2021 BOUTIQUE-FLUSSKREUZFAHRTEN - DEUTSCHE REISEBEGLEITUNG AUSGEWÄHLTEN AUF ROUTEN - Reisebüro Passage-Kontor
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DEUTSCHE
REISEBEGLEITUNG
AUF
AUSGEWÄHLTEN
ROUTEN
2021 BOUTIQUE-
FLUSSKREUZFAHRTEN
WILLKOMMEN AN BORD.
BREAK FREE
Wie oft hören wir heute noch von Kunden: „Flusskreuzfahrten? Das machen wir, wenn wir älter sind!“
Bitte werfen Sie alles Gehörte über Bord, streichen Sie Vorurteile und lassen Sie sich auf diese unvergleichliche Art des
Reisens ein! Ich gestehe, auch ich habe als Kapitänstochter und selbst „Seefahrerin“ auf den sieben Weltmeeren die kleinen
Schwestern auf dem Fluss anfangs belächelt. Doch bereits in den 90er-Jahren hat mich der „Luxus der Langsamkeit“
FROM HEAV Y GEAR überzeugt und Europas Flüsse waren jahrelang mein Zuhause.
Wir versprechen Ihnen: Flusskreuzfahrten sind vieles – aber niemals langweilig!
Unsere Begeisterung für Flusskreuzfahrten lässt uns immer nach neuen außergewöhnlichen und innovativen Konzepten und
Partnern suchen. Mit UNIWORLD haben wir genau solch einen „Schatz“ geborgen, und wir sind stolz, ein Teil des überaus
erfolgreichen amerikanischen Familienunternehmens für exklusive Boutique-Flusskreuzfahrten zu sein.
Jedes einzelne UNIWORLD-Boutique-Schiff ist ein Kunstwerk und erzählt seine ganz eigene Geschichte. Hinzu kommen ein
Serviceverständnis und ein All-Inclusive-Konzept mit edlen Speisen und Weinen, exklusiven Ausflügen und sogar Gepäckservice
zum Schiff, welche ihresgleichen in Europa suchen. Die Liebe zum Detail ist jeden Moment an Bord und an Land zu spüren.
Aber auch die Kombinationsreisen auf Fluss und Schiene sowie U River, das innovative junge Produkt von UNIWORLD
(S. 30/31), machen Lust auf noch mehr Fluss.
Das internationale Publikum sorgt für eine weltoffene und ungezwungene Atmosphäre an Bord.
Gerne gehen wir auch gemeinsam mit Ihnen auf Reisen und bieten ausgewählte Routen mit deutschsprachiger Begleitung
durch unser erfahrenes Expertenteam an. Ob begleitet oder individuell, Ihre Entscheidung, mit UNIWOLRD die Flüsse dieser
Welt zu bereisen, ist immer die richtige!
Ihre
Bettina Zwickler & Crew
Perfekte Reisebegleiter für tolle OUR CREW IS YOUR CREW
Erinnerungsfotos Ihrer UNIWORLD Reise GERN BERATEN WIR SIE PERSÖNLICH: DIREKT VOR ORT, VIA E-MAIL ÜBER
UNIWORLD@PASSAGE-KONTOR.DE ODER TELEFONISCH UNTER +49 4307 6600.
Ohne schwere Ausrüstung macht Fotografieren richtig Spaß. Deshalb sind
unsere kompakten Kameras und Objektive nur halb so groß und schwer wie
andere Systeme. Ihre Bildqualität überzeugt die weltbesten Profifotografen.
Holen Sie sich Ihr Olympus System exklusiv mit 10% Rabatt. Einfach im
Olympus Shop unter https://shop.olympus.eu bestellen und den Code
UNIWORLD21 eingeben. Gute Reise.
2 You deserve the best www.uniworld.de 3
IHR EXCURSION TEAM. SICHER UNTERWEGS.
Abseits touristischer Pfade lernen Sie die Welt mit UNIWORLD aus neuen Blickwinkeln kennen.
Denn auf ausgewählten Routen stehen Ihnen jetzt deutschsprachige Reisebegleiter*innen zur Seite, Mit Abstand die schönste Art zu reisen.
die Ihnen die Besonderheiten Ihres Reiseziels näherbringen. Alle sind Expert*innen auf ihrem Gebiet
und werden Sie mit ihrem Wissen begeistern. Entdecken Sie entlang der schönsten Flüsse Europas
das Unbekannte!
LYDIA BRACHMANN
Lydia liebt alles, was internationalen Einschlag hat, ist nach meh-
reren Jahren bei Reedereien in verantwortungsvollen Positionen super
vernetzt und behält auch in stressigen Momenten den Überblick! Sie ist
schon immer im und am Wasser zu Hause gewesen, Abtauchen steht
nur auf dem Programm, wenn sie in der Unterwasserwelt schwebt,
um faszinierende Schätze mit an Land zu bringen. Sie freut sich schon
sehr darauf mit Ihnen die Flüsse Europas zu bereisen und zahlreiche
Schätze neu zu entdecken.
Seit jeher tun wir alles, damit Sie sich bei uns wohlfühlen und unbeschwert die Welt entdecken können. Strenge Sicherheits-
und Hygienemaßnahmen an Bord der UNIWORLD-Schiffe sind für uns nichts Neues: Sie bleiben nicht nur unsere oberste
SIMONE WIETING Priorität, sondern werden im Zuge der aktuellen Lage noch weiter verschärft. Darum arbeiten wir eng mit der Cruise Line
Zwischen dem Amazonas und dem Nordland gibt es wohl kaum International Association (CLIA) sowie der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zusammen, übernehmen deren Gesundheits-
einen Winkel, den Simone nicht kennt. Denn als Cruise Director, und Sicherheitsempfehlungen und setzen neuste Erkenntnisse ein, um Ihnen und unserer Crew zusätzliche Sicherheit zu geben.
Shore Excursion Manager oder Teil eines Expeditionsteams hat sie
an Bord von Kreuzfahrtschiffen die ganze Welt bereist. Heute lebt
Simone auf Teneriffa, wo sie ihre eigene PGA Golfschule betreibt.
Sie liebt es, auf Reisen zu sein, und freut sich schon auf Sie. Unsere zusätzlichen Maßnahmen*:
• Sicheres Betreten und Verlassen des Schiffes durch • Regelmäßige Handdesinfektion beim Betreten des
moderne kontaktlose Kartenscanner Schiffes und der öffentlichen Bereiche (Crew und Gäste)
• Rund um die Uhr Sicherheitsüberwachung durch ge- • Regelmäßige Desinfektion aller Oberflächen im öffentli-
schultes Personal und Kameras in öffentlichen Bereichen chen Bereich durch das Housekeeping
• Waren- und Gepäckkontrolle sowie Desinfektion beim • Moderne Nachrichten- und Zeitungs-App statt
BETTINA ZWICKLER Ein- und Ausschiffen Papierformaten
Bettina ist die geborene Entdeckerin und war jahrelang auf Europas • Gesundheitsfragebogen und Umsetzung der geltenden • Restaurant: Feste Tischreservierung, reduzierte Gäste-
Flüssen und den Weltmeeren in Führungspositionen zu Hause. 2004 Abstandsregeln zahlen durch zwei Essenszeiten, Service beim Buffet
übernahm sie von ihrem Vater Kapitän Henssel das Ruder vom • Gesundheitspaket mit Maske, Handschuhen und • Crew: Regelmäßige Gesundheitskontrollen und Trainings
Reisebüro Passage-Kontor und spezialisierte sich auf individuelle Desinfektionsmittel für jeden Gast verfügbar
Reisen. Durch ihre langjährige Erfahrung ist sie in der Lage, auf jedem
Breitengrad besondere Momente zu schaffen und immer wieder aufs
Neue zu inspirieren.
* ANMERKUNG: Die Sicherheits- und Gesundheitsmaßnahmen können auf den Schiffen, die nicht UNIWORLD gehören,
abweichen. Hohe Standards werden Ihnen jedoch an Bord aller Schiffe garantiert.
Stand August 2020, die Maßnahmen werden je nach Bestimmungen entsprechend erweitert und angepasst.
4 You deserve the best www.uniworld.de 5
Warum UNIWORLD?
Wir möchten, dass Sie mit UNIWORLD jede Minute genießen. Darum sind alle erdenklichen Annehmlichkeiten
bereits in Ihrem Reisepreis inkludiert – von hochwertigen Getränken und Mahlzeiten über Landausflüge bis
zum schiffsweiten Wi-Fi. Zusätzlich kommt bei individueller An- und Abreise wahlweise der Flughafentransfer,
der Transfer zum/vom Schiff bei Bahnanreise, Haus-zu-Haus-Gepäckservice von TEfra oder der Parkplatz
innerhalb Deutschlands als Inklusivleistung hinzu. Service von Anfang bis Ende. Lehnen Sie sich zurück
und lassen Sie die Welt ganz unbeschwert an sich vorüberziehen!
Einzigartige Boutique-Schiffe Näher dran
Die lichtdurchfluteten Schiffe von UNIWORLD sind Ankern Sie inmitten aufregender Metropolen oder
schwimmende Boutique-Hotels, die mit luxuriösem direkt im Herzen der Natur – mit UNIWORLD
Design, unvergleichlichem Stil und höchstem Komfort sind Sie stets mittendrin, alles ist nur einen
den Standard setzen. Spaziergang entfernt.
Erleben Sie die familiäre Atmosphäre und Einmal ausgepackt, bietet Ihnen Ihr schwimmendes
entspannen Sie in Ihrem eigenen Tempo – all das ist Boutique-Hotel zwischen Stadt und Land besten
möglich bei durchschnittlich 130 Gästen an Bord. Komfort und Leichtigkeit.
Persönlicher Service Genuss auf Sterneniveau
Bei UNIWORLD folgen wir einer ganz einfachen Betreten Sie kulinarisches Neuland und entdecken
Philosophie: „Kein Anliegen ist zu groß und kein Sie die Aromen aus Ihrer Reiseregion! Für unsere
Detail zu klein.“ Darum sorgt unser außergewöhnlich Weltklasse-Küche beziehen wir frische Zutaten von
hohes Crew-Gäste-Verhältnis dafür, dass Sie stets bester Qualität direkt lokal vor Ort.
wunschlos glücklich sind.
Unvergessene Abende sind Ihnen mit unseren
Als Gast einer Suite steht Ihnen zudem ein 5-Sterne-Kreationen, hochwertigen Weinen sowie
persönlicher Butler diskret zur Seite – genießen Sie erlesenen Spirituosen garantiert.
die Aufmerksamkeit.
6 7
UNIQUELY UNIWORLD
Erkunden Sie die historischen
Schönheiten von Budapest, Wien
und Regensburg.
Wählen Sie aus einer Vielfalt unserer
aktiven „Let’s Go“-Ausflüge Ihren
Favoriten aus und erleben Sie die
malerische Landschaft hautnah.
AUF EINEN BLICK
Zahlreiche Ausflüge inklusive
Hochwertige Getränke und Mahlzeiten
4 UNESCO-Kulturerbestätten
ALLE ABFAHRTEN IN 2021
Budapest bis Nürnberg
28.* Apr. | 05., 12.*, 19. Mai | 09.*, 16.,
23.*, 30. Jun. | 07.*, 14., 21.*, 28. Jul. |
04.*, 11. Aug. | 01.*, 08., 15.*, 22., 29.*
Sep. | 06., 13.*, 20., 27.* Okt.
20.10.–27.10.2021 | Nürnberg
DELIGHTFUL DANUBE
bis Budapest
* Routenverlauf in umgekehrter Reihenfolge
** Bei Doppelbelegung
8 Tage // SUPER SHIP BEATRICE Kabinenkategorie Deck Preis p. P. **
Classic 1 ab 3.579,- €
Erleben Sie den Kulturreichtum der Donau, lernen Sie während eines Privatempfangs
French Balcony 2 ab 4.479,- €
im Schloss von Artstetten einen Habsburger Adligen kennen und nehmen Sie an einer
ÜBERRAGENDE GASTFREUNDSCHAFT.
interessanten Führung durch das BMW-Werk teil: Auf dieser Flusskreuzfahrt steht Deluxe French 3 ab 4.779,- €
Balcony
Vielfalt im Routenplan! Genießen Sie Ihre Zeit an Bord des SUPER SHIP BEATRICE und
Suite 3 ab 6.479,- €
entdecken Sie bei einem Kochkurs Ihre Leidenschaft für die regionale Küche. Diese
Grand Suite 3 ab 8.279,- €
Reise wird Sie mit kaiserlichen Städten, urbayrischer Gemütlichkeit und einzigartigen
Royal Suite 3 ab 10.479,- €
Naturschönheiten begeistern.
Die Geschichte unserer Visionärin
und Gründerin Bea Tollman. TAG 1 NÜRNBERG (EINSCHIFFUNG) b e D
GERMANY TAG 2 REGENSBURG BB L WD
Schon beim ersten Betreten eines unserer einzigartigen UNIWORLD-Flussschiffe, werden Sie den Unterschied
spüren. Das Gefühl der wahren Gastfreundschaft begleitet Sie auf der ganzen Reise und das dank unserer Visionärin TAG 3 PASSAU b BB L D
NUREMBERG
Bea Tollman. Ihre Ideen sind das Herzstück der Boutique-Flussschiffe und ihr persönlicher Einfluss ist überall zu CZECH TAG 4 PASSAU » ENGELHARTSZELL b BB L D
ROTH REPUBLIC
sehen und zu spüren – vom individuellen Design der Schiffe über die Rezepte mit lokalen Besonderheiten bis hin TAG 5 EMMERSDORF (SPITZ) » TULLN » WIEN b BB L D
zur unvergleichlichen Aufmerksamkeit der Crew. Bea Tollmann wurde schon mehrfach für ihre Einzigartigkeit in der REGENSBURG
PASSAU TAG 6 WIEN b BB L D
Gastfreundschaft im Luxusbereich geehrt, und wir freuen uns, ihrem Engagement auf jedem Flussschiff zu folgen. Da
nu SPITZ
be
Riv S LOVA K I A
b
ENGELHARTSZELL
er
TAG 7 BUDAPEST BB L FD
Wachau
„ Ich woll te etwas anderes für unsere Gäste und wusste , BUDAPEST (AUSSCHIFFUNG) e b BB
Valley VIENNA
TAG 8
BUDAPEST
dass da eine Vision in mir ist , und ich begann sie zu erstellen
AUSTRIA
e Einschiffung/Ausschiffung CB/BB Kontinentales Frühstück/Buffet
und zu perfek tionieren " HUNGARY UNESCO-Stätte
b Reisebus
L Mittagessen
D Abendessen
– Bea WD/FD Willkommens-/Abschiedsessen
8 You deserve the best www.uniworld.de 9
SUPER SHIP BEATRICE
SUPER SHIP BEATRICE BEGEISTERT UND ERSTAUNT. Die renom
mierten Designer von Red Carnation Hotels haben 2018 ihre ganze
Kreativität eingesetzt, um die RIVER BEATRICE in das SUPER SHIP
BEATRICE zu verwandeln. Entstanden ist ein funkelndes Juwel, das die
Gewässer der DONAU schmückt: mit einem yachtähnlichen Design,
durchweg maritimen Farben, eleganten Marmorfußböden, einer atem
beraubenden Spiegellobby sowie einem schillernden Murano-Lüster und
einer großen Treppe aus Nickel und schwarzem Eisen.
Die Inspirationsquelle für das einzigartige Design liegt im 14. Jahr
hundert. Genauer in dem blau-weiß chinesischen Porzellan und seiner
2018 M O D E R N I S I E R U N G
niederländischen Ableitung, der Delfter Keramik. Ein alter Traditions 2009 I N D I E N S T S T E L L U N G
ansatz, der an Bord mit hellem Holz und Akzenten aus poliertem Nickel 152 G Ä S T E | 55 C R E W
auf die Moderne trifft. Das Ergebnis ist ein ebenso luxuriöses wie zeitloses E I N S AT Z G E B I E T D O N A U
Interieur: In der Lounge laden Sofas und Sessel mit handgefertigten
ROYAL SUITES: 2 (36 m²)
Polsterungen aus angesehenen Designhäusern zum Verweilen ein, GRAND SUITES: 2 (29 m²)
Parkettböden schaffen eine freundliche Atmosphäre, Sonnenschutz und SUITES: 12 (21 m²)
USB-Anschlüsse sorgen für Innovation. Das SUPER SHIP BEATRICE DELUXE FRENCH BALCONY:
bietet Ihnen kulinarische Erlebnisse in vier einzigartigen Genusslokalitäten, 13 (14 m²)
die alle auf berühmte österreichische Komponisten verweisen. FRENCH BALCONY: 37 (14 m²)
CLASSIC: 10 (14 m²)
Lassen Sie sich von Pablo Picasso, Alexander Calder und Pino Signoretto
LÄNGE: 131 m
inspirieren, deren Originalkunstwerke sich an Bord befinden. Das BREITE: 11,5 m
SUPER SHIP BEATRICE ist von Bug bis Heck prächtiger denn je! SPANNUNG: 110/220 Volt
Bridge
Sun Deck
S.S. BEATRICE
Rhine Deck
Bar
404
400
408
406
402
422
420
426
424
410
418
416
414
412
24-Hour
Max’s Coffee Wolfgang’s Bar Schubert’s
and Tea
Station
409
405
403
407
401
425
423
429
427
431
421
417
419
415
411
Danube Deck
Reception/
304
300
308
306
334
336
330
322
302
328
320
326
332
324
310
318
316
314
312
Concierge
Mozart’s
309
305
303
325
323
307
329
301
335
333
327
337
321
331
319
315
317
311
Die Kabinen 300/302 und 301/303 verfügen über Verbindungstüren.
Moselle Deck
Serenity Guest
River Laundry
204
200
208
206
202
Spa
209
205
203
207
201
Fitness
Center
Royal Suite Grand Suite Suite Deluxe French Balcony French Balcony Classic Elevator
ANMERKUNG: Alle Suiten auf dem Rhine Deck verfügen über französische Balkone. Die Grand Suites 400 und 401 bieten feststehende Betten,
die nicht getrennt werden können. Kabinen mit Verbindungstür sind gekennzeichnet.
10 You deserve the best www.uniworld.de 11
UNIQUELY UNIWORLD
Entdecken Sie die authentische Seite
der Donau und ihre Geschichte.
Erleben Sie einmalige Augenblicke und
Gepäckservice
probieren Sie lokale Spezialitäten.
AUF EINEN BLICK
Zahlreiche Ausflüge inklusive
von Ihrer Haustür
Hochwertige Getränke und Mahlzeiten
4 UNESCO-Kulturerbestätten
in Ihre Kabine
ALLE ABFAHRTEN IN 2021 und wieder zurück
Wien bis Nürnberg
07., 14.*, 21., 28*. Mai | 18., 25*. Jun. |
02., 09.*, 30. Jul. | 06.*, 13., 20.* Aug. |
10., 17.*, 24. Sep. | 01.*, 22., 29.* Okt. |
05. Nov.
AUTHENTIC DANUBE O R LD:
Exklusiv bei UNIW
21.05.–28.05.2021 | Nürnberg
bis Wien
8 Tage // RIVER PRINCESS
* Routenverlauf in umgekehrter Reihenfolge
eutschland
Verwunschene Schlösser, verzauberte Dörfer und sagenhafte Naturwunder säumen ** Bei Doppelbelegung
Für Reisen an/ab D
Ihre Route, wenn es an Bord der RIVER PRINCESS zu den Perlen der Donau geht.
Kabinenkategorie Deck Preis p. P. **
inklusive.
Lernen Sie auf unseren vielfältigen „Let’s Go“-Ausflügen die authentische Seite
Classic 1 ab 2.979,- €
der TEfra Service
kennen – zum Beispiel bei einer Radtour entlang der bayrischen Flussufer! Oder auf
einer Wanderung zu den Weinbergen der Wachau, wo eine spektakuläre Aussicht samt
Deluxe 2 ab 3.579,- € ist
French Balcony 3 ab 4.079,- €
Weinprobe auf Sie wartet. Erkunden Sie in dieser Genussregion die lokale Küche und
kosten Sie die berühmten Marillenspezialitäten! Suite 3 ab 5.679,- €
TAG 1 NÜRNBERG (EINSCHIFFUNG) b e D
GERMANY TAG 2 NÜRNBERG b BB L WD
TAG 3 REGENSBURG BB L D
TAG 4 STRAUBING » DEGGENDORF » VILSHOFEN BB L D
NUREMBERG
CZECH TAG 5 VILSHOFEN » PASSAU BB L D
REPUBLIC
TAG 6 WEISSENKIRCHEN » MELK BB L D
Garantiert:
REGENSBURG
STRAUBING
DEGGENDORF
TAG 7 WIEN b BB L FD
VILSHOFEN
eb
zeiten
individuelle Abhol
PASSAU TAG 8 WIEN (AUSSCHIFFUNG) BB
ENGELHARTSZELL
WEISSENKIRCHEN
ng
pünktliche Lieferu
Da
nu
e Einschiffung/Ausschiffung CB/BB Kontinentales Frühstück/Buffet
be
Riv Wachau
er
erung
Valley
inkludierte Versich
MELK
VIENNA UNESCO-Stätte L Mittagessen
AUSTRIA b Reisebus D Abendessen
WD/FD Willkommens-/Abschiedsessen
12 You deserve the best www.uniworld.de 13
RIVER PRINCESS
STILVOLLE AKZENTE TREFFEN AUF FARBENFROHE KONTRASTE.
Die schimmernden warmen Töne Grün, Braun und Rot werden durch einen
Mix aus Schwarz und Weiß auf das Schönste ergänzt. Dank der lebendig-
eleganten Atmosphäre werden Sie sich direkt wie zu Hause fühlen,
wenn es an Bord der RIVER PRINCESS zu einigen der atemberaubendsten
Abschnitte von RHEIN, MAIN und DONAU geht.
Auf diesem einzigartigen Schiff fließen die Gegensätze harmonisch
ineinander und spiegeln auf faszinierende Art die vielfältigen Entdeckungen
wider, die Sie auf Ihrer Reise zu den Kulturen und Schätzen Europas
erleben werden.
2011 M O D E R N I S I E R U N G
2001 I N D I E N S T S T E L L U N G
Die Originalkunst umfasst Werke von Pablo Picasso, Joan Miró, Marc 128 G Ä S T E | 42 C R E W
Chagall, Henri Matisse und anderen Größen. Entdecken Sie in der E I N S AT ZG EB I E T D O N AU, M A I N , R H E I N
Captain’s Lounge das Gemälde „The Drawing Room“ von Henry Dawnay,
der sich von der Schönheit, Komplexität und Tiefe eines jeden Moments
inspirieren lässt, im Großen wie im Kleinen. Genau auf diese Art soll auch
das gesamte Interieur unserer Flotte wirken.
LÄNGE: 110 m
SUITES: 4 (20 m²) DELUXE: 36 (14 m²)
BREITE: 11,5 m
FRENCH BALCONY: 18 (14 m²) CLASSIC: 6 (14 m²)
SPANNUNG: 110/220 Volt
Bridge
Sun Deck Sky Lounge
Rhine Deck
409
405
403
407
401
423
421
419
415
417
411
Restaurant Bar Main Lounge
Reception
404
408
406
402
422
420
424
410
418
416
412
Captain’s Lounge
and Library
Die Kabinen 408/410 verfügen über eine Verbindungstür.
Danube Deck Main Deck
309
305
303
325
323
307
301
321
319
315
317
311
Serenity
209
205
203
207
201
211
Patio Lounge River Spa
24-Hour Coffee
and Tea Station
304
306
308
322
302
320
324
310
318
316
314
312
204
206
208
202
210
212
Fitness Center Internet
Die Kabinen 204/206 und 321/323 verfügen über Verbindungstüren.
Moselle Deck
105
103
107
104
106
108
Guest Laundry
Suite French Balcony Deluxe Classic Elevator
ANMERKUNG: Die Suiten auf dem Rhine Deck besitzen französische Balkone. Suite 410 hat ein festes Himmelbett, das nicht getrennt werden kann.
Kabinen mit Verbindungstür sind gekennzeichnet.
14 You deserve the best www.uniworld.de 15
UNIWORLD ist mit dem 5-Sterne-Luxuszug „Golden Eagle
Neu in 2021 Danube Express“ eine Partnerschaft eingegangen, um Ihnen
die faszinierende Reisekombination aus Flusskreuzfahrt, Land
CRUISE & RAIL:
programm und Zugerlebnis bieten zu können. Lassen Sie sich
im Express der Extraklasse von Entertainment und exquisiter
Küche verwöhnen, während Sie die atemberaubende Aussicht
auf einzigartige Bergpanoramen inmitten der Alpen bewundern.
VENICE & THE SWISS ALPS
Sie werden malerische Orte wie den Bleder See besuchen
und eine traditionelle Bootstour zur Bleder Insel, der einzigen
Insel Sloweniens, unternehmen. Freuen Sie sich auch auf das
sonnenverwöhnte Italien, auf die Lagune von Venedig und die
Uferlandschaften des Pos. Bella Italia wird Sie mit kulinarischen
Genüssen, weltberühmter Kunst und prächtiger Architektur
ZURICH empfangen.
12 Tage // SUPER SHIP LA VENEZIA LIECHTENSTEIN
INNSBRUCK
VADUZ
ST. ANTON
BRENNER PASS TAG 1 ZÜRICH b
Genießen Sie eine Weinverkostung und ein 3-Gänge-
Mittagsmenü auf dem Anwesen „Serego Alighieri“, AUSTRIA
TAG 2 ZÜRICH » VADUZ » ST. ANTON b BB L D
das für seinen einzigartigen „Amarone Wein“ bekannt LIENZ
ist. Hierfür werden die Trauben einige Monate auf
TAG 3 INNSBRUCK » BRENNER PASS UND LINZ b BB L D
Bambusgestellen an der Luft getrocknet.
TAG 4 BLEDER SEE » LJUBLJANA UND POSTOJNA b BB L D
Dinieren Sie jeden Abend auf Sterneniveau und
entdecken Sie die regionalen Köstlichkeiten, während
TRIEST » VENEDIG b
LAKE BLED
e BB L D
UNIQUELY UNIWORLD
TAG 5
Sie an Bord des SUPER SHIP LA VENEZIA durch
Norditalien gleiten oder mit dem „Golden Eagle LJUBLJANA TAG 6 VENEDIG b BB L D
Danube Express“ durch die Alpen reisen.
VENEDIG » CHIOGGIA b BB L D WD
POSTOJNA
MILAN
I TA LY TAG 7
Erkunden Sie die Burg Gutenberg bei einem Besuch TRIESTE
MAZZORBO
in Liechtenstein und seiner Hauptstadt Vaduz. BURANO TORCELLO TAG 8 POLESELLA (BOLOGNA ODER FERRARA) b BB L D
VALPOLICELLA
VERONA VENICE (SAN BASILIO)
** Bei Doppelbelegung (RIVA DEI SETTE MARTIRI)
CHIOGGIA TAG 9 PORTO VIRO » CHIOGGIA » BURANO b BB L D
PORTO VIRO Gulf of Venice
er
Kabinenkategorie Deck Preis p. P. **
POLESELLA
Po R
iv
TAG 10 BURANO (TORCELLO UND MAZZORBO) »
FERRARA
VENEDIG BB D
Classic 1 ab 9.409,- € BOLOGNA
Deluxe 2 ab 9.909,- € TAG 11 VENEDIG b BB L FD
French Balcony 3 ab 10.809,- € TAG 12 VENEDIG e b BB
Suite 3 ab 12.309,- €
Grand Suite 3 ab 14.509,- €
AUF EINEN BLICK
e Einschiffung/Ausschiffung CB/BB Kontinentales Frühstück/Buffet 7 Nächte Kreuzfahrt 1 Übernachtung Zürich
UNESCO-Stätte L Mittagessen
b Reisebus D Abendessen
3 Nächte Luxuszug Zahlreiche Ausflüge inklusive
Zug WD/FD Willkommens-/Abschiedsessen
Hochwertige Getränke
4 UNESCO-Kulturerbestätten
und Mahlzeiten
CRUISE & RAIL: VENICE & SWISS ALPS
ALLE ABFAHRTEN IN 2021
VENEDIG BIS ZÜRICH 01., 08. AUG. | 24. OKT.
ZÜRICH BIS VENEDIG 04., 11. AUG. | 27. OKT.
04.08.–16.08.2021 | Zürich bis Venedig
Haben Sie Lust, vor oder nach Ihrer Reise Mailand zu erkunden? Wir
bieten Ihnen eine entsprechende Reiseverlängerung um zwei Nächte an!
16 You deserve the best www.uniworld.de 17
SUPER SHIP LA VENEZIA
VENEDIGS LEBENDIGKEIT ERSTRAHLT AN BORD DES NEUEN
ITALIENISCHEN SUPER SHIP. Das Schiff ist in der LAGUNE VON
VENEDIG zu Hause und zeigt Ihnen, wie man „la bella vita“ – das
schöne Leben – in vollen Zügen genießt. Erst kürzlich wurde die
RIVER COUNTESS zum neuen SUPER SHIP LA VENEZIA umgebaut,
das nun mit einem modernen Design und bestem Komfort die wohl
romantischste Stadt der Welt umrunden wird.
Das SUPER SHIP LA VENEZIA ermöglicht Ihnen die Erkundung
Venedigs und der umliegenden Inseln auf sinnlich-raffinierte Art:
Es ist eine Hommage an die italienische Lebensart, inspiriert durch
2020 M O D E R N I S I E R U N G
Architektur, Kunst, Mode und die weltberühmte Küche. 2003 I N D I E N S T S T E L L U N G
126 G Ä S T E | 42 C R E W
EINSATZGEBIET LAGUNE VON VENEDIG
GRAND SUITES: 2 (28 m²) LÄNGE: 110 m
DELUXE: 36 (14 m2)
SUITES: 4 (20 m2) BREITE: 11,5 m
CLASSIC: 7 (14 m2)
FRENCH BALCONY: 14 (14 m2) SPANNUNG: 110/220 Volt
Lido di Venezia Deck Bridge
Cielo’s
Murano Deck Cruise Manager Desk
409
405
403
407
401
423
421
419
415
411
•
Ristorante Rialto Reception Bar Hari’s Bar & Lounge Bistro
404
408
406
402
422
420
424
410
416
412
•
Die Kabinen 410/408 verfügen über eine Verbindungstür.
Burano Deck 24hr Coffee & Tea Station Mazzorbo Deck
309
305
303
325
323
307
301
321
319
315
317
311
209
205
203
207
201
211
La Cantinetta
Serenity
304
306
308
322
302
320
324
310
318
316
314
312
204
206
208
202
210
212
Fitness Center River Spa
Die Kabinen 323/321 und 206/204 verfügen über Verbindungstüren.
Torcello Deck
105
103
107
109
Guest
104
106
108
Laundry
Grand Suite Suite French Balcony Deluxe Classic Elevator • Triple accommodation available
ANMERKUNG: Die Suiten auf dem Murano Deck sind mit französischen Balkonen ausgestattet. Kabinen mit Verbindungstür sind gekennzeichnet.
18 You deserve the best www.uniworld.de 19BRILLIANT BORDEAUX
Es gibt weltweit keine Region, die reicher an vorzüglicher Küche,
üppiger an Wein und an beeindruckenden Landschaften ist als
die Gegend rund um Bordeaux. Wenn Sie das französische
Lebensgefühl „joie de vivre“ authentisch erleben möchten, ist
das die perfekte Flusskreuzfahrt für Sie! Bummeln Sie durch
die Stadt Bordeaux und entdecken Sie den fließenden Übergang
von der Architektur des 18. Jahrhunderts in die Moderne. Wein
liebhaber werden bei einigen der international angesehensten
Grand Crus ins Schwärmen geraten, und auch Genussmenschen
kommen mit der traditionell französischen Küche – von „Foie
gras“ bis zu fangfrischen Austern – voll auf ihre Kosten.
Einer der Küchenmeister wird Ihnen sogar zeigen, wie Sie die
8 Tage // SUPER SHIP BON VOYAGE typ ische Süßs peise „Canelés“ zubereiten. Diese Reise ist
wahrlich ein Genuss!
Entdecken Sie die stolze Geschichte und Kultur Südwest- TAG 1 BORDEAUX (EINSCHIFFUNG) b e D
frankreichs und reisen Sie entlang der überwältigenden
Ströme Gardonne, Dordogne und Gironde. TAG 2 BLAYE » BOURG-SUR-GIRONDE b BB L WD
Entspannen Sie sich bei einer fantastischen Aussicht
Genuss mit allen Sinnen erwartet Sie bei einem Kochkurs beim Yoga inmitten des Blaye Forts.
aus unserer „Masterpiece Collection“* samt Mittagessen
auf dem Châteaux Ambe Tour Pourret. TAG 3 CUSSAC-FORT-MÉDOC »
PAUILLAC-LA-FAYETTE BB L D
UNIQUELY UNIWORLD
Unternehmen Sie mit unserer „Masterpiece Collection“* Freuen Sie sich auf frische Austern und prickelnden
einen Ausflug zur „Dune du Pilat“ – Europas höchster Sekt im Médoc.
Sanddüne – und meditieren Sie während des
Sonnenaufgangs. TAG 4 CADILLAC » LIBOURNE b BB L D
Genießen Sie eine Privatverkostung süßer
* Die „Masterpiece Collection“-Ausflüge haben einen Aufpreis und sind nicht inklusive Sauternes-Weine.
** Bei Doppelbelegung
TAG 5 LIBOURNE (SAINT-ÉMILION) b BB D
Reisen Sie ins Mittelalter bei einem Spaziergang
Kabinenkategorie Deck Preis p. P. ** durch die Bergstadt Saint-Émilion.
Classic 1 ab 2.779,- €
TAG 6 LIBOURNE » BORDEAUX b BB L D
Deluxe 2 ab 3.279,- €
Gehen Sie auf dem großen Bauernmarkt von
French Balcony 3 ab 3.979,- € Libourne einkaufen.
Suite 3 ab 6.079,- €
TAG 7 BORDEAUX b BB L FD
Grand Suite 3 ab 7.879,- € Erkunden Sie mit dem Rad die kleinen Gassen von Bordeaux
und halten Sie für lokale Köstlichkeiten an.
TAG 8 BORDEAUX (AUSSCHIFFUNG) e b CB/BB
AUF EINEN BLICK
e Einschiffung/Ausschiffung CB/BB Kontinentales Frühstück/Buffet Zahlreiche Ausflüge inklusive 3 UNESCO-
UNESCO-Stätte L Mittagessen Kulturerbestätten
b Reisebus D Abendessen Hochwertige Getränke und
WD/FD Willkommens-/Abschiedsessen Mahlzeiten
ALLE ABFAHRTEN IN 2021
BORDEAUX BIS BORDEAUX 21., 28. MÄRZ | 04., 11., 18., 25.
APR. | 02., 09., 23., 30. MAI |
06., 13., 20., 27. JUN. | 04., 11.,
18., 25. JUL. | 01., 08., 15., 22.,
29. AUG. | 05., 12., 19., 26. SEP. |
03., 10., 17., 24., 31. OKT.
06.06.–13.06.2021 | Bordeaux bis Bordeaux
Vorprogramm 3 TAGE PARIS
Es fallen zusätzliche Gebühren an. Weitere Informationen
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder beim Passage-Kontor.
20 You deserve the best www.uniworld.de 21SUPER SHIP BON VOYAGE
EIN SCHIFF, DAS DIE BRILLANZ VON BORDEAUX VERKÖRPERT.
Von Bug bis Heck wurde die RIVER ROYALE komplett modernisiert, um
2019 in den Flüssen DORDOGNE und GARONNE als SUPER SHIP
BON VOYAGE wiederaufzutauchen. Inspiriert wurde das nagelneue
SUPER SHIP von der historischen Umgebung Südfrankreichs, von ihren
weinberankten Hügeln sowie ihrer unvergleichlichen Küche. All dies
findet sich an Bord im Design, Interieur und bei den unvergesslichen
Gaumenfreuden wieder.
Als Verbeugung vor den kulinarischen Fähigkeiten Frankreichs haben wir
auf dem SUPER SHIP BON VOYAGE zwei neue Restaurants eingeführt:
2019 M O D E R N I S I E R U N G
„La Brasserie“ und „Le Café du Soleil“, das nachts als „La Belle Étoile“ 2006 I N D I E N S T S T E L L U N G
bekannt ist. Das „La Brasserie“ erinnert am Bug mit seinem rot-weißen 124 G Ä S T E | 50 C R E W
E I N S AT Z G E B I E T D O R D O G N E ,
Dekor an das berühmte Pariser Restaurant „Bouillon Pigalle“ und serviert
GARONNE, GIRONDE-MÜNDUNG
klassisch französische Küche. Das „Café du Soleil“ flankiert den neuen
Infinity-Pool und bietet neben einem Service direkt am kühlen Nass GRAND SUITES: 2 (26 m2)
auch Live-Cooking unter freiem Himmel an. Atemberaubend gibt sich die SUITES: 2 (19,5 m²)
Lobby mit poliertem Holz und Messingdetails, welche die handgefertigte FRENCH BALCONY: 22 (13 m2)
Balustrade stilvoll ergänzen. Entspannte Stunden sind im „Le Salon DELUXE: 30 (14 m2)
Champagne“ garantiert, der mit exklusiv gefertigten Sofas und einem CLASSIC: 6 (14 m2)
LÄNGE: 110 m
juwelfarbenen Streifendesign an das Haus von Yves Saint Laurent
BREITE: 11,5 m
erinnert. Sobald Sie einmal das Schiff betreten haben, werden Sie nie
SPANNUNG: 110/220 Volt
wieder fortwollen.
Le Café du Soleil (La Belle Étoile) Bridge
Infinity Pool Soleil Deck
Bordeaux Deck
309
305
303
325
323
307
329
301
327
321
315
319
311
Reception
Fitness
Center Le Salon Champagne Bar La Brasserie
304
306
308
302
322
328
320
326
324
310
318
314
312
Serenity River Spa Die Kabinen 305/307 & 306/308 verfügen über Verbindungstüren.
Medoc Deck Guest Laundry
225
223
209
229
205
203
227
207
221
201
231
219
215
217
211
Le Grand Fromage
204
206
208
230
222
228
220
226
224
202
210
218
216
214
212
La Cave
des Vins
Beaujolais Deck
105
103
101
104
106
102
Grand Suite Suite French Balcony Deluxe Classic Elevator
22 You deserve the best www.uniworld.de 23UNIQUELY UNIWORLD
Dinieren Sie in einem familiären
Restaurant und genießen Sie ein
regionales Mittagessen, welches auch
die berühmte „Caldo verde“, eine der
Nationalspeisen Portugals, beinhaltet.
Bestaunen Sie die malerische Land-
schaft, während Sie von Vila Nova da Gaia
bis zur Mündung des Douros reisen.
AUF EINEN BLICK
Zahlreiche Ausflüge inklusive
Hochwertige Getränke und Mahlzeiten
4 UNESCO-Kulturerbestätten
ALLE ABFAHRTEN IN 2021
PORTO BIS PORTO
21. März | 04., 11., 18., 25. Apr. | 02.,
09., 16., 23. Mai | 06., 13., 20., 27. Jun.
04., 11., 18., 25. Jul. | 01., 08., 15., 22.,
29. Aug. | 05., 12., 19., 26. Sep. | 03.,
10., 31. Okt. | 07., 14. Nov.
04.07.–11.07.2021 | Porto bis Porto
DOURO RIVER VALLEY
Verlängerung in Lissabon zubuchbar.
Nähere Informationen erhalten Sie in
Ihrem Reisebüro oder beim Passage-
Kontor.
8 Tage // SUPER SHIP SÃO GABRIEL ** Bei Doppelbelegung
Herausragende Küche, exzellente Weine und herzliche Gastfreundschaft treffen im Kabinenkategorie Deck Preis p. P. **
Douro-Tal aufeinander. Während Sie im Pool auf dem Sonnendeck des SUPER SHIP
Classic 1 ab 3.779,- €
SÃO GABRIEL entspannen, können Sie die terrassenförmigen Hügel der einzigartigen
Deluxe 1 ab 3.979,- €
Region bewundern, die für ihre Oliven, Mandeln und Weine bekannt ist. Kosten Sie auf
French Balcony 2 ab 5.479,- €
einigen der bekanntesten Weingüter den süßen Portwein, geben Sie der Versuchung
Suite 3 ab 6.279,- €
von „Pastéis de Natas“ nach und entdecken Sie Ihre Liebe zu farbenfrohen Städten
und formvollendeter Handwerkskunst. Grand Suite 3 ab 7.579,- €
THE BEST NEW WAY TAG
TAG
1
2
PORTO (EINSCHIFFUNG) b e D
PORTO » ENTRE-OS-RIOS b BB L WD
TO EXPLORE
GUIMARÃES
PORTO ENTRE-OS-RIOS
RÉGUA TAG 3 ENTRE-OS-RIOS » RÉGUA » PINHÃO b BB L D
Dour PINHÃO
o Rive
r
TAG PINHÃO » VEGA DE TERRÓN b BB L D
RIVER CRUISING
BARCA D’ALVA 4
VEGA DE TERRÓN
CASTELO RODRIGO
TAG 5 V
EGA DE TERRÓN (SALAMANCA) »
SALAMANCA
BARCA D’ALVA b BB L D
LISBON S PA I N TAG 6 BARCA D’ALVA (CASTELO RODRIGO) »
Designed for you. By U For more information: PORTUGAL RÉGUA b BB L D
Don’t miss this in summer 2021 www.uriver.de
TAG 7 RÉGUA (GUIMARÃES) » PORTO b BB L D
TAG 8 PORTO (AUSSCHIFFUNG) e BB
24 UbyUniworld_AZ_210x297_140920_RZ.indd
You deserve the best 1 14.09.20 10:31 www.uniworld.de 25SUPER SHIP SÃO GABRIEL
EIN SCHIFF SO PIT TORESK WIE PORTUGALS DOURO -TAL .
1497 brach der portugiesische Entdecker Vasco da Gama mit
einer Flotte zu seiner ersten Reise nach Indien auf. Sein Schiff
trug den Namen „São Gabriel“. Wie sein Flaggschiff wurde auch
dieses SUPER SHIP für Menschen gebaut, die kulturell neugierig
genug sind, um auf dem DOURO unbekannte Horizonte zu
erkunden. Das SUPER SHIP SÃO GABRIEL wird mit der gleichen
Leidenschaft angetrieben wie das Schiff von Vasco da Gama, als
es sich auf seine Suche nach dem Seeweg zwischen Europa und
Asien machte.
Unser neuestes Flaggschiff auf dem Douro wird Ihnen noch mehr
Komfort als seine Vorgängerin QUEEN ISABEL bieten: mehr Platz
und noch mehr Suiten bei einem noch höheren Crew/Gäste-
Verhältnis! Lassen Sie sich von Portugals erstem SUPER SHIP
immer wieder in Erstaunen versetzen und genießen Sie einen zu
sätzlichen Butlerservice sowie ausgezeichnete Genusslokalitäten –
ein Restaurant und ein Außenbereich auf dem Oberdeck.
S.S. SÃO GABRIEL
Sun Deck
Pool
2020 I N D I E N S T S T E L L U N G
100 G Ä S T E | 37 C R E W
Azores Deck E I N S AT Z G E B I E T D O U R O
Shop
317 315 311 309 307 305 303 301
GRAND SUITES: 4 (28,5 m2)
Reception
Lounge Bar
316 314 312 310 308 306 304 302 SUITES: 12 (20 m2)
Office
FRENCH BALCONY: 20 (14 m2)
Cape Verde Deck
DELUXE: 10 (14 m2)
209
205
203
207
CLASSIC: 4 (12,5 m2)
201
219
215
221
217
211
Restaurant
204
206
208
220
202
210
214
216
LÄNGE: 80 m
218
212
Madeira Deck
BREITE: 11 m
Spa
SPANNUNG: 220 Volt
109
105
103
107
101
115
111
104
106
108
102
110
114
112
Gym
Grand Suite Suite French Balcony Deluxe Classic Elevator
ANMERKUNG: Obwohl das SUPER SHIP SÃO GABRIEL das luxuriöseste Schiff auf dem Douro ist, kann sich die Ausstattung von denen anderer
UNIWORLD-Schiffe unterscheiden.
26 You deserve the best www.uniworld.de 27Weitere UNIWORLD-Reisen in 2021
ROUTE SCHIFF JAN. FEB. MÄRZ APR. MAI JUN. JUL. AUG. SEP. OKT. NOV. DEZ.
1, 2*,
TULIPS & WINDMILLS RIVER DUCHESS oder RIVER PRINCESS 24 10*, 11,
10 Tage von Amsterdam bis Antwerpen 19, 20*
REMARKABLE RHINE & HISTORIC HOLLAND RIVER EMPRESS 31
10*, 20,
9* 31 10*
10*, 20, 10, 20*,
11 Tage von Amsterdam bis Basel 30* 30* 30
RHINE, MOSELLE & BLISSFUL BADEN-BADEN RIVER QUEEN 15*, 22
3*, 10, 8*, 15, 2, 13*, 1*, 8,
CENTRAL EUROPE
12 Tage von Baden-Baden bis Frankfurt 21*, 28 26* 20 19*, 26
EUROPEAN JEWELS RIVER DUCHESS 29* 28 12* 11, 26* 24 8* 21
16 Tage von Budapest bis Amsterdam
HIGHLIGHTS OF EASTERN EUROPE SUPER SHIP BEATRICE oder RIVER DUCHESS 31
5*, 14, 14, 19*,
27 2*
10, 15*,
23, 28* 7, 12*
10 Tage von Budapest bis Bukarest 19* 26, 31* 18, 23*
New RHINE, MAIN & DANUBE DISCOVERY RIVER PRINCESS 30 28* 11 9*, 23 3 1*, 15
15 Tage von Amsterdam bis Wien
PORTRAITS OF EASTERN EUROPE SUPER SHIP BEATRICE 19* 17, 31* 9, 23*
19 Tage von Prag bis Bukarest
ULTIMATE EUROPEAN JOURNEY RIVER DUCHESS 29 19* 12 2*, 26 15* 8 12*
25 Tage von Amsterdam bis Bukarest
MILAN, VENICE &
ITALY
2, 9, 16, 7, 14, 4, 18, 2, 9, 16, 6, 13, 1, 8, 15,
THE GEMS OF NORTHERN ITALY SUPER SHIP LA VENEZIA 26
23, 30 21, 28 25 23, 30 20, 27
3, 10, 24
22, 29
10 Tage von Mailand bis Venedig
A PORTRAIT OF MAJESTIC FRANCE SUPER SHIP BON VOYAGE & 21, 28
4, 11, 2, 9, 6, 13, 4, 11, 1, 8, 15, 12, 19, 3, 10,
15 Tage von Bordeaux bis Paris SUPER SHIP JOIE DE VIVRE 18, 25 23, 30 20, 27 18, 25 22, 29 26 17
FRANCE
GRAND FRANCE SUPER SHIP JOIE DE VIVRE & SUPER SHIP CATHERINE 28* 11*, 25* 9*, 23* 20* 4*
1*, 15*,
12*, 26* 10*, 24*
15 Tage von Paris bis Avignon 29*
ULTIMATE FRANCE SUPER SHIP BON VOYAGE, SUPER SHIP JOIE DE VIVRE & 21 4, 18 2, 30 13, 27 11, 25 8, 22 19 3, 17
22 Tage von Bordeaux bis Avignon SUPER SHIP CATHERINE
IMPERIAL WATERWAYS OF RUSSIA
RUS
12 Tage von Moskau bis St. Petersburg
RIVER VICTORIA 20, 31* 11, 22* 3, 14*
PERUVIAN AMAZON &
PERU
MACHU PICCHU EXPLORATION ARIA AMAZON 6 10 7 5 2, 30 1, 29 3 1
15 Tage von Lima bis Lima / 11 Tage von Lima bis Lima
HIGHLIGHTS OF CHINA & THE YANGTZE SANCTUARY YANGZI EXPLORER 10, 17
1, 8,
5 28 11, 18, 25 9
11 Tage von Beijing bis Shanghai 15, 29
CHINA, TIBET & THE YANGTZE SANCTUARY YANGZI EXPLORER 21 19 9, 16 18 1
14 Tage von Beijing bis Shanghai
ASIA
GRAND CHINA & THE YANGTZE SANCTUARY YANGZI EXPLORER 16, 23, 30 7, 14, 28 20, 27 3, 10
18 Tage von Beijing bis Hong Kong
TIMELESS WONDERS OF VIETNAM, CAMBODIA & 1, 7*, 4*, 12, 4*, 12, 16*, 24, 3, 9*,
THE MEKONG MEKONG JEWEL 15, 21* 18*, 26 18* 30*
28* 5, 11*
17
13 Tage von Ho Chi Minh City bis Siem Reap
INDIA’S GOLDEN TRIANGLE & 1, 9, 1, 11,
THE SACRED GANGES GANGES VOYAGER II 5, 13, 22 4, 12 27 7, 23 6
INDIA
18, 28 19, 27
13 Tage von New Delhi bis Kolkata
ME TO WE & THE SACRED GANGES GANGES VOYAGER II
2, 10,
6, 14, 23 5, 13 28 8, 24
2, 12,
7
12 Tage von New Delhi bis Kolkata 19, 29 20, 28
SPLENDORS OF EGYPT & THE NILE
X-MAS EGY
2, 9, 16, 6, 13, 6, 13, 3, 10, 1, 8, 2, 9, 16, 6, 13, 4, 11,
12 Tage von Kairo bis Kairo
SUPER SHIP SPHINX oder RIVER TOSCA 23, 30 20, 27 20, 27 17, 24 15, 22
25
23, 30 20 , 27 18, 25
GRAND CHRISTMAS & NEW YEAR’S SUPER SHIP BEATRICE 22
13 Tage von Nürnberg bis Budapest
28 You deserve the best *Routenverlauf in umgekehrter Reihenfolge. www.uniworld.de 29AMSTERDAM &
BRUSSELS BOUND
Fall in love.
Brussels to Amsterdam /
The A & The B
Amsterdam to Brussels
8 days May - October 2021 Our modern floating hotels.
from 2.679,- € per person
Even the coolest hotels are still stuck in one place, which means moving
requires packing. Not with U by Uniworld.
Our hotels are ships. Iconic black ships. They take you—and your
luggage—everywhere you want to go. On board, there’s more than
anything you’d find on land. And everything comes with a view.
ONBOARD LIFE: Yes, you’re going to amazing destinations, but you’re
also having a whole lot of fun getting there.
FOOD: If you ask us, the best part of travel is the food. Vibrant flavors.
2018 I N A U G U R A T I O N
Exotic spices. Fresh herbs. We’d have to be crazy not to bring some of
that on board. 120 G U E S T S | 31 C R E W
ONSHORE: Choose between complimentary adventures and specially
planned, additional experiences (or head out on your own and see where
life takes you!).
L E N G T H : 110 m
S U I T E : 4 ( 2 4 m 2) C L A S S I C : 2 9 ( 12 m 2 )
W I D T H : 11 , 4 m
F R E N C H B A L C O N Y : 2 6 ( 12 m 2 ) C L A S S I C T R I P L E : 2 ( 12 m 2 )
V O L T A G E : 110 / 2 2 0 v o l t s
VIENNA VIBE ROLLING ON THE RHINE
See the best. Delightful quirky.
Nuremberg to Vienna / Amsterdam to Frankfurt /
Vienna to Nuremberg Frankfurt to Amsterdam
8 days May - October 2021 8 days May - October 2021
from 2.679,- € per person from 2.679,- € per person Rooftop
Rooftop Lounge Ice Bar
Upstairs
EASTERN EUROPE Shop
209
233
229
227
223
207
205
203
225
231
221
201
219
217
215
211
ESCAPE Front
Desk Bar U Lounge
204
228
220
208
206
230
226
224
202
232
222
214
218
216
210
212
Vienna to Belgrade /
Belgrade to Vienna Downstairs
Guest Mugs
8 days May - August 2021 Laundry
109
107
105
103
129
123
127
125
101
131
121
119
117
115
111
from 2.679,- € per person Dine
104
108
106
102
130
128
126
124
122
Spa Gym
114
118
116
110
112
Suite FRENCH Balcony CLASSIC CLASSIC Triple
30 You deserve the best www.uriver.de 31ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN BEI UNIWORLD-BUCHUNGEN Für die inkludierten Getränke an Bord gelten unterschiedliche Regelungen je nach
Destination:
Europa und Russland: Die inkludierten Getränke umfassen: Wein, Bier, Spirituosen,
Lieber Reisegast,
Kaffeespezialitäten, Tee, Softgetränke und Mineralwasser.
wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise mit dem Passage-Kontor entschieden haben.
Indien, Vietnam & Kambodscha: Die inkludierten Getränke umfassen während der
Die nachstehenden Bedingungen und Hinweise regeln das Vertragsverhältnis mit
Reise an Bord: Hauswein, lokale Spirituosen und Bier, Softgetränke, Tee und Kaffee.
Ihnen und gelten für Pauschalreiseverträge, die nach dem 1. Juli 2018 abgeschlossen
Während des Mittagessens an Land sind folgende Getränke inkludiert: Softgetränke,
werden. Sie ergänzen die Vorschriften des EGBGB Art. 250&252 und des Bürgerlichen
Tee und Kaffee. Beim Abendessen an Land werden zusätzlich zu den Getränken beim
Gesetzbuches § 651a-y BGB.
Mittagessen noch Hauswein und lokales Bier inkludiert.
China: Die inkludierten Getränke umfassen während der Reise an Bord in der Explorer
1. Anmeldung, Reisebestätigung Bar von 15:00 Uhr bis 23:00 Uhr: Hauswein, lokale Spirituosen und Bier, Softgetränke,
1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bei der Passage-Kontor GmbH & Co. KG (im folgenden Tee und Kaffee. Wähend des Mittag- und Abendessens an Bord sind folgende
Passage-Kontor genannt) ist der Abschluss des Reisevertrages verbindlich. Das kann Getränke inklusive: Hauswein, lokales Bier, Softgetränke, Kaffee und Tee. Während
schriftlich, mündlich, fernmündlich oder elektronisch erfolgen. des Mittag- und Abendessens an Land sind Softgetränke, Kaffee und Tee inklusive.
1.2. Für die vertraglichen Verpflichtungen steht der Anmelder mit seiner Unterschrift Ägypten: Die inkludierten Getränke umfassen während des Mittag- und Abendessens
ein. Er haftet neben den anderen von ihm angemeldeten Teilnehmern, wenn er diese an Bord: Hauswein, lokales Bier, Softgetränke, Tee und Kaffee.
Verpflichtung durch eine ausdrückliche, gesonderte Erklärung übernommen hat. Peru: Die inkludierten Getränke an Bord der „Aria Amazon“ umfassen von 06:00 Uhr
1.3. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch das Passage-Kontor zustande. Die bis 23:00 Uhr Hauswein, lokales Bier, Spirituosen, Softgetränke, Tee und Kaffee.
Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Unverzüglich nach Vertragsabschluss wird Während der Mahlzeiten an Bord sind Hauswein, lokales Bier, Softgetränke, Kaffee
Ihnen die Reisebestätigung/Rechnung zugestellt. Die Reisebestätigung enthält alle und Tee inklusive. Beim Mittag- und Abendessen an Land sind Softgetränke, Kaffee
wesentlichen Angaben über die von Ihnen gebuchten Reiseleistungen, sofern sich und Tee inkludiert.
diese Angaben nicht aus dem Prospekt vom Passage-Kontor ergeben. Falls Sie über 3.4. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
ein Reisebüro buchen, wird dieses von uns entsprechend unterrichtet. Falls der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise und in
1.4. Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Abwicklung Ihrer Reise zur anderen wichtigen Fällen nicht in Anspruch nimmt, wird sich Passage-Kontor auf
Verfügung stellen, unterliegen den Vorschriften der DSGVO und werden von uns Wunsch bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen
gegen missbräuchliche Verwendung geschützt. bemühen. Das ist nicht erforderlich, wenn die Leistungen völlig unerheblich sind oder
1.5. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von dem Inhalt der Reiseanmeldung ab, wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Vorschriften entgegenstehen.
so liegt ein neues Angebot vor. Sie haben dann das Recht, innerhalb von 10 Tagen das Passage-Kontor ist berechtigt, 20 % des vergüteten Betrages als Ausgleich für
Angebot anzunehmen. Machen Sie von dieser Möglichkeit keinen Gebrauch, wird dies zusätzliche Mühen und Kosten einzubehalten.
als Absage Ihrerseits angesehen. 3.5. Trinkgeld
1.6. Der Reiseanmelder und die mitreisenden Personen müssen mit den Namen Während der Reisen in Europa, Russland, Asien, Ägypten und Peru sind die Trinkgelder
analog des Personal- oder Reisepasses angemeldet werden. Mitreisende Kinder für das Personal (gesamte Schiffscrew, lokale Reiseleiter und Experten, sowie Fahrer)
müssen mindestens 4 Jahre und in Peru mindestens 7 Jahre bei Reiseantritt sein bereits im Reisepreis inkludiert.
und in einer Kabine mit einer Person von mindestens 21 Jahren (Peru: 25 Jahre) 3.6. Transfers
untergebracht werden. Die Transfers vom Flughafen zum Schiff und zurück sind zu bestimmten Zeiten
inklusive, sofern das Flugzeug in der Stadt landet und auch am Tag des
2. Zahlung Kreuzfahrtbeginns. Folgende Zeiten sind für den Gruppentransfer zu beachten:
2.1. Bei Vertragsabschluss ist eine Anzahlung von in der Regel 20 % des Reisepreises
pro Person gegen Aushändigung eines Sicherungsscheines für den Gesamtwert der Ankunft Abflug
Reise an Passage-Kontor zu leisten. Zahlungen an das Reisebüro haben keine Europa* 05:00 – 17:00 Uhr 06:00 – 18:00 Uhr
befreiende Wirkung. Passage-Kontor erstellt eine entsprechende Rechnung direkt an Russland** 06:00 – 20:00 Uhr 05:00 – 18:00 Uhr
Sie. Die Restzahlung ist 45 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein China 24 Stunden 24 Stunden
vorliegt. Wir sind nicht zur Durchführung der Reise mit den Reiseteilnehmern ver- Vietnam 24 Stunden 24 Stunden
pflichtet, wenn der Reisepreis trotz vorheriger Zusendung des Sicherungsscheines Indien 24 Stunden 24 Stunden
nicht vollständig bis zum Reiseantritt bezahlt ist. Wenn der Reisende trotz Vorliegen Ägypten 24 Stunden 24 Stunden
des Sicherungsscheines nach Mahnung seitens Passage-Kontor den Reisepreis nicht Peru 24 Stunden 24 Stunden
in der im Mahnschreiben gesetzten Frist vollständig bezahlt, kann Passage-Kontor
Schadenersatz gemäß den Rücktrittsbedingungen Pos. 5.2 statt Leistung gemäß *In Mailand lediglich vom Flughafen MXP und in Paris von CDG.
§§ 280, 281 GBG geltend machen. Hierbei ist es Passage-Kontor möglich, einen **In Moskau lediglich von den Flughäfen SVO, DME und VKO.
höheren Schaden nachzuweisen und entsprechenden Ersatz geltend zu machen, Es gelten geänderte Transferzeiten von 05:00 – 14:30 Uhr für folgende Reisen:
auch der Reisende kann einen niedrigeren Schaden nachweisen. - Castles along the Rhine (Amsterdam bis Basel)
2.2. Vom Reisenden darf die Restzahlung nur verlangt werden, wenn wir Ihnen einen - Classic Germany & Amsterdam (Amsterdam bis Nürnberg)
Sicherungsschein gemäß §651 kBGB ausgehändigt haben. Passage-Kontor hat sich
entsprechend versichert. Ein Sicherungsschein im Sinne des Gesetzes wird Ihnen im Es gelten geänderte Transferzeiten von 05:00 – 15:30 Uhr für folgende Reisen:
Unser Reiseschutz begleitet Sie Normalfall mit der Rechnung zugesandt oder befindet sich bei den Reiseunterlagen.
Dieser Sicherungsschein verbrieft Ihren direkten Anspruch gegen den Versicherer.
Ohne vollständige Bezahlung besteht kein Anspruch auf Aushändigung der Reise-
- Burgundy & Provence (Avignon bis Lyon oder Lyon bis Avignon)
- Classic Germany & Amsterdam (Nürnberg bis Amsterdam)
- Delightful Danube (Nürnberg bis Budapest)
an jeden Ort der Welt. unterlagen. Die Reiseunterlagen versendet Passage-Kontor an die letztbekannte
Adresse des Reiseteilnehmers bzw. das buchende Reisebüro.
2.3. Die Kosten für Nebenleistungen, Besorgung von Visa etc. sowie elektronische
oder telefonische Sonder-Reservierungen oder Anfragen gehen zu Ihren Lasten.
- Grand France (Avignon bis Paris)
- Paris & Normandy (Paris bis Paris)
- Parisian Royal Holiday (Paris bis Paris)
4. Leistungs- und Preisänderungen
Die HanseMerkur Reiseversicherung bietet den perfekten Schutz 3. Leistungen und Preise 4.1. Im Falle der Absage eines Linienfluges durch die Fluggesellschaft und z. B. im Falle
Der Umfang der vertraglichen Leistung ergibt sich aus der Beschreibung im
für Ihre Reise an Bord der wunderschönen Schiffe von UNIWORLD Die HanseMerkur Prospekt sowie aus dem Tarif und aus darauf Bezug nehmende Angaben in der
der Nichteinhaltung des Flugplanes durch die Fluggesellschaft kann ein Wechsel der
Fluggesellschaft, des Flugzeugs oder des Abflug- bzw. Rückkehrflughafens erforderlich
heißt UNIWORLD
Boutique River Cruises: und seine Gäste
Buchungsbestätigung.
3.1. Flüge – soweit eingeschlossen – werden mit den Liniendiensten der Lufthansa
werden. Aus diesen oder vergleichbaren Gründen bleibt ein solcher Wechsel bzw. eine
Abänderung vorbehalten. Wir informieren Sie gemäß der EU-Verordnung (Blacklist)
herzlich und anderer IATA-Luftverkehrsgesellschaften oder Charterfluggesellschaften über die Identität der ausführenden Luftfahrtunternehmen. Bei Schiffsreisen sind
durchgeführt und von Passage-Kontor nur vermittelt, soweit darauf in der Änderungen des Reiseverlaufs möglich, z. B. wenn das Schiff schon zum Zeitpunkt des
Schiff verpasst? Wir erstatten Kein Selbstbehalt willkommen! Reisebestätigung ausdrücklich hingewiesen wird. Die Beförderung erfolgt in der Reisebeginns seinen Fahrplan nicht einhalten konnte, wegen eines unvorhersehbaren
Economy-Klasse. Flüge in der Business- und in der 1. Klasse sind in der Regel technischen Defekts der Reiseverlauf verzögert wird oder z. B. im Interesse der
die Nachreisekosten in der Reise-Kranken- gegen Aufpreis möglich. Die veröffentlichten Zuschläge für Flüge gelten nur für Sicherheit der Reiseteilnehmer von der Schiffsleitung eine abweichende Reiseroute
die jeweils genannten Tage. Flüge an anderen Tagen, z. B. infolge von Vor- oder
Volle Reisepreiserstattung bei versicherung und Reise- Nachprogrammen, können zu Mehrpreisen führen. Sitzplatzreservierungen werden
eingeschlagen wird. Bei einer Ersatzbeförderung werden nur die Kosten der Bahnreise
2. Klasse erstattet.
Reiseabbruch in der ersten gepäck-Versicherung von den Luftverkehrsgesellschaften grundsätzlich nur als unverbindliche Vormerkung
akzeptiert. Die Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften, mit denen wir
4.2. Solche und vergleichbare Abweichungen und Änderungen einzelner Reiseleistungen
von dem vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss
zusammenarbeiten, sind verbindlich. Wir stellen Ihnen diese auf Anforderung gern notwendig werden und die nicht vom Reiseveranstalter wider Treu und Glauben
Urlaubshälfte Notfall-Versicherung zur Verfügung. Aus der Wahl der Flüge kann sich ergeben, dass der Hinflug spät- herbeigeführt werden, sind nur dann gestattet, soweit die Änderungen und
nachmittags oder abends, der Rückflug aber bereits morgens bzw. vormittags erfolgt.
Medizinisch sinnvoller Rück- inkl. Schutzengel auf Reisen Für dadurch entfallende Verpflegungsleistungen besteht kein Ersatzanspruch.
Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise
nicht beeinträchtigen. Die geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich
3.2. Gepäckbeförderung vertraglich geschuldeten Leistung. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben
transport ist mitversichert Auch in Pandemiezeiten Je nach Buchungsklasse gibt es unterschiedliche Freigepäckregeln. Wir informieren unberührt, soweit die geänderte Leistung mit Mängeln behaftet ist. Wird der
Sie bei Buchung über die für Sie geltende Regelung. Kinder unter zwei Jahren haben
gut versichert teilweise keinen Anspruch auf Gepäckbeförderung. Schäden oder Zustellungs-
Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise durch solche Leistungsänderungen für den
Reiseteilnehmer unzumutbar verändert, stellen wir Ihnen zusätzlich frei, kostenlos
verzögerungen bitten wir unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige umzubuchen oder ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten. Passage-Kontor
(P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Die Anzeige ist Voraussetzung verpflichtet sich auch, Sie von derartigen Abweichungen und Änderungen unverzüglich
AN 249 08.20
für eine Haftung der Fluggesellschaft und/oder von Passage-Kontor. in Kenntnis zu setzen, soweit das möglich ist.
3.3. Unterbringung/Verpflegung 4.3. Passage-Kontor behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Fall der
Während des Fluges erhalten Sie Erfrischungen bzw. Essen nach den Bestimmungen Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie
der jeweiligen Fluggesellschaft. Am Zielort werden Sie entsprechend Ihrer Buchung Hafen- oder Flughafengebühren, zu ändern oder eine Änderung der für die betreffende
untergebracht und verpflegt. Die Einteilung der Zimmer bei Vor- und Nachprogrammen Reise geltenden Wechselkurse vorzunehmen. Erhöhen sich die Beförderungskosten,
obliegt dem Hotelier.
32 You deserve the best www.uniworld.de 33
AN 249_0820_Passagekontor_A4.indd 1 03.09.20 10:56so kann der auf die Beförderung entfallende Teil des Reisepreises um den Prozentsatz 8. Außergewöhnliche Umstände auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Passage-Kontor Kapitän Peter Henssel GmbH & Co. KG
heraufgesetzt werden, um den das Beförderungsunternehmen ihren bei Abschluss 8.1. Wird die Reise infolge höherer Gewalt (z. B. durch Krieg, innere Unruhen, Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Bahnhofstr. 32 · 24223 Schwentinental
des Reisevertrages geltenden Preis gegenüber Passage-Kontor erhöht hat. Werden Naturkatastrophen) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen Tel.: +49 4307-66 00 · Fax: +49 4307-14 00
die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Angaben, wie Hafen- oder sowohl der Reisende als auch Passage-Kontor den Reisevertrag kündigen. oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten E-Mail: uniworld@passage-kontor.de · www.passage-kontor.de
Flughafengebühren, gegenüber Passage-Kontor erhöht, so kann die Heraufsetzung Passage-Kontor zahlt dann den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann Voraussetzungen ausgeschlossen ist. Umsatzsteuer-ID: DE301230834
des Reisepreises um den gleichen Betrag erfolgen. Bei einer Änderung der jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine Entschädigung 9.6.4. Kommt dem Reiseveranstalter die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers Notfallnummer: +49 163 3736600
Wechselkurse kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die verlangen. zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes, wie (Im Notfall wenden Sie sich bitte zuerst an die Rezeption, z. B. des Hotels oder des
Reise nach Abschluss des Reisevertrages für Passage-Kontor verteuert hat. Eine 8.2. Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, ist der Reiseveranstalter unter 9.3.1. aufgeführt. Kreuzfahrtschiffs.)
Erhöhung ist nur möglich, wenn der Reisende bis 20 Tage vor der Abreise informiert verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere den Reisenden 9.6.5. Kommt dem Reiseveranstalter bei Schiffsreisen die Stellung eines Beförderers zu,
wird. Danach wird eine Preiserhöhung unwirksam. Im Fall einer nachträglichen – wenn möglich – zurückzubefördern. so regelt sich die Haftung auch nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches und Ihr Kundengeldabsicherer:
Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat des Binnenschifffahrtsgesetzes. R+V Allgemeine Versicherung AG
der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor 9. Haftung, Haftungsbeschränkung 9.7. Mitwirkungspflicht, Beanstandungen Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden
Reiseantritt davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt 9.1. Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflichten eines ordentlichen Kaufmanns für 9.7.1. Jeder Reisende ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen das ihm Zumutbare zu tun, www.ruv.de
sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 10 % oder im Fall einer 9.1.1. die gewissenhafte Reisevorbereitung, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehende Schäden R+V Allgemeine Versicherung AG
erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, 9.1.2. die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger (z. B. gering zu halten.
ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten, oder er kann die Teilnahme an einer Beförderungsunternehmen, Hoteliers etc.), 9.7.2. Sollten Sie wider Erwarten Grund zu Beanstandungen haben, sind diese an Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage 9.1.3. die Richtigkeit der Beschreibung aller in diesem Prospekt angegebenen Ort und Stelle unverzüglich unserer Reiseleitung mitzuteilen. Ist eine örtliche R+V Allgemeine Versicherung AG
ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot Reisedienstleistungen. Wir haften jedoch nicht für die Angaben in Hotel- und Reiseleitung bzw. Agentur nicht vorhanden oder nicht erreichbar oder kann sie Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden
anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Ortsprospekten, auf deren Entstehen wir keinen Einfluss haben und deren Richtigkeit eine Leistungsstörung nicht beheben, wenden Sie sich an den Leistungsträger Tel.: +49 611 533-5859
Reiseveranstalters über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung diesem wir nicht überprüfen können. Wir haften auch nicht, wenn sich an einem Reiseziel die (Transferunternehmen, Hotelier) und/oder den Reiseveranstalter bzw. an Fax: +49 611 533-4500
gegenüber geltend zu machen. staatspolitischen Verhältnisse und eventuelle Einreisebestimmungen nach seine Kontaktadresse im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein Reisender diesen
4.4. Die Preisangaben entsprechen dem Stand der Drucklegung. Drucklegung des Prospekts ändern, die eine Einreise in das betreffende Land oder Verpflichtungen durch eigenes Verschulden nicht nach, stehen ihm Ansprüche Stand: Juli 2020
Reiseziel erschweren oder als unklug erscheinen lassen. Über solche und wesentliche insoweit nicht zu.
5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Storno, Ersatzpersonen nachträgliche Änderungen werden Sie nach Möglichkeit kurzfristig informiert,
5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Das sollten Sie 9.1.4. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen 10. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung
in Ihrem Interesse aus Gründen der Beweissicherung unbedingt schriftlich tun. Ihre unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften des jeweiligen Ziellandes und -ortes. 10.1. Ihre Ansprüche gegenüber Passage-Kontor sollten möglichst in schriftlicher
Rücktrittserklärung wird wirksam an dem Tag, an dem sie bei uns eingeht. 9.2. Wir haften für ein Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten oder elektronischer Form erfolgen.
5.2. Wenn Sie zurücktreten, auch wenn die Reise unsererseits noch nicht bestätigt Personen, sofern sich nicht aus diesen Reisebedingungen oder aus den Umständen 10.2. Gewährleistungsansprüche sind innerhalb von 24 Monaten nach dem
worden ist, oder wenn Sie die Reise nicht antreten, kann Passage-Kontor ange- etwas anderes ergibt und sofern ein Schaden von den mit der Leistungserbringung vertraglichen Reiseende anzumelden.
messenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen betrauten Personen nicht nur bei Gelegenheit der Vertragserfüllung verursacht 10.3. Die Verjährung ist gehemmt, wenn der Reiseveranstalter Ihnen zunächst erklärt,
verlangen. Unser pauschalierter Anspruch – sofern wir Veranstalter sind – auf worden ist. Der Maßstab der geschuldeten Sorgfalt richtet sich nach den Umständen dass die Beanstandungen und Ansprüche geprüft werden. Die Hemmung hört dann auf,
Rücktrittsgebühren des Reisepreises beträgt pro Person: am Ort der Leistungserbringung. Ihre Reise führt Sie überwiegend in fremde Länder, wenn der Veranstalter dem Kunden das Ergebnis seiner Prüfung und seine Entscheidung
in denen auch für uns fremde Gesetze maßgeblich sind. im Hinblick auf dessen Ansprüche bekannt gibt.
Bis 60 Tage vor Abreise: 20 % 9.3. Umfang der Haftung
59 – 30 Tage vor Abreise: 30 % 9.3.1. Passage-Kontor haftet nicht für Leistungsstörungen bei vermittelten 11. Versicherungen
29 – 15 Tage vor Abreise: 80 % Fremdleistungen, sofern in den Buchungsunterlagen und in der Reisebestätigung 11.1. Gegen das Beförderungsrisiko beim Flug sind Sie im Rahmen der gesetzlichen
14 Tage – Abreisetag: 95 % ausdrücklich auf die Vermittlungstätigkeit hingewiesen wird. Nur unter diesen Bestimmungen versichert.
Voraussetzungen gilt für Flüge mit Linienfluggesellschaften, für die der Reisende
Sie sind berechtigt, uns gegenüber nachzuweisen, dass ein Schaden nicht entstanden einen entsprechenden Beförderungsausweis erhält, Folgendes: 12. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen
oder wesentlich niedriger als die von uns berechnete Pauschale ist. Bei abweichenden Nicht Passage-Kontor als Vermittler haftet für die Erbringung der Beförderungs 12.1. Der Reiseveranstalter steht dafür ein, über Bestimmungen von Pass-, Visa-
Rücktrittsbedingungen der bei unseren Programmen beteiligten Reedereien gelten leistung, sondern das befördernde Unternehmen (z. B. die Lufthansa). Passage- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt
deren Rücktrittsbedingungen, sofern darauf in der Buchungsbestätigung ausdrücklich Kontor ist kein Luftfrachtführer. Die Haftung der Luftverkehrsgesellschaften basiert zu unterrichten. Bitte beachten Sie diese Informationen und lassen Sie sich in Ihrem
hingewiesen wird. auf deren Beförderungsbedingungen, die Sie in Ihrem Reisebüro einsehen können. Bei Reisebüro unterrichten, denn jeder Reisende ist für die Einhaltung dieser
Zusätzlich werden bei der Annullierung von Einzel- und Gruppenreisen die Kosten in grenzüberschreitender Luftbeförderung regelt sich die Haftung der Luftfrachtführer Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Kosten und Nachteile, die aus der
Rechnung gestellt, die seitens des Leistungsträgers dem Passage-Kontor berechnet nach den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit den Nichtbefolgung dieser Informationen erwachsen, gehen zu Ihren Lasten.
werden, wie z. B. Leerbettkosten eines Hotels bei kurzfristiger Annullierung oder internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara und dem 12.2. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Reisepass, den Sie für die Reise benötigen,
Sonderentgelt für Kreuzfahrten. Montrealer Übereinkommen. Das Warschauer Abkommen beschränkt in der Regel eine Gültigkeit von mindestens sechs Monaten nach Reiserückkehr besitzt.
5.3. Auf Ihren Wunsch nehmen wir eine Abänderung der Reiseanmeldung, sofern es die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verluste Kinder müssen einen Kinderpass (in einzelnen Ländern einen Reisepass) besitzen.
möglich ist, bis zum 90. Tag vor Reisebeginn gegen eine zu vereinbarende Gebühr und Beschädigungen von Gepäck. Auch im Montrealer Übereinkommen finden sich Diese Informationen gelten für Deutsche. Andere Staatsbürger und Inhaber von
vor. Gebühr für geringfügige Änderungen: 50,- Euro/Person. Umbuchungswünsche, Haftungsbeschränkungen des Luftfrachtführers für Verluste und Beschädigungen Fremdpässen wenden sich bitte zweckmäßigerweise an das zuständige Konsulat
die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt von Gepäck. oder die Botschaft.
möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 5.2 9.3.2. Die Beteiligung an Sport- und anderen Ferienaktivitäten müssen Sie selbst
und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei verantworten. Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollten Sie vor Inanspruchnahme 13. Allgemeines
Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen, die Ihnen überprüfen. Für Unfälle, die bei Sportveranstaltungen und anderen Ferienaktivitäten 13.1. Druckfehler und Rechenfehler im Prospekt oder in der Reisebestätigung
berechnet werden. auftreten, haften wir nur, wenn uns ein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft. Wir berechtigen Passage-Kontor dazu, die Wirksamkeit des Reisevertrages anzufechten.
5.4. Die Änderung des Namens eines Reiseteilnehmers ist einer Stornierung und empfehlen den Abschluss einer Sportunfallversicherung. In einem solchen Fall der Anfechtung hat Passage-Kontor dem Reisenden den
Neubuchung gleichzusetzen. Es entstehen gegebenenfalls höhere Kosten durch 9.3.3. Wir weisen darauf hin, dass im Ausland manchmal Fluggesellschaften tätig nachgewiesenen Vertrauensschaden zu ersetzen.
tagesaktuelle Preise bei der Kreuzfahrt und der An- und Abreise. sind, die nicht immer über einen gleichen hohen Standard hinsichtlich Technik, 13.2. Alle Angaben in unseren Prospekten und Unterlagen entsprechen dem Stand
5.5. Rücktritts- und Umbuchungsentgelte sind sofort fällig. Service und Komfort verfügen wie die in- und ausländischen Gesellschaften, die von bei Drucklegung.
und nach Deutschland fliegen. 13.3. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die
6. Reiserücktrittskostenversicherung 9.4. Gewährleistung Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Gleiche gilt für die
Im Reisepreis ist normalerweise keine Reiserücktrittskostenversicherung enthalten. 9.4.1. Der Reisende kann Abhilfe verlangen, wenn die Reise nicht vertragsgemäß vorliegenden Reisebedingungen.
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer entsprechenden Versicherung, die in der erbracht wird. Passage-Kontor kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen 13.4. Reisen in andere Länder sind manchmal mit Gefahren verbunden, die es zu
Regel innerhalb von 14 Tagen nach Buchungsbestätigung abgeschlossen sein muss. unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Hause nicht gibt. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer
Wir und Ihr Reisebüro beraten Sie im rechtlichen Rahmen ausführlich. 9.4.2. Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine der Minderleistung dem deutschen Standard.
entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen, falls das Abhilfeverlangen 13.5. Mündliche Absprachen sollten (wenn möglich) in beiderseitigem Interesse
7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter keinen Erfolg hatte und die Reise nicht vertragsgemäß erbracht wurde. Eventuelle schriftlich rückbestätigt werden.
Passage-Kontor kann nach Reiseantritt den Reisevertrag kündigen weiter gehende Ansprüche, den Reisepreis nachträglich zu mindern, bleiben davon 13.6. Bei kombinierten Flug-/Schiffsreisen und bei Busreisen gelten auch die
7.1. ohne Einhaltung einer Frist, wenn die Durchführung der Reise trotz einer unberührt. Bedingungen der jeweiligen Reederei bzw. des Unternehmers, die wir Ihnen auf
entsprechenden Abmahnung durch Passage-Kontor oder dem Leistungsträger 9.4.3. Wenn der Reiseveranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe Wunsch vor Ihrer Buchung gerne zur Verfügung stellen.
vom Reisenden nachhaltig gestört wird, z. B. durch alkoholbedingte Ausfälle, geleistet hat oder erklärt, dass Abhilfe nicht geleistet werden kann, und wenn die 13.7. Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichts-
Beleidigungen, sexuelle Belästigungen etc. Das Gleiche gilt, wenn sich jemand in Reise infolge der nicht vertragsgemäßen Erbringung erheblich beeinträchtigt wird, stand im Inland haben, sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren
starkem Maße vertragswidrig verhält. Passage-Kontor behält jedoch den Anspruch kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Wird der Vertrag auf diese Weise Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben oder deren
auf den Reisepreis. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der aufgehoben, ist Passage-Kontor verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht
Verursacher selbst. Passage-Kontor muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwen treffen, insbesondere den Reisenden ggf. zurückzubefördern. bekannt ist, sowie für Passivprozesse ist Kiel. Für Rechtsbeziehungen zwischen dem
dungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderen Verwendung 9.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadenersatz Reiseveranstalter und dem Kunden gilt ausschließlich deutsches Recht.
nicht in Anspruch genommener Leistungen erlangt werden, einschließlich eventueller wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand,
den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat.
Erstattungen durch die Leistungsträger. 14. Datenschutz
7.2. Passage-Kontor kann vor Reiseantritt von der Reise zurücktreten: 9.6. Beschränkung der Haftung
Die zur Erfüllung des Reiseauftrages und der Kundenbetreuung notwendigen
7.2.1. bis vier Wochen vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer 9.6.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht aus der
personenbezogenen Daten des Reisenden werden elektronisch erfasst, verarbeitet,
Mindestteilnehmerzahl. Die Rücktrittserklärung wird Ihnen unverzüglich zugeleitet. Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren (auch die
genutzt und soweit notwendig an Leistungsträger wie Fluggesellschaften oder
Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis umgehend zurück, Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten) und nicht
Reedereien weitergeleitet.
7.2.2. bis vier Wochen vor Reiseantritt. Voraussetzung ist, dass der Reiseveranstalter schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.
Die Bestimmungen der EU-DSGVO werden eingehalten und die Daten sorgfältig
alle Möglichkeiten ausgeschöpft hat, die vertraglichen Reiseleistungen zu erbringen Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche aufgrund internationaler 6),
geschützt. Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, Auskunft über seine
(z. B. durch Ersatzbeförderung, Änderung der Reiseroute etc.), und dass er die Abkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.
gespeicherten Daten anzufordern und diese berichtigen oder löschen zu lassen.
Umstände, die den Rücktritt erforderlich machen, nicht zu vertreten hat. Ein Rück- 9.6.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang
Mit einer möglichst schriftlichen oder elektronischen Nachricht kann der Kunde der
tritt ist nur dann möglich, wenn die Durchführung dieser Reise die Überschreitung mit Leistungen, die als Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen,
Nutzung oder Verarbeitung seiner Daten zum Zwecke der Werbung und/oder Ihr Beitrag:
der wirtschaftlichen Opfergrenze bedeuten würde. Zusätzlich werden Ihnen 10,- Euro Theaterbesuche, Ausstellungen etc.) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich
Meinungsforschung widersprechen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt UNIWORLD pflanzt für die Akzeptanz elektrotechnischer
als pauschaler Buchungsaufwand erstattet, es sei denn, dass Sie von einem Ersatz- als Fremdleistungen gekennzeichnet werden.
nicht.
angebot des Reiseveranstalters Gebrauch machen. Sie erhalten den eingezahlten 9.6.3. Ein Schadenersatzanspruch gegen den Reiseveranstalter ist insoweit Reiseunterlagen jeweils einen Baum über die Organisation
Passage-Kontor nimmt an dem Online-Streitbeilegungsverfahren der EU-Kommission
Reisepreis unverzüglich zurück. beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen und
nicht teil und ist dazu auch nicht verpflichtet. „One Tree Planted“.
34 You deserve the best www.uniworld.de 35Sie können auch lesen
