2022 Mai bis Juli - dai Tübingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2022 Mai bis Juli
GRUSSWORT
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freundinnen und Freunde des d.a.i. Tübingen,
ich gratuliere dem Deutsch-Amerikanischen
Institut in Tübingen sehr herzlich zu seinem 70-jäh-
rigen Bestehen. Am 20. Juni 1952 wurde das d.a.i.
in Tübingen mit dem Ziel gegründet, Freundschaft
und Verständnis zwischen den Menschen in
Deutschland und den USA zu befördern. Dies ist in
all den Jahren trotz vieler Herausforderungen in
diesem politisch ereignisreichen Zeitraum
hervorragend gelungen, und ich danke allen Betei-
ligten für die herausragende Arbeit, die hier bis heute geleistet wird.
Die d.a.i.-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter in Tübingen setzen sich mit
Menschen, die
viel Leidenschaft und Herzblut dafür ein, den Menschen im Land die
vielfältigen spannenden Facetten der USA näherzubringen. Mit einer
beeindruckenden Fülle an Sprachkursen, Camps, Events, Stammtischen
und Studienreisen erzielt das relativ kleine d.a.i.-Team dabei eine große,
kompetent beraten. überregionale Wirkung.
Die Angebotspalette reicht von Coding Camps für Kinder über Vorträge
zur kulturellen Wirkung indigener Textilien bis hin zu Online-Lesungen
mit Originalautoren oder Studienreisen nach New Orleans und New
York. Weitere Ausstellungen, Konzerte, Filmvorführungen und Vorträge
Ganz in Ihrer Nähe. zu amerikanischer Literatur, Gesellschaft und Politik ergänzen das breit
gefächerte Kulturangebot und laden zum Austausch ein. Dazu zählt auch
Wir beraten Sie gerne über gewinnbringende Geldanlagen, der jährliche Sommerempfang anlässlich des US-amerikanischen
individuelle Finanzierungen, Bausparen, Immobilien und Unabhängigkeitstags Fourth of July – diesmal am 6. Juli im Kloster
Bebenhausen.
Versicherungen. Fragen Sie uns! www.ksk-tuebingen.de
Die Corona-Pandemie hat auch das d.a.i. vor große Herausforderungen
gestellt. Deshalb freue ich mich besonders, dass es Frau Dr. Bechdolf und
Weil’s um mehr als Geld geht. Herrn Weinmann gemeinsam mit ihrem Team gelungen ist, ihre wichtige
Arbeit unter den erschwerten Bedingungen nicht nur fortzuführen,
sondern die Reichweite der Angebote sogar noch einmal zu erweitern.
Für die weitere Arbeit wünsche ich dem d.a.i. Tübingen alles Gute und
weiterhin viel Erfolg.
Theresa Schopper
Ministerin für Kultus, Jugend und Sport des Landes Baden-Württemberg
Mit freundlicher Unterstützung durch
Kreissparkasse
Tübingen
EVENTS JANUAR BIS APRIL 2022
Vortrag / Lecture and Talks Jeden Monat / Every Month
Di. 10.5. 18:00 Natasha A. Kelly – Black Lives Matter: Mi. 4.5. 15:00 Kids’ Story Time 30
Structural Racism in Media and Academia 14 Mi. 4.5. 19:30 German-American Stammtisch 31
Di. 10.5. 20:00 Zachary Gallant – Doing Good with Dirty Money? 15 So. 8.5. Previously On… die d.a.i.-TV-Kolumne 32
Mi. 18.5. 19:15 Matthias Niedenführ – Stresstest Global: Do. 12.5. 20:00 Escape the Zoom 44
China, USA & DE während COVID 19 Mi. 18.5. 15:00 Kids’ Creative Space 30
Di. 24.5. 19:15 Katika Kühnreich – Macht 4.0: Einfluss und Kontrolle Do. 19.5. 15:00 Quilting Bees 34
der Sozialen Medien 20 Fr. 27.5. 18:45 Study Group: Democracy or Tyranny? 35
Mi. 15.6. 19:15 Clint Smith – How the Word Is Passed 22 Mi. 25.5. 20:00 Latino Stammtisch 36
Mi. 20.7. 19:15 Top Talk: Susan Neiman – Von den Deutschen lernen 29 Fr. 6.5. 19:00 Reflections on the Russian Bear 37
Ausstellung / Exhibition USA-Beratung / EducationUSA
Mi. 4.5. 19:30 Ausstellungseröffnung: Vivian Maier – In the Streets 11 Unsere USA-Beratung 38
EducationUSA am d.a.i. 39
Literatur / Literature Sa. 7.5. 10:00 Rent an American Workshop 40
Do. 14.7. 19:15 Michael Basse – Yank Zone 27 Mo. 9.5. 18:00 How to Finance Your U.S. Studies 41
Do. 12.5. 18:00 Prepare for College Success 42
Film Mi. 18.5. 18:00 Women in Science and Technology 43
Do. 12.5. 20:00 Dokumentarfilm: Finding Vivian Maier 16 Mi. 1.6. 18:00 Ein High School Jahr in den USA 44
Juli - August Sommernachtskino 28 Do. 16.6. 18:00 Challenges & Opportunities for LGBTQIA+ Students 45
Di. 21.6. 18:00 Wie plane ich ein Auslandssemester in den USA? 46
Konzert Mo. 27.6. 18:15 Back from the U.S.: Austauschstudierende berichten 47
Fr. 6.5. 20:30 JazzBluesFolk: Bill Frisell Trio 12 Do. 30.6. 18:00 Study Abroad with the California State University 48
Do. 7.7. 18:00 Studying Arts & Design or Performing Arts 49
Performance Do. 14.7. 18:00 Your Five Steps to U.S. Study 50
Sa. 7.5. 19:00 Kulturnacht: alvin hill – that which remains 13
Fr. 3.6. 20:00 Gayle Tufts – Wieder da! 21
Special Events AMERICAN FOOTBALL
WE WANT YOU
So. 15.5. 15:00 Tour: Tübingen during National Socialism 18
So. 26.6. 16:00 d.a.i. Birthday Bash @ Freistil Biergarten 23
Do. 30.6. 18:30 Down the River: Auf den Spuren von
Mark Twain und anderen Fluss-Fans 24
Mo. 4.7.
Mi. 6.7.
19:15
19:00
Vom Amerika-Haus zum d.a.i.: 70 Jahre d.a.i.
Better Together: Festlicher Sommerempfang
25
RED KNIGHTS TÜBINGEN
im Kloster Bebenhausen 26
montags/donnerstags
Herren
…und sonst? / …what else?
19.40 – 22.00 Uhr
Ab 28.4.l Hackathon: In Code We Trust 10 montags/mittwochs
Fr. 13.5. & Do. 23.6. Kochkurse: Afro- & Lateinamerikanische Küche 17 Ladies
19.00 – 21.30 Uhr
montags/donnerstags
Jugend
18.00 – 20.00 Uhr
Deutsch-Amerikanisches Institut · German-American Institute
Karlstaße 3 · 72072 Tübingen · 07071 795 26-0 · www.dai-tuebingen.de Holderfeld | Waldhäuser Str. 148 | 72076 Tübingen Mehr Infos unter red-knights.de
Dienstag bis Freitag 9:00 bis 18:00 Uhr
4 5
ALLGEMEINE HINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE
Bildung und Kultur barrierefrei
Das d.a.i. Tübingen ist barrierefrei
zugänglich! Bitte geben Sie uns telefonisch
zu unseren Öffnungszeiten (Di. - Fr., 9:00 -
18:00 Uhr) vorab Bescheid, zu welchem
Event/Sprachkurs Sie kommen möchten,
denn unser Aufzug benötigt einen Schlüssel.
Gemeinsam mit der Stadt Tübingen unterstützt das d.a.i. den
Zugang zu Bildungs- und Kulturangeboten für Menschen mit
Schwerbehinderung und geringem Einkommen und für ihre
Assistenzpersonen.
Daher gilt freier Eintritt für Personen, die das 18. Lebensjahr Seit dem vergangenen Herbst hat der Saal im d.a.i. dank einer Förderung
vollendet haben, ihren Wohnort im Stadtgebiet Tübingen haben, durch NEUSTART.KULTUR eine brandneue, Corona-konforme
in Besitz eines Schwerbehindertenausweises (50%) und Lüftungs- und Klimaanlage, die Sie und uns bei Events schützt und
Inhaber*innen der KreisBonusCard sind. Diese Regelung trifft durchgehend mit neuer und gereinigter Luft versorgt!
auch auf Inhaber*innen der KreisBonusCard zu, die ein
“Merkzeichen B” in ihrem Schwerbehindertenausweis verzeichnet Trotzdem ist ein Ende der Pandemie nur langsam in Sicht und Ihre Gesundheit
haben. hat höchste Priorität für uns. Deshalb planen wir unser Programm immer
wieder auch als Hybridangebot. Sie können also viele unserer Ver-
anstaltungen wahlweise auch weiterhin als Livestream erleben.
Ermäßigte Karten gibt es für Schüler*innen, Studierende, Azubis, Da sich jederzeit kurzfristige Änderungen ergeben können, informieren wir
Wehrdienstleistende, Bufdis, FSJ-ler*innen, Menschen mit Schwerbehin- Sie immer tagesaktuell über Änderungen an unserem Programm. Alle
dertenausweis (50%) sowie Inhaber*innen der KreisBonusCard, bzw. Updates finden Sie unter www.dai-tuebingen.de/status
der KreisBonusCard Junior des Landkreises Tübingen.
Culture For Two: Das d.a.i. beteiligt sich am städtischen Patenpro-
jekt „Für 2“. Bei unseren Kulturveranstaltungen erhalten damit Pat*in-
nen den Eintritt zum Mitgliederpreis, Kinder und Jugendliche mit
Stempelpass haben freien Eintritt.
Außerdem bieten wir für einige unserer Veranstaltungen eine Übersetzung
in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) an.
Die jeweiligen Events sind mit folgenden Symbolen gekennzeichnet:
Fotografieren & Filmen
Bitte beachten Sie, dass bei unseren Veranstaltungen/Sprachkursen
fotografiert/gefilmt und ausgewähltes Bildmaterial im Internet, in der
Presse oder in einer unserer Publikationen veröffentlicht wird, bzw.
einzelne Veranstaltungen in Gänze übertragen werden.
Online Vor Ort Hybrid DGS
6 7
EVENTS HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Vortrag verpasst? Kein Problem! 70 Jahre Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen:
Damit Sie unsere Events auch weiterhin bequem von zuhause genießen Better Together!
können, bietet Ihnen unser YouTube-Kanal d.a.i.TV die Möglichkeit, viele Das d.a.i. wird dieses Jahr 70 Jahre alt und wir wollen mit Ihnen feiern!
unserer Online- und Hybridevents nicht nur live zu verfolgen, sondern diese Seit seiner Gründung als Amerika Haus im Jahr 1952 schlägt hier im d.a.i.
auch später noch einmal in Ruhe anzusehen! das transatlantische Herz Tübingens. Durch Dick und Dünn verbindet die
Menschen hier und in den USA eine tiefe Freundschaft, die im Laufe der
Hier gibt es Vorträge (z.B. mit Alice Hasters oder Sigmar Gabriel), Jahrzehnte zwar immer wieder auf die Probe gestellt, aber auch immer
Diskussionen, Konzerte, unseren Partnerstadt-Podcast „Across the Pond“ wieder neu bekräftigt und gestärkt wurde. Ob bei Gesprächsrunden,
und viele weitere Highlights. Vorträgen oder Filmabenden, bei unseren Sprachkursen, USA-Reisen
oder in der Bibliothek – der Austausch zwischen den beiden Ländern
Genießen Sie unser Eventprogramm auch im Nachgang …and stay tuned und ihren Bewohner*innen steht seit jeher im Mittelpunkt unserer
for more! Arbeit und ist auch heute noch der zentrale Fokus unseres Programms.
Gemeinsam blicken wir nun zurück auf sieben Dekaden der transatlantischen
Freundschaft und laden Sie herzlich ein, bei unseren Jubiläumsevents diese
d.a.i.TV finden Sie unter Freundschaft mit uns zu feiern und damit neu aufleben zu lassen.
www.dai-tuebingen.de/TV
Ab Mi. 27.4. 18:00 Special Course: „70 Years of the d.a.i.“ S.15*
oder hier: Mi. 4.5. 19:30 Fotoausstellung „Vivian Maier: In the Streets“ S.11
Do. 12.5. 20:00 Dokumentarfilm „Finding Vivian Maier“ S.16
Fr. 3.6. 20:00 Gayle Tufts „Wieder da!“ @ Sparkassen Carré S.21
So. 26.6. 16:00 d.a.i. Birthday Bash @ Freistil Biergarten S.23
Do. 30.6. 18:30 Neckarfloßfahrt mit Lesung S.24
Mo. 4.7. 19:15 Gesprächsrunde zu 70 Jahre d.a.i. S.25
Mi. 6.7. 19:00 Sommerempfang @ Kloster Bebenhausen S.26
Do. 14.7. 19:15 Michael Basse: Yank Zone S.27
Mi. 20.7. 19:15 Susan Neiman ”Von den Deutschen lernen“ S.29
Do. 16.6. 18:00 LGBTQIA+Students:Challenges&Opportunities S.45
Mo. 27.6. 18:15 Back from the U.S.: Austauschstudierende S.47
Do. 30.6. 18:00 StudyAbroad:California/BWExchangeProgram S.48
*Im Teil „Sprachkurse“; bitte Broschüre wenden.
8 9
EVENTS JANUAR 2021 VERANSTALTUNGEN
HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Participate and win awesome prizes! Auftakt zum Jubiläum: 70 Jahre d.a.i. Tübingen – Better Together!
In Code We Trust 2022 – Mi. 4.5. 19:30 Fotoausstellung: Vivian Maier – In the Streets
Responsible Innovation for a Sustainable Future Ausstellungseröffnung mit Livemusik. Bei der Recherche für ein
Virtual Hackathon, Munich. Climate change is not only about the weather – Nachbarschaftsprojekt kaufte ein junger Mann 2007 eine Kiste mit Foto-
it is about welfare, security, peace, and the option for a future that you can Negativen für rund 400 Dollar. Dass sich in dieser Kiste eine der größten
live with. It is about you as a person, your current and future family, your Sensationen der Fotogeschichte befinden sollte, merkte der spätere
community, the city and nation you live in. This is your moment to have an Nachlassverwalter John Maloof erst nicht, denn die Kiste landete für einige
impact: Technology and digitalization provide a pivotal potential for meeting Zeit erneut in seinem Kleiderschrank. Mit dieser Anekdote beginnt die
the demands of our environment for a sustainable and livable future. Be a Entdeckung einer wahren Meisterin: Vivian Maier. Heute sind ihre Bilder aus
part of the solution by developing digital answers to the challenges tied to der amerikanischen Street Photography der 50er bis 70er Jahre nicht mehr
climate change. wegzudenken. Als Autodidaktin entwickelte sie ein besonderes Gespür und
ihren ganz eigenen Blick für alltägliche und einzigartige Motive, vor allem in
Who can participate: persons between 15 and 30 years of age living in den Straßen von Chicago und New York. Den Ruhm suchte sie jedoch nicht:
Germany or the United States of America. We particularly invite projects Menschen aus ihrem Umfeld beschreiben sie als sehr still und zurückgezogen.
from female developers. Die in Frankreich aufgewachsene Vivian Maier, die hauptberuflich als
Kindermädchen arbeitete, scheute keinen Aufwand, um – oft mit ihren
After the kickoff event on April 28 at 6 p.m. (CET) you’ll have time to kleinen Schützlingen im Schlepptau – auf Motivsuche zu gehen und ihre ganz
apply and develop your ideas until our award ceremony in July 2022. persönliche Perspektive auf das amerikanische Alltagsleben festzuhalten.
Interested? Find more information on our website: Die Ausstellung stellt die herausragende Leistung dieser zu Lebzeiten
www.dai-tuebingen.de/hackathon unentdeckten Künstlerin in den Mittelpunkt.
Organized by the Bavarian Center for Transatlantic Relations – Grußwort: Norman Thatcher Scharpf, US-Generalkonsul, Frankfurt
Amerikahaus München, in cooperation with d.a.i. Tübingen, Deutsch- Einführung: Dr. Ina Dinter, Leiterin Kunstmuseum Reutlingen
Amerikanisches Zentrum Stuttgart, and U.S. General Consulate Munich, Musik: German-American Duo Louise & Steffen
U.S. Mission Germany Catering: Hotel Schloss Weitenburg (Wir sagen DANKE!)
Ort: d.a.i. Tübingen oder im Stream unter www.dai-tuebingen.de/maier
Eintritt: frei, Plätze begrenzt. Anmeldung: www.dai-tuebingen.de/eröffnung.
Es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
Mit freundlicher Unterstützung durch die Universitätsstadt Tübingen, Fachbereich
Kunst und Kultur, das Regierungspräsidium Tübingen und die US-Botschaft Berlin
10 11
EVENTS
© Monica Frisell
JANUAR 2021 VERANSTALTUNGEN MAI 2022
© Doug Coombe
In Concert Kulturnacht 2022
Fr. 6.5. 20:30 JazzBluesFolk: Bill Frisell Trio Sa. 7.5. 19:00 - 00:00 alvin hill – that which remains
Jazzkonzert. Aufgepasst, high quality music: Gemeinsam mit Bassist Thomas Multimediainstallation von alvin hill, Ann Arbor, MI. „Woran erinnert
Morgen und Rudy Royston am Schlagzeug spielt sich das Trio um Jazz-Gitarren- sich ein Ort?“ Im Rahmen der Tübinger Kulturnacht stellt der
legende Bill Frisell wendig durch ein breites Repertoire, das neben vielen von Technologiekünstler alvin hill mit that which remains diese Frage.
Frisells Eigenkompositionen auch Stücke aus dem Folk, der Popmusik und natür- Räumliche Informationen können einen Einfluss darauf haben, wie und
lich bekannten Standards umfasst. Mit viel Groove interpretieren die drei diese woran wir uns erinnern. Aber enthalten die Räume auch Informationen
Fülle an Stücken ständig neu und überraschen bei jedem Konzert mit einer einzig- über die Seelen, die sie bewohnt haben? Hills Installation lädt den
artigen Performance, in der das Trio seine Dynamik und Spontanität immer Kühlraum des ehemaligen Tübinger Schlachthauses ein, einige seiner
wieder mit- und gegeneinander ausspielt. Erinnerungen zu offenbaren.
Bill Frisell wird meist als Jazz-Musiker kategorisiert, ist aber auch in anderen alvin hill ist ein technologiebasierter Künstler aus Tübingens Partnerstadt
musikalischen Genres von Pop und Filmmusik bis zur Neuen Musik zuhause. Er Ann Arbor in Michigan. Er unterrichtet an der University of Michigan
war neben John Scofield und Pat Metheny einer der bekanntesten, innovativsten Kurse für elektronische Musikkomposition, Geschichte des Detroit
und anerkanntesten Gitarristen der 1980er- und 1990er-Jahre. Techno, DJ-Arts und Multimedia-Performance. Seine Installationen sind
meist eine Kombination aus Klang und Licht durch modulare Synthese
Ort: Sudhaus Saal, Hechinger Straße 203, Tübingen und Projektionen.
Infos und Tickets unter www.dai-tuebingen.de/frisell Ort: Shedhalle Tübingen
Es gelten die aktuellen Corona-Auflagen. Eintritt: mit Kulturnachtbändel (Infos unter www.kulturnacht-tuebingen.de)
Es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
Eine Veranstaltung von Jazz im Prinz Karl & Sudhaus
Eine Veranstaltung im Rahmen der 8. Tübinger Kulturnacht in Kooperation
mit der Fachabteilung Kunst, Kultur und internationale Beziehungen der
Universitätsstadt Tübingen sowie der Shedhalle Tübingen e.V.
12 13
EVENTS
© Samia Rachel
MAI 2022
Di. 10.5. 18:00 Black Lives Matter: On the ‚De_Perception‘ Di. 10.5. 20:00 Doing Good with Dirty Money? On the Role
of Structural Racism in Media and Academia of the Profits of Nazi Crimes in German Philanthropy
Talk with Dr. Natasha A. Kelly. Anti-Black-racism has always been part of Talk with Zachary Gallant, Stiftung Weltethos, Tübingen. Germany's
social norms and media realities in Germany and Europe. Over the centuries, working through of its Nazi past is promoted internationally as a model for
it has been reconstructed and constituted in and through media and dealing with crimes of the past. But how thoroughly was Germany really
academia. However, for the most part, it has only been counteracted by denazified? Research shows that many businesses & families who profited
individuals who are affected by racism and less by media institutions, laws or from the Holocaust largely held on to that ill-gotten capital & use it to
regulations. Ignoring structural racism in the mediversum, or reducing it to whitewash their family images through patronage today. What are the
‘unintentional exceptions’ does not lead to its absentia, but rather to the fact implications of putting names of Nazi profiteers on universities, public
that Black knowledge, histories, and discourses are ‘de_perceived’ and parks & even Holocaust remembrance projects? What lessons can the
consequently Black lives and realities actively non-communicated – neither in USA take from this in the context of historic crimes like slavery or the
film or on TV, nor in editorial offices or broadcasting rooms. genocide of the Native Americans?
Distinguished Visiting Professor Dr. Natasha A. Kelly will dismantle structu- Zachary Gallant is Project Director for "Values are One”, an intercultural
ral racism in German academia and media institutions and give best-practice- understanding pilot project of the Stiftung Weltethos in Tübingen. He has
examples that demonstrate how structural change can be made. worked for multiple refugee and interfaith organizations, including the EU-
funded Muslim Jewish Coalition for Combatting Hatred and the
In English Integrationswerkstatt, which was awarded the German Integration Prize in
2019. Gallant is the author of „Brauner Boden: Ein jüdischer Blick auf die
Location: Brechtbau, Raum 027, Wilhelmstr. 50, 72072 Tübingen deutsche Aufarbeitung der NS-Zeit”, with Katharina F. Gallant (Westend
Admission: free, current COVID regulations apply. Verlag, 2022).
In cooperation with Institut für Medienwissenschaft, Eberhard Karls Im Anschluss Gespräch mit: Dr. Bernd Villhauer, Weltethos Institut
Universität Tübingen. This event is part of the Tübinger Medientage
Talk in English, Gespräch in deutscher Sprache
Location: d.a.i. hall & d.a.i. livestream via www.dai-tuebingen.de/gallant
Admission: free, current COVID regulations apply.
In cooperation with Stiftung Weltethos and Weltethos Institut
14 15
HAPPY BIRTHDAY D.A.I.! MAI 2022
Jubiläum: 70 Jahre d.a.i. Tübingen – Better Together! Kulinarisches vom amerikanischen Kontinent
Do. 12.5. 20:00 Finding Vivian Maier (USA 2013, 84 min, OmU) Fr. 13.5. & Do. 23.6. Kochkurse an der FBS
Documentary. Vivian Maier, born in New York City in 1926, spent most of Workshops. Die Bandbreite der Kulinarik Südamerikas umfasst eine Fülle an
her youth in France. After her return to the U.S., she took up work as a Leckereien – mit den thematischen Kochkursen der Familien-Bildungsstätte
nanny and care-giver for the rest of her life. In her free time, however, Maier kommen diese Köstlichkeiten auch ganz einfach in die heimischen Küchen!
had begun to venture into the art of photography. Consistently taking photos
over the course of five decades, she would ultimately leave over 150,000 Fr 13.5., 18.30 – 22.00 Uhr; Lateinamerikanische Küche (Peru)
negatives, most of them shot in Chicago and New York City. The artist Leckere peruanische Küche – ein Baustein der kulinarischen Vielfalt in
favored a Rolleiflex twin-lens camera and was passionate about documenting Lateinamerika – samt guter Atmosphäre und weltbekanntem Getränk!
the world around her – through photos, homemade films, recordings and
collections, assembling one of the most fascinating windows into American Bitte mitbringen: Schürze und ggf. Gefäß für Kostproben
life in the second half of the twentieth century.
Preis p.P.: 28,80 €
This prize winning documentary follows the narrative of filmmaker John Ort: FBS, Raum 110/111 "Villa Metz" , Hechinger Str. 13, 72072 Tübingen
Maloof – he had discovered her photos at an auction in Chicago and has Kursleitung: Iracy Da Silva Mahler
come to own the publication rights. He traces Maier’s history through New Anmeldung unter www.dai-tuebingen.de/peru
York City, France and Chicago, showing the artist as a wanderer and self-
taught photographer with an uncanny ability to get close to people from all
walks of life. After living in poverty for several years, Maier died in 2009, Fr 23.6., 18.30 – 22.00 Uhr: Afro-Lateinamerikanische Küche
without any appreciation of her art. Meanwhile, her work is shown in Die Bahia Küche – bestimmt durch afrikanische Einflüsse und ein reiches
museums and galleries all over the world, and the New York Times has Angebot an Früchten – bietet eine Vielfalt und phantasievolle kulinarische
recognized her as “one of America’s most insightful street photographers.” Variationen.
In English, with German subtitles and an introduction Bitte mitbringen: Schürze und ggf. Gefäß für Kostproben
Location: d.a.i. hall
Admission: free, current COVID regulations apply. Preis p.P.: 28,80 €
Ort: FBS, Raum 110/111 "Villa Metz" , Hechinger Str. 13, 72072 Tübingen
Kursleitung: Iracy Da Silva Mahler
Anmeldung unter www.dai-tuebingen.de/bahia
In Kooperationmit der Familien-Bildungsstätte Tübingen
16 17
EVENTS MAI 2022
So. 15.5. 15:00 Tübingen during National Socialism Mi. 18.5. 19:15 Stresstest Global: Wie schneiden
Guided Tour with Benedict von Bremen. The general history of the Deutschland, China und die USA in der COVID-Krise ab?
Second World War and its major figures are well known. But what was Vortrag von Dr. Matthias Niedenführ, Zeppelin Universität, Friedrichshafen.
Tübingen like during the era of National Socialism? Who were the victims Seit zwei Jahren hält die COVID-Krise die Welt in Atem. Das Zentrum der
and the perpetrators? And what happened where between 1933 and 1945? Pandemie verlagerte sich von China nach Europa, in die USA und nach
This two-hour guided tour along select sites of the Tübingen History Path to Indien. Immer wieder verschoben Mutationen die Hoffnung auf eine
National Socialism will introduce people and places: from businesses Rückkehr zur Normalität. Während zu Beginn Rücksichtnahme, Verzicht auf
formerly owned by Jewish Tübingers to birthplaces of Nazi war criminals, Freiheiten und Solidarität verbreitet waren, erleben libertäre Systeme
from the Gestapo headquarters to Tübingen University departments, from wachsende innere Widerstände gegen Gesundheitsmaßnahmen. Während
the Neckar River to Castle Hohentübingen. China immer noch an der Zero-COVID-Strategie festhält, lernen andere
Länder, mit dem Virus zu leben.
Benedict von Bremen is the Geschichtswerkstatt Tübingen's research
assistant and also works for other memorial societies in the vicinity of Alle Länder, politischen Systeme und Organisationen wurden einem
Tübingen. Stresstest unterworfen. Welche Stärken und Schwächen wurden
offengelegt? Welche tiefgreifenden Differenzen kamen zutage und wie kann
In English eine internationale Ordnung nach der Pandemie aussehen?
Meeting point: in front of the d.a.i. Dr. Matthias Niedenführ ist Experte für Sinologie, Wirtschaftsethik und
Admission: free, please register in advance: www.dai-tuebingen.de/tour, for Political Economy. Er ist Senior Research Fellow am Leadership Excellence
groups, please call 07071/795-26-0 Institut der Zeppelin Universität. Niedenführ war Gründungsvizedirektor
Current COVID regulations apply. des China Centrum in Tübingen und hatte eine Juniorprofessur zu
Wirtschaftsethik in China inne. Er arbeitete über ein Jahrzehnt vor Ort in
In cooperation with Geschichtswerkstatt Tübingen e.V. and the Konrad- China, Taiwan und Japan.
Adenauer-Stiftung e.V.
In deutscher Sprache
Ort: d.a.i.-Saal
Eintritt: frei, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
18 19EVENTS HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Di. 24.5. 19:15 Macht 4.0: Einfluss und Fr. 3.6. 20:00 Gayle Tufts – Wieder da!
Kontrolle der Sozialen Medien Musikalisches Kabarett, mit Simultanübersetzung in die deutsche
Vortrag von Katika Kühnreich, M.A. Sogenannte „soziale“ Medien haben Gebärdensprache. Witzig, wandlungsfähig und mit einer tollen Stimme fei-
sich in den letzten Jahren zu Zentren von Meinungsbildung und -austausch ert die deutsch-amerikanische Entertainerin das Comeback des Jahres: Die
entwickelt. Die Firmen, die hinter ihnen stehen, haben sich somit zu Ikone der Denglish-Comedy ist „Wieder da!“ Neue Songs und wieder-
gigantischen neuen Machtzentren entwickelt, deren Einfluss ständig steigt. entdeckte Klassiker aus 60 Jahren Leben, 30 Jahren Deutschland und 10
Auch wenn global betrachtet unterschiedliche Anbieter aktiv sind, ist eines Jahren Zusammenarbeit mit ihrem very begabten Pianisten, Komponisten
gleich: Es handelt sich um private Firmen ohne nennenswerte und Bühnenpartner for Life: Marian Lux. Die transatlantische Brückenbau-
gesellschaftliche oder staatliche Kontrollen. Doch was bedeutet es für eine erin teilt, was sie bewegt und versprüht dabei so viel Energie, dass garantiert
Gesellschaft, wenn in der Kommunikation des Privaten, des Politischen jede*r seine Couch verlässt, und zurück ins Leben katapultiert wird. Erleben
sowie des Wirtschaftlichen auf einige wenige Privatanbieter gesetzt wird? Sie eine der besten Entertainerinnen der deutschen Comedy-Szene live in
Am Beispiel von Ex-Präsident Donald Trumps Twitter-Sperrung im Januar Tübingen und frei nach dem Motto eines alten deutschen Sprichworts:
2021 diskutiert Katika Kühnreich den Stand und Einfluss Sozialer Medien There‘s no business like show business!
und gibt einen Überblick über Dienste in China, Deutschland und den USA.
Auf Deutsch und Englisch mit Simultanübersetzung in die deutsche
Katika Kühnreich ist Politikwissenschaftlerin und Sinologin. Zu ihren Gebärdensprache
Forschungsschwerpunkten zählen die gesellschaftlichen Auswirkungen der
Digitalisierung. Dadurch erregten die Planung und Einführung von Digitalen Ort: Sparkassen Carré, Mühlbachäckerstraße 2, 72072 Tübingen
Gesellschaftlichen Bewertungssystemen (Social Credit Systemen) in China Eintritt: 25 €, d.a.i.-Mitglieder & KSK Kund*innen 20 €
ihre Aufmerksamkeit. Sie analysiert Macht, digitalisierte Lenkungs- und Es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
Beeinflussungssysteme mit dem Fokus auf China und dem sogenannten
Westen. Alle Infos zu Tickets & Vorverkauf unter www.dai-tuebingen.de/tufts
Im Anschluss Gespräch mit Dr. Christopher Gohl, Weltethos-Institut In Kooperation mit der Kreissparkasse Tübingen und den Stadtwerken
Tübingen
In deutscher Sprache
Ort: d.a.i.-Saal
Eintritt: frei, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
In Kooperation mit der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
20 21EVENTS HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Mi. 15.6. 19:15 How the Word Is Passed – So. 26.6. ab 16:00 d.a.i. Birthday Bash @ Freistil Biergarten
A Reckoning with the History of Slavery Across America Biergarten-Fest zum 70. Geburtstag. Wir laden alle Amerika-Fans und
Online Reading and Talk with Clint Smith, Maryland. Beginning in his own USA-Interessierte ein, gemeinsam mit uns zu feiern! Im geschmückten
hometown of New Orleans, Clint Smith tells the captivating story of Freistil Biergarten direkt am Neckarufer ist für Groß und Klein an diesem
monuments and landmarks across the U.S. that offer an intergenerational Sommernachmittag viel geboten. Während sich die Kleinsten beim
story of how slavery has been central in shaping the nation’s collective history Kinderschminken und Spielen vergnügen, können die Großen bei Wein, Bier
and its people. How the Word Is Passed illustrates how some of America’s und American Food am Neckar entspannen.
most essential stories are hidden in plain view. Whether in places people
might drive by on their way to work, holidays such as Juneteenth, or entire Als Highlight ist das LTT-Ensemble zu Gast und sorgt bei unserem Fest –
neighborhoods – like downtown Manhattan – on which the brutal history of eine Woche vor der eigentlichen Premiere ihres Sommertheaters „Fünf
the trade in enslaved men, women and children has been deeply imprinted. Minuten vor High Noon“ – für eine ganz besondere Sommer-Atmosphäre:
mit All-American Westernmusik, Saloon-Geschichten und spannenden
Clint Smith is a staff writer for The Atlantic, a poet, and a scholar. He received Duells. Come join the party!
a doctorate from the Harvard Graduate School of Education. His essays,
poems, and scholarly writing have been published in The New Yorker, The Ort: Freistil Biergarten, Wöhrdstraße 25, 72072 Tübingen
New York Times Magazine, the Harvard Educational Review, and many more. Eintritt: frei, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
His first nonfiction book, How the Word Is Passed, topped the New York
Times Best Seller list in June 2021. In Kooperation mit Brauwerk Freistil und Landestheater Tübingen
In English
Location: online via www.dai-tuebingen.de/word
Admission: free
In cooperation with the Department for American Studies, University of
Tübingen
22 23HAPPY BIRTHDAY D.A.I.! HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Do. 30.6. 18:30 Down the River: Mo. 4.7. 19:15 Vom Amerika-Haus zum d.a.i.: 70 Jahre
Auf den Spuren von Mark Twain und anderen Fluss-Fans deutsch-amerikanische Kultur- und Bildungsarbeit in Tübingen
Lesung, BBQ & Floßfahrt. Genießen Sie den Sommer in vollen Zügen und ver- Gesprächsrunde. Traut man den akribisch festgehaltenen Besucherzahlen
bringen Sie mit uns einen lauen Sommerabend auf dem Tübinger Neckar. Im der jeweiligen Direktoren, spielte das 1952 gegründete Amerika-Haus bis in
Rahmen des 70-jährigen d.a.i.-Geburtstags laden wir sie herzlich ein diesen die 60er Jahre hinein die stärkste Rolle im Tübinger Kulturleben. Vor allem
runden Geburtstag in ganz besonderer Atmosphäre zu feiern: Come on board junge Menschen waren fasziniert vom American Way of Life, dem sie in der
– lauschen Sie unserer deutsch-amerikanischen Lesung mit passenden Tübinger Karlstraße begegnen konnten. Im Lauf der Zeit veränderte sich die
Auszügen aus Werken von Mark Twain und anderen, während wir bei gutem Haltung und es kam zu Protesten – und 1981 sogar zu einer Besetzung der
Essen und kühlenden Getränken an diesem lauen Sommerabend gemütlich die Räume. Nach den Anschlägen an 9/11 wiederum wurden Blumen vor dem
Neckarinsel umrunden. Haus abgelegt und in der Wahlnacht 2008 vergossen etliche
Tübinger*innen Freudentränen über Barack Obamas Sieg – Rolle und
Lesung mit US-Amerikanerin Jessica Strain & d.a.i.-Direktorin Dr. Ute Bechdolf Reputation des d.a.i. in der Tübinger Stadtgesellschaft sind weiterhin im Fluss.
Welche politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen prägten das Institut
In deutscher und englischer Sprache in den sieben Jahrzehnten? Wer organisierte die Einrichtung und wer hatte
das Sagen? Welche Rolle spielt das d.a.i. im Tübinger Kulturleben heute und
Treffpunkt: Anlegeplatz Brauwerk Freistil Tübingen, Wöhrdstr. 25, Tübingen wo soll die Reise hingehen? Direktorin Ute Bechdolf hat einige special guests
Preis: 69 €, d.a.i-Mitglieder 59 €, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen. eingeladen, mit denen sie diese Fragen in lockerer Runde diskutieren wird:
Anmeldung bis Fr. 17.6. unter www.dai-tuebingen.de/floß oder 07071 795 26-0 Michael Behal, langjähriges Präsidiumsmitglied u.Programmbeiratsvorsitzender
Dr. Martina Kohl, Public Diplomacy Specialist, U.S. Embassy Berlin
Prof. Dr. Kaspar Maase, Kulturwissenschaftler u. ehem. Programmbeirats-Mitglied
Yasmin Nasrudin, Amerikanistin u. d.a.i.-Mitarbeiterin (EducationUSA Advisor)
Prof. Dr. Monique Scheer, Prorektorin für Internationales,Universität Tübingen
Moderation: Dr. Ute Bechdolf, Kulturwissenschaftlerin und Amerikanistin,
Direktorin des d.a.i. Tübingen
Ort: d.a.i.-Saal und online unter www.dai-tuebingen.de/panel
Eintritt: frei, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
In Kooperation mit dem Ludwig-Uhland Institut für Empirische
Kulturwissenschaft und der Tübinger Vereinigung für Volkskunde und mit
freundlicher Unterstützung durch die US-Botschaft Berlin
24 25HAPPY BIRTHDAY D.A.I.! HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Meet the Author
Mi. 6.7. 19:00 Better Together! Sommerempfang zum Do. 14.7. 19:15 Michael Basse – Yank Zone
70-jährigen d.a.i.-Jubiläum im Kloster Bebenhausen Lesung und Gespräch mit Michael Basse, München. Die Coming-of-Age-
Sommerempfang. In unserem Jubiläumsjahr möchten wir endlich wieder Geschichte zweier ungleicher Brüder beginnt Anfang der 70er Jahre in
gemeinsam mit Ihnen, unseren Mitgliedern und Förderern, richtig feiern! Im Maulbronn (bei Pforzheim) und weitet sich zur konkret erlebten Zeitgeschichte
stimmungsvollen Ambiente des Klosters Bebenhausen wollen wir uns für Ihre in den Jahren zwischen 1944 und 2002 aus. Dreh- und Angelpunkt ist das Haus
jahrelange Treue und Unterstützung - auch in schwierigen Zeiten – von des ehemaligen US-Oberstleutnant Ross Raymond Hartman, genannt Old
ganzem Herzen bedanken. Kurz nach dem amerikanischen Unabhängigkeitstag, Chop, der vieles zugleich ist: ehemaliger Kriegsheld im Südpazifik, Zocker, Golfer-
dem Fourth of July, werden wir mit Ihnen auf diesen Feiertag und auf 70 Jahre Ass, durchtrainiert, besterhaltenes Mannsbild seiner Generation und
d.a.i. Tübingen anstoßen. Zu Beginn ein Amerika-Haus, seit den 60er Jahren ein alleinerziehender Vater. Sein Haus ist nicht nur Anziehungspunkt für die Jugend
binationales Institut – wir blicken zurück auf sieben Jahrzehnte transatlantischer des Städtchens Maulbronn, es repräsentiert auch für alle gut sichtbar die US-
Kultur- und Bildungsarbeit in Tübingen und der gesamten Region. Nach den amerikanische Präsenz in der schwäbischen Provinz. Wer in Hartmans House of
Festansprachen sowie einem hochkarätigen Musikbeitrag im the free and the brave eintritt, muss sich am Colonel und seinem Sohn Jack
Sommerrefektorium öffnen wir die Türen zum Kreuzgang und geben unseren abarbeiten. Dabei sind sich Hartman Junior und Senior naturgemäß in allem
Freunden und Freundinnen die Möglichkeit zum Gespräch: vom gemeinsamen uneins, außer vielleicht in der einen Überzeugung, »dass noch immer in jedem ein
Erinnern bis hin zum hoffnungsvollen Vorausschauen auf „many more years to Amerikaner steckt, der raus will, er weiß es nur noch nicht.«
come“. Dabei ist für das leibliche Wohl wieder umfassend gesorgt.
Der Roman Yank Zone spielt in der amerikanischen Besatzungszone und ist eine
Ort: Kloster Bebenhausen, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen. Zeitreise durch die deutsch-amerikanische Geschichte der Region. Michael Basse
Plätze begrenzt! Anmeldung: www.dai-tuebingen.de/70 liefert in seinem Roman eine Analyse der Psychologie des deutsch-
amerikanischen Verhältnisses im Nachkriegsdeutschland: Wie weit ging die
Ehrengäste: Amy Gutmann, U.S. Ambassador to Germany (angefragt) Amerikanisierung? Wo und wann endete sie? Und wie wird man zum Mann?
Theresa Schopper, Ministerin für Kultus, Jugend und Sport BW
Michael Basse, 1957 in Bad Salzuflen geboren, arbeitete für die Süddeutschen
Musik: Belcanto Harmonists (Mitglieder des SWR Vokalensembles) & Zeitung und den Bayerischen Rundfunk und lebt nun als freier Schriftsteller in
Horse Mountain (Bluegrass Duo) München. Bislang erschienen von ihm zahlreiche Essays, fünf eigene
Gedichtbände sowie der Roman Karriere.
Sie haben auch Lust zu kommen? Werden Sie jetzt Mitglied und sichern Sie
sich noch heute Ihre Einladung: www.dai-tuebingen.de/mitglied Ort: d.a.i.-Saal
Eintritt: frei, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
Wir danken der Kreissparkasse Tübingen und den Stadtwerken Tübingen
für die langjährige Unterstützung unserer Veranstaltungen. In Kooperation mit der Buchhandlung Osiander
26 27EVENTS HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
© Bettina Volke
d.a.i. Top Talk
Juli - August 2022 Sommernachtskino & Kultur Mi. 20.7. 19:15 Susan Neiman – Von den Deutschen lernen
Sommerabend mit Film, Food und Fun. Beim diesjährigen Vortrag und Gespräch mit Susan Neiman, Berlin. Deutschland als Vorbild?
Sommernachtkino präsentiert das d.a.i. Tübingen einen ausgewählten Film Susan Neiman vergleicht den deutschen und den amerikanischen Umgang mit
mit USA-Bezug. dem Erbe der eigenen Geschichte und fragt: Wie können Gesellschaften mit
dem Bösen der eigenen Geschichte umgehen? Lässt sich – politisch gesehen –
Als fester Bestandteil der Tübinger Kultur präsentiert das etwas von den Deutschen lernen? Als Susan Neiman, eine junge jüdische
Sommernachtskino seit Jahren zwischen Juli und August aktuelle Filmklassiker Amerikanerin, in den achtziger Jahren ausgerechnet nach Berlin zog, war das für
Open Air auf Großleinwand. Doch es hat noch mehr zu bieten, denn viele in ihrem Umfeld nicht nachvollziehbar. Doch sie blieb in Berlin und erlebte
mittlerweile ist das Programm auch kulturell gewachsen: Kleinkunst, Kabarett hier, wie die Deutschen sich ernsthaft mit den eigenen Verbrechen
oder Live-Musik umrahmen das vielseitige Filmprogramm – so waren auseinandersetzten: im Westen wie im Osten, wenn auch auf unterschiedliche
vergangenes Jahr Größen wie Hape Kerkeling, Konstantin Wecker oder Weise. Als dann mit Donald Trump ein Mann Präsident der USA wurde, der
Local Heros wie Helge und das Udo mit im Programm. Neben Film und dem Rassismus neuen Aufschwung verschaffte, beschloss sie, dorthin
Kultur ist auch mit diversen Foodtrucks, Biergarten, Bar und Süßwarentheke zurückzukehren, wo sie aufgewachsen war: in die amerikanischen Südstaaten,
für das leibliche Wohl gesorgt. Genießen Sie mit uns dieses Sommererlebnis wo das Erbe der Sklaverei noch immer die Gegenwart bestimmt. Susan
unter freiem Himmel! Neiman verknüpft persönliche Porträts mit philosophischer Reflexion und fragt:
Wie sollten Gesellschaften mit dem Bösen der eigenen Geschichte umgehen?
Weitere Infos zum Programm und zum Film finden Sie zeitnah auf unserer
Homepage www.dai-tuebingen.de/sommernacht oder direkt auf Susan Neiman, 1955 in Atlanta, Georgia, geboren, war Professorin
www.sommernachtskino.de für Philosophie an den Universitäten Yale und Tel Aviv, bevor sie im
Jahr 2000 die Leitung des Einstein Forums in Potsdam übernahm. Von den
In Kooperation mit Sommernachtskino & Kultur Tübingen Deutschen lernen erschien 2020 bei Hanser Berlin. Sie lebt in Berlin.
Eine Veranstaltung der Reihe „Zukunft des transatlantischen (T)Raumes“
In deutscher Sprache
Moderation: Dr. Ute Bechdolf, d.a.i.-Direktorin
Ort: d.a.i.-Saal und im d.a.i.-Livestream via www.dai-tuebingen.de/lernen
Eintritt frei, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen.
In Kooperation mit Weltethos Institut, DAZ Stuttgart, DAI Saarland, DAI Nürnberg,
Amerikazentrum Hamburg und Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz
28 29EVENTS JEDEN MONAT / EVERY MONTH It’s back! Mi. 4.5. 15:00 Kids’ Story Time Mi. 4.5. 19:30 German-American Stammtisch Monthly story time for kids from 3-6 with Sara Azarmi. Are your kids A monthly get-together. Every first Wednesday of the month, all Germans native speakers or bilingual? Then join us for an hour of stories, songs and and Americans are invited to join us for a night of good conversation. The tales! Once a month, we take you on a trip to the land of imagination. Every German-American Stammtisch is the perfect place for getting to know session will feature a selection of stories, songs, interactive elements, and people from your city and practicing your English in a relaxed, friendly much more – all in English, of course. Parents and guardians, we’ve got you atmosphere. Come to the Hauptbahnhof restaurant, where you can meet covered as well: Relax in our Lounge, read a book or magazine, and have a new people while polishing your English conversation skills with d.a.i. teacher cup of coffee. Can’t get enough? Take books and games home and keep the Luke Ogden. All levels of English proficiency are welcome! fun going – or join our KIMM class for weekly sessions in a continuous group („Sprachkurse“ p. 26, flip brochure). In English Location: d.a.i. library Location: HAUPTbahnhof Restaurant, current COVID regulations apply Admission: free, current COVID regulations apply. Further Dates: Mi. 1.6., Mi. 13.7.,. Further Dates: Mi 1.6., Mi. 29.6. NEW! NEW! NEW! Mi. 18.5. 15:00 Kids’ Creative Space Monthly arts and crafts hour for kids from 3-6 with Sara Azarmi. Get your creativity going, because it’s crafting time! Once a month, our library turns into a space for making things from scratch. Folding figures, drawing doodles, making mandalas – we’ve got it all and we’ll provide you with all the necessary materials. Parents and guardians are welcome to join in on the fun! Or, if you’re looking for a chance to relax, browse our library, make yourself comfortable on the sofa, and read a book! Location: d.a.i. library, current COVID regulations apply. Admission: free Further Dates: Mi. 15.6., Mi. 13.7. 30 31
EVENTS JEDEN MONAT / EVERY MONTH
So. 8.5. Previously On… die d.a.i.-TV-Kolumne Do. 12.5. 20:00 Escape the Zoom
Jeden Abend die gleiche Frage: Was schaue ich heute Abend? Das ist nicht Online Escape Room with Kevin McCarthy. Are you a master detective in
immer einfach in einer Zeit, in der fast alles im Internet zugänglich ist. d.a.i.- the making? Are you good at solving riddles and putting clues together? Can
Mitarbeiterin Hannah Ortmann ist auch regelmäßig überfordert – und you come up with creative solutions for tricky situations? Then this online
schaut dann doch zum x-ten Mal ihre Lieblingsserie. Genau deshalb gibt es escape room is the perfect opportunity for you to test your abilities! Not
Previously On! Einmal im Monat stellt Hannah euch einen Film, eine Serie only can you find clues and solve the mystery of each session’s scenario, you
oder eine Doku (natürlich mit Amerika-Fokus) vor und diskutiert, ob es sich can also practice your English skills with d.a.i. teacher and native Bostonian
lohnt, seinen Abend dafür zu opfern. Kevin McCarthy along the way! Join us for this virtual adventure, and help us
solve various conundrums to break out of a different virtual escape room
Einmal im Monat findet Ihr eine neue Folge unter every month!
www.dai-tuebingen.de/previously
In English
Weitere Termine: So. 12.6., So. 10.7.
Join for free via Zoom at www.dai-tuebingen.de/escape
Further Dates: Do. 16.6., Do. 7.7.
In cooperation with Familien-Bildungsstätte Tübingen
32 33EVENTS JEDEN MONAT / EVERY MONTH
Do. 19.5. 15:00 Quilting Bees Fr. 27.5. 18:45 Study Group: Democracy or Tyranny?
Are you itching for some stichting? Come join our friendly Quilting Conversation group with d.a.i. teacher Scott Stelle. After two years , an
Bees Group and their conversation where ideas are exchanged and end of the COVID-19 pandemic ist still not in sight. However, in addition to
enthusiasm is shared. Learn the English vocabulary of quilting. Talk about fighting the virus, President Joe Biden faces many other national and global
historical aspects of this folk craft tradition in America and create challenges. Will he be able to reunite a divided country and heal the wounds
beautiful quilts while doing so. Share your expertise with the group and of decades of foreign wars, deindustrialization, financial crises, and rising
perfect your quilting skills with us! economic inequality? Trump may have been acquitted again in his second
impeachment, but it’s not yet clear whether his legal troubles are over.
In English Millions of Americans want to see him held accountable for criminal acts. At
the same time, millions of Trump's followers still believe the election was
Location: Ann Arbor room stolen due to his “voter fraud” narrative.
Admission: free, current COVID regulations apply.
So, while there is no end to the “culture war” in sight, we would like to
Further dates: Do. 23.6., Do. 21.7. continue to turn our attention to the battles within the respective two
fractious parties. In this post-Trump era, will the G.O.P. become more
populist, anti-intellectual, racist, and nationalistic? And will President Biden
follow the restorationist leanings of the pre-2016 corporate Democrat
establishment or will he side with the progressive left wing of the party that
helped him narrowly get elected? Biden's immediate foreign policy goal
seems to be reaffirming multilateralism and especially the transatlantic
alliance, as well as managing the rise of China. However, the question for
foreign leaders is: Is America really stable now, or will Trump be back in
three years?
In English
Location: Ann Arbor room, current COVID regulations apply.
Admission: free
Further Dates: Fr. 24.6., Fr. 29.7.
34 35EVENTS JEDEN MONAT / EVERY MONTH
Mi. 25.5. 20:00 Latino Stammtisch Fr. 6.5. 19:00 Reflections on the Russian Bear
Monatlicher Stammtisch um d.a.i.-Spanischlehrer Adrian Siller Paez. Monthly multimedia exploration of popular literature and film with d.a.i.
Hablas español? Dann besuche gerne unseren monatlichen Latino teacher Scott Stelle. As the shocking Russian invasion of Ukraine unfolds, I’d
Stammtisch im Hauptbahnhof! In gemütlicher Runde haben die like to turn our attention to America’s geopolitical imagination of Russia, the
Teilnehmenden die Möglichkeit, in entspannter Atmosphäre das eigene other imperial power in the global system, from Lenin to Putin. By
Spanisch auszuprobieren und zu verbessern. Dabei entscheiden sie selbst, approaching Russia chronologically and through popular books and films, we
worum sich die Themen des Abends drehen – die beste Voraussetzung für shall explore the cultural and political crosscurrents of the three different
interessante Gespräche in gemütlich geselliger Runde. Willkommen sind alle, periods, from an American position.
die über konversationstaugliche Spanischkenntnisse verfügen und all
diejenigen, die einfach mal reinschnuppern möchten! The first book Ten Days That Shook the World (1919) presented a firsthand
account of the 1917 Russian October Revolution, which received a wide
Ort: HAUPTbahnhof Restaurant range of critical reviews and was originally dramatized by the Soviet director
Teilnahme: kostenlos, es gelten die aktuellen Corona-Auflagen. Sergei Eisenstein in 1928. However, we’ll be viewing Warren Beatty’s film
Reds (1981) that depicts the life and career of John Reed, the American
Weitere Termine: Mi. 29.6. Mi. 27.7. journalist who chronicled the October Revolution. The other works are
thrillers.
Genres that are written to entertain the reader are not only sociologically
representative of the popular imagination, but they also shape it aesthetically
and cognitively, offering the reader a map of the world with a heightened
sense of place and atmosphere. Thrillers are one of the few genres, popular
or literary, that are capable of telling an international plot to a mass audience.
Fr. 6.5. John Reed, Ten Days That Shook the World (1919, film Reds 1981)
Fr. 3.6. Martin Cruz Smith, Gorky Park (1981, film 1983)
Fr. 1.7. Jason Matthews, Red Sparrow (2013, film 2018)
In English
Location: d.a.i. hall
Admission: free, current COVID regulations apply.
36 37EDUCATION USA EDUCATION USA
Unsere USA-Beratung EducationUSA am d.a.i.
Die Studien- und Auslandsberatung des d.a.i. Tübingen unterstützt Dich bei EducationUSA ist ein Netzwerk des US-Außenministeriums mit über 500
der Planung eines Auslandsaufenthaltes zur Aus- und Weiterbildung in den geschulten Berater*innen, die in mehr als 430 internationalen
Vereinigten Staaten. Egal ob Au-Pair, Camp-Betreuung, Freiwilligendienst, Beratungszentren in über 175 Ländern und Territorien tätig sind. Das
High School, Praktikum, Sprachreisen, Studium oder Summer Work & Netzwerk wirbt bei Studieninteressierten auf der ganzen Welt für die
Travel: Wir stellen Dir die Möglichkeiten vor und geben Dir alles universitäre Ausbildung in den USA, indem es unabhängige, umfassende und
Wissenswerte mit, damit Du das für Dich passende Programm findest. aktuelle Informationen über Studienmöglichkeiten an anerkannten
Bildungseinrichtungen in den Vereinigten Staaten anbietet.
Unsere Beratungen bieten wir in unterschiedlichen Formaten an:
Außer der USA-Beratung des d.a.i. Tübingen gibt es neun weitere
• Einzel- und Gruppenberatungen EducationUSA-Beratungszentren in ganz Deutschland. Weitere
• Informationsveranstaltungen Informationen findest Du auf www.educationusa.de, ww-
• Ausgabe und Ausleihe von Materialien und Medien w.educationusa.state.gov und auf
• Vorträge an Schulen und Hochschulen
• Als Aussteller oder Veranstalter von Messen @EducationUSAGermany @educationusagermany
Vereinbare einen Beratungstermin unter calendly.com/dai-tuebingen EducationUSA Germany bietet montags bis freitags von 14:00 – 17:00 eine
offene Sprechstunde an (ausgenommen sind gesetzliche Feiertage) und
oder kontaktiere uns: informiert Interessierte über das Studium in den Vereinigten Staaten:
calendly.com/educationusagermany
Leitung USA-Beratung
Yasmin Nasrudin, EducationUSA Adviser
Yasmin.Nasrudin@dai-tuebingen.de
Telefon: 07071/795 26 19
EducationUSA Student Ambassadors
Demet Tanriverdi
Monika Hägele
USA-Beratung@dai-tuebingen.de
38 39USA-BERATUNG USA-BERATUNG
For American Exchange Students and Expats
Sa.7.5. 10:00-16:00 Rent an American Mo. 9.5. 18:00 How to Finance Your U.S. Studies
Workshop with Ulrike Krone, Tübingen. Do you love meeting new Info session with Aaron Zdawczyk, Northwestern University,
people, learning more about cultural similarities and differences, and Evanston. The costs of studying and living in the United States can be
sharing stories about your home, culture, history, and heritage? Become a overwhelming. With the right amount of financial planning and
volunteer for „Rent an American.” The service-learning program focuses researching your financial options, pursuing a degree at a U.S.-university
on citizen diplomacy and global citizenship. You will visit schools located can be made affordable. In this session, you will learn about financial aid
between Reutlingen and Lake Constance, the Black Forest, and Swabian opportunities that are offered to international students, such as scholar-
Alb. It is a fun, low-threshold activity that will help you improve your ships, in-state tuition benefits, awards, and similar provisions.
intercultural communication skills, and you get to see areas of Baden-
Württemberg that you might not visit otherwise. You should attend the In English
orientation to learn more about cross-cultural communication and be
prepared for fun school visits. Location: Online via Zoom www.dai-tuebingen.de/finances
Admission: free
In English
In cooperation with EducationUSA and Northwestern University
Location: d.a.i.-hall
Admission: Free, please sign up at least 72 hours in advance as space is
limited: www.dai-tuebingen.de/citizen-diplomat
40 41USA-BERATUNG USA-BERATUNG
Do. 12.5. 18:00 Prepare for College Success Mi. 18.5. 18:00 Women in Science and Technology:
with EducationUSA Academy Connects Study and Research Opportunities in the U.S.
Info session with U.S. host universities. Are you between 15 to 17 Info Session with Jessa Karki, Champlain College, Vermont. Women
years old and plan to study at a U.S. university? Prepare for success by are underrepresented in science, technology, engineering, and
participating in a pre-college program! EducationUSA Academy mathematics (STEM). There has been a push by governments and
Connects is a virtual program for international high school students. institutions to support girls and women in STEM by offering more study
Hosted by seven U.S. colleges and universities, the program provides and research opportunities. In this session, you will get an overview of the
valuable skills and experiences, helping students strengthen their college options available at Champlain College. Majors are offered in app
applications. In this info session, you will have the opportunity to learn development, cybersecurity, data science, and game sound design, to
more about the individual program offerings by speaking to name a few.
representatives of the host universities.
In English
In English
Location: Online via Zoom www.dai-tuebingen.de/science
Location: Online via Zoom www.dai-tuebingen.de/connects Admission: free
Admission: free
In cooperation with EducationUSA and Champlain College
In cooperation with EducationUSA Academy and Boston University,
Embry-Riddle Aeronautical University, St. Cloud State University, St.
John's University, Temple University, University of Colorado Boulder,
University of Wisconsin Madison
42 43USA-BERATUNG HAPPY BIRTHDAY D.A.I.!
Pride Month
Mi. 1.6. 18:00 Ein High School Jahr in den USA Do. 16.6. 18:00 Challenges and Opportunities
Vortrag von Monika Hägele, d.a.i. Tübingen. Du möchtest schon for LGBTQIA+ Students on U.S. Campuses
während Deiner Schulzeit die Welt entdecken? Nutze die Gelegenheit, Talk with Genny Beemyn and Maggie Brackenridge, University of
für einige Monate oder ein ganzes Jahr eine US-amerikanische High Massachusetts, Amherst. Harassment, discrimination against queer and
School zu besuchen. Monika Hägele gibt einen Überblick, um Dir die trans people, and lack of access to resources and services for LGBTIQA+
Planung zu erleichtern und klärt die wichtigsten Fragen: students are prevalent on U.S. campuses and other institutions. That is why
queer students look at safe and inclusive learning environments when
• Wie wähle ich die passende Austauschorganisation? applying for U.S. colleges and universities. In this conversation, we will look
• Welche Kosten kommen auf mich zu? at what kind of policies, programs, and practices make a university
• Wie sieht die Betreuung vor Ort aus? LGBTQIA+ friendly, and talk about the availability of financial aid and
• Kann man einen Aufenthalt privat organisieren? research opportunities for members of the LGBTQIA+ community.
• Werden meine Schulleistungen in Deutschland anerkannt?
Genny Beemyn are the Director of the Stonewall Center at the
Eltern und Lehrkräfte sind ebenfalls herzlich eingeladen teilzunehmen. University of Massachusetts, Amherst. They have published and spoken
extensively on the experiences and needs of trans college students,
Ort: Online via Zoom www.dai-tuebingen.de/highschool including writing some of the first articles on the topic. Among the more
Eintritt: frei than dozen books and journal issues that Genny has written and edited
are The Lives of Transgender People, A Queer Capital: A History of Gay Life in
Washington, D.C., and the anthology Trans People in Higher Education.
Interessierte aufgepasst: Viele Info-Materialien findet man
auch in der d.a.i.-Bibliothek. Und das Beste? Die Nutzung ist Maggie Brackenridge is the Director of International Admissions and the
kostenlos! Regional Representative for Europe and Taiwan at the University of
Massachusetts, Amherst.
In English
Location: Online via Zoom www.dai-tuebingen.de/lgbtqia
Admission: free
In cooperation with EducationUSA and the University of Massachusetts,
Amherst
44 45Sie können auch lesen
