7th Space - Stadtwerke Langenfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
tag nacht
www.stadtwerke-langenfeld.de
und
Ku n d e n z e i t u n g d e r S t a d t w e r k e L a n g e n f e l d
Ausgabe 04 | 2018
7th Space
Die neue virtuelle Erlebniswelt in Langenfeld.
Foto: Ralph Matzerath
Wir haben sie getestet. Seite 2
THERMOGRAFIE-AKTION 5. OSTFRIESENCURLING
Seite 4
Seite 8
Schwachstellen des Hauses aufdecken und das Die Anmeldephase für das traditionelle Nachbarschafts-
Energiesparpotenzial ermitteln. Turnier läuft: Jetzt noch schnell anmelden.
2 tag&nacht Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld 04 | 2018
Auf Du und Du mit Velociraptor, Zombie und Co. –
ein Ausflug in die virtuelle Welt des „7th Space“
Fotos (6): Jasmin Mingers
Bildunterschrift
Jede Menge Spaß beim Entdecken der virtuellen Welten.
einem das Blut in den Adern gefrieren lässt) angelangt: Zwei 250 m2 große Räume, an
und natürlich „Space Squad Seven“ (das deren Wänden Pop-Art-Bilder hängen, die
hauseigene Escape-Horror-Game, auf das sein Kollege Remigius Rupik designt hat. Auf
die Betreiber besonders stolz sind, aber dazu Podesten an der einen Wand sind futuris-
später mehr) ganz besonders beliebt. tische Gebilde aufgebaut, die ein wenig an
Motorradhelme erinnern. „Hier gibt es mein
„7th Space“ für Feiern besonders oft absolutes Highlight“, erklärt Adler, „ ‚Space
angefragt Squad Seven‘ ist ein von unserem zwölf-
Ich möchte wissen, wer denn alles schon im köpfigen Entwicklerteam konzipiertes Spiel,
„7th Space“ gespielt hat. „Unser Publikum ist bei dem sich die Kunden frei bewegen können
absolut nicht eingrenzbar“, so der 29-jährige, und das, was sie in den VR-Brillen sehen, auch
„der älteste Besucher war 70 Jahre alt und der in Bewegung bringen können. Man taucht
jüngste 7 – empfohlen ist die Virtual Reality ganz ein und nutzt den Raum voll aus.“ Ich
Arkade aber ab zehn Jahren.“ Besonders oft, erfahre, dass die „Motoradhelme“ die Virtual-
so erfahre ich, wird das „7th Space“ für Feiern Reality-Brillen sind, die mit dem Computer
angefragt: ob Geburtstage, Firmenevents und einer Handsteuerung gekoppelt sind.
oder Weihnachtsfeiern, eine größere Gruppe Der Computer wird als Rucksack auf dem
mit Teilnehmern ist herzlich willkommen. Rücken getragen, was freie Bewegung im
Egal, ob für Groß oder Klein, ob Horror oder Entspannung – hier kann jeder selbst wählen. Wer seinen Gästen etwas Besonderes bie- Raum ermöglicht. „Was du hier siehst, ist das
ten möchte, kann hier das Rundum-Sorglos- weltweit größte VR-Erlebnisfeld. Hier können
Die Stadtwerke Langenfeld versorgen mit Paket mit Spiel, Speis und Spaß buchen und mehrere Spieler an mittlerweile drei Eigen-
LFeld.net nicht nur Privathaushalte mit High- bleibt so garantiert lange mit seiner Feier im entwicklungen teilnehmen, unter anderem
speed-Internet, sondern auch zahlreiche Gedächtnis. Sehr gern wird das „7th Space“ eben auch „Space Squad Seven“. Dieses Spiel
Geschäftskunden. Jasmin Mingers hat einen auch zum Team-Building genutzt. In locke- ist erst ab 18 Jahren freigegeben, hier ist der
davon besucht und stellt das „7th Space“ vor, rer Atmosphäre können sich die Teilnehmer Gruselfaktor natürlich relativ hoch und ein
eine Virtual Reality (VR-) Arkade, die garan- spielerisch kennenlernen und zusammen- schaurig schönes Erlebnis garantiert. Seit
tiert ruckelfreien Spiel-Spaß verspricht. wachsen, wenn man sich beispielsweise aus Kurzem gibt es nun aber auch kinderfreund-
einem Escape-Room „freirätseln“ muss. liche Spiele im Multiplayer-Modus.
„Pünktlich wie die Feuerwehr“, begrüßt
mich Sebastian Adler, als ich an der Tür des Weltweit größtes Virtual Reality-
„7th Space“ eintreffe. Der „7th Space“– Mit- Erlebnisfeld
begründer ist ein sympathischer sportlicher Sebastian Adler und ich sind mittlerweile
junger Mann, der mich herzlich willkommen am absoluten Prunkstück des „7th Space“
heißt. „Was möchtest du zuerst machen?
Sollen wir uns direkt unterhalten, oder soll ich
dir erst einmal die Räume zeigen?“ Ich ent-
schließe mich für letzteres und so betreten
wir gemeinsam die Virtual Reality Arkade.
Wir lassen das Restaurant linkerhand liegen tore hängen. In diesen sogenannten „Boxen“
und betreten die Lounge. Der Bereich ist können die Besucher die annähernd 40 Spiele
angenehm abgedunkelt und Korbstühle hän- erleben, die im „7th Space“ verfügbar sind.
gen von der Decke; in einem davon sitzt ein Dort kann man virtuell ganze Welten künst-
junger Mann mit einer Virtual Reality Brille. lerisch entstehen lassen, einen Boxkampf
„Im Lounge-Bereich kann man sich einfach austragen, oder Birnen, Bananen und Blau-
entspannen“, erklärt Adler, „du kannst dir beeren mit einem Ninja-Schwert zu Obstsalat
hier 360-Grad-Filme anschauen. Vom Horror- verarbeiten. Der Fantasie sind keine Grenzen
film bis zum meditativen Erlebnis wie das gesetzt und wirklich jeder findet hier sein
Campen unter dem Sternenhimmel ist für Lieblingsspiel. Zurzeit sind „Elven Assassin“
jeden Geschmack etwas dabei.“ Ich sehe (dort schießt man – ganz im Mittelerde-
mich weiter in der Halle um: Rechts und Links Stil – mit Pfeil und Bogen auf seine Feinde),
sind abgetrennte Parzellen, in denen Moni- „Arizona Sunshine“ (ein Zombie-Shooter, der Das Prunkstück des „7th Space“: das weltweit größte VR-Erlebnisfeld.
04 | 2018 Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld tag&nacht 3
Die Anwendungsmöglichkeiten der „Das klingt aber wirklich spannend, „Ich habe gehört, dass es auch eine kennengelernt und sind alle befreundet. Bei
VR sind beinahe unbegrenzt wie funktioniert das?“ Kooperation mit der WhiteBox im uns macht jeder alles und es gibt fließende
Nachdem wir gemeinsam die Räumlichkeiten Marktkarree gibt. Was hat es damit auf Übergänge der Arbeitsbereiche. Mittlerweile
besichtigt haben, trinken wir gemeinsam „Das Gehirn erkennt keinen Unter- sich?“ läuft es aber auch schon so gut, dass ein paar
einen Kaffee im rustikal gemütlichen haus- schied zwischen Realität und virtueller Leute zusätzlich eingestellt werden muss-
eigenen Bistro und sprechen noch ein wenig Realität – so kann man Angstpatienten ohne „VR ist prädestiniert für den Einsatz in ten.“
über das Konzept des „7thSpace“: Gefahr konfrontieren. Man kann beispiels- der Marktforschung, deshalb kann man
weise Höhe oder gefährliche Tiere simulie- virtuelle Realität auch super nutzen, um Kun-
ren.“ denwünsche viel schneller zu analysieren und Mit dem Velociraptor durch den
umzusetzen. Man könnte beispielsweise eine Jurassic Park
„Welche Kunden möchtet ihr eigent- Eye-Tracking-Methode* einsetzen. Dort wer- Zum Abschluss darf ich die VR-Brillen auch
lich genau mit dem Konzept des „7th den die Wege, in denen der potentielle Kunde einmal ausprobieren. Nach einer kurzen Ein-
Space“ ansprechen? „Gibt es noch weitere Verwendungs- sich orientiert, aufgezeichnet. Die daraus führung fläze ich mich also in die bequemen
möglichkeiten? Ich stelle mir vor, dass resultierenden Ergebnisse kann man für die Lounge-Sessel und entscheide mich für einen
„Mit dem „7th Space“ wollen wir tatsäch- sie beinahe unbegrenzt sind.“ Optimierung der Kundenfreundlichkeit nut- Kurzfilm, bei dem ich einem Velociraptor
lich alle ansprechen. Es soll ein bran- zen. Zusammen mit dem Projekt der White- durch den Jurassic Park, auf seiner Suche nach
chenübergreifender Begriff werden. Unsere „Es gibt für uns ebenfalls die Möglich- Box zeigen wir so, was in Zukunft alles mög- Beute, folgen kann. Danach bin ich ziemlich
Technologie bietet breit gestreute Anwen- keit, Bildungscontent zu erstellen. Man lich sein wird.“ beeindruckt, wie realistisch das Ganze tat-
dungsmöglichkeiten. Im Moment haben wir könnte beispielsweise das antike Rom oder sächlich ist. Man hätte beinahe den Waldbo-
sehr viele Anfragen aus Politik und Wirtschaft Athen digital wieder auferstehen lassen und den riechen können.
und bieten natürlich auch die Dienstleistun- die Schüler könnten dann einen Spaziergang
gen einer Spiele-Arkade. Wir haben außerdem in der Stadt machen. Wenn hier regelmäßige „Sie sprachen von ‚wir‘, erzählen Sie Sebastian Adler verabschiedet sich herzlich
Business-Kunden, die unsere Dienste ganz Anfragen gestellt werden und ein stetiges doch ein bisschen davon, wer ‚Sie‘ sind von mir und ich trete hinaus in den nicht-
anderweitig nutzen, wie beispielsweise im Interesse besteht, würden wir gern kleine und wie das „7th Space“ überhaupt virtuellen roten Sonnenuntergang. Es war ein
Immobilienbereich. So kann man Häuser Kooperationen mit Schulen eingehen.“ entstanden ist.“ sehr spannender Nachmittag im „7th Space“
begehen, die noch gar nicht gebaut sind. und ich werde bestimmt noch einmal auf
Wir arbeiten unter anderem mit einer „ ‚Wir‘ das sind fünf Gründungsmit- einen Besuch vorbeikommen.
Psychotherapeutin zusammen, die Virtual glieder im Alter von 29 bis 33 Jahren,
Reality zur Angsttherapie einsetzt.“ unser Geschäftsführer ist Serhiy Khomin. Wir Weitere Informationen finden Sie unter:
haben uns teilweise schon vor Jahren www.7th-space.com
*Blickerfassung, bei dem die Blickbewegung eines Probanden aufgezeichnet wird.
Mollige Wärme, geringe Kosten
Tipps für cleveres Heizen in der kalten Jahreszeit
Schlüssel geöffnet werden. Die Luft entweicht,
Foto: Fotolia / weixx
bis Heizwasser austritt. Und danach müsste
alles wieder bestens funktionieren.
Wenn alle Maßnahmen trotzdem nicht helfen,
sollten Sie sich professionelle Unterstützung
holen. Der Fachmann erkennt die Ursachen
für Leistungseinbußen bei allen Heizungs-
typen. Bei der Nutzung eines Brennwert-
gerätes besteht zum Beispiel die Möglich-
keit, mit Fördergeldern einen sogenannten
„hydraulischen Abgleich“ durchführen zu
lassen.
Gehen die Kosten dennoch nicht zurück, kann
das auch an der Außenhaut des Gebäudes
liegen. Eine Thermografieuntersuchung kann
Fakten schaffen. Möglicherweise aber ist die
Heizung in die Jahre gekommen, was Haus-
eigentümer nicht sofort erschrecken sollte.
Angebote an verbrauchsarmen Technologien
hält die Branche bereit – und die rechnen sich
meist mittelfristig.
Wenn Sie keine neue Anlage kaufen möch-
ten, haben Sie auch die Möglichkeit über ein
Draußen kalt und drinnen schön warm – so sollte es jetzt sein! sogenanntes „Contractingmodell“ moderne
Heizungstechnik als Rundum-sorglos-Paket
Das Wetter ist ungemütlich, die Tempe- zu hinterfragen. Vielleicht liegen die Gründe Grad weniger, im Bad zwei Grad mehr sein. In für Ihr Zuhause installieren zu lassen. Ein Ver-
raturen pendeln draußen um den Gefrier- aber auch in einer veralteten Technik. Dann den Nachtstunden sollten die Thermostate auf tragspartner wie die Stadtwerke Langenfeld
punkt, es ist windig und Zuhause wünscht müsste möglicherweise investiert werden. 15 Grad zurückgedreht werden. Dann heizt es kümmert sich um alle technischen Details und
man sich mollig warm beheizte Räume. Oft morgens rasch wieder auf. trägt die Investitionskosten. Dazu gehören die
ist es jedoch so, dass die Zimmer gar nicht- Jeder Mensch hat ein anderes Temperatur- Planung, Finanzierung, Installation und War-
richtig warm werden und die Verbrauchs- empfinden. Geld lässt sich leicht sparen, Manchmal kann die Ursache aber auch eine tung der Anlage. Die Kunden zahlen über die
werte dennoch in die Höhe schießen. Dafür wenn die Heizung nicht höher als notwen- ganz einfache sein. Ein Gluckern der Heiz- Vertragslaufzeit monatlich nur einen festen
gibt es Ursachen, die sich recht problemlos dig gedreht wird. Jedes Grad mehr verur- körper ist ein sicheres Indiz dafür, dass sich Grundbetrag, sowie ihren tatsächlichen Ver-
beseitigen lassen. sacht sechs Prozent höhere Energiekosten. Luft darin befindet. Das Heizwasser kann brauch. Nach Ablauf der Vertragslaufzeit geht
Für Wohn-, Kinder- und Arbeitszimmer emp- sich nicht gleichmäßig verteilen und schon die Anlage ohne weitere Kosten in ihren Besitz
Anfangs geht es auf Ursachenforschung. fiehlt sich eine Temperatur von 20 bis 21 Grad, funktioniert die Heizung nicht mehr optimal. über. Dank modernster Technik sparen sie
Dabei lohnt es sich, das eigene Heizverhalten in Küche und Schlafzimmer können es zwei Zum Entlüften muss die Schraube mit einem dabei nicht nur Energie, sondern auch CO2 ein.
4 tag&nacht Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld 04 | 2018
Schüler für das Thema Energie begeistern?
Das Bildungsprojekt „Lernerlebnis Energiewende“ zeigt, wie es geht
Foto: www.lernerlebnis-energiewende.de
Wissensvermittlung mit So endet die gemeinsame Lernreise dann
Spaßfaktor auch in einem Deutschland im Jahr 2050,
Im zweiten Teil wird die Relevanz der Ener- das zu 80 % auf erneuerbare Energien setzt.
giewende in den Fokus gerückt: Den Schü- Lernen als nachhaltiges Erlebnis – ein gene-
lerinnen und Schülern wird verdeutlicht, rationsübergreifender Bildungsansatz!
wie jeder Einzelne dabei helfen kann, die
Umwelt zu schonen und warum es so wich- Im Januar 2018 war FSInfotainment bereits
tig ist, dass jeder mitmacht. Die Jugendli- in verschiedenen Grundschulen Langen-
chen reflektieren dabei ihre persönlichen felds mit der Veranstaltung „Lernerlebnis
Verhaltensweisen und lernen, praxisnahe Energie sparen“ zu Gast. Dazu die Schullei-
Energiespar-Tipps umzusetzen. terin einer Grundschule aus Langenfeld:
Die ausgebildeten Pädagogen von FS Info- „Lehrkräfte und Schüler waren gleicherma-
tainment legen großen Wert darauf, dass ßen beeindruckt vom interessanten Medie-
alle ins Geschehen integriert werden und neinsatz, aber auch vom Engagement
präsentieren einen Mix aus Show, Theater, und Einfallsreichtum der durchführenden
Quizelementen und Gruppenlernen. Dialog Pädagogen. Die Schülerinnen und Schüler
und aktives Mitgestalten stehen dabei im konnten durch die altersgerechte Anspra-
Mittelpunkt. Der Aspekt der Wissensver- che alles sehr gut nachvollziehen. Entspre-
Das „Lernerlebnis Energiewende“ ist eine „Lernerlebnis Energiewende“ ist eine lehr- mittlung wird jedoch keinesfalls vernach- chend viel haben sie aus dem Lernstück
bundesweite von der DBU geförderte Bil- reiche Reise durch die Welt der Energie. Sie lässigt. mitnehmen können wie sich in der Nach-
dungs- und Informationsveranstaltung für dauert insgesamt 90 Minuten und ist in bereitung im Unterricht gezeigt hat. Eine
weiterführende Schulen, die ihrem Namen zwei Teile mit jeweils 45 Minuten geglie- Mit Blick in die Zukunft wirklich gelungene Veranstaltung.“
alle Ehre macht. Das Unternehmen FS dert. Zunächst wird Basiswissen vermit- „Mit dem Lernerlebnis leisten wir mit den
Infotainment gastiert im Februar des kom- telt. Es werden Themen interaktiv greifbar Stadtwerken als Sponsor einen weiteren Weitere Informationen finden Sie unter:
menden Jahres wieder mit einem äußerst gemacht wie „Energie – Motor des Lebens“, kleinen Beitrag zur Rettung unserer Mut- www.lernerlebnis-energiewende.de
unterhaltsamen Stück Lernkultur rund um „Klimawandel & Co.“ oder „Gestern Atom- ter Erde“, so Friedhelm Susok, Dipl.-Sozial-
das Thema Energie in den Langenfelder kraft, Kohle und Öl – heute Sonne, Wind und pädagoge sowie Inhaber von FS Infotain-
Schulen. Dieses Mal dürfen sich die Schü- Wasser“. Die Endlichkeit fossiler Rohstoffe ment und Kersten Kerl, Geschäftsführer der
ler der Klassen 5 bis 10 auf Wissenswertes steht dabei genauso im Mittelpunkt wie die Stadtwerke Langenfeld, unterstreicht wie
mit hohem Spaßfaktor freuen. unterschiedlichen Möglichkeiten regenera- wichtig es sei, Kindern und Jugendlichen
tiver Energiegewinnung durch Biomasse, ein Verständnis für die Möglichkeiten, aber
Eine spannende Reise durch die Photovoltaik, Geothermie oder Wasser und auch für die Grenzen der Energiepolitik auf-
Welt der Energie Windkraft. Sogar weiterführende Themen zuzeigen. Denn bis zum Jahr 2050 stünden
Die Stadtwerke Langenfeld unterstützen wie Blockheizkraftwerke und dezentrale genau diese Kinder und Jugendlichen mit
die interaktive Veranstaltung schon zum Energieerzeugung mittels Schwarmtechno- der Energiewende vor einer gewaltigen
wiederholten Mal mit großem Erfolg. Das logie werden anschaulich erklärt. Herausforderung.
Energie-Einsparpotentiale am Gebäude
erkennen und Heizkosten sparen
Auch in diesem Winter wieder Thermografie-Aktion der Stadtwerke
Ihre Heizung funktioniert einwandfrei, alle einer speziellen Infrarot-Kamera offen gelegt
Heizkörper sind entlüftet und Ihr Lüft- und werden. Viele Kunden können anhand dieser
Heizverhalten ist absolut vorbildlich. Eigent- Darstellungen die Problematik besser nach-
lich sollte es zu Hause mollig warm sein. Doch vollziehen. Im zweiten Schritt werden dann
leider zeigt das Thermometer etwas anderes durch eine neutrale Vorort-Energieberatung
an und die Heizkosten steigen obendrein. die Gebäudehülle und die Heizungstechnik
analysiert sowie sinnvolle Sanierungsmaß-
Wenn Räume trotz bester Voraussetzungen nahmen vorgestellt und erklärt. Oftmals
nicht richtig warm werden, kann eine Ther- konnten wir schon Dinge aufdecken, die auf
mografie Klarheit bringen. Mit diesem Ver- den ersten Blick unmöglich erschienen wie
fahren können gezielt Schwachstellen eines beispielsweise das eigenhändig gedämmte Zustand eines Hauses VOR der Sanierung
Hauses angegangen und das Energiesparpo- Dach, das jedoch unbemerkt von Nagern zer-
tenzial ermittelt werden. pflückt wurde.“
Ein zielgerichtetes Komplettangebot Wie können Sie teilnehmen?
Die Stadtwerke Langenfeld und die Verbrau- Sowohl auf der Homepage als auch im Kun-
cherzentrale NRW bieten für Langenfelds denzentrum der Stadtwerke Langenfeld ste-
Bürger auch in diesem Jahr wieder eine sol- hen für Sie Formulare zur Verfügung. Diese
che Thermografie-Aktion an. Durch eine Kom- füllen Sie vollständig aus. Anschließend wird
bination aus Thermografieaufnahmen Ihres der Kostenbeitrag der Thermographie an die
Gebäudes und einer anbieterunabhängigen Stadtwerke Langenfeld GmbH überwiesen,
Energieberatung durch die Verbraucherzen- da die Auftragsbearbeitung erst nach Zah-
trale NRW erhalten Sie ein zielgerichtetes lungseingang erfolgt. Zudem wird ein aktu-
Komplettangebot. elles Digitalfoto des entsprechenden Objekts
benötigt, das Sie bitte an die folgende E-Mail- Zustand eines Hauses NACH der Sanierung
Was passiert bei der Thermografie- Adresse senden: service@stw-langenfeld.de.
Aktion? INFO
Dipl.-Ing. Florian Bublies von der Verbrau- Darüber kann nicht nur das betreffende Haus
cherzentrale NRW erklärt die Vorgehens- in der Dunkelheit besser identifiziert werden, Sie möchten eine Thermografieaufnahme Ihres Gebäudes in Langenfeld anfertigen lassen
weise: „Im ersten Schritt können Energie- sondern es ist zudem auch Bestandteil des oder haben weitere Fragen zum Thema? Weitere Informationen erhalten Sie im Internet
verluste anhand der Wärmebildaufnahmen Thermografieberichts. unter www.stw-langenfeld.de oder bei Herrn Reinhard Weiß, Energieberater der Stadt-
werke Langenfeld GmbH, Telefon 02173/979-543.
04 | 2018 Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld tag&nacht 5
Jetzt schon vormerken: News-Ticker
Wunschbaum-Zettel bald erhältlich!
12. Langenfelder Spaß.Abende
Es sind noch Karten da!
Foto: Fotolia / Yanlev
„Die Geschenke gehen an von uns
betreute Kinder und deren Geschwister“, Die 12. Langenfelder Spaß.Abende präsentieren Stand-Up-
so Christine Klann, „so wird jedes Kind Comedy vom Feinsten. Zwei Mal haben Sie im Dezember noch
in der Familie bedacht.“ Diese schöne die Gelegenheit, dabei zu sein: Am Freitag, den 07.12., erklärt
Aktion ist jedes Jahr aufs Neue wieder uns El Mago Masin den Sinn des Lebens und am Mittwoch, den
ein toller Erfolg. Die Wunschzettel der 12.12., kuriert Herr Schröder die persönlichen Schultraumata der
Kinder sind sehr schnell vergriffen und Anwesenden – beide Veranstaltungen ab 20.00 Uhr im Schaustall.
das macht nicht nur die Eltern, sondern
auch die Kinder selbst glücklich: „Häufig Weitere Informationen gibt‘s im Internet unter:
kommen die Eltern nach Weihnachten www.schauplatz.de
nochmals in unsere Geschäftsstelle, um www.facebook.com/SchauplatzLangenfeld
sich herzlich zu bedanken“, erzählt die
Vorsitzende des DKSB, „Ebenso besuchte
uns ein Kind, um uns ein neues Klei- Bürgeranleihe 2.0
dungsstück zu zeigen, das es mit einem
Gutschein erworben hatte. Das sind die Die Stadtwerke Langenfeld bedanken sich bei ihren Kunden für
Momente, die einen persönlich beson- das in sie gesetzte Vertrauen, das durch den Erwerb der Bür-
ders bewegen.“ geranleihe im vergangenen September zum Ausdruck gebracht
Kleine Aufmerksamkeiten - große Freude! wurde. Eine sinnvolle Investition in die Zukunft Langenfelds,
Und so können auch Sie einem Kind denn auch diesmal fließen die Erträge der Bürgeranleihe wieder
Auch dieses Projekt hat bereits seit einigen Jahren ein Strahlen ins Gesicht zaubern: Ab dem 30. November in den Glasfaserausbau.
Tradition: Es sind wieder Wunschzettel im Zuge der können Sie sich einen der Wunschzettel nehmen, die am
Wunschbaum-Aktion im ServiceCenter erhältlich! Weihnachtsbaum des ServiceCenters in der Solinger Str.
41 hängen. Sie kaufen dann das gewünschte Geschenk Bau- und Wohnträume Langenfeld 2019
Bereits im Jahr 2009 traten die Stadtwerke auf den Deut- und bringen es bis zum 17. Dezember zurück zu einem der
schen Kinderschutzbund Langenfeld e.V. (DKSB) zu und KundendienstmitarbeiterInnen des ServiceCenters. Die Häuslebauer und -besitzer sind am 23. und 24. Februar 2019 genau
schlugen eine Spendenaktion für benachteiligte Kinder Geschenke werden anschließend feierlich von Kersten richtig in der Stadthalle Langenfeld. Zum inzwischen 18. Mal
vor; kurz darauf war die Idee der Wunschbaum-Aktion Kerl, dem Geschäftsführer der Stadtwerke Langenfeld, an präsentieren zahlreiche Aussteller auf der Bau- und Wohnträume
geboren. Christine Klann, Vorsitzende des DKSB, und den DKSB übergeben. Bereiten Sie einem kleinen Kind eine Messe Langenfeld ihre Produkte. Natürlich sind auch die Stadt-
Doris Knopp, Mitarbeiterin der Geschäftsstelle Langen- große Freude und machen Sie mit! werke Langenfeld wieder mit einem Stand vertreten.
feld, betreuen das Projekt.
Karneval 2019 – da simmer dabei!
Am 2. März stürzen sich die jecken Stadtwerker wieder auf einem
einzigartigen Wagen ins Getümmel des Langenfelder Festzuges
Alle Jahre wieder und natürlich tragen sie auch am nächsten Abend beim Reus-
rather Lichterzug zu einer festlich gespenstischen Atmosphäre
bei. Die Vorbereitungen laufen – seien Sie gespannt!
Der Nikolaus kommt ins ServiceCenter
Foto: Fotolia / S.H.exclusiv
Notdienstplan der Installateure
Winter 2018/2019
DEZEMBER
01.12.18 – 02.12.18 Futterlieb 02173/994571
oder 0172/6669719
07.12.18 – 09.12.18 Halili 02173/2606283
oder 0163/2963842
14.12.18 – 16.12.18 Heising 02173/14480
21.12.18 – 23.12.18*1 Heizung 02173/499973
u. Badträume GmbH
24.12.18*1 Kassel 02173/76808
25.12.18*2 Köberle 02173/900844
26.12.18*3 Kurtz 02173/70597
28.12.18 – 30.12.18 Lange 0172/7214732
31.12.18*4 Lowag 0172/2624238
JANUAR
01.01.19*5 Paulzen 02173/399570
04.01.19 – 06.01.19 Arnoldt 02173/82722
oder 0170/5243741
Der Nikolaus hat für jedes Kind etwas dabei. 11.01.19 – 13.01.19 Futterlieb 02173/994571
oder 0172/6669719
Die Tradition des Nikolaus-Besuchs ist schon seit Jahren 18.01.19 – 20.01.19 Halili 02173/2606283
bei den Stadtwerken Langenfeld und dem Verbands- INFO oder 0163/2963842
wasserwerk Langenfeld-Monheim fest verankert. Jedes 25.01.19 – 27.01.19 Heising 02173/14480
Bald schon, Kinder, wird’s was geben:
Jahr kommt der Nikolaus ins ServiceCenter und hält für
die Kinder, die ihn besuchen, eine kleine Überraschung FEBRUAR
bereit. Da bildet 2018 natürlich keine Ausnahme. Und Am 6. Dezember zwischen 17:00 und 19:00 Uhr
schon bald ist es wieder soweit! kommt der Nikolaus ins ServiceCenter! 01.02.19 – 03.02.19 Heizung 02173/499973
u. Badträume GmbH
Alle, die Ihr Kind angemeldet haben, finden sich bitte 09.02.19 – 11.02.19 Kassel 02173/76808
rechtzeitig vor 17:00 Uhr im ServiceCenter ein. Wir sind 15.02.19 – 17.02.19 Köberle 02173/900844
schon ganz gespannt, was der Nikolaus wieder über die 22.02.19 – 24.02.19 Kurtz 02173/70597
Kleinen zu berichten hat. Ob sie brav waren oder hier und
da doch noch ein bisschen an sich arbeiten sollten, ist dem *1 Heiligabend, *2 1. Weihnachtsfeiertag,
Nikolaus natürlich schon im Vorfeld zu Ohren gekommen. *3 2. Weihnachtsfeiertag, *4 Silvester, *5 Neujahr
Aber keine Angst, keiner geht deshalb leer aus!
6 tag&nacht Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld 04 | 2018
Rätselspaß für Kinder
Hilf unserem Mäuserich Fridolin.
Viel Glück
und viel Spaß!
Du kannst eine von vier
4er Karten für die LFeld.net
Eislaufbahn der Stadtwerke
Langenfeld gewinnen.
Illustration: Freepik / macrovector
Lösung:
Rätseln und gewinnen!
Die Begriffe werden in der angegebenen Reihenfolge
in die entsprechende Zeile bzw. Spalte eingetragen.
Die Anzahl der Trennfelder ist in Klammern angegeben,
deren Position muss jedoch selbst bestimmt werden.
© RateFUX
Gewinn
Je 2 x 2 Karten Waagerecht: Senkrecht:
im Wert von 15 Euro A: Kfz.-Z.: Karlsruhe ; Aristokratie (3) 1: nordische Weihnacht ; einziger
für „7th Space“ in Langenfeld B: Arbeit, Stelle ; Mutter Jesu (1) Abfluss aus dem Chiemsee (3)
C: sehr betagt ; Abk.: Weltgewerk- 2: Gebälk tragende Frauengestalt ; engl.
schaftsbund (1) Bez. für: Ausgang, Notausgang (1)
D: Mutter der Helena ; italienischer 3: Hafenstadt im Persischen Golf ; Abk.:
Abschiedsgruß (1) meines Erachtens (1)
E: Hauptstadt von Jordanien (4) 4: Christbaumschmuck (2)
Sie haben die Antwort?
F: Trojanerheld ; chem. Z.: Eisen (1) 5: Behörde; brit. Politikerin (Theresa) (3)
Schicken Sie uns Ihre Lösung per Post, Fax oder E-Mail mit G: Abk.: Lux ; Infektionskrankheit (1) 6: an dieser Stelle ; einer der Hl. Drei
dem Betreff „Erwachsenenrätsel“ oder „Kinderrätsel“ unter H: Gewürz für Weihnachtsgebäck; Könige (1)
Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse. Punkt auf dem Würfel (1) 7: Männername; Zuruf an Zugtiere:
I: engl.: Tee ; irisch-schott. Tanz (2) vorwärts! (1)
Beim Kinderrätsel muss, neben dem Namen und der Adresse, 8: Spielklasse im Sport; Raum zwischen
auch das Alter des Kindes angegeben werden. Zusätzlich Mauersteinen (1)
muss eine Einverständniserklärung der Eltern beigefügt 9: kurz für Abonnement; Figur der
werden. Eine Teilnahme ohne Einverständniserklärung ist
Weihnachtskrippe (2)
ausgeschlossen. Bei Online-Teilnahme können Sie diese als
Datei anhängen.
Lösungswort:
Einsendeschluss für beide Rätsel: 14.12.2018
Post: Stadtwerke Langenfeld GmbH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Elisabeth-Selbert-Straße 2, 40764 Langenfeld
Fax: (02173) 979 179 Der Rechtsweg für beide Rätsel ist ausgeschlossen. Die Gewinne können nicht in bar ausgezahlt werden und sind vom Umtausch ausgeschlossen.
E-Mail: tana-raetsel@stw-langenfeld.de Sammelsendungen bleiben unberücksichtigt. Die Preise werden von den Stadtwerken Langenfeld gestiftet. Einsendungen zum Kinderrätsel ohne
Einverständniserklärung der Eltern bleiben unberücksichtigt.
04 | 2018 Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld tag&nacht 7
Kuchenvariationen
Foto: Fotolia/ Anikonaann
zum Adventskaffee
Daniela Behr, die Ehefrau unseres Kollegen Jahr 2017 erschienen sind, dürfen in keinem
Wolfram Behr, führt seit 2013 einen Koch- Haushalt mit Thermomix fehlen. Zur Weih-
blog, der sich großer Popularität erfreut. nachtszeit hat sie sich bereit erklärt, ein paar
Unter dem Namen „Danis treue Küchenfee“ Küchengeheimnisse für unsere Kunden preis-
folgen ihr auf Facebook über 23.000 Men- zugeben – zum Nachbacken und Schlemmen.
schen. Ihre gleichnamige Homepage bietet Weitere leckere Rezepte und Anregungen
immer leckere Rezepte für jeden Anlass und Wir wünschen Ihnen viel Freude damit und finden Sie im Internet unter:
auch ihre drei „Mix Mit“- Kochbücher, die im viel Spaß beim Nachmachen! danis-treue-kuechenfee.de/
Walnusskuchen
Foto: Daniela Behr
Sacherhäppchen
Foto: Daniele Behr
8 tag&nacht Kundenmagazin der Stadtwerke Langenfeld 04 | 2018
Aufgepasst – die Bügeleisen fliegen wieder tief!
Riesengaudi auf der Stadtwerke-Langenfeld-Eislaufbahn
Auch bei der fünften Auflage der Ostfriesen- Plätze sind immer sehr gefragt. Um 16.00 Uhr Jetzt noch schnell anmelden und einen der begehrten Startplätze sichern!
Curling-Meisterschaft fliegen die Bügeleisen soll das erste historische Eisen-Geschoss über
der Nachbarschafts-Teams wieder um die die spiegelglatte Oberfläche flitzen, gegen 21
Wette. Der ultimative Abschluss des Jahres Uhr ist die Siegerehrung geplant.
bietet Spaß ohne Ende und die Chance auf Neues Jahr, neues Glück ...
tolle Gewinne. Am Freitag, den 28. Dezember Auch der zweite Hauptpreis ist im übrigen
2018, geht es los – vorausgesetzt das Wetter sehr beliebt: Denn beim anschließenden -H W]WťLHJHQZLHGHU
spielt mit. „Shoot-Out“ kann ein von den Stadtwerken
ausgelobtes Nachbarschafts-Straßenfest
GLH%¼JHOHLVHQ
„Wir als lokaler Dienstleister vor Ort wollen gewonnen werden.
die Nachbarschaft in unserer Stadt aktiv
fördern“, betont Kersten Kerl, Geschäftsfüh- Uns so einfach kann man mitmachen:
rer der Stadtwerke Langenfeld, „und dieser Um einen der begehrten Startplätze ergat-
Gedanke kommt in Langefeld so gut an, dass tern zu können, müssen sich für ein Team je
man bei unserem Nachbarschafts-Turnier fünf Leute zusammenfinden. Die Teilnahme 5. „Ostfriesen-Curling“
inzwischen von einer guten alten Tradition ist kostenlos. Jede Mannschaft besteht aus Nachbarschafts-Turnier
sprechen kann.“ Es gibt Teams, die seit Beginn einem mindestens 18 Jahre alten Kapitän,
dabei sind und dem Event schon lange im Vor- drei weiteren Curlern und einem Ersatzspie-
Freitag
feld entgegenfiebern. Holger Haritz beispiels- ler. Alle Spieler müssen aus Sicherheitsgrün-
weise erzählt, dass sein Team „Die Eisretter“
schon seit der ersten Stunde mitmacht:
den mindestens 16 Jahre alt sein und damit
es eine echte Nachbarschafts-Meisterschaft
28. Dezember 2018
„Unsere Mannschaft freut sich jedes Mal sehr wird, sollen mindestens zwei der Spieler pro Start: 16 Uhr
darauf, weil die Veranstaltung wirklich toll Mannschaft auf derselben Straße oder direkt
organisiert ist und jede Menge Spaß bringt! „um die Ecke“ wohnen. Zudem gibt es in die- Stadtwerke
Wir gehen zunächst ohne große Ambitionen sem Jahr ein paar veränderte Modalitäten: LFeeld.net-Eislaufbahn
an den Start, aber wenn man erst mal dabei Mannschaften, die gewonnen haben, dürfen auf dem Marktplatz
ist, packt einen doch ein bisschen der Ehrgeiz. ihren Titel im darauffolgenden Jahr verteidi- in Langenfeld
Die Routiniers schauen dann, dass sie immer gen. Sollten sie zwei Jahre in Folge den Haupt- Nachbarn treten in 5er-Teams*
das gleiche Bügeleisen erwischen, mit dem preis gewinnen, dürfen sie im dritten Jahr gegeneinander beim Ostfriesen-Curling
sie besonders gut klar kommen.“ Inzwischen teilnehmen, werden jedoch nicht zum Finale 1. Preis: ein Wochenende und Bügeleisen-Wettwurf an
kennt man sich auch schon unter den Teams zugelassen. Sollten sie zwei Jahre in Folge den für 10 Personen in Ostfriesland Anmeldung direkt auf der Eislaufbahn,
und alle sind sehr gespannt, wer dieses Mal Nachbarschaftspreis gewinnen, dürfen sie im (2 x Übernachtung/Frühstück) im ServiceCenter der Stadtwerke,
das Rennen macht. 2016 haben die Eisretter dritten Jahr teilnehmen, werden jedoch nicht im Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel Solinger Straße 41 oder im Internet
um Holger Haritz tatsächlich schon einmal zum Shoot-Out um den Nachbarschaftspreis unter www.eisbahn-langenfeld.de.
den Meistertitel geholt und den Hauptpreis, zugelassen. * Eine Mannschaft besteht aus fünf
Sonderpreis: Personen, von denen mindestens
die Reise nach Carolinensiel, gewonnen. „Die zwei aus einer Nachbarschaft sein
drei beteiligten Familien hatten ein wunder- Die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften
Tolles Straßenfest müssen, Mindestalter 16 Jahre.
bar entspanntes Wochenende an der Küste“, ist begrenzt, deshalb empfiehlt es sich, schnell
mit den Nachbarn Gespielt wird in Turnierform. Die
Spielpaarungen werden vor Ort
und allem Schnick&Schnack ausgelost. Schnelle Anmeldung
wie er versichert. die nötigen Spieler zusammenzutrommeln erforderlich.
und das Team, inklusive Team-Namen, recht-
Wenn Sie es ihm also gleich tun wollen, dann zeitig anzumelden. Die Stadtwerke Langen-
melden Sie Ihr Team schnellstens an! Die feld wünschen viel Glück!
Schöne neue Welt?
Energiekonsum – Wissenschaftsjournalist Marcel Hänggi fordert zum radikalen Umdenken auf
Der Schweizer Wissenschaftsjournalist Marcel Die grundlegende Frage, die sich der Autor als Chance« ist Pflichtlektüre für Leute, die
Hänggi legt mit seinem Buch »Ausgepowert – stellt: „Können wir es noch schaffen, unseren gleichzeitig engagiert und sachlich diskutie-
Das Ende des Ölzeitalters als Chance« ein Energiekonsum so zu verändern, dass die dro- ren wollen.
Grundlagenwerk vor. Wer sich in Diskussio- hende Klimakatastrophe abgewendet wer-
nen über Energiefragen nicht in erster Linie den kann?“ beantwortet Hänggi wie folgt: *getAbstract AG ist ein kommerzieller Schweizer
auf die eigenen Annahmen, sondern auf sach- »Wir brauchen, was wir wissen, nur umzuset- Referatedienst, der sich auf die Zusammenfassungen
gerechte Argumente verlassen will, findet in zen. Ob wir es schaffen, hängt wohl davon ab, von Wirtschaftsbüchern und Klassikern der Weltliteratur
diesem Buch elementare Informationen. wie gut es gelingt, die richtigen Kräfte zu stär- spezialisiert hat.
ken. Derzeit sind die falschen stark.«
Ulrike Müller von der TAZ lobt Marcel Hänggis
Buch „Ausgepowert“ als wichtigen Beitrag Die richtigen Kräfte stärken beinhaltet für
zur Debatte um die Energiewende. Das Hänggi zunächst erst einmal, Aufklärungsar-
Besondere am Ansatz des Autors sieht sie beit zu leisten. Mit seinem Buch, von der Ener- INFO
darin, dass er das Thema in einen politischen giestiftung Schweiz in Auftrag gegeben, trägt
und sozialen Kontext stellt – verknüpft mit er entscheidend dazu bei, indem er gängige Ausgepowert –
der Leitfrage, wie wir in Zukunft leben wollen. Ansichten, Theorien und Urteile auf ihren Das Ende des Ölzeitalters als Chance
Damit hat er den vornehmlich technokrati- Wahrheitsgehalt hin überprüft und dann
schen Ansatz der Diskussion rund um den bestätigt oder widerlegt. Autor: Marcel Hänggi
Klimawandel wieder in die Mitte der Gesell- Verlag: Rotpunktverlag, Zürich
schaft gerückt. Seiner Ansicht nach ist die Die getAbstract AG* empfiehlt sein Buch Poli- 368 Seiten
gegenwärtige Welt eine Folge historischer tikern, Industriekapitänen und engagierten ISBN: 978-3-85869-446-1
Entscheidungen, die häufig irrational, im Bürgern, die wissen wollen, was eine ernst-
Ein Beitrag zur Debatte um die Energiewende. Streben nach individuellem Machtgewinn gemeinte Energiewende bedeuten würde. Softcover: 28,00 Euro
und wenig weitsichtig, gefällt wurden. »Ausgepowert – Das Ende des Ölzeitalters
Impressum
Herausgeber: Verlag: Redaktion:
Stadtwerke Langenfeld GmbH Concept-Design Heumann GmbH & Co. KG Natalie Pater, Jasmin Mingers und Sarah Kron (STW Langenfeld) in
Elisabeth-Selbert-Str. 2 · 40764 Langenfeld · Telefon: (0 21 73) 9 79-0 Simeonscarré 2 · 32423 Minden · Telefon: (0571) 9 72 51 8-0 Zusammenarbeit mit E. Ulrich Heumann (Concept-Design Heumann)
Verantwortlich: Kersten Kerl (Geschäftsführer) E-Mail: redaktion@concept-design-heumann.de
Sie können auch lesen
