CONFERENCE 25TH INTERNATIONAL - REAL CORP Archive
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AACHENER STÄDTEBAU KONFERENZ 25TH INTERNATIONAL CONFERENCE on Urban Planning and Regional Development in the Information Society 15. – 18. SEPTEMBER 2020 ONLINE KONFERENZ Ina SCHARRENBACH | Prof. Dr. Dr. Ulrich RUEDIGER | Dr. Margarethe SCHMEER | Klaus AUSTERMANN | Alexandra LANDSBERG | Manfred SCHRENK | Prof. Christa REICHER V.-Prof. Dr. Verena BALZ | Dieter BEGASS | Maximilian BIRK | Peter BERTHOLET | Jens BRÖKER | Hans-Dieter COLLINET | Klaus DOSCH | Dr. Gerhard GUDERGAN | Franz Rheinhard HABBEL | Prof. Dr. Annette HAFNER | Thomas HISSEL | Dr. Hans HOORN | Dr. Peter JAKUBOWSKI | Stefan JÜCKER | Nathalie KLINKENBERG | Prof. Rolf KUHN | Prof. Dr. Tobias KUHNIMHOF | Prof. Bernd MATHIEU | Nicole MAURER | Volker MIELCHEN | Prof. Dr. Dirk Müller | Manfred RAUSCHEN | Ole 25TH INTERNATIONAL SCHILLING | Prof. Dr. Alexander SCHMIDT | Prof. Dr. Suntje SCHMIDT | Joachim SCHWISTER | Mathea SEVEREIJNS | Ralf STERCK | Antonia STRATMANN | Christian THOMMESSEN | Ulla THÖNNISSEN | Dr. Jürgen TIETZ | Prof. Dr. Christiane VAESSEN | Dr. Irene WIESE VON OFEN | Dr. CONFERENCE Andreas ZIOLEK 1
25TH INTERNATIONAL CONFERENCE on Urban Planning and Regional Development in the Information Society Digital und im Foyer des Reiff-Museums in Aachen 15. APRIL 2020 09. JUNI 2020 14. JULI 2020 15. – 18. SEPTEMBER 2020 Veranstalter: Competence Center of Urban and Regional Planning (CORP), Wien Lehrstuhl für Städtebau und Entwerfen Institut für Städtebau und europäische Urbanistik in Kooperation mit: Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen 2
Inhaltsverzeichnis REAL CORP 2020 - Dokumentation
1.Einleitung | Introduction
Shaping Urban Change – Livable City Regions in the 21st Century........................4
2. Vorworte
Ina Scharrenbach..................................................................................................6
Dr. rer. nat. Dr. h. c. mult., Prof. Ulrich Rüdiger.......................................................8
Manfred Schrenk.................................................................................................10
Prof. Christa Reicher............................................................................................14
3. Call for Papers REAL CORP 2020...............................................................18
4. Virtual CORP
4.1 Planning in Challenging Times and Circumstances........................................ 24
4.2 State-of-the-art Technologies in Urban and Spatial Planning,
Architecture and Construction............................................................................. 26
4.3 The Future of Housing – High Quality, Sustainable, Smart, Affordable............ 28
5. Hauptveranstaltung von 15. bis 18.09........................................................... 30
5.1 TeilnehmerInnen.............................................................................................32
6. Die Abendsessions
6.1 Transformation im Braunkohlerevier................................................................36
6.2 Transformation über die Grenzen hinweg.......................................................42
6.3 Nachhaltige Energiesysteme im Quartier........................................................47
7. Conference Proceedings.............................................................................50
8. Thank you to the Team!................................................................................51
9. Vorschau | Preview REAL CORP 2021........................................................52
10. REAL CORP 2021 Special Session..............................................................61
3
Change – Livable City Regions in the 21st Cen-
1. Einleitung / Introduction tury“ durchzuführen.
Der Ausnahmezustand, in dem wir uns weltweit
Shaping Urban Change – durch die Corona-Pandemie befinden, machte
Livable City Regions in the 21st für das Jahr 2020 den Titel „Shaping Urban
Century Change“ wahrhaftig erlebbar.
Bei der REAL CORP handelt es sich um eine Neben sozialen, ökonomischen und ökologi-
internationale Konferenz, die Fachexperten und schen Transformationsprozessen verändern
Interessierte aus den Stadtplanungsdisziplinen sich nicht nur unsere Lebensräume, sondern
zusammenbringt. Veranstaltet wird die Kon- führen Ereignisse wie die Pandemie dazu, dass
ferenz seit 25 Jahren durch das Competence sich bekannte und kulturelle Verhaltensmuster,
Center for Urban and Regional Planning (CORP) Arbeitsmethoden und Kommunikationsmöglich-
mit dem Sitz in Wien und in Kooperation mit keiten wandeln.
wechselnden wissenschaftlichen Institutionen.
Aus den unterschiedlichsten Orten der Welt Auch wenn der erste Lockdown im März ein
kommen Wissenschaftlerinnen und Wissen- Schock war und zur Verschiebung der Konfe-
schaftler, Planerinnen und Planer und junge In- renz geführt hat, sind im weiteren Verlauf des
teressierte in den Bereichen Architektur, Städte- Jahres interessante Austauschmöglichkeiten in
bau, Raumplanung und verwandten Disziplinen der digitalen Welt entstanden. Das neue Format
zusammen und tauschen sich über die aktuellen der „Virtual CORP“ wurde eingefügt und über
Entwicklungen in den Bereichen Stadtplanung 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 43
und räumliche Planung und Entwicklung aus. Ländern konnten an den einzelnen Sessions
teilnehmen.
Im Jahr 2020 hat sich CORP gemeinsam mit
dem Lehrstuhl und Institut für Städtebau an der Diese Broschüre dient dazu, die Erfahrungen
RWTH Aachen und dem Ministerium für Heimat, und Erlebnisse aus einem herausfordernden,
Kommunales, Bau und Gleichstellung des aber auch spannenden Konferenzjahr 2020 zu
Landes Nordrhein-Westfalen zusammengetan, dokumentieren.
um die Konferenz „Shaping Urban
4
are causing familiar and cultural patterns of
REAL CORP is an international conference that behaviour, working methods and
brings experts and interested parties from urban communication possibilities to change.
planning disciplines together. For 25 years, the Even though the first lockdown in March was a
conference has been organized by the Compe- shock and led to the postponement of the
tence Center for Urban and Regional Planning conference, interesting opportunities for
(CORP), based in Vienna, in exchange in the digital world emerged during
cooperation with various scientific institutions. the year. The „Virtual CORP“ format was added
Scholars, planners and young interested people and more than 300 participants from 43
in the fields of architecture, urban planning, countries were able to participate from i
spatial planning and related disciplines come ndividual sessions.
together from all over the world to exchange
views on current developments in the field of This brochure documents the experiences and
urban planning and spatial planning and adventures from a challenging but also exciting
development. conference year 2020.
In 2020, CORP teamed up with the Chair and
Institute of Urban Design at RWTH Aachen
University and the Ministry of Home Affairs,
Municipal Affairs, Building and Equality of the
State of North Rhine-Westphalia to host the
conference „Shaping Urban Change - Livable
City Regions in the 21st Century“.
The worldwide state of emergency due to the
Corona pandemic made the title “Shaping
Urban Change” truly tangible for the year 2020.
In addition to social, economic and ecological
transformation processes, not only are our living
spaces changing, but events like the pandemic
5
2. Vorworte
Ina Scharrenbach
Ministerin für Heimat, Kommunales,
Bau und Gleichstellung
des Landes Nordrhein-Westfalen
WELCOME to REAL CORP 2020, the 25th International Conference on Urban Planning,
Regional Development, Information Society and Urban, Transport, and Environmental
Technologies.
Die Städte und Regionen entwickeln sich über extremen Wetterlagen? Wie organisieren
weltweit mit einer atemberaubenden Dynamik. wir eine zukunftsfähige Mobilität? Wie
Rund um den Globus steht die Stadtplanung kooperieren Großstädte und das Umland, mit
vor ähnlichen Fragestellungen: Wie sorgen wir dem sie immer enger verflochten sind?
trotz hoher Verdichtung für Lebensqualität? Wie „Shaping urban change“ lautet das Gebot
machen wir die Städte widerstandsfähig gegen- der Stunde. Wir müssen und wir können den
6
Wandel der Städte gestalten Digitalisierung ist in diesem
– auch, indem wir innovative besonderen Jahr 2020 auch
Technologien konsequent eine Herausforderung für die
nutzen. Die Stadt der Zukunft Veranstalter. Ich wünsche der
wird „smart“ sein. Wir brau- virtuellen Ausgabe der REAL
chen digitale Anwendungen, CORP-Tagung ein interessier-
um die begrenzten Ressour- tes weltweites Publikum und
cen effizient zu nutzen, die allen Konferenzteilnehmerinnen
Verkehrsströme intelligent zu und -teilnehmern erkenntnis-
lenken und die urbane Infra-
“
struktur insgesamt zu steuern.
Ein Baustein des Erfolgs ist
dabei der grenzübergreifende
Ein Baustein des Er-
Austausch zwischen Praxis
folgs ist dabei der
„
und Wissenschaft. Was lokal
grenzübergreifende
erprobt wurde und sich
Austausch
bewährt hat, verdient es,
global diskutiert und eingesetzt
zu werden. Für diesen interna-
tionalen Diskurs sorgen Forma- reiche Tage, einen lebhaf-
te wie die REAL CORP-Konfe- ten Austausch und wertvol
renzen. Deshalb kooperiert das e Impulse für ihre Arbeit.
Land Nordrhein-Westfalen sehr Schließlich hoffe ich, dass
gern bei der diesjährigen 25. Sie bald auch persönlich die
Ausgabe – und das umso Gelegenheit finden werden,
mehr, da der Kongress zum Nordrhein-Westfalen und die
150. Jubiläum der weltweit ebenso traditionsreiche wie
renommierten RWTH in technologie-affine Stadt Aa-
Zusammenarbeit mit dem chen zu besuchen.
dortigen Institut für Städtebau
in Aachen stattfindet. Ina Scharrenbach
7
Dr. rer. nat. Dr. h. c. mult., Prof. Ulrich Rüdiger
Rektor
RWTH Aachen University
WELCOME to REAL CORP 2020, the 25th International Conference on Urban Planning,
Regional Development, Information Society and Urban, Transport, and Environmental
Technologies.
Liebe Leserinnen und Leser, Die RWTH Aachen hat sich im Zuge der Ex-
seit über 150 Jahren wachsen die Stadt Aachen zellenzinitiative in den letzten Jahren zu einer
und die RWTH Aachen miteinander und arbei- „Integrierten Interdisziplinären Hochschule für
ten in vielen Bereichen sehr gut zusammen. Sie Wissenschaft und Technologie“ entwickelt.
prägen sich dabei gegenseitig in ihrer Entwick- Damit ist sowohl die Hochschule, als auch die
lung. Stadt als Wissenschaftsstandort für Menschen
8
aus Deutschland und der räumlichen Herausforderungen gleichermaßen mit Blick auf die
ganzen Welt ein noch thematisiert werden. Stadtentwicklung die Universi-
attraktiveres Ziel zum Im Hinblick auf das Thema tät zu gestalten.
Studieren, Forschen und Le- „Shaping Urban Change. Ich wünsche Ihnen angeregte
ben geworden. Diese Entwick- Livable City Regions for the Diskussionen und eine
lungen und vielfältigen 21st Century“ werden zu- interessante Konferenz!
Einflüsse führen nicht nur kunftsweisende Frage-
innerhalb der Hochschule, stellungen mit Expertinnen und Mit freundlichen Grüßen,
sondern auch in Bezug auf die Experten diskutiert werden
Transformation der Regionen, können. Univ.-Prof. Dr. rer. nat. Dr. h. c.
Dass die Konferenz aufgrund mult. Ulrich Rüdiger
“
der Corona-Pandemie nicht
wie geplant stattfinden kann,
Für uns als Wissen- ist natürlich sehr schade, aber
schaftsregion ist es – ganz im Sinne der Wissen-
wichtig, Transformati-
„
schaft – haben die Organisa-
onsprozesse anzure- torinnen und Organisatoren
gen zielgerichtet nach alternativen
Lösungswegen gesucht und
die Konferenz um
Städte und Quartiere zu immer digitale Komponenten erwei-
neuen Anforderungen, die tert, damit dieses wichtige
zusätzlich unseren Lebens- Thema ohne Verzögerung be-
stilen im 21. Jahrhundert arbeitet werden kann. Denn für
gerecht werden müssen. uns als Wissenschaftsregion
Ich freue mich sehr, dass ist es wichtig, Transformations-
dieses Jahr die 1. Aachener prozesse anzuregen, mit dem
Städtebaukonferenz von der Ziel Technologien, Innovationen
Fakultät für Architektur veran- und Wissen aus Forschung
staltet wird und damit diese und Lehre in die Stadtplanung
großen gesellschaftlichen und zu integrieren und
9
Manfred Schrenk
Conference Director,
Chairman CORP
REAL CORP 2020 under the topic “Shaping Urban Change” tries to explore the common
things in different trends which can be seen in urban development around the globe.
Historic administrative boundaries do not most importance to coordinate urban
represent real urban structures anymore, cities development between several governments,
expand beyond these boundaries and form administrative authorities and institutions on
metropolitan regions, which may even result in different levels, but this task turns out to be a
transnational functional urban areas and quite difficult one.
agglomerations. In almost all cases it is of ut- Cities and regions are hungry for resources
10and see themselves opposed we can currently see two cepts for quality change
to density and environmental kinds of processes which may management in the light of
problems as well as other appear to be contradictory the challenges outlined above,
threats, nevertheless sustaina- at first glance: reurbanisation which arise in neighborhoods,
bility, resilience, high quality of and regionalisation. The return cities, urban regions and
life and considerate exploita- to core cities as a place of life metropolitan areas. This also
tion of natural resources are has a lot of reasons, but it is raises the question of who the
central goals of urban strongly linked to changes in actual actors of current urban,
development. New technolo- the working environment and regional and metropolitan
gies and digitisation play an the trend to combine working regional development are and
essential role in the what role planners can play in
“
development of cities, urban the corresponding scenarios.
regions and metropolises – The renowned RWTH Aachen
without appropriate urban, in the historical European
The main goal of the
environmental and mobility medium-sized city of Aachen,
REAL CORP conferen-
„
technologies it would hardly be in the German federal state of
ce series is to bring to-
possible to see urban North Rhine-Westphalia with
gether leading experts
development, maintenance of its rich mining and indus-
functionality and creation of trial tradition, located in a
livable urban areas. cross-border city region in the
In some parts of the world – and living much more as it border triangle
particularly in China and India, were possible in suburban Germany-Belgium-Nether-
but also in Japan and South- fringe areas. But many city lands, is the ideal place to
East Asia, and in parts of centres are lacking discuss these developments
South America, Africa and the affordable housing space, and challenges with experts
Gulf region – cities and metro- whereas there are plenty of from all over the world.
polises are growing undamped vacancies in the surroundings. This year we brought together
and hundreds of millions of Wrong allocations create some 250 participants from
people are attracted to cities. unnecessary commuter flows. more than 40 countries
However, in numerous Europe- REAL CORP 2020 aims to worldwide. The main goal of
an cities and agglomerations discuss strategies and con- the REAL CORP conference
11series is to bring together ted after a double-blind, doub- leading experts in the field of le-stage (for both spatial planning, geoinfor- abstracts and full papers) mation and related disciplines peer-review process for to exchange their know- publication and presentation at ledge, share their ideas, the 25th International discuss current developments Conference on Urban Planning and get together for face to and Regional Development in face networking leading to the the Information Society, REAL development of new thoughts, CORP 2020. The non- partnerships and projects. The reviewed papers were success of the REAL CORP accepted by the programme conferences is – clearly without committee after a double-blind doubt – the result of the efforts abstract review. The con- of participants, reviewers, and ference is held from 15 to 18 the conference organizing September 2020 in Aachen, team consisting of CORP Germany, in co-operation with association and RWTH Aachen RWTH Aachen – Institute of – Institute of Urban Design. We Urban Design and Ministry for would like to acknowledge the Regional Identity, Communities Reviewer Team and Program- and Local Government, me Committee members for Building and Gender Equality their valuable voluntary help of the Land of with the review process. Our North Rhine-Westphalia. thanks go to all participants and authors of the submitted Manfred Schrenk, Clemens papers as well. Beyer and the REAL CORP The proceedings of this year’s Team conference contain around 130 scientific papers; more than 100 of them were selec- 12
13
Prof. Christa Reicher
Chair and Insitute
for Urban Design,
RWTH Aachen University
WELCOME to REAL CORP 2020, the 25th International Conference on Urban Planning,
Regional Development, Information Society and Urban, Transport, and Environmental
Technologies.
At the beginning of the 21st century, the tries, the force of the urbanization surge is be-
question of how we should shape the future of coming visible. The urban population is growing
our cities and regions is more important than as people move out of rural areas; this growth
ever. Urban spaces are becoming the central process is accompanied by social change. In
form of organization of almost all human many parts of Europe, a fundamental paradigm
societies. In the emerging and developing coun- shift is taking place: from a phase of shrinking
14and stagnation to enormous intermunicipal cooperation is vidual German regions such
growth of cities and regions. an obvious way of as “Rheinisches Revier” and
It is not only the large cities achieving the necessary Lausitz, where political decisi-
that are coming under real balance between different ons to phase out lignite mining
pressure; medium-sized and development dynamics. The have raised pressing questions
small towns and cities are also current intensive discourse on about the future
facing the challenge of how to “Low Carbon Cities” or “Smart prospects of regions: What
meet the demands of climate Cities”, the question of the does a climate-neutral model
change and the future development of cities region of the 21st century
associated need to secure under the conditions of climate look like? What strategies,
change, the use of energy-sa- concepts and processes
“
ving technologies and the can be used to successfully
foreseeable depletion of fossil restructure a region that has
It is clear that urban resources, raises concrete been characterized by mining,
design is slowly but questions about future urban industry and resettlement since
noticeably becoming a
„
development and urban design the 19th century?
„supreme discipline“ that can only be answered The future urban planning
in part so far. In the search objectives will have to provide
for concepts and strategies, answers to the general
sustainability, resilience, a high challenges as they apply more
open spaces on the one hand, quality of life and careful use of or less to all cities and urban
and to densify and make natural resources are among regions - regardless of whether
available space for living and the central objectives of urban cities are growing or shrinking,
working on the other. and spatial development. regardless of whether cities
Many inner cities lack affordab- Within the framework of REAL want to become metropolises,
le housing, while at the same CORP 2020, global transfor- regional cities or explicit green
time the surrounding area mation processes and expe- cities. Often such simplistic
suffers from vacancies. riences will be discussed on dualisms do not face each
Incorrect allocations generate the one hand, while on the other anyway, but are part of
unnecessary commuter flows. other hand there will be an a comprehensive and contra-
Against this background, in-depth examination of indi- dictory transformation process
15that cities go through in the course of their history. Against the background of the transformation tasks ahead, it is clear that urban design is slowly but noticeably becoming a „supreme discipline“ again. This format is intended to lead the interna- tional discourse on a contem- porary understanding of urban development and to promote an exchange of strategies and concepts between research, practice and politics. After all, urban design and urban development must offer spatial and strategic concepts that ensure a sustainable quality of life for all. Christa Reicher, Canan Çelik and the whole team of the Institute 16
17
3. Call for Papers REAL CORP 2020
Stadtregionen in aller Welt entwickeln sich sehr unterschiedlich.
Dennoch gibt es mehrere gemeinsame Themen:
- historische Verwaltungsgrenzen bilden - neue Technologien und Digitalisierung
längst nicht mehr die tatsächlichen Stadt- spielen eine wesentliche Rolle in der Entwick-
strukturen ab, Städte wachsen über diese lung von Städten, Stadtregionen und Metropo-
Grenzen hinweg und bilden Stadtregionen, die len – ohne entsprechende Stadt-, Umwelt- und
teilweise auch staatenübergreifende funktionale Mobilitätstechnologien wäre eine städtische
Stadtregionen und Ballungsräume bilden; Entwicklung, wie wir sie beobachten, das Auf-
rechterhalten der Funktionalität und die Erhal-
tung und Schaffung lebenswerter Stadtumge-
- in fast allen Fällen erscheint eine zwischen bungen kaum mehr möglich.
mehreren Regierungen, Gebietskörperschaften
und Institutionen auf verschiedenen
Ebenen abgestimmte räumliche Entwick-
lung unabdingbar, gestaltet sich im Regelfall
aber schwierig;
- Städte und Regionen sind ressourcen-
hungrig und sehen sich oft mit Dichte- und
Umweltproblemen sowie diversen Bedro-
hungen konfrontiert, nichtsdestotrotz sind
Nachhaltigkeit, Resilienz, hohe Lebensqua-
lität und schonender Umgang mit natürlichen
Ressourcen zentrale Ziele der Stadtentwicklung;
18Urban regions around the globe are developing in very different manner.
Nevertheless, the are several common themes:
- historic administrative boundaries do not - new technologies and digitisation play an
represent real urban structures any more, ci- essential role in the development of cities, urban
ties expand beyond these boundaries and form regions and metropolises – without appropriate
metropolitan regions, which may even urban, environmental and mobility technolo-
result in transnational functional urban areas gies it would hardly be possible to see urban
and agglomerations; development, maintenance of functionality and
creation of livable urban areas.
- in almost all cases it is of utmost importance
to coordinate urban development between
several governments, administrative authorities
and institutions on different levels, but this task
turns out to be a quite difficult one;
- cities and regions are hungry for resources
and see themselves opposed to density and
environmental problems as well as other
threats, nevertheless sustainability,
resilience, high quality of life and
considerate exploitation of natural resources are
central goals of urban development;
19In zahlreichen europäischen Städten und Quartiers bzw. einer Region zurückzuführen. Agglomerationen lassen sich jedoch gegen- Deshalb ist nicht allein das baukulturelle Erbe wärtig zwei Prozesse beobachten, die auf den mit seinen historischen Gebäuden, Straßen, ersten Blick widersprüchlich erscheinen: Freiräumen, Stadtvierteln für die Identität einer Reurbanisierung und Regionalisierung. Stadt maßgebend, sondern die Fähigkeit, im Innenstädte und innenstadtnahe Stadtquartiere Rahmen von Städtebau auch neue überzeugen- werden attraktiver, gerade für Menschen, die die de, im besten Fall unverwechselbare Atmos- Vorzüge des städtischen Lebens (womöglich phären zu kreieren. wieder neu) entdecken. Diese Rückbesinnung Die REAL CORP 2020 will vor dem Hintergrund auf die Kernstädte als Wohnstandort hat vielerlei der skizzierten Herausforderungen, die sich in Gründe; sie ist jedoch insbesondere gekoppelt Quartier, Stadt, Stadtregion und entsprechend an Veränderungen in der Arbeitswelt bzw. den ausgeprägt auch in Metropolen stellen, Trend, Wohnen und Arbeiten sehr viel effektiver Strategien und Konzepte diskutieren, wie der miteinander verbinden zu müssen, als dies ein Wandel qualitätsvoll gestaltet werden kann. Leben in den suburbanen Ballungsrandzonen in Dabei stellt sich auch die Frage, wer die den meisten Fällen erlaubt. Hier sind gut organi- eigentlichen Akteure der aktuellen Stadt-, Re- sierte, mit vielfältigen Funktionen ausgestattete gions- und Metropolenregionsentwicklung sind Stadtviertel klar im Vorteil. Gleichzeitig findet und welche Rolle Planerinnen und Planer in den eine weitere Regionalisierung des Städtischen entsprechenden Szenarien spielen können. statt, was der Tatsache geschuldet ist, dass Städte zunehmend unter Druck geraten. Auch wenn sich Städte und Dörfer wandeln, bleiben sie Orte des (kollektiven) Erinnerns und Erkennens; Orte, an denen Bindungen herge- stellt werden. Identität und Heimat – Begriffe, die solche Qualitäten einer Stadt bezeich- nen sollen –, basieren jedoch nicht allein auf der Vertrautheit eine über lange Zeit in ihren wesentlichen Merkmalen kaum veränderten Lebensumwelt, sondern sind auf spezifische atmosphärische Qualitäten einer Stadt, eines 20
While cities in Asia, particularly in China and In- it is strongly linked to changes in the working
dia, but also in Japan and South-East Asia, and environment and the trend to combine working
in parts of South America, Africa and the Gulf and living much more as it waspossible in sub-
region currently grow and will further grow in a urban fringe areas. In this regard, well equipped
fast and unstoppable way for some time, and and multi-functional urban quarters do have
while further megacities, urban agglo- their advantages. At the same time we have a
merations and metropolises far beyond 10 milli- regionalisation of urban issues, mostly because
on inhabitants arise, also many European, North cities get more and more under pressure.
American and Australian cities are growing – but Many city centres are lacking affordable housing
far more slowly than in the regions mentioned space, whereas there are plenty of vacancies
above; nevertheless even here a strong in the surroundings. Wrong allocations create
dynamic urban development towards city unnecessary commuter flows, and we need
regions can be observed. intercommunal cooperation to find the
In many of the urban areas and metropolises of necessary balance between different develop-
the world it is the core task to build and main- ment dynamics.
tain the absolute minimum of infrastructure for Current discussions on “Low Carbon Cities” or
survival of their inhabitants – drinking water “Smart Cities” seek to address future develop-
supply and wastewater disposal as basic ment of cities under the conditions of climate
elements –, other parts of the world face the change, employing amongst other things ener-
problem to design processes of change in a gy saving technologies. The scarcity of fossile
way to keep and even improve the existing high resources raise concrete questions of future
quality of life. urban development and design, which can only
In numerous European cities and agglo- partially be answered today.
merations, in particular, we can currently see Even if cities and villages are changing, they
two kinds of processes which may appear to keep being places of (collective) memory and
be contradictory at first glance: reurbanisation recognition; places where bonds are
and regionalisation. City centres and centrally established. Identity and homeland – terms that
located urban quarters become more are supposed to designate such qualities of a
attractive, especially for people who (re-)disco- city – are, however, not based solely on the
ver the benefits of urban life. This return to core familiarity of a living environment whose essen-
cities as a place of life has a lot of reasons, but tial characteristics have hardly changed over
21a long period of time, but can be traced back to the specific atmospheric qualities of a city, a neighbourhood or a region. Therefore, not only the architectural heritage with its historical buildings, streets, open spaces and districts is decisive for the identity of a city, but also the ability to create new, convincing and in the best case unmistakable atmospheres within the framework of urban development. REAL CORP 2020 aims to discuss strategies and concepts for quality change management in the light of the challenges outlined above, which arise in neighbourhoods, cities, urban regions and metropolitan areas in Europe and around the globe. Questions of who the actual actors of current urban, regional and metro- politan regional development are and what role planners can play in the corresponding scenarios will also be explored. 22
23
4. Virtual CORP
4.1
Welcoming
- Professor Christa Reicher
- Manfred Schrenk
24Impulses
- Christa Reicher
Head of Urban Planning at RWTH Aachen,
host and partner for CORP
Intro and Conference Topic/Urban and Regional
Level
- Pedro B. Ortiz
Planner and Manager of Metropolitan Issues,
Washington DC & Madrid
Metropolitan Resilience
- Dirk Engelke
HSR Rapperswil, Institute for Spatial Lectures
Development
Public Spaces without Public – Planning in the - Ali Asgary
Pandemic York University, Toronto, Canada
Advanced Disaster, Emergency and Rapid
Response Simulation (ADERSIM)
- Stefan Greiving
TU Dortmund
Opportunities and Limitations of Spatial
Planning for Disaster and Emergency
Management
- Pietro Elisei
URBASOFIA, consultant and EU expert
Let‘s Get Urban Planning out of Quarantine!
254.2
Welcoming
- Professor Christa Reicher
- Manfred Schrenk
26Lecures
- Roland van der Heijden Questions & Answers
Programm manager Digital City Rotterdam,
Netherlands - Prof. Beniamino Murgante
Digital City Rotterdam and the Concept of University Basilicata (Potenza, Italien), Urban
Digital Twin and Regional Planning
Why Italy First? Health, Geographical and
- Professorin Sigrid Brell-Çokcan Planning Aspects of the Covid-19 Outbreak
RWTH Aachen, Chair for Individualized Building
Production
The Construction Site of the Future
274.3
Welcoming
- Professor Christa Reicher
- Manfred Schrenk
28VIRTUAL
Statements, Presentations
CORP
- Prof. Silja Tillner, Tillner & Willinger
Architects, Vienna,
AT: Future of Housing – Sustainability and
Affordability
- Dr. Amila Širbegovic, Vienna, AT: IBA Vienna
2022 – New Social Housing
- Prof. Dr. Hope Magidimisha-Chipungu,
University of KwaZulu-Natal, Durban,
South Africa: Towards Inclusive Housing
Production
virtual.corp.at
Questions & Answers +
Open Discussion
295. Hauptveranstaltung von 15. bis 18.09. CORP
MOVIE
Über 300 Teilneh- ...aus 43 über 20
mer*innen Ländern Keynotes
Sessions:
- Research, Innovation, State of the Art and Upcoming (Planning) Technologies
- Emergencies, Disasters, Epidemics and the Role of Urban Planning
- Contemporary Developments and Response of the Profession in Major Cities
- Real Smart Cities
- Nachhaltige Planungsmethoden
- Case Studies on Planning
- Climate-Resilient Cities
- Demographic Change
- Approaches to Deploy Urban Spaces
- Strategies towards Sustainable Housing
- Smarte Mobilitätslösungen
- Sustainable Urban Design
- Notfälle, Katastrophen, Epidemien – die Rolle der Stadtplanung
- Green Infrastructure
30LÄNDER-
KARTE
3132
33
5.1 Teilnehmer*innen BOKOR, Balász DILLINGER, Thomas
BOLAND, Katarina DÖRR, Heinz
ABDEL-SALAM, Hassan BORG, Kane DÖRRZAPF, Linda
ACHATZ, Paul BORRA, Bernardina DRAGHIA, Miruna
ADENLE, Yusuf BORRUSO, Giuseppe DUMKE, Hartmut
AHMED, Mai BRÄM, Roger EBERTSHÄUSER, Sebastian
AL HAGLA, Khalid BREMENKAMP, Laura EL EDEISY, Mohamed
ALEGALA NAGABHUS- BRÜCKMANN, Stefan EL-SAYAD, Zeyad
HANAM, Nanda Kishore BÜCHEL, Claudio ELDARDIRY, Dalia
ALEKSA, Michael BÜRBAUMER, Magdalena ELGHONAIMY, Islam
AMER, Sherif BUSEINUS, Katharina ELISEI, Pietro
ANTEROLA, Jeremy BUTINA WATSON, Georgia ELSAYED, Youssef
ARASTEH, Samaneh CARABIAS-HÜTTER, Vicente ENGELKE, Dirk
ARBAB, Parsa CARDINALI, Marcel ERSOY, Selahattin
ARENTZE, Theo CARLOW, Vanessa Miriam ETMINAN, Ghazal
AYMAN, Ayat ÇELIK, Canan ETTEFAGH, Tahsin
BAGANZ, Gösta CERDA, Assumpta EVJEN, Tor Åsmund
BAGANZ, Daniela CHAN, Edwin EXNER, Jan-Philipp
BALLETTO, Ginevra CHAU, Chi-kwan FABISCH, Martin
BANSAL, Kanika CHEN, Yuqi FERNANDEZ, Trinidad
BARAC,´ Mirjana CHEN, Tzu-Ling FILLIES, Alexander
BATIAJEW, Valerie COORS, Volker FINK, Theresa
BATUNOVA, Elena COZZOLINO, Stefano FISCHER, Cornelia
BAUCHINGER, Lisa DANE, Gamze Z. FISCHER, Karl Friedhelm
BAUER, Sebastian DAX, Thomas FRANCHINI, Teresa
BAYPINAR, Mete Basar DAZZO, Loredana FRANTA, Lukas
BAYRO-KAISER, Fabio DE MULDER, Sophie FREY, Harald
BEKTAS, Hakan DE VRIES, Bauke FRIEDRICH, Jan
BENDER, Simon DENK, Natalie FUNK, Sven
BERGER, Martin DERAKHSHAN, Soheil GAO, Ziwei
BEYER, Clemens DESOGUS, Giulia GARAU, Chiara
BEYGO, Cem DIAZ, Catalina GEBETSROITHER-GERIN-
BEYGO, Kerem DIERSCH, Sina GER, Ernst
BIGI, Mauro DIETZE, Stefan GEIGER, Andreas
34GIANFRATE, Valentina HURST, Jonas LENGYEL, Janka
GNIGLER, Matthias IATRELLIS, Omiros LI, Jianfei
GOTTENHUBER, Sara Louise ILIEVA, Lucia LIU, Peng
GRAF, Katharina INGWANI, Emaculate LOBSIGER-KÄGI, Evelyn
GROB, Lisa-Maria JENSSEN, Till LOHRBERG, Frank
GROTHEER, Swantje JIN, Hu LOIBL, Wolfgang
GRUBER, Gabriel JÓNA, László LOPES AZEVEDO, Andreia
GRUIJTHUIJSEN, Wesley JONES, Ana LORIS, Isabelle
GUGERELL, Katharina JOOSTEN, Han LUDWIG, Bertram
GUMBO, Trynos JOUINI, Saoussen LUDWIG, Jeffrey
HABE, Nina KAMEAS, Achilles MADNER, Verena
HAGEDORN, Carsten KARAYAZI, Sevim Sezi MAFELA, Nkalipho
HALL, Oliver KARWOWSKI, Nicolas MAGERL, Ulrike
HAN, Bing KAUFMANN, Hans Rüdiger MAKHKAMOVA, Alina
HASELSTEINER, Edeltraud KELEG, Merham MANGELS, Kirsten
HASSANIEN, Said KETHAM, Santosh Kumar MANIC, ´ Božidar
HAT, Kinga KHITEVA, Elena MARIC, ´ Jelena
HAUFE, Nadine KLEMENTSCHITZ, Roman MARKVICA, Karin
HAUG, Nina KLOAS, Werner MARTINEZ, Javier
HÄUSLER, Axel KOHLER, Anna MASSARI, Martina
HEIN, Simon KOKKINAKI, Angeliki MBATHA, Siphiwe Given
HEINZEL, Angelika KOPAL, Kerstin MECKLENBRAUCK, Ilka
HENNINGER, Sascha KRAL, Ulrich MEHANNA, Walaa
HERMANSDORFER, Mariusz KRAMER, Caroline MEITA, Vasile
HERNÁNDEZ GALVIS, Dione KRÄNKE, Lisa MIGLANI, Somil
HEYDKAMP, Constanze KRANZMANN, Dorina MILESI, Alessandra
HODZIC-SRNDIC, Natasa KRAUSS, Jennifer MISTRETTA, Pasquale
HOEDT, Florian KRESSLER, Florian MOK, Sophie
HOFER, Edith KRÖGER, David MORSHED, Md. Manjur
HOPPE, Angelika LAA, Barbara MOSSHAMMER, Lina
HORLINGS, Lummina LAMKER, Christian MOYO, Thembani
HOSSEINI RAVIZ, Seyed Reza LANGER, Thomas MUFUNGIZI, Andi
HOWLADER, Dipanjan LASHEEN, Salma MUMM, Olaf
HU, Xinyu LEFEBVRE, Olivier MURAD, Majd
35MURGANTE, Beniamino PIAO, Gensong SCHACKMAR, Jakob
MUSAKWA, Walter PIETSCHMANN, Martin SCHAUPPENLEHNER,
MUSIOLIK, Jörg PLATZER, Mario Elisabeth
NABIELEK, Kersten POPOVICH, Vasily V. SCHEIDER, Simon
NAGUIB, Nouran PÖTTKER, Maren SCHEIPERS, Jan
NALBACH, Oliver POTULSKI, Hanna SCHLATTER, Martin
NDWANDWE, Bongumusa PUERARI, Emma SCHMIDT, Mareike
NEGM, Hisham RADINGER-PEER, Verena SCHMITT, Hans-Michael
NELL, Rebecca RADULOVA-STAHMER, SCHNEIDER, Josefine
NEPPL, Markus Radostina SCHREINER, Sarah C.
NETSCH, Stefan RAPBERGER, Sybille SCHRENK, Manfred
NEUMANN, Hans-Martin RAUNIG, Kathrin SCHWAIGERLEHNER, Katja
NEUTS, Bart REICHENBERGER, Anna SCHWIEGER, Klemens
NIESSEN, Johannes REICHER, Christa SEKER, Murat
´ Ana
NIKOVIC, REIMER, Ferdinand SEZEN, Ceren
NOVIKOVA, Kateryna RENAUD, Daele SLABIK, Simon
NYAMSUREN, Enkhbold RIBBECK-LAMPEL, Juliane SMIRNOVA, Oksana
NYAMWANZA, Shylet RINNER, Claus SOUKUP, Christoph
OEDL-WIESER, Theresia RODE, Alexandra SPENNLINGWIMMER, Tanja
ONESCIUC, Natalia ROES, Jürgen SPILSKI, Jan
OSKINA, Alla ROIDER, Oliver STAEHLE, Stefan
OSSOKINA, Ioulia RONZONI, Maria Rosa STAM, Kees
PADILLA, Marielisa RUGEL, Daniel STEENBERGHEN, Therese
PADSALA, Rushikesh RUMBERG, Martin STEIN, Ulf
PAULUS, Anne RYSER, Judith STIEWING, Marvin
PEEK, Gert-Joost SAADALLAH, Dina STÖFFLER, Sonja
PENKER, Marianne SABELFELD, Robert STÖGLEHNER, Gernot
PENNINCX, Inge SALDANLI, Arif STOLLNBERGER, Romana
PETERS, Nils SALHEEN, Mohamed STRATMANN, Antonia
PETERS-ANDERS, Jan SAMEH, Dina STROH, Felix
PETERSEN, Sobah SANCHEZ BENGOA, Dolores SUN, Yi
PFAU-WELLER, Natalie SANDBRINK, Christoph SUN, Zongyao
PFEFFER, Karin SARKAR, Basudatta TARUTTIS, Lisa
PFEIFFER, Alexander SAROAR, Md Mustafa TAWIL, Maram
36THINIUS, Andreas ZAMAN, Jan
THOMMESSEN, Christian ZEILE, Peter
THRUKHACHEV, Sergey ZEKRY, Mary
TITZE, Sylvia ZENG, Peng
TREUDE, Mona ZERINGUE, Ryan
TSAI, Chia-En ZITTA, Jörn
TUMMERS, Lidewij ZURFLUH, Jolanda
URHAHN, Gert
VACCARI PAZ, Brenda
VALENTINI, Altheo
VAN APELDOORN, Nick
VAN DER ZEE, Egbert
^
VANISTA LAZAREVIC,´ Eva
VANNESTE, Dominique
VÖGELI, Pascal
VON BOTH, Petra
VON EINEM, Eberhard
VON MALOTTKI, Christian
WÓJCIK, Szymon
WANG, Jialing
WANKIEWICZ, Heidrun
WEBER, Christoph
WEBER, Tobias
WEIDNER, Silke
WEIRICK, James
WERNBACHER, Thomas
WERTH, Dirk
WESELY, Karen
WIELAND, Thomas
WILENIUS, Markku
YASA, Enes
YASAR ALI, Shams
YILDIRIM, Onur
ZAKI, Mahmoud
376. Die Abendsessions 6.1 Transformation im Braunkohlerevier Transformation von Braunkohleregionen: Das Rheinische Revier und die Lausitz Foyer des Reiff-Museums in Aachen (live mit Übertragung) Musikalische Einstimmung: Till Mirkes Begrüßung und Einführung: - Prof. Christa Reicher, RWTH Aachen University - Dr. Margarethe Schmeer, Bürgermeisterin Stadt Aachen Moderation: - Prof. Christa Reicher, RWTH Aachen University - Prof. Bernd Mathieu, Journalist 38
Herausforderungen und Roadmap der Zu-
kunftsregion Rheinisches Revier
Statements von und Diskussionsrunde mit:
- Prof. Dr. Dr. Ulrich Ruediger, Rektor der RWTH
Aachen University
- Ralph Sterck, Geschäftsführer
Zukunftsagentur Rheinisches Revier ZRR
- Alexandra Landsberg, Leiterin der Stabsstelle
Strukturwandel im Rheinischen Revier,
Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitali-
sierung und Energie des Landes NRW
- Klaus Austermann, Ministerium für Heimat,
Kommunales, Bau und Gleichstellung
des Landes NRW
39Welche Konzepte und
Anliegen verfolgen die
Kommunen und
Tagebauumfeld-Initiativen?
Statements von und
Diskussionsrunde mit:
- Volker Mielchen,
Geschäftsführer Zweckver-
band LandFolge Garzweiler
- Jens Bröker,
Entwicklungsgesellschaft
indeland
- Thomas Hissel,
Beigeordneter Stadt Düren
- Joachim Schwister,
Technischer Beigeordneter
Stadt Kerpen
40Der Strukturwandel in der Lausitz: Was können wir aus
den Transformationsprozessen lernen?
Statements von und Diskussionsrunde mit:
- Prof. Rolf Kuhn, ehem. Direktor IBA See Lausitz
- V.-Prof. Dr. Verena Balz, BTU Cottbus-Senftenberg
- Prof. Dr. Suntje Schmidt, ISR Erkner, Humboldt-Universität zu
Berlin, RWTH Aachen University
- Dr. Peter Jakubowski, BBSR Bonn
41Welche Erfahrungen lassen sich aus anderen Transformationsprozessen gewinnen? Statements von und Diskussionsrunde mit: - Dr. Irene Wiese von Ofen, ehem. Baudirektorin der Stadt Essen - Hans-Dieter Collinet, Förderverein aachen_fenster - Franz Rheinhard Habbel, Publizist, Gründer KOMMUNAL.HUB, Beigeordneter a.D. Deutscher Städte- und Gemeindebund 42
43
6.2 Transformation über die Grenzen hinweg Transformation - über die nationalen Gren- zen hinweg Foyer des Reiff-Museums in Aachen (live mit Übertragung) Musikalische Einstimmung: Till Mirkes Begrüßung, Einführung und Moderation: - Prof. Christa Reicher, RWTH Aachen University - Prof. Bernd Mathieu, Journalist 44
Herausforderungen und Erfahrungen der
trinationalen Transformation und
Kooperation
Statements von und Diskussionsrunde mit:
- Peter Bertholet, Direktor Parkstad Limburg
- Stefan Jücker, StädteRegion Aachen
- Mathea Severeijns, IBA Parkstad Limburg
- Ulla Thönnissen, Geschäftsführerin
Metropolregion Rheinland e.V.
45Gibt es eine regionale Bau-
und Planungskultur?
Statements von und Diskussi-
onsrunde mit:
- Dr. Jürgen Tietz,
Architekturjournalist Berlin
- Dr. Hans Hoorn,
Stadtgestalter Maastricht
- Klaus Dosch,
Faktor X Agentur Düren
Zur Rolle der Mobilität in
der Stadtregion
Statements von und Diskussi-
onsrunde mit:
- Dr. Gerhard Guderan, Metro-
politan Cities, RWTH Aachen
University
- Prof. Dr. Tobias Kuhnimhof,
Lehrstuhl und Institut für
Stadtbauwesen und Stadtver-
kehr, RWTH Aachen University
46Die Zukunft der Stadt ist
die grenzüberschreitende
Region
Statements von und Diskussi-
onsrunde mit:
- Prof. Dr. Christiane Vaessen,
Region Aachen Zweckverband
- Dieter Begass,
Wirtschaftsförderung Aachen
- Nicole Maurer, RWTH
Aachen University,
Maurer United Maastricht
- Alissia Keutgen,
Fachbereich Urbanismus der
Deutschsprachigen
Gemeinschaft Belgiens
4748
6.3 Nachhaltige Ener-
giesysteme im Quartier
Nachhaltige Energiesyste-
me auf dem Prüfstein
Begrüßung, Einführung
und Moderation:
- Prof. Christa Reicher, RWTH
Aachen University
- Canan Çelik, RWTH
Aachen University
Inputs von:
- Prof. Dr. Annette Hafner, Ressourceneffizientes Bauen, Ruhr-Universität Bochum
- Dr. Andreas Ziolek, Leiter Netzwerke, EnergieAgentur.NRW
- Ole Schilling, Deutsche Telekom AG, Innovation Smart Cities & Regions
- Prof. Dr. Torsten Bölting, InWIS GmbH
- Prof. Dr. Dirk Müller, Institut für Energy Efficient Buildings and Indoor Climate,
RWTH Aachen University
und Diskussionsrunde mit:
- Prof. Dr. Alexander Schmidt, University Duisburg-Essen
- Manfred Rauschen, Ökozentrum NRW
- Christian Thommessen, Lehrstuhl für Energietechnik, Universität Duisburg-Essen
- Antonia Stratmann, Lehrstuhl und Institut für Städtebau, RWTH Aachen University
- Maximilian Birk, Lehrstuhl und Institut für Städtebau, RWTH Aachen University
4950
51
7. Conference Proceedings
Herausgeber:
Christa Reicher, Manfred Schrenk, Vasily Popovich, Peter Zeile, Pietro
Elisei, Clemens Beyer, Judith Tyser, Canan Çelik
Manfred SCHRENK, Vasily V. POPOVICH, Peter ZEILE, Pietro ELISEI,
ISBN: 978-3-9504173-9-5 Clemens BEYER, Judith RYSER, Christa REICHER, Canan ÇELIK (Eds.)
ISSN 2521-3938
PROCEEDINGS
of the 25th International Conference on Urban Planning,
Regional Development and Information Society
TAGUNGSBAND
PDF EDITION #2
DOWNLOAD
SEPTEMBER 2020
A co-operation of
CD-Rom Edition: ISBN 978-3-9504173-8-8
Print Edition: ISBN 978-3-9504173-9-5
15-18 SEPTEMBER 2020
VIRTUAL CONFERENCE
528. Thank you to the Team!
Chair and Institute for Urban Design
Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Christa Reicher
Fabio Bayro Kaiser, M.Sc. | Maximilian Birk, M.Eng. | Niklas Buchholz, M.Sc. RWTH | Canan Çelik,
M.Sc. | Marie Enders, M.Sc. RWTH | Annette Feldmann | Dipl. Des. Patricia Yasmine Graf | Dipl.-Ing.
Bauass. Christine Hahn | Annika Harkemper B.Sc.| Eva Hoppmanns, B.Sc. RWTH | Bauass. Chris-
toph Klanten, M.Sc. RWTH | Dipl.-Ing. Andreas Klozoris | Lars König, B.Sc. RWTH | Dipl.-Ing. Bauass.
Stefan Krapp, AOR | Dr.-Ing. Claudia Kruschwitz | Thilo Loose, B.Sc. RWTH | Mira Leven, M.Sc.
RWTH | Mladen Milinovic, B.Sc. RWTH | Hanna Potulski, M.Sc. RWTH | Dr. ir. Ceren Sezer | Christi-
ne Schrooten | Annemarie Stabel, cand. B.Sc. RWTH | Katharina Stommel, B.Sc. RWTH | Dipl.-Ing.
Anastasia Schubina | Dipl.-Ing. Anne Söfker-Rieniets | Antonia Stratmann, M.Sc. | Caner Telli, B.Sc.
RWTH Benjamin Vossen, M.Sc. | Jannik Wendorff, M.Sc. RWTH
CORP Team
Manfred Schrenk, Clemens Beyer
Ministerium:
Ministerin Ina Scharrenbach
Birgit Elsing, Michele Einhorn, Stefanie Ridders
539. Vorschau REAL CORP 2021 CITIES 20.50 – CREATING HABITATS FOR THE 3RD MILLENNIUM SMART – SUSTAINABLE – CLIMATE NEUTRAL 26. internationale Konferenz zu Stadtplanung und Regionalentwicklung in der Informati- onsgesellschaft 25 JAHRE REAL CORP (seit 1996) Die Urbanisierung der Welt schreitet rasant und Finanzierung und Aufrechterhaltung von Städten scheinbar unaufhaltsam voran. Laut aktuellen und Regionen in allen Lebensbereichen einher, Prognosen werden 2050 mehr als 6 Milliar- insbesondere in den Bereichen technische, so- den Menschen in Städten leben. Verglichen ziale, blaue und grüne Infrastruktur, Klimaschutz mit 1950 ist das in 100 Jahren knapp eine und Energiewende, leistbarer Wohnraum, Mobi- Verzehnfachung, resultierend aus globalem lität, Erholung, Versorgungssicherheit. Umwelt- Bevölkerungswachstum sowie anhaltendem verträglichkeit etc. Nachhaltigkeit, Resilienz Zuzug von Menschen in die Ballungsräume. und Smartness sind essenzielle Charakter- Bevölkerungszuwachs bedeutet im Regelfall istika von Städten und Regionen und werden auch zusätzlichen Flächenbedarf und/oder Ver- heute gerne mittels Benchmarks verglichen. Die dichtung. Das Stadtwachstum erfolgt oft über Kernfrage ist, wie angesichts dynamischer Ent- administrative Grenzen hinweg, Städte wachsen wicklung des Lebensraumes die Lebensqualität in ihr Umland, (grenzüberschreitende) funktio- erhalten und verbessert werden kann. nale Stadt- und Metropolregionen entstehen Auch wenn die Welt derzeit ganz im Banne und beeinflussen auch den ländlichen Raum, der COVID-19-Pandemie steht, ist klar, dass wo wiederum zahlreiche Initiativen für eine Klima- und Umweltfragen in den nächsten eigenständige nachhaltige Entwicklung entste- Jahrzehnten entscheidend für die Stadtentwick- hen. lung sein werden. Eine zentrale Rolle werden Dieses dynamische Wachstum geht mit dabei Klimaanpassungsstrategienspielen, enormen Herausforderungen für Organisation, denn vor allem in Städten führen große Dichte, 54
zunehmende Flächenversiegelung, fehlende
Grün- und Freiflächen und mangelhafte Durch- Einige der Themen, um die es bei der REAL
lüftung zunehmend zur Bildung von städtischen CORP 2021 gehen wird:
Hitzeinseln und zum Problem der städtischen
Überhitzung. Ansätze für die größten
Wie können Stadt- und Raumplanung und Herausforderungen:
alle verwandten Disziplinen dazu beitragen,
dass Kommunen und Regionen im Sinne der - Klimaschutz und Klimaanpassungsstrategien
Sustainable Development Goals nachhaltig
entwickelt werdenkönnen, sodass die Lebens- - Ökologische Herausforderungen: Emissionsre-
qualität erhalten und verbessert werden duktion, saubere Umwelt, Biodiversität
kann? Wie können städtische und ländliche
Lebensräume einander in ihrer Entwicklung aktiv - Notfälle, Katastrophen, Epidemien: Wohnen,
wechselseitig befruchten? menschliches Wohlbefinden, (Heim-)Arbeits-
Die REAL CORP lädt zu Beiträgen aus allen am welten, Lernen, Entspannen, Geselligkeit,
Thema Stadtentwicklung beteiligten Fachberei- soziale Isolation, blau-grüne Infrastruktur als
chen ein, ein, um einen ganzheitlichen und kritisches Element
vielschichtigen Blick auf Herausforderun-
gen und Zukunftsszenarien im urbanen Raum - Ressourcen: Wasser, Energie, saubere Luft
zu erhalten. Neben wissenschaftsbasierten
Beiträgen begrüßen wir auch praxisbezogene - Landwirtschaft, Ernährungssicherheit, Food
Berichte über kurzfristige Maßnahmen und/oder Governance und urbane Ernährungssysteme
langfristige Strategien zur Stadt- und Regional-
entwicklung. - Wohlfahrt, soziale Gerechtigkeit,
Wir werden die globale Corona-Krise in einem Umweltgerechtigkeit, räumliche Gerechtigkeit
speziellen Track reflektieren und bitten um Bei-
träge, die sich mit dem menschlichen Wohlbe- - Sicherheit und Schutz
finden, der öffentlichen Gesundheit, Blau und
Grün als kritischer Infrastruktur und der Rolle - Innovation und Wettbewerbsfähigkeit
von Planungs- und Eindämmungsstrategien vor,
während und nach der Pandemie beschäftigen. - Urbane Lebensstile
55Wirtschaft und Gesellschaft
- Lebens- und Arbeitsumgebungen - Grenzüberschreitende Raumentwicklung
- Erholung, Lernen und kulturelle Erlebnisse - Soziale Innovation: Kreislaufwirtschaft,
Sharing, Co-Working, Co-Creation, Reallabore,
- Städte für alle: Vielfalt, Gerechtigkeit, Inklusion Gemeinwohlökonomie, ...
- Immobilienentwicklung und Siedlungsmuster Urbane Lebensstile
(leistbar, durchmischt, ressourcenoptimiert)
- Lebens- und Arbeitsumgebungen
- leistbares Wohnen
- Erholung, Lernen und kulturelle Erlebnisse
- durchmischte städtische Strukturen
- Städte für alle: Vielfalt, Gerechtigkeit, Inklusion
- enorme Immobilienpreise vs. untergenutzte
Büroflächen und Wohngebäude Immobilienentwicklung und Siedlungsmus-
ter (leistbar, durchmischt, ressourcenoptimiert)
- Verkehr und Mobilität: multimodal,
klimaneutral, ressourcenschonend - leistbares Wohnen
- Energie: Gewinnung, Verbrauch, Verteilung/ - durchmischte städtische Strukturen
Speicherung, Management
- enorme Immobilienpreise vs. untergenutzte
- Öffentlicher Raum, blau-grüne Infrastruktur Büroflächen und Wohngebäude
- Technologische Innovation und ihre Auswir- Verkehr und Mobilität
kung auf Städte: 5G, IoT, Blockchain, Digital
Twin, AI, VR, 3D-Druck, Roboter, BIM, Gaming, - multimodal, klimaneutral, ressourcenschonend
…
- Post-Carbon Economy, Ökologisierung von
56Energie Besondere Sessions werden zu diesen
Themenbereichen organisiert
- Gewinnung, Verbrauch, Verteilung/Speiche-
rung, Management - Planungsmethoden, Prozesse, Werkzeuge:
Governance, partizipative Planung,
Öffentlicher Raum, blau-grüne Infrastruktur formelle und informelle Planungsinstrumente
- IKT in und für die Stadtplanung: Informations-
Technologische Innovation und ihre Aus-
systeme, Entscheidungsunterstützungs-
wirkung auf Städte
systeme, Simulationswerkzeuge,
Szenarienbildung, Online-Beteiligung,
- 5G, IoT, Blockchain, Digital Twin, AI, VR, Datenquellen
3D-Druck, Roboter, BIM, Gaming, …
- Erschwinglicher Wohnraum
Post-Carbon Economy, Ökologisierung von
Wirtschaft und Gesellschaft - Innovationen in der Mobilität
Grenzüberschreitende Raumentwicklung - Energieraumplanung
Soziale Innovation - Notfälle, Katastrophen und Epidemien:
Vorbereitung, Management, Bewältigung und
- Kreislaufwirtschaft, Sharing, Co-Working, die Rolle der Stadtplanung
Co-Creation, Reallabore, Gemeinwohlökono-
mie, ...
Bei all diesen Themen geht es auf der REAL
CORP 2021 insbesondere um die Rolle der
Stadtplanung und verwandter Disziplinen,
Digitalisierung und technologische Innovation,
kurzfristige Maßnahmen und langfristige
Perspektiven.
579. Preview REAL CORP 2021 CITIES 20.50 – CREATING HABITATS FOR THE 3RD MILLENNIUM SMART – SUSTAINABLE – CLIMATE NEUTRAL 26th International Conference on Urban Planning and Regional Development in the Information Society 25 YEARS of REAL CORP (since 1996) Urbanisation of the world is progressing rapidly of supply, etc. Sustainability, resilience and and seems to be an unstoppable process. smartness are essential characteristics of cities According to current forecasts, more than 6 and regions and are often compared by means of billion people will live in cities in 2050. Com- benchmarks. The key question is how quality of pared to 1950, this is almost a tenfold increase life can be maintained and improved in the face of in 100 years, resulting from global population dynamic development of living space. growth and the continuing influx of people into Even though the world is currently under the spell urban areas. As a rule, population growth also of the COVID-19 pandemic, it is clear that means additional land requirements. Urban climate and environmental issues will be decisive growth often takes place across administrative for urban development in the coming decades. borders, cities grow into their surrounding areas, Climate adaptation strategies will play a central (cross-border) urban and metropolitan regions role, because especially in cities, high density, emerge and also influence the development of increasing land sealing, lack of greenery and rural areas, where in turn numerous initiatives for inadequate ventilation increasingly lead to the independent sustainable development emerge. formation of urban heat islands and the problem This dynamic development is accompanied by of urban warming. enormous challenges for the organisation and How can urban and spatial planning and all rela- maintenance of urban processes, particularly in ted disciplines contribute to maintaining urban the areas of technical and social infrastructure, flows, functioning infrastructure and pre- affordable housing, mobility, recreation, security serving and improving the quality of life? 58
How can urban and rural living spaces actively - Agriculture, Food Security, Food Governance
cross-fertilise each other‘s development? and Urban Food Systems
REAL CORP invites for contributions from all
areas of expertise to gain a holistic and - Welfare; Social Justice; Environmental Justice;
multi-faceted view on challenges and future Spatial Justice
scenarios in the urban realm. Next to science-
based contributions we also welcome practi- - Safety and Security
se-based reports on short term actions and/
or long-term strategies on urban and regional - Innovation and Competitiveness
development.
We will reflect on the global COVID crisis in a
special track, asking for contributions dealing with Urban Lifestyles
human well-being, public health, blue and green
as critical infrastructure and the role of planning - Living and working environments
and mitigating strategies before, during and after
the pandemic. - recreation, learning and cultural experiences
Approaching the Big Challenges - Cities for everyone: diversity, equity, inclusion
- Climate Adaption and Mitigation Real Estate Development and Settlement
Patterns
- Environmental Challenges (reducing emissi- (affordable, mixed, resource-optimised)
ons, clean environment, biodiversity)
- affordable housing
- Emergencies, Disasters, Epidemics – living,
human well being, (home office) working en- - mixed urban structures
vironments, learning, relaxing, socializing, social
isolation, green and blue as critical infrastructu- - indecent real estate prices versus underused
res office space and residential buildings
- Resources (water, energy, clean air, ...)
59Sie können auch lesen
