AKH-Geschäftsbericht 2013 - AKH Wien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
© AKH Wien
AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
AKH Wien – Allgemeines Krankenhaus
der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
,62 1R Vienna General Hospital — Medical University Campus
Table of Contents Inhalt
Introductions Vorworte .............................................................................. 2
Priorities 2013 Schwerpunkte 2013 . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The History of the General Hospital: Geschichte des AKH:
More than 300 Years of Tradition Mehr als 300-jährige Tradition ...................................... 8
Accessibility Die Verkehrsanbindung . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
The Building Das Gebäude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Management Das Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Impressum Medieninhaber und Herausgeber: Hospital Directorates Die Krankenhausleitung .................................................. 12
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien –
Medizinischer Universitätscampus Clinics Structure Klinische Struktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Währinger Gürtel 18–20, 1090 Wien
Redaktion: OAR Karin Fehringer, MBA, Leiterin Informationszentrum und PR Research and Training Forschung und Lehre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
der Direktion Teilunternehmung
SR Mag. Dr. Martin Reich, Leiter der Abteilung Controlling Schools and Academies Schulen und Akademien .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
der Direktion Teilunternehmung
OAR Helmut Schätzl, Leiter der Abteilung Finanz Medical Achievements in Figures Kennzahlen medizinischer Spitzenleistungen ........... 18
und Betriebswirtschaft der Direktion Teilunternehmung
Univ. Prof. Dr. Reinhard Krepler, Direktor der Teilunternehmung
Selected Facilities Ausgewählte Funktionseinrichtungen ......................... 18
und Ärztlicher Direktor, Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien –
Medizinischer Universitätscampus Key Figures of Medical Care Eckdaten des medizinischen Betriebs ......................... 18
Layout: stadt wien marketing gmbh Inpatients Stationäre Fälle . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fotos: AKH-Informationszentrum, Peter Rigaud (Seite 2),
media wien (Seite 3), stadt wien marketing gmbh Inpatients per inhabitant Stationäre Fälle je Einwohner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Druck: AV+Astoria Druckzentrum
Gedruckt auf ökologischem Druckpapier aus der Mustermappe
Structural Data Strukturdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
von „ÖkoKauf Wien“.
Staff Figures Personalstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
© Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien –
Medizinischer Universitätscampus Number of Students SchülerInnenstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wien/Österreich
Alle Rechte vorbehalten.
Number of Graduates AbsolventInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vervielfältigung oder Verwendung des Inhalts ganz oder
auszugsweise nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung
des Herstellers.
Number and Types of Hospital Beds Anzahl Systemisierter Betten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Balance Sheet Schlussbilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Imprint Media proprietor and publisher:
Vienna General Hospital — Medical University Campus Profit and Loss Account Gewinn- und Verlustrechnung ....................................... 26
Währinger Gürtel 18—20, A-1090 Vienna
Equity Capital Eigenmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Published by: OAR Karin Fehringer, MBA, Head of the Information Center and PR
of Business Unit Directorate
Reserves Rücklagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SR Mag. Dr. Martin Reich, Head of the Department of Controlling,
Business Unit Directorate
Investment Subsidies Investitionskostenzuschüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
OAR Helmut Schätzl, Head of the Department of Finances and Operations,
Business Unit Directorate Results and Financial Key Figures Geschäftsergebnis mit Kennzahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Univ. Prof. Dr. Reinhard Krepler, Director of the Business Unit
and Medical Director, Vienna General Hospital — Medical University Campus Assets as of December 31, 2013 Aktiva der Bilanz zum 31. Dezember 2013 .................. 33
Layout: stadt wien marketing gmbh
Liabilities as of December 31, 2013 Passiva der Bilanz zum 31. Dezember 2013 ................ 33
Photographs: Vienna General Hospital — Information Center and PR, Peter Rigaud (Page 2),
media wien (Page 3), stadt wien marketing gmbh
Profit and Loss Account Gewinn- und Verlustrechnung
Printing: AV+Astoria Druckzentrum for the Business Year 2013 für das Geschäftsjahr 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Printed on ecological paper from the sample folder “ÖkoKauf Wien”.
© Vienna General Hospital — Medical University Campus Business Performance Geschäftsverlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vienna/Austria
All rights reserved. Further Information Weitere Informationen . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
No part of this publication may be reproduced without the prior written
permission of the copyright holder.
APPENDIX: ANHANG:
Ambulant Flat Rate Payments Fallpauschalen . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Performance data Leistungsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
1
AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Vorwort
Preamble
D I
The Vienna General Hospital forms an essential as AKH Wien ist eine wesentliche Säule der exzellen- m Zentrum der Anstrengungen aller Kliniken steht die stän- The main focus of the work in any department is
pillar of the excellent medical care in the City of ten medizinischen Versorgung in der Stadt. Rund dige Weiterentwicklung des medizinischen Leistungsange- the constant advancement of the medical service
Vienna. About 10,000 employees, working in 10.000 MitarbeiterInnen der verschiedensten Berufs- botes. Angestrebt werden dabei immer schonendere aber range with the aim of finding more gentle and yet
numerous professions, accomplish extraordinary more effective diagnosis and treatment procedures.
gruppen leisten täglich auf ihrem Gebiet Außergewöhnli- dennoch wirksamere Diagnose- und Behandlungsverfahren.
things in their fields on a daily basis, accompany- The keyword “personalised medicine” defines
ches und begleiten, betreuen und versorgen Menschen in oft Unter dem Stichwort „personalisierte Medizin“ wird das
ing, caring for and looking after people in some the aim to determine, for example in cancer
of their most difficult situations. I would like to schwierigen Lebenslagen. Für diesen unermüdlichen Ein- Bestreben definiert, beispielsweise in der Krebsbehandlung treatment, which of the several treatment routes
express my sincere thanks for this tireless satz zum Wohle der PatientInnen möchte ich meinen beson- vor Behandlungsbeginn festzustellen, welcher von mehreren available promises to be the most successful for
commitment for the benefit of the patients. deren Dank aussprechen. möglichen Behandlungswegen bei einem bestimmten Pati- a certain patient before any treatment is started.
To ensure that the Vienna General Hospital Damit das AKH Wien auch in Zukunft eine führende enten erfolgversprechend ist. A structural and organisational redesign has
remains a leading university hospital also in Uniklinik bleibt, haben die beiden Partner Stadt Wien und Zur optimierten Realisierung neuer medizinischer Behand- been worked on in cooperation with the Medical
the future, the two partners City of Vienna and University of Vienna to implement new medical
MedUni Wien einen Reformprozess zur gemeinsamen und lungsstrategien wurde gemeinsam mit der Medizinischen
Medical University of Vienna have initiated treatment strategies in an optimised way. Within
effizienteren Steuerung initiiert. Nach intensiven Vorarbei- Universität Wien an einer strukturellen und organisatori-
a reform process for joint and more efficient the framework of the “University Medicine Vienna
management. Following intensive preliminary ten wurden im Sommer 2013 verbindliche Grundsätze und schen Neugestaltung gearbeitet. Unter dem Titel „Universi- 2020”, a new medical master plan is being
work, binding principles and cornerstones for the Eckpunkte für die zukünftige Zusammenarbeit festgelegt. tätsmedizin Wien 2020“ wird an einem neuen medizinischen developed — a redefinition of beds within the
future cooperation have been specified in summer Darauf basierend ist sowohl die Erstellung eines medizi- Masterplan – also einer Neufestlegung der Betten der einzel- individual departments and divisions. The faculties’
2013. nischen Masterplans als auch die Gestaltung fächerüber- nen Kliniken und klinischen Abteilungen – gearbeitet. Das cooperation is to be designed by forming centers
On this basis, there has been good progress in of different types following the established tem-
greifender Zentren und die Konzeption einer gemeinsamen Zusammenwirken der Fächer soll über Zentrenbildung ver-
2013 in designing a medical master plan as well plate of the Comprehensive Cancer Center (CCC).
Unternehmenssteuerung durch das AKH Wien und die schiedener Art nach dem bewährten Muster des Compre-
as in developing interdisciplinary centres and Also, the formal cooperation with the Medical
creating a joint business management by the MedUni Wien 2013 im Rahmen des Projektes „Universitäts- hensive Cancer Center (CCC) gestaltet werden. University of Vienna, having legal capacity as of
Vienna General Hospital and Medical University of medizin Wien 2020“ erfreulich weit fortgeschritten. Auch das formelle Zusammenwirken mit der seit 1.1.2004 1 January 2004, lead by the rector and the facility
Vienna as part of the “University Medicine Vienna Ich bin davon überzeugt, dass die gemeinsame Verant- voll rechtsfähigen, vom Rektor geleiteten Medizinischen Vienna General Hospital and Business Unit of the
2020”. Vienna Hospital Association, not having legal
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
wortung für das AKH Wien positive Rahmenbedingungen Universität Wien und der nicht rechtsfähigen Einrichtung
I am convinced that the joint responsibility for capacity, are to be reregulated. The goal is to
schaffen und maßgeblich dazu beitragen wird, den bisher AKH und Teilunternehmung des Wiener Krankenanstalten-
the Vienna General Hospital will create a positive jointly promote the main missions of those
erfolgreichen Weg der Verbindung von PatientInnenbe- verbundes soll neu geregelt werden. Ziel dabei ist, im
framework and contribute significantly to ensuring institutions — i.e. patient care, research and
that the positive path of combining patient handlung, Forschung und Lehre nachhaltig für die Zukunft Rahmen der bestehenden Gesetze gemeinsam die Grund- teaching — within the legal context.
treatment, research and teaching will be sustain- abzusichern. aufträge der Institutionen – also PatientInnenbetreuung, This way, the Medical University of Vienna with
able for the future. Forschung und Lehre – zu fördern. the clinical departments at the Vienna General
Mag.a Sonja Wehsely Auf diesem Weg konnte sich die Medizinische Universität Hospital could position itself as one of the three
Mag.a Sonja Wehsely Stadträtin für Gesundheit und Soziales best universities in German speaking countries in
Wien mit den klinischen Bereichen im AKH im 2013–2014
Executive City Councillor for Public Health the 2013—2014 Times Higher Education World
Times Higher Education World University Ranking als eine
and Social Affairs University Ranking.
der drei besten Universitäten im deutschsprachigen Raum
positionieren. Univ. Prof. Dr. Reinhard Krepler
Director of the Business Unit and Medical Director
Univ. Prof. Dr. Reinhard Krepler Vienna General Hospital
Direktor der Teilunternehmung und Ärztlicher Direktor
Dipl.-Ing. Herwig Wetzlinger
Dipl.-Ing. Herwig Wetzlinger Deputy Director of the Business Unit Vienna General
Stellvertretender Direktor der Teilunternehmung AKH Wien Hospital
2 Vienna General Hospital — Medical University Campus 3
AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Schwerpunkte 2013 betriebener Motor, die mit dem Antrieb interagierende
Fernbedienung und die Möglichkeit des „Einfahrens“, um In July 2013, a magnetically operated telescope
Universitätsmedizin Wien 2020 ein Spannungsgefühl zu vermeiden. nail was implanted into the lower leg of a patient
Das AKH Wien und die Medizinische Universität Wien for the first time in Austria. This new technology
of bone extension is used to reduce the after-
arbeiten an einer strukturellen und organisatorischen Im Laufe des Jahres wurde bei sechs Kindern mit ver-
effects for the hip and spine of patients with a
Neugestaltung, die eine Fortsetzung des bisher erfolgrei- engter Luftröhre und Kehlkopf eine in Österreich neuartige
shortened leg e.g. due a leg injury after an accident.
chen Weges der Verbindung von PatientInnenbehandlung, Operationstechnik angewandt. Derartige Verengungen sind The advantages of the new technology in com-
Forschung und Lehre gewährleisten soll. Im Rahmen des Folge künstlicher Beatmung mittels Luftröhrenschnitt und parison to previous models are the magnetically
Priorities 2013 Projekts „Universitätsmedizin Wien 2020“ wurden 2013 Kanüle bei Frühgeborenen. Bei der neuen Technik wird operated motor which uses a remote control to
wichtige Schritte gesetzt. Sowohl die Konzeptionierung eine Spaltung und Weitung des Kehlkopfes durchgeführt operate the engine as well as the option to
University Medicine Vienna 2020 eines medizinischen Masterplans, wie auch die Entwick- und anschließend mit aus der Rippe gewonnenem Knor- „retract“ in order to prevent a feeling of tension.
The Vienna General Hospital and the Medical
lung fächerübergreifender Zentrumsorganisationen nach pelgewebe verschlossen. Die Operation, welche diesen During the course of the year, a surgery method,
University of Vienna are working on a structural
dem Vorbild des Comprehensive Cancer Center (CCC) und Kindern eine normale Sprachentwicklung gewährleisten new to Austria, was used on six children with
and organisational redesign, set to ensure the
die Etablierung einer gemeinsamen Unternehmenssteue- soll, wurde in Zusammenarbeit der Klinischen Abteilung narrowed windpipe and larynx. Such constrictions
continuation of the positive path of combining
are consequences of artificial respiration via
patient treatment, research and teaching. rung von AKH Wien und MedUni Wien sind weiter fort- für Thoraxchirurgie und der Klinischen Abteilung für
tracheotomy and tubes for premature babies. The
Important steps have been taken within the geschritten. Phoniatrie-Logopädie unter Anleitung eines auf diesem
new technique consists of splitting and extending
framework of the “University Medicine Vienna Gebiet anerkannten Spezialisten der Universitätsklinik the larynx and then closing it with cartilage taken
2020” project in 2013. Both the designing of a Besondere medizinische Leistungen Lausanne durchgeführt. from the ribs. The operation, which is to ensure a
medical master plan, as well as the development
Anlässlich des Weltkrebstages wurde im Februar 2013 normal language development for the children,
of interdisciplinary centre organisations, based
im AKH Wien ein in Österreich einzigartiger Therapie- Aus der Pflege has been carried out in cooperation with the
on the model of the Comprehensive Cancer Center
ansatz für KrebspatientInnen – die personalisierte Krebs- Beim Medizinkongress in Berlin wurden zwei Projekte der Division of Thoracic Surgery and the Division of
(CCC), and establishing joint business manage-
Speech and Language Therapy under the
ment by the Vienna General Hospital and the therapie – präsentiert. Basierend auf einem genetischen Klinischen Abteilung für Nephrologie und Dialyse, die sich
guidance of a recognised specialist in this field
Medical University of Vienna have progressed Profiling, bei dem mittels Chiptechnologie mehrere für die mit dem Modell der Pflegewissenschafterin Mieke Gryp-
from the University Hospital Lausanne.
further. Entstehung von Krebs verantwortlichen Genveränderungen donck befassen, ausgezeichnet. Den ersten Preis erhielt
gleichzeitig untersucht werden können, stehen tumorbio- jeweils das Projekt „Das Leben über die Krankheit heben. Nursing news
Special medical achievements
logische Charakteristika im Mittelpunkt der Behandlungs- Implementierung des Modells von Mieke Grypdonck in During the Medical Convention in Berlin, two
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
In February 2013, on the occasion of the World
strategie. Ein aus diesen – und weiteren pathologischen das Leitbild und den Pflegeprozess der Immunapherese projects by the Division of Nephrology and
Cancer Day, a therapy approach for cancer
Dialysis, which examine the model of nursing
patients that is unique in Austria was presented — Daten – erstelltes Tumorprofil ermöglicht die Ausarbei- Wien“ und „Förderung des Selbstmanagements von Hämo-
scientist Mieke Grypdonck, were awarded a prize.
the personalised cancer therapy. Based on genetic tung eines individuellen, zielgerichteten Therapieplans. dialysepatientInnen durch pflegerische Beratung anhand
The projects “Raising living above illness.
profiling using chip technology that allows for Dadurch sollen Nebenwirkungen verhindert, die Entwick- des Pflegeverständnisses von Mieke Grypdonck“. Integrating the Mieke Grypdonck model into the
simultaneous examining of several genetic lung neuer Krebsmedikamente verbessert und Kosten- mission statement and nursing process of the
changes which cause cancer, the tumour
einsparungen erzielt werden. Neuigkeiten im AKH Wien Immune Apheresis Vienna” and “Promoting
biological characteristics are at the heart of the
Im Oktober 2013 fand die feierliche Amtseinführung von self-management of haemodialysis patients using
treatment strategy. A tumour profile created from
Im Juli 2013 wurde erstmalig in Österreich ein magnet- Dipl.-Ing. Siegfried Gierlinger als Technischer Direk- nursing advice based on the nursing concept by
this data — and other pathological data — allows
Mieke Grypdonck” were each awarded first prize.
for the development of an individual, targeted betriebener Teleskopnagel in den Unterschenkel eines tor des AKH Wien und von Oberin Sabine Wolf, MBA als
therapy plan. This aims to prevent side effects, Patienten implantiert. Diese neue Technik der Knochen- Direktorin des Pflegedienstes statt. News from the Vienna General Hospital
to improve the development of new cancer verlängerung wird angewandt, um bei PatientInnen mit October 2013 saw the ceremonious inaugura-
medication and to save costs.
einem verkürzten Bein – beispielsweise in Folge einer Seit November 2013 befindet sich an der Universitätsklinik tions of Dipl.-Ing. Siegfried Gierlinger as Technical
Beinverletzung nach einem Unfall – Folgebeschwerden in für Kinder- und Jugendheilkunde eine Kinder-Notdienst- Director and Matron Sabine Wolf, MBA as Director
Hüfte und Wirbelsäule zu verringern. Vorteile der neuen Ordination. Das Angebot richtet sind an nicht-spitals- of the Nursing Service at the Vienna General
Hospital.
Technik gegenüber Vorgängermodellen sind ein magnet- pflichtige PatientInnen mit dem Ziel, an Wochenenden
4 Vienna General Hospital — Medical University Campus 5
AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
und Feiertagen die Allgemeine Ambulanz der Universi- Veranstaltungen
tätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde zu entlasten. Bereits zum dritten Mal fand im Sommer 2013 das thera-
Für die Kinder-Notdienst-Ordination steht ein Fach- peutisch-heilpädagogische Sommerprogramm für Patien-
ärztInnen-Pool zur Verfügung. In zwei Behandlungs- tInnen der Kinder- und Jugendpsychiatrie statt. Ein inter-
Since November 2013, the Department of
räumen ist jeweils eine Ärztin bzw. ein Arzt anwesend, die disziplinäres Team von Physio- und ErgotherapeutInnen,
Pediatrics and Adolescent Medicine has a
von einer administrativen Kraft unterstützt werden. LogopädInnen und SonderkindergartenpädagogInnen
Pediatrics Emergency Service. The service is
aimed at outpatients with the aim to relieve the gestaltete ein abwechslungsreiches Programm mit einer
General Emergency Department of the Department Projekte Vielzahl an Mitmach-Projekten. Rollenspiele, Wellness,
of Pediatrics and Adolescent Medicine on Seit April 2013 läuft das Projekt „Gesund im AKH – Be- Brettspiele, Klettern und Tanz sollen den jungen Patien-
weekends and holidays. A team of specialists are triebliche Gesundheitsförderung im AKH – Medizinischer tInnen einen spielerischen Zugang zu therapeutischen
Events
available for the Pediatrics Emergency Service. In summer 2013, the therapeutic-remedial
Universitätscampus“. Während der dreijährigen Projekt- Maßnahmen ermöglichen.
One doctor supported by administrative help is pedagogical summer program for patients in the
laufzeit werden vom Competence Center für Arbeits-
present in each of the two treatment rooms. Department of Child and Adolescent Psychiatry
sicherheit und Gesundheitserhaltung (CCAG) Strategi- Die im AKH Wien seit 2011 bestehende Opfer- und Kin- took place already for the third time. An inter-
Projects en zur Schaffung von gesundheitserhaltenden Arbeits- derschutzgruppe veranstaltete im Oktober 2013 einen disciplinary team of physical and occupational
The project “Healthy at the AKH — Workplace plätzen erarbeitet und umgesetzt. Das Projekt orientiert Informationstag, an dem u. a. ExpertInnen des AKH, der therapists, speech therapists and special nursery
Health Promotion at the AKH — Medical University sich am ganzheitlichen Gesundheitsbegriff, der phy- Wiener Interventionsstelle gegen Gewalt in der Familie school teachers created a diverse program with
Campus” has been running since April 2013. sische, psychische und soziale Faktoren für das Wohl- a range of projects to participate in. Role play,
und des 24-Stunden-Frauennotrufs teilgenommen haben.
During the project’s three year timeframe, wellness, board games, climbing and dancing
befinden von Menschen umfasst. Den MitarbeiterInnen Diese Veranstaltung befasste sich unter dem Titel „Fort-
the Competence Center for occupational Safety shall enable the young patients to find a playful
des AKH Wien werden gesundheitsfördernde Program- bildungsveranstaltung Opfer- und Kinderschutz AKH“ mit
and Health Preservation (CCAG) develops and access to therapeutic measures.
implements strategies to create health preserving me u. a. aus den Bereichen Kommunikation, Ernährung, Themen wie „Spurensicherung nach Gewalt- und Sexual-
The victim and child protection group which has
workplaces. The project is based on a holistic Bewegung und Suchtprävention geboten. Die vielfältigen delikten“ und „Gesprächsführung“.
been established at the Vienna General Hospital in
view of health which includes physical, psycho- Maßnahmen sollen für MitarbeiterInnen nicht nur eine
2011, held an information day in October 2013
logical and social factors for the well-being of gesundes Arbeitsumfeld schaffen, sondern ihnen auch ein at which experts from the Vienna General Hospital,
people. The staff at the Vienna General Hospital is
höheres Maß an Selbstbestimmung über ihre Gesundheit the Vienna Intervention Centre against Violence
offered health support programs in areas such as
ermöglichen und sie damit zur Stärkung ihrer Gesundheit within Families and the 24-hour Women’s
communication, nutrition, exercise or addiction
befähigen. Emergency Hotline took part, amongst others.
prevention. The versatile measures are not only
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
This event addressed topics such as “Forensics
designed to create a healthy working environment
after Violence and Sex Crimes” and “Conversa-
for staff but also to allow them to have a higher Das AKH Wien beteiligte sich auch 2013 wieder am jähr-
tional Skills” based on the event title “Advanced
degree of self-determination with regards to their lich stattfindenden „nutritionDay“, einer internationalen Training for Victim and Child Protection AKH”.
health and therefore to enable them to strengthen Kampagne mit dem Ziel, krankheitsassoziierter Mangel-
their health.
ernährung vorzubeugen. An einem Tag im November wur-
The Vienna General Hospital has also partici- den PatientInnen mittels standardisiertem Fragebogen
pated again in 2013 in the annual “nutritionDay”, zu ihrem Essverhalten befragt. Die Datenerhebung wurde
an international campaign with the aim to prevent
auf 24 Stationen des onkologischen Bereichs von medi-
malnutrition in connection with diseases. On one
zinischem und pflegerischem Personal, sowie DiätologIn-
day in November, patients were surveyed with
regards to their diet using a standard questionnaire. nen durchgeführt.
The survey was carried out by medical and
nursing staff as well as nutritionists on 24 of
the Department of Oncology’s wards.
6 Vienna General Hospital — Medical University Campus 7AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Geschichte des AKH: Mehr als 300-jährige Im dritten Bauabschnitt 1970 wurde der Bau der Tief-
Tradition garage begonnen.
D
as Wiener Allgemeine Krankenhaus blickt auf eine Der vierte und gleichzeitig umfangreichste Bauabschnitt
mehr als 300-jährige Geschichte zurück. Es entstand (Haupthaus und Erweiterungsbauten) begann im Jahre
durch Umgestaltung des „Großarmen- und Invaliden- 1974.
hauses“, das von Kaiser Leopold I. im Jahr 1693 gegründet
und ab 1694 auf dem Areal zwischen Alserstraße, Spital- Im Jänner 1991 konnte der erste PatientInnen-Versor- In 1968, the second phase followed with the
The History of the General Hospital: gasse und Garnisongasse errichtet wurde. 1695 wurde gungsbereich im Hauptgebäude, nämlich die Universi- construction of the University Departments
More than 300 Years of Tradition das Großarmen- und Invalidenhaus teilweise eröffnet, tätsklinik für Physikalische Medizin und Rehabilitation, Paediatrics and Juvenile Medicine, Psychiatry,
1696 beherbergte es mehr als 1.000 Arme. den klinischen Betrieb aufnehmen. Sukzessive erfolgte die Child and Adolescent Neuropsychiatry,
The Vienna General Hospital looks back on a Depth Psychology and Psychotherapy as well
Inbetriebnahme aller Universitätskliniken und -institute,
history of more than 300 years. It was created on the children day care centre. This building
Die neue Widmung als „Allgemeines Krankenspital“ er- wobei zuerst die konservativen Fächer, im Anschluss
the basis of the Großarmen- und Invalidenhaus complex went into operation in 1974/75.
folgte über Auftrag Kaiser Josephs II. Die Eröffnung fand daran die operativen Fächer übersiedelt wurden.
(home for the poor and disabled) that was
am 16. August 1784 statt. In the third phase, the construction of the
founded by Emperor Leopold I in 1693 and built
underground car park was started in 1970.
on the area delimited by Alserstrasse, Spitalgasse Am 7. Juni 1994 wurde das AKH schließlich feierlich er-
and Garnisongasse streets from 1694 on. In 1695, Im 19. Jahrhundert begann im Allgemeinen Krankenhaus öffnet. Daran erinnert auch die Ehrentafel am Eingang The fourth and most comprehensive construction
parts of the Großarmen- und Invalidenhaus were eine neue Epoche der Wiener Medizin: die der „anatomi- des Allgemeinen Krankenhauses, an der die Namen der phase (main building and annexes) began in 1974.
opened and in 1696, it already housed more than
schen Klinik“. Carl von Rokitansky (1804–1878), Ferdinand verantwortlichen Entscheidungsträger zu lesen sind: In January 1991, the first patient care unit,
1,000 poor people.
von Hebra (1816–1880), Franz Schuh (1804–1865), Ludwig Franz Vranitzky, Erhard Busek, Helmut Zilk, Ferdinand the University Department of Physical Medicine
By order of Emperor Joseph II, it was converted Türck (1810–1868), Ignaz Semmelweis (1818–1865) und Lacina, Hans Mayr, Sepp Rieder. and Rehabilitation, started clinical operations.
into the General Hospital that was inaugurated on Gradually, all the university departments and
Christian A. Billroth (1829–1894) hießen die Pioniere
August 16, 1784. institutes moved to their new home. The first to
dieser neuen Zeit. Die Entwicklung neuer Diagnose- und Als letzte Klinik übersiedelte im März 1996 die Universi-
be transferred were the conservative departments,
In the 19th century, a new era of the Vienna Therapieformen in dieser Epoche machten laufend Er- tätsklinik für Frauenheilkunde in das neue AKH. followed by the surgical ones. On June 7, 1994,
school of medicine began: the era of the “Anatomi- weiterungsbauten notwendig. the new building of the General Hospital was
cal Clinic”. Carl von Rokitansky (1804 — 1878),
Der Widmungsspruch aus dem Jahre 1784, „Saluti et finally inaugurated. This event is commemorated
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
Ferdinand von Hebra (1816 — 1880), Franz Schuh
Wirtschaftliche Notzeiten und zwei Weltkriege verhin- solatio aegrorum“ („Zum Heil und zum Trost der Kranken“), by a plate near the entrance of the General Hospital
(1804 — 1865), Ludwig Türck (1810 — 1868),
derten jedoch die Fertigstellung des Konzepts der „Neuen der den Torbogen des Eingangs des alten AKH in der displaying the names of the decision-makers
Ignaz Semmelweis (1818 — 1865) and Christian
responsible: Franz Vranitzky, Erhard Busek,
A. Billroth (1829 — 1894) were the pioneers of Kliniken“. Erst 1957 konnte der Beschluss gefasst werden, Alserstraße 4 ziert, ist nun auch am Eingang des neuen
Helmut Zilk, Ferdinand Lacina, Hans Mayr and
that time. The development of new diagnostic einen neuen großen Zentralbau zu errichten. AKH, am Währinger Gürtel 18–20, angebracht. Er bringt
Sepp Rieder.
and therapeutic techniques continually required die Zuwendung zum leidenden Menschen zum Ausdruck.
the construction of numerous new buildings. The last department to be transferred to the new
Im Sommer 1964 wurde mit der Realisierung des ersten
General Hospital was the Department of Obstetrics
However, the full implementation of the plans Bauabschnittes (Schulgebäude inklusive Internat, Personal-
and Gynaecology in March 1996.
for the “new clinics” was prevented by economic wohnhäuser) begonnen.
recessions and two world wars. It was only in The motto of 1784, “Saluti et solatio aegrorum”
1957 that the decision was taken to construct a (for the benefit and comfort of the sick), which
1968 folgte der zweite Bauabschnitt mit der Errichtung der
new, big central building. decorates the arched doorway of the former General
Universitätskliniken für Kinder- und Jugendheilkunde, Hospital’s entrance at Alserstraße 4, is now also
The first phase started in the summer of 1964
Psychiatrie, Neuropsychiatrie des Kindes- und Jugend- inscribed at the entrance of the new General
with the construction of the training centre and
alters, Tiefenpsychologie und Psychotherapie („Kliniken am Hospital Währinger Gürtel 18—20. It expresses
accommodation for students and staff.
Südgarten“) und eines Kindertagesheimes. Diese Gebäude- our devotion to the suffering.
gruppe wurde in den Jahren 1974/75 in Betrieb genommen.
8 Vienna General Hospital — Medical University Campus 9AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Die Verkehrsanbindung und WC stehen jeweils für zwei Krankenzimmer gemein-
Accessibility sam zur Verfügung. Aus Isolierzwecken gibt es in jeder
D
as AKH ist unmittelbar an das öffentliche Verkehrs- Station ein Einbettzimmer mit Vorraum, Dusche und WC.
The General Hospital is directly accessible by
netz angeschlossen. Von der U6-Station „Michel-
public transport. From the “Michelbeuern — AKH”
station of the U6 underground line, a pedestrian beuern-AKH“ führt eine Fußgängerbrücke direkt
bridge directly leads up to the main entrance. zum Haupteingang. Das Management Management
In the immediate vicinity, there are bus and
In naher Umgebung befinden sich Bus- und Straßenbahn- An der Spitze des Allgemeinen Krankenhauses steht der The Director of the Business Unit Vienna
tramway stops as well as two taxi stands.
General Hospital is at the head of the General
Haltestellen sowie zwei Taxistandplätze. Direktor der Teilunternehmung AKH Wien.
A 3-storey underground car park is available Hospital.
for 2,500 cars. The car park is directly linked to
Für den Individualverkehr steht eine dreigeschossige Ihm ist ein Kollegialorgan, die so genannte Kollegiale He has a collegial body or collegial (system
the entrance building by staircases and elevators.
of top) management assigned to him. Collegial
Parkgarage mit 2.500 Stellplätzen zur Verfügung, wobei Führung unterstellt. Diese setzt sich aus dem Ärztlichen
Management is composed of the Medical Director,
über Stiegenhäuser und Lifte der direkte Zugang zum Direktor, der Verwaltungsdirektorin, der Direktorin des
the Administrative Director, Head of Nursing and
Eingangsgebäude gegeben ist. Pflegedienstes und dem Technischen Direktor zusammen. the Technical Director.
The Vice-rector of the Medical University of
An den Sitzungen der Kollegialen Führung nehmen die
Vienna and the Head of Department for Controlling
The Building Die Gebäude Vizerektorin der Medizinischen Universität Wien und der at the Business Unit Directorate participate in
Leiter der Abteilung Controlling der Direktion der Teilun- Collegial Management meetings in a consultant
A
The new Vienna General Hospital, built on an uf einem etwa 240.000 m2 großen Grundstück befin- ternehmung mit beratender Stimme teil (§ 11 Wiener capacity (Article 11, Vienna Hospital Act).
area of approx. 240,000 sq. m, comprises the
den sich das Eingangsgebäude, das Hauptgebäude – Krankenanstaltengesetz).
entrance building, the main building, consisting of
bestehend aus dem Flachbau und den beiden
a “flat building” and two ward blocks, the South
Garden departments and several annexes. Bettenhäusern – die Kliniken am Südgarten, sowie einige
Direktor der Teilunternehmung Director of the Business Unit
Nebengebäude.
The two-storey entrance building houses und Ärztlicher Direktor: and Medical Director:
offices and a generously designed entrance hall Univ. Prof. Dr. Reinhard Krepler Univ. Prof. Dr. Reinhard Krepler
featuring numerous service facilities. Das zweigeschossige Eingangsgebäude besteht aus einem
Stv. Direktor der Teilunternehmung: Deputy Director of the Business Unit
Bürobereich sowie einer großzügig gestalteten Eingangs-
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
The main building consists of an 11-storey flat Dipl.-Ing. Herwig Wetzlinger Vienna General Hospital:
halle, in der sich zahlreiche Service-Einrichtungen befinden.
building and, on top of it, two 14-storey ward Dipl.-Ing. Herwig Wetzlinger
Verwaltungsdirektorin:
blocks (including 8 floors for technical facilities) — Administrative Director:
Das Hauptgebäude besteht aus einem 11-geschossigen OAR Elisabeth Pal
the Green ward block and the Red ward block. OAR Elisabeth Pal
The Green ward block accommodates the surgical Flachbau und zwei aufgesetzten 14-geschossigen Betten- Direktorin des Pflegedienstes:
Head of Nursing:
departments, while the Red ward block houses häusern (davon 8 Technikebenen) – dem „Grünen Betten- Sabine Wolf, MBA
Sabine Wolf, MBA
the departments of internal medicine. haus“ und dem „Roten Bettenhaus“. Das grüne Betten- Technischer Direktor:
Technical Director:
The patient rooms are comfortable, and most of haus beherbergt vorwiegend die chirurgischen Kliniken, Dipl.-Ing. Siegfried Gierlinger
Dipl.-Ing. Siegfried Gierlinger
them are furnished with not more than three beds. während die internen Kliniken vorwiegend im roten
Leiter der Abteilung Controlling Head of Department of Controlling
They are equipped with washing facilities, lockers, Bettenhaus untergebracht sind. der Direktion der Teilunternehmung: at the Business Unit Directorate:
radio and an intercom unit for calling the nurse on
SR Mag. Dr. Martin Reich SR Mag. Dr. Martin Reich
duty. Cable TV and telephone are available upon
Die Krankenzimmer sind komfortabel mit meist nicht
request. There is a shower and WC for every two Rektor der Medizinischen Universität Wien: Rector of the Medical University of Vienna:
rooms. For isolation purposes, each ward has mehr als drei Betten eingerichtet und verfügen alle über O. Univ. Prof. Dr. Wolfgang Schütz O. Univ. Prof. Dr. Wolfgang Schütz
a single bed room with entrance area, shower Waschgelegenheiten, versperrbare Garderobe, Radio und
Vizerektorin für Klinische Angelegenheiten: Vice-rector for Clinical Matters:
and WC. eine Rufanlage zum Stationsstützpunkt. Kabelfernseh-
Dr. Christiane Druml Dr. Christiane Druml
anschluss und Telefon sind auf Wunsch erhältlich. Dusche
10 Vienna General Hospital — Medical University Campus 11AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Hospital Directorates Die Krankenhausleitung Technische Direktion Technical Directorate
Direktionsassistenz Director’s Assistant
The individual directorates are divided into the Die einzelnen Direktionen gliedern sich in folgende Stabs-
Koordinationsleiter Behördenverfahren Head of Coordination for Proceedings with Authorities
following departments and staff positions: stellen und Abteilungen: Medizintechnik Medical Technology
Sicherheitstechnischer Dienst Safety Services
Business Unit Directorate Technisches Controlling und Datenmanagement Technical Controlling and Data Management
Direktion Teilunternehmung
Technische Instandhaltung und Betriebsführung Technical Maintenance and Operational Management
Special assistant to the Director Assistenz und Sonderaufgaben Qualitätsmanagement Quality Management
Operational Development Betriebsentwicklung
Controlling Controlling
Finances and Operations Finanz und Betriebswirtschaft
Information Center and PR Informationszentrum und PR
Personnel Personal Klinische Struktur Clinical Structure
Legal Division Rechtsabteilung
Quality Management Qualitätsmanagement
Das Allgemeine Krankenhaus ist Zentralkrankenanstalt The General Hospital is both a central hospital
Technology and Information Technology Technologie und Informatik
and the seat of the clinics of the Medical University
Economic Division Wirtschaftsabteilung und gleichzeitig Sitz der Wiener Universitätskliniken:
of Vienna.
Competence Center for Health Competence Center für Arbeitssicherheit
and Safety Issues und Gesundheitserhaltung
Kliniken Clinics
Medical Directorate Ärztliche Direktion Univ. Klinik für Anästhesie, Allgemeine Intensiv- Department of Anesthesia, General Intensive
medizin und Schmerztherapie Care Medicine and Pain Medicine
Hospital Pharmacy Anstaltsapotheke
Works Doctors Services Betriebsärztlicher Dienst • Division of General Anesthesia
• Klin. Abteilung für Allgemeine Anästhesie
Bed Management Bettenmanagement and Intensive Care Medicine
Director’s Assistant Direktionsassistenz und Intensivmedizin
• Division of Cardiothoracic and Vascular
Midwifery Hebammendienste • Klin. Abteilung für Herz-Thorax-Gefäßchirurgische Anesthesia and Intensive Care Medicine
Clinical Psychology Klinische Psychologie Anästhesie und Intensivmedizin • Division of Specialist Anesthesia
Medical Informatics Medizinische Informatik
• Klin. Abteilung für Spezielle Anästhesie and Pain Medicine
Health Care Professions in Medicine, Therapy Medizinische, therapeutische und diagnostische
and Diagnostics Gesundheitsberufe und Schmerztherapie
Department of Ophthalmology and Optometrics
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
Medical Operations Medizinischer Betrieb
Medico-Economics Medizinökonomie
Univ. Klinik für Augenheilkunde und Optometrie Department of Blood Group Serology
and Transfusion Medicine
Univ. Klinik für Blutgruppenserologie
Administrative Directorate Verwaltungsdirektion Department of Surgery
und Transfusionsmedizin
Operations Department Betriebsabteilung • Division of General Surgery
Director’s Assistant Direktionsassistenz
Univ. Klinik für Chirurgie
• Division of Vascular Surgery
Kitchen and Staff Restaurant Küche und Betriebsrestaurant • Division of Cardiac Surgery
• Klin. Abteilung für Allgemeinchirurgie
Central Office and Documentation Management Leitstellen- und Dokumentationsmanagement • Division of Pediatric Surgery
Patient Services Patientenservice • Klin. Abteilung für Gefäßchirurgie
• Division of Plastic and Reconstructive Surgery
Central Office Zentralkanzlei • Klin. Abteilung für Herzchirurgie
• Division of Thoracic Surgery
• Klin. Abteilung für Kinderchirurgie • Division of Transplantation
Nursing Personnel Directorate Direktion des Pflegedienstes • Klin. Abteilung für Plastische und Rekonstruktive
Documentation and Information Technology Dokumentation und Informatik Chirurgie
Nursing Quality Assurance Pflegequalitätssicherung • Klin. Abteilung für Thoraxchirurgie
Personnel Management in the Care Sector Personalmanagement im Pflegebereich • Klin. Abteilung für Transplantation
Organisational Development Organisationsentwicklung
12 Vienna General Hospital — Medical University Campus 13AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Univ. Klinik für Dermatologie • Klin. Abteilung für Pädiatrische Nephrologie
und Gastroenterologie
• Klin. Abteilung für Allgemeine Dermatologie
• Klin. Abteilung für Pädiatrische Pulmologie,
Department of Dermatology und Dermato-Onkologie • Division of Pediatric Nephrology and
Allergologie und Endokrinologie Gastroenterology
• Division of General Dermatology and • Klin. Abteilung für Immundermatologie
• Klin. Abteilung für Allgemeine Pädiatrie und • Division of Pediatric Pulmonology, Allergology
Dermato-Oncology und Infektiöse Hautkrankheiten
Pädiatrische Hämato-Onkologie/St. Anna-Kinderspital and Endocrinology
• Division of Immundermatology and Infectious
Univ. Klinik für Frauenheilkunde • Division of Pediatrics and Pediatric Hemotology-
Diseases of the Skin Univ. Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie Oncology (St. Anna Children’s Hospital)
Department of Obstetrics and Gynecology • Klin. Abteilung für Allgemeine Gynäkologie
Univ. Klinik für Klinische Pharmakologie Department of Child and Adolescence Psychiatry
und Gynäkologische Onkologie
• Division of General Gynecology and Gynecologic
• Klin. Abteilung für Geburtshilfe und Feto-maternale Univ. Klinik für Krankenhaushygiene und Infektions- Department of Clinical Pharmacology
Oncology
• Division of Obstetrics and Feto-Maternal Medicine Medizin kontrolle Department of Hospital Hygiene and
• Division of Gynecologic Endocrinology • Klin. Abteilung für Gynäkologische Endokrinologie Infection Control
Univ. Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
and Reproductive Medicine und Reproduktionsmedizin Department of Oral, Maxillary and Facial
Department of Ear, Nose and Throat Diseases Univ. Klinik für Neurochirurgie Surgery
Univ. Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten
• Division of General Ear, Nose and Throat Univ. Klinik für Neurologie Department of Neurosurgery
Diseases
• Klin. Abteilung für Allgemeine Hals,- Nasen,- und
Ohrenkrankheiten Univ. Klinik für Notfallmedizin Department of Neurology
• Division of Speech and Language Therapy
• Klin. Abteilung für Phoniatrie-Logopädie Department of Emergency Medicine
Department of Medicine I Univ. Klinik für Orthopädie
Univ. Klinik für Innere Medizin I Department of Orthopedics
• Division of Hematology and Hemostaseology Univ. Klinik für Physikalische Medizin und
• Division of Infectious Diseases and Tropical Department of Physical Medicine and
• Klin. Abteilung für Hämatologie und Hämostaseologie Rehabilitation
Medicine Rehabilitation
• Klin. Abteilung für Infektionen und Tropenmedizin
• Division of Oncology Univ. Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
• Klin. Abteilung für Onkologie Department of Psychiatry and Psychotherapy
• Division of Palliative Care
• Klin. Abteilung für Palliativmedizin • Klin. Abteilung für Biologische Psychiatrie • Division of Biological Psychiatry
Department of Medicine II
• Klin. Abteilung für Sozialpsychiatrie • Division of Social Psychiatry
Univ. Klinik für Innere Medizin II
Division of Angiology
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
•
Univ. Klinik für Psychoanalyse und Psychotherapie Department of Psychoanalysis and Psychotherapy
• Division of Cardiology • Klin. Abteilung für Angiologie
• Division of Pulmonology Department of Radiology and Nuclear Medicine
• Klin. Abteilung für Kardiologie Univ. Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin
Department of Medicine III • Klin. Abteilung für Pulmologie • Division of General and Pediatric Radiology
• Klin. Abteilung für Allgemeine Radiologie • Division of Cardiovascular and Interventional
• Division of Endocrinology and Metabolism
Univ. Klinik für Innere Medizin III und Kinderradiologie Radiology
• Division of Gastroenterology and Hepatology
• Klin. Abteilung für Kardiovaskuläre • Division of Neuroradiology and Musculoskeletal
• Division of Nephrology and Dialysis • Klin. Abteilung für Endokrinologie und Stoffwechsel
und Interventionelle Radiologie Radiology
• Division of Rheumatology Klin. Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
• • Division of Nuclear Medicine
• Klin. Abteilung für Neuroradiologie
Department of Pediatrics and Adolescent • Klin. Abteilung für Nephrologie und Dialyse
und Muskuloskeletale Radiologie Department of Radiotherapy
Medicine • Klin. Abteilung für Rheumatologie
• Klin. Abteilung für Nuklearmedizin
Department of Trauma-Surgery
• Division of Neonatology, Pediatric Intensive Univ. Klinik für Kinder- und Jugendheilkunde
Care Medicine and Neuropediatrics Univ. Klinik für Strahlentherapie Department of Urology
• Division of Pediatric Cardiology • Klin. Abteilung für Neonatologie, Pädiatrische
Univ. Klinik für Unfallchirurgie
Intensivmedizin und Neuropädiatrie
• Klin. Abteilung für Pädiatrische Kardiologie Univ. Klinik für Urologie
14 Vienna General Hospital — Medical University Campus 15AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Clinical Institutes Klinische Institute Veranstaltungen, Vorlesungen diverser Lehrgänge, sowie The Lecture Centre has a large lecture hall with
nationale und internationale Kongresse genützt. Das 500 seats and four additional lecture halls as well
Department of Laboratory Medicine
Klinisches Institut für Labormedizin Lernzentrum besteht aus einer auf aktuellstem Stand be- as 33 team work and seminar rooms. The lecture
• Division of Clinical Microbiology halls are furnished with large-screen projection
• Klin. Abteilung für Klinische Mikrobiologie findlichen Lehrbuchsammlung und der „Zentralbibliothek
• Division of Clinical Virology facilities. Due to its excellent technical equipment,
• Klin. Abteilung für Klinische Virologie für Medizin in Wien“.
• Division of Medical-Chemical the Lecture Centre often serves as a venue
Laboratory Diagnostics
• Klin. Abteilung für Medizinische und Chemische Viele Weiterbildungsveranstaltungen werden von der for events, lectures of various study courses
Labordiagnostik „Gesellschaft der Ärzte in Wien“ durchgeführt und von as well as national and international conferences.
Institute of Neurology
WissenschafterInnen des AKH mitorganisiert. The Study Centre consists of an up-to-date
Klinisches Institut für Neurologie
Department of Pathology collection of textbooks and the “Central Library
for Medicine in Vienna”. Numerous further
Klinisches Institut für Pathologie
Centers training seminars are organised by the Vienna
Medical Society in co-operation with scientists of
Comprehensive Cancer Center (CCC) Klinische Institute the General Hospital.
Schulen und Akademien
Comprehensive Cancer Center (CCC)
A
m AKH gibt es eine Schule für allgemeine Gesund-
heits- und Krankenpflege, eine Schule für Kinder-
und Jugendlichenpflege sowie eine Schule für den
Forschung und Lehre medizinisch-technischen Fachdienst und deren Nachfol-
geeinrichtung Schule für medizinische Assistenzberufe.
E
ine besondere Bedeutung kommt den Universitäts- Darüber hinaus gibt es eine Akademie für Fort- und Son-
kliniken und den Instituten in Lehre und Forschung derausbildungen mit Bereich Pflege und mit Bereich Fort-
Research and Training sowie in der Aus- und Weiterbildung von von ÄrztIn- und Sonderausbildungen für medizinische, therapeutische
nen und medizinischem Personal zu. und diagnostische Gesundheitsberufe (MTDG).
The university departments and institutes play a
major role in research and training and in the
Im Bereich der medizinischen Forschung kann das AKH
education and further training of physicians and
international angesehene Ergebnisse vorweisen. Die For-
Schools and Academies
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
medical staff.
schungslaboratorien der Kliniken und Institute sind nach
In the field of medical research, the General
modernstem Stand der Wissenschaft eingerichtet. Sie um- A School for General Health Care and Nursing,
Hospital achieved internationally acclaimed
fassen insgesamt eine Fläche von 24.500 Quadratmetern. a School for Adolescent and Paediatric Nursing
results. The research laboratories of the university
as well as a School for Medical-Technical
departments and institutes, which cover a total
Professions and its follow-up establishment
area of approx. 24,500 sq. m., are furnished with Für die Lehre stehen folgende Einrichtungen zur Verfü-
School for Medical Assistance Professions
state-of-the-art equipment. gung:
have been established at the General Hospital.
The following facilities are provided for Ein für ca. 3.000 Studierende des zweiten Studienab- Furthermore, there is a Further Training and
training: schnitts der Medizin konzipiertes Studienzentrum mit Special Training Academy for nursing and for
The Student’s Centre featuring the Lecture den Bereichen Hörsaalzentrum und Lernzentrum. medical, therapeutic and diagnostic health care
Centre and the Study Centre conceived for professions (MTDG).
approx. 3,000 medical students taking courses of Das Hörsaalzentrum verfügt über einen Großhörsaal mit
the theoretical-clinical unit of the curriculum.
500 Sitzplätzen und vier weitere Hörsäle sowie 33 Gruppen-
arbeits- und Kursräume. Die Hörsäle sind mit Großbild-
Projektionsanlagen ausgestattet. Aufgrund der guten
technischen Ausstattung wird das Hörsaalzentrum oft für
16 Vienna General Hospital — Medical University Campus 17AKH-Geschäftsbericht 2013
Annual Report 2013
Kennzahlen medizinischer Spitzenleistungen Stationäre Fälle 2013
Inpatients 2013
Medical Achievements in Figures laut Definition nach „ÖKAP“ –
Österreichischer Krankenanstaltenplan) 1 – 20
(according to “ÖKAP” — Austrian Hospital Plan) 21 – 500
501 – 2.000
2.001 – 3.000
Organentnahme/Implantation/Transplantation: 3.001 – 7.557
Taking of grafts/implantation/transplantation:
Implantation einer Niere .................................................. 179
Kidney implantation .......................................... 179 Implantation der Leber ..................................................... . 56
Liver implantation .............................................. 56 Implantation des Herzens ................................................ . 41
Heart implantation ............................................. 41
Transplantation Herz und Lunge ................................... . . . . 2
Heart and lung transplantation .......................... . 2
Lungentransplantation .................................................... 117
Lung transplantation ........................................ 117
Pancreas ............................................................. . . 6 Pankreas ................................................................................ . . . 6
Bone marrow ................................................... 347 Knochenmark ...................................................................... 347
Cochlea ... ............................................................ 90 Cochlea .................................................................................. . 90
Total of all operations: Summe aller Operationen: Stationäre Fälle
Operations in the operating theatres ......... 35,653 Operationen in den Operationssälen ....................... 35.653 je Einwohner 2013
Operations in intervention rooms .............. 13,375 Operationen in Eingriffsräumen ............................... 13.375 Inpatients per inhabitant 2013
Operations in total ....................................... 49,028 Operationen insgesamt ............................................... 49.028 0,0001 – 0,0040
0,0041 – 0,0090
0,0091 – 0,0160
Others: 0,0161 – 0,0230
Sonstiges: 0,0231
0,0341
–
–
0,0340
0,0520
0,0521 – 0,1333
Deliveries (childbirth) ................................... 2,936 Entbindungen .................................................................. 2.936
Postmortem examinations ........................... 1,576 Obduktionen ..................................................................... 1.576
Selected facilities
Operating tables ................................................. 76 Ausgewählte Funktionseinrichtungen Datenquelle:
Delivery beds ...................................................... . . 9 AKH SAP – IS-H – nach LKF abgerechnete Patienten 2013
Data source:
Postoperative monitoring .................................. 83 OP-Tische .............................................................................. . 76 AKH SAP – IS-H – scored inpatients according LKF (Austrian DRG-Model) 2013
Dialysis units ...................................................... 39 Entbindungsplätze ............................................................. . . . . 9
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien – Medizinischer Universitätscampus
Postop. Überwachungsbetten .......................................... . . 83
Key Figures of Medical Care
Dialyseplätze ....................................................................... . . 39 Strukturdaten Structural Data
Number of beds ............................................ 2,116 Anzahl der Universitätskliniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Number of Departments . . . . . . . . ........................... 26
Number of in-patients admitted ............... 103,076 Anzahl der Klinischen Abteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Number of Divisions . . . . . . . . . . . . . ............................ 31
Number of in-patient days ....................... 641,257 Eckdaten des medizinischen Betriebs
Anzahl der Klinischen Institute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Number of Clinical Institutes .............................. 3
1-Day-Stays ................................................. 37,694
Anzahl Systemisierter Betten ...................................... 2.116 Anzahl der allgemeinen Ambulanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Number of general out-patient departments ... 65
Admissions for accompanying persons ...... 7,020
Stationäre Aufnahmen ............................................... 103.076 Anzahl der Spezialambulanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Number of specialised out-patient
Number of days spent by
departments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................... 356
accompanying persons .............................. 33.284 Pflegetage ..................................................................... 641.257 Normalpflegestationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Standard care units . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 83
First visits of out-patients ........................ 553.235 Eintagespflegen ............................................................. 37.694 Intensivstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Intensive care units . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 15
Out-patient department frequency ....... 1,181,245 Begleitpersonen Aufnahmen ........................................ 7.020 Systemisierte Betten Systematised beds per standard
Average number of days spent Begleitpersonen Pflegetage ........................................ 33.284 pro Normalpflegestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 30 care unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. max. 30
(without accompanying persons) .................. 5.13
Ambulante Erstbesuche ........................................... 553.235 Betten pro Krankenzimmer ................................. 1, 2 oder 3 Beds per patient room . . . . . . . . . . ................. 1, 2 or 3
Ambulanzfrequenz .................................................. 1.181.245 Operationssäle ...................................................................... 48 Operating theatres . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... 48
Intervention rooms . . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 11
Durchschnittliche Verweildauer Eingriffsräume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wake-up rooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 8
(ohne Begleitpersonen) in Tagen .................................... 5,13 Aufwachräume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
18 Vienna General Hospital — Medical University Campus 19Sie können auch lesen
