WUNSIEDLER - WUN Immobilien KU Fachkompetenz die überzeugt - Februar 2020: Chiemgauer Volkstheater in Wunsiedel - Stadt Wunsiedel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WUNSIEDLER
Ausgabe 146 | 1. Februar 2020
WUN Immobilien KU
Fachkompetenz die überzeugt
- Anzeige -
22. Februar 2020: 8. Februar 2020:
Faschingstreiben in Schönbrunn Chiemgauer Volkstheater in Wunsiedel
Das nächste ÖFFNUNGSZEITEN
Amtsblatt der Stadt Wunsiedel Babystübchen
Kemnather Str. 3 - Verleih gg.Kaution
Samstag 9 – 12 Uhr
erscheint am 7. März 2020.
Deutsches Naturstein-Archiv
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 21. Februar 2020 Tel. (09232) 1038
Montag – Donnerstag 8 – 16 Uhr
IHRE ANSPRECHPARTNER: Zugang nur mit vorheriger Anmeldung
möglich!
Für den Inhalt: Inge Schuster E-Mail: derwunsiedler@wunsiedel.de
Tel.: 09232 602-105 Eine-Welt-Laden
Mittwoch 16.30 – 18 Uhr
Für Anzeigen: Tommaso Ciccarelli E-Mail: tommaso@druckereiselb.de Freitag 15 – 18 Uhr
Tel.: 09287 2163 oder 0163 8292705 Samstag 9 – 12 Uhr
Fax: 09287 3116
Fichtelgebirgsmuseum
Tel. (09232) 2032
Dienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr
Kleiderkammer
Koppetentorstr. 13
Tel. (09232) 9155940
Donnerstags 14.30 – 17 Uhr
Museumscafé
Mittwoch – Sonntag 10 – 18 Uhr
Ludwig-Hacker-Platz 16 | Wunsiedel | Tel.: 09232 915642 0 | www.bauerwpg.de Fichtelgebirgsverein –
Wanderberatung
Theresienstr. 2
Tel. (09232) 700755
Pflegende Montag – Donnerstag 10 – 16 Uhr
Freitag & Samstag geschlossen
Hände
Ihr ambulanter
Pflegedienst Jugendzentrum
Karola Zemsch und ihr Team Erfolgreich werben im Tel. 09232/1819928
Kemnather Str. 2a 95709 Tröstau Montag/Dienstag 14 – 20 Uhr
0175/3603814
„Der Wunsiedler“ Mittwoch 14 – 16 Uhr
Pflege ist Vertrauenssache Donnerstag
Freitag
14 – 20 Uhr
14 – 22 Uhr
Wir sind immer für Sie da, wenn es um die allgemeine Versorgung Samstags geöffnet bei Samstags-
die zur Behandlung und Heilung von Krankheiten erforderlich ist geht;
(Körperpflege, Behandlungspflege); hauswirtschaftliche Hilfe als veranstaltungen, der Montag darauf
Begleitangebot zur Pflege; Pflegeberatungsbesuche für Pflegegeld- ist dann geschlossen!
empfänger; Verhinderungspflege; Alltagshilfen; Beratung und Hilfe bei
allen Fragen rund um die Pflege. Birkenholz-Sauna im Freibad
Unsere Bereitschaft ist rund um die Uhr erreichbar.
Tel. (09232) 887-402
Damen Donnerstag 14 – 21 Uhr
Herren Freitag 14 – 21 Uhr
Ausstellungsstück Gemischte Sauna
Wohnwand „Vita“
Samstag 10 – 18 Uhr
Stadtbibliothek in der
Fichtelgebirgshalle
Asteiche teilmassiv Tel. (09232) 602-167
ca. 300 cm breit, bisher 3.122,00 Dienstag 10 – 15 Uhr
Mittwoch 13 – 17 Uhr
jetzt: 2.098,00 € Donnerstag & Freitag
Tourist-Information in der
13 – 19 Uhr
Fichtelgebirgshalle
Tel. (09232) 602-162
Montag – Freitag 9.30 – 16 Uhr
Donnerstag 8 – 18 Uhr
Hofer Straße 4, 95632 Wunsiedel, Tel. 09232/8860
Samstag 9.30 – 12 Uhr
2 Der Wunsiedler Februar 2020
EDITORIAL
EDITORIAL
Liebe Wunsiedlerinnen, liebe Wunsiedler,
liebe Gäste der Festspielstadt,
wie gefällt Ihnen unser Titelbild? Sieht sie nicht schön, modern und sauber aus
– die Wohnanlage im Hofgäßchen? Wenn Sie den Wunsiedler durchblättern,
werden Sie auf einen Beitrag unseres Kommunalunternehmen WUN Immobi-
lien KU stoßen, in dem noch mehr Projekte vorgestellt werden. Interessant
finde ich vor allem die Vorher- und Nachherfotos.
Wie kam es zur Gründung des WUN Immobilien KU, was steckt dahinter?
Im Zug unseres Demographieprojektes mussten wir feststellen, dass wir einen
nicht unerheblichen Teil an Einwohnern verlieren, weil in Wunsiedel nicht aus-
reichend hochwertiger Wohnraum zur Verfügung stand. Andererseits waren
Leerstände vorhanden, in schlechtem Zustand und mit der Gewissheit, dass
in nächster Zeit keine Sanierung erfolgen wird. Darüber haben wir uns im
Stadtrat Gedanken gemacht und nach einer Lösung gesucht. Es war klar,
dass wir als Stadt diese Aufgabe nicht stemmen können. Wir haben uns des-
halb für die Gründung des WUN Immobilien KU entschieden. Dort sitzen
Fachleute mit Kompetenz und Engagement. Sie haben einen großen Anteil
daran, dass es in unserer Stadt weniger Leerstand gibt, besseren Wohnraum
AUSLAGESTELLEN und ein ansprechenderes Stadtbild. Ich bitte Sie, gehen Sie mit offenen Augen
durch die Stadt und sehen Sie sich die fertiggestellten Projekte unseres Kom-
munalunternehmens an. Mich jedenfalls freut es immer wieder, wenn ich sehe,
Der WUNSIEDLER liegt wegen der gro- was hier an Positivem entstanden ist. Vielen Dank dafür an Vorstand Uwe
ßen Nachfrage in begrenzter Stückzahl Heidel und sein Team.
und etwas zeitversetzt ebenfalls aus in
Bad Alexandersbad: Haus des Gastes Ein wichtiges kulturelles Thema ist Wunsiedel als Kulturstadt Bayern-Böhmen
Nagel: Sparkasse, Edeka, Apotheke
2021. Das Projekt wird geleitet vom Centrum Bavaria Bohemia im Auftrag des
Röslau: Bäckerei Küspert, Sparkasse
Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat. Wir freuen uns,
Sichersreuth: Gasthof-Pension Reinl
Tröstau: Sparkasse, Neukauf, Tank-
dass wir von Minister Albert Füracker ausgewählt wurden. Am Mittwoch,
stelle und Werkstatt Brand 5. Februar, findet dazu ein Planungstreffen in der Fichtelgebirgshalle statt.
Thiersheim: Sparkasse, VR-Bank, Zu dieser öffentlichen Veranstaltung lade ich Sie ganz herzlich ein. Neben der
Edeka Vorstellung des Projekts werden auch Ideen gesammelt. Wir alle zusammen
Weißenstadt: Kulturamt, Kur-Hotel am schaffen damit die Basis für ein großes kulturelles Ereignis im Sommerhalbjahr
See 2021. Nehmen Sie die Chance wahr und beteiligen Sie sich an den Vorberei-
Wunsiedel: E-Center Enders tungen für die Kulturstadt Bayern-Böhmen.
Ganz wichtig ist uns in Wunsiedel auch die Kinderbetreuung. Der neu gebaute
Käthe-Luther-Kindergarten in Holenbrunn wurde in Betrieb genommen. Im
Frühjahr wird es einen Tag der offenen Tür geben, um Ihnen dieses
Schmuckstück zu zeigen. Planungen für Neubau und Umbau gibt es auch in
IMPRESSUM Schönbrunn, Sternenzelt und St. Franziskus in Wunsiedel. Die Ermittlung der
Bedarfszahlen für Kita- und Hortplätze ist nicht einfach. Wechselnde gesetzli-
Herausgeber: che Vorgaben, steigender Betreuungsbedarf oder spezielle Wünsche der El-
Nordbayerischer Kurier tern sorgen dafür, dass die Planungen innerhalb weniger Jahre immer wieder
Zeitungsverlag GmbH, anzupassen sind.
Theodor-Schmidt-Str. 17,
95448 Bayreuth Aber nun genug der ernsten Themen, schließlich ist Februar auch Faschings-
zeit. Wer arbeitet soll auch Vergnügen haben. Und eines der großen Fa-
Verantwortlich für den Inhalt: schings-Events in unserer Stadt ist sicherlich das Faschingstreiben in Schön-
Für den amtlichen Teil:
brunn. Meinen Respekt vor so viel privatem Engagement.
Stadt Wunsiedel, Erster Bürgermeister
Karl-Willi Beck
Zum Abschluss der Faschingszeit lade ich Sie sehr herzlich zum Geldbeutel
Für den redaktionellen Teil: waschen am Aschermittwoch um 17 Uhr ein. Wie immer wird diese Aktion von
Nordbayerischer Kurier, Marcel Auermann der Tanzsportgarde der Festspielstadt Wunsiedel organisiert.
Anzeigen (verantw.): Ich wünsche Ihnen einen schönen Februar, einen fröhlichen Fasching und al-
Nordbayerischer Kurier, Dr. Serge Schäfers les Gute!
Druck:
Ihr
KB Medien GmbH & Co. KG, Wunsiedel
Erscheinungsweise:
In der Regel am ersten Samstag im Monat
Titelfoto: Wohnanlage im Hofgäßchen
Karl-Willi Beck
Erscheinungstermin dieser Ausgabe: Erster Bürgermeister
1. Februar 2020
Der Wunsiedler Februar 2020 3
Amtliche Mitteilungen
Amtliche Bekanntmachung Amtliche Bekanntmachung
Abhaltung des Lichtmessmarktes am 02.02.2020 in Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten
sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen
Wunsiedel
Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Postfach 34 01
Am Sonntag, 2. Februar 2020 wird in Wunsiedel der Lichtmessmarkt 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwigstraße 23, 80539 Mün-
abgehalten. Das Marktgelände umfasst die Theresienstraße, den chen, erhoben werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von wei-
Marktplatz sowie Teile der Ludwigstraße und Burggraf-Friedrich- teren drei Monaten seit dem Ablauf der oben genannten sechsmo-
Straße. Die genannten Straßen und Plätze sind an diesem Tag von natigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Be-
6.00 bis 18.00 Uhr für den Straßenverkehr gesperrt. klagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens
Die Ladengeschäfte dürfen aus Anlass des Marktes von 13.00 bis bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Be-
18.00 Uhr offengehalten werden. gründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben
Im Rathaus wird von 10 bis 16 Uhr ein Bücherflohmarkt mit Schwer- werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die
übrigen Beteiligten beigefügt werden.
punkt „regionale Literatur“ abgehalten. Die Einwohnerschaft der Stadt
Wunsiedel und Umgebung wird zum Besuch des Marktes herzlich
eingeladen. Es haben sich ca. 45 Fieranten mit vielfältigem Angebot, Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung
wie z. B. Süßwaren, Kräuter/Gewürze, Wurst/Käse, Textilien, Le- - Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht
derwaren, Kinderspielsachen, angemeldet. zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere
Parkplätze stehen den Besuchern in ausreichender Zahl zur Verfü- Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen
gung. Außer den bekannten öffentlichen Parkplätzen am Busbahn- können dem Internetauftritt des Bayerischen Staatsministeriums
hof und in der Tiefgarage beim Landratsamt Wunsiedel/Fichtelge- für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten unter
birgshalle, stellt die SWW Wunsiedel GmbH den Parkplatz beim www.stmelf.bayern.de/rechtsbehelf entnommen werden.
ehem. Diska-Markt in der Rot-Kreuz-Straße, den Gästen und Besu- - Die Klage kann bei dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in
chern zur Verfügung. München nach Maßgabe der Internetpräsenz der Verwaltungs-
gerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de) zu entnehmenden Bedin-
Wunsiedel, 14.01.2020 gungen erhoben werden.
STADT WUNSIEDEL
Hinweis:
gez. Diese Schlussfeststellung kann innerhalb von drei Monaten nach dem
Karl-Willi Beck Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Inter-
Erster Bürgermeister netseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberfranken auf der
Seite Projekte in Oberfranken unter „Öffentliche Bekanntmachungen
in Flurneuordnungen und Dorferneuerungen“ eingesehen werden.
Amtliche Bekanntmachung (http://www.landentwicklung.bayern.de/oberfranken/137278/)
Gz. L-A 7566-1175 Bamberg, den 23.12.2019
Dorferneuerung Thiersheim-Nord
Markt Thiersheim, Landkreis Wunsiedel i.Fichtelgebirge gez.
Dipl.-Ing. Hepple
Schlussfeststellung Ltd. Baudirektor
Das Verfahren Thiersheim-Nord wird abgeschlossen (§ 149 Flurbe-
reinigungsgesetz). Amtliche Bekanntmachung
Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt. Den Be-
teiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Flurbereinigungs- Auslobung des Kinder- und Jugendpreises für
verfahren hätten berücksichtigt werden müssen. besondere Leistungen auf dem Gebiet der Kultur und
Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Thiersheim-Nord sind
der Wissenschaft der Stadt Wunsiedel 2020
abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustel-
lung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung.
Für Kinder und Jugendliche, die sich aktiv mit selbständigen Projek-
Rechtsbehelfsbelehrung ten in unsere Gesellschaft einbringen hat die Stadt Wunsiedel einen
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach dem Kinder- und Jugendpreis für besondere Leistungen auf dem Gebiet
ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch ein- der Kultur und der Wissenschaft geschaffen.
gelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Nieder- Wir möchten mit diesem besonderen Preis Kinder und Jugendlichen,
schrift beim die sich aktiv am gesellschaftlichen und kulturellen Leben in unserer
Stadt beteiligen, unsere Anerkennung aussprechen.
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken Wir würden uns freuen, wenn dadurch neue Projekte angestoßen
Nonnenbrücke 7a, 96047 Bamberg werden und zahlreiche Bewerbungen bei uns eingehen.
(Postanschrift: Postfach 11 01 64, 96029 Bamberg)
Gründungsjahr: 2010; Ort der Verleihung: Wunsiedel, Gesamtdo-
einzulegen. Er kann auch per E-Mail mittels eines mit einer quali- tierung: Neben einer Urkunde ist der 1. Platz mit 100 €, der 2. Platz
fizierten elektronischen Signatur versehenen Dokuments unter mit 75 € und der dritte Platz mit 50 € dotiert. Der Sonderpreis kann
der Adresse bis 50 € honoriert werden. Zielgruppe: Für den Kinder- und Ju-
poststelle@ale-ofr.bayern.de gendpreis können sich Personen, Gruppen bzw. Institutionen be-
werben. Altersbeschränkung: Der Kinder- und Jugendpreis ist in
eingelegt werden. die Altersstufen 11 bis 22 Jahre gestaffelt. Beschreibung: Die Stadt
4 Der Wunsiedler Februar 2020
Amtliche Mitteilungen
Amtliche Bekanntmachung Aus dem Stadtrat
Wunsiedel zeichnet mit dem Kinder- und Jugendpreis junge Men- 88. Sitzung des Stadtrates vom 23.01.2020
schen aus, die besondere Leistungen auf dem Gebiet der Kultur und
der Wissenschaft erbrachten; Bewerbung: Für den Kinder- und Ju- In der o. g. Stadtratssitzung wurden folgende Bekanntgaben des
gendpreis können sich Personen, Gruppen bzw. Institutionen be- Bürgermeisters zum Handeln aus erteilten Ermächtigungen und Be-
werben. Die Unterlagen sind bei der Stadtverwaltung einzureichen; kanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzungen, für
Bewerbungsfrist: bis 01.08.2020, Vergabe durch: Stadtrat; Zu- deren Geheimhaltung die Gründe weggefallen sind, bekannt gege-
sammensetzung: Über die Verleihung des Kinder- und Jugend- ben:
preises entscheidet der Stadtrat in nichtöffentlicher Sitzung auf Vor-
schlag des Kulturausschusses. Finanzierung: Stadt Wunsiedel, Bekanntgaben des Bürgermeisters zum Handeln
Förderverein Musikschule Wunsiedel. Träger: Stadt Wunsiedel. aus erteilten Ermächtigungen
Es liegen keine erteilten Ermächtigungen zur Veröffentlichung vor.
Beteiligungsbericht der Festspielstadt Wunsiedel
Bekanntgabe von Beschlüssen
Der Beteiligungsbericht der Festspielstadt Wunsiedel für das Jahr aus nichtöffentlichen Sitzungen
2018 liegt zur Einsichtnahme, während der Öffnungszeiten, in der
Kämmerei und im Vorzimmer des Ersten Bürgermeisters aus. 86. Stadtratssitzung vom 21.11.2019
Aus dem Stadtrat Stadtwald der Stadt Wunsiedel;
Abschluss eines Pachtvertrags mit dem WUN Infra-
Sitzung des Bauausschusses vom 16.01.2020 struktur KU ab dem Jahr 2019
Gemäß Beschlussfassung des Stadtrates wurde ein Pachtvertrag
In der o. g. Sitzung des Bauausschusses wurden folgende öffentli- mit dem WUN Infrastruktur KU zur Bewirtschaftung des Stadtforstes
che Beschlüsse gefasst: am 20.12.2019, der zunächst bis zum 31.12.2023 läuft und sich an-
schließend fortlaufend um weitere zwei Jahre verlängert, abge-
Vollzug der Straßenverkehrsordnung - StVO; schlossen.
Überörtliches Beschilderungskonzept zur Auswei-
sung der Industriegebiete im Stadtgebiet Wunsiedel Sitzung des Großbaumaßnahmenausschusses vom 02.12.2019
Der Bauausschuss befürwortet das vorgestellte Beschilderungs-
konzept zur Ausweisung der Gewerbegebiete im Stadtgebiet Wun- Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der
siedel und beauftragt die Verwaltung damit, die Umsetzung des Kon- Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle;
zeptes bei der unteren Straßenverkehrsbehörde zu beantragen so- Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau-
wie anschließend auf dieser Basis die rechtsaufsichtliche Genehmi- vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean-
gung zu beantragen. Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk
Der Bauausschuss stellt fest, dass die Schaffung des Energieparks JPS 137 KSH „Plattenfassade hinterlüftet BA 3 Lehrschwimmhalle“
und die davon ausgehenden dringenden Überlegungen zur Kanali- an die Firma Fassaden-Pletz GmbH, Falkensteiner Straße 50, 08529
sierung des Schwerlastverkehrs weg von der Egerstraße beweisen, Plauen als dem wirtschaftlichsten Bieter zum Angebotspreis von
dass es unumgänglich ist, das schon seit längerer Zeit anstehende brutto 158.767,92 € zu erteilen.
Verkehrsgutachten nun endlich umzusetzen. Die Rechtsaufsicht wird Der Auftrag wurde am 10.12.2019 an die Fa. Fassaden-Pletz GmbH,
deshalb dringend gebeten, die Genehmigung dafür zu erteilen. Plauen zum Bruttopreis von 158.767,92 € vergeben.
WIETASCH + PARTNER
Es gibt Situationen im Leben, da ist es gut, wenn
man sich auf seine Partner verlassen kann!
Wir stehen für Ihr Recht!
Rechtsanwälte Jürgen Golly und Christian Schödel
Kanzlei Am Bahnhof – 95632 Wunsiedel – Tel. 09232 99 10 10 – Fax 09232 99 10 20
Zweigstelle Hauptstr. 17 – 95493 Bischofsgrün – Tel. 09276 926 99 26 – Fax 09276 910 65
WWW.GOLLY-SCHOEDEL.DE
Der Wunsiedler Februar 2020 5
Amtliche Mitteilungen
Aus dem Stadtrat Aus dem Stadtrat
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der 87. Stadtratssitzung vom 18.12.2019
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle;
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- Grundsatzbeschluss zur Entwicklung der Anwesen
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- Marktplatz 5/7 u. Alte Ratsgasse 4;
Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk Der Stadtrat ist der Empfehlung des Hauptausschusses hinsichtlich
JPS 138 KSH „Metallbau: Pfosten-Riegel-Fassade BA 3 Lehr- der künftigen Nutzung der Anwesen Marktplatz 5/7 sowie Alte Rats-
schwimmhalle“ an die Firma Gösl Metallbau GmbH, Muglhofer Stra- gasse 4 nicht gefolgt.
ße 2a, 92648 Vohenstrauß als dem wirtschaftlichsten Bieter zum An- Der Beschlussantrag wurde vom Stadtrat abgelehnt, das Erdge-
gebotspreis von brutto 71.271,48 € zu erteilen. schoss zur Tourist-Info sowie für den Kartenverkauf und die Infor-
Der Auftrag wurde am 10.12.2019 an die Fa. Gösl Metallbau GmbH, mation der Luisenburg-Festspiele mit eventueller Wiedererrichtung
Vohenstrauß zum Bruttopreis von 71.271,48 € vergeben. bereits vorhandener Gastronomie auszubauen und im ersten und
zweiten Obergeschoss sowie Dachgeschoss Seniorenwohnungen
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der der Hospitalstiftung zu errichten.
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle;
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- Vollzug der Ehrungssatzung der Stadt Wunsiedel;
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- Ehrungsprozedere und Bestimmung der zu Ehrenden
Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk Gemäß Beschlussfassung des Stadtrates wurde zum Neujahrs-
JPS 135 KSH „Baumeisterarbeiten BA 3 Lehrschwimmhalle“ an die empfang am 07.01.2020 Herrn Manfred Hack hinsichtlich seiner Ver-
Firma Projektbau Matthias Regner GmbH, Dr.-Georg-Schäfer-Str. 2, dienste um die Gesellschaft der Freunde der Luisenburg-Festspiele
93437 Furth im Wald als dem wirtschaftlichsten Bieter zum Ange- (Vorsitzender seit dem Jahr 2003) und der Initiierung zur Gründung
botspreis von brutto 309.025,21 € zu erteilen. der Stiftung für die Luisenburg-Festspiele die Verdienstmedaille der
Der Auftrag wurde am 10.12.2019 an die Fa. Projektbau Matthias Stadt Wunsiedel verliehen.
Regner GmbH, Furth im Wald zum Bruttopreis von 309.025,21 € ver- Weiterhin wurde an Frau Uschi Reifenberger für ihre Verdienste als
geben. langjährigste Luisenburg-Schauspielerin (39 Jahre) und an Herrn
Franz Mutz für seine Verdienste für die Gesellschaft der Freunde der
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Luisenburg-Festspiele – speziell wegen des in vielfältiger Weise zu
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle; den Partnerstädten gespannten Bogens – der Ehrenbrief verliehen.
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- Ebenfalls wurde der Feuerwehr Wunsiedel als Organisation, die sich
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- im aktiven Feuerwehrdienst für Integration stark macht, und dafür so-
Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk wohl vom Land Bayern als auch von der Regierung ausgezeichnet
JPS 151 KSH „Heiz- und zentrale Wassererwärmungsanlagen sowie wurde, der Ehrenbrief verliehen.
Gebäudeautomation BA 3 Lehrschwimmhalle“ an die Firma Leupold,
Inh. André Wolf e. K., Hafendecke 5, 95100 Selb als dem wirtschaft- Sitzung des Hauptausschusses vom 14.01.2020
lichsten Bieter zum Angebotspreis von brutto 119.253,41 € zu ertei-
len. Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen
Der Auftrag wurde am 10.12.2019 an die Fa. Leupold, Inh. André Zuwendungen für kommunale/gemeinnützige Zwecke
Wolf e. K., Selb zum Bruttopreis von 119.253,41 € vergeben. Der Hauptausschuss hat die Annahme der Spenden, Schenkungen
und ähnlichen Zuwendungen für kommunale/gemeinnützige Zwecke
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der in Höhe von 18.921,74 Euro, die sich wie folgt aufteilen, beschlos-
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle; sen:
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau-
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- - Wunsiedler Marktplatzweihnacht 510,00 €
Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk - Feuerschutzabgabe 115,00 €
JPS 152 KSH „Raumlufttechnische Anlage BA 3 Lehrschwimmhalle“ - Neujahrkonzert Hofer Symphoniker 1.000,00 €
an die Firma Siegel GmbH, Gartenstraße 21, 95213 Münchberg als - Freiwillige Feuerwehr Wunsiedel 600,00 €
dem wirtschaftlichsten Bieter zum Angebotspreis von brutto - Spende Feuerwehr 50,00 €
233.516,92 € zu erteilen. - Jugendzentrum 446,74 €
Der Auftrag wurde am 10.12.2019 an die Fa. Siegel GmbH, Münch- - Feuerwehrverein Hauenreuth 750,00 €
berg zum Bruttopreis von 233.516,92 € vergeben. - Feuerwehrverein Schönbrunn 1.250,00 €
- Feuerwehrverein Hildenbach 750,00 €
Umbau und Erweiterung der Betriebsgebäude sowie - Feuerwehrverein Bernstein 750,00 €
der Talstation der Luisenburg-Festspiele; - Feuerwehrverein Wunsiedel 2.000,00 €
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- - Feuerwehrverein Holenbrunn 1.250,00 €
vorhaben „Sanierung der Talstation der Luisenburg-Festspiele, Lui- - Feuerwehrverein Göpfersgrün 750,00 €
senburgstr. 45“ das Nachtragsangebot vom 21.11.2019 der CAB - Stadtkapelle 1.000,00 €
Dienstleistungen e. K., vertreten durch Herrn Christian Buschhoff, - Integrationsarbeit Flüchtlinge 1.000,00 €
Treskowallee 101, 10318 Berlin zur geprüften Summe von brutto - Mehrgenerationenhaus 2.000,00 €
15.118,56 € zu genehmigen. - Musikschule 1.400,00 €
Die Gesamtauftragssumme für die Projektsteuerungsleistung beläuft - Kulturelle Veranstaltungen 500,00 €
sich einschließlich dieses Nachtrags vom 21.11.2019 auf nunmehr - Stadtsportverband 1.800,00 €
brutto 23.780,21 €. - Kindergarten Maximilianstraße 500,00 €
Der Nachtrag wurde am 09.12.2019 der Fa. CAB Dienstleistungen e. - FW Schönbrunn für Kisten und Rollwägen 500,00 €
K., vertreten durch Herrn Christian Buschhoff, Berlin zum Bruttopreis
von 23.780,21 € erteilt.
6 Der Wunsiedler Februar 2020
Amtliche Mitteilungen
Aus dem Stadtrat Aus dem Stadtrat
Sitzung des Großbaumaßnahmenausschusses vom 16.01.2020 Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk
JPS 153 KSH „Elektroinstallation BA 3 Lehrschwimmhalle“ an die Fir-
Generalsanierung Jean-Paul-Schule; ma WUN Elektro GmbH, Rot-Kreuz-Straße 8, 95632 Wunsiedel als
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- dem wirtschaftlichsten Bieter zum Angebotspreis von brutto
vorhaben „Generalsanierung der Jean-Paul-Schule, Grund- und Mit- 372.177,07 € zu erteilen.
telschule mit Dreifachturnhalle“ das Nachtragsangebot Nr. 04 vom Der Auftrag wurde am 23.01.2020 an die Firma WUN Elektro GmbH,
02.10.2019 für das Gewerk JPS 96 „Baumeisterarbeiten BA 2 Mit- Wunsiedel zum Bruttopreis von 372.177,07 € vergeben.
telschule“ der Firma Karl Roth Baumeister GmbH Co.KG, Horn-
schuchstraße 22, 95632 Wunsiedel über gesamt brutto 28.072,48 € Umbau und Erweiterung der Betriebsgebäude sowie
zu genehmigen. der Talstation der Luisenburg-Festspiele;
Die Auftragssumme für das Gewerk JPS 96 „Baumeisterarbeiten BA Der Großbaumaßnahmenausschuss hat für das Projekt „Erwerb einer
2 Mittelschule“ Lager- und Werkstatthalle für die Luisenburg-Festspiele mit Umbau
beläuft sich einschl. dieses Nachtrags Nr. 04 auf nunmehr brutto (Sanierung Talstation), Luisenburgstr. 45 in 95632 Wunsiedel“ be-
793.445,83 €. schlossen, das Ing.-Büro für Baustatik und vorb. Brandschutz Uwe
Der Nachtrag wurde am 23.01.2020 der Firma Karl Roth Baumeister Söll, Egerstr. 9, 95632 Wunsiedel mit den Ingenieurleistungen zur
GmbH Co.KG, Wunsiedel zum Bruttopreis von 28.072,48 € erteilt. Tragwerksplanung als den wirtschaftlichsten Bieter zur Angebots-
summe von brutto 26.983,40 € zu beauftragen.
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Die Verwaltung wurde beauftragt, entsprechende Verträge zu schlie-
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle; ßen.
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- Der Auftrag wurde am 23.01.2020 an das Ing.-Büro für Baustatik
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- und vorb. Brandschutz Uwe Söll, Wunsiedel zum Bruttopreis von
Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk 26.983,40 € vergeben.
JPS 140 KSH „Sanitärtrennwände BA 3 Lehrschwimmhalle“ an die
Firma SANA Trennwandbau GmbH, Obere Tratt 10, 92706 Luhe-
Wildenau als dem wirtschaftlichsten Bieter zum Angebotspreis von Aus dem Stadtrat
brutto 25.300,59 € zu erteilen.
Der Auftrag wurde am 23.01.2020 an die Firma SANA Trennwand- 88. Stadtratssitzung vom 23.01.2020
bau GmbH, Luhe-Wildenau zum Bruttopreis von 25.300,59 € ver-
geben. Im öffentlichen Teil der o. g. Stadtratssitzung wurden folgende Be-
schlüsse gefasst:
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle; Vollzug des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes;
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau- Bestellung des Gemeindewahlleiters für die Kommu-
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- nalwahl 2020
Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle“ den Auftrag für das Gewerk Der Stadtrat bestellt für die Durchführung der Kommunalwahlen 2020
JPS 141 KSH „Estricharbeiten BA 3 Lehrschwimmhalle“ an die Firma Herrn Verwaltungsoberinspektor Alfred Raithel zum Gemeindewahl-
Schmitt Fußbodentechnik GmbH, Schönwaldstr. 37, 97532 Üchtel- leiter.
hausen OT Hesselbach als dem einzigen und wirtschaftlichsten Bie-
ter zum Angebotspreis von brutto 27.458,55 € zu erteilen. Abstimmungsergebnis: 20:0
Der Auftrag wurde am 23.01.2020 an die Firma Schmitt Fußboden-
technik GmbH, Üchtelhausen OT Hesselbach zum Bruttopreis von Haushaltskonsolidierung;
27.458,55 € vergeben. Wiederbesetzung der Stelle des Geschäfts- und Ab-
teilungsleiters (Abteilung 2)
Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Der Stadtrat beschließt, die freigewordene Stelle des geschäftslei-
Jean-Paul-Schule zu einer Lehrschwimmhalle; tenden Beamten schnellstmöglichst wiederzubesetzen.
Der Großbaumaßnahmenausschuss hat beschlossen, für das Bau-
vorhaben „Generalsanierung der Kleinschwimmhalle bei der Jean- Abstimmungsergebnis: 20:0
Der letzte Weg in guten Händen
©Adobe Stock
Bestattung
"Pietät"
Wunsiedel WIR BRINGEN SPANNUNG IN IHR LEBEN
Tag & Nacht Dr.- Schmidt-Str. 28
09232-9154426 gegenüber Praxis Fuchs
Jean-Paul-Platz 2-6 · 95632 Wunsiedel · 09232-6900
Der Wunsiedler Februar 2020 7
Amtliche Mitteilungen
Aus dem Stadtrat Aus dem Stadtrat
Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungs- Die entsprechenden Ansätze sind in den Vermögenshaushalt
konzeptes 2020; 2020 sowie die Finanzplanung ab 2021 einzustellen.
Auflagen im Stabilisierungshilfebescheid vom
29.11.2019 Hinweis: Die Investitionsliste, aus der die Einzelkreditmaßnahmen und ihre Priori-
a) Beschränkung der Kreditneuaufnahme für die sierung hervorgehen, wird nach der Verabschiedung des Haushalts, die für den
Stadt 10.02.2020 geplant ist, auf der Homepage www.wunsiedel.de eingestellt.
b) Beschränkung der Kreditneuaufnahme für das
WUN Infrastruktur KU Abstimmungsergebnis: 18:2
c) Beschränkung der Kreditneuaufnahme für das
WUN Immobilien KU Vollzug des BayKiBiG; Erweiterung des
Beschluss zur Kreditneuaufnahme in maximaler Höhe Waldkindergartenangebots um 1 Gruppe
a) Der Stadtrat beschließt, die Neuverschuldung im Haushaltsjahr Der Stadtrat beschließt, die Einrichtung einer zweiten Waldkinder-
2020 auf die Höhe der ordentlichen Tilgungen dieses Haushalts- gartengruppe für Kinder im Regelkindalter (3 bis 6 Jahre) auf dem
jahres zu beschränken. Unter dieser Prämisse ist der Vermö- städtischen Grundstück, Fl.-Nr. 1498 Gemarkung Wunsiedel, Wald-
genshaushalt 2020 aufgestellt. grundstück Nähe Biengartenweg/Wildenberg mit maximal 20 Plät-
b) Der Stadtrat ersucht das WUN Infrastruktur KU, die Neuver- zen als Außenstelle der Kindertagesstätte „Sternenzelt“ in der Trä-
schuldung mit Ausnahme der Verschuldung, welche die Sparte gerschaft des Evang. Diakonievereins Wunsiedel auszuführen.
Abwasserentsorgung betrifft, im Jahr 2020 auf die Höhe der or- Die Bedarfsnotwendigkeit der zweiten Waldkindergartengruppe wird
dentlichen Tilgungen (ausgenommen der Abwasserentsorgung) anerkannt.
dieses Haushaltsjahres zu beschränken. Die Verwaltung wird beauftragt, die Einrichtung der zweiten Gruppe
Da eine entsprechende Weisung auf Grund der bestehenden des Waldkindergartens in Absprache mit dem Kindergartenträger
Unternehmenssatzung nicht möglich ist, wird der Erste Bürger- ausführungsreif voranzutreiben und zusammen mit dem Landrats-
meister beauftragt, mit dem Vorstand des WUN Infrastruktur KU amt (Kindergarten- und Kommunalaufsicht) die Realisierbarkeit end-
eine entsprechende Vereinbarung zu schließen, in der genau die- gültig abzustimmen.
se Kreditaufnahmebegrenzung festgeschrieben wird. Es ist bei Abschluss einer Defizitvereinbarung darauf hinzuwirken,
Eine Satzungsänderung, welche es der Stadt ermöglicht, künftig dass das von der Stadt zu zahlende Betriebskostendefizit gedeckelt
eine dementsprechende Weisung zu erteilen, wird bis zum wird.
30.04.2020 angestrebt.
c) Der Stadtrat ersucht das WUN Immobilien KU, die Neuverschul- Abstimmungsergebnis: 21:0
dung im Wirtschaftsjahr 2020 auf die ordentlichen Tilgungen die-
ses Wirtschaftsjahres zu beschränken. Vollzug des BayKiBiG; Aktualisierung der
Da eine entsprechende Weisung auf Grund der bestehenden Bedarfsanalyse für den Bereich der Stadt Wunsiedel
Unternehmenssatzung nicht möglich ist, wird der Erste Bürger- Der Stadtrat erkennt folgende Bedarfe für die Kinderbetreuung in
meister beauftragt, mit dem Vorstand des WUN Immobilien KU Kindertageseinrichtungen an:
eine entsprechende Vereinbarung zu schließen, in der genau die-
se Kreditaufnahmebegrenzung festgeschrieben wird. Gesamter Bedarf in Wunsiedel für 546 Plätze, die folgendermaßen in
Eine Satzungsänderung, welche es der Stadt ermöglicht, eine Altersgruppen aufgeteilt werden:
dementsprechende Weisung zu erteilen, wird bis zum 30.04.2020
angestrebt. Alter der Kinder
0 – unter 3 Jahre 115 Plätze
Abstimmungsergebnis: 19:1 3 – 6 Jahre 322 Plätze
7 – 10 Jahre 109 Plätze
Haushalt 2020; Investitionshaushalt; Gesamt: 546 Plätze
a) Restfinanzierung der über den Bayerngrundvertrag
hinausgehenden Zahlungen für die Fertigstellung Rechnerisch ergibt sich eine Aufteilung auf das Stadtgebiet wie folgt:
der Generalsanierung der gemeinsamen Schulan-
lage der Jean-Paul-Mittelschule Wunsiedel und der Alter der Kinder Kernstadt Holenbrunn Schönbrunn
Volksschule Wunsiedel II (Grundschule) ein- (ehem. Gebiet (ehem. Gde. Holen- (ehem. Gde. Schön-
schließlich Dreifachsporthalle und Allwetterplatz Wunsiedel) brunn und Bernstein) brunn und Hildenbach)
b) Änderung der Investitionsliste
a) Der Stadtrat beschließt, die Restfinanzierung der Generalsanie- 0 – unter 3 Jahre 79 12 24
rung und Umbau der gemeinsamen Schulanlage der Jean-Paul- 3 – 6 Jahre 228 44 50
Mittelschule Wunsiedel von 3,75 Mio. Euro (2,5 Mio. Euro in 2020, 7 – 10 Jahre 78 16 15
1,25 Mio. Euro in 2021) und der Volksschule Wunsiedel II (Grund-
schule) einschließlich Dreifachsporthalle und Allwetterplatz ab Abstimmungsergebnis: 21:0
dem Haushaltsjahr 2020 aus dem Haushalt der Stadt Wunsiedel
zu finanzieren. Dazu wird ein Einnahmeanteil aus dem Ver- Ersatzneubau BW 24 (Ersatzneubau der Zollbrücke);
kauf von Immobilien in Höhe von 800.000 € und eine weitere Zu- a) Vorstellung der Entwurfsplanung und
wendungseinnahme aus einer Nachfinanzierung für das Projekt Kostenberechnung
„Grund- und Mittelschule“ in Höhe von geplant 1,7 Mio. Euro in b) Baudurchführungsbeschluss
die Investitionsplanung 2020 bzw. 2021 eingestellt. Der Stadtrat billigt die durch den Stadtbaumeister vorgestellte Ent-
b) Der Stadtrat beschließt die Änderung der Investitionsliste für die wurfsplanung zum Projekt „Ersatzneubau BW 24 (Zollbrücke)“
Stadt in den Bereichen A), B), D), H), I) und K), wie in der Vorlage einschl. der Kostenberechnung zur Gesamtinvestition in Höhe von
dargestellt. 232.000 € brutto.
8 Der Wunsiedler Februar 2020
Amtliche Mitteilungen
Aus dem Stadtrat Aus dem Stadtbauamt
Das Projekt „Ersatzneubau BW 24 (Zollbrücke)“ wird auf dieser Basis Umrüstung der Innenbeleuchtung der Jean-Paul-Mittel-
zur Ausführung, vorbehaltlich der Genehmigung durch die Rechts- schule der Stadt Wunsiedel auf LED-Technik – BA 2
aufsicht, beschlossen.
Die Verwaltung wird beauftragt, hierfür den Zuwendungsantrag ein-
zureichen sowie die Einzelkreditgenehmigung durch die Rechtsauf-
sichtsbehörde zu beantragen.
Abstimmungsergebnis: 21:0
Förderung von denkmalpflegerischen Maßnahmen
Der Stadtrat beschließt mit Bedauern, den Vollzug der „Richtlinien für
die Gewährung von Zuwendungen der Stadt Wunsiedel für denk-
malpflegerische Maßnahmen“ solange auszusetzen, bis für die Stadt
Wunsiedel wieder ein rechtsaufsichtlich genehmigter Haushalt ge- „Nationale Klimaschutzinitiative“
geben ist bzw. eine rechtsaufsichtliche Einzelgenehmigung vorliegt. Mit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert das Bun-
Die aktuell vorliegenden, nicht verbeschiedenen Anträge, sind abzu- desumweltministerium seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Bei-
lehnen. trag zur Senkung der Treibhausgasemissionen leisten. Ihre Pro-
gramme und Projekte decken ein breites Spektrum an Klimaschutz-
Abstimmungsergebnis: 18:3 aktivitäten ab: von der Entwicklung langfristiger Strategien bis hin zu
konkreten Hilfestellungen und investiven Fördermaßnahmen. Diese
Aus dem Standesamt Vielfalt ist Garant für gute Ideen. Die Nationale Klimaschutzinitiative
trägt zu einer Verankerung des Klimaschutzes vor Ort bei. Von ihr
Samstagstrauungen 2020 in Wunsiedel profitieren Verbraucher- innen und Verbraucher ebenso wie Unter-
nehmen, Kommunen oder Bildungseinrichtungen.
Durch die Zusammenarbeit der Standesämter Wunsiedel und Markt-
redwitz ist es möglich, Termine für Samstags-Trauungen während des www.bmu-klimaschutzinitiative.de
Sommers 2020 nahezu im wöchentlichen Wechsel in Marktredwitz www.ptj.de/klimaschutzinitiative-kommunen
und Wunsiedel anzubieten. Interessierte Brautpaare können sich be-
reits jetzt den Wunschtermin reservieren lassen (bitte Tag und Uhrzeit „Das Klimaschutzprojekt“
festlegen). Falls der gewünschte Samstag nicht in Wunsiedel ange- Umrüstung der mit alten Kompaktleuchtstofflampen bestückten
boten wird, besteht für Sie problemlos die Möglichkeit, die Trauung in Klassen-, Gruppen-, Sozial-, Sanitär-, Werk- und Nebenräume so-
Marktredwitz durchzuführen. Die Termine beim Standesamt Wunsie- wie Verkehrsflächen in der Jean-Paul- Mittelschule auf moderne,
del und beim Standesamt Marktredwitz werden wie folgt angeboten. hocheffiziente LED-Technik.
Die Umrüstungsmaßnahmen wurden im Zeitraum von Januar bis Juli
Wunsiedel Marktredwitz 2019 im Zuge der Generalsanierung der Jean-Paul- Schule- Grund-
15. Februar 29. Februar und Mittelschule mit Dreifachturnhalle durchgeführt. Es wurden in
07. März 28. März der Mittelschule insgesamt 377 LED-Leuchtensysteme in Form von
18. April 25. April Pendel-, Deckeneinbau-, Wandanbau-, Feuchtraumwannen- und
09. Mai 16. Mai Tafelleuchten sowie Einbau-Downlights auf einer Gesamtnutzfläche
23. Mai 06. Juni von ca. 1.149 m² eingebaut. Unter dem Kennzeichen 03K10029 des
20. Juni 20. Juni Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicher-
11.Juli 25. Juli heit wurde diese Maßnahme im Rahmen der Klimaschutzinitiative mit
15. August 29. August 40 Prozent der Investitionskosten gefördert. Mit der Durchführung
12. September 26. September dieser Maßnahme werden ca. 58.250 kWh Strom im Jahr einge-
10. Oktober 24. Oktober spart, was einer CO2 Reduzierung von ca. 687 Tonnen auf die ge-
14. November 21. November samte Lebensdauer von 20 Jahren entspricht und dadurch eine
19. Dezember 12. Dezember durchschnittliche Einsparung von ca. 71 Prozent erreicht wird.
Endgültig festgelegt wird der Termin bei der Anmeldung der Archivfotos:
Eheschließung beim Standesamt Marktredwitz. Diese ist maxi-
mal 6 Monate vor dem Heiratstermin möglich.
Bei Trauungen mit Auslandsbeteiligung kann bei bestimmten Natio-
nalitäten ein Termin zur Eheschließung erst nach Erteilung einer Ur-
kunde durch das Oberlandesgericht Bamberg vereinbart werden.
Erkundigen Sie sich rechtzeitig beim Standesamt, da in diesen Fällen
evtl. eine längere Vorbereitungszeit erforderlich ist.
Sie erreichen das Standesamt Wunsiedel telefonisch unter:
09232/602-109. E-Mail: standesamt@wunsiedel.de.
Das Standesamt Marktredwitz erreichen Sie telefonisch unter:
09231/501-151 oder 152. E-Mail: standesamt@marktredwitz.de.
Während der allgemeinen Dienstzeit sind Trauungen natürlich ganz- LED-Beleuchtung „Klassenzimmer“ LED-Beleuchtung
jährig von Montag bis Freitagmittag möglich. „Verkehrsflächen“
Für Fragen und Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit gerne telefo-
nisch, per E-Mail oder persönlich zur Verfügung. Verfasser: Michael Lorz - Stadtbauamt
Der Wunsiedler Februar 2020 9
Amtliche Mitteilungen
Nachruf Aus dem Einwohnermeldeamt
Alles hat seine Zeit 5 Geburten im Dezember
weinen und lachen … 16.12.2019 Liebs, Linda, Eltern: David und Tina Liebs,
suchen und finden … Katharinenstr. 13
umarmen und loslassen … 21.12.2019 Klose, Franz, Eltern: Philipp und Antonia Klose,
reden und schweigen … Scheunenstr. 14
Alles braucht seine Zeit. 27.12.2019 Schörner, Anna, Eltern: Jens und Heike Schörner,
Siebensternweg 5
Wir trauern um Frank Müller Bei 2 Geburten wurde der Veröffentlichung nicht zugestimmt.
Er war Leiter des Ordnungsamtes, ge- 9 Sterbefälle im Dezember
schäftsleitender Beamter, Geschäftsführer 01.12.2019 Hoffmann, Edeltraud Ella, geb. Braun,
der Schulverbände I und II – und noch viel mehr. Für viele, die ihn nä- An der Röslau 27
her kannten, war er ein guter Freund und Ratgeber. Verlässlich, klar 03.12.2019 Gebhardt, Elisabeth Rita, geb. Kliemke,
und fachlich kompetent hat er seine Meinung vertreten und unter- Bibersbacher Str. 1
stützte nach Kräften jeden, der seine Hilfe brauchte. Zielbewusst und 12.12.2019 Nelkel, Siegrid Eveline, geb. Gath, An der Zollbrücke 8
lösungsorientiert hatte er stets das Ganze im Blick. 21.12.2019 Blechschmidt, Dora Marianne, geb. Popp,
Er war seit 1989 bei der Stadt Wunsiedel beschäftigt, absolvierte ein An der Zollbrücke 8
Studium an der Beamtenfachhochschule in Hof und wurde nach be- 25.12.2019 Ach, Ronald Helmut, Wildenbergstr. 38
standener Prüfung als Kassenverwalter eingesetzt. Im Jahr 1995 25.12.2019 Leibert, Frieda, Friedensstr. 30
wurde er zum Beamten auf Lebenszeit ernannt und ab Mai 1999 fun- 26.12.2019 Pollak, Anna, geb. Eiban, Konrad-Adenauer-Ring 8
gierte er als Ordnungsamtsleiter. 28.12.2019 Müller, Frank, Zur Aacherwiese 18
Dazu kam die Geschäftsführung der beiden Schulverbände, Betreu- 31.12.2019 Schmiedel, Gertrud Hildegard, geb. Kellner,
ung der Kindertagesstätten, Einrichtung eines Großtagespflege, Sa- Siedlungsweg 4
nierung des Jugendzentrums, Aufbau eines Mehrgenerationenhau-
ses und vieles mehr. Er hatte die Verantwortung für alle Wahlen, die 5 Eheschließungen im Dezember
effektive Organisation der sieben Feuerwehren und den reibungslo- 27.12.2019 Gottwald Markus und Christine geb. Büttner, Bay-
sen Verkehrsablauf in unserer Stadt. Ab 2007 hatte er das Amt des reuth, Mostholzstr. 26, Wunsiedel, St.-Jakob-Str. 26
geschäftsleitenden Beamten inne und war damit auch Vertreter des Bei 4 Eheschließungen wurde der Veröffentlichung nicht zugestimmt.
Bürgermeisters im Amt.
Ein besonderes Anliegen war ihm sein Engagement gegen Rechts-
extremismus. Er war einer der Wegbereiter für das „Wunsiedler Fo-
rum gegen Rechtsextremismus“.
Die Nachricht von seinem unerwarteten Tod hat uns alle tief betroffen
gemacht. Frank Müller hinterlässt eine große Lücke im Rathaus, die
so schnell nicht zu schließen ist.
In stillem Gedenken Die Stadt Wunsiedel bei Facebook:
Karl- Willi Beck, Erster Bürgermeister www.facebook.com/stadt.wunsiedel
Seine Kolleginnen und Kollegen aus dem Rathaus
Mit tiefer Betroffenheit und großer Dankbarkeit nimmt die Festspielstadt Wunsiedel Abschied von
Herrn Frank Müller
geschäftsleitender Beamter
Frank Müller war seit 1989 bei der Stadt Wunsiedel beschäftigt. Er absolvierte eine Ausbildung zum Verwaltungsinspektor,
war Kassenverwalter und seit 1999 Leiter des Ordnungsamts. Aufgrund seiner fachlichen Kompetenz und seiner Weitsicht
wurde er im Jahr 2007 zum geschäftsleitenden Beamten und zum Geschäftsführer der Schulverbände ernannt.
Mit seiner klaren, souveränen Art und seinem Fachwissen hat er sich Respekt und Anerkennung erworben. Dabei hatte er
stets das Ganze im Blick und war für jeden ein Ansprechpartner und Ratgeber.
Die Stadt Wunsiedel dankt Frank Müller für seine langjährigen Dienste und nimmt Abschied von einem allseits geschätzten
Kollegen und in der gesamten Stadt und darüber hinaus respektierten Persönlichkeit. Sein Tod hinterlässt eine große Lücke.
Wunsiedel, 7. Januar 2020
Karl-Willi Beck Frank Werner
Erster Bürgermeister Vorsitzender des Personalrats
10 Der Wunsiedler Februar 2020Straßenreinigungsplan
Wunsiedel-Stadt & Ortsteile 2020
JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER
01 Mi 1 01 Sa 01 So 01 Mi 01 Fr Maifeiertag 01 Mo Pfingsten 23 01 Mi 01 Sa 01 Di 01 Do 01 So Allerheiligeen 01 Di
02 Do 02 So 02 Mo 10 02 Do 02 Sa 02 Di 02 Do 02 So 02 Mi 02 Fr 02 Mo 45 02 Mi
03 Fr 03 Mo 6 03 Di 03 Fr 03 So 03 Mi 03 Fr 03 Mo 32 03 Do 03 Sa Tag .dt. Einh. 03 Di 03 Do
04 Sa 04 Di 04 Mi 04 Sa 04 Mo 19 04 Do 04 Sa 04 Di 04 Fr 04 So 04 Mi 04 Fr
05 So 05 Mi 05 Do 05 So 05 Di 05 Fr 05 So 05 Mi 05 Sa 05 Mo 41 05 Do 05 Sa
06 Mo 2 06 Do 06 Fr 06 Mo 15 06 Mi 06 Sa 06 Mo 28 06 Do 06 So 06 Di 06 Fr 06 So
07 Di 07 Fr 07 Sa 07 Di 07 Do 07 So 07 Di 07 Fr 07 Mo 37 07 Mi 07 Sa 07 Mo 50
08 Mi 08 Sa 08 So 08 Mi 08 Fr 08 Mo 24 08 Mi 08 Sa 08 Di 08 Do 08 So 08 Di
09 Do 09 So 09 Mo 11 09 Do 09 Sa 09 Di 09 Do 09 So 09 Mi 09 Fr 09 Mo 46 09 Mi
10 Fr 10 Mo 7 10 Di 10 Fr Karfreitag 10 So 10 Mi 10 Fr 10 Mo 33 10 Do 10 Sa 10 Di 10 Do
11 Sa 11 Di 11 Mi 11 Sa 11 Mo 20 11 Do Fronleichn. 11 Sa 11 Di 11 Fr 11 So 11 Mi 11 Fr
12 So 12 Mi 12 Do 12 So 12 Di 12 Fr 12 So 12 Mi 12 Sa 12 Mo 42 12 Do 4 12 Sa
13 Mo 3 13 Do 13 Fr 13 Mo Ostermontag 16 13 Mi 13 Sa 13 Mo 29 13 Do 13 So 13 Di 13 Fr 13 So
14 Di 14 Fr 14 Sa 14 Di 14 Do 14 So 14 Di 14 Fr 14 Mo 38 14 Mi 38 14 Sa 14 Mo 51
Eingeschränkter Kehrdienst nach Wetterlage
15 Mi 15 Sa 15 So 15 Mi 15 Fr 15 Mo 25 15 Mi 15 Sa 15 Di 15 Do 15 So 15 Di
16 Do 16 So 16 Mo 12 16 Do 16 Sa 16 Di 16 Do 16 So 16 Mi 16 Fr 16 Mo 47 16 Mi
Kein Kehrdienst
17 Fr 17 Mo 8 17 Di 17 Fr 17 So 17 Mi 17 Fr 17 Mo 34 17 Do 17 Sa 17 Di 17 Do
18 Sa 18 Di 18 Mi 18 Sa 18 Mo 21 18 Do Kernstadt 18 Sa 18 Di 18 Fr 18 So 18 Mi 18 Fr
19 So 19 Mi 19 Do 19 So 19 Di 19 Fr Kernstadt 19 So 19 Mi 19 Sa 19 Mo 43 19 Do 19 Sa
20 Mo 4 20 Do 20 Fr 20 Mo 17 20 Mi 20 Sa Brunnenfest 20 Mo 30 20 Do 20 So 20 Di 20 Fr 20 So
Eingeschränkter Kehrdienst nach Wetterlage
Eingeschränkter Kehrdienst nach Wetterlage
21 Di 21 Fr 21 Sa 21 Di 21 Do Himmelfahrt 21 So Brunnenfest 21 Di 21 Fr 21 Mo 39 21 Mi 21 Sa 21 Mo 52
22 Mi 22 Sa 22 So 22 Mi 22 Fr 22 Mo 26 22 Mi 2 22 Sa 22 Di 22 Do 22 So 22 Di
23 Do 23 So 23 Mo 13 23 Do 23 Sa 23 Di 23 Do 23 So 23 Mi 23 Fr 23 Mo 48 23 Mi
24 Fr 24 Mo 9 24 Di 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr 24 Mo 35 24 Do 24 Sa 24 Di 24 Do
25 Sa 25 Di 25 Mi 25 Sa 25 Mo 22 25 Do 25 Sa 25 Di 25 Fr 25 So 25 Mi 25 Fr
26 So 26 Mi 26 Do 26 So 26 Di 26 Fr 26 So 26 Mi 26 Sa 26 Mo 26 Do 26 Sa
27 Mo 5 27 Do 27 Fr 27 Mo 18 27 Mi 27 Sa 27 Mo 31 27 Do 27 So 27 Di 27 Fr 27 So
28 Di 28 Fr 28 Sa 28 Di 28 Do 28 So 28 Di 28 Fr 28 Mo 28 Mi 44 28 Sa 28 Mo 53
29 Mi 29 Sa 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Mo 27 29 Mi 29 Sa 29 Di 29 Do 29 So 29 Di
30 Do 30 Mo 14 30 Do 30 Sa 30 Di 30 Do 30 So 30 Mi 40 30 Fr 30 Mo 49 30 Mi
31 Fr 31 Di 31 So 31 Fr 31 Mo 36 31 Sa 31 Do
Ortsteile I Wunsiedel Nord + Valetsberg V Holenbrunn alt, Holenbrunn neu
II Wunsiedel Ost VI Wintersreuth, Juliushammer, Wintersberg,
III Wunsiedel Süd Hauenreuth, Göpfersgrün, Johanneszeche Rot-Kreuz-Straße 6
95632 Wunsiedel
Der Wunsiedler Februar 2020
IV Schönbrunn, Furthammer, Breitenbrunn, VII Bernstein, Stemmasgrün, Schönlind, info@wun-infrastruk tur.de
Hildenbach, Göringsreuth, Luisenburg Sinatengrün www.wun-infrastruk tur.de
Tel.: 09232 - 91 999 50
11
Wegen Feiertagen ausgefallene Kehrtage werden in der Regel einige Tage später (meist donnerstags) nachgeholt.
01.01. Neujahr // 06.01. Heilige Drei Könige // 10.04. Karfreitag // 12.04. Os
stersonntag // 13.04. Ostermontag // 01.05. Tag der Arbeit // 21.05. Christi Himmelfahrt // 01.06. Pfingstmontag // 11.06. Fronleichnam // 03.10. Tag der Deutschen Einhe
eit // 01.11. Allerheiligen //
25.12. 1.Weihnachtstag // 26.12. 2.WeihnachtstagWUNSIEDEL STADT
Gebietsgrenzen für den Kehrplan
Bibersbacher Straße
Ho
fe
rS
tra
I
ße
I Wunsiedel Nord + Valetsberg
II
Am Steinacker
II Wunsiedel Ost
Bibersbacher Straße
e
Wunsiedel Süd
aß
III er
str
Hofer
Eg
Straße
str aße
Eger
Am Bahnhof
Ludwigstraße
III
Der Wunsiedler Februar 2020
ße
tra
raße
gs
ur
St
nb
ise
itzer
Lu
redw
Markt
IV Schönbrunn, Furthammer, Breitenbrunn,
Hildenbach, Göringsreuth, Luisenburg
V Holenbrunn alt, Holenbrunn neu
Rot-Kreuz-Straße 6
Wintersreuth, Juliushammer, Wintersberg, 95632 Wunsiedel
VI
Hauenreuth, Göpfersgrün, Johanneszeche info@wun-infrastruk tur.de
www.wun-infrastruk tur.de
Bernstein, Stemmasgrün, Schönlind, Tel.: 09232 - 91 999 50
12
VII
SinatengrünAktion „Mach mal 2“ Aktion „Mach mal 4“
Die VW und Škoda Die BREMSEN-Service-
Service-Rabattaktion Rabattaktion
für ältere Modelle. für ältere Modelle.
Fahrzeugalter in Jahren x 2 Fahrzeugalter in Jahren x 4 =
= Teilrabatt in Prozent* Teilrabatt in Prozent*
Beispiel: Für ein 8 Jahre altes Fahrzeug Beispiel: Für ein 8 Jahre altes Fahrzeug
erhalten Sie 8 x 2 = 16 % Teilerabatt erhalten Sie 8 x 4 = 32 % Rabatt
Fragen Sie uns einfach bei Ihrem Fragen Sie uns einfach bei Ihrem
nächsten Besuch. nächsten Besuch.
Wir beraten Sie gern und machen Wir beraten Sie gern und machen
Ihnen ein individuellen Angebot. Ihnen ein individuellen Angebot.
) Aktionsbedingungen: Rabattierung für Fahrzeuge bis Erstzulassung 31.12.2015. Wir nennen Ihnen gern das Modelljahr Ihres Fahrzeugs. Aktion gilt bis 31.03.2020.
1
Unsere VW-
Gebrauchtwagen!
Jahreswagen zu
Super-Sonder-Preisen!
z. B. Volkswagen
T-Cross Style 1.0 TSI
EZ 05/2019, 6.077 km,70 kw (95 PS),
Leichtmetallfelgen, Bluetooth, Scheinwer-
ferreinigung, Multifunktionslenkrad, Müdig-
keitswarner, Berganfahrassistent, ...
n
18.990,– € Sie spare
6.880,– €
Unser Preis
Über 500 Fahrzeuge
(UPE 25.870,– €)
(ggü. UPE
des Herst
ellers)
sofort verfügbar
Brand / Fuhrmannsreuth
Nageler Straße 4 Tel. 09236 /1287 info@auto-brucker.de
95682 Brand / Fuhrmannsreuth Fax 09236 / 6143 www.auto-brucker.de
Der Wunsiedler Februar 2020 13W ICHTIGES IN KÜRZE
Termine und Informationen aus der Stadt Wunsiedel
Mittwoch, 26. Februar; um 17 Uhr Samstag, 22. Februar, ab 13 Uhr 25. und 26. April 2020
Geldbeutelwaschen Läuft. For Future! Gewerbeschau in
auf dem Marktplatz Lang-Bräu Fasching #24 Wunsiedel
Los gehts am 22. Februar, wie gewohnt mit
Mit dem traditionellen Geldbeutelwaschen dem Warm-up im Brauereihof um 13 Uhr,
am Aschermittwoch wird der Fasching zu gefolgt vom legendären Faschingsumzug
Grabe getragen. Voller Hoffnung werden die durch die Gassen unserer Biercity. Die große
Geldbeutel in den Wunsiedler Rathausbrun- Abschlusskundgebung steigt auf der After-
nen getaucht und kräftig gespült. Das gilt für showparty im Brauereihof mit live DJ, im
die anwesenden Gäste wie auch für die Bräustüberl und dem Feuerwehrhaus der
Stadtoberen. Die Festspielstadt bräuchte ein FFW Schönbrunn.
paar kräftige Wogen, die frisches Geld in die
Kasse spülen. Die Hoffnung stirbt zuletzt, Schulfrei am Samstag? Läuft.
deshalb wird die Tradition Jahr für Jahr fort-
gesetzt. Samstag, 22.02.2019, bei jedem Wetter!
Die Tanzsportgarde der Festspielstadt Narren-Warm-up ab 13 Uhr im Brauereihof
Wunsiedel und die Stadt Wunsiedel laden Start Faschingsumzug um 14 Uhr, Bayreu-
herzlich dazu ein. Inge Schuster ther Straße, 19 Wunsiedel-Schönbrunn
14 Der Wunsiedler Februar 2020W
Mittwoch, 5. Februar, 19 Uhr
ICHTIGES IN KÜRZE
Termine und Informationen aus der Stadt Wunsiedel
Jugendkonferenz „DenkMit“ Ferienbetreuung in Wunsiedel
Kulturstadt Bayern- Vorstellung der Ergebnisse Stadt bittet um Auskunft
Böhmen in Wunsiedel 2021 über Betreuungsbedarf
bis 12. Februar 2020
Wir laden Sie herzlich zum Planungstreffen
am 5. Februar um 19 Uhr in der Fichtelge-
birgshalle in Wunsiedel. In die Programm- Die Stadt Wunsiedel plant im Mehrgene-
gestaltung möchten wir möglichst viele Kul- rationenhaus (MGH) und im Jugendzen-
turakteure, Vereine, Schulen, die Kirchen, trum (JUZ) auch im Jahr 2020 wieder
Gastronomie, Organisationen und Institu- ganztägige Ferienbetreuungsangebote für
tionen einbeziehen. Denn der Erfolg des Kinder berufstätiger Eltern durchzuführen.
Projekts hängt auch von Ihrer Beteiligung ab! Damit alle Anbieter in der Stadt besser
Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie Die Jugendkonferenz „DenkMit!“ ist ein ge- planen können, hatten wir in der Januar-
sich aktiv am Programm mit eigenen Ideen meinsames Projekt der Kommunalen Ju- Ausgabe des Wunsiedlers Eltern von
beteiligen. Veranstaltungen können aus gendarbeit und der Jugendhilfeplanung des Schulkindern zwischen 6 und 12 Jahren
Mitteln des Projekts Kulturstadt Bayern- Kreisjugendamtes Wunsiedel i. Fichtelge- aufgerufen, eine Rückmeldung an die
Böhmen im gegebenen Rahmen finanziell birge. Die Konferenz fand in den letzten bei- Stadt zu geben, in welchen Ferien und zu
unterstützt werden. den Jahren erfolgreich als landkreisweite welchen Zeiten eine Betreuung für ihr Kind
Jugendkonferenz und auch in einigen Städ- nötig ist. Da die Anzahl der bisherigen
Zeit: Mittwoch, 5. Februar 2020 ten und Gemeinden, darunter in Wunsiedel Rückmeldungen vermuten lässt, dass
Beginn: 19:00 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr statt. dieser Aufruf nicht von allen Eltern wahr-
Ort: Fichtelgebirgshalle, Jean-Paul-Str. 5, Ziel der Konferenz ist es, eine niedrig- genommen wurde, möchten wir noch ein-
95632 Wunsiedel schwellige Möglichkeit zur Partizipation und mal darauf hinweisen.
Mitbestimmung für junge Menschen zu Sollten Sie den Januar-Wunsiedler mit der
An diesem Abend wollen wir Ihnen das Pro- schaffen, um gemeinsam neue Impulse für Befragung schon der Papiertonne über-
jekt Kulturstadt Bayern-Böhmen vorstellen, die Verbesserung der Lebens- und Freizeit- geben haben, finden Sie die Befragung auf
mit Ihnen diskutieren und erste Veranstal- situation von Jugendlichen in ihrem Heimat- der Homepage der Stadt Wunsiedel unter:
tungsideen sammeln. ort zu initiieren. Zudem ist es wichtig, jungen https://wunsiedel.de/leben-in-wunsiedel/.
Menschen Gelegenheit zur Mitgestaltung zu Ihre Rückmeldung senden Sie bitte an:
bieten und damit demokratische Prozesse Stadt Wunsiedel, Abteilung 2, Marktplatz
spür- und erlebbar zu machen. 6, 95632 Wunsiedel oder per Mail an
Die Ergebnisse der Wunsiedler Jugendkon- mgh@wunsiedel.de. Heike Syma
ferenz vom 11. Oktober 2019 werden dem
Stadtrat in einer Sondersitzung am 10. Versammlung der
Februar 2020 um 17 Uhr präsentiert.
Interessierte Jugendliche sind dazu herzlich Jagdgenossenschaft
eingeladen.
Die Jagdgenossenschaft Schönbrunn-Brei-
tenbrunn-Furthammer hält am 3. Februar
um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Breitenbrunn ihre jährliche Jagdgenossen-
schaftsversammlung ab. Eingeladen sind
alle Jagdgenossen, d. h. jeder, der bejag-
Simon Beinrucker bares Grundstückseigentum im ehemaligen
Th.-Heuss-Str. 19 – 95632 Wunsiedel – Tel. 09232 / 91 98 40 Mob. 0176 / 410 601 90
Gemeindegebiet Schönbrunn hat. Eine hal-
Auch im Winter sind wir für Sie da!!! be Stunde vor Beginn besteht noch die letz-
Wir übernehmen Ihren Winterdienst! te Möglichkeit zur Abholung der Jagdpacht.
Roland Pausch
Guck mal
hair!
Im Mon
nat Februar, am 21., 22.. und 23.
Frisurenstüberl
30% Raba
att auf Pizza und Nud
delgerichte Thomys
Nur im
m Lokal und bei Abho
olung Ludwig-Hacker-Platz 7 • 95632 Wunsiedel • Tel.: 09232/8161
Der Wunsiedler Februar 2020 15Sie können auch lesen
