A Guide to Life, Love & Happiness
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MEDIEN INFOS OFFICIAL SELECTION
FESTIVAL DEL FILM
67.
LOCARNO
2014
A FILM BY SABINE GISIGER
ABOUT THE AUTHOR OF „WHEN NIETZSCHE WEPT“
A Guide to Life,
Love & Happiness
DAS KOLLEKTIV FÜR AUDIOVISUELLE WERKE GMBH PRESENTS A FILM BY SABINE GISIGER FEATURING IRVIN D. YALOM (PSYCHOTHERAPIST, WRITER, PROFESSOR EMERITUS OF PSYCHIATRY)
HEAD OF DRAMA PHILIP DELAQUIS CHIEF EDITOR BARBARA WEBER EDITOR ANDREAS WINTERSTEIN CINEMATOGRAPHY HELENA VAGNIÈRES MUSIC & SOUNDDESIGN BALZ BACHMANN, PETER BRÄKER
SOUND RECORDIST SAUL ROUDA SOUND EDITING & MIXING BASIS BERLIN / ANSGAR FRERICH ADDITIONAL CAMERA MATTHIAS GÜNTER ∙ TIM METZGER ARTWORK MATTHIAS GÜNTER POSTPRODUCTION STUDIO CINE PLUS
IN CO-PRODUCTION WITH SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN / URS AUGSTBURGER ∙ SRG SSR / SVEN WÄLTI ∙ MARIANNE JEGER ∙ ROMAN VON SURY ∙ RUTH WALDBURGER, VEGA FILM AG
WRITTEN AND DIRECTED BY SABINE GISIGER PRODUCED BY PHILIP DELAQUIS ASSOCIATE PRODUCERS STEFAN ZUBER, MIN LI MARTI WORLDSALES AUTLOOK FILMSALES
© 2014 DAS KOLLEKTIV FÜR AUDIOVISUELLE WERKE GMBH ZÜRICH / INTERNATIONAL STANDARD AUDIOVISUAL NUMBER ISAN 0000-0003-A2CC-0000-N-0000-0000-5
WWW.YALOMSCURE.COM
Synopsis
DAS KOLLEKTIV FÜR AUDIOVISUELLE WERKE GMBH Der 80-jährige Psychiater und Bestseller-Autor Irvin D. Ya-
Presents a Film by SABINE GISIGER
Featuring IRVIN D. YALOM (Psychotherapist, Writer, Professor Emeritus of Psychiatry) lom gilt als der einflussreichste Psychotherapeut der USA.
Head of Drama PHILIP DELAQUIS Chief Editor BARBARA WEBER
Editor ANDREAS WINTERSTEIN Cinematography HELENA VAGNIÈRES Sein Werk dreht sich um den Wert von Beziehungen und wie
Music & Sounddesign BALZ BACHMANN, PETER BRÄKER
Sound Recordist SAUL ROUDA Sound Editing & Mixing BASIS BERLIN / ANSGAR FRERICH Therapie funktioniert. „Yalom`s Cure“ bietet dabei mehr als
Additional Camera MATTHIAS GÜNTER ∙ TIM METZGER Artwork MATTHIAS GÜNTER
Postproduction STUDIO CINE PLUS eine klassische Biographie: Yalom nimmt die Zuschauenden
in Co-Production with SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN / URS AUGSTBURGER ∙ SRG
SSR / SVEN WÄLTI ∙ RUTH WALDBURGER, VEGA FILM AG mit auf eine existentielle Reise durch die vielen Schichten der
MARIANNE JEGER ∙ ROMAN VON SURY ∙
menschlichen Psyche. In der Rolle des Reiseleiters teilt er
Written and Directed by SABINE GISIGER Produced by PHILIP DELAQUIS
Worldsales AUTLOOK FILMSALES seine Einsichten und gewährt tiefe Einblicke in sein eigenes
© 2014 Das Kollektiv für audiovisuelle Werke GmbH Zürich
International Standard Audiovisual Number ISAN 0000-0003-A2CC-0000-N-0000-0000-5 Seelenleben. Yalom hat weltweit Millionen von Büchern ver-
kauft, Kritiker beschreiben ihn als inspirierend, fesselnd und
lebensverändernd.
Anmerkung der Regisseurin
Verletzungen der Vergangenheit bestimmt wird, So viele Wünsche. So viele Sehnsüchte. Und so
und nicht von Ängsten vor der Zukunft. Eine an- viele Schmerzen, die binnen weniger Minuten
alytische Psychotherapie und die Lektüre von hervorbrechen. Allgegenwärtige Schmerzen,
Yalom’s Büchern halfen mir auf der Reise zu mir Schmerzen, die ständig unter der Membrane
selbst. des Lebens schlummern. Schmerzen, die man
nur allzu leicht aufrührt.»
Mein Einstieg in Yalom’s Welt war «Die Liebe und
ihr Henker. Zehn Fallgeschichten aus der Psy- Letztlich, sagt Yalom, ist es eine Frage der ge-
chotherapie». Im Vorwort beschreibt Yalom eine sellschaftlichen Bedingungen, der persönlichen
Gruppenübung, bei der er Männer und Frau- Prägung und der finanziellen Mittel, ob jemand
en, «keineswegs verzweifelte, hilfsbedürftige, in eine Therapie geht. Das Leiden am Leben
sondern durchwegs erfolgreiche, lebenstüch- hingegen ist universell. Vor der Frage, wer wir
tige Leute» aufforderte, sich gegenseitig immer sind, vor der Frage, was uns eigentlich an- und
wieder eine einzige Frage zu stellen: «Was willst umtreibt, vor der Frage, was das Alles für ein-
Du?» en Sinn macht, stehen wir Alle, immer wieder.
Mit ‹YALOM’S CURE› wollte ich einen Film
‚Ich will Dich wiedersehen.‘ ‚Ich will Deine machen, der beim Publikum eine ähnlich kath-
Der Tod meines Vaters vor 13 Jahren war für ben Muster, wie oft reagieren wir auf eine Art Liebe.‘ ‚Ich will, dass Du stolz auf mich bist.‘ ‚Ich artische Wirkung entfaltet, wie sie die Lektüre
mich ein Weckruf. Damals wurde mir bewusst, und Weise, die uns selber nicht verständlich ist. will, dass Du weißt, wie sehr ich dich liebe und von Irvin Yalom’s Büchern auf mich gehabt hat
dass auch ich nur ein Leben habe, dass dieses Wie oft quälen wir uns mit widersprüchlichen wie leid es mir tut, dass ich Dir das nie gesagt - einen Film, der die Zuschauerinnen und Zus-
Leben ein Ende haben wird, und dass ich das Gedanken und Gefühlen. Wie oft handeln wir habe.‘ ‚Ich will, dass Du zurückkommst – ich bin chauer dazu inspiriert, nie die Neugier auf sich
Beste aus diesem Leben machen sollte. entgegen unserem Besten und dem Besten der so einsam.‘ ‚Ich will endlich die Kindheit erle- selbst zu verlieren.
Anderen. ben, die ich nie hatte.’ ‚Ich will wieder gesund,
Bloss: wie oft stehen wir uns, gerade wenn es wieder jung sein.‘ ‚Ich will meinem Leben ein- – Sabine Gisiger
um Beziehungen, um die Liebe geht, selbst im Ich empfand es als grosse Herausforderung, ein en Sinn geben.‘
Weg. Wie oft wiederholen wir zwanghaft diesel- Leben in der Gegenwart zu führen, das nicht von
Irvin D. Yalom
Irvin D. Yalom wächst in den 30er Jahren als lernen. Im Gegensatz zu ihm ist sie ein integri-
Sohn einer jüdisch–russischen Emigrantenfam- ertes, fröhliches Mädchen. Die Gemeinsamkeit
ilie auf. Die Eltern führen in Washington DC, ist die Liebe zu Büchern. «Ich wettete schon mit Je besser wir uns selber kennen,
mitten in einer schwarzen Nachbarschaft, ein 16 mit einem Kollegen, dass ich sie einmal hei-
Lebensmittelgeschäft, später einen Spirituosen- raten werde“. desto besser wird unser Leben.
laden.
Irvin geht an die George Washington Univer- Wenn wir Probleme bekommen,
Der Laden von Irvins Vater Benjamin und sein- sität, lebt weiterhin zuhause und studiert Tag
er Motter Ruth hat immer offen, die beiden ar- und Nacht, damit er zur medizinischen Fakultät hat das oft mit Teilen unserer
beiten hart. Das Quartier ist rauh und unsich- zugelassen wird. In den 50er gibt es für Juden
er. Irvin wagt sich nicht zum Spielen auf die an amerikanischen Universitäten eine Sperrk- Selbst zu tun,
Strasse. Stattdessen radelt er zur Washington- lausel von 5 Prozent pro Klasse. Er nimmt die
er Zentral-Bibliothek und liest alles, was ihm in Hürde und studiert er mit einem Stipendium an die wir nicht kennen.
die Finger kommt – Sachbücher und Literatur. der Boston University Medical School.
Damals kommt er zur Überzeugung, dass einen
Roman schreiben das Beste ist, was ein Mensch In der Zwischenzeit studiert Marylin am Wellesley
in seinem Leben tun kann. College in Massachusetts und an der Sorbonne – Zitat aus “Yalom’s Cure”
in Paris. Nach ihrem Studienabschluss 1954 hei-
Die Eltern sind aus dem Schtetl Seltz im heuti- raten die beiden, drei Jahre später ziehen sie mit
gen Weissrussland eingewandert. Sie verkehren ihrem ersten Kind nach New York.
ausschliesslich in der „Seltzer-Society“, im engen
Kreis der jüdischen Familien aus ihrem Herkun- Irvin Yalom, arbeitet am Mount Sinai Hospital
ftsdorf. „Ich war ein Outsider“, sagt Yalom, „ich als psychiatrischer Assistenzarzt. Marilyn Yalom
wollte Teil der Kultur der neuen Welt werden.“ bekommt ihr zweites Und sie studiert Literatur.
Marilyn Koenick ist 14, Irvin Yalom 15, als sich 1960 wechselt Irvin Yalom nach Baltimore und
die beiden an der Junior Highschool kennen- arbeitet am John Hopkins Hospital in den Be-
Ich arbeite nicht gerne mit Patienten, die
verliebt sind. Vielleicht ist es Neid.
Auch ich sehne mich nach dem Zaub-
er der Verliebtheit. Vielleicht weil Ver-
liebtheit und Psychotherapie im Grunde
unvereinbar sind. Der gute Therapeut
bekämpft die Dunkelheit und und sucht zugssystemen der psychoanalytischen Theorie. Er wendet sich philosophischen Studien zu,
Marylin schreibt ihr Doktorat in Vergleichender studiert die Philosophen, die sich mit der Frage
Erleuchtung, während die romantische Literaturwissenschaft und bekommt ein drittes auseinandersetzen, wie wir leben sollten , und
Kind. beginnt auf dem Feld der existentiellen Psycho-
Liebe alles verklärt und genauer Prüfung therapie zu forschen. Gleichzeitig wendet er sich
Während seiner Ausbildung zum Psychiater ist der Theorie der „Interpersonellen Beziehungen“
nicht standhält. Ich hasse es, der Henker Irvin Yalom mit zwei Ansätzen konfrontiert: dem zu und setzt sie in seiner Pionierarbeit auf dem
biologisch-psychologischen und dem psychoan- Feld der Gruppentherapie um.
der Liebe zu sein. alytischen. Beide Ansätze überzeugen ihn nicht.
Yalom macht zwar selber eine dreijährige Ana- Zu Beginn der 60er Jahre leistet Irvin Yalom
– Zitat aus “Yalom’s Cure” lyse. Er kommt aber zur Überzeugung, dass die nach dem Studium den obligatorischen Militär-
Psychoanalyse in der reinen Form ihrer ther- dienst als Captain und Psychiater in einem Mil-
apeutischen Praxis nicht tauglich ist, dass Pa- itärhospital auf Hawaii. Marylin unterrichtet dort
tienten nicht nur kluge Deutungen brauchen, an der Universität. Dann wird Irvin Yalom von
sondern vor allem tiefe, menschliche Zuwend- der Stanford-Universität rekrutiert und beginnt
ung. seine lange Karriere als Professor der Psychi-
atrie. 1969 kommt das vierte Kind zur Welt. tientinnen zu arbeiten, die durch methastasier-
enden Brustkrebs dem Tode geweiht sind. Einige
Mit 40 publiziert Irvin Yalom sein einflussreiches der Patientinnen lernen durch die Begegnung
Lehrbuch “Theorie und Praxis der Gruppenpsy- mit dem Tod, ihr Leben intensiver zu leben. Nie
chotherapie”, das bis heute als Standartwerk gilt. wird er die Patientin vergessen, die sagte: „Wie
Es wurde 2010 in 12 Sprachen in der 5.Auflage schade, dass ich erst jetzt, wo ich von Krebs ze-
neuaufgelegt. Das Lehrbuch enthält Geschicht- rfressen bin, gelernt habe, zu leben.“
en aus Yalom’s Praxis. Sie machen anschaulich,
wie sich in empathisch geleiteten Gruppen die Die Arbeit mit den Krebspatienten gewährt Ya- Liebe ist mehr als ein Ausbruch von
zwischenmenschlichen Probleme, an denen die lom tiefe Einsichten in das, was Menschen ex-
Teilnehmer leiden, wie unter dem Vergrösse- istentiell bewegt. Und sie wühlt ihn auf. In den Leidenschaft zwischen zwei Menschen.
rungsglas zeigen und so erkannt und verändert 80er Jahren widmet er sich ganz diesemThe-
werden können. ma.. Auch dieses zweite Lehrbuch mit dem Titel Es besteht ein gewaltiger Unterschied
‹Existentielle Psychotherapie› wird zum Klassik-
Dann wendet er sich seinem existentiellen In- er. Es ist soeben in vielen Sprachen neu aufge- zwischen Verliebtsein und Lieben.
teresse zu und beginnt als Erster, mit Krebspa- legt worden.
Wenn man liebt und nicht einfach ver-
liebt ist, versucht man so zu leben, dass
man im Anderen immer wieder Neues
zum Leben erwecken kann.
– Zitat aus “Yalom’s Cure”
Therapeuten müssen eine authentische,
wahrhaftige Beziehung zu ihren Pa-
tienten aufbauen. Diese Beziehung der
Intimität und Verbundheit dient diesen
‹Existentielle Psychotherapie› ist für Yalom keine Therapeuten-Lebens viele Menschen getroffen,
später als Modell für die anderen nahen eigene ideologische, psychotherapeutische die nicht fähig sind, nährende, erfüllende dauer-
Schule. Vielmehr will er die Sensibilität aller hafte Beziehungen zu anderen aufzubauen, ob-
Beziehungen in ihrem Leben.” Therapeuten für die existentiellen Dinge er- wohl gerade das die Grundlage für ein erfülltes
höhen.. Für Yalom sind die inneren Konflikte, Leben sei. „Was heilt“, sagt Yalom, „ist letztlich
– Zitat aus “Yalom’s Cure” die uns peinigen, nicht nur auf triebhafte Lei- die Beziehung“. In seiner Arbeit legt er deshalb
denschaften zurückzuführen, oder auf Bruch- grossen Wert darauf, mit seinen Patienten eine
stücke traumatischer Erinnerungen, sondern empathische, tiefe Bindung aufzubauen.
immer auch auf unsere Konfrontation mit den
schwierigen Grundbedingungen menschlich- Nach seinen Lehrbüchern wandte er sich in
er Existenz: Tod, die Suche nach Sinn, Isolation den 90er Jahren einer neuer Art, zu Lehren
und Freiheit. zu: Durch Geschichten Romane. Die Liebe und
ihr Henker, seine erste Geschichtensammlung,
Obwohl uns diese existentiellen Herausforderun- wurde zum „New York Times –Bestseller“ und
gen immer begleiten, sagt Yalom, gäbe es sehr wurde in 30 Sprachen übersetzt.
viele Patienten, die akute Probleme mit ihren
Beziehungen haben. Er hat im Verlaufe seines
stitut mit feministischer Ausrichtung. Zu ihren
in viele Sprachen übersetzten Werken gehören:
Blood sisters: The French Revolution in Women
s Memory, A History of the Wife, Birth of the
Chess Queen, Eine Geschichte der Brust und
zuletzt: Wie die Franzosen die Liebe erfanden.
Im Moment schreibt sie an einem Buch über
Frauenfreundschaften.
Eine wichtige Rolle spielen in Irv und Marylin
Yaloms Leben die gemeinsamen Kinder und die
Kindeskinder, die alle noch immer in ihrer kali-
fornischen Nachbarschaft wohnen. Die älteste
Tochter Eve Yalom arbeitet als Gynäkologin in
Berkley, Reid Yalom ist Fotograph und Wein-
bauer in Mill Valley , Victor Yalom arbeitet als
Das gab ihm den Mut, seinen alten Traum zu und historische Forschung zu packenden, tief- Psychologe in San Francisco und betreibt einen
verwirklichen und einen Roman zu schreiben. gründigen Geschichten. Die Botschaft ist im- Internetvertrieb für Videos, die sich mit Psycho-
‹Und Nietzsche Weinte ›wurde auf Anhieb mer die Selbe: Es lohnt, sich, den Versuch zu therapie befassen während der jüngste Bruder,
zum Welt-Bestseller mit 5 Millionen verkauf- wagen, sich selbst auf die Spur zu kommen und Ben Yalom, als Schauspieler und Regisseur die
ten Expemplaren. Der Roman wurde von der alte Muster zu durchbrechen. freie Theatertruppe „Foolsfury“ in San Francis-
Stadt Wien zum „Buch des Jahres“ gekrönt und co leitet.
tausendfach an die Bevölkerung verschenkt. Es Irvin und Marylin Yalom haben im Juni 2014 den
folgten ‹Die rote Couch›, ‹Die Schopenhau- 60. Hochzeitstag gefeiert. Sie hatten in ihrem
er-Kur›, und ‹Das Spinoza-Problem›. 2015 wird Leben und in ihren Karrieren schwierige Zeiten,
sein neuer Band mit Geschichten aus der Psy- aber, sagt Irvin, „wir haben nie aufgehört, uns zu
chotherapie erscheinen: ‹Creatures of a Day›, lieben und zu respektieren.“ Marylin ist ihren ei-
auf deutsch ‹Denn alles ist vergänglich›. genen akademischen Weg gegangen, zuerst als s
Professorin für französische Literatur am Cali-
In seinen Romanen und Geschichten, die er als fornia State College, und später als Leiterin des
„Teaching Narratives“ bezeichnet, verbindet er „Clayman Institute for Gender Research” an
psychotherapeutische Erfahrung, Philosophie der Stanford Universität, einem Forschungsin-Irvin D. Yalom’s Werk Geschichten aus der Psychotherapie
und Romane
Nonfiction / Lehrbücher
Irvin D.Yalom, Bestseller-Autor und populärer “Das Spinoza-Problem” “Der Panama-Hut”
Wissenschafter, ist einer der einflussreichsten 2012 2008
lebenden Psychotherapeuten. Dr.Yalom hat
weltweit Millionen von Büchern verkauft, Kri-
tiker beschreiben ihn als bewusstseinsverän- “Ein menschliches Herz” “The Gift of Therapy”
dernd, erstaunlich, inspirierend, fesselnd und 2009 2005
lebensverändernd. Neben seinen Bestsellern
Die Schopenhauer-Kur, Die rote Couch und
Die Liebe und ihr Henker hat er Lehrbücher und “Die Schopenhauer-Kur” “Theorie und Praxis der Gruppenpsychotherapie”
Geschichten aus der Psychotherapie geschrie- 2005 2005
ben, die allesamt zu Klassikern geworden sind.
“Und Nietzsche weinte” war ein Bestseller in
Deutschland (1 ,5 Million verkaufte Exem- “Liebe, Hoffnung, Psychotherapie” “The Yalom Reader,
plare), Israel, Griechenland, Türkei, Holland, Ar- 2004 Edited by Ben Yalom”
gentinien und Brasilien, Sein neues Buch mit 1997
Geschichten aus der Psychotherapie, Creatures
of a Day wird im Winter 2014 auf englisch, und “Die rote Couch” “Inpatient Group Psychotherapy”
im Frühling 2015 unter dem Titel Denn alles ist 1997 1983
vergänglich auf deutsch erscheinen.
“Und Nietzsche weinte” “Existentielle Psychotherapie”
1994 1984
“Die Liebe und ihr Henker” “Every Day Gets a Little Closer ”
1990 1974Regisseurin Sabine Gisiger Filmography
2014 FRIEDRICH DÜRRENMATT - IM LABYRINTH
TV Dokumentarfilm SRF / RSI / RTS / ARTE, 52 min.
2014 YALOMS CURE (Kino-Dokumentarfilm, 77min.)
2011 LA VOCE IN BELLEZZA (TV Dokumentarfilm, SF / ARTE 52 min.)
2010 GURU – BHAGWAN, HIS SECRETARY & HIS BODYGUARD
(Kino-Dokumentarfilm, zusammen mit Beat Häner, 102 min)
Sabine Gisiger wurde 1959 in Zürich geboren, 2005 hatte sie mit den Kinofilmen GAMBIT 2007 YA SHARR MOUT (TV Dokumentarfilm, 70 min.)
studierte Geschichte in Zürich und Pisa und und 2010 mit GURU – Bhagwan, His Secretary
schloss das Studium 1988 mit einer Disserta- & His Bodyguard (Co-Autor Beat Häner), beide 2005 GAMBIT (Kino-Dokumentarfilm, 107 min.)
tion über die Geschichte der Dienstmädchen ab. für den Schweizer Filmpreis nominiert, weitere
1989 liess sie sich am Schweizer Fernsehen internationale Erfolge. 2003 HOMELAND (TV Dokumentarfilm, 52 min.)
zur Fernsehjournalistin ausbilden und arbeitete
danach jahrelang als Reporterin im In- und Aus- Seit 2002 unterrichtet sie als Dozentin für Doku- 2000 DO IT (Kino-Dokumentarfilm, zusammen mit Marcel Zwingli, 97 min.)
land. mentarfilm an der ZHDK Zürich (Masterklasse),
und an der Hochschule Luzern Design&Kunst. 1996 LEBEN IM HIP HOP (TV Dokumentarfilm, NZZ format, 25 min.)
Seit 1990 realisiert Sabine Gisiger als freie Film-
schaffende Dokumentarfilme. 2000 erregte ihr Seit 2012 ist Sabine Gisiger Mitglied der ei- 1995 MOTOR NASCH (Kino-Dokumentarfilm, zusammen mit Marcel Zwingli, 90 min.)
Dokumentarfilm DO IT, den sie gemeinsam mit dgenössischen Filmkommission.
Marcel Zwingli drehte, internationales Aufsehen 1990 DIE LETZTE JAGD (TV Dokumentarfilm, zusammen mit A. Hössli, SF DRS, 50 min.)
und erhielt 2001 den Filmpreis für den besten
Schweizer Dokumentarfilm.Credits & Crew
77min, HD, Colour, Switzerland, 2014 Sounddesign by Artworks ©2014
PETER BRÄKER MATTHIAS GÜNTER DAS KOLLEKTIV
Written & Directed by für audiovisuelle Werke GmbH Zürich
SABINE GISIGER With Legal Advisor International Standard Audiovisual Number (ISAN) / ISAN
IRVIN D. YALOM DR. ADRIANO VIGANO 0000-0003-A2CC-0000-N-0000-0000-5
Produced by MARILYN YALOM
PHILIP DELAQUIS SUSAN K. HOERGER In Co-Production with
LARRY HATLETT SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN
Camera by EVE YALOM URS AUGSTBURGER
HELENA VAGNIÈRES LILY CARSTENS SRG SSR / SVEN WÄLTI For more information
ALANA CARSTENS WWW.YALOMSCURE.COM
Additional Camera by BEN YALOM MARIANNE JEGER WWW.DASKOLLEKTIV.CH
MATTHIAS GÜNTER REID YALOM ROMAN VON SURY WWW.AUTLOOKFILMS.COM
TIM METZGER DESMOND YALOM RUTH WALDBURGER, VEGA FILM AG
VICTOR YALOM
Sound Recordist Supported by
SAUL ROUDA Counceling Specialists BUNDESAMT FÜR KULTUR BAK
DR. MARIE-LISE JEANRENAUD ZÜRCHER FILMSTIFTUNG
Underwater Filming by Psychotherapist, Zurich SUISSIMAGE
STEFAN ZUBER GEORGE FOUNDATION
DR. DANIEL MEILI MADELEINE UND ALBERT ERLANGER-WY-
Edited by Psychotherapist, Zurich LER-STIFTUNG
BARBARA WEBER
ANDREAS WINTERSTEIN DR. DANIEL TEICHMANN World Sales
Psychotherapist, Zurich AUTLOOK FILMSALES VIENNA
Music Composed by
BALZ BACHMANNKontakt Schweiz Filmcoopi Zürich AG www.filmcoopi.ch info@filmcoopi.ch 044 448 44 22 Presse Agentur: Nadine Adler kontakt@adler-kommunikation.ch 076 441 53 34 Deutschland / Österreich Alamode Films AG www.alamodefilms.de info@alamodefilm.de 089 - 17 99 92 0 Presse Agentur: Claudia Kelleh k.kelleh@entertainmentkombinat.de 030 29 77 29 37
Sie können auch lesen
