Achtung - es geht weiter! - Brücken bauen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Achtung – es geht weiter! 14. Aktionstag am 17. September 2020
Bitte schon jetzt vormerken
: in der Region Braunschweig
stag
15. „Brücken bauen“-Aktion
er 2021
am Donnerstag, 16. Septemb
Alle Infos im Internet unter
Dokumentation
line.de
www.bruecken-bauen-on
braunschweig | salzgitter | gifhorn | wolfenbüttel | wolfsburg
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
das erwartet sie vorwort
Vorwort – Sven Spier, Geschäftsführer der Gemeinnützigen Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit Braunschweig mbH ......... 3 Als ich im letzten Oktober meine Und im besten Fall kann sich aus einem einmaligen Einsatz
Arbeit beim Paritätischen eine längere Beziehung entwickeln, in der aus einer einmali-
„Brücken bauen“ – seit vierzehn Jahren ein Erfolg in der Region . ......................................................................................................... 4 – 5 Braunschweig aufgenommen gen Unterstützung eine langjährige Partnerschaft erwächst.
habe und im Gespräch mit der
Die teilnehmenden Unternehmen und die sozialen Träger stellen sich vor . ...................................................................................... 6 – 7 Bürgerstiftung Braunschweig Ich freue mich, dass es in der Region so viele Unter-
vom Projekt „Brücken bauen“ nehmen gibt, die sich für soziale Einrichtungen und für unser
Übersicht über 17 Projekte . ................................................................................................................................................................................... 8 – 9 erfuhr, war ich von Beginn an Gemeinwesen einsetzen. Einen ebenso hohen Stellenwert
begeistert von der Idee. Es ist haben bei der Aktion „Brücken bauen“ die sozialen Organi-
Die Projekte 2020 ................................................................................................................................................................................................. 10 – 30 doch so einfach: Unternehmen, sationen, die die Projektumsetzung in ihren Alltag integrieren,
die sich sozial oder ökologisch die Begegnung möglich machen und die unterstützungs-
Auszug aus der Presseberichterstattung . .............................................................................................................................................................. 31 engagieren möchten mit Einrichtungen zusammenzuführen, freudigen Mitarbeitenden aus den Unternehmen in ihren
die oftmals dringend eine Unterstützung brauchen. Einrichtungen willkommen heißen. Wir als Paritätischer
Die Nachtschicht............................................................................................................................................................................................................. 33 Braunschweig werden auch in Zukunft unseren aktiven
Der Aktion „Brücken bauen“ gelang es in der Vergangenheit Beitrag leisten, die Begegnung und das Miteinander in
Platz für Ihre Gedanken .............................................................................................................................................................................................. 34 nicht nur in hervorragender Weise, soziale Einrichtungen mit und für unsere Gesellschaft zu fördern. Bürgerschaftliches
Unternehmen der Erwerbswirtschaft zusammenzubringen, Engagement hat in Zeiten wie diesen mehr denn je eine
Werden Sie Brückenbauer:in .................................................................................................................................................................................... 35 sondern konnte zugleich eine ganze Reihe von wichtigen große Bedeutung.
Ansätzen miteinander verbinden:
Die Aktion „Brücken bauen“ bietet eine einmalige Möglich-
Notwendige Arbeiten in den Einrichtungen, für die oftmals keit, sich sozial mit sinnstiftenden Projekten zu engagieren.
schon seit langer Zeit die Mittel fehlen, konnten endlich Wir freuen uns über viele Mitstreiter:innen, die in 2021
erledigt werden. teilnehmen und gemeinsam für eine gute Sache mit Spaß
und Freude mitmachen und das gesellschaftliche Leben in
Für die Unternehmen bestand die Möglichkeit, soziales unserer Region solidarisch mitgestalten.
Engagement ihrer Mitarbeitenden durch ein reales Projekt Seien auch Sie dabei!
umzusetzen und die Ergebnisse ihrer Arbeit direkt
zu erleben.
impressum Beschäftigte aus Unternehmen der Erwerbswirtschaft
erleben Einrichtungen und Dienste der Sozialen Arbeit
Herausgeber Bürgerstiftung Braunschweig hautnah. Sie können direkt vor Ort konkret helfen und
Löwenwall 16, 38100 Braunschweig sehen, was mit ihrer „Spende“, nämlich ihrer Zeit und Sven Spier
www.buergerstiftung-braunschweig.de ihrem Einsatz, passiert. Geschäftsführer
Gemeinnützige Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit
Gestaltung und Satz Steffen und Bach GmbH, www.steffenundbach.de Menschen aus ganz unterschiedlichen beruflichen Braunschweig mbH
Situationen und Lebenswelten treffen so aufeinander,
Druck TraffiC Print · Online · Solutions GmbH manchmal zum allerersten Mal. Mitarbeitende von Banken,
Versicherungen oder Energieversorgern treffen auf enga-
Fotos U. Jungherr, E. Obarski und Diverse privat gierte Kita-Teams, Menschen mit Behinderungen oder
Jugendliche in Einrichtungen der Erziehungshilfe und
nehmen sich gegenseitig im direkten Kontakt und gemein-
samen Tun auf Augenhöhe und als Menschen wahr.
2 3
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
„brücken bauen“ – seit vierzehn
jahren ein erfolg in der region
die idee 2020 leider ausfallen musste. Unser dritter Partner, die das unternehmen als seien auch sie dabei
Die Idee zu „Brücken bauen“ entstand Mitte 2006. Bürgerstiftung Salzgitter, entschied Mitte des Jahres für sich, verantwortungsvoller bürger „Brücken bauen“ geht 2021 ins 15. Jahr.
Die Niedersächsische Staatskanzlei wollte in Zusammen- nicht aktiv am Aktionsjahr teilzunehmen, sondern in diesem Unternehmen werden als gute Bürger, als „Corporate Wir laden Sie herzlich ein, mitzumachen und weitere Ihnen
arbeit mit der „Unternehmen: Partner der Jugend“-Bundes- Jahr einen finanziellen Beitrag zur Kostendeckung zu leisten. Citizens“, in ihrem Umfeld aktiv. Das ist das Ziel von bekannte oder verbundene Unternehmen zum Mitmachen ein-
initiative (UPJ) mit einem niedersächsischen Pilotprojekt das „Brücken bauen“. Dabei tun sie nicht nur etwas Gutes für zuladen. Informationen und Kontakte finden Sie am
gesellschaftliche Engagement von Unternehmen voranbringen. auftaktveranstaltung andere, sondern machen sich gleichzeitig mit einem Ende dieser Dokumentation und im Internet unter
Die Wahl fiel dabei nicht nur auf die Region Braunschweig, Die für den 25. März 2020 im ASTOR Filmtheater geplante Engagement vertraut, das auch die Entwicklung des www.bruecken-bauen-online.de. Unser Dank gilt allen Unter-
sondern auch auf die Form eines Unternehmens-Aktions- Auftaktveranstaltung musste coronabedingt leider sehr kurz- Unternehmens positiv unterstützen kann. Außenwirkung stützenden und Sponsor:innen, durch deren Einsatz das Projekt
tages nach dem Vorbild „Wiesbaden engagiert!“, bei dem fristig abgesagt werden. und PR sind dabei nicht der größte Gewinn: Unternehmen auch in diesem besonderen Jahr stattfinden konnte und diese
Unternehmen an einem Arbeitstag zusammen mit gemein- verbinden sich durch das Engagement vielmehr mit ihrem Dokumentation möglich wurde.
nützigen Organisationen und Einrichtungen ein soziales die projektbörse Standort in dem Bewusstsein, dass ein intaktes Umfeld eine
Projekt verwirklichen. Bereits das vierzehnte Jahr in Folge Das Herzstück unseres Projektes, die Projektbörse, auf der wichtige Voraussetzung und Ressource für gute Geschäfte ist. Dokumentation:
wurden am Aktionstag, dem 17. September 2020, der Arbeits- sich Vertreter von Organisationen und Unternehmen begeg- „Brücken bauen“ bietet Unternehmen darüber hinaus die
tag am Schreibtisch gegen einen Tag in einer sozialen nen und sich im besten Fall gleich vor Ort für ein gemein- Möglichkeit, ihre Werte und Philosophie mit Leben zu füllen
Einrichtung getauscht. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von sames Projekt entscheiden, musste ebenfalls ausfallen. Die und erlebbar zu machen.
Unternehmen und Betrieben aus der Region Braunschweig, Firma Netzlink Informationstechnik GmbH hatte angeboten,
Salzgitter, Gifhorn, Wolfsburg und Wolfenbüttel bauten und die Veranstaltung in ihren Räumlichkeiten auszurichten.
strichen Wände, programmierten Internetseiten, berieten in Dafür noch einmal herzlichen Dank.
Fragen der Öffentlichkeitsarbeit, gestalteten Freiflächen und
sorgten für gemeinschaftlichen Spaß und Freude. der aktionstag die entwicklung
Auf diese Weise wurden zwischen den Welten der Wirtschaft Trotz der erschwerten Bedingungen wurden interessierte Lassen wir zunächst die Zahlen sprechen:
und des Sozialen Verbindungen geschaffen, alte Kontakte Unternehmen und Organisationen im Vorfeld quasi über den 2008 42 Projekte in 34 Organisation mit ca. 185 Beschäftigte aus 37 Unternehmen
gestärkt und neue geschaffen. Das Thema „Nachhaltigkeit“ Schreibtisch beraten und vermittelt. Viele Projekte fanden durch
2009 58 Projekte in 42 Organisation mit ca. 300 Beschäftigte aus 60 Unternehmen
wird hier gelebt. Denn neben den unzähligen offensichtlichen persönliche Ansprache einen geeigneten Partner. Die sonst so
Ergebnissen des Aktionstages werden die zahlreichen Gespräche beliebten Begegnungsprojekte mussten leider komplett abge- 2010 62 Projekte in 50 Organisation mit ca. 320 Beschäftigte aus 61 Unternehmen
und Kontakte bei den Beteiligten noch lange nachwirken. sagt werden. Viele Einrichtungen mit sogenannten vulnerablen 2011 58 Projekte in 45 Organisation mit ca. 280 Beschäftigte aus 56 Unternehmen
Neben neu entstandenen Verbindungen zwischen Unter- Gruppen durften keine externen Besucher:innen empfangen. 2012 61 Projekte in 53 Organisation mit ca. 300 Beschäftigte aus 50 Unternehmen
nehmen und sozialen Einrichtungen gibt es inzwischen Die Lösung hieß: Outdoor-Projekte. Hier konnten die Teilneh-
2013 54 Projekte in 47 Organisation mit ca. 340 Beschäftigte aus 52 Unternehmen
feste Partnerschaften über den Aktionstag hinaus. mer:innen unter Einhaltung der AHA-Regeln gemeinsam Gutes
2014 51 Projekte in 44 Organisation mit ca. 250 Beschäftigte aus 44 Unternehmen
Das wachsende gesellschaftliche Engagement der Unter- tun und einen sinnstiftenden Tag außerhalb ihres eigenen
nehmen unserer Region wird an einem solchen Tag besonders Arbeitsplatzes miteinander verbringen. Und auch wenn es am 2015 59 Projekte in 48 Organisation mit ca. 375 Beschäftigte aus 51 Unternehmen
deutlich und öffentlich. Ende natürlich auch keine After-Work-Party geben durfte, war 2016 67 Projekte in 56 Organisation mit ca. 470 Beschäftigte aus 66 Unternehmen
es für alle Beteiligten eine gute Erfahrung mit der Hoffnung auf 2017 56 Projekte in 47 Organisation mit ca. 360 Beschäftigte aus 45 Unternehmen
die verantwortlichen: ein entspannteres Projektjahr 2021.
2018 59 Projekte in 52 Organisation mit ca. 320 Beschäftigte aus 44 Unternehmen
Die Bürgerstiftungen Braunschweig und Wolfsburg wollten
trotz der aktuellen Lage den Versuch wagen und Projekte 2019 54 Projekte in 47 Organisation mit ca. 350 Beschäftigte aus 56 Unternehmen
vermitteln. Auch ohne Projektbörse, die coronabedingt in 2020 17 Projekte in 18 Organisation mit ca. 100 Beschäftigte aus 20 Unternehmen
4 5
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
teilnehmende unternehmen non-profit-organisationen
Airpas Aviation AG Ambet e. V. / Wohnen mit Zukunft Vechelde
AWO KV BS AWIRA Wohncafé
AWO Migrationsberatung AWO Kreisverband Braunschweig e. V. / Garten
Baugenossenschaft Wiederaufbau eG Braunschweiger Aids-Hilfe e. V.
BBS Salzgitter BUND Kreisgruppe Braunschweig
Grewe & Jäger Wolfsburg GmbH Diakonie Braunschweiger Land gGmbH
maedebach werbung gmbh DOREAFAMILIE Braunschweig GmbH
MAN Truck & Bus SE Epiphanias Kita Käsdorf
Nibelungen-Wohnbau-GmbH FreiwilligenZentrum Salzgitter e. V.
PROSPER X GmbH Heinrich-Nordhoff-Gesamtschule WOB
Rhenus SE & Co. KG KiTa Kleine Strolche
Round Table 21 Kranich-Gymnasium Salzgitter-Lebenstedt
Samenhaus Knieke Lebenshilfe Braunschweig gGmbH
Steffen und Bach GmbH Mütterzentrum Braunschweig e. V.
Tischlerei Hirte Mütterzentrum Salzgitter / SOS-Kinderdorf
Verkehrsbetriebe PE-SZ GmbH Salawo Bürgertreff
Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg NL Braunschweig VAMV OV BS e. V.
Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg NL Gifhorn
Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg NL Salzgitter
Volkswagen Financial Services AG
6 7
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
17 projekte
10 Pflanzaktion auf dem inklusiven Spielplatz Kaisertreff 16 Handwerksstaffellauf im Seeviertel 26 Mitarbeiter der VPS packen im Gemeinschaftsgarten mit an
Partner: Airpas Aviation AG Partner: MAN Truck & Bus AG Partner: Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter GmbH
Organisation: Lebenshilfe Braunschweig Organisation: FZSZ Seeviertel Organisation: Salawo-Gemeinschaftsgarten
11 Zwei Teams für „Wohnen mit Zukunft“ 21 Hochbeet für die Schülergruppe 27 Restaurierte Möbel für das Mütterzentrum
Partner: Baugenossenschaft „Wiederaufbau“ Partner: Nibelungen-Wohnbau-GmbH Partner: Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg NL Braunschweig
Organisation: Ambet e. V. Organisation: AWO Kreisverband Braunschweig e. V. Organisation: Mütterzentrum Braunschweig e. V.
12 Biotoppflege in Gliesmarode 22 Frischer Look für Gartenhaus und Klettergerüst 28 Hochbeete für den KinderGARTEN
Partner: BUND Kreisgruppe Braunschweig Partner: PROSPER X GmbH Partner: Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg NL Gifhorn
Organisation: AWO, Migrationsberatung Braunschweig Organisation: VAMV OV BS e. V. Organisation: Epiphanias Kindergarten Käsdorf
13 „Let it bee“ – Bienenweide für die HNG 23 Herbstliche Balkonbepflanzung für die Bewohner:innen 29 Verschönerung des Schulhofes und Bau von Palettenmöbeln
Partner: Grewe & Jäger Wolfsburg GmbH Partner: Roundtable 21 Braunschweig Partner: Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg NL Salzgitter
Organisation: Heinrich-Nordhoff-Gesamtschule WOB Organisation: DOREAFAMILIE Braunschweig GmbH Organisation: Kranich-Gymnasium Salzgitter-Lebenstedt
14 Neue Hochbeete für die kleinen Strolche 24 14 Jahre ist es her… 30 Balkenmäher und Harke statt Computer und Maus
Partner: ID-Logistic Salzgitter GmbH Partner: Steffen und Bach GmbH Partner: Volkswagen Financial Services AG
Organisation: KiTa Kleine Strolche Organisation: Braunschweiger AIDS-Hilfe e. V. Organisation: BUND Kreisgruppe Braunschweig
15 Wir bauen Ideen ... und manchmal auch Gartenhäuschen! 25 Ein Schiffshäuschen für die „Tiktanik“
Partner: maedebach werbung gmbh Partner: Tischlerei Hirte
Organisation: AWO Wolfenbüttel „Salawo“ Organisation: Mütterzentrum Salzgitter e. V.
8 9
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
pflanzaktion auf zwei teams für „wohnen
dem inklusiven mit zukunft“
spielplatz kaisertreff
airpas aviation ag baugenossenschaft „wiederaufbau“
und lebenshilfe braunschweig und ambet e. v.
Bunte Stauden, grüne Gräser und leuchtende Heidepflanzen Auch in diesem Jahr nahm die Baugenossenschaft
wurden gemeinsam von Airpas Aviation und der Lebens- ›Wiederaufbau‹ am 17. September 2020 an der Aktion
hilfe Braunschweig eingepflanzt. Im Rahmen von „Brücken ,,Brücken bauen“ der Bürgerstiftung Braunschweig teil.
bauen – Unternehmen engagieren sich“ kamen fünf Mitar- Diesmal war ambet e. V. der Brücken-Bau-Partner
beiter:innen von Airpas Aviation und acht Mitarbeiter:innen der ›Wiederaufbau‹. Vier Mitarbeiterinnen der
der Lebenshilfe Braunschweig, um den inklusiven Spielplatz ›Wiederaufbau‹ und fünf Mitarbeiterinnen von Ambet
Kaisertreff zu verschönern. setzten sich an diesem Tag das Ziel, den Garten und den
Zusätzlich wurde der Weg von Unkraut befreit und eine kleineren Gemeinschaftsraum der ,,Wohnen mit Zukunft“ -
große Holzschnecke bekam einen neuen Anstrich. Einrichtung in Vechelde zu verschönern.
Das Team startete mit einem gemeinsamen Frühstück in den
Tag. Nach einer kurzen Kennenlernrunde konnten sich die
Mitarbeiterinnen der beiden Partner über die jeweiligen
Tätigkeitsfelder und Aufgabenbereiche austauschen. So
Nach getaner Arbeit freuten sich alle Beteiligten über das lernte das ›Wiederaufbau‹-Team die Arbeit von ambet Das ,,Garten-Team“ legte ein Blumenbeet im Garten der
große Pizzabuffet. genauer kennen und umgekehrt wurde das ambet-Team ,,Wohnen mit Zukunft“-Einrichtung an. Dafür musste Rasen
über die ›Wiederaufbau‹ an sich und die unterschiedlichen umgegraben und Erde aufgetragen werden. Rasenkanten-
„Bereits zum siebten Mal fand ein gemeinsamer Aktionstag Fachbereiche rund um die Themen Wohnen und Leben steine wurden gesetzt und Blumen gepflanzt.
mit Airpas statt. Dieses Jahr war es unter Corona-Bedingungen informiert. Nach einem regen Austausch fand sich die
etwas Besonderes, was aber sehr gut funktioniert hat“, Gruppe in zwei kleineren Teams zusammen. Es entstand das Währenddessen baute das ,,Gemeinschaftsraum-Team“
erklärt Marion Büschlepp, Referentin für Ehrenamt und Mit- ,,Garten-Team“ und das ,,Gemeinschaftsraum-Team“. fleißig Möbel auf, platzierte Deko, befestigte neue Vorhänge
gliederbetreuung der Lebenshilfe Braunschweig. und bastelte Fotocollagen mit Fotos von Veranstaltungen
der Bewohnerinnen.
Nach getaner und schweißtreibender Arbeit präsentierten
„Was macht Airpas eigentlich? Wie sieht die Arbeit bei beide Teams stolz dem jeweils anderen Team ihre Arbeit
Airpas in Corona-Zeiten aus? Was sind die Aufgaben des und, was soll man sagen: Das Endergebnis kann sich
Garten- und Landschaftsbaus der Lebenshilfe Braun- wirklich sehen lassen! Nun hatten sich alle eine Stärkung
schweig? Welche Angebote bietet die Lebenshilfe Braun- verdient und so klang der Tag mit einem gemeinsamen
schweig in der Kaiserstraße 18 an? Seit wann gibt es dort Kuchenessen aus. Das ,,Brücken bauen“ hat allen Beteiligten
einen inklusiven Spielplatz?“ Bei den gemeinsamen Gesprä- sehr viel Freude bereitet und die Vorfreude auf die nächste
chen ging es darum, einen kleinen Einblick in die Arbeits- Aktion von ,,Brücken bauen“ im kommenden Jahr 2021
welt des anderen zu bekommen. ist groß.
10 11
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
biotoppflege in let it bee: hng-schüler
gliesmarode starten großes bienen-
projekt
bund kreisgruppe braunschweig und grewe & jäger wolfsburg gmbh und
awo migrationsberatung braunschweig heinrich-Nordhoff-Gesamtschule wob
Im Rahmen des von der Bürgerstiftung Braunschweig Bunte Bienenweiden sind nicht nur etwas fürs Auge,
organisierten Projekts „Brücken Bauen“ unterstützen denn sie bieten heimischen Insekten überlebenswichtige
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aus unterschiedlichen Areale mit genügend Nahrung in Form von Blütenstaub
Betrieben im Sozialen oder Ökologischen tätige Träger und Nektar. Dass vor allem die Biene als Bestäuber ein
und Institutionen bei der Realisierung aktueller Projekte. bedrohtes und gleichzeitig unersetzliches Bindeglied
Die Migrationsberatung des Arbeiterwohlfahrt Bezirks- in unserem sensiblen Ökosystem ist, erkannte auch das
verbands Braunschweig e. V. wollte in diesem Jahr nicht Kollegium der Heinrich-Nordhoff-Gesamtschule in
Empfänger einer solchen Unterstützung sein, sondern Wolfsburg. Die Idee, das wichtige und gleichermaßen
selbst etwas tun und anderswo mit anpacken. Dafür wurde vielfältige Thema als Lerngegenstand zu nutzen, wurde
eine Mitarbeit im Projekt „Biotoppflege“ des BUND, auch von den Schüler:innen mit Begeisterung aufge-
Kreisgruppe Braunschweig e. V., als Einsatzbereich aus- nommen und unter dem Projektnamen „LET IT BEE“
gewählt und am Aktionstag, dem 17.09.20, gemeinsam Nach einer kurzen Einführung über ökologische verabschiedet. Die Grewe & Jäger Wolfsburg GmbH sowie einheimische Bienennährgehölze wie Faulbaum
gearbeitet. Es galt eines der Biotope, das in Gliesmarode Hintergründe zum Biotop – auch einige Blütenpflanzen unterstützt das Projekt mit fachkundiger Anleitung. und Weißdorn. Auch verschiedene Beerensträucher als
befindliche Areal am „Alten Dammweg“, vom kurz vorher wie die Grasnelke und der Feldbeifuß konnten noch ge- Denn bevor es an der Heinrich-Nordhoff-Gesamtschule Wildobst oder in Kulturform (Johannisbeere, Himbeere,
abgemähten Gras zu befreien. Dadurch soll der Mager- funden werden – ging der gemeinsame Einsatz ab 9:30 im kommenden Frühjahr geschäftig brummen und sum- Stachel- und Brombeere) werden den Bienen künftig
rasen von überschüssigen Nährstoffen befreit und den Uhr los. Das abgemähte Gras wurde zuerst in Schwaden men kann, mussten diverse Arbeiten von dem Garten- eine wertvolle Nahrungsquelle bieten.
hier ansässigen, oft seltenen Vertretern der lokalen Flora zusammen geharkt, dann in großen Taschen eingesam- und Landschaftsbau-Betrieb durchgeführt werden. Vor
und Fauna bestmögliche Entwicklungschancen gegeben melt und schließlich zum Sammelplatz (siehe Foto) dem ersten Spatenstich galt es nämlich, das Areal für die Im Frühjahr 2021 wird das Projekt fortgesetzt, denn
werden. So wurde am genannten Tag mit ungefähr einem transportiert. Dort soll es zeitnah von der Stadt Bienenweide vorzubereiten. Die Mitarbeitenden von Gre- dann wird die eigentliche Bienenweide gemeinsam mit
Dutzend Personen, 7 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen Braunschweig abtransportiert werden. we & Jäger begannen mit dem Rückbau der vorhandenen den Schüler:innen eingesät. „Wir freuen uns sehr, auch
der AWO-Migrationsberatung und 6 Mitgliedern des Asphaltflächen, auch die bestehende Grasnarbe wurde dieses Mal bei der Aktion der Bürgerstiftung dabei zu
BUND (unter anderem Ehrenamtliche, ein FÖJ’ler und Dank des großen Engagements aller Teilnehmer und abgesodet und entsprechend entsorgt. Frischer Ober- sein“, so Lars Umenhof, Betriebsleiter der Grewe & Jäger
eine Praktikantin), gemeinsam losgelegt. Teilnehmerinnen ging die Arbeit – sicherlich auch wegen boden wurde danach geliefert, eingebaut und planiert. Wolfsburg GmbH und ergänzt: „Sehr stolz sind wir auch
des schönen Wetters – gut von der Hand. Mit den ent- Somit wurden die Voraussetzungen für die Einsaat der auf unsere Mitarbeitenden, die sich immer wieder gern
sprechenden Werkzeugen, einer Portion Kraft und vor Bienenweide „Veihshoecher-Mischung Nord-West“ ge- bei „Brücken bauen“ engagieren und dabei auch zeigen
allem Ausdauer wurde kräftig geharkt … so gut, dass zur schaffen, die im Frühjahr 2021 erfolgen wird. können, wie wichtig das Berufsbild des Gärtners
angedachten Mittagspause ab 13 Uhr schon alles erledigt tatsächlich ist.“
war! Da konnte die Gruppe die Pause, vom BUND unter Ein wichtiger Meilenstein des Bienenprojekts wurde
anderem mit leckerem Kuchen unterstützt, schon als allerdings schon im November gesetzt. Mit dem ersten
Einsatzausklang besonders genießen. Und zum Ende, Spatenstich am 13.11.2020 pflanzten 15 Schüler:innen des
gegen 14 Uhr, waren sich alle Mitwirkenden der AWO 9. Jahrgangs unter Anleitung der Mitarbeitenden von
einig, dass der Einsatz nicht nur ökologisch wertvoll Grewe & Jäger die von der Kalberlah-Bodenbiologie
war, sondern auch eine interessante Abwechslung zum ausgewählten Gehölze, denn die Bienenweide soll
normalen (Beratungs)Alltag darstellte. Einem eventuell ganzjährig von wechselnd blühenden Gehölzen und
neuen Einsatz in 2021 standen alle offen gegenüber, Obststräuchern eingefasst werden.
sodass wohl auch nächstes Jahr ein vom BUND Zu den eingepflanzten Gehölzen und Sträuchern ge-
gepflegtes Biotop mit Unterstützung der hören Weidenarten wie Sal-, Purpur- und Korbweide
AWO-Migrationsberatung rechnen kann.
12 13
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
neue hochbeete für die wir bauen ideen ... und
kleinen strolche manchmal auch garten-
häuschen!
id-logistics salzgitter und maedebach werbung gmbh und
kindertagesstätte kleine strolche awo wolfenbüttel „salawo“
Die alten Hochbeete auf dem Außengelände der Kita „Hier müssen wir helfen“, das war sofort klar, als die
waren in die Jahre gekommen, Ersatz musste her. Das Anfrage der Bürgerstiftung Braunschweig zum Projekt
war möglich durch die Aktion „Brücken bauen“. Tat- „Brücken bauen“ ins Haus flatterte. Das Salawo in
kräftige Unterstützung erhielten die Kita-Mitarbeiterin Wolfenbüttel benötigt Hilfe beim Aufbau eines neuen
Beate Holzheuer und die Samtgemeindearbeiter Jens Gartenhäuschens im interkulturellen Gemeinschafts-
Jordan und Jakob Andringa durch die Firma ID-Logistics garten. Gar kein Problem! Wegen coronabedingter
aus Salzgitter. Um 7:00 Uhr morgens standen Ausbilder Lieferverzögerungen des Bausatzes konnte das Projekt
und sechs Auszubildende vor der Tür, um zu werkeln, zu zwar nicht am offiziellen Brückenbautag umgesetzt
sägen, zu hämmern und zu schrauben. Parallel wurden werden, aber das sollte uns nicht aufhalten. An einem
noch eine neue Sitzbank und ein neuer Weidezaun für schönen Oktobermorgen schließlich, standen Team und
die „Burgruine“ erstellt. Natürlich durften die Pausen Material an Ort und Stelle bereit und es konnte losgehen.
nicht fehlen, alle wurden von der hauseigenen Küche mit
leckerem Essen versorgt. Im Laufe des Tages konnten die Für diesen schönen Tag danken wir allen Beteiligten.
Kinder verfolgen, wie die Hochbeete entstanden und zum Es war uns ein Fest, hier zu helfen! Und ja: Am Ende sind
Schluss mit Erde befüllt wurden. Sie freuen sich schon alle ein bisschen nass geworden. Am Nachmittag kam,
darauf, die Hochbeete im Frühjahr bepflanzen zu können wie befürchtet, der Regen, doch der Laune tat das keinen
und sagen auch im Namen aller Kita-Mitarbeiter:innen großen Abbruch. Das Haus war dicht, das Etappenziel
„Herzlichen Dank“ an alle fleißigen Helfer. damit erreicht. Alle glücklich! Die letzten Dachschindeln
konnten durch das Salawo-Team noch am folgenden
Wochenende auf das Dach genagelt werden und einen
ersten Anstrich gab es dabei noch dazu.
Ruckzuck nahm das Häuschen Gestalt an, nicht
zuletzt dank der allerbesten Vorbereitung durch die
Mitarbeiter:innen und Helfer:innen des Salawo Garten-
projektes, die bereits vor dem Aufbautag das gesamte
Material genauestens geprüft, sortiert und vorbereitet
hatten, sodass die Jungs von Firma maedebach quasi nur
noch kräftig anpacken mussten, um Balken für Balken
an die entsprechende Position zu setzen. So konnte das
Team gemeinsam innerhalb kürzester Zeit ein
nagelneues Gartenhäuschen errichten, welches nun im
Salawo-Garten in der Herbstsonne funkelt und auf den
Frühling wartet.
14 15
brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig handwerksstaffellauf im seeviertel man truck & bus ag und freiwilligen- zentrum salzgitter e. v. seevierteltreff Am Dienstag, den 22. September 2020, beteiligten sich sechs Mitarbeitende der MAN Truck und Bus SE am Aktionstag „Brücken bauen“ der Bürgerstiftung Braunschweig. Hierzu strichen sie in Zusammenarbeit mit Mitarbeiter:innen der Diakonie im Braunschweiger Land und des Freiwilligen-Zentrums-Salzgitter e. V. im Seevierteltreff zwei Räume und reparierten zahlreiche Fahrräder im Diakonietreff am Schinkelweg. Hinzu kam zum 26. Oktober 2020 für den Seevierteltreff die Installation mehrerer Fahrradständer. Alle Treffpunkte sind Orte, an denen Neubürger:innen und Einheimische zusammenkommen. Dies überzeugte auch die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung von dem Projekt – sie übernahm weitere Sachkosten in Höhe von 500 Euro. So konnte neben robusten Arbeitsmaterialien auch ein Come-together der Beteiligten bei Käse-Lauch- Suppe, Wasser und Kaffee organisiert werden. 16
märz april mai juni juli august
mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1
8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
29 30 31 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
31 Projektbörse 30 31
Auftakt online online
september oktober november dezember januar februar
mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so mo di mi do fr sa so
1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27
27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 28
Aktionstag 31aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
hochbeete bauen für
die schülergruppenarbeit
nibelungen-wohnbau-gmbh und
awo kreisverband braunschweig e. v.
Auch in diesem Jahr nahmen Mitarbeiter:innen der Ni-
belungen-Wohnbau an der Aktion „Brücken bauen“ der
Bürgerstiftung Braunschweig teil.
Zusammen mit Kindern, Jugendlichen und Betreuer:innen
der Schülergruppenarbeit der AWO, Kreisverband Braun-
schweig e. V., wurde ein kleiner Garten angelegt, um den
die Schüler:innen sich zukünftig kümmern werden. Es
wurden gemeinsam Hochbeete gebaut und bepflanzt, der
Garten wurde mit Bänken ausgestattet. So entstand ein
Kräuter- und Gemüsegarten zum Verweilen.
21brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
frischer look für herbstliche balkonbe-
gartenhaus und pflanzung für die Bewoh-
klettergerüst ner:innen
round table 21 braunschweig
prosper x gmbh und vamv ov bs e. v. und doreafamilie braunschweig gmbh
Mit Abstand unter Einhaltung der Corona-Regeln hat das Um uns für das Verständnis für die notwendigen
Team von PROSPER X tatkräftig ein Klettergerüst und die Einschränkungen im Rahmen der Corona-Zeit bei Die Herbstpflanzen wurden vom Samenhaus Knieke
Gartenhäuschen abgeschliffen und gestrichen. unseren Bewohnerinnen und Bewohnern in der am Vortag der Aktion von Peter Steinbachs Sohn
Während der Mittagspause war auch die Gelegenheit, sich DoreaFamilie Braunschweig, Wohnpark am Wall, zu Nico Gottsknecht geliefert. Unsere Haustechniker
etwas näher kennen zulernen. bedanken, suchten wir nach einer Idee. Denn gerade die besorgten Blumenerde und organisierten den Transport
Monate seit dem 16. März 2020 haben den Menschen der Blumenkästen aus den Appartements in unseren
in den Senioreneinrichtungen viel abverlangt, was die Japanischen Garten und zurück. So konnte am 18.09.2020
Kontakteinschränkungen zu ihren Lieben betraf zuguns- die Aktion Brücken bauen stattfinden. Sechs Männer haben
ten des Schutzes der Gemeinschaft. Da kam der Anruf sechzig Balkonkästen unserer Bewohner mit Herbstblumen
unserer ehemaligen Mitarbeiterin Sara Ende-Pohl gerade bepflanzt.
richtig. Sara Ende-Pohl ist Projektkoordinatorin bei der
Bürgerstiftung Braunschweig. Bei der Aktion „Brücken
bauen“ haben wir uns bereits öfter beteiligt und so
überlegten wir gemeinsam, was wir unseren Bewohn-
erinnen und Bewohnern Schönes im Spätsommer
Gestärkt ging es zum Endspurt und um 15.00 Uhr hörte anbieten könnten. Blumen erfreuen immer das Herz,
man ein fröhliches "Fertig!" Der Verband der Alleinerzie- und die Herbstblumenbepflanzung wurde entwickelt.
henden wird nun das Spielgerät und die Häuschen wieder Der Service-Club Round Table 21, bestehend aus jungen
nutzen können. Dankeschön für die Unterstützung und wir Menschen, die in der Wirtschaft hauptberuflich tätig sind
hoffen auf eine Aktion im neuen Jahr. und sich sozial engagieren, wurde ein Partner.
Jan Ossenkop von Round Table 21 zeigte sich sehr aufge-
schlossen und half uns bei der Konkretisierung der Idee. Zum Abschluss wurde für alle im Garten gegrillt, was bei
Mit dem Geschäftsführer Peter Steinbach des lang- diesem wunderbaren spätsommerlichen Tag bei allen gut
jährigen Samenhaus Knieke verbindet uns bereits eine ankam. Als kleines zusätzliches Geschenk für unsere Bewoh-
Kooperation, sodass eine Spende von dieser Seite sofort ner haben die Kinder der Mitglieder des Round Tables Bilder
zugesagt wurde. gemalt und mutmachende Texte geschrieben. Diese Bilder
werden hier im Haus ausgestellt und später an unsere Be-
wohner und Bewohnerinnen verschenkt.
Jede positive Abwechslung ist willkommen, wird dankbar
angenommen und schenkt Zuversicht für bevorstehenden
Monate. Vielen Dank sagen wir Sara Ende-Pohl von der
Braunschweiger Bürgerstiftung, Jan Ossenkop und den Frei-
willigen des Round Table 21 sowie Peter Steinbach und Nico
Gottsknecht vom Samenhaus Knieke. Auch unseren Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeitern im Hause sei gedankt für die
Unterstützung und natürlich unseren Bewohnerinnen und
Bewohnern für ihre aufgeschlossene Beteiligung.
22 23brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
14 jahre ist es her… ein schiffshäuschen für
die „tiktanik“
steffen und bach gmbh und tischlerei hirte und
braunschweiger aids-hilfe e. v. mütterzentrum sz
Vor 14 Jahren trafen wir uns zum ersten Mal zum des Jahrs zusammen. 2020 musste der Welt-AIDS-Tag in Unser Baumschiff „Tiktanik“ hat nun auch ein Schiffs-
Brückenbautag. Seitdem sind viele tolle Projekte seiner ursprünglichen Form leider ausfallen. Daher wurde häuschen bekommen. Im Rahmen der „Brücken bau-
entstanden und auch dieses Jahr wurde wieder fleißig ein Video-Konzept entwickelt, um online eine Spenden- en“-Aktion 2020 haben Herr Hirte und sein Team von
weitergearbeitet. Traditionell starteten wir mit einem sammlung zu starten. der Tischlerei Hirte angefangen, ein Häuschen für unser
ausgiebigen Frühstück und den obligatorischen Baumschiff zu entwerfen, Material zu organisieren
Überraschungseiern, bevor wir uns frisch gestärkt ans und es zu bauen.
Werk machten. Denn trotz Corona standen 2020 folgende
Punkte auf der Agenda:. In der letzten Woche war nun, leider ohne Beteiligung
der Kinder und unserer Mitarbeiter:innen, der Aufbau
UMSETZUNG EINER GEDENKAKTION FÜR DAS angesagt.
SOMMERLOCH-FESTIVAL
Wir finden, das sieht klasse aus und sagen im Namen
Aus Umweltschutz- und Kostengründen sollte ab 2020 unserer Kinder vielen lieben Dank!
die Gedenkaktion für verstorbene HIV-Positive einen
neuen Rahmen finden. Bisher wurden unzählige Luft-
ballons steigen gelassen. Für die Zukunft wurde hier
ein alternatives Konzept entwickelt. Auf dem folgenden KONZEPTION EINER WEIHNACHTSKARTE
Foto sieht man das Ergebnis unserer Planung: das neue
Gedenkzelt (die Fertigstellung war erst Ende 2020). Um unseren Klient*innen und Ehrenamtler*innen in
diesem besonderen Jahr zum Jahresabschluss eine kleine
Freude zu bereiten, wurde eine Weihnachtskarte mit
persönlichen Inhalten der Mitarbeiter*innen konzipiert
Wir bedanken uns für den tollen und konstruktiven Tag!
KONZEPTION EINER ONLINE-SPENDENSAMMLUNG
Normalerweise steht die AIDS-Hilfe rund um den
Welt-AIDS-Tag am 1. Dezember mit Ständen im Raum
Braunschweig, informiert über HIV und Aids und bittet
um Spenden. Dabei kommt ein Großteil der Spenden
24 25brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
mitarbeiter der vps packen restaurierte möbel für
im gemeinschaftsgarten das mütterzentrum
mit an
volksbank eg braunschweig
verkehrsbetriebe pe-sz gmbh wolfsburg nl braunschweig
und salawo-Gemeinschaftsgärtnen und mütterzentrum bs
Vor genau einem Jahr fiel das Gartenhaus, das zum Nach wenigen Stunden war die Arbeit dann auch schon Auch dieses Jahr ging es wieder los im Mütterzentrum – Um 16:00 Uhr hatten die Mitarbeiter:innen der
Salawo-Gemeinschaftsgarten gehört, einem Brand zum erledigt. Jetzt kann ein neues Gartenhaus bestellt wer- das „Brücken bauen“. In diesem Jahr unterstützte uns ein Volksbank BraWo und das Team des Mütterzentrums
Opfer. Über die Bürgerstiftung Braunschweig konnte das den. Britta Barthauer und Hamit Aras bedankten sich 8-köpfiges Team der Volksbank BraWo. Am 17. September gemeinsam alles fertig geschliffen, lasiert und teilweise
Salawo bei der Beseitigung des Brandschadens Unter- anschließenden mit einem leckeren Frühstück bei den pünktlich um 9:00 Uhr standen vier Frauen und vier Män- waren die ersten Möbel sogar schon getrocknet. Der
stützung erhalten. engagierten Helfern. ner in der Hugo-Luther-Straße in Braunschweig. tolle, warme Herbsttag bei herrlichem Sonnenschein
Jutta Schmidt und Melanie Moronga sowie vier weitere spielte uns natürlich in die Karten. Zum Abschluss kam
Das Salawo hatte über den Verein zu Beginn dieses Der Salawo-Garten ist im Kleingärtnerverein Katzenmeer Kolleg:innen des Mütterzentrums begrüßten das Carsten Ueberschär, Leiter der Direktion Braunschweig,
Jahres die Anfrage gestellt, ob ein Unternehmen aus der über den Eingang „Am Bache“ zu erreichen und hat die Volksbankteam, das an diesem Tag in legerer Freizeitklei- ins Mütterzentrum und begutachtete unsere gemeinsame
Region bereit wäre, beim Abriss des Hauses zu helfen. Garten-Nummer 104. dung, motiviert, gut gelaunt und mit einigem Arbeit.
Glücklicherweise konnte sehr bald ein Unternehmen Werkzeug erschienen.
gefunden werden. Die Verkehrsbetriebe Peine-Salzgit- „Es war ein toller Tag mit tollen Menschen, die uns sehr
ter GmbH stellten Mitarbeiter zur Verfügung, die am unterstützt haben und über dessen Hilfe wir sehr
sogenannten „Social Day“ in einer sozialen Einrichtung dankbar waren und sind. Bereichernd fanden wir aber
aushelfen wollten. auch das Kennenlernen und den Austausch miteinander“,
sagt Melanie Moronga, die das Mütterzentrum
Anfang August war es dann so weit. Bei strahlendem Braunschweig e. V. seit August 2020 als Geschäftsführerin
Sonnenschein traf man sich im Salawo-Gemeinschafts- leitet. Das Feedback des Volksbankteams war ebenso
garten. Vier Mitarbeiter der Verkehrsbetriebe positiv wie das von Herrn Ueberschär. Die Mitarbeiter:in-
Peine-Salzgitter sowie Britta Barthauer und Hamit Aras nen der Volksbank BraWo haben Herrn Ueberschär bereits
vom Salawo packten gemeinsam an und rissen das darauf vorbereitet, uns auch im nächsten Jahr wieder
Gartenhaus ab, um Platz für ein neues Haus zu schaffen. tatkräftig unterstützen zu wollen. Wir danken für die tolle
Unterstützung und freuen uns auf das nächste Jahr.
Interessierte Menschen, die sich ehrenamtlich im Salawo- Zunächst gab es einen Rundgang durchs Haus, ein
Garten engagieren möchten oder gern Pflanzen für unseren Frühstück zur Stärkung und dann ging es auch schon an
Gemüsegarten spenden möchten, können sich im Salawo die Arbeit. Bierzeltgarnituren und zahlreiche Bambus-
melden unter: stühle wollten geschliffen und lasiert werden. Zwischen-
durch wurde der Arbeitsplatz immer wieder gefegt und
05331/9846333 vom feinen Staub befreit. Es zeigte sich gleich zu Beginn,
oder per E-Mail salawo@awo-wolfenbuettel.de dass die meisten Mitarbeiter:innen der Volksbank BraWo
oder einfach Hamit Aras im Garten ansprechen. als Heimwerker begabt und erfahren waren. Es ging voran
und bald schon war Mittagspause. Bei leckerem Braten
Familien können zudem den Garten nach Rücksprache über oder wahlweise auch Currywurst war Gelegenheit, sich
das Wochenende buchen. Voraussetzung ist, dass es sich etwas näher kennenzulernen und auszutauschen. Gestärkt
dabei um Menschen aus einem Haushalt handelt. Feiern und weiterhin bei guter Laune und hoher Motivation ging
sind derzeit im Garten nicht gestattet. es nun zum Endspurt.
26 26 27brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
hochbeete für den verschönerung des
kinderGARTEN schulhofes und bau von
palettenmöbeln
volksbank eg braunschweig volksbank eg braunschweig
wolfsburg nl gifhorn wolfsburg nl salzgitter und kranich-
und epiphanias kita gymnasium salzgitter-lebenstedt
Wir freuen uns sehr, dass die Volksbank BraWo uns bei Seit 2018 nimmt das Kranich-Gymnasium in Salzgitter- Auf dem „Stundenplan“ standen das Säubern aller
unserer ersten Teilnahme am „Brücken bauen“-Projekt Lebenstedt am Präventionskonzept GLL – Gesund Leben Bänke, das Herrichten der runden Baumbank, Streich-
unterstützt. Durch die Hochbeete können unsere Lernen teil (www.gll-nds.de). Dabei geht es um die ge- arbeiten an den Betonfüßen der Tische, Tischtennis-
Kinder lernen, die Natur zu schätzen und nachhaltig eigene sundheitsförderliche Gestaltung der Lebenswelt Schule. platte, den Basketballkörben und Treppengeländern
Lebensmittel anzubauen. Auch dass noch Zeit war, um In diesem Rahmen wurde eine GLL-Steuergruppe ge- sowie das Schneiden der Sträucher auf dem Hof. Auch
unsere alten Beete wieder hübsch zu machen, hat uns sehr gründet, in der Schülerinnen und Schüler, Lehrkräfte, wurde die Markierung des Basketballfeldes neu gezogen,
gefreut. Danke für die tolle Unterstützung! Eltern, die Schulleitung und der Personalrat gleich- sodass hier wieder richtig „gezockt“ werden kann.
berechtigt mitarbeiten. Ein besonderes Vorhaben an diesem Tag war das Bauen
von Palettenmöbeln. Mit diesen sollten weitere
Ein großes Vorhaben, das die Schulgemeinschaft in Sitzmöglichkeiten für die Schulhöfe geschaffen werden.
diesem Rahmen umsetzen möchte, ist die Schulhof- Die Möbelbauer gaben alles und so entstanden insge-
gestaltung, ein Projekt, das aufgrund von knappen samt sieben Sitzbänke und ein Tisch, die ihren Platz auf
finanziellen Ressourcen, einen langen Atem erfordert. dem Hof des Kranich-Campus für den Oberstufen-Bereich
Die GLL-Arbeitsgruppe hat nun nach Möglichkeiten ge- gefunden haben und hoffentlich lange Freude bereiten
sucht, um mit wenigen Finanzmitteln und Engagement werden.
erste sichtbare Erfolge bei der Umsetzung der Schul-
hofgestaltung zu erzielen. Dabei ist sie auf die Aktion Trotz des strammen Arbeitspensums kamen die Hel-
„Brücken bauen“ der Bürgerstiftung Braunschweig auf- ferinnen und Helfer ganz nach dem Motto „BRÜCKEN
merksam geworden. BAUEN“ miteinander ins Gespräch und tauschten sich
Nach einer Bewerbungsphase mit Projektbeschreibung – zwischendurch und während der Mittagspause über ihre
alles online, bedingt durch die derzeitige Situation – ist Aufgabenfelder in Bank und Schule aus. So kam auch ans
dann über Sara Ende-Pohl der Kontakt zu Stefanie Köster Licht, dass eine BraWo-Mitarbeiterin selbst einmal Schü-
von der Volksbank BraWo und schließlich zum Kranich- lerin am „Kranich“ war und ein Mitarbeiter seinen Sohn
Gymnasium zustande gekommen. hier an der Schule hatte, der jetzt kurz vor dem Abschluss
des Lehramtsstudiums steht.
Die Freude war groß, als kurz vor Ende der Sommerferien
die Zusage zur tatkräftigen Unterstützung durch Unser besonderer Dank gilt den zehn Mitarbeiterinnen
10 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der und Mitarbeitern der Volksbank BraWo für die dies-jäh-
Volksbank BraWo kam“, so der Sprecher der rige Aktion! Das war ein richtiger Powertag, der um 16:45
GLL-Steuergruppe Michael Höfer. Für die geplanten Vor- Uhr mit zufriedenen Helferinnen und Helfern in der
haben wurden Farbe, Pinsel und zahlreiche Arbeits- Abendsonne auf der Baumbank endete.
geräte sowie Werkzeuge besorgt und am 17. September
um 8.30 Uhr ging es schließlich los: Bei strahlendem Am nächsten Tag haben die Schülerinnen und Schüler
Sonnenschein waren alle Helferinnen und Helfer voller Anerkennung ihren „neuen“ Schulhof wieder in
hoch motiviert, um diesen etwas anderen Arbeitstag zu Beschlag genommen und die Palettenmöbel sind
bestreiten und erste Verschönerungsmaßnahmen auf „voll cool“! „Davon brauchen wir mehr!“, war sich die
dem Schulhof für die 5. und 6. Klassen in Angriff Oberstufe einig. Vielleicht gibt es im nächsten Jahr ja
zu nehmen. eine Fortsetzung!
28 29brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig aktionstag am 17. september 2020 in braunschweig, salzgitter, gifhorn, wolfenbüttel und wolfsburg
balkenmäher und harke
statt computer und maus
auszug aus der
volkswagen financial services ag
und bund kreisgruppe braunschweig
presseberichterstattung
In diesem Jahr war Brücken bauen bei der Projektaus-
wahl eine besondere Herausforderung. Indoor-Projekte
sowie Begegnungsprojekte waren coronabedingt
schwierig bis unmöglich in der Umsetzung. Mitte des
Jahres erreichte die Bürgerstiftung Braunschweig noch
eine kurzfristige Anfrage eines Teams der FS AG. 13 Mit-
arbeitende wollten unbedingt am Projekt Brücken bauen
teilnehmen. Schwierig – aber nicht unmöglich.
Großes Glück war es deshalb, den BUND um Frau Dr. Eva Mit Balkenmäher und Harken ausgestattet war es Auf-
Goclik, als langjährigen Partner an der Seite der Stiftung gabe des Teams, den Sandmagerrasen zu mähen und
zu wissen. Arbeit im Freien gibt es dort immer und aus- das Mähgut anschließend in große Säcke zu füllen. Das
reichend. Die Biotope in und um Braunschweig wollen Mähen des Biotops ist jährlich nötig, damit die Flächen
gepflegt werden. Teilweise sehr aufwändig und von freigehalten und Nährböden entfernt werden zum Schutz
Hand, da die Flächen Arbeiten mit der Maschine nicht von seltenen Pflanzen und Insekten, wie zum Beispiel
zulassen. der blauflügligen Ödlandschrecke.
Am 09.10.2020 stand also ein motiviertes Team von Für einen Tag wurden Büroangestellte zu aktiven,
Volkswagen Financial Services AG im Norden von ökologischen Helfer:innen im Naturschutz.
Braunschweig an einer Silbergrasflur in der Okeraue am Ein Erfolg für beide Seiten.
Mittellandkanal.
30 31brücken bauen – unternehmen engagieren sich in der region braunschweig
die nachtschicht
Jetzt anmelden!
Nachtschicht 2021:
26. August, 18:00 U
hr
Hirnschmalz-Spende für drei Vereine
Zum dritten Mal hatten die Bürgerstiftung Braunschweig
und der Marketing Club Braunschweig zur „Nachtschicht“
geladen – und auch 2020 kamen wieder Kreative aus der
Region zusammen, um in einem Acht-Stunden-Nacht-
Workshop Marketingkonzepte für Vereine zu entwickeln. Das
Ziel: Am Ende der Nacht bekommen die Vereinsvertreter einen
Fahrplan für ihre selbstgewählte Kommunikationsaufgabe.
Die diesjährigen Teilnehmer: die Braunschweiger Karneval-
Gesellschaft, der BTSC und der Verein KöKi.
Drei Mal individuell beraten
Beim KöKi – dem Verein zur Förderung körperbehinderter
Kinder e. V., ging es darum, die seit etwa einem halben
Jahr aktive Social Media Kommunikation via Facebook und
Instagram zu prüfen. Neben vielen guten direkten Tipps zu
Frequenz, Hashtags, Motiven und mehr ergab der Workshop,
dass es für den Verein auch wichtig ist, die Website weiter
auszubauen. Und auch vor allem dem engagierten Team,
welches dies umsetzt ausreichend Zeit zur Verfügung zu Bei der Braunschweiger Karneval-Gesellschaft von 1872 e. V.
stellen. ging es um weit mehr als den Umzug beim Schoduvel – und
so stand auch hier Corona weniger im Mittelpunkt als viel-
Der BTSC, der Braunschweiger Tanz-Sport-Club e. V., ist vor mehr das Ziel, einen Weg zu finden, den Karneval bei jungen
allem durch seine sehr erfolgreichen Turnier-Mannschaften Menschen wieder populärer zu machen und neue Mitglieder
bekannt. Dabei geht es auch darum, für Braunschweiger für den Verein zu finden.
jeden Alters eine Anlaufstelle für Tanz und Bewegung zu
sein. In der „Nachtschicht“ entwickelten die Marketing Nachdem die Ergebnisse weit nach Mitternacht präsentiert
Experten eine Vielzahl an Ideen für das neue Vereinsange- wurden, war für die Kreativen und die Bürgerstiftung auch in
bot des Gesundheits- und Präventionssports mit denen der diesem Jahr klar, dass sich das Engagement lohnt. Und zwar nicht
BTSC dieses Angebot und weitere Aktivitäten für alle Tanz- nur, weil es nach drei Jahren im Prinzip schon eine Tradition ist,
begeisterte bekannt machen kann. sondern weil es ein tolles Format für Engagement ist.
32 33werden sie brückenbauer:in
Platz für Ihre Gedanken ein ausblick auf das diesjährige aktionsjahr!
„Brücken bauen“ 2020 war der vierzehnte Aktionstag in der Region und ist damit bereits eine Tradition:
Zum vierzehnten Mal kann, trotz erschwerter Bedingungen durch Corona und den damit verbundenen
Einschränkungen und Maßnahmen, auf eine beachtliche Anzahl von durchgeführten Projekten in Braun-
schweig, Salzgitter, Gifhorn, Wolfsburg und Wolfenbüttel zurückgeschaut werden. Das positive Feedback
aller Beteiligten stärkte die Initiatoren, in dem Vorhaben weiterzumachen.
Bitte notieren Sie sich schon jetzt wichtige Termine für den 15. Aktionstag:
Projektbörse – Mittwoch, 2. Juni 2021
Ort: Online
Auf der Projektbörse stellen die sozialen Einrichtungen, Träger und Initiativen im Rahmen eines Marktes
der Möglichkeiten ihre Projekte vor. Die interessierten Unternehmen lernen dort die unterschiedlichen
Projekte kennen und begegnen den potenziellen Kooperationspartner:innen. In persönlichen Gesprächen
werden Wünsche und Vorstellungen angeglichen und erste konkrete Ansätze entwickelt. Ziel dabei ist es, dass
der soziale Träger und das Unternehmen eine Kooperation vereinbaren. In diesem Jahr wird die Veranstaltung
online stattfinden. Über den genauen Ablauf werden Sie rechtzeitig informiert.
15. Aktionstag – Donnerstag, 16. September 2021
Bitte notieren!
An diesem Tag werden die „Brücken gebaut”! Hier kommen die sozialen
Einrichtungen, Träger und Initiativen mit den Unternehmen zusammen
i 2021
Projektbörse: 2. Jun und setzen das vereinbarte Projekt um. Ob es in diesem Jahr wieder eine
tember 2021 After-Work-Party geben kann, können wir zum heutigen Zeitpunkt noch
Aktionstag: 16. Sep nicht wissen. Wir halten Sie auf unseren Kanälen auf dem Laufenden.
unterstützer:innen gesucht – sichern sie sich ihr logo auf der nächsten
dokumentation!
Seien auch Sie (wieder) mit dabei, werden Sie „Brückenbauer:in”. Alle wichtigen Informationen zu
„Brücken bauen“ 2021 finden Sie im Internet unter www.bruecken-bauen-online.de.
Sie haben Fragen zu „Brücken bauen“? Unsere Projektkoordinatorin Sara Ende-Pohl von der
Bürgerstiftung Braunschweig freut sich über Ihren Anruf unter Telefon 0531 48 20 24 12 oder
Ihre E-Mail an: s.ende@buergerstiftung-braunschweig.de.
„brücken bauen“ kostet neben viel herzblut und engagement auch geld
Ein Projekt wie „Brücken bauen“ bindet vielerlei Ressourcen. Ob nun rein zeitliche zur Konzeption,
Planung und Administration des gesamten Projektablaufs oder auch finanzielle zur Umsetzung von
Öffentlichkeitsarbeit zur Bekanntmachung von „Brücken bauen“. Auf beiden Seiten begleitet und unter-
stützt uns schon eine Vielzahl an Partner:innen, doch ist eine weitere, vor allem finanzielle Unterstützung
noch wünschenswert. Wenn Sie das Projekt „Brücken bauen“ unterstützen möchten, würden wir uns über
eine kurze Nachricht freuen. Zuwendungsbestätigungen zur Vorlage beim Finanzamt können auf Wunsch gerne
ausgestellt werden. Auch hier ist unsere Projektkoordinatorin Sara Ende-Pohl Ihre Ansprechpartnerin.
35Sie können auch lesen
