MITTEILUNGSBLATT - Nr. 8 | 2021 - Gemeinde Neerach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT Nr. 8 | 2021 August 2021 Verhandlungen des Gemeinderates 1 Mitteilungen der Gemeindeverwaltung 5 Schulen 15 Soziale Dienste 17 Mitteilungen Dorfvereine 22 Mitteilungen auswärtiger Vereine 28 Mitteilungen Kirchgemeinden 29 Mitteilungsblatt Neerach | Gemeindeverwaltung Neerach | Binzmühlestrasse 14 | 8173 Neerach 044 859 16 16 | einwohnerkontrolle@neerach.ch | www.neerach.ch
Impressum Neeracher Mitteilungsblatt Redaktion | Layout Gemeindeverwaltung Neerach Titelbild Carlo Nef | Neerach Auflage und Versand 1‘660 Exemplare | Recyclingpapier | erscheint monatlich an alle Haushaltungen der Gemeinde Neerach Druck gndruck AG | Bachenbülach Redaktionsschluss jeweils der 12. Tag des Monats
Verhandlungen des Gemeinderates Coronavirus Informationen Aktuelle Informationen zu den Massnahmen zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie sind hier zu finden: www.bag.admin.ch https://www.zh.ch/de/gesundheit/coronavirus.html Verhandlungsbericht Liegenschaften Jucker Penone | Sanierung der Fassaden und der Garageneinfahrt Das Mehrfamilienhaus «Jucker Penone», an der Steinmaurstrasse 23, Neerach wurde im Jahr 1998 erstellt und weist neun Mietwohnungen auf. Die gegen Süden und Westen ausgerichteten Fassaden weisen unterhalb der Balkone Risse auf, wodurch Wasser in das Mauerwerk eindringen und grössere Schäden verursachen kann. Das Holzwerk bei den Balkonen ist ausgebleicht und bei der Garageneinfahrt haben sich Verfärbungen aufgrund der Temperatur- und Feuchtigkeits- schwankungen gebildet. Es sind deshalb Sanierungsmassnahmen zu ergreifen, damit der Bestand des Gebäudes nicht leidet und zu einem späteren Zeitpunkt hohe finanzielle Mittel für die Schadensbehebung aufgewendet werden müssen. Die Sanierungskosten sind im Budget 2021 eingestellt und der Gemeinderat hat der Fassadensanierung zugestimmt. Sicherheit 24-Stunden Probelauf Notstromaggregat | Zivilschutzregion Lägern-Egg Mit dem Notstromaggregat beim Mehrzweckgebäude Sandbuck muss gemäss den technischen Weisungen für den Unterhalt von vollwertigen Schutzbauten (TWU 2000, Kapitel 7-17) und gemäss Technischem Merkblatt 04-6 alle 10 Jahre ein 24-Stunden Probelauf unter Volllast durchgeführt werden. Das Aggregat wird am Donnerstag, 26. August 2021 vormittags in Betrieb genommen und wird am Freitag, 27. August 2021 vormittags wieder ausser Betrieb genommen. Der Gemeinderat und die Zivilschutzregion Lägern-Egg bitten um Verständnis für das unvermeid- bare Motorengeräusch während des Probelaufes in der näheren Umgebung des Mehrzweck- gebäudes Sandbuck. Finanzen Revision | KVG-Abrechnung 2020 Am 7. Juni 2021 hat die Revisionsfirma Baumgartner & Wüst GmbH, Brüttisellen, die Revision der KVG-Abrechnung 2020 bei der Gemeindeverwaltung Neerach durchgeführt. Im zwischenzeitlich vorliegenden Revisionsbericht sind keine Feststellungen und Hinweise vermerkt. Der Gemeinderat hat den Revisionsbericht zur Kenntnis genommen. 8|2021 1
Verhandlungen des Gemeinderates Revision | Sachbereich Liegenschaften Am 3. Juni 2021 hat die Baumgartner & Wüst GmbH, Brüttisellen, eine Sachbereichsrevision im Bereich Liegenschaften vorgenommen. Im zwischenzeitlich vorliegenden Revisionsbericht sind keine Feststellungen und Hinweise vermerkt. Der Gemeinderat hat den Revisionsbericht zur Kenntnis genommen. Spitexverein Steinmaur-Neerach | Verlängerung des zinslosen Darlehens Im Juli 2012 wurde dem Spitexverein Steinmaur-Neerach ein Darlehen von CHF 20'000.00, mit einer Laufzeit von 10 Jahren bis am 31. Juli 2022 gewährt. Der Spitexverein Steinmaur-Neerach hat nun einer Verlängerung um weitere 10 Jahre beantragt. Der Gemeinderat hat der Verlängerung des weiterhin zinslosen Darlehens bis am 31. Juli 2032 zugestimmt. Hochbau Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren Bühler Martin und Tyffany, Rebhaldenstrasse 25, 8173 Neerach | Aufstockung bestehendes Garagengebäude zu Wohnraum sowie Erstellung Sitzplatzüberdachung beim Wohnhaus Vers.-Nr. 310, Kat.-Nr. 1089, Rebhaldenstrasse 25, Neerach Näf Simon und Rütimann Raphaela, Sandbuckstrasse 8, 8173 Neerach | Umbau Einfamilienhaus Vers.-Nr. 762, Kat.-Nr. 1237, Heitligstrasse 22, Neerach Baubewilligungen im Anzeigeverfahren Rigoni Bruno, Rebhaldenstrasse 21a, 8173 Neerach | Erstellung Parkplatz beim Einfamilienhaus Vers.-Nr. 717, Kat.-Nr. 1302, Rebhaldenstrasse 21a, Neerach Wickihalder Urs und Claudia, Binzmühlestrasse 18, 8173 Neerach | Erstellung Kaninchenstall beim Gartenhaus Vers.-Nr. 1018, Kat.-Nr. 210, Geigenmühleweg 2.1, Neerach Weitere Geschäfte des Gemeinderates Seit dem letzten Verhandlungsbericht hat der Gemeinderat keine Einschätzungen von Grundstückgewinnsteuern vorgenommen. 30. Juli 2021 Gemeinderat Neerach 8|2021 2
Verhandlungen des Gemeinderates Bundesfeier 1. August 2021 Einladung zur Bundesfeier am 1. August beim Mehrzweckgebäude Sandbuck ab 18.30 Uhr Festwirtschaft mit Grill 19.30 Uhr Musikalische Darbietung durch den Musikverein Neerach 20.00 Uhr Begrüssung durch den Gemeindepräsidenten 20.05 Uhr Festansprache durch Werner Schmid, Chef Regionalpolizei Kapo Zürich anschl. Gemeinsames Singen des Schweizerpsalms 22.00 Uhr Höhenfeuer bis 02.00 Uhr Festwirtschaft Allen Gemeindeeinwohnern werden vom Gemeinderat eine Gratiswurst sowie ein Gratisgetränk (Mineral oder Bier) abgegeben (Abgabe beschränkt bis 22.00 Uhr). Laut Polizeiverordnung der Gemeinde Neerach ist das Abbrennen von Feuerwerk nur am 1. August und beim Jahreswechsel gestattet. Personen, Tiere und Sachen dürfen dabei nicht gefährdet werden. Die Bevölkerung wird angehalten, den vom Abbrennen des Feuerwerks entstandenen Abfall (Feuerwerksbatterien, Abschussrampen etc.) nach deren vollständigen Abkühlung einzusammeln und fachgerecht zu entsorgen. Coronavirus Die diesjährige Bundesfeier findet unter Einhaltung der Vorgaben des BAG bei jeder Witterung draussen statt. Das Schutzkonzept für die Bundesfeier wird bis spätestens am 23. Juli 2021 auf www.neerach.ch veröffentlicht. Aus Rücksicht auf Tiere, Feuerwerkskörper bitte nicht vor dem 1. August abfeuern! Gemeinderat Neerach mit Schiessverein und Füürwehrverein 8|2021 3
Verhandlungen des Gemeinderates Informationsveranstaltung «Wasserversorgung Laubrig» Einladung zur Informationsveranstaltung Wasserbeschaffung Laubrig Geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger An der Urnenabstimmung vom 26. September 2021 wird der Gemeinderat den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern die Genehmigung der Statuten „Zweckverband Wasserversorgung Laubrig“ und die damit verbundene Gründung des Zweckverbandes zur Genehmigung beantragen. Der neue Zweckverband, welchem die Gemeinden Neerach und Steinmaur angehören werden, dient der Realisierung, dem Betrieb und dem Unterhalt der regionalen Wasserbeschaffung Laubrig. An der Informationsveranstaltung orientiert der Gemeinderat über die geplante Organisationsform des Zweckverbandes und stellt das Projekt der Wasserbeschaffung Laubrig vor. Für die regionale Wasserbeschaffung Laubrig sind ferner der Beitritte zu den Zweckverbänden Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal (GVG) und Gruppenwasserversorgung Furttal (GWF) erforderlich. Die Aufnahme einer zusätzlichen Gemeinde in einen Zweckverband erfordert sowohl die Zustimmung sämtlicher bisheriger Zweckverbandsgemeinden (GVG und GWF) als auch die Zustimmung der Stimmberechtigten der beitrittswilligen Gemeinde, also der Politischen Gemeinde Neerach. Die beiden Beitritte werden den Stimmberechtigten der Politischen Gemeinde Neerach ebenfalls an der Urnenabstimmung vom 26. September 2021 zur Genehmigung beantragt. Die Informationsveranstaltung findet am Montag, 23. August 2021 um 19.30 Uhr im Mehrzweckgebäude Sandbuck statt. Der Gemeinderat und die beauftragten Fachpersonen stehen zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung und freuen sich auf eine spannende Veranstaltung mit angeregten Diskussionen. Die Veranstaltung findet gemäss Vorgaben des BAG und unter Einhaltung des Schutzkonzeptes statt. Neerach, 15. Juli 2021 Gemeinderat Neerach 8|2021 4
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Sprechstunde Gemeindepräsident Haben Sie ein Anliegen, eine Kritik oder ganz einfach eine besondere Idee? Unser Gemeinde- präsident Markus Zink, steht Ihnen im August für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Nächste Sprechstunde Dienstag, 24. August 2021 Zeit 17.00 - 18.00 Uhr Aus organisatorischen Gründen sind wir auf eine telefonische Voranmeldung (044 859 16 16) bei der Gemeindeverwaltung angewiesen. Gemeindeverwaltung geschlossen Am Mittwoch, 18. August 2021, bleibt die Gemeindeverwaltung und die Werkbetriebe Neerach infolge Ausflug des Gemeindepersonals den ganzen Tag geschlossen. Einwohnerkontrolle Vom 16. Juni 2021 bis und mit 15. Juli 2021 gemeldete Zivilstandsfälle in Neerach wohnhafter Personen, welche zur Publikation freigegeben worden sind. Geburten Badertscher Lyana, Tochter des Badertscher Pascal Daniel und der Badertscher geb. Blattner Nicole Andrea, wohnhaft in Neerach, Rüterspüelstrasse 2, geboren am 22. Juni 2021 in Zürich. Einbürgerung Clothier Stephen mit seiner Ehefrau Clothier geb. Mackenzie Nicola Jocelyn und der Tochter Sophia, wohnhaft in Neerach, Alte Badenerstrasse 20, Aufnahme in das Schweizer Bürgerrecht am 3. Juni 2021. Für zivilstandsamtliche Angelegenheiten ist das Zivilstandsamt Dielsdorf, Mühlestrasse 4, 8157 Dielsdorf, Telefon 044 854 71 80, zuständig. Bei Todesfällen wenden Sie sich weiterhin an das Bestattungsamt der Gemeindeverwaltung Neerach, Telefon 044 859 16 16. Bestattungsamt | Todesfall was nun? Bei einem Todesfall sind der beigezogene Arzt oder die Firma Hans Gerber AG, Bestattungs- dienste in Lindau, Telefon 052 355 00 11, gerne bereit zu helfen. Das Bestattungsamt der Gemeindeverwaltung Neerach ist unter der Nummer 044 859 16 12 erreichbar. Der Leitfaden für Angehörige kann telefonisch bestellt oder online unter www.neerach.ch/ bestattungen herunter- geladen werden. 8|2021 5
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Abstimmungen und Wahlen Am Sonntag, 26. September 2021, finden folgende Abstimmungen statt: Eidgenössische Vorlagen 1. Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern» (BBI 2021 5507) 2. Änderung vom 18. Dezember 2020 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Ehe für alle) (BBI 2020 9913) Kommunale Vorlage 1. Beitritt der Politischen Gemeinde Neerach zum Zweckverband Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal (GVG) 2. Beitritt der Politischen Gemeinde Neerach zum Zweckverband Gruppenwasserversorgung Furttal (GWF) 3. Zustimmung zu den Statuten des «Zweckverbandes Wasserversorgung Laubrig» und Gründung des Zweckverbandes Die Durchführung der Abstimmungen und Wahlen erfolgt durch die Urne nach den Vorschriften des Gesetzes über die Politischen Rechte vom 1. September 2003. Die Stimmberechtigten erhalten die Abstimmungsvorlagen, den Stimmrechtsausweis sowie die amtlichen Stimmzettel bis spätestens am 3. September 2021. Allfällig fehlendes Stimmmaterial kann bis am Freitag, 24. September 2021 um 11.45 Uhr, bei der Gemeinderatskanzlei reklamiert werden. EASYVOTE informiert einfach, verständlich und politisch neutral über kantonale und nationale Abstimmungsvorlagen und Wahlen. Bitte beachten Sie, dass die Rückantwortkuverts des Stimmmaterials als B-Post-Einzelsendung an die Gemeindeverwaltung retourniert werden. Dies bedeutet eine Zustellungsdauer von maximal drei Werktagen (Montag – Freitag). Abstimmungsergebnisse live in der «VoteInfo-App» Mit der von der Bundeskanzlei, dem Bundesamt für Statistik und dem Statistischen Amt des Kantons Zürich gemeinsam entwickelten App «VoteInfo» kann das Abstimmungsgeschehen an den Abstimmungssonntagen live mitverfolgt werden. Am Abstimmungssonntag kann ab 12.00 Uhr auf der «VoteInfo-App» eine Übersicht gefunden werden, wie die Gemeinde, der Kanton und die Schweiz zu eidgenössischen, kantonalen und kommunalen Vorlagen abgestimmt hat. Die App «VoteInfo» ist für Android und iOS erhältlich 8|2021 6
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Starke Niederschläge | Strassensammler und Flurschächte Die heftigen Niederschläge der vergangenen Wochen haben gezeigt wie wichtig es ist, dass Strassensammler und Flurschächte frei von Hindernissen sind. Das Regenwasser soll möglichst ohne Einschränkungen abfliessen können. Wir bitten deshalb die Einwohnerinnen und Einwohner bei Gartenarbeiten und auch sonst in regelmässigen Abständen private und angrenzende öffentliche Schächte von Hindernissen zu befreien und Sträucher, Gräser, etc. so zurückzu- schneiden, dass diese die Funktion von Schächten, Ablaufrinnen oder Strassenrändern nicht verhindern oder die Richtung des ablaufenden Wassers beeinflussen. Insbesondere ist auch auf landwirtschaftlichen Flächen darauf zu achten, dass durch Mulch- oder Erntearbeiten die Flurschächte nicht tangiert oder umgehend durch die Verursacher wieder von Hindernissen befreit werden. Wir danken für Ihre Mithilfe. Sicherheit | Strassen- und Polizeivorschriften Abstands- und Kappungsvorschriften von Bäumen und Sträuchern In den öffentlichen Strassenraum und in die Sichtbereiche von Einmündungen hineinwachsende Bäume und Sträucher behindern vielfach den Fussgänger- und Fahrzeugverkehr sowie die Übersicht. Diesbezügliche Vorschriften der kantonalen Strassenabstandsverordnung müssen deshalb wiederum in Erinnerung gerufen werden: Gemäss §14 der Strassenabstandsverordnung haben Bäume ab Mitte Stamm einen Abstand von 4 m zur Strassengrenze einzuhalten. Gegenüber Fusswegen, freigeführten Trottoirs, Radwegen und vorwiegend dem Quartier- und Anstösserverkehr dienenden Strassen kann der Abstand von Bäumen auf 2 m vermindert werden. Für andere Pflanzen gilt ein Abstand, bei dem sie im Verlauf ihres natürlichen Wachstums nicht über die Strassengrenze hinausragen, für Sträucher und Hecken aber mindestens 50 cm. Sodann sind nach §16 der erwähnten Verordnung auf der Innenseite von Kurven, bei Ein- und Ausfahrten sowie im Bereich sich verzweigender Strassen die Sichtbereiche freizuhalten. In diesen Sichtbereichen dürfen Pflanzen eine Höhe von 80 cm nicht überschreiten. Wichtig und immer aktuell ist §17 der Strassenabstandsverordnung: Das Ast- und Blattwerk von Bäumen hat über Strassen einen Lichtraum von 4.50 m Höhe zu wahren; bei Fusswegen kann der Lichtraum auf 2.50 m reduziert werden. Die Lichtraumprofile sind von den Grundeigentümern dauernd freizuhalten. Der Sicherheitsvorsteher Quelle: http://www.seeberg.ch 8|2021 7
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Baustelleninfo | Sanierung Sallen- und Züriacherstrasse Sanierung Sallen- und Züriacherstrasse inkl. Ersatz Wasserleitung und Erstellung Trennsystem Der Baustart für die Sanierung der Sallen- und Züriacherstrasse ist am Montag, 9. August 2021, vorgesehen. Die Einwohnerinnen und Einwohner des betroffenen Quartiers werden vor dem Beginn der Bauarbeiten mit einer Baustelleninformation bedient werden. Darin werden die einzelnen Bauabschnitte erwähnt sein. Die Baustelleninformation ist zudem auf der Homepage der Gemeinde Neerach (www.neerach.ch) ersichtlich. Die Bauleitung erfolgt durch das Gemeindeingenieurbüro, Müller Ingenieure AG, Geerenstrasse 6, 8157 Dielsdorf, Telefon 043 422 10 00. „sKV uf dä Gmeind Neerach“ Wir haben auf Mitte August 2022 in unserer Gemeindeverwaltung eine Lehrstelle zu besetzen. Kauffrau / Kaufmann (E- oder M-Profil) Wir bieten einer/einem kontaktfreudigen, motivierten und begeisterungsfähigen Schulabgänger/in (Sekundarschule A) mit Wohnsitz ausserhalb der Gemeinde Neerach die Möglichkeit, als Teil unseres Verwaltungsteams während drei Jahren die vielseitige Ausbildung als Kauffrau / Kaufmann auf der öffentlichen Verwaltung zu absolvieren. Dabei erwirbst du mit praktischen Arbeiten fundierte Kenntnisse über die verschiedenen Abteilungen einer Gemeindeverwaltung und erhältst in den überbetrieblichen Kursen das branchenspezifische Wissen für den Lehrabschluss. Mit der kaufmännischen Grundbildung werden dir von Beginn an viel Selbständig- keit und Verantwortung übertragen. Interessiert? Dann zögere nicht und sende deine schriftliche Bewerbung mit einem Begleit- schreiben, Lebenslauf mit aktuellem Foto, sowie Zeugniskopien, Multicheck und Berichten von Schnupperlehren bis spätestens am 15. August 2021 an die Gemeindeverwaltung Neerach, Julia Zimmermann, Binzmühlestrasse 14, 8173 Neerach oder als PDF an einwohnerkontrolle@neerach.ch. Informationen über unsere Gemeinde findest du unter www.neerach.ch. 8|2021 8
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Wasserversorgung | Notfallalarmierung Während den Geschäftszeiten an die Gemeindeverwaltung (Telefon 044 859 16 16) oder den Brunnenmeister Hansjörg Köchli (Telefon 079 335 15 58). In Notfällen ausserhalb der Geschäfts- zeiten (an Werktagen zwischen 17.00 und 07.00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen) an den Pikettdiensthabenden unter folgender Nummer: Notfallnummer Wasserversorgung 079 300 89 58 Bitte beachten Sie, dass diese Telefonnummer nur in Notfällen ausserhalb der ordentlichen Geschäftszeiten in Betrieb steht. Feuerwehr Banesto Kommandowechsel Nach 19 Dienstjahren als Feuerkommandant hat Reto Ferri das Amt per 1. Januar 2021 an Roman Jost übergeben. Reto Ferri hat das Kommando der Feuerwehr Banesto am 1. Januar 2002 übernommen und die Feuerwehr Banesto mit einem kurzen Unterbruch bis Ende 2020 geführt. In diesen Jahren hat er unzählige Übungen geplant und durchgeführt, hat an dutzenden Einsätzen die Verant- wortung als Einsatzleiter übernommen und war für die Bewohner der drei Gemeinden Bachs, Neerach und Steinmaur die erste Anlaufstelle, wenn es um Anliegen rund um die Feuerwehr ging. Reto wird der Feuerwehr weiterhin als Stabsoffizier zur Verfügung stehen. Roman Jost ist ausgebildeter Feuerwehr Instruktor, seit Anfang 2018 Mitglied der Feuerwehr Banesto und wohnt mit seiner Familie in Steinmaur. Bild Feuerwehr Banesto Im Namen der Mannschaft und des Kaders bedanken wir uns von Herzen bei Reto Ferri für sein langjähriges, unermüdliches Engagement als Kommandant und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. Roman Jost wünschen wir viel Freude und Erfolg in seiner neuen Funktion. Kdt. Stv. M.Eggli 8|2021 9
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Zivilschutz Lägern-Egg | WK in Cazis GR Nach langer und sorgfältiger Planung, konnte vom 7. bis 11. Juni 2021 unser externer WK in der Gemeinde Cazis GR durchgeführt werden. Unter Einhaltung strenger Corona-Sicherheitsmass- namen haben die Angehörigen der Zivilschutzorganisation Lägern-Egg diverse Arbeiten erledigen können. So musste eine Brücke im Naherholungsgebiet erneuert werden: Vorher alte Brücke Nachher neue Brücke Bilder ZV Lägern-Egg Wanderwege bis hoch auf den Grat wurden instand gestellt und einige Ratrack-Brücken für den Winter durch das Sumpfgebiet erbaut: Hoch oben auf dem Grat Sumpfbrücken Besten Dank an alle Beteiligten für die super Arbeit, dem Forst- und Werkbetrieb Cazis für ihre Unterstützung sowie der Gemeinde Cazis für den Behörden-Besuchstag. 8|2021 10
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Besonderheiten aus dem Neeracher Abfallkalender Entsorgungsanlage Dielsdorferstrasse 2, 8173 Neerach Öffnungszeiten Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 08.30 bis 11.30 Uhr Altpapiersammlung Samstag, 21. August 2021 ab 07.00 Uhr Kehrichtabfuhr Jeden Mittwoch ab 06.30 Uhr. Hauskehricht in Säcken, Gewerbe- container, brennbares Sperrgut bis max. 1.50 m/20 kg ist mit einer Gebührenmarke à CHF 3.85 zu versehen. Grüngutabfuhr Jeden Mittwoch ab 06.30 Uhr (März – November). Kompostierbare Abfälle im Grüngutcontainer, welcher mit einer Gebührenvignette versehen ist. Grüngutbündel bis max. 1.50 m/20 kg sind mit einer Gebührenmarke à CHF 3.85 zu versehen. Häckselaktion Die nächste Häckselaktion findet am Freitag, 10. September 2021 statt. Zur sinnvollen Verwertung von Gartenabfällen wie Pflanzen und Ästen (ohne Wurzelballen). Folgende Punkte sind bei der Benützung des Häckseldienstes zwingend zu beachten. Das zu häckselnde Material ist: an einem für einen Traktor mit Ladewagen gut zugänglichen Ort, bereitzulegen. im rechten Winkel, mit dem dickeren Teil (max. 20 cm) gegen den Strassenrand. geordnet und in einer Richtung aufzuschichten (nicht kreuz und quer!). Nicht einwandfrei bereitgelegtes Material wird unverarbeitet an Ort und Stelle liegen gelassen. Für das Aufräumen bzw. Säubern von Trottoirs und Plätzen nach dem Häckseln, ist der Eigentümer/ Mieter zuständig. 15 Minuten Häckselzeit ist gratis; jede weitere Minute kostet CHF 5.00. Das sorgfältige Ordnen des Rohmaterials lohnt sich. Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 8. September 2021, mit untenstehendem Talon an die Gemeindeverwaltung, einwohnerkontrolle@neerach.ch oder online unter www.neerach.ch. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datum Häckselaktion: __________________________________________________________ Name: _________________________________________ Telefon: _____________________ Adresse: _____________________________________________________________________ Lage des Materials (Strasse): _____________________________________________________ Menge (ca. m3 am losen Haufen): _________________________________________________ Eigenverwendung des Häckselgutes: Ja Nein Datum, ______________________ Unterschrift: ______________________________________ 8|2021 11
Kanton Zürich Baudirektion Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft Sonderabfall g korrekt entsorgen im Sonderabfallmobil Donnerstag, 2. September 2021 08.30–12.00 Uhr Entsorgungsanlage Dielsdorferstrasse 2 8173 Neerach Eine Information Ihrer Gemeinde und des Kantons Zürich
Entsorgungs- Déchets spéciaux. Une collecte pour l’avenir. Le véhicule pour la collecte de déchets spéciaux vient à vous. Venez à lui. Les déchets spéciaux möglichkeiten sont dangereux pour l’homme et l’environnement, ils doivent être éliminés par des moyens sûrs. Qu’entend-on par «déchets spéciaux»? Colorants, vernis; acides, lessives et détergents; für Sonderabfall produits chimiques pour le ménage, le jardin et les loisirs (p. ex. produits nettoyants et pesticides); médicaments, thermomètres; bombes aérosol vides. Veuillez stocker les aus Haushalten déchets spéciaux dans un endroit sûr de la maison, hors de la portée des enfants. Rifiuti speciali. Indietro per il futuro. È in arrivo l’impianto mobile di raccolta dei rifiuti Sonderabfallmobil speciali. Venite anche voi. I rifiuti speciali sono Max. 20 kg pro Abgeber und Jahr. Nur für Privatpersonen. pericolosi per l’uomo e per l’ambiente e devono pertanto essere adeguatamente smaltiti. CHE COSA sono i rifiuti speciali? Colori, vernici; acidi, oder liscivia e solventi; prodotti chimici per la casa, il giardino e gli hobby (ad es. prodotti per la pulizia Kantonale Sonderabfall-Sammelstelle Hagenholz, e pesticidi); medicinali, termometri; bombolette Zürich-Oerlikon spray vuote. Ricordate di depositare i rifiuti speciali in un luogo sicuro della casa e di tenerli ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, Hagenholzstrasse 110 lontano dalla portata dei bambini. Telefon 044 645 77 77, Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Special waste. Back for the future. Private und Kleingewerbe: Kostenlos bis 20 kg pro Abgeber und Jahr. The special waste truck is coming. Join the movement. Special waste is hazardous to people Grössere Mengen sind gebührenpflichtig. and the environment, and must be disposed of – Farben, Lacke, Klebstoffe safely. WHAT constitutes special waste? Paints, varnishes; acids, bases and solvents; chemicals – Lösungsmittel, Pinselreiniger, Verdünner, Brennsprit for household, garden and hobby use (e.g. – Säuren, Laugen, Entkalker, Abflussreiniger cleaning agents and pesticides); medicines, thermometers; empty spray cans. Please store – Medikamente, Chemikalien, Gifte, Javel-Wasser special waste at home safely and out of the reach – Spraydosen, Druckgaspatronen of children. – Quecksilber, -thermometer Residuos especiales. Reciclar para el futuro. – Pflanzenschutzmittel, Holzschutzmittel, Schädlingsbekämpfungs- Ya llega el vehículo de recogida de residuos especiales. Venga usted también. Los residuos mittel, Unkrautvertilger, Dünger especiales son peligrosos tanto para el ser humano como para el medio ambiente. Por eso, – Unbekanntes hemos de procurar desecharlos con seguridad. ¿QUÉ son los residuos especiales? Pinturas, barnices; ácidos, lejías y disolventes; productos Gemeinde-Sammelstelle químicos para el hogar, el jardín o los hobbies – Altöl, Speiseöl, Motorenöl (Sammelstellen in jeder Gemeinde (como limpiadores o pesticidas); medicamentos, termómetros; sprays vacíos. Recuerde siempre vorhanden, darum keine Annahme am Sonderabfallmobil) conservar los residuos especiales en un lugar seguro de la casa y fuera del alcance de los niños. Handel Grundsätzlich gilt: Wo man die Produkte gekauft hat, kann man sie Resíduos especiais. Contribuir para o futuro. Vem aí o veículo de resíduos especiais. Venha auch wieder zurückbringen. também. Os resíduos especiais são perigosos – Batterien, Akkus, Autobatterien, Entladungslampen, Leuchtstoff- para o homem e para o ambiente e têm de ser eliminados de forma segura. O QUE SÃO röhren, Stromsparlampen (kostenlos) resíduos especiais? Tintas, vernizes; ácidos, lixívias e solventes; produtos químicos para uso – Medikamente (evt. gegen Entgelt) doméstico, jardim e lazer (por exemplo, produtos – Alle Produkte mit einem Gefahrensymbol oder mit einer Giftklasse de limpeza e pesticidas); medicamentos, termómetros; latas de spray vazias. Armazene os (kostenlos) resíduos especiais em local seguro em sua casa e fora do alcance das crianças. Noch Fragen? Wenn Sie noch Fragen haben, folgende Stellen helfen Ihnen weiter: www.sonderabfall.zh.ch Sonderabfallmobil: Tel. 056 201 70 80. Oder informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde. Weitere Sammeldaten finden Sie im Abfallkalender Ihrer Gemeinde.
:ƵŚƵƵ͕ǁćŚƌĞŶĚDĂŵĂƵŶĚWĂƉĂĂƌďĞŝƚĞŶ͕ ŐĞŚĞŝĐŚnjƵƌdĂŐĞƐĨĂŵŝůŝĞ͙ ^ƵĐŚĞŶ^ŝĞĞŝŶĞŶĞƚƌĞƵƵŶŐƐƉůĂƚnj Ĩƺƌ/Śƌ
Ϯϭ ƵŐƵƐƚ
Ϯϭ ƵŐƵƐƚ DŝƚĚĞƌ^ĐŚƵůǁĞŐƐŝĐŚĞƌƵŶŐŬĂŶŶŵĂŶƐŝĐŚŵŝƚĚĞƌŬŽŶŬƌĞƚĞŶ^ŝƚƵĂƚŝŽŶǀŽƌKƌƚĂƵƐĞŝŶĂŶĚĞƌƐĞƚnjĞŶ͗ x ^ƵĐŚĞŶ^ŝĞŐĞŵĞŝŶƐĂŵĚŝĞŐƺŶƐƚŝŐƐƚĞŶ^ƚĞůůĞŶnjƵŵmďĞƌƋƵĞƌĞŶĚĞƌ^ƚƌĂƐƐĞŶĂƵƐ͘ŝŶĞďƌĂƐƚƌĞŝĨĞŶ ŝƐƚŝŵŵĞƌĞŝŶĞŶŬůĞŝŶĞŶhŵǁĞŐǁĞƌƚ͘tŽĞƐĚĂƐŶŝĐŚƚŐŝďƚ͕ƐƵĐŚĞŶ^ŝĞĞŝŶĞ^ƚĞůůĞ͕ǁŽĚŝĞ^ƚƌĂƐƐĞ ŶĂĐŚďĞŝĚĞŶ^ĞŝƚĞŶŐƵƚnjƵƺďĞƌďůŝĐŬĞŶŝƐƚ͘ĞŶƵƚnjĞŶ^ŝĞƐĞůďƐƚĂƵĐŚŝŵŵĞƌĚŝĞƐĞŶmďĞƌǁĞŐ͕ǁĞŶŶ ^ŝĞŐĞŵĞŝŶƐĂŵŐĞŚĞŶ͘ x ^ĂŐĞŶƵŶĚƺďĞŶ^ŝĞŝŵŵĞƌǁŝĞĚĞƌ͕ĚĂƐƐŵĂŶŶƵƌƺďĞƌĚŝĞ^ƚƌĂƐƐĞŐĞŚĞŶĚĂƌĨ͕ǁĞŶŶŵĂŶŶĂĐŚďĞŝͲ ĚĞŶ^ĞŝƚĞŶŐƵƚƐŝĞŚƚƵŶĚĂƵĐŚŐĞƐĞŚĞŶǁĞƌĚĞŶŬĂŶŶ͘ůƐŽ͗EŝĞŵĂůƐŚŝŶƚĞƌĞŝŶĞŵŐĞƉĂƌŬƚĞŶƵƚŽ ĂƵĨĚŝĞ^ƚƌĂƐƐĞůĂƵĨĞŶ͊ x ZĞŐĞŶ^ŝĞĚĂƐ
Soziale Dienste Samariterverein Neerach Stadel Weiach Monatsübungen Unsere monatlichen Vereinsübungen im Türmli Neerach finden bis auf Weiteres nicht statt. Für allgemeine Auskünfte stehen wir Ihnen unter 077 481 21 10 gerne zur Verfügung. Spitex Steinmaur – Neerach Unsere Website finden Sie unter www.spitex-steinmaur-neerach.ch. Sie orientiert über Angebote und Dienstleistungen der Spitex, Tarife, Vermietung der Krankenmobilien und vieles mehr. Werden Sie Mitglied - wir freuen uns. Eine Spende nehmen wir gerne entgegen. Telefonisch erreichen Sie uns montags bis freitags von 07.30 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 17.00 Uhr. Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung (044 853 44 04). Wir sind die öffentliche Spitex der Gemeinden Steinmaur und Neerach (Gewerbestrasse 11, 8162 Steinmaur). Unser Versorgungsgebiet umfasst rund 6‘500 Einwohnerinnen und Einwohner. Rotkreuz-Fahrdienst | www.srk-zuerich.ch Freiwillige des Schweizerischen Roten Kreuzes Kanton Zürich fahren mit dem eigenen Auto betagte rekonvaleszente und in der Mobilität eingeschränkte Menschen von Zuhause zum Arzt, ins Spital oder zur Therapie, warten dort und bringen sie sicher wieder zurück. Diese persönliche und sorgfältige Betreuung bietet nicht nur eine Entlastung im Alltag, sie trägt wesentlich zur Erhaltung der Selbständigkeit bei und schafft immer auch soziale Kontakte für alle Beteiligten. Der Fahrdienst für Neerach wird von der Einsatzleitung Steinmaur organisiert. Wir sind erreichbar von Montag bis Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr unter der Nummer 079 721 20 86. Einsatzleitung Werner Steiner und Daniela Reichert. Fahrten möglichst frühzeitig anmelden. Fahrten werden auf der Basis von CHF 0.70/km verrechnet. Zu den grösseren kantonalen Medizinzentren haben wir Fixtarife, basierend auf diesem Ansatz. Mindest-Tarif ist CHF 7.00. Für das weitere Dienstleistungsangebot des Schweizerischen Roten Kreuzes wenden Sie sich an die Zentrale, Telefon 044 388 25 25 oder www.srk-zuerich.ch. 8|2021 17
Soziale Dienste Tixi Zürich – Fahrdienst für Menschen mit Behinderung Nachdem der Gemeinderat mit der Organisation Tixi, Fahrdient für Menschen mit Behinderung, Zürich, eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen hat, ist unsere Gemeinde seit Juli 2009 in dem von TIXI bedienten Kerngebiet aufgenommen worden. Wer kann TIXI Zürich benutzen Voraussetzung, um TIXI als Fahrgast zu benutzen, ist eine dauernde Mobilitätsbehinderung sowie die Vereinsmitgliedschaft. Aufgrund der Leistungsvereinbarung mit der Gemeinde Neerach beträgt der jährliche Mitgliederbeitrag für Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde lediglich CHF 100.00. TIXI ist ausschliesslich für Menschen, welche den öffentlichen Verkehr nicht ohne Hilfe nutzen können. Telefonische Bestellung: Telefon 0848 00 20 60 Die Bestelllinie wird von Montag bis Freitag zwischen 08.00 Uhr und 19.00 Uhr bedient, an Wochenenden und Feiertagen zwischen 11.00 Uhr und 19.00 Uhr. Auskünfte und Informationen sind unter www.tixi.ch oder Telefon 044 404 13 80 zu finden. Soziale Dienste Bezirk Dielsdorf | www.sdbd.ch Beratung Suchtprobleme Wenden Sie sich an uns, wenn Sie eine Beratung oder Behandlung wünschen, Informationen zum Thema Sucht brauchen oder sich vertrauensvoll und ohne beurteilt zu werden austauschen möchten. Wir sind ausgewiesene Fachpersonen aus den Bereichen Sozialpädagogik, Sozialarbeit und Psychologie und unterstehen der Schweigepflicht. Persönliche Beratung Das Angebot der Persönlichen Beratung umfasst die Unterstützung in der Administration (Ausfüllen verschiedener Formulare, das Erstellen des Lebenslaufes, Korrespondenz etc.), die Beratung bei Sozialversicherungsfragen (IV, Ergänzungsleistungen, Arbeitslosenversicherung), die Budget- beratung, die Finanzverwaltung und die Vermittlung. Kontaktangaben Soziale Dienste Bezirk Dielsdorf Brunnenwiesenstrasse 8 8157 Dielsdorf www.sdbd.ch Telefon 043 422 20 40 sucht@sdbd.ch oder beratung@sdbd.ch 8|2021 18
Soziale Dienste Pro Senectute Kanton Zürich | www.zh.pro-senectute.ch Mittagstisch Wann Donnerstag, 19. August 2021, ab 11.30 Uhr Wo Restaurant „Zum Wilden Mann“, Neerach Anmeldung/Auskunft Margrit Gehring | Telefon 044 858 12 92 oder 079 752 35 39 Mahlzeitendienst der Pro Senectute Kanton Zürich Preise pro Menü Normalkost (Vollkost) CHF 9.50 Suppen CHF 2.20 Fleischlos CHF 7.60 Salate CHF 3.10 Pfannengerichte CHF 9.50 Desserts CHF 2.80 Preise verstehen sich exkl. 2.5% MwSt. Bestellung bei Frau Margrit Gehring, Neerach, Telefon 044 858 12 92, gehring.m@hotmail.com. Die Menüs werden jeden Montagvormittag durch die Ortsvertretung Pro Senectute Neerach/Riedt frisch zu Ihnen nach Hause geliefert. Anmeldung Covid-19-Impfung Pro Senectute Kanton Zürich unterstützt bei der Anmeldung für die Covid-19-Impfung. Das kostenlose Angebot richtet sich an Personen über 60 Jahre, die keinen Zugang zum Internet oder keine Angehörige / Bekannte haben, die behilflich sein könnten. Melden Sie sich von Montag bis Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr unter der Nummer 058 451 51 50. Nordic Walking-Treff Motto Mit Stock über Stein & rundum zufrieden! Laufen auch Sie mit! Zielsetzung Die ALFA-Technik auf spielerische Weise praktizieren, fit bleiben, fitter werden, neue Kontakte knüpfen und zusammen Spass haben. Datum / Zeit Jeden Freitag, 09.00 bis 10.30 Uhr Treffpunkt Pavillon beim alten Dorfschulhaus, 8173 Neerach Kosten CHF 8.00 pro Stunde (Versicherung ist Sache der Teilnehmenden) Leitung und Auskunft Ilona Steiger, 078 406 12 42, ilona.steiger@gmx.ch Unentgeltliche Rechtsauskunft Gemeinnützige Gesellschaft Bezirk Dielsdorf Organisiert durch die gemeinnützige Gesellschaft des Bezirk Dielsdorf. Geplant jeweils am: 1. Mittwoch im Monat von 18.00 bis 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Werkgebäude, Industriestrasse 20, in Niederhasli. Über die Durchführung informieren Sie sich jeweils auf unserer Homepage www.ggbd.ch oder scannen Sie ganz einfach den QR Code ein. 8|2021 19
Soziale Dienste Altersheim Eichi Niederglatt | www.altersheim-eichi.ch Wir laden Sie herzlich zu unseren offenen Veranstaltungen ein: Mittwoch, 4. August 2021 um 18.45 Uhr | „Musik und Geschichten“ | Offenes Singen mit Frau Christina Pellegrini Freitag, 13. August 2021 um 10.00 Uhr | Ökumenischer Gottesdienst mit Herr Pfr. L. Jakobi, Niederhasli | Musikalische Begleitung durch Frau Christina Pellegrini Montag, 16. August 2021 um 15.00 Uhr | „Literaturlesung im Sommer“ | Unser „Hauslektor“ Burkhardt Heiland ist mit neuen und alten Werken zu Gast Donnerstag, 26. August 2021 um 15.00 Uhr | „Ein Klavierkonzert am Nachmittag“ | Nicoletta Scheucher spielt auf unserem Bösendorfer-Klavier Freitag, 27. August 2021 um 10.00 Uhr | Ökumenischer Gottesdienst mit Herr Pfr. R. Mauersberger, Niederglatt | Musikalische Begleitung durch Frau Christina Pellegrini Tortenbuffet Für die Torten ist es im August zu warm. Sie machen deshalb Pause und freuen sich auf ein Wiedersehen mit Ihnen im September. Mittagstisch Geniessen Sie die Vorzüge unserer Küche bei einem Mittagessen zu günstigen Preisen. Unser Mittagstisch in der Cafeteria steht allen Seniorinnen und Senioren aus den Anschluss-Gemeinden offen. Nächste Termine: 12. und 26. August 2021. Anmeldungen bitte bei Frau R. Schmid, Neerach, Telefon 044 850 45 29 Amt für Jugend und Berufsberatung Bezirk Bülach und Dielsdorf Kinder- und Jugendhilfezentrum (kjz) Dielsdorf | Mütter- und Väterberatung, Erziehungs- beratung, Soziale Arbeit + Mandate | Spitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf | 043 259 81 50 | www.zh.ch/ajb | www.fuerslebengut.ch «Einmal Vater – immer Vater» Workshop für Väter in Trennung oder Scheidung. Väter bleiben nach einer Trennung oder Scheidung wichtige Bezugspersonen für ihre Kinder. Dabei sind sie mit Themen konfrontiert, welche ihre eigene Zukunft und die der Kinder prägen. Wie kann ich eine gute Beziehung zu meinen Kindern aufrechterhalten, wenn ich sie nur für kurze Zeit sehe? Wie kann ich dabei eine gesunde Entwicklung unterstützen? Wie kann ich den Kontakt mit der Mutter zum Wohl meiner Kinder gestalten? Wie kann ich ruhig und gelassen bleiben, mich freuen und auf mich achten – mir und meinen Kindern zuliebe? 8|2021 20
Soziale Dienste Impulse der Gesprächsleitung und die Diskussion in der Gruppe geben Anstösse zu neuen Schritten. Am Mittwoch, 22. September 2021 von 19.30 bis 21.00 Uhr. Anmeldung bis eine Woche vor dem Workshop unter 043 259 79 30 oder ebzh@ajb.zh.ch. Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung | Beratung von Jugendlichen und Erwachsenen | Dörflistrasse 120, 8090 Zürich | Telefon 043 259 96 66 Geschäftsstelle Elternbildung des Kantons Zürich | Elternbildungsangebote, Siewerdtstrasse 105, 8090 Zürich | Telefon 043 259 79 30 Gemeinwesenarbeit | Informationen über Angebote im Vorschulalter | Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach | Telefon 043 259 95 00 Alimentenbevorschussung/-Inkasso | Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach | 043 259 95 00 Änderungen Mütter- und Väterberatung kjz Dielsdorf Wir möchten Sie über einige Veränderungen des Angebotes der Mütter- und Väterberatung im Gebiet des kjz Dielsdorf informieren. Wieder Beratung ohne Voranmeldung Die Lockerungen der Schutzmassnahmen wegen Covid erlauben uns, dass wir ab 1. Juni 2021 wieder Beratungen ohne Voranmeldung anbieten können. Dieses Angebot gilt für die Beratungs- stellen in Dielsdorf, Niederhasli, Niederglatt und Oberglatt jeweils von 15.00 - 16.00 Uhr. Neu wöchentliches Angebot in Weiach – keine Beratungen mehr in Neerach Ab 1. Juli starten wir mit einem neuen Mütter- und Väterberatungsangebot im Ärztehaus, Kaiserstuhlstrasse 57 in Weiach. Jeden Mittwochmorgen zwischen 09.00 und 11.00 Uhr finden Beratungen auf Voranmeldung statt. Das monatliche Angebot der Mütter- und Väterberatungen in Neerach stellen wir ein. Mit dem wöchentlichen Angebot in attraktiven Räumen des Ärztehauses möchten wir auch die Mütter und Väter von Neerach ansprechen und damit eine sehr gute Alternative anbieten. Nächste Termine: 4., 18. und 25. August 2021 Telefonische Beratung und Anfragen – zeitliche Erreichbarkeit verbessert Das regional geführte Beratungstelefon 043 259 81 81 von 08.30 bis 10.30 Uhr wird eingestellt. Neu ist die Mütter- und Väterberatung von montags bis freitags von 08.30 - 11.30 Uhr und von 14.00 - 16.30 Uhr für Eltern und Fachpersonen erreichbar: Telefon 043 259 81 50. Die Mütter- und Väterberaterinnen kjz Dielsdorf Liane Reichard, liane.reichard@ajb.zh.ch, 043 259 81 83 (Montag bis Donnerstag) Zuständigkeit: Oberglatt, Niederglatt, Niederhasli Esther Stauffer, esther.stauffer@ajb.zh.ch, 043 259 81 82 (Dienstag, Mittwoch, Freitag) Zuständigkeit: Dielsdorf, Weiach, Niederwenigen 8|2021 21
Mitteilungen Dorfvereine ElKi-Turnen Das ElKi-Turnen bietet den idealen Platz für bewegungsfreudige Kinder und Eltern (oder andere Betreuungspersonen) um in einer Gruppe Spass zu haben und zusammen zu Spielen und zu Turnen. Wann immer am Mittwoch von 09.00 bis 10.00 Uhr (ausser in den Schulferien / an schulfreien Tagen) Wo Turnhalle MZG Sandbuck, Neerach Wer Kinder ab 2.5 Jahren mit Mami, Papi, Oma, Götti, … Auskunft Olivia Geiser, 079 745 43 30 Wir starten am Mittwoch, 8. September 2021 mit dem neuen ElKi-Jahr. Interessierte melden sich bitte per SMS bei Olivia Geiser für eine Schnupperlektion an, Anmeldeformulare werden vor Ort abgegeben. Für jüngere Geschwisterkinder gibt es eine Betreuungsmöglichkeit vor Ort (kosten- pflichtig). Und noch was… Die meisten Kinder geniessen es, nach dem offiziellen Turnen draussen noch zusammen ein «Znüüni» zu essen und zu spielen. Somit «Znüüniböxli» und natürlich die Trink- flasche nicht vergessen! Wir freuen uns auf Euch, Olivia Geiser und Corina Früh Kinderturnen Neerach Wann jeden Dienstag von 16.15 bis 17.15 Uhr Wer alle Kinder im 1. und 2. Kindergarten Wo Turnhalle MZG Sandbuck, Neerach Auskunft Christina Dietrich, christina_adrian@hotmail.ch, 079 669 59 71 Das Kinderturnen hat verschiedene Ziele. Die Freude an der Bewegung auf spielerische und vielseitige Form weitergeben. Alle Bewegungsformen fördern wie laufen/springen, balancieren, werfen/fangen, klettern/stützen, rutschen/gleiten, schaukeln/schwingen, rollen/drehen, tanzen/ rhythmisieren. Fantasievolle Gerätekombinationen und Kleingeräte bieten viele turnerische Erfahrungswerte. Einfache Rituale strukturieren die Turnstunde. Das Kitu ist auf die Fähigkeiten der Kinder zugeschnitten und bietet eine Vorbereitung für den Übertritt und die Motivation für diverse Sportarten. 8|2021 22
Mitteilungen Dorfvereine Kunstturnerinnen Neerach Turnt Ihre Tochter gerne rum und kann kaum still sitzen? Dann ist das Kunstturnen vielleicht genau das Richtige für sie. Um unsere Nachwuchsgruppe zu verstärken suchen wir Mädchen mit Jahrgang 2015 und jünger, welche Freude an der Bewegung und am Turnen haben. Die Schnuppertrainings finden an folgenden Tagen, in der Turnhalle Sandbuck in Neerach, statt: Mittwoch, 18. August 2021 von 17.15 bis 19.00 Uhr Mittwoch, 25. August 2021 von 17.15 bis 19.00 Uhr Mittwoch, 1. September 2021 von 17.15 bis 19.00 Uhr Mittwoch, 8. September 2021 von 17.15 bis 19.00 Uhr Wir würden uns freuen, Sie und Ihre Tochter bei einem unverbindlichem Schnuppertraining kennenzulernen. Weitere Informationen sowie die Kontaktdaten für die Anmeldung finden sie auf unserer Homepage www.kunstturnerinnen-neerach.ch. Mediothek Neerach Die Mediothek Neerach verfügt über eine reichhaltige Auswahl an verschiedensten Medien für Gross und Klein. Freuen Sie sich zudem über ein vielfältiges Sortiment an E-Medien, das in Ihrem Jahresabonnement inklusive ist und das Sie entweder auf unserer Homepage finden oder direkt bei www.dibiost.ch herunterladen können. Kommen Sie vorbei und stöbern Sie in unserem tollen Angebot. Oder informieren Sie sich unter www.bibliotheken-zh.ch/Neerach über unsere neuen Medien. Auf der Website im oberen linken Bereich finden Sie unsere Neuheitenliste. Montag 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag 17.00 – 20.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Während der Sommerferien haben wir wie folgt für Sie geöffnet: dienstags 3., 10., 17. August 2021 17.00 – 20.00 Uhr samstags 7., 14., 21. August 2021 10.00 – 12.00 Uhr Belletristik Erwachsene: „Die kleine Strasse der grossen Herzen“ Manuela Inusa, „Hard Land“ Benedict Wells, „Das Gebot: Kriminalroman“ Sunil Mann, „Die Frauen von Kilcarrion“ Jojo Moyes, „Gezeitenflüstern“ Debbie Macomber. Sachbücher Erwachsene: „Lieblosigkeit macht krank: was unsere Selbstheilungskräfte stärkt und wie wir endlich gesünder und glücklicher werden“ Gerald Hüther, „Geschickt geflickt: Lieblings- kleidung ausbessern statt wegwerfen“ Erin Lewis-Fitzgerald, „Meine innere Uhr: Arbeits- und Bio- rhythmus endlich in Einklang bringen: mit 3-Schritte-Programm für mehr Gesundheit & Leistungs- kraft“ Petra Peschel, „Was denkt mein Teenager?: praktische Psychologie für Eltern von heute“ Tanith Carey, „Das Veggie Familien Kochbuch“ Sara Ask. 8|2021 23
Mitteilungen Dorfvereine Musikverein Neerach | www.mvneerach.ch Wir proben wieder Beinahe wie früher, will heissen, fast ohne einschränkende Covidmassnahmen, proben wir wieder. In den Monaten April und Mai 2021 begannen wir mit Minigruppen à 5 Personen zu üben. Im Juni waren wieder Gesamtproben im MZG möglich, wobei pro Musikantin 10 m2 zur Verfügung stehen mussten. Bei schönem Wetter probten wir auf dem Pausenplatz der Primarschule, da draussen geringere Abstände erlaubt waren. Das Zusammenspiel war so zwar eine gewisse Heraus- forderung. Der Wind trug unsere Klänge wohl bis ins Dorf. Es machte aber riesig Spass, wieder mit allen gemeinsam zu musizieren. Foto Reto Bärtsch Ab Juli dürfen wir wieder auf der Bühne des MZG üben - mit geringen Auflagen. Und natürlich planen wir wieder und freuen uns unsäglich auf die nächsten Auftritte. Unsere nächsten Auftritte / Termine Sonntag, 1. August 2021 19.30 Uhr Nationalfeiertrag, Neerach Sonntag, 5. September 2021 10.30 Uhr Gottesdienst, Stadel Samstag, 25. September 2021 20.00 Uhr Jahreskonzert, MZG Neerach Sonntag, 26. September 2021 09.30 Uhr Brunchkonzert, MZG Neerach Samstag, 2. Oktober 2021 20.00 Uhr Jahreskonzert, MZG Bachs Wir freuen uns über Ihren Besuch. 8|2021 24
Mitteilungen Dorfvereine Neerach Kultur | www.neerachkultur.ch Neerimärt 21. August 2021 Brote und Zöpfe vom Bauern, saisonale Gemüse und Früchte, feine Pasta und Käse, Blumen- sträusse, Kosmetika, Selbstgenähtes, spezielle Fleischprodukte, Gebranntes und viele weitere Leckerbissen und sonstige Überraschungen erwarten Sie von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr am ersten Märt nach den Sommerferien. Ab 11.00 Uhr können Sie sich auf eine nach Sommer duftende Minestrone im Chacheli freuen. Da sich leider kein anderer Verein für die Durchführung der Wirtschaft gemeldet hat, übernimmt der Verein NEERACH KULTUR zusammen mit Freunden selbst. Konsultieren Sie bitte vorgängig die Website neerach.ch oder neerachkultur.ch. Jassmeisterschaft | Organisator/innen gesucht Der Verein NEERACH KULTUR organisiert die Jassmeisterschaften nicht mehr. Deshalb werden eine oder mehrere Personen gesucht, die die Organisation und Durchführung der Jassmeister- schaften übernehmen. Interessierte melden sich bitte bei info@neerachkultur.ch oder Bernhard Meili (044 858 2758). Aufruf „KUNST – KÜNSTLER – KÜNSTLERINNEN in Neerach“ Das ist der geplante Titel des traditionellen Neujahrsblattes, das NEERACH KULTUR am Bärchtelistag 2022 herausgeben wird. Sind Sie künstlerisch tätig als Malerin, Zeichner, Plastikerin, Bildhauer usw.? Möchten Sie über Ihr kreatives Schaffen, Ihre Werke berichten oder sich interviewen lassen, samt Fotos? Hängt oder steht in Ihrem Zuhause ein echtes Kunstwerk (nicht Kopie), zu dem Sie eine ganz besondere Beziehung haben, ein Lieblingsbild, eine Lieblings- Skulptur sozusagen? Möchten Sie darüber erzählen, wie es dazu kam, wo, wann, warum und Sie zeigen es uns als Foto? Wir würden uns sehr freuen, wenn die "verborgenen Schätze" in Neerachs Wohnungen und Gärten anderen Kunstinteressierten in vielfältigen Beiträgen im nächsten Neujahrsblatt vorgestellt und gezeigt werden könnten. Bitte melden Sie sich bei Interesse und für weitere Fragen bis am 31. August 2021 bei NEERACH KULTUR, c/o Hohmattstrasse 8, 8173 Neerach oder online unter info@neerachkultur.ch. Ausblick 4. September 2021 Neerimärt 18. September 2021 Neerimärt 2. Oktober 2021 Neerimärt 23. Oktober 2021 Neerimärt 8. Oktober 2021 Wine and Crime 28. November 2021 Wiehnachtsmärt Konsultieren Sie bitte vorgängig die Website neerach.ch oder neerachkultur.ch. Wer hat Zeit und Lust, im Verein NEERACH KULTUR mitzuhelfen? Bitte melden Sie sich bei Ruth Hüppin (044 858 48 63, ruth.hueppin@bluewin.ch). 8|2021 25
Mitteilungen Dorfvereine Schiessverein Neerach | www.svneerach.ch Obligatorische Übung in Neerach Wann Freitag, 27. August 2021, 18.00 bis 20.00 Uhr (Standblatt Ausgabe bis 19.30 Uhr) Wo Schützenhaus Neerach Mitnehmen Aufgebot, Schiessbüchlein, Leistungsausweis ID, persönliche Waffe Treff Neerach-Riedt | www.treffneerach.ch Neeracher Kinder- und Jugendlauf Am 12. September 2021 findet der Neeracher Kinder- und Jugendlauf im MZG Sandbuck statt. Anmeldung ab 23. August 2021 online unter www.treffneerach.ch oder in der Bäckerei/ Konditorei Fleischli in Neerach. Kategorien Elki (Jg. 2017 und jünger), Jg. 2015/2016, Jg. 2013/2014, Jg. 2011/2012, Jg. 2009/2010 Startzeiten ab 11.00 Uhr (die genauen Startzeiten für jede Kategorie entnehmen Sie bitte dem Flyer, der ab 23. August 2021 in der Schule und Spielgruppe verteilt wird, respektive an diversen Orten in Neerach aufliegt). Verpflegung Festwirtschaft ab 10.30 Uhr Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer, der ab 23. August 2021 in der Schule und Spielgruppe verteilt wird, respektive an diversen Orten in Neerach aufliegt. Bei Fragen steht Ihnen Claudia Wickihalder, geigenmuehle@hotmail.com, gerne zur Verfügung. Chinderträff Tatzelwurm Offener Treffpunkt für Mütter/Väter mit ihren Kindern von 0-4 Jahren. Während die Kinder spielen, haben die Eltern die Möglichkeit, sich kennenzulernen, sich auszutauschen und zu plaudern. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, es sind alle eingeladen, spontan vorbeizuschauen und den Chinderträff kennenzulernen! Grundsätzlich treffen wir uns jeden zweiten Dienstagnachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr. Bei schönem Wetter sind wir auf dem Spielplatz beim Türmlischulhaus und sonst im Schulhaus Türmli, Steinmaurstrasse 16 in Neerach. Aufgrund der aktuellen Lage und den Corona-Vorschriften finden die Treffen im Rahmen des organisierten Treffs nicht mehr statt. Wir führen jedoch einen Gruppenchat, in welchem Mütter/ Väter sich melden können, wenn sie mit ihren Kindern auf den Spielplatz beim Türmlischulhaus gehen, damit sich diejenigen, die Zeit und Lust haben, anschliessen können. Auf dem Spielplatzareal gilt Maskenpflicht. Wer in den Gruppenchat aufgenommen werden möchte, meldet sich gerne bei: Olivia Geiser (oli_albin@gmx.ch, 079 745 43 30) oder Raphaela Gabriel (raffi88.rg@gmail.com, 079 831 64 47) 8|2021 26
Mitteilungen Dorfvereine Verein Spielgruppe Schnäggehüsli Haben Sie ein Kind im Alter von 2 – 5 Jahren, welches gerne die Spielgruppe Schnäggehüsli oder die Waldspielgruppe Tannezäpfli besuchen möchte? Was Werken, Malen, Spielen, andere Kinder kennenlernen, neue Kontakte Wo im Dorfschulhaus (Steinmaurstrasse 18, 8173 Neerach) Spielgruppe Frau J. Sprecher, 044 858 49 68, jutta.sprecher@hispeed.ch Waldspielgruppe Frau L. Weber, 044 858 49 45, weber-ita@bluewin.ch Speziell Waldspielgruppe am Montagnachmittag von 13.45 bis 16.15 Uhr Montagmorgen Spielgruppe „unter 3“ von 09.00 bis 11.30 Uhr …wir haben noch freie Plätze! Wanderverein Neerach Neue Wanderfreunde (auch Nicht-Senioren und Gäste) sind herzlich willkommen! Datum Dienstag, 3. August 2021 Route Pfungen – an der Töss entlang – Obergrüt – Freienstein – Rorbas – Dättenberg – Bülach Abfahrt Riedt-Riedacher ab 07.55 Uhr Neerach Post ab 08.08 Uhr Bülach ab 08.35 Uhr Pfungen an 08.43 Uhr Kaffeehalt Bäckerei Rössler Pfungen Wanderzeit Pfungen (411m) – Freienstein (466m) – Rorbas (396m) ca. 2 Std. Mittagessen Restaurant Bistro Spatz, Rorbas Wanderzeit Rorbas (396m) – Dättenberg (560m) mit schöner Aussicht – Bülach (428m) ca. 1.5 Std. Rückfahrt Bülach ab 16.08 Uhr ab 16.31 Uhr Neerach Post ab 16.19 Uhr an 16.42 Uhr Fahrkarten werden durch die Wanderleiterin, Susi Günthart, besorgt. Anmeldung bis Montag, 2. August 2021, 12.00 Uhr an Susi Günthart, 044 858 19 85. 8|2021 27
Mitteilungen auswärtiger Vereine Bülacher Comedy Night | www.comedybuelach.ch Am Samstag, 25. September 2021 um 20.00 Uhr findet die Bülacher Comedy Night im Ebianum in Fisibach (neuer Ort) statt. Türöffung und Festwirtschaft ab 18.30 Uhr Durch den Abend führen Kliby und Caroline. Sie werden unterhalten von Claudio Zuccolini, Peter von Kron und Hamza Raya. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie einen „währschaften Znacht“. Preise CHF 49.00 resp. CHF 39.00 (Kinder bis Jg. 2004) Ticketverkauf online unter www.comedybuelach.ch oder persönlich bei der Raiffeisenbank Züri-Unterland in Bülach, der Buchhandlung Geeren in Dielsdorf oder der Velolounge in Kloten. Die Benefizveranstaltung, organisiert vom Gönnerverein Bully-Goal, unterstützt mit dem Gewinn vollumfänglich den Eishockey-Nachwuchs der Region (EHC Bülach, EHC Kloten, EVDN). Ludothek Niederglatt | www.ludothek-niederglatt.ch Nach den Sommerferien, ab Montag, 23. August 2021, begrüssen wir Sie gerne wieder in der Ludothek zu unseren gewohnten Öffnungszeiten. Mit Vorfreude künden wir Ihnen an, dass am Mittwoch, 8. September 2021, der Lottonachmittag wiederum stattfindet. Diesen beliebten und gut besuchten Anlass richtet die Ludothek zusammen mit der Schul- und Gemeindebibliothek Niederglatt aus. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen und verweisen für weitere Details zu diesem spielerischen Event auf die Septemberausgabe dieses Mitteilungsblattes. Öffnungszeiten Montag 15.00 bis 16.00 Uhr Freitag 16.00 bis 17.00 Uhr Samstagsdaten 4. September 2021 von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Geschlossen Knabenschiessen, 13. September 2021 Wo Im Gemeindezentrum „Im Eichi“ in Niederglatt Adresse Ludothek Niederglatt, Postfach 226, 8172 Niederglatt info@ludothek-niederglatt.ch | www.ludothek-niederglatt.ch Kontakt S. Galli, 044 845 09 82 oder 079 932 97 92 (Anruf, SMS, WhatsApp 8|2021 28
'LHOVGRUI5HJHQVEHUJ6WHLQPDXU1HHUDFK%DFKVXQG:HKQWDO 'LHOVGRUI5HJHQVEHUJ6WHLQPDXU1HHUDFK%DF __________________________________________________________________ Sonntag, 29. August Wegen der aktuellen Pandemie-Situa- Familien-Gottesdienst, Waldhütte tion kann es zu kurzfristigen Änderun- Schöfflisdorf gen oder Absagen von Eucharistiefeiern 11.00 Eucharistiefeier anschliessend kommen. Auskünfte erhalten Sie in un- Grillieren serem Sekretariat unter 11.15 Santa Messa italiana Tel. Nr. 044 853 16 66 in Dielsdorf, St. Paulus Dielsdorf Tel. Nr. 044 850 55 60 in Niederhasli oder an der Infotafel vor der Pfarrei. DIVERSES Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Beichtgelegenheit – __________________________________________________________________ St. Paulus Dielsdorf 10.00 – 11.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Sa 07.08. Gastpriester Werktagsgottesdienste reduziert wur- den! Detaillierte Einträge sind im Fo- Rosenkranz – rum ersichtlich. St. Paulus Dielsdorf Wir danken für Ihr Verständnis! 08.30 anschl. an die Eucharistiefeier Mi 11.08. / Mi 18.08. /Mi 25.08. GOTTESDIENSTE REGELMÄSSIGE GOTTESDIENSTE WEITERE ANLÄSSE Samstag FIIRE MIT DE CHLIINE 18.00 Eucharistiefeier, Vorabend-GD Donnerstag, 26. August Kapelle Niederweningen 11.00 St. Paulus Dielsdorf Sonntag Habt ihr euch schon einmal versteckt? 09.30 Eucharistiefeier Wir erzählen euch, dass sich der liebe St. Paulus Dielsdorf Gott auch gerne versteckt. Hat er wohl 11.15 S. Messa in lingua italiana die gleichen Verstecke wie ihr? Wer (Ferien 19.07.-15.08.2021) sucht ihn und wer findet ihn? Kommt doch in die Seitenkapelle der Mittwoch kath. Kirche und ihr erfahrt, wo man ihn 08.30 Eucharistiefeier, anschl. Rosen- findet. kranz, St. Paulus Dielsdorf Wir freuen uns auf ganz viele kleine und Freitag grosse Besucher/Innen. Ursula, Rahel und Alexa 08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne und erholsame SPEZIELLE GOTTESDIENSTE Sommerzeit und bleiben Sie gesund! Sonntag, 1. August, Nationalfeiertag Gottes Segen 09.30 Eucharistiefeier mit musikali- Pfarrer Stanislav Weglarzy scher Begleitung Hornistin, & das Pfarrteam Rebecca Schuler St. Paulus Dielsdorf Zur Durchführung unserer Gottes- Mittwoch, 4. August dienste und der weiteren Angebote be- 08.30 Eucharistiefeier, anschl. Kir- achten Sie bitte die aktuellen Infos auf chenkaffee, St. Paulus Dielsdorf unserer Homepage und vor allem im Freitag, 6. August, Herz-Jesu-Freitag «Forum». 08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung ____________________________________________________________________________________________ St. Paulus Dielsdorf Sonntag, 15. August Hochfest Mariä Himmelfahrt 09.30 Eucharistiefeier mit Kräuterseg- nung, St. Paulus Dielsdorf 11.15 Santa Messa italiana fällt aus! (Sommerferien bis 15. August) .DWK3IDUUDPW%XFKVHUVWUDVVH'LHOVGRUI7HO (PDLOSIDUUDPWGLHOVGRUI#NDWKFK,QWHUQHWZZZSIDUUHLGLHOVGRUIFK
Sie können auch lesen