Amt Lieberose/Oberspreewald - Mitteilungsblatt für das - Amtes Lieberose/Oberspreewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH Mitteilungsblatt für das Freitag, den 3. September 2021 Jahrgang 17 · Nummer 9 Amt Lieberose/Oberspreewald Gemeinden Alt Zauche-Wußwerk, Byhleguhre-Byhlen, Jamlitz, Neu Zauche, Schwielochsee, Spreewaldheide, Straupitz (Spreewald) und der Stadt Lieberose Beilage: Amtsblatt für das Amt Lieberose/Oberspreewald Foto: O. O.
Straupitz -2- Nr. 9/2021 Mitteilungen des Amtes Sprechzeiten und Telefonnummern des Amtes Lieberose/Oberspreewald Verwaltungsstellen: Lieberose Straupitz Montag - geschlossen - - geschlossen - Dienstag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten 14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr können Termine gesondert Mittwoch - geschlossen - - geschlossen - vereinbart werden. Donnerstag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr Freitag - ausschließlich nur - ausschließlich nur mit Termin - mit Termin - Markt 4 Kirchstraße 11 15868 Lieberose 15913 Straupitz (Spreewald) Amtsdirektor Herr Boschan 035475 863-0 Straupitz Zentrale/Sekretariat Frau Hübner 035475 863-0 Straupitz Amt für allgemeine Verwaltung und öffentliche Ordnungsangelegenheiten Amtsleiterin Frau Chilla 035475 863-16 Straupitz Allgemeine Verwaltung Frau Krischock 035475 863-12 Straupitz Frau Scherfeld 035475 863-77 oder 033671 638-77 Lieberose Personalamt Frau Ulbricht-Harnath 035475 863-10 Straupitz Einwohnermelde- und Frau Rössel 035475 863-18 Straupitz Ordnungsamt Frau Klaffert 035475 863-19 Straupitz Einwohnermeldeamt Frau Gerhardt 035475 863-58 oder 033671 638-58 Lieberose Friedhofswesen Frau Levermann 035475 863-58 oder 033671 638-58 Lieberose Feuerwehr/Systembetreuer Herr Resagk 035475 863-17 Straupitz Ordnungsamt Frau Schulz 035475 863-57 oder 033671 638-57 Lieberose Standesamt Frau Gerhardt 035475 863-75 oder 033671 638-75 Lieberose Gewerbeamt Frau Worreschk 035475 863-61 Straupitz Amt für Finanzverwaltung Amtsleiterin Frau Ulbrich 035475 863-25 Straupitz Haushaltswesen Frau Hippel 035475 863-20 Straupitz Anlagenbuchhaltung/ Frau A. Gubella 035475 863-28 Straupitz Controlling Frau N. Noack 035475 863-26 Straupitz Kasse/Vollstreckung Frau Theis 035475 863-21 Straupitz Kasse Frau Sieczka 035475 863-31 Straupitz Kasse Frau Wichmann 035475 863-31 Straupitz Steuern/ Frau Woick 035475 863-27 Straupitz Gewässerunterhaltung Frau Schan 035475 863-30 Straupitz Frau Schröder 035475 863-24 Straupitz Wohnungsverwaltung Frau Schan 035475 863-32 Straupitz Amt für Bildung/Kultur und Bauwesen Amtsleiterin Frau Joppich 035475 863-15 Straupitz Schulen/ Frau Otto 035475 863-23 Straupitz Kindertagesstätten Frau Hällmchen 035475 863-56 oder 033671 638-56 Lieberose Baubetreuung Frau Hebler 035475 863-50 oder 033671 638-50 Lieberose Bauleitplanung Herr Asmus 035475 863-51 oder 033671 638-51 Lieberose Rechnungswesen Frau K. Noack 035475 863-52 oder 033671 638-52 Lieberose Liegenschaften Herr Oldenburg 035475 863-59 oder 033671 638-59 Lieberose Frau Schramm 035475 863-60 oder 033671 638-60 Lieberose Bauwesen Herr Schulze 035475 863-54 oder 033671 638-54 Lieberose Baubetreuung Herr Fox 035475 863-73 oder 033671 638-73 Lieberose Pachten Frau Dalick 035475 863-53 oder 033671 638-53 Lieberose Rechnungsprüfung Herr Christoph, Frau Fabian 035475 863-43 Straupitz Fax 035475 863-65 Straupitz 033671 638-78 Lieberose E-Mail: amt@lieberose-oberspreewald.de Internet: www.lieberose-oberspreewald.de Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung 035475 805994 Kastanienallee 26 Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag jeweils 13:30 - 18:00 Uhr 15913 Straupitz (Spreewald) Frau Schönmuth schoenmuth@lieberose-oberspreewald.de Frau Graf-Kolodziej graf@lieberose-oberspreewald.de
Nr. 9/2021 -3- Straupitz Übersicht von A wie Apotheke bis Z wie Zahnarzt Zahnarztpraxen Heilpraktikerin für Zahnarztpraxis M. Gampe Tel. 033671 2027 Psychotherapie Karin Matzke Tel. 0176 77552195 Lieberose E-Mail: jetzt-gestalten@posteo.de Montag 08:00 – 12:00 Uhr Lieberose Dienstag 08:00 – 11:00 Uhr und 15:00 – 19:00 Uhr Termine nach Vereinbarung Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr Physiotherapie PT 10 Tel. 035478 175881 Donnerstag 08:00 – 11:00 Uhr und 15:00 – 19:00 Uhr Inhaberin Nicole Uhlig Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Am Bahnhof 58 Gemeinschaftspraxis Tel. 035478 307 15913 Schwielochsee (OT Goyatz) SR Thea Ulrich/Dr. Wieland Ulrich Heilpraktiker Bernd Kalz-Fahron Tel. 0172 3257281 OT Goyatz Jamlitz/OT Leeskow Montag bis Freitag 07:30 – 12:00 Uhr Termine nach telefonischer Vereinbarung Montag/Dienstag/ Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr Physiotherapie Petra Hopsch Tel. 035478 12994 - Freitagnachmittag und Samstag nach Vereinbarung - OT Goyatz Montag 07:30 – 13:00 Uhr – ab 14:00 Uhr Arztpraxen Hausbesuche Arztpraxis S. Seeliger Tel. 035475 80828 Dienstag & Straupitz Donnerstag 07:30 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Montag 08:00 – 13:00 Uhr Dienstag 13:00 – 18:00 Uhr Mittwoch Hausbesuche Mittwoch 08:00 – 13:00 Uhr Freitag 07:30 – 14:00 Uhr Donnerstag 13:00 – 18:00 Uhr sowie Termine nach Vereinbarung Freitag 08:00 – 13:00 Uhr Apotheken Am Dienstag + Donnerstag können Sie von 07:30 bis 12:00 Uhr eine Schinkel-Apotheke Tel. 035475 481/482 Arzthelferin in der Praxis erreichen. Straupitz Termine für die Grippeschutzimpfung können online unter Öffnungszeiten www.hausarzt-seeliger.de vereinbart werden. Montag & Dienstag 08:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Hausarztpraxis Katharina Lux, Mittwoch 08:00 - 13:00 Uhr FÄ Innere Medizin/Hausärztin Donnerstag & Freitag 08:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Kirchstr. 1, Straupitz Tel. 035475 16214 Samstag geschlossen Montag 08:00 - 12:00 Uhr Adler-Apotheke Tel. 033671 2177 Dienstag 08:00 - 10:00 sowie 14:00 - 18:00 Uhr Lieberose Fax 033671 2176 Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr Öffnungszeiten Donnerstag 08:00 - 10:00 sowie 14:00 - 16:00 Uhr Montag – Freitag 08:00 – 18:00 Uhr Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Samstag 08:30 – 12:00 Uhr Kläranlage Straupitz Tel. 035475 15982 Gemeinschaftspraxis Tel. 035478 302 Dr. med. Konrad Ulrich Dr. med. Katja Ulrich Abfuhrunternehmen für die mobile Fäkalwasser- und OT Goyatz Fäkalschlammabfuhr Montag – Freitag 07:30 – 12:00 Uhr für das Entsorgungsgebiet Alt Zauche-Wußwerk, Montag + Dienstag + Byhleguhre-Byhlen, Neu Zauche, Spreewaldheide und Straupitz Donnerstag 15:00 – 17:00 Uhr LWG Lausitzer Wasser Arztpraxis Bromm Tel. 033671 2145 GmbH & Co. KG, Berliner Straße 20/21, 03046 Cottbus Lieberose Telefon: 0355 350-0, E-Mail: info@lwgnet.de Montag – Freitag 08:00 – 12:30 Uhr www.lausitzer-wasser.de Dienstag + Service-Nummer (kostenfrei): 0800 0594594 Donnerstag 16:30 – 18:30 Uhr Sprechzeiten: Mo. bis Mi.: 8 – 17 Uhr außer Mittwoch von 08:00 - 11:00 Uhr Donnerstag: 8 – 18 Uhr Freitag: 8 – 12 Uhr Physiotherapie für das Entsorgungsgebiet Lieberose, Jamlitz und Schwielochsee Physiotherapiepraxis D. Müller Tel. 035475 681 Gubener Wasser- und Abwasserzweckverband Straupitz Fäkalienabfuhr, Entsorgungsgebiet Montag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr EI + EII + EIII Dienstag 13:00 – 19:00 Uhr Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 19:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Auftragsannahme telefonisch unter 03561 2636. (oder nach Absprache) Tourismus-Entwicklungsgesellschaft Physiotherapiepraxis Ebert Tel. 033671 2016 Lieberose/Oberspreewald mbH Lieberose Am Bahnhof 27, OT Goyatz, 15913 Schwielochsee Montag - Donnerstag 07:00 – 20:00 Uhr Tel.: 035478 179090, Fax: 035478 179099 Freitag 07:00 – 16:00 Uhr info@TEG-LDS.de, www.TEG-LDS.de Praxis für Physiotherapie Graß Tel. 0160 93190784 Sprechstunde Rentenberatung – Ernährungs- und Gesundheitsberater Deutsche Rentenversicherung Bund Lieberose Die Sprechstunde bei der Rentenberaterin, Frau Schiela, findet im- Montag - Freitag 07:00 – 12:00 Uhr mer jeden zweiten Dienstag des Monats statt. ab 13 Uhr nach Terminvergabe, Hausbesuche FIZ, Mühlenstraße 20, Lieberose 09:00 – 10:00 Uhr Samstag Termine nach Vereinbarung Straupitz, ehem. „Cafe Genuss“, neben dem NP-Markt 10.30 - 11.30 Uhr FeBra med -Ihre Physiotherapie- Tel. 035475 809955 Lübbener Straße 26, 15913 Neu Zauche Stadt- und Überlandwerke GmbH Lübben für die Gasversorgung Mo. - Do. 08:00 – 18:30 Uhr der Ortschaften Briesensee, Alt Zauche und Wußwerk Telefon: 03546 2779-0 E-Mail: info@stadtwerke-luebben.de Fr. 08:00 – 16:30 Uhr Störungsnummer 03546 2779-30
Straupitz -4- Nr. 9/2021 Veranstaltungen Verkehrssicherung für Flächeneigentümer an schiffbaren Landesgewässern im Amt Lieberose/Oberspreewald Das Landesamt für Umwelt (LfU) führt von Juli 2021 bis Oktober 2021 wieder die jährlichen Baumschauen an schiffba- 03.09. Zaue Sommerkonzert im Dahliengarten ren Landesgewässern im Oberspreewald zur Aufrechterhaltung „LOS-GOSPEL-SINGERS“ der Verkehrssicherheit durch. Es wird darauf verwiesen, dass Klassische Spirituals und moderne Gos- die durch das LfU durchgeführten Baumschauen nicht den Flä- pels cheneigentümer von seiner Zustandsverantwortlichkeit für den Beginn: 18:30 Uhr verkehrssicheren Zustand seiner Flächen an schiffbaren Lan- 04.09. Jamlitz Jamlitzer Ateliertag desgewässern entbinden. Jeder Flächeneigentümer an öffent- ganztags ab 11.00 Uhr lichen Verkehrswegen, auch an schiffbaren Landesgewässern, Atelier Beck/Glashütte 2 ist für die Verkehrssicherheit seines Baumbestandes zuständig. projektraumjh30 Udo Keck/ Das bedeutet jeder Flächeneigentümer betroffener Flächen Hauptstraße 30 sollte je nach Alter und Zustand seines Baumbestandes Gartenatelier Pisspott/Walter Kühne, mindestens einmal jährlich seinen Baumbestand kontrollie- Erich Seiffert/Schwarzer Weg 2 ren, die Baumkontrolle dokumentieren und gegebenenfalls ab 19:30 Uhr gemeinsamer Ausklang Maßnahmen einleiten (§ 823 Abs. 1 BGB). 04.09. Straupitz Straupitzer Sommer Open-Air Die schiffbaren Landesgewässer entnehmen Sie der Anlage 1 Ab 15:00 Uhr Kahnfahrten, Plinsefrauen, „Verzeichnis der schiffbaren Landesgewässer“ der Verordnung Besichtigung der Kirche und des Korn- für die Schifffahrt auf den schiffbaren Gewässern des Landes speichers & kleine Überraschungen Brandenburg (Landesschifffahrts-verordnung-LSchiffV). Ab 18:00 Uhr Konzert mit dem Musik- verein Vetschau e. V. an der Kahnabfahrt Wasser- und Bodenanalysen Straupitz Begrenzte Bestuhlung - eigene Sitzge- Am Montag, dem 25. Oktober 2021, bietet die AfU e.V. die legenheiten können mitgebracht werden Möglichkeit, in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr in Lieberose, Für Speisen und Getränke ist gesorgt in der Amtsverwaltung, Markt 4, Wasser- und Bodenproben 04.09. Byhleguhre Schoberfest untersuchen zu lassen. Ab 14:00 Uhr am Kiesschacht Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den Es entsteht ein Heuschober nach alter pH-Wert und die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu Tradition sollten Sie frisch abgefülltes Wasser (ca. 1 Liter) in einer Mine- Mit Blasmusik ralwasserflasche mitbringen. Auf Wunsch kann die Probe auch Ab 19:00 Uhr Abendprogramm auf verschiedene Einzelparameter z. B. Schwermetalle oder auf 05.09. Lieberose Dresden. Die zweite Zeit. Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden. Lesung und Gespräch mit dem Autor Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfs- Kurt Drawert im Schloss Lieberose ermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an 17:00 - 19:00 Uhr mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, sodass ins- Info und Tickets unter gesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung www.rohkunstbau.de zur Verfügung stehen. Bitte informieren Sie sich kurz vor dem Termin auf unserer 12.09. Lieberose Tag des offenen Denkmals Internetseite www.afu-ev.org, ob der Termin aufgrund der „Sein & Schein – In Geschichte, Archi- Corona-Situation wirklich stattfindet! tektur und Denkmalpflege“ Fachwerkwohnhaus am Lindenplatz Geöffnet von 11:00 - 17:00 Uhr Zwischen Sumpf und Sand – Neuigkeiten 12.09. Lieberose Deutschland 2050 aus dem wilden Herz der Lausitz Lesung mit dem Autor Nick Reimer im Schloss Lieberose 17:00 - 19:00 Uhr Info und Tickets unter www.rohkunstbau.de 24.09. Butzen Auf zur Hirschbrunft! Gemeinsam mit dem Revierförster Romeo Buder (Oberförsterei Liebe- rose) lauschen wir dem lautstarken Röhren der Rothirsche - ein einzigar- tiges Hör- und Naturschauspiel! Die Veranstaltung eignet sich für die gan- ze Familie. Bitte denken Sie an warme Bekleidung. 17:30 - 20:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Wildnispfad/Bergsee Teilnahmegebühr: 5 € pro Person Info und Anmeldung unter Haben Sie uns wiedererkannt? Klar, das war sicherlich nicht www.ina-lieberose.de einfach, denn beim 6. Tag der Lieberoser Heide hatten Sie die Möglichkeit, an den über 20 Ständen des „Marktes der Mög- lichkeiten“ das wilde Herz der Lausitz ganz neu zu erleben. Axel Vogel, Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Besuchen Sie uns im Internet Landes Brandenburg, sowie die Veranstaltungsorganisatoren gaben im Rahmen von Diskussionsforen einen Ausblick auf die wittich.de weitere Entwicklung der Naturwelt Lieberoser Heide.
Nr. 9/2021 -5- Straupitz Wir freuen uns sehr, dass das neue Format der Veranstaltung so überaus gut angenommen wurde. Mithilfe des interaktiven Programms ist es uns gelungen, die engagierte Arbeit der vielen Akteure hier vor Ort zu präsentieren, miteinander ins Gespräch zu kommen und die Besucherinnen und Besucher neugierig auf Terminhinweise unsere kommenden Vorhaben zu machen. Entdecken Sie das wilde Herz der Lausitz – bei unse- Dass der 6. Tag der Lieberoser zu einer ganz besonderen Veran- ren Touren durch die Lieberoser Heide staltung wurde, haben wir den vielen Helfern und Ausstellern zu Wissen Sie, warum das Sternbild „Großer Wagen“ woan- verdanken. Das unterhaltsame Programm und das bunte Markt- ders „Große Schöpfkelle“ heißt? Oder was in der Natur treiben wären ohne die Unterstützung nicht möglich gewesen. nach einem Waldbrand passiert? Oder welche Rekorde Wir hoffen, Sie hatten genauso viel Freude und wir sehen uns die Lieberoser Wüste verzeichnet? Gehen Sie mit uns alle beim 7. Tag der Lieberoser Heide wieder. auf Streifzug durch die einzigartige Naturlandschaft der Schauen Sie doch einmal auf unserer Webseite Lieberoser Heide & erhalten Sie Antworten auf diese und www.ina-lieberose.de vorbei! Dort finden Sie fotografische Im- weitere Fragen! Vom Blick in die Sterne über eine Wüs- pressionen der Veranstaltung sowie das spannende Tourenpro- tenexkursion und Pilzwanderung bis hin zum Lauschen gramm, das wir gemeinsam mit der Stiftung Naturlandschaften des lautstarken Röhrens der Rothirsche – in unserem Brandenburg und dem Landesbetrieb Forst Brandenburg anbie- Tourenprogramm finden Groß und Klein spannende Füh- ten. Da immer nur eine begrenzte Anzahl von Teilnehmer*Innen rungen entlang von Wiesen, Wäldern, Mooren und Seen! möglich ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung. Organisation: Der erste Subbotnik im Mai dieses Jahres hat nicht nur uns, son- dern auch den tatkräftigen Helfern Spaß gemacht, deshalb wer- Melden Sie sich jetzt unter www.ina-lieberose.de für unsere den wir im Herbst wieder einen Subbotnik am Sukzessionspark Touren an und erleben Sie die Naturwelt Lieberoser Heide. durchführen. Die Details finden Sie bei den Terminhinweisen. Subbotnik - Zweite Mitmach-Aktion Wir engagieren uns gemeinsam für das wilde Herz der Lausitz 09.10.2021, 10:30 Uhr bis 13:30 Uhr Gemeinsam mit der Stiftung Naturlandschaften Branden- burg laden wir Groß und Klein herzlich zum 2. Subbotnik ein. Organisation: Aufgrund der Corona-Lage und zur besseren Planung des Arbeitseinsatzes bitten wir um Anmeldung bis zum 1.10.2021. Nähere Informationen finden Sie auf unse- rer Webseite www.ina-lieberose.de. Bitte Handschuhe, Mundschutz und festes Schuhwerk mitbringen, Imbiss und Getränke werden gestellt. Die Veranstaltung findet unter Anwendung von Infektionsschutzmaßnahmen statt. Anfahrt zum Sukzessionspark: Der Parkplatz mit Zugang zum Sukzessionspark befindet sich an der B168 zwischen Lieberose und Turnow/Peitz. Die Zufahrt zum Parkplatz ist durch eine Skulptur mit dem Schriftzug „AUSSICHT“ in großen Metallbuchstaben gekennzeichnet. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung! I.N.A. Lieberoser Heide GmbH Mühlenstraße 20 15868 Lieberose Auch der Herbst birgt viele Überraschungen. Bleiben Sie unse- E-Mail: info@ina-lieberose.de rem Team gewogen und seien Sie gespannt auf Neuigkeiten aus Telefon: +49 33671 32 64 00 der Naturwelt Lieberoser Heide! Ihr Gerhard Janßen (Geschäftsführer) und Dominik Rein (Projektleiter) I.N.A. Lieberoser Heide GmbH Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 1. Oktober 2021 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist: Donnerstag, der 16. September 2021 Annahmeschluss für Anzeigen ist: Mittwoch, den 22. September 2021, 9.00 Uhr
Straupitz -6- Nr. 9/2021 Bundestagswahl am 26. September 2021 testen Kompositionen namhafter Meister zu hören sein. Karten zu € 18,-/Schüler und Studenten zu € 12,- sind erhältlich im Am Sonntag, 26. September 2021, werden die Abgeordneten Evangelischen Pfarramt Straupitz, Kirchstr. 5, Tel. 035475 496, des 20. Deutschen Bundestages gewählt. der Tourismusinformation Straupitz, Kirchstr. 11, Tel. 035475 Gewählt wird per Stimmzettel im Wahllokal oder mit Wahlschein 80977, sowie in der Touristinformation Burg/Spreewald und per Briefwahl. online unter www.reservix.de. Restkarten gibt es ab 16 Uhr an Wählen können Sie in einem Wahllokal am Sonntag, 26. Sep- der Abendkasse. tember 2021, in der Zeit von 08:00 bis 18:00 Uhr. Sie können auch per Briefwahl abstimmen. Die Briefwahl müs- Samstag, 25.09., 18 Uhr, Rampe 6: Abendliches Waldkonzert sen Sie beantragen. Dazu füllen Sie bitte die Rückseite ihrer in der Lieberoser Heide mit den Jagdhornbläsern Lübben. Der Wahlbenachrichtigungskarte aus und schicken Sie diese an die Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. Zufahrt am besten über Wahlbehörde zurück. das Forsthaus Byhlen oder die Feldstraße in Butzen. Wahllokale Ev. Pfarramt Straupitz Wahlbezirk Alt Zauche-Wußwerk Kirchstr. 5 Hanschkow-Haus Alt Zauche, Hauptstraße 6, OT Alt Zauche, Tel. 035475 496 15913 Alt Zauche-Wußwerk Evangelische Kirche Neu Zauche Wahlbezirk Neu Zauche Gasthaus „Zum Oberspreewald“, Brunnenplatz 11, Monatsspruch für September 15913 Neu Zauche Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. Wahlbezirk Spreewaldheide (1. Petrus 5,5b) Gemeindezentrum Butzen, Hauptstraße 39 a, OT Butzen, Gottesdienste 15913 Spreewaldheide Sonntag, 5. September Wahlbezirk Straupitz 10.00 Uhr Gottesdienst Gemeinderaum neben dem NP-Markt, Lübbener Straße 57, Sonntag, 12. September 15913 Straupitz (Spreewald) 10.00 Uhr Gottesdienst in Alt Zauche Sonntag, 19. September Wahlbezirk Byhleguhre-Byhlen 10.00 Uhr Gottesdienst (mit Abendmahl) Gemeindezentrum Byhleguhre, Straupitzer Straße 21, Sonntag, 26. September OT Byhleguhre, 15913 Byhleguhre-Byhlen 10.00 Uhr Gottesdienst Wahlbezirk Schwielochsee Frauenkreise Mehrzweckhalle, Am Bahnhof 57, OT Goyatz, 15913 Schwielochsee Frauenkreis Neu Zauche, 6. September – 14.00 Uhr Frauenkreis Alt Zauche 13. September – 14.00 Uhr Wahlbezirk Jamlitz Frauenkreis Sacrow/Waldow 6. September – 14.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Schulstraße 12, 15868 Jamlitz Konzert Wahlbezirk Lieberose Maxim Kowalew Donkosaken Chor Bürgerzentrum „Darre“, Schloßhof 3a, 15868 Lieberose Neu: Freitag, 24. Sept. – 19:30 Uhr Es erklingt Musik alter russischer Tradition, aber auch Lieder Bitte halten Sie beim Betreten des Wahllokals die Abstands- und zeitgenössischer Komponisten, Lieder für Herz und Seele, zum Hygieneregeln ein und tragen Sie eine Maske. Mitsingen und zur Freude. Eintritt: VVK 25 €/AK 28 €. Die Wahlbehörde Einlass ist um 18:30 Uhr, freie Platzwahl, Corona-Regeln werden eingehalten. (Wir halten Abstand halten und tragen den Mund-Nasen-Schutz). Kirchliche Mitteilungen Gedanken zum Tage Evangelische Kirchengemeinde Straupitz Gott, der Herr, möge uns behüten vor aller Besserwisserei und uns beflügeln, Freiheit und Fantasie zu nutzen, um Feinde in 3. September – 30. September 2021 Freunde zu verwandeln. Er löse langsam jedes Vorurteil, langsam, denn wir stecken Gottesdienste über beide Ohren voll davon. Er schenke uns von seiner Vielfalt Sonntag, 05.09. ein Stückchen Großmut und führe uns nicht in Haarspaltereien, 8.30 Uhr Gottesdienst in Byhleguhre Gedankenenge und Geistesnot. 10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz (Goldene Konfirmation) Darum bitten wir ihn von Herzen. Sonntag, 12.09. 10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz (Hans Dieter Hüsch) Sonntag, 19.09. 8.30 Uhr Gottesdienst in Mochow 10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz Offene Kirche Sonntag, 26.09. Unsere Kirche ist Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr ge- 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Straupitz öffnet Kirchenführungen nach Vereinbarung Konzerte Sonntag, 12.09., 17 Uhr, Kirche Straupitz: Konzert mit dem Ev. Kirchengemeinde Neu Zauche Blechbläserensemble CLASSIC BRASS. Unter dem Motto „Favo- Friedensstraße 1 – 15913 Neu Zauche rites of Music“ wird eine exklusive Auswahl der weltweit berühm- Tel. 035475 307
Nr. 9/2021 -7- Straupitz Evangelische Kirchengemeinden Zaue und Die Freundschaftsbande bedankt sich bei allen Eltern für die Un- terstützung unseres schönen Sommers. Mittweide Gottesdienste 5. September Zaue 11:00 Uhr Gottesdienst D. Wernick 2021 Tag der Schöpfung mit Segnung der Schulanfänger 3. Oktober Zaue 9:30 Uhr Gottesdienst D. Wernick 2021 Erntedank mit Abendmahl 3. Oktober Mittweide 11:00 Uhr Gottesdienst D. Wernick 2021 Erntedank mit Abendmahl Veranstaltungen Marienkirche Zaue Erlebnisreiche Ferien Konzerte im Dahliengarten Mit großer Vorfreude und Neugier starteten die Kinder und Erzie- immer freitags 18.30 Uhr her des Hortes an der „Von- Houwald- Grundschule“ am 26.06. 3. September 2021 The Rathmines in die wohlverdienten Sommerferien. Programmänderung Die Irish-Folk-Band aus Berlin spielt Woche für Woche stand ein abwechs- irische, schottische und englische Lie- lungsreiches Programm auf dem Plan. der, sowohl traditionell als auch aus dem Die Klassiker wie der Kletterwald, das Repertoire der Clancy Brothers, The Kino oder die Schlossinsel waren wie Pogues oder The Dubliners. jedes Jahr der Renner und bei den Kin- 5. September 2021 Gottesdienst zum Tag der Schöpfung dern sehr beliebt. 11:00 Uhr anschließend Frühschoppen im Dahlien- garten mit den Lieberoser Blasmusikanten Großen Spaß hatten wir auch mit Carolin Prondzinsky von der Naturwacht. Viele interessante Dinge konnten wir über den Wolf Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten erfahren. Auch das Keschern in und an den Parkteichen war Bitte beachten Sie die gültigen Corona-Bestimmungen. sehr lehrreich. Mit Hilfe von Bestimmungskarten und Lupen er- Offene Kirche. Die Marienkirche Zaue ist täglich zwischen 9:00 forschten und untersuchten wir die vielen kleinen Wassertiere, und 18:00 Uhr zur Einkehr geöffnet. die uns in den Kescher gingen. Ein großes Dankeschön geht auch an Anke und Doreen aus dem Pfarramt Zaue KiJu. Die Beiden hatten ein umfangreiches Angebot an Spie- Zauer Dorfstr. 15 len und Basteleien für die Kinder vorbereitet. Mit Glitzersteinen, 15913 Schwielochsee Muscheln und bunter Farbe konnten die Kinder sich Pinnwände Tel. 035478 178338 und Notizhalter gestalten. E-Mail: pfarramt-zaue@ekbo.de Mit Norman Muschka erlebten wir eine gräfliche Ortsführung www.twitter.com/kirchezaue und hatten eine unglaublich schöne Aussicht vom Straupitzer Kirchturm. Danke dafür! Lieben Dank gilt auch den Frauen vom Kornspeicher, die uns einen Einblick in das Leben unserer Groß- Kita/Schule/Jugend- und Sozialarbeit/ eltern und Urgroßeltern gaben. Die Verkehrswacht bereitete uns großartig auf unsere Radtouren Feuerwehr vor. Auf dem Schulhof mussten die Kinder mit ihren Fahrrä- dern, die vorher auf Verkehrstauglichkeit getestet wurden, einen Parkour meistern. Sicher auf unseren Rädern machten wir Gemeinsam sind wir stark … eine Radtour nach Neu Zauche zur Kannomühle. Dort hatten … und so gehen der Hahn, die Eule und der Nasenbär moti- wir die Möglichkeit in Ruhe mit unseren Freunden zu spielen, in viert in das neue Kindergartenjahr. Ein Sommer voller spannen- der Spree zu keschern und auch die eine oder andere Angel ins der Erlebnisse liegt hinter ihnen. Nachdem sich die „Freund- Wasser zu halten. schaftsbande“ ein ganzes Jahr mit dem Thema „Freundschaft“ auseinandergesetzt hatte, wurden die Ferien dafür genutzt, alles noch einmal hochleben zu lassen und trotz der schwieri- gen Umstände zusammenzuwachsen und gemeinsam groß zu werden. Im gemeinschaftlichen Gewächshaus wurden Gurken gepflegt und geerntet. Daraus zauberten die Eulen leckere Köst- lichkeiten. Bei den Küken fraß sich die Raupe Nimmersatt von Blatt zu Blatt. Dabei wurde beobachtet, wie aus ihr ein wunder- schöner Schmetterling entstand. Ein neuer Freund, die Biene Olli, besuchte die Kleinsten unter uns und brachte zwischen- durch spannende Aufgaben und Lieder zum Mitsingen zu uns. Mit Hänsel und Hüpfer wurden kleine Konflikte bei den Nasen- bären gelöst, denn Freunde können sich auch mal streiten. An warmen Sommertagen wurde sich im Pool abgekühlt oder der Rasensprenger wurde kurzerhand anderweitig verwendet. Um dem Sommer einen unvergesslichen Abschluss zu bieten, führ- ten die Eltern in tollen Kostümen die Geschichte der „Freund- Eine weitere Tour auf unseren Drahteseln führte uns nach Müh- schaftsbande“ als Theaterstück für uns auf. Hierzu durften uns lendorf zu Jerol´s Pferdehof. Dort wartete besonders auf die auch die diesjährigen Schulanfänger unserer Kita besuchen. Jungs eine große Mutprobe.
Straupitz -8- Nr. 9/2021 Ein großes Pferd und 2 Ponys standen zum Reiten und Volti- Den nächsten Tag ging es für 10 Kinder und Jugendliche im Alter gieren zur Verfügung. Die Mädchen waren alle sehr aufgeregt von 10 bis 15 Jahren zum GoKart fahren auf dem Spreewaldring. und konnten es gar nicht abwarten das ein oder andere Kunst- Dieses Angebot war von vielen jungen Menschen nachgefragt, stück auf dem Pferd auszuprobieren. Nach langer Überlegung so dass die Jugendsozialarbeiterinnen entschieden haben, am auf der Kutsche, die im Wechsel immer eine Gruppe durch die darauffolgenden Tag nochmal das Angebot für 10 weitere Teil- schöne sommerliche Natur fuhr, trauten sich auch die Jungen nehmerinnen und Teilnehmer als Ferienangebot bereitzustellen. auf die Vierbeiner und wagten sich sogar an die „Mutproben“ GoKart fahren scheint nicht nur bei unseren Jugendlichen hoch heran. Dabei wurden sie von den Mitarbeitern vom Pferdehof im Kurs zu stehen, sondern auch bei anderen Jugendgruppen. einfühlsam und motivierend unterstützt. Leider war auch dieser Wir trafen dort eine Jugendgruppe aus dem Amt Unterspree- Vormittag viel zu kurz, um das Verlangen an Spaß und Action der wald. Für einige der Jugendlichen war die Freude besonders Kinder zu stillen. groß, weil sie vor kurzer Zeit erst gemeinsam auf Ferienfahrt ge- Auch die Mädchen mussten ihre Scheu beim Angeln überwin- wesen sind. So schnell sieht man sich also wieder! Am zweiten den. Unter professioneller Begleitung angelten wir am Kahnha- Tag des Karterlebnisses zeigten sogar vier Mädchen Interesse fen in Straupitz so einige Fische. Für manche Kinder war es das und meldeten sich an. Leider hat es an dem Tag geregnet, aber erste Mal, dass sie eine Angel in der Hand hielten und so man- das Team vom Spreewaldring Kart-Center stattete die Jugend- cher Angler wurde mit einem Fisch am Haken belohnt. lichen mit Rennanzügen aus. Das sah auf jeden Fall sehr cool Das war nur ein kleiner Teil von dem, was wir in unseren Som- aus! Auch wenn alle nach den jeweiligen Renn-Läufen – drei merferien im Hort erlebt haben. Der Spaß und die Freude an Läufe gab es insgesamt – immer gleich nach dem Ende auf den den Aktivitäten halfen uns, mal nicht an die schwierigen Corona Monitor guckten, um zu sehen welche Zeit man gefahren ist und Zeiten während der Schulzeit zu denken. ob man sich verbessert hat, standen Spaß, Rücksichtnahme Vielen Dank an alle, die uns dabei unterstützt und geholfen und Verantwortung doch an 1. Stelle. Was sonst noch so in den Sommerferien los war, erfahrt ihr im haben! Auf die nächsten Ferien freuen sich die Kinder heute nächsten Artikel. schon!!! Das Jugendsozialarbeiter-Team Die Erzieherinnen vom Hort wünschen allen Kindern und des Amtes Lieberose/Oberspreewald deren Eltern einen guten Start in das neue Schuljahr. Jana Beinio, Anke Schönmuth, Doreen Graf-Kolodziej & Bianka Dahlitz (Praktikantin) Vom Kajak hinein ins GoKart - Teamplayer vs. Einzelkämpfer Da wir im Spreewald zu Hause sind, stand auf unserem Pro- Sportlich sportlich – von wegen eine ruhige gramm natürlich das Ferienangebot „Paddeln“. 9 junge Spree- Kugel schieben wälderinnen und Spreewälder im Alter von 12 bis 14 Jahren In der zweiten Ferienwoche ging es zum Ende der Woche mit meldeten sich dazu an und machten sich mit den Jugendso- den Ferienaktionen ganz schön sportlich zu. Am Donnerstag, zialarbeiterinnen Jana Beinio, Anke Schönmuth und Bianka 08.07.2021 rollten die Fussbälle nicht einfach nur so über einen Dahlitz (Praktikantin der Jugendarbeit) am 05.07.2021 auf den Rasen, sondern mussten unter und über verschiedene Hinder- Weg nach Schlepzig. Hier liehen wir uns sechs Zweier-Kajaks nisse manövriet werden. 9 junge Menschen im Alter von 11 bis aus und paddelten ca. 2,5 Stunden das Fließ in Richtung Groß 15 Jahren hatten Spaß beim SoccerGolf-Spielen in Finsterwal- Wasserburg entlang. Die perfekte Strecke für Paddel-Anfänger, de. Die Gruppe teilte sich in zwei Teams auf und schon rollten frei von Schleusen und Kähnen! Als es am Anfang darum ging, die Bälle durch den Parcours. Einige der Jugendlichen haben wer mit wem in einem Kajak sitzt, waren die Jugendsozialarbei- bei dem Erlebnis bereits in den vergangenen Sommerferien terinnen schon überrascht, dass der Großteil der Jugendgruppe mitgemacht und wollten Revanche, andere spielten SoccerGolf zuvor noch nicht paddeln war. Am Ende haben aber alle mit dem zum 1. Mal und zeigten dabei vollen Einsatz und Ehrgeiz. jeweiligen Kajak-Partner den gleichmäßigen „Takt“ gefunden Nach ca. 2 Stunden war die 18 Loch-Anlage geschafft und die und konnten auch etwas die Spreewaldidylle genießen. Denn Platzierungen standen fest. Ferien sind ja schließlich zum Chillen & Relaxen da. So ein sportlicher Einsatz macht aber auch hungrig, so dass wir vor unserer Rückkehr in den Spreewald noch einen Stopp bei McDonalds einlegten. Am nächsten Tag gingen die Ferien sportlich weiter und wieder war das Sportgerät rund. Dieses Mal trafen sich am Nachmit- tag 24 Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 15 Jahren aus dem Ämtern Lieberose/Oberspreewald und Unterspreewald zum gemeinsamen Bowling-Spaß in Lübben. Viele der jungen Menschen kannten sich bereits aus vorange- gangenen Ferienaktionen und Projekten der Jugendarbeit. Die Kinder und Jugendlichen mischten sich gut untereinander und wir belegten alle 5 Bahnen im Bowlino Lübben.
Nr. 9/2021 -9- Straupitz Zwei Stunden lang rollten die Bowling-Kugeln über die Bahnen Dort wurden das Geschick und und wir hörten immer wieder zwischendurch Jubel-Schreie, die Treffsicherheit unter Beweis wenn ein Strike geschafft wurde. gestellt. Um einen Treffer zu er- Was in der 3. Ferienwoche auf dem Programm stand, erfahrt ihr langen, war Konzentration unter dann im nächsten Artikel! den jungen Schützen gefragt. Am Ende konnten sich alle über Das Jugendsozialarbeiter-Team des Amtes mindestens einen Treffer freuen. Lieberose/Oberspreewald Das Wetter war super und wir Jana Beinio, Anke Schönmuth, Doreen Graf-Kolodziej & waren froh, im Wald der starken Bianka Dahlitz Sonnenstrahlen kurz entfliehen (Praktikantin) zu können. Das Jugendsozialarbeiter-Team des Amtes Lieberose/ Oberspreewald Jana Beinio, Anke Schönmuth, Doreen Graf-Kolodziej & Bianka Dahlitz (Praktikantin) Auf dem Boden bleiben kann ja jeder … In der 4. Ferienwoche ging es für 14 Jugendliche im Alter von 10 - 14 Jahren hoch hinauf. Bei einem Ausflug in den Kletterwald Lübben konnte die Höhenangst überwunden und die frische Luft zwischen den Baumkronen genossen werden. Mit den Jugendsozialarbeiterinnen Anke Schönmuth und Doreen Graf-Kolodziej fuhr die Gruppe mit dem Bus nach Lübben, wo sie zwischen den Bäumen 2,5 Stunden Kletterspaß erwartete. Nach einer kurzen Einweisung konnte es auch schon losgehen. Viele der jungen Menschen waren in der Vergangenheit schon einmal in Lübben klettern und hatten bereits Lieblingsstrecken, auf die sie sich besonders freuten. Der eine oder andere hatte bei diesem Ausflug weiterhin die Möglichkeit, seine Angst zu überwinden und nach einer kürzeren oder längeren Überlegungspause dann doch den Sprung von der Plattform (natürlich durch ein Seil gesichert) gewagt. Ferienspaß mit dem KiJU In der 3. Ferienwoche besuchten 12 Kinder und Jugendlichen Das Wetter spielte an diesem Tag ebenfalls mit, so dass es ein im Alter von 10 bis 15 Jahren, mit dem Jugendsozialarbeiter- rundum gelungener Ausflug war. Team den ErlebnisPark Teichland. Action und Spaß waren ange- sagt. Nachdem die „Chips“ an der Kasse in Empfang genommen Das Jugendsozialarbeiterinnen-Team des Amtes Lieberose/ wurden, ging es los. Viele Attraktionen wie der Zipline Parcours, Oberspreewald TubingBahn oder BungeeTrampolin konnten ausprobiert werden. Jana Beinio, Anke Schönmuth und Doreen Graf-Kolodziej Auch die kurzen Regenschauer konnten den jungen Menschen nichts anhaben, um die mehr als 900 Meter lange Sommerrodel- bahn ausreichend auszuprobie- ren. Eine kleine Abwechslung bot der Irrgarten mit seinen 720 Me- ter verschlungenen Wegen, um das Ziel „Die Glocke“ zu finden. Mit Pfeil und Bogen … Am nächsten Tag ging es mit 12 jungen Menschen im Alter von 10 bis 14 Jahren nach Groß Wasserburg zum Bogen Biwak. Nach einem kurzen Probetrai- ning unter der Anleitung von Michael Frank, ging es in zwei Gruppen mit Pfeil und Bogen zum Parcours in den Wald.
Straupitz - 10 - Nr. 9/2021 Auf die Helme, fertig, los … Nich lang schnacken, Pizzabacken! In der vorletzten Ferienwoche war Fahr-Spaß angesagt. So ging Am 12.07.2021 fuhren wir Ju- es am Montag nach Lieberose auf die Quadbahn. Nach einer gendlichen aus den Regionen Einweisung von Anke Reich durften die 12 jungen Menschen im Amt Liebererose/Oberspree- Alter von 10 bis 15 Jahren je 3 Runden mit den Quads drehen. wald (15 Jugendliche im Alter Nach einem zaghaften Anfang wurden einige mutiger und hatten von 10 - 17 Jahren) und Amt bald ein Gefühl für den Gasgriff. Zum Abschluss konnten einige Unterspreewald mit den 3 tol- Freiwillige unter der Anleitung von Frau Reich ein großes Quad len Sozialarbeiterinnen Anke fahren. Schönmuth, Jana Beinio und Das Wetter hatte mit uns ein Einsehen und alle Teilnehmer hat- Daniela Schulze nach Schlepzig ten ihren Spaß. Zum Abschluss gab es noch ein leckeres Eis im zum Pizzabacken. Dort ange- Cafe „Jambo“. kommen warteten wir bis alle von unserer Truppe da waren Paddeln mit einem Brett und Jana, Anke und Daniela Ein Überraschungsangebot war für die jungen Menschen am machten anschließend die An- Donnerstag das Stand Up Paddling in Burg. Los ging es mit dem wesenheitskontrolle. Als wir Fahrrad von Straupitz nach Burg. damit fertig waren, wurden wir Alle 12 Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 17 Jahren über die Verhaltensweisen auf waren gespannt, wie sie mit dem Board übers Wasser gleiten dem Gelände und in der Nähe würden. Nach einer ausführlichen Einweisung von Martin Fix des Backofens in Kenntnis ge- wurden alle mit einem Board und einem Paddel ausgestattet zu setzt. Danach durften wir aber Wasser gelassen. loslegen und jeder hatte ande- Der Anfang war eine wackelige Angelegenheit, aber nach kur- re Aufgaben. Ein paar kneteten zen Hinweisen von Herrn Fix konnten fast alle Teilnehmer galant den Teig, andere rollten ihn aus über das Wasser gleiten. Wer wollte konnte auch schon mal aus oder schnitten die Zutaten für Versehen ins Wasser fallen. Einen Tipp beim Stand Up Paddling den Belag. Eine Gruppe beleg- sollte man sich stets beherzigen: „Lächeln nicht vergessen“. Alle te die Pizzen anschließend und fanden es super. Überraschung gelungen. dann kamen sie in den Ofen. Während die Pizzen im Ofen waren, bereiteten wir noch einen Nachtisch zu. Dieser Nachtisch war Das Jugendsozialarbeiter-Team gebackenes Müsli mit Pflanzenmilch, das sehr gut schmeckte. des Amtes Lieberose/Oberspreewald Jana Beinio, Anke Schönmuth, Doreen Graf-Kolodziej & Bianka Dahlitz (Praktikantin) Nachdem wir alle satt und zufrieden waren, warteten wir ent- spannt auf den Bus und fuhren nach Hause. Ich hatte den Ein- druck, dass die meisten von uns Spaß an diesem Angebot hat- ten. Sarah Schulze (17 Jahre aus Straupitz) Teilnehmerin des Ferienangebotes Erneutes Graffiti-Projekt in Straupitz Nachdem das Graffiti-Projekt im letzten Jahr ein großer Erfolg war, wurde am 22. und 23.07.2021 die Ferienzeit erneut dafür genutzt, weitere Stromkästen in Straupitz durch farbenfrohe Graffitis neu zu gestalten. Mit dabei waren 5 Jugendliche im Alter von 11 - 12 Jahren, die zuerst einmal die Stromkästen, die gestaltet werden sollten, reinigen mussten. Ganz nach dem Motto „Erst die Arbeit, dann das Vergnügen“ packten die Ju- gendliche als Vorbereitung zum Graffiti-Projekt mit an und be- freiten die Kästen von Ablagerungen und Dreck der letzten Jah- re. Leider bemerkte die Gruppe dabei schnell, dass es für das Projekt eine Planänderung geben musste. In einem der Kästen fanden sie ein Wespennest vor, was durch die Wespen fleißig verteidigt wurde. Weiterhin wurde kurze Zeit zuvor eine Tür des Stromkastens beschädigt, die ausgetauscht werden muss. Aus diesen Gründen fiel dieser Kasten leider für eine Gestaltung aus. Am Freitag ging es dann endlich mit dem eigentlich Graffiti-Pro- jekt los. Die Jugendsozialarbeiterin Doreen Graf-Kolodziej, die diesen Tag begleitete, traf sich vormittags mit den Jugendlichen im Freizeittreff KiJU.
Nr. 9/2021 - 11 - Straupitz Die fachliche Anleitung der Gruppe übernahm an diesem Tag der Graffiti-Künstler Marvin Bieß von Fokuz-Design. Zu Beginn Mitteilungen der Gemeinden/Stadt stand erst einmal eine Ideensammlung und das Anfertigen erster Skizzen. Als die Motive feststanden, die später auf die Strom- kästen übertragen werden sollten, ging es nach dem Grundieren Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk der Stromkästen an das praktische Üben. Die Jugendlichen be- kamen von Marvin Bieß Tipps zum Umgang mit den Spraydosen Leckeres aus der Pfanne und konnten das Sprühen üben, um ein Gefühl für die Gestaltung mit Spraydosen zu bekommen. Dabei entstanden Bilder, die die Wenn am Dienstag das Schild vor dem Alt Zaucher Hanschkow- Jugendlichen als Andenken mit nach Hause nehmen konnten. Haus steht, ist ab 14 Uhr der Andrang groß. Nach einer Mittagspause, in der es für alle einen Döner zur Stär- Seit 1998 werden hier die lecke- kung gab, ging es zu den beiden Stromkästen in der Lübbener ren Plinse angeboten und die Straße (Höhe Spreewald-Imbiss). Dort angekommen ging es Liebhaber nehmen zu, die sich auch schon mit dem Besprühen der Kästen los. Dabei unterstüt- diesen Gaumenschmaus nicht ze Marvin Bieß die Jugendlichen, so dass letztendlich zwei wei- entgehen lassen wollen. Zum tere Stromkästen ein neues Gewand bekamen und nun spree- ständigen Plinse-Team gehören wald- und Straupitztypische Motive abbilden. Auch in diesem sieben Frauen, die in der Sai- Jahr hatten die Teilnehmer des Projektes großen Spaß, konnten son wöchentlich im Wechsel die ihre Kreativität ausleben, haben neue Dinge gelernt und können Tiegel „schwingen“. Nachdem nun stolz auf das Ergebnis ihrer Arbeit sein. am Vormittag die besondere Mischung aus Eiern, Mehl und Das Jugendsozialarbeiterinnen-Team Milch (die restlichen Zutaten sind des Amtes Lieberose/Oberspreewald natürlich geheim) vorbereitet Jana Beinio, Anke Schönmuth und Doreen Graf-Kolodziej wird, beginnt dann am Nachmit- tag das Backen. Kenner der Szene sind meist schon vor 14 Uhr mit dem Rad auf Tour gegangen, damit sie die ersten sind. Urlauber, die regelmäßig kommen, planen ihre Freizeit so, dass am Dienstagnachmittag das Plinse-Essen nicht verpasst wird. Die rührigen Back-Frauen sind Mitglieder im Traditionsverein Alt Zauche und werden zu besonderen Anlässen von anderen Vereinsmitgliedern unterstützt, darunter auch drei Backmänner! Stets sind drei Akteure im Einsatz: Backfrau, „Roller“ (-in) und Kellnerin. Und die drei haben alle Hände voll zu tun, denn alles wird frisch zubereitet. Die Gäste können zwischen dem traditi- onellen Belag: Butter-Zucker-Zimt oder Butter-Zucker wählen, aber auch Apfelmus und Marmelade stehen zur Auswahl. Seit 2018 erhält die Alt Zaucher Spezialität eine Zertifizierung für ein echtes Spreewaldprodukt. Dazu müssen mehr als 50 Prozent der Zutaten aus dem Wirtschaftsraum Spreewald stammen. Die Eier kommen beispielsweise aus Fleißdorf, das Mehl aus der Burger Mühle und Apfelmus aus der Spreewaldkonserve Gol- ßen. Damit erfolgte auch eine Aufnahme im anerkannten „Kuli- narium“ der Region. Nicht nur bei den Touristen, die in Alt Zaucher ihren Urlaub in den zahlreichen Ferienunterkünften genießen, sind die süßen Leckerlis beliebt. Es kommen jede Woche viele Stammgäste aus Lübben und den umliegenden Gemeinden. Da sie auch im Winter nicht darauf verzichten wollen, dampfen in der kühlen Jahreszeit einmal im Monat wieder die Pfannen. Natürlich war in Jetzt der Corona-Zeit auch in Alt Zauche kein Plinse-Essen möglich. günstig Umso glücklicher sind die Feinschmecker, dass sie nun endlich wieder die süßen Leckereien im Vereinshaus verspeisen können drucken online Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien – und nicht selten wird Nachschlag geordert und damit mal nicht auf Kalorien geachtet. Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen! Kollosche
Straupitz - 12 - Nr. 9/2021 eigentlich auch übertrifft. Mit Hilfe der Fachfirma Trinks wurde Gemeinde Straupitz (Spreewald) die Anlage eingestellt und optimiert und wird jetzt täglich ca. 1,5 Stunden am Morgen zwischen 5:00 und 6:30 Uhr betrieben. Die Wirkung ist sensationell. Die unheimliche Wassermenge zur Der Straupitzer Sportverein Blau-Weiß besten Tageszeit ist sehr effektiv. Die Anlage ist sehr energie- hat eine Beregnungsanlage sparend, was zu unserem Zukunftsdenken passt. Im Sommer 2019 hat sich der Vorstand des Sportvereins zu- Diese Investition hat sich auf jeden Fall gelohnt. sammengesetzt und einstimmig entschieden, einen Fördermit- Auf diesem Wege möchten wir allen Firmen und privaten Perso- telantrag für eine Beregnungsanlage zu stellen. Grund für diese nen die mit teilweise außergewöhnlichen Beträgen unser Projekt Investitionsmaßnahme waren: Leistung der vorhandenen Anlage unterstützt haben, Tausend Mal Danke sagen!! ließ erheblich durch Verschleiß nach und die Effektivität, sowie Über 8000,- € Spenden wurden gesammelt!!! der körperliche Aufwand waren nicht mehr zu realisieren. Nach Eine dem Projekt entsprechende Einweihung soll noch zeitnah Angebotsanfragen verschiedener Fachfirmen viel die Wahl auf folgen. die Firma Trinks aus Komptendorf. Wir sind allen Unterstützern unendlich dankbar und wünschen Die Investitionskosten beliefen sich auf ca. 22000,- €!! euch vor allem Gesundheit. Eine große Summe, aber mit Fördermitteln, Sponsoren und Eigen- Die Restfinanzierung der Anlage ist noch nicht ganz abgeschlos- leistungen sollte es machbar sein. sen. Im Frühjahr 2020 kam dann der positive Fördermittelbescheid vom Landkreis Dahme-Spreewald für Investitionsmaßnahmen Für eventuelle Spenden: an Sportanlagen. Der Bescheid betrug 50% der Gesamtinves- Konto: IBAN DE12160500003679020219 tition. Zweck: „Beregnungsanlage“ Jetzt hieß es für den Vorstand und die Vereinsmitglieder, Ärmel hochkrempeln, Sponsoren suchen, die Öffentlichkeit einbezie- Mit sportlichem Gruß hen. Leider kam CORONA dazwischen. Die Mittelbeschaffung wurde erheblich erschwert. Aber wir ließen uns von unserem Vor- Thomas Guttke, 1. Vorsitzender haben nicht abbringen. Im Herbst war dann Baustart. Zunächst wurden einige Materialien teilweisen durch Firmen gesponsert. So steuerte die Firma Mattäi Alteno das gesamte Rohrmaterial bei. Eine außergewöhnliche Geste. Herausgeber Die Pumpe wurde zu einem Sonderpreis über die Firma LKT Heimat- und Fremdenverkehrsverein Straupitz e. V. Lausitzer Klärtechnik Luckau beschafft. Katrin Scheppan, Vorsitzende Diverse Kabellängen lieferte die Firma Blitzer aus Jessern zum Norman Muschka, stellv. Vorsitzender Sonderpreis. Michael Schulze, Schriftführer Die Tiefbauarbeiten, d.h. ca. 350 m Kabelgraben schachten, wurde in Eigenleistung durch viele freiwillige Helfer, mit Unter- Der HuFVV lädt ein ... stützung von zwei Minibaggern an einem Samstag durchge- ENDLICH … wieder entspannt Kultur in Straupitz genießen … führt. Besonderer Dank gilt den Baggerfahrern Thorsten Wilke und Jürgen Däweritz. Dabei wurde ein Bagger von Herrn Hinz GEMEINSAM! aus Straupitz kostenlos zur Verfügung gestellt. Vielen Dank! Erleben Sie das wunderbare Orchester des Vetschauer Musik- Für das leibliche Wohl sorgte unser Klaus Harmuth. Vielen Dank, vereins am wunderschönen Straupitzer Kahnhafen – ein Ohren- Klaus!! schmaus in wunderschöner sommerlicher Atmosphäre. In der Folge verlegte die Fachfirma Trinks aus Komptendorf das PE-Wasserrohr und die für die Regner erforderlichen Steuer- kabel. Die alte verschlissene, viel zu schwache Pumpe wurde durch eine sehr leistungsstarke hochwertige Pumpe der Marke KSB ersetzt. Des Weiteren wurde eine Steuerung, als auch ein Regensensor installiert. Der elektrische Anschluss der Bereg- nungsanlage wurde durch fähige Vereinstreue Elektriker durch- geführt. Im Zuge der Maßnahme wurde für eventuelle folgende Projekte (Flutlichtanlage, neuer Wasser- und Stromanschluss Kiosk) er- forderliche Kabel- und Rohrlängen verlegt. An einem weiteren Samstag wurde wiederum in Eigenleistung und mit kostenloser Unterstützung eines Minibaggers von Herrn Hinz der Graben wieder verschlossen. Dachdeckermeister Ralf Guttke unterstützte die Aktion mit bereitgestellter Technik tat- kräftig. Dann erfolgte im Herbst 2020 mitten in der Pandemie der sensa- tionelle Probelauf. Die Anlage hat einwandfrei funktioniert, wird aber erst im folgenden Jahr 2021 zum Einsatz kommen, da im Herbst kein Wasserbedarf mehr nötig war. Die Firma Trinks hat die Anlage mit Druckluft entleert und für den Winter außer Be- trieb genommen. Im Frühjahr 2021 sollte nun die Beregnungsanlage durch die Fir- ma Trinks wieder in Betrieb genommen werden, und damit wäre Ab 14 Uhr gibt es rund um den Straupitzer Hafen schon etwas ein Traum in Erfüllung gegangen. zu erleben: Leider gab es zunächst aber Probleme mit der Pumpe, welche zweimal demontiert werden musste. Es stellte sich heraus, dass • Kahnfahrten durch den Straupitzer Spreewald ein Materialfehler vom Hersteller KSB die Ursache war. Mit Hilfe • Übergabe der neuen Gurkenwippe auf dem Spielplatz an der Service Firma Nenninger aus Cottbus wurde im dritten Ver- die Gemeinde durch die Minifunken des Fastnachtsvereins such eine Pumpe montiert, die all ihre Erwartungen erfüllt und Straupitz/Spreewald e. V.
Nr. 9/2021 - 13 - Straupitz • Frisch gebackene Spreewälder Plinse und weitere Speisen Wir möchten hiermit auf eine nächste Veranstaltung aufmerksam und Getränke machen. Am 17. September kommen Fernsehgärtner Hellmut • Besichtigungen der Schinkelkirche und des Kornspeichers Henneberg mit Posaunist Karsten Noack mit einem „botanisch- … und mehr wird noch nicht verraten. literarischen“ Programm in den Kornspeicher nach Straupitz. Der Titel lautet: „Die Posaune im Garten“ Ab 18 Uhr spielt das Orchester des Vetschauer Musikvereins Sitzplätze stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Bringen Sie gern Ihre eigenen Sitzgelegenheiten mit: Klappstuhl, Cam- pingstuhl, Ohrensessel … oder eine Decke oder Jacke auf der Hafenwiese tut es auch. Der Eintritt ist frei! Wir freuen uns über Spenden – und natürlich auf Sie! Der Vorstand des HuFVV Heimat- und Fremdenverkehrsverein Straupitz e. V. K. Scheppan, N. Muschka, M. Schulze Neues vom Kornspeicher Am Anfang möchten wir etwas über das Konzert “Frank Sinatra und Freunde” berichten. Es war am Freitag, dem 13. August, eine rundum gelungene Ver- anstaltung. Mit rund 90 Gästen war es sogar ein voller Erfolg. Dank sagen möchten wir nochmals auf diesem Weg an die Künstler, den Fastnachtsverein, die Kirche, den Heimat - und Fremdenverkehrsverein und die Gemeinde Straupitz für die ge- leistete Unterstützung. Besonderen Dank gilt aber dem Land- kreis Dahme-Spreewald, ohne dessen Fördermittel hätte es die- Es wird wieder ein Open-Air im Garten des Kornspeichers sein. ses Konzert nicht geben können. Wir hoffen auf gutes Wetter und zahlreiche Gäste. Jedoch nach dem Konzert ist vor dem Konzert. Ihr Freundeskreis Kornspeicher Mitteilungsblatt für das Amt Lieberose/Oberspreewald Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich, jeweils zur Mitte eines jeden Monats. Das Mitteilungsblatt wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Lieberose/Oberspreewald - Der Amtsdirektor IMPRESSUM Kirchstraße 11, 15913 Straupitz (Spreewald) - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Mitteilungsblatt in Papierform zum Abopreis von 54,00 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 3,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Straupitz - 14 - Nr. 9/2021 Gemeinde Byhleguhre-Byhlen Einladung zum 3. Byhleguhrer Schoberfest Sonstiges Verbandsschau 2021 Durch den Wasser- und Bodenverband „Nördlicher Spreewald“ wird im September/Oktober dieses Jahres die Verbandsschau mit den verantwortlichen Schaubeauftragten, Vertretern der Ge- meinden, der Landkreise sowie interessierten Bürgern im Be- reich seines Verbandsgebietes durchgeführt. Termin und Ort der Verbands- schau Schaubereich 1 Donnerstag, 07.10.2021 Lübben, Hartmannsdorf, Uhrzeit: 09.00 Radensdorf, Treppendorf, Treffpunkt: Stadtverwaltung Steinkirchen, Groß Lubolz, Lübben Klein Lubolz Schaubereich 2 Donnerstag, 30.09.2021 Krausnick, Groß Wasserburg, Uhrzeit: 09.00 Leibsch, Hohenbrück, Neu- Treffpunkt: Amt Unterspree- Der Dorfverein Byhleguhre e. V. lädt am 4. September zum tra- endorf/See, Neu Lübbenau, wald, Beratungsraum in ditionellen Schoberfest auf der Wiese am Kiesschacht ein. Im Schlepzig, Münchehofe, Keh- Schönwalde Mittelpunkt steht der Bau eines Heuschobers nach traditionel- rigk, Groß Eichholz, Köthen, ler Art. Für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und für Birkholz Speis und Trank ist gesorgt. Schaubereich 3 Montag, 04.10.2021 Jutta Vogel Butzen, Byhlen, Guhlen, Uhrzeit: 09.00 Vorsitzende Dorfvereinh Byhleguhre e. V. Laasow, Ressen, Sacrow, Sie- Treffpunkt: Amt Lieberose/ gadel, Waldow,Zaue, Jessern Oberspreewald, Straupitz Schaubereich 4 Dienstag, 05.10.2021 Gemeinde Jamlitz Doberburg, Goyatz, Groß Lie- Uhrzeit: 09.00 bitz, Klein Liebitz, Lamsfeld, Treffpunkt: Amt Lieberose/ Mochow Oberspreewald, Straupitz Jamlitzer Ateliertag 2021 Schaubereich 5 Mittwoch, 06.10.2021 Nach einer Pause im vergangenen Jahr ist es wieder so weit. Die Alt Zauche, Wußwerk ,Brie- Uhrzeit: 09.00 Jamlitzer Künstler und Ateliers laden Neugierige, Kunstfreunde sensee, Straupitz, Byhleguhre, Treffpunkt: Amt Lieberose/ und Künstler ein zu einem lebendigen, kreativen und kulturellen Caminchen, Neu Zauche, Oberspreewald, Straupitz Dialog. Lassen Sie sich inspirieren und erleben Sie einen ent- Schmogrow, Fehrow, Burg, spannten Jamlitzer Ateliertag: Drachhausen Am Samstag, dem 4. September, erhalten Sie Einblick in das Schaubereich 6 Montag, 11.10.2021 Werk der Künstler Bernd Beck und Udo Keck. Seien Sie eingela- Biebersdorf, Dürrenhofe, Grö- Uhrzeit: 09.00 den zum Gespräch und zur unmittelbaren Begegnung mit ihren ditsch, Krugau Treffpunkt: Gemeindeverwal- Arbeitsweisen und ihrem künstlerischen Wirken. tung Märkische Heide, OT Wie auch in den vergangenen Jahren so können Sie Kunst- Groß Leuthen historisches bei Familie Seiffert erleben. Dort steht für Sie der Schaubereich 7 Dienstag, 12.10.2021 „Pisspott“ offen, das ehemalige Gartenatelier von Walter Kühne Briescht, Dollgen, Glietz, Groß Uhrzeit: 09.00 (1875 - 1956) und Erich Seiffert (1898 - 1944). Leine,Groß Leuthen, Klein Lei- Treffpunkt: Gemeindeverwal- Die Ateliers sind ab 11.00 Uhr ganztags geöffnet. Ab 19.30 Uhr ne, Leibchel, Schuhlen-Wiese, tung Märkische Heide, OT sind Sie herzlich eingeladen, den Ateliertag in größerer Runde im Wittmannsdorf/Bückchen, Groß Leuthen Garten der Familie Beck ausklingen zu lassen. Kossenblatt Wir freuen uns auf Sie! Schaubereich 8 Mittwoch, 13.10.2021 Der Jamlitzer Ateliertag ist ein Gemeinschaftsprojekt der teilneh- Alt Schadow, Kuschkow, Uhrzeit: 09.00 menden Künstler und Ateliers in Jamlitz. Der Eintritt ist frei. Um Limsdorf, Plattkow, Trebatsch, Treffpunkt: Gemeindeverwal- Spenden wird gebeten. Mittweide,Pretschen, Werder tung Märkische Heide, OT Es gelten die aktuellen Hygiene-Bestimmungen. Groß Leuthen
Sie können auch lesen