Emmetterstrasse, Gemeindehaus (Parz. Nr. 428) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00-19.00, max. 12 Stunden Rütistrasse, Alterswohnheim (Parz. Nr. 89) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12 Stunden Ridlistrasse, Hostatt (Parz. Nr. 294) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12. Stunden Dorfstrasse, Isenringen (Parz. Nr. 115) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12 Stunden Seestrasse, unterhalb Kirche und Pfarrhaus (Parz. Nr. 831) Signalisation alt: Parkieren mit Parkscheibe Signal Nr. 4.18 täglich 07.00–19.00, max. 3 Stunden Nr. 11 · 11. März 2020 559
Signalisation neu: Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12 Stunden Seestrasse, Sumpf (Parz. Nr. 831) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich 07.00–19.00, max. 12 Stunden Kirchweg, Röhrli, Klewenbahn unten (Parz. Nr. 797) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, täglich/24 Stunden Parkplatz Klewenbahn oben (Parz. Nr. 365) Parkieren gegen Gebühr Signal Nr. 4.20 Zentrale Parkuhr, Fr. 5.–/Tag Die Verkehrsbeschränkungen erfolgt im Zusammenhang mit dem Parkplatzreglement vom 24. November 2019 der politischen Gemeinde Beckenried. Die Verkehrsbeschränkungen treten in Kraft, sobald die Signale angebracht sind. Gegen diese Verfügung kann binnen 20 Tagen nach erfolgter Veröffentlichung schriftlich und begründet Beschwerde beim Regierungsrat eingereicht werden. 560 Nr. 11 · 11. März 2020
Amt für Justiz Am Freitag, 20. März 2020 bleiben die Schalter des Amts für Justiz sowie die Abteilungen – Migration – Passbüro – Jagd und Fischerei – Vollzugs- und Bewährungsdienst – Zivilstandsamt – Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst den ganzen Tag geschlossen. Falls Sie kurzfristig ein Schweizer Reisedokument benötigen, kann beim Passbüro Luzern (Hall- wilerweg 5, 6003 Luzern, Telefon 041 228 59 90) oder am Flughafen (Zürich-Kloten, Genf- Cointrin, Basel-Mühlhausen) innert einer Stunde ein provisorischer Pass ausgestellt werden. Ab Montag, 23. März 2020, 08.00 Uhr sind wir gerne wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Nr. 11 · 11. März 2020 561
Landwirtschafts- und Umweltdirektion Amt für Landwirtschaft Innere Parasiten bei Schafen und Ziegen Parasitenbefall ist ein häufiger Befund, der bei Schafen und Ziegen angetroffen wird. Der Be- ratungs- und Gesundheitsdienst für Kleinwiederkäuer (BGK) organisiert einen Kurs für Tier- haltende, in dem auf die unterschiedlichen Parasitenarten, deren Diagnose (NEU: FAMACHA- Methode), Kontroll- und Vorbeugemöglichkeiten eingegangen wird. Do. 26. März 2020, 9.30 – 16.30 Uhr Kursort: BBZ Pfäffikon Leitung/Referenten: Beratungs- und Gesundheitsdienst für Kleinwiederkäuer Kosten: Fr. 135.– für BGK Mitglieder, Fr. 190.– für Nichtmitglieder Anmeldung: Bis 12. März 2020 an 062 956 68 58 Organisator: Beratungs- und Gesundheitsdienst für Kleinwiederkäuer 562 Nr. 11 · 11. März 2020
HANDELSREGISTER Publikationen oanstein AG, in Beckenried, CHE-142.817.817, Ridlistrasse 30, 6375 Beckenried, Aktienge- sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2020. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von IT-Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Entwicklung von computerge- stützten Technologieprogrammen, Produkten, Dienstleistungen und Anwendungen, das Betrei- ben einer oder mehrerer Webplattformen sowie die Erbringung und den Verkauf von damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Dienstleistungen und Produkten aller Art. Die Ge- sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften errich- ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Patente, Marken, Lizenzen sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Si- cherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften und Dritter abgeben. Aktienkapi- tal: CHF 100‘000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Aktien: 10‘000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 20.02.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kellenberger, Pascal Joël, von Wolfhalden, in Beckenried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 327 vom 24.02.2020 Kuoni und Hugentobler - Stiftung, in Stans, CHE-109.516.115, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2018, Publ. 4023117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hu- ber-Hotz, Dr. Annemarie, von Baar, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter- schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Julen, Franz, von Zermatt, in Hünenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 328 vom 24.02.2020 Wyler Holding AG, in Hergiswil (NW), CHE-101.777.221, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2018, Publ. 1004455638). Statutenänderung: 19.02.2020. Mit Erklärung vom 19.02.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig Treuhand AG (CHE-105.973.703), in Luzern, Revisionsstelle. Tagesregister-Nr. 329 vom 24.02.2020 First Premium Consulting GmbH in Liquidation, in Stansstad, CHE-254.002.389, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2017, Publ. 3541213). Domizil neu: Das Domizil wurde eingebüsst. Bei der bereits aufgelösten Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen das Domizil gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist ungenutzt abgelaufen ist. Tagesregister-Nr. 330 vom 25.02.2020 Nr. 11 · 11. März 2020 563
arraX medien AG, in Hergiswil (NW), CHE-285.799.625, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2020, Publ. 1004808780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arifaj, Ferdane, von Buochs, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregis- ter-Nr. 331 vom 25.02.2020 B&T Beratungen SA, in Stans, CHE-113.675.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2017, Publ. 3940703). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca- mani, Nicola, von Losone, in Lavertezzo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 332 vom 25.02.2020 Brünig Immobilien AG, in Hergiswil (NW), CHE-346.976.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2018, Publ. 4116709). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obermeier, Friedhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel- unterschrift [bisher: in Lungern]. Tagesregister-Nr. 333 vom 25.02.2020 Obermeier Racing AG, in Hergiswil (NW), CHE-105.241.770, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2016, Publ. 2783411). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obermeier, Friedhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel- unterschrift [bisher: in Hergiswil (NW)]. Tagesregister-Nr. 334 vom 25.02.2020 Terracotta Wand und Boden AG, in Hergiswil (NW), CHE-114.539.814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2016, Publ. 2783415). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obermeier, Friedhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Ebikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lungern]. Tagesregister-Nr. 335 vom 25.02.2020 F9 Training I Beratung - Fabian Neunstöcklin, in Stans, CHE-186.703.900, Turmatt 8, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen F9 Training I Bera- tung bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Trainings und Leistungs- diagnostik nach sportwissenschaftlichen Grundsätzen, Prinzipien und Methoden. Eingetragene Personen: Neunstöcklin, Fabian, von Rothenthurm, in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 336 vom 25.02.2020 Mia-Med GmbH, in Stansstad, CHE-114.341.028, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S.9, Publ. 4521484). Domizil neu: Schiltweid 16, 6363 Fürigen. Einge- tragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger, Elisabeth genannt Lis, von Luzern, in En- gelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00 [bisher: in Stansstad]. Tagesregister-Nr. 337 vom 25.02.2020 Event-Mobil AG, in Dallenwil, CHE-110.052.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, S.0, Publ. 1933885). Statutenänderung: 24.02.2020. Firma neu: service2go ag. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Service- und Reparaturarbeiten an Sport- und Freizeitgeräten aller Art. Sie betreibt ausserdem den Handel und die Vermietung von Sport- und Freizeitgeräten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell- schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, Liegenschaften und Beteiligungen an ande- ren Gesellschaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Tagesregister-Nr. 338 vom 25.02.2020 564 Nr. 11 · 11. März 2020
Lofa AG, in Stans, CHE-283.641.226, Hansmatt 32, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintra- gung). Statutendatum: 24.02.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Zurverfügungstellen von Informationen über Nachforschungsdienstleistungen bezüglich verlorener Gegenstände aller Art; das Zurverfügungstellen von Informationen und Beratungen in Bezug auf Sicher- heitsdienstleistungen für den Schutz von Sachwerten sowie das Sicherstellen von Fundser- vice-Kommunikation zwischen Finder und Verlierer von gekennzeichneten Gegenständen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, belas- ten oder veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten oder sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1‘000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be- absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung den Geschäfts- bereich „lostndfound“ mit diversen Aktiven zum Preis von höchstens CHF 17‘000.00 zu über- nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.02.2020 wurde auf die ein- geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Häfliger, Christian Niklaus, von Reit- nau, in Oberdorf (NW), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Michael Christian, von Reitnau, in Beckenried, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Lukas Antonio, von Reitnau, in Stans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Remo Peter, von Reitnau, in Buochs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 339 vom 25.02.2020 SIGM AG, in Stans, CHE-101.709.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S.11, Publ. 5795966). Statutenänderung: 20.02.2020. Firma neu: SIGM AG in Liquidation. Sitz neu: Stansstad. Domizil neu: Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad. Vinkulierung neu: [Die Be- schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge- hoben]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.02.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwander, Erich, von Hochdorf, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal- tungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 340 vom 25.02.2020 Electrocasa AG, in Buochs, CHE-230.305.586, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2017, Publ. 3278507). Zweigniederlassung neu: Sachseln (CHE-315.883.853). Tagesregister-Nr. 341 vom 25.02.2020 Sindelic Baudienstleistungen, in Wolfenschiessen, CHE-405.996.545, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, S.0, Publ. 1610759). Domizil neu: Das Domizil wurde ein- gebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist ungenutzt abgelaufen ist. Löschungsdatum: 25.02.2020, Tagesregis- ter-Nr. 343 vom 25.02.2020 Nr. 11 · 11. März 2020 565
ECOMED SYSTEMS AG, in Hergiswil (NW), CHE-103.114.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2019, Publ. 1004769952). Firma neu: ECOMED SYSTEMS AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (ECOMED SYSTEMS SA en liquidation) (ECOMED SYSTEMS Ltd in liquidation). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist ungenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pirotte, Marlène Mauricette, französische Staatsangehörige, in Genève, Mit- glied des Verwaltungsrates, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 344 vom 25.02.2020 PRAVAL HOLDING SA, in Hergiswil (NW), CHE-101.428.097, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2019, Publ. 1004769953). Firma neu: PRAVAL HOLDING SA en liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do- mizil angesetzte Frist ungenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Devarenne, Jacques Michel André, französischer Staatsangehöriger, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal- tungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 345 vom 25.02.2020 CHI Compagnie Helvétique Immobilière Holding SA, in Hergiswil (NW), CHE-100.484.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2019, Publ. 1004769954). Firma neu: CHI Compagnie Helvétique Immobilière Holding SA en liquidation. Die Gesellschaft wird in An- wendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist ungenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cramer, Guillaume, von Genève, in Chêne-Bougeries, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 346 vom 25.02.2020 Kuerzi Avionics AG, in Buochs, CHE-257.591.120, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, S.0, Publ. 1599641), Hauptsitz in: Lommis. Firma neu: KUERZI Aviation AG. Firma Hauptsitz neu: KUERZI Aviation AG [bisher: Firma Hauptsitz: Kuerzi Avionics AG]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schorno, Rudolf Franz, von Steinen, in Küssnacht SZ, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 347 vom 26.02.2020 566 Nr. 11 · 11. März 2020
GERALKA PROJECT AG, in Hergiswil (NW), CHE-103.114.066, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2018, Publ. 4034617). Statutenänderung: 13.02.2020. Firma neu: NIDSWISS AG. Uebersetzungen der Firma neu: (NIDSWISS S.A.) (NIDSWISS LTD). Aktien neu: 50‘000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1‘000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif- ten: Bunea, George Gabriel, rumänischer Staatsangehöriger, in Hunedoara (RO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sergiu-Catalin, Draganus, rumänischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in Egg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Matti, Martina Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Emmetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 348 vom 26.02.2020 Ghezzaoui, sinnigroup, in Hergiswil (NW), CHE-223.954.466, Dorfplatz 4, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Onlineshop-Handel mit Waren aller Art, Marke- ting sowie Beratung und Webdesign. Eingetragene Personen: Ghezzaoui, Seoud, italienischer Staatsangehöriger, in Hergiswil (NW), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 349 vom 26.02.2020 Heusi Aviation Services, Zweigniederlassung Beckenried, in Beckenried, CHE-243.204.368, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2019, Publ. 1004547533), Hauptsitz in: Hedingen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügli- che Eintrag im Handelsregister gelöscht. Löschungsdatum: 26.02.2020. Tagesregister-Nr. 350 vom 26.02.2020 Heusi Aviation Services, bisher in Hedingen, CHE-115.839.130, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2017, Publ. 3681801). Sitz neu: Beckenried. Domizil neu: Seestrasse 8, 6375 Beckenried. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusi, Markus, von Hedingen, in Be- ckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hedingen]; Menshikova, Ekaterina, russische Staatsangehörige, in Beckenried, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 351 vom 26.02.2020 Secorio AG, in Hergiswil (NW), CHE-458.431.336, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2017, Publ. 3384971). Domizil neu: Obermattweg 2, 6052 Hergiswil NW. Tagesregister- Nr. 352 vom 26.02.2020 LoGon Investments GmbH, in Hergiswil (NW), CHE-352.645.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, S.0, Publ. 1814673). Domizil neu: Seestrasse 17, 6052 Hergiswil NW. Tagesregister-Nr. 353 vom 26.02.2020 Nr. 11 · 11. März 2020 567
PrimeTax Partner AG, in Stans, CHE-115.955.397, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2020, Publ. 1004808785). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Larissa, von Schongau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel- unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Ilanz/Glion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver- waltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 354 vom 26.02.2020 PrimeLiving AG, in Stans, CHE-315.312.094, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2019, Publ. 1004783895). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Laris- sa, von Schongau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Stefan Gottfried, von Obersiggenthal, in Ilanz/Glion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver- waltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 355 vom 26.02.2020 Synpulse International AG, in Hergiswil (NW), CHE-212.289.506, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2019, Publ. 1004672295). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Jung, Raphael, von Niederhelfenschwil, in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungs- rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Konrad, von Drei Höfe, in Weesen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bianchi, Raphael, von Mellingen, in Wil (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 356 vom 26.02.2020 Incomar AG, in Hergiswil (NW), CHE-101.038.767, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2020, Publ. 1004812267). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachofer, Peter, von Kriens, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter- schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giovanoli, Reto, von Bregaglia, in Samedan, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 357 vom 27.02.2020 4Vision AG, in Stans, CHE-111.778.529, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, S.0, Publ. 1192579). Statutenänderung: 26.02.2020. Aktien neu: 350‘000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 350‘000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder rückbestätigtes E-Mail an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. Tagesregister-Nr. 358 vom 27.02.2020 568 Nr. 11 · 11. März 2020
SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS Betreibungs- und Konkursamt Vorläufige Konkursanzeige Publikation nach Art. 222 SchKG. Vorläufige Konkursanzeige GEEK AG in Liquidation Schuldner: GEEK AG in Liquidation CHE-306.282.117 ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo 6370 Stans Datum der Konkurseröffnung: 03.03.2020 Bemerkungen: vormalige Adresse: Dorfplatz 7a, 6370 Stans Konkurspublikation/Schuldenruf Publikation nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG). Konkurspublikation/Schuldenruf Hans Peter Odermatt Schuldner: Hans Peter Odermatt Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 04.02.1956 Pilatusstrasse 7 6052 Hergiswil Art des Konkursverfahrens: summarisch Datum der Konkurseröffnung: 03.03.2020 Rechtliche Hinweise: Frist: 1 Monat(e) Ablauf der Frist: 11.04.2020 Kontaktstelle: Betreibungs- und Konkursamt des Kantons Nidwalden, Engelbergstrasse 34, P.O.B. 1243, 6371 Stans, 6370 Stans Nr. 11 · 11. März 2020 569
Kollokationsplan und Inventar Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG. Kollokationsplan und Inventar Ronald Norman Edwards, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner: Ronald Norman Edwards Staatsbürgerschaft: Vereinigtes Königreich Geburtsdatum: 25.02.1937 Todesdatum: 28.05.2019 Wohnhaft gewesen: Glaserweg 5 6052 Hergiswil Rechtliche Hinweise: Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage Ablauf der Frist: 31.03.2020 Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage Ablauf der Frist: 21.03.2020 Kontaktstelle: Kantonsgericht Nidwalden, Einzelgericht SchK, Rathausplatz 1, Postfach 1244, 6371 Stans Kollokationsplan und Inventar Ademi Valjon, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner: Ademi Valjon Heimatort: Stansstad NW Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 15.01.1993 Todesdatum: 09.07.2019 Wohnhaft gewesen: Obere Spichermatt 15 6370 Stans Rechtliche Hinweise: Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage Ablauf der Frist: 31.03.2020 Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage Ablauf der Frist: 21.03.2020 Kontaktstelle: Kantonsgericht Nidwalden, Einzelgericht SchK, Rathausplatz 1, Postfach 1244, 6371 Stans 570 Nr. 11 · 11. März 2020
Schluss des Konkursverfahrens Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG. Schluss des Konkursverfahrens Martin Josef Kleinschmitt, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner: Martin Josef Kleinschmitt Staatsbürgerschaft: Deutschland Geburtsdatum: 29.12.1944 Todesdatum: 01.06.2019 Wohnhaft gewesen: Rübibachstrasse 23 6372 Ennetmoos Datum des Schlusses: 02.03.2020 Nr. 11 · 11. März 2020 571
GERICHTE Schlichtungsbehörde Mitteilung des Eingangs eines Schlichtungsgesuchs Vorladung zur Schlichtungsverhandlung Wegen Unzustellbarkeit der Vorladung wird Guido Wirtz, Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad, gestützt auf Art. 141 ZPO öffentlich bekanntgegeben, dass gegen ihn als beklagte Partei ein Schlichtungsgesuch im Sinne von Art. 202 ZPO eingereicht worden ist. Das Gesuch kann bei der Schlichtungsbehörde Nidwalden, Rathausplatz 9, Stans, eingesehen und abgeholt werden. Die Vermittlungsverhandlung findet statt: Mittwoch, 25. März 2020, 10.00 Uhr, bei der Schlich- tungsbehörde Nidwalden, Rathausplatz 9, Stans. Stans, 5. März 2020 SCHLICHTUNGSBEHOERDE NIDWALDEN Präsident Stephan Amadeus Dinner 572 Nr. 11 · 11. März 2020
GEMEINDEN Baugesuche Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung gemäss Art. 147 des Gesetzes vom 21. Mai 2014 über die Raumpla- nung und das öffentliche Baurecht (Planungs- und Baugesetz, PBG; NG 611.1): Die Baugesuchs- unterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht in der jeweiligen Gemeindekanzlei auf. Öffentlich-rechtliche Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich, mit Begründung und Anträgen sowie im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 147 Abs. 2 PBG). Buochs Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus mit Erdsondenwärmepumpe und Photovoltaikanlage, Parzelle 702, Lindenstrasse 4, Buochs Gesuchsteller: David Meyer, Sagenhofstrasse 59, 6030 Ebikon, Tamara Petermann, Sagen- hofstrasse 59, 6030 Ebikon Dallenwil Bauobjekt: Anbau an bestehendes Ferienhaus, Parzelle 176, Dörflistrasse 1, 6383 Wirzweli (Zone F2) Gesuchsteller: Antonia und Erich Arnold, Dörflistrasse 1, 6383 Wirzweli Ennetmoos Bauobjekt: Energetische Gebäudesanierung, Langmattstrasse 5, Ennetmoos, Parzelle 608 Gesuchsteller: Susanna Blättler-Tanner, Langmattstrasse 5, Ennetmoos Anton Blättler-Tanner, Langmattstrasse 5, Ennetmoos Oberdorf Bauobjekt: Rückbau «Soldatenstube» und temporärer Installationsplatz für die KH2-Strassen- raum-Umgestaltung, Parz. 150, Kantonsstrasse 2, Oberdorf Gesuchsteller: Baudirektion Kanton Nidwalden, Buochserstrasse 1, Stans Korrektur der öffentlichen Ausschreibung im Amtsblatt Nr. 7 vom 12.02.2020. Dabei handelt es sich um eine Richtigstellung der Gesuchstellerdaten und nicht um eine erneute Öffentliche Bekanntmachung gemäss Art. 147 des Planungs- und Baugesetzes (PBG; NG 611.1): Bauobjekt: Balkonanbau Wohnhaus, Parzelle 729, Waltersbergstrasse 10, Oberdorf (ausser- halb Bauzone) Gesuchsteller: Jelena Odermatt-Maisner, Waltersbergstrasse 10, Oberdorf Stans Bauobjekt: Erstellen eines Gartenpavillons, Am Reistweg 9, Parzelle 1003 Gesuchsteller: Patrik Vokinger, Am Reistweg 9, Stans Nr. 11 · 11. März 2020 573
Ennetmoos Flurgenossenschaft Murmattstrasse Öffentliche Bekanntmachung gemäss §13 Vollzugsverordnung über das Perimeterverfahren (Perimeterverordnung, PeriV; NG 622.14) Für die Flurgenossenschaft Murmattstrasse wurde durch die Schätzungskommission ein Ko- stenverteiler erarbeitet. Der Kostenverteiler mit erläuterndem Bericht und Perimeterplan liegt während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht auf der Gemeindekanzlei Ennetmoos auf. Zur Einsichtnahme während den ordentlichen Bürozeiten ist jedermann berechtigt, der ein schutzwürdiges Interesse glaubhaft macht (§13 Abs. 1 PeriV). Allfällige Einsprachen sind während dieser Frist schriftlich und begründet an die Schätzungs- kommission Murmattstrasse Ennetmoos, z.H. Valentin Keiser, Loo 1, 6052 Hergiswil, einzurei- chen (§13 Abs. 4 PeriV). Nach unbenutztem Ablauf der Einsprachefrist erwächst der Kostenverteiler in Rechtskraft. Ennetmoos, 11. März 2020 SCHÄTZUNGSKOMMISSION DER FLURGENOSSENSCHAFT MURMATTSTRASSE 574 Nr. 11 · 11. März 2020
Stansstad Politische Gemeinde / Schulgemeinde Wahlfeststellung Gemeinderats- und Schulratswahlen vom 5. April 2020 Am Montag, 17. Februar 2020, 12.00 Uhr, ist die Eingabefrist für die Abgabe von Wahlvor- schlägen abgelaufen. Bei folgenden Ämtern der Politischen Gemeinde und der Schulgemeinde wurden nur so viele Kandidaten vorgeschlagen, als Sitze zu vergeben sind. Demzufolge wer- den die Vorgeschlagenen im Sinne von § 18 Abs. 1 Ziffer 3 der Vollzugsverordnung über die Urnenabstimmung in kommunalen Angelegenheiten (NG 113.12) in Verbindung mit Art. 68 Wahl- und Abstimmungsgesetz (NG 132.2) durch die administrativen Räte bzw. Schulräte ohne Wahlgang als gewählt erklärt: Gemeinderat 1. Wahl von drei Mitgliedern in den Gemeinderat auf eine Amtsdauer von vier Jahren (2020–2024): – Plüss Beat, 1965, Eidg. dipl. Baumeister, Sommerweid 13a, Stansstad (bisher) FDP – Kiser Laleh, 1968, dipl. Wirtschaftsinformatikerin, Schiltweid 4, Fürigen (bisher) CVP – Koch Lisbeth, 1964, Familienfrau, Sachbearbeiterin Rechnungswesen, Sommerweid 5, Stansstad (bisher) FDP 2. Als Gemeindepräsident auf eine Amtsdauer von zwei Jahren (2020–2022): – Plüss Beat, 1965, Eidg. dipl. Baumeister, Sommerweid 13a, Stansstad (bisher) FDP 3. Als Gemeindevizepräsidentin auf eine Amtsdauer von zwei Jahren (2020–2022): – Kiser Laleh, 1968, dipl. Wirtschaftsinformatikerin, Schiltweid 4, Fürigen (bisher) CVP Schulrat 1. Wahl von drei Mitgliedern in den Schulrat auf eine Amtsdauer von vier Jahren (2020–2024): – König Ursula, 1973, Familienfrau, Fachfrau MTRA HF, Mühlebach 5, Stansstad (bisher) FDP – Bircher Andrea, 1978, Familienfrau, Kauffrau, Allmendstrasse 4, Stansstad (neu) FDP – Gasser Bernhard, 1989, Bauleiter, Spichermatt 4, Kehrsiten (neu) CVP 2. Als Schulpräsidentin auf eine Amtsdauer von zwei Jahren (2020–2022): – König Ursula,1973, Familienfrau, Fachfrau MTRA HF, Mühlebach 5, Stansstad (neu) FDP 3. Als Schulvizepräsidentin auf eine Amtsdauer von zwei Jahren (2020–2022): – Bircher Yvonne, 1970, Contact Center Mitarbeiterin, Rotzbergstrasse 10, Stansstad (neu) CVP Somit entfällt die auf Sonntag, 5. April 2020 angeordnete Urnenabstimmung für die Gemein- derats- und Schulratswahlen. Nr. 11 · 11. März 2020 575
Sie können auch lesen
