Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...

Die Seite wird erstellt Horst Wegner
 
WEITER LESEN
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
Zugestellt durch Post.at

                        Amtliche Mitteilung – Oktober 2018

                                                                                          © Lorena Frieß

Verkehrsberuhigung                Kindergarten                40 Jahre
Südspange und Fünfingerstraße     St. Ruprecht/Raab          Firmenjubiläum
                                  unter neuer Leitung        Autohaus Unger
           Seite 6
                                       Seite 16                 Seite 24
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
St. Ruprecht hat mehr ...

                                               In eigener Sache
          Liebe St. Ruprechterinnen und St. Ruprechter!

    D
             ieser heurige Sommer mit        aus diversen Ortsteilen zehn Kinder      ckerteich entsteht. Nähere Details
             Temperaturen bis nahezu         nach Albersdorf-Prebuch.                 erfahren sie auf Seite 6, wo unser
             40 °C war der heißeste seit     So können wir im Kindergartenjahr        Straßenplaner, DI Rauer, das Projekt
    Beginn der Aufzeichnungen.               2018/19 in der Großgemeinde je-          vorstellt.
    Aber auch die Arbeitsinhalte der ver-    dem Kind einen Platz zur Verfügung       Das Gesamtinvestitionsvolumen für
    gangenen Wochen brachten uns Ge-         stellen.                                 „Fünfingerstraße und Südspange“ ist
    meindeverantwortliche ins Schwitzen.     Wir sind bestrebt, unseren Kindern       mit € 2.120.000,– budgetiert.
    Einige ganz wesentliche Vorhaben         die beste Ausbildung für die Zukunft
    und fertiggestellte Projekte möchte      zu ermöglichen.                          Nachdem die Bauarbeiten bei der
    ich Ihnen kurz vorstellen:               Es freut uns sehr, und es ist für        Dörflbachbrücke fertiggestellt wor-
    Kurz vor den Ferien, am 24. Juni         St. Ruprecht/R. gewaltig, dass ca.       den waren, wurde mit der Sanierung
    2018, eröffneten wir offiziell die neu   900 Kinder, Schülerinnen und             des Schlacherleitenweges durch die
    errichtete dritte Kindergartengruppe     Schüler in der neuen Mittelschule,       Abt. 7 der Stmk. Landesregierung
    in Etzersdorf.                           der Volksschule, in der Nachmittags-     begonnen.
    Da der Bedarf an Kindergartenplät-       betreuung, im Kindergarten, in den       Hier wird ein zwei Kilometer langes
    zen groß und die Kapazität im Kin-       Kinderkrippen und in der Musik-          Wegstück in Wolfgruben saniert und
    dergarten St. Ruprecht/R. mit seinen     schule St. Ruprecht/R. sowie in der      asphaltiert, beginnend bei der Brü-
    sieben Kindergarten- und Krippen-        Volksschule Rollsdorf und im Kin-        cke zwischen Fam. Weber und Fam.
    gruppen ausgeschöpft war, hat der        dergarten Etzersdorf unterrichtet        Bloder – entlang Gauster, Fladerer,
    Gemeinderat der Marktgemeinde St.        und betreut werden können.               Kulmer und Herbst – bis zur Kreu-
    Ruprecht/R. beschlossen, die Räum-                                                zung Gschanes. Es fallen dafür Kos-
2   lichkeiten des ehemaligen Gemeinde-      Auch bei der Planung des Radfahr-        ten in der Höhe von ca. € 400.000,–
    amtes von Etzersdorf zu einer zusätz-    weges zwischen den Ortsteilen Et-        an. In nächster Zeit wird es natürlich
    lichen Gruppe umzufunktionieren.         zersdorf und Rollsdorf sind die letz-    in diesen Bereichen zu erheblichen
    Zusätzlich wurde ein angrenzendes        ten Hürden nahezu bewältigt.             Verkehrsbehinderungen kommen.
    Grundstück als Spielplatz angekauft,     Fertiggestellt wurden heuer außer-       Ich bitte bei allen Betroffenen um
    um dem Nachwuchs mehr Spielflä-          dem die Hochwasserschutzmaßnah-          Verständnis.
    che zu bieten.                           men in Etzersdorf, nachdem bereits
    Ich bedanke mich beim Planungsbü-        im Vorjahr Rollsdorf hochwasserfrei      Abschließend herzlichen Dank an
    ro Sperl & Schrag ZT, bei allen be-      gestellt worden war.                     unsere freiwilligen Feuerwehrkame-
    teiligten Firmen sowie bei der Kin-      In St. Ruprecht, gegenüber unserem       raden, die heuer schier Unmögliches
    dergartenleiterin Tanja Laschet und      schönen Park, wurde ein öffentlicher     geleistet haben! Ich glaube, ich spre-
    ihrem Team.                              Parkplatz mit 17 Stellplätzen geschaf-   che im Namen aller St. Ruprecht-
    Derzeit werden im Kindergarten Et-       fen. Im nächsten Jahr wird die Ener-     erinnen und Ruprechter, wenn ich
    zersdorf in drei Gruppen – zwei da-      gie Steiermark dort eine Ladestation     euch mitteile, dass wir eure freiwil-
    von alterserweitert – 66 Kinder be-      für Elektrofahrzeuge errichten.          lige Arbeit sehr zu schätzen wissen!
    treut. In St. Ruprecht/R. werden in
    fünf Kindergarten- und zwei Krip-        Im Oktober beginnen bereits die Ar-      Ich   wünsche    Ihnen    schöne
    pengruppen (Kinder zwischen 18           beiten für die „Verkehrsberuhigung       Herbsttage und bin für Ihre An-
    Monaten und drei Jahren) 132 Kin-        Fünfingerstraße“ ab der Parkstra-        liegen fast jederzeit erreichbar.
    der betreut. Außerdem befördern wir      ße über die Raabbrücke, vorbei am
                                             Kindergarten und der Kohlbacher-         Ihr Bürgermeister
                                             siedlung bis zum ehemaligen Kauf-
                                             haus Czaputa.
                                             Die Kreuzung Schlacherleiten wird
                                             komplett umgebaut, und die Fünf-
                                             ingerstraße mündet dann kurz nach
                                             dem Anwesen Fam. Pöschl östlich
                                             in die Südspange Richtung Raab-          Herbert Pregartner
                                             fluss, wo eine neue Brücke auf Höhe      Persönlich erreichen Sie mich unter
                                             Landesbahnüberführung beim Lo-           0676 / 733 45 06
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
Amtliche Mitteilungen

             Gemeinderatsbeschlüsse vom 29.05.2018
Erneuerung des Servers und der Netzwerktechnik für          Flächenwidmungsplanänderung Verkehrsfläche
die Marktgemeinde                                           Lieb Bau
Das IT-System der Marktgemeinde wird durch die              Um der Fa. Lieb Bau Weiz die Möglichkeit einzuräumen,
Fa. ITEAS aus Eggersdorf bei Graz überarbeitet und teil-    südlich der Gemeindestraße/Arndorfbach eine Parkplatz-
weise erneuert.                                             anlage für ihre Mitarbeiter zu errichten, wurde eine Flä-
                                                            che von 3.500 m² im Flächenwidmungsplan als Verkehrs-
Anschaffungen für den Bauhof                                fläche ausgewiesen.
Für den Bauhof St. Ruprecht/R. wurde ein neuer Rasen-
traktor von John Deere um € 23.400,– angekauft. Weiters     Förderverträge für Breitbandanschluss der
wurde ein Opel Movano um € 26.500,– erworben.               VS und NMS
                                                            Die Volksschule und Neue Mittelschule St. Ruprecht sol-
Förderung für Umrüstung der Abwasseranlage Breitegg         len mit einem leistungsfähigen Internet-Zugang ausge-
Die Marktgemeinde fördert die technische Umrüstung          stattet werden. Für die dafür nötige Glasfaseranbindung
der Abwasseranlage in Breitegg mit 50 % der Kosten, max.    wurde nun im Rahmen des Bundesförderungsprogram-
jedoch mit € 5.000,–.                                       mes Breitband Austria 2020 Connect ein Fördervertrag
                                                            abgeschlossen. Der Anschluss soll noch im Herbst dieses
Förderung für die Sanierung des Kreuzweges in Breitegg      Jahres erfolgen.
Die Sanierung des Kreuzweges in Breitegg wird von der
Marktgemeinde mit max. € 10.000,– gefördert.                Grundstücksverkauf an Johannes Matzhold GmbH
                                                            Folgende Grundstücke wurden an die Johannes Matzhold
Jagdgesellschaftsmitgliederauswechslung                     GmbH verkauft:
In der Jagdgesellschaft Fünfing hat es einen Wechsel ge-    Gst.Nr. 325/4, 325/2, 403/1, 403/5 der KG Dietmanns-         3
geben. Die Mitglieder Johann Pöschl und Franz Wiener        dorf sowie Gst.Nr. 421/6 der KG St. Ruprecht/R.
scheiden aus, Walter Seidler und Alexander Zierler folgen
als neue Jagdpächter.                                       Grundabtretung Matzhold
                                                            Im Zuge des Bauverfahrens entlang der Gartengasse trat
Fischwasserpachtvertrag für die Raab                        Herr Johannes Matzhold folgende Grundstücke kosten-
Die Marktgemeinde St. Ruprecht hat den Pachtvertrag         los und lastenfrei an das öffentliche Gut ab: die Gst.Nr.
mit Johann Mauthner aus Fünfing für weitere fünf Jahre      158/3 und Gst.Nr. 159/3 der KG St. Ruprecht/R. im Ge-
verlängert.                                                 samtausmaß von 82 m².

         Gemeinderatsbeschlüsse vom 21.06.2018
Neuwahlen in die Fachausschüsse                             Auflassung eines Wegteilstückes im Bereich
Der neue FPÖ Gemeinderat Thomas Schafzahl                   ­Ochensberger/Kleinhappl
wurde in folgende Ausschüsse gewählt:                        Der östliche Teil des Weggrundstückes Nr. 424/9 KG St.
• Verkehr, Wege & Raumordnung                                Ruprecht/R. wird als öffentliches Weggrundstück aufgelas-
• Jugend, Sport, Kultur & Vereine                            sen und in freies Gemeindevermögen übernommen. An-
• Personal                                                   schließend wird dieser Bereich an die Familien Ochensber-
                                                             ger und Kleinhappl verkauft.
Abtrennungsbewilligung für Stmk. Landes­bahnen-
Trennstücke Ochensberger/Kleinhappl                         Bebauungsplan Friedhofweg
Bei der Eisenbahnkreuzung südwestlich des St. Ruprechter    Änderung Bebauungsplan „Friedhofweg“ – für die Errich-
Bahnhofs werden Trennstücke vom Landesbahngrundstück        tung von ausreichenden Parkplätzen betreffend die beiden
an die Familien Kleinhappl und Ochensberger verkauft.       südlich des Friedhofs geplanten Bauvorhaben der Fa. Kohl-
Da die Gemeindestraße (Wegservitut) über diesen Bahn-       bacher (zwölf und zehn Wohneinheiten).
übergang davon nicht betroffen ist, hat der Gemeinderat
dieser Abtrennung zugestimmt.
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
St. Ruprecht hat mehr ...

                  Gemeinderatsbeschlüsse vom 21.06.2018
    Flächenwidmungsplanänderung „Verkehrsfläche                  Verkehrslösung St. Ruprecht/R. – Südspange
    ­Mesnerturmsiedlung“                                         Der Gemeinderat der Marktgemeinde hat sich für die
     In der Mesnerturmsiedlung wurde für den Richtung            „ortsnahe“ Variante der „Südspange“ entschieden und so-
     Nordwesten führenden Wegteil (dzt. Sackgasse) im Flä-       mit den Weg für die entsprechenden Planungen, Grund-
     chenwidmungsplan der Gemeinde die Ausweisung „Ver-          stücksverhandlungen und Behördenverfahren (Verkehrs-,
     kehrsfläche“ festgelegt.                                    Eisenbahn-, Wasserrecht) freigegeben.
                                                                 Die Südspange wird die Landesstraße L 362 auf Höhe
    Teilbebauungsplan „Mesnerturmsiedlung“                       der Bahnkreuzung Locker-Teich mit der Fünfingerstraße
    Für die Mesnerturmsiedlung wurde ein Bebauungsplan           (südlich der Kreuzung Czaputa) verbinden.
    verordnet, der Regelungen betreffend Lage, Höhenent-
    wicklung und Gestaltung der Gebäude sowie für Einfrie-       Betreuung der Kläranlage St. Ruprecht/R.
    dungen etc. vorgibt.                                         Die Betreuung der Kläranlage wird aufgrund der Pensio-
                                                                 nierung von Klärwärter Josef Rahm ab 01.01.2019 an die
    Flächenwidmungsplanänderung „Gewerbegebiet Gar-              Stadtgemeinde Weiz vergeben.
    tengasse“
    Im Rahmen der Flächenwidmungsplanänderung (für La-           Jahresabschluss der „St. Ruprecht – Weiz Industrie­
    gerhalle Matzhold) werden im nördlichen Anschluss an         ansiedlungs GmbH“
    die bestehende Industriegebietsausweisung (Aufschlie-        Der Jahresabschluss 2017 der „St. Ruprecht – Weiz Industrie-
    ßungsgebiet I1) rund 1.000 m² neu gewidmet. Gleichzei-       ansiedlungs GmbH“ schließt mit einer Bilanzsumme von €
    tig wird der ehemalige Wegbereich im Süden in Freiland       106.571,10 und weist ein Jahresergebnis von € 23.268,29 aus.
    übergeführt.
                                                                 Petition an die Bundesregierung und den Nationalrat:
    Bebauungsplan „Gewerbegebiet Gartengasse“                    Keine Abschiebung von Jugendlichen, die eine Lehre
4   Für das „Gewerbegebiet Gartengasse“ wurde ein Bebau-         absolvieren!
    ungsplan verordnet, der Regelungen betreffend Lage, Hö-      Folgende Petition der SÖG-Fraktion wurde beschlossen:
    henentwicklung und Gestaltung der Gebäude sowie für          Junge Asylwerber in Ausbildung und Lehre sollen nicht ab-
    die Freiflächen, Einfriedungen und Oberflächenentwässe-      geschoben werden. Die Lehre soll ihnen in Mangelberufen
    rung vorgibt.                                                aufgrund des Fachkräftemangels weiterhin offenstehen.

                                            Amtliche Mitteilungen

                   Richtlinien für den Heizkostenzuschuss
                            des Landes Steiermark

    D
            ieser kann wieder bis 21. Dezember 2018 im Markt-     Einkommensgrenzen für die Gewährung des
            gemeindeamt beantragt werden. Die Höhe des Zu-       ­Zuschusses:
            schusses beträgt € 120,– für alle Heizungsanlagen.
    Voraussetzung für die Gewährung des Zuschusses ist,          Für Ein-Personen Haushalte                      € 1.238,–
    dass der/die Antragstellerin zumindest seit 1. September
    2018 den Hauptwohnsitz in der Steiermark hat. Ausge-         Für Ehepaare bzw. Haushaltsgemeinschaften  € 1.856,–
    nommen von der Antragsberechtigung sind Bewohne-
    rinnen von Schüler-, Studenten- und sonstigen Heimen         Für jedes Familienbeihilfe beziehende
    sowie von Alten und Pflegeheimen und Asylwerberinnen.        im Haushalt lebende Kind                           € 371,–
    Grundsätzlich keinen Anspruch auf Heizkostenzuschuss
    haben auch all jene Personen, die einen Anspruch auf die     Die Einkommensgrenzen gelten auch für jene Personen,
    „Wohnungsunterstützung“ haben.                               die von der Rezeptgebühr befreit sind.
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
Amtliche Mitteilungen

                                Volksbegehren im Herbst

S
    timmberechtigt sind alle ÖsterreicherInnen, die           Volksbegehren „ORF ohne Zwangsgebühren“
    spätestens am 08.10.2018 ihren 16. Geburtstag fei-        „Der Nationalrat möge eine Änderung des ORF-Geset-
    ern und die zum Stichtag in der Wählerevidenz der         zes und des Rundfunk-Gebühren-Gesetzes beschließen,
Marktgemeinde eingetragen sind.                               wodurch die zwingenden ORF-Gebühren und Abgaben
                                                              ersatzlos abgeschafft werden und die parteipolitische Ein-
Frauenvolksbegehren                                           flussnahme auf die Organe des ORF beseitigt wird.“
„Eine breite Bewegung tritt an, um echte soziale und öko-
nomische Gleichstellung der Geschlechter mit verfassungs-     Eintragungszeitraum:
gesetzlichen Regelungen einzufordern. Die Verbesserung        MO, 01.10.2018, von 08:00–16:00 Uhr
der Lebensrealitäten von Frauen muss auf der politischen      DI, 02.10.2018, von 08:00–20:00 Uhr
Tagesordnung ganz oben stehen. Ob Gewaltschutz, sexuel-       MI, 03.10.2018, von 08:00–16:00 Uhr
le Selbstbestimmung, soziale Sicherheit, Kinderbetreuung,     DO, 04.10.2018, von 08:00–20:00 Uhr
wirtschaftliche und politische Teilhabe: Der Stillstand der   FR, 05.10.2018, von 08:00–16:00 Uhr
letzten Jahre muss beendet werden. Wir fordern Wahlfrei-      SA, 06.10.2018, von 08:00–12:00 Uhr
heit und Chancengleichheit für Frauen und Männer.“            MO, 08.10.2018, von 08:00–16:00 Uhr
                                                              im Marktgemeindeamt, Erdgeschoß, Zimmer 1.1
Volksbegehren „Don‘t smoke“
„Wir fordern aus Gründen eines optimalen Gesundheits-         ACHTUNG:
schutzes für alle ÖsterreicherInnen eine bundesverfas-        Personen, die bei den Einleitungsverfahren der drei Volks-
sungsgesetzliche Regelung für die Beibehaltung der 2015       begehren bereits unterschrieben haben, brauchen dies
beschlossenen Novelle zum Nichtraucherschutzgesetz            nicht noch einmal tun, da die abgegebene Unterstützung
(Tabakgesetz).“                                               bereits als Stimme gezählt wird.
                                                                                                                           5

                  Stellenausschreibung Reinigungskraft
Für die Volksschule Rollsdorf                                 Beschäftigungsbeginn: 2. Jänner 2019

Beschäftigungsausmaß: Geringfügige Beschäftigung              Bewerbungen sind bis spätestens Freitag, den 25. Okto-
• Dienstzeit: 06:00 – 07:30 Uhr • Bereitschaft zur            ber 2018, schriftlich, mit beigefügtem Lebenslauf und
Urlaubs- und Krankenstandsvertretung • während der            den erforderlichen Nachweisen an das Marktgemeinde-
Ferienzeit gibt es flexible Arbeitszeiten                     amt St. Ruprecht a. d. Raab, 8181 Untere Hauptstraße
                                                              27, zu richten.
Wir erwarten: Verantwortung zur Durchführung der
täglichen Reinigung • Sorgfalt und Genauigkeit • Verläss-     Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass alle in die-
lichkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit und Selbstständigkeit   ser Ausschreibung verwendeten Begriffe sowohl in weib-
• kurzfristige Einsatzbereitschaft                            licher als auch in männlicher Form zu verstehen sind.

                St. Ruprechts Schulen werden rauchfrei
Novelle des Tabak- und Nichtraucherinnen- bzw.                Neuen Mittelschule. Das TNRSG gilt für alle auf der
Nichtraucherschutzgesetzes (TNRSG) –                          Schulliegenschaft befindlichen Personen, auch Lehrern/
Information über die Geltung im Schulbereich                  Lehrerinnen ist das Rauchen auf Freiflächen der Schulen
                                                              nicht gestattet. Ausgenommen sind lediglich rein privat

D
       er § 12 Abs. 1 Z 3 TNRSG verbietet ausdrück-           genützte Bereiche wie etwa Dienstwohnungen.
       lich das Rauchen auf schulischen Freiflächen.          Sowohl der Raucher/die Raucherin als auch die Schule be-
       Das Rauchverbot gilt somit zwingend auf der            gehen bei Missachtung des Rauchverbots eine Verwaltungs-
gesamten Schulliegenschaft der Volksschulen und der           übertretung und können mit Geldstrafen geahndet werden.
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
St. Ruprecht hat mehr ...

                    Realisierung wichtiger Straßenprojekte

    D
            ie Marktgemeinde St. Ruprecht wird bis Ende          Beide Straßenprojekte sollen wesentlich zur Verbesserung
            2019 wichtige Straßenprojekte realisieren. Bis in    der Verkehrserschließung des Zentrums von St. Ruprecht
            den Herbst 2019 soll die Verkehrsfreigabe für die    beitragen. Großer Wert wird auf eine verkehrsberuhigte
    Südspange erfolgen. Bereits im Oktober dieses Jahres wird    Gestaltung gelegt. Die Verkehrssicherheit für Fußgänger
    mit der Neugestaltung und Sanierung der Fünfingerstra-       und Radfahrer steht an erster Stelle. Das Gesamtinvesti-
    ße begonnen. Die Bauarbeiten sollen hier noch rechtzeitig    tionsvolumen ist mit € 2.120.000,– budgetiert.
    vor dem Winter bis Mitte November abgeschlossen sein.

                                               Die Südspange

    B
            ereits über Jahrzehnte wird nach einer Verkehrslö-   um dann in einem großzügigen Bogen noch südlich des
            sung für die Verkehrsentlastung des Ortszentrums     Bildstockes (Kreuzung Czaputa) in die Fünfingerstraße
            durch die Herstellung einer Südumfahrung ge-         Richtung Fünfing einzubiegen. Die Fünfingerstraße wird
    sucht. Nach umfassender Diskussion der verschiedenen         beim Bildstock rechtwinkelig und mit Nachrang in die
    Varianten in den Gremien des Gemeinderates wurde be-         Südspange eingebunden. Dies bedeutet also, dass die Süd-
    schlossen, eine „ortsnahe“ Variante als sogenannte „Süd-     spange gegenüber allen angebundenen Straßen den Vor-
    spange“ mit einer Gesamtlänge von ca. 900 Metern zu          rang hat.
    realisieren.                                                 Begleitend zur Südspange wird ein durchgehender Geh-
    Sie zweigt unmittelbar nach der Eisenbahnkreuzung beim       und Radweg mit einer Gesamtlänge von 860 Metern
    Lockerteich Richtung Westen ab. Nach etwa 120 Metern         realisiert. Dieser wird durch einen durchgehenden Grün-
6   wird die Raab über eine 20 Meter lange Brücke gequert.       streifen in einer Breite von zwei Metern von der Fahr-
    Die Hauptstraße bindet hier rechtwinkelig mit Nachrang       bahn getrennt. Die Gesamtkosten für die Südspange ein-
    in die Südspange ein. In weiterer Folge verläuft die Süd-    schließlich Geh- und Radweg, Beleuchtung, Bepflanzung
    spange in westlicher Richtung, teilweise über bestehende     und Planung werden auf € 1.640.000,– geschätzt.
    Wegparzellen bis zur Gemeindestraße nach Winterdorf.         In den vergangenen Monaten wurden bereits die Grund-
    Hier wird die Südspange weiter Richtung Norden geführt,      einlösen im Bereich der geplanten Trasse vorgenommen.
                                                                                                      Unser Dank gilt
                                                                                                      allen Grundstücks-
                                                                                                      besitzern, die sich
                                                                                                      bereit erklärt haben,
                                                                                                      die nötigen Grund-
                                                                                                      stücke zu einem an-
                                                                                                      gemessenen Preis ab-
                                                                                                      zutreten.
                                                                                                      Zurzeit wird an den
                                                                                                      erforderlichen Ein-
                                                                                                      reichprojekten für
                                                                                                      die straßenrechtliche,
                                                                                                      eisenbahnrechtliche
                                                                                                      und wasserrechtliche
                                                                                                      Genehmigung ge-
                                                                                                      arbeitet. Nach Vor-
                                                                                                      liegen der positiven
                                                                                                      Bescheide soll un-
                                                                                                      verzüglich mit der
                                                                                                      Realisierung des Pro-
                                                                                                      jektes begonnen wer-
                                                                                                      den. Geplant ist die
                                                                                                      Verkehrsfreigabe für
                                                                                                      Herbst 2019.
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
Amtliche Mitteilungen

                   Verkehrsberuhigung Fünfingerstraße

I
    m Oktober wird mit den Arbeiten im Bereich der Fünf-      Fahrbahnbreite erhalten. Zusätzlich kommt jedoch ein
    ingerstraße begonnen. Dieses Projekt gliedert sich in     durchgehender Gehweg, der durch einen Grünstreifen mit
    drei Abschnitte. Im nördlichen Abschnitt beginnend        einer Baumallee von der Fahrbahn getrennt ist. Dieser Geh-
ab der Parkstraße über die Raabbrücke vorbei am Kinder-       weg wird bis zur Kreuzung Czaputa, also auch über das noch
garten bis zum Beginn der neuen Kohlbacher-Siedlung           unbebaute Areal im südlichen Abschnitt, weitergeführt.
wird die bestehende Straße saniert. In diesem Abschnitt       Der dritte Abschnitt dieses Projektes beinhaltet bereits
mit einer Gesamtlänge von etwa 320 Meter sind der vor-        den Umbau der Kreuzung mit der Straße nach Winter-
handene Asphaltbelag, aber auch die vorhandenen Pflas-        dorf und die Herstellung des Anschlusses zur Südspange.
terungen mit Betonsteinen stark sanierungsbedürftig. Im       Dieser Abschnitt weist eine Länge von etwa 180 Meter auf.
Wesentlichen soll jedoch die vorhandene Gestaltung er-        Die Fünfingerstraße wird südlich des Bildstockes in einem
halten bleiben. Besonders wird darauf geachtet, dass für      großzügigen Bogen Richtung Süden geführt. Das Bauvor-
Fußgänger ein durchgehender Gehsteig bereitgestellt wer-      haben endet im Bereich der Einbindung des bestehenden
den kann. Aber auch die vorhandenen Grüninseln und            Gemeindeweges, auf dem im kommenden Jahr der restli-
Baumscheiben zur Verkehrsberuhigung werden wiederher-         che Teil der Südspange errichtet wird. Die Fünfingerstraße
gestellt, und es werden teilweise zusätzliche verkehrsberu-   in Richtung Zentrum wird rechtwinkelig und mit Nach-
higende Maßnahmen ausgeführt.                                 rang an diesen Teil der Südspange angebunden.
An diesen Abschnitt anknüpfend, erstreckt sich ein weite-     Dieses Bauvorhaben umfasst somit eine Gesamtlänge von
rer 320 Meter langer Abschnitt im Bereich der neuen Kohl-     820 Meter. Einschließlich aller Nebenkosten wie Beleuch-
bacher-Siedlung bis zur Abzweigung der Gemeindestraße         tung, Bepflanzung, Verkabelung, Grundeinlöse und Pla-
nach Winterdorf (Kreuzung Czaputa). Im Wesentlichen           nung werden sich die Gesamtbaukosten auf € 480.000,– be-
bleibt die bestehende Fahrbahn in der heute vorhandenen       laufen. Die Fertigstellung ist bis Mitte November geplant.

                       Erhöhung der ­Verkehrssicherheit                                                                    7

S
      eitens der Marktgemeinde St. Ruprecht wird höchster     schließlich über die Fünfingerstraße abgewickelt werden.
      Wert auf die Erhöhung der Verkehrssicherheit gelegt.    Deshalb werden die Querschnittsbreiten in annähernd
      Ein wesentlicher „Baustein“ dafür ist die Einhaltung    gleichem Ausmaß wie bisher ausgebildet, sodass auch die
der erlaubten Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Neben        Abwicklung des Schwerlastverkehrs mit Lkw und Trakto-
Maßnahmen zur Senkung des Geschwindigkeitsniveaus             ren wie bisher gewährleistet ist. Durch die Neugestaltung
ist die Herstellung eines durchgehenden Gehsteiges bzw.       wird jedoch eine deutliche Reduktion des Geschwindig-
Gehweges vorgesehen. Damit können Fußgänger aus den           keitsniveaus erwartet. Eine echte Verkehrsentlastung um
neuen Siedlungsbereichen im Südwesten von St. Ruprecht        mehr als die Hälfte des bisherigen Verkehrs und damit
möglichst gesichert bis ins Zentrum des Marktes gelangen.     eine wirkliche Verkehrsberuhigung wird erst mit Realisie-
Da die Südspange erst in einem Jahr zur Verfügung stehen      rung der Südspange eintreten.
wird, muss zwischenzeitlich wie bisher der Verkehr aus-

 Bereich Kohlbachersiedlungen
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
St. Ruprecht hat mehr ...

                                              Neue Hundewiese

    A
            uf Initiative von Gemeinderätin Renate Strobl steht
            ab sofort ein Teil des Hundeabrichteplatzes von Peter
             Offenbacher, gegenüber vom Gewerbepark in der
    Feldgasse, der Öffentlichkeit zur Verfügung.
    Der Platz ist eingezäunt und kann täglich genutzt werden.
    Den Hundebesitzern steht beim Eingang eine Hundesa-
    ckerlstation zur Verfügung. Die Marktgemeinde bedankt
    sich recht herzlich bei Peter Offenbacher für sein Ent-
    gegenkommen! Bei Fragen können Sie sich an Frau GR
    Renate Strobl unter 0664 / 593 65 97 wenden.

                                     Defibrillator r­ ettet Leben

    D
             ie Marktgemeinde St. Ruprecht/R. finanzierte
             gemeinsam mit der Raiffeisenbank Region Gleis-
             dorf einen Defibrillator. Dieser befindet sich am
    St. Ruprechter Hauptplatz im Foyer der Raiffeisenbank
    und ist sieben Tage die Woche 24 Stunden greifbar.
    Das Gerät ist einfach zu bedienen und dafür konzipiert,
    Menschenleben bei Herzinfarkten zu retten.
8

                                                       Rechtsservice
                                      Bäuerliche ­Hofübergabe

    B
           ei der Hofübergabe ist von entscheidender Bedeu-         Kontakt:
           tung, die Interessen der Übergeber, der Übernehmer       Öffentlicher Notar in Weiz
           und der weichenden Geschwister zu vereinen.              Mag. Friedrich Dohr
    Die Übergeber sollten eine angemessene Altersvorsorge er-       Birkfelder Straße 11, 8160 Weiz
    halten, so z.B. die Einräumung eines Wohnungsgebrauchs-         T. 03172 / 440 44 • kanzlei@notar-dohr.at
    rechtes, die Organisation der Pflege und Betreuung im Fal-      www.notar-dohr.at
    le von Krankheit und Gebrechlichkeit, die Besorgung eines
    standesgemäßen Begräbnisses und einer Grabstätte bzw. die
    Einräumung eines Belastungs- und Veräußerungsverbotes.
    Eventuelle Abfindungen der weichenden Kinder sollten
    unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Leistungs-
    fähigkeit des Betriebes festgelegt werden. Partielle Pflicht-
    teilsverzichtsverträge, in denen die Beteiligten auf den ih-
    nen zustehenden Pflichtteil aus der Übergabe verzichten,
    vermeiden spätere Streitigkeiten.
    Unter bestimmten Voraussetzungen fallen bei der Übergabe
    von land- und forstwirtschaftlichen Liegenschaften aufgrund
    des Neugründungsförderungsgesetzes (NeuFöG) keine
    Grunderwerbssteuer, keine Stempelgebühren, keine Bundes-
    verwaltungsabgaben und keine Gerichtsgebühren an.
    Für Rechtsauskünfte in dieser Angelegenheit, aber auch in
    allen anderen notariellen Bereichen stehen Mag. Friedrich
    Dohr und sein Team gerne zur Verfügung.
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
Umwelt

                                                  Unsere Umwelt
            Wertstoffinseln                                                                   Mobilitätsförderung

W                                                                                       D
            ir sammeln keinen Abfall, sondern Wertstof-                                          ie Gemeinde fördert den Kauf von nicht über-
            fe! Sukzessive erhalten alle Wertstoffinseln                                         tragbaren Halbjahres- und Jahreskarten des
            eine Einfriedung und eine Tafel mit den ab-                                          Stmk. Verkehrsverbundes (www.verbundlinie.
zugebenden Wertstoffen. Einmal die Woche werden alle                                    at) mit einem Zuschuss von 25 % des Kartenwertes. Die
Wertstoffinseln von unserem Bauhofteam gereinigt und                                    Förderung wird für max. vier Zonen ausbezahlt. Die An-
überprüft. Bitte helfen auch Sie mit, Wertstoffe zu sam-                                tragstellung kann frühestens im letzten Monat der Gül-
meln und die Inseln sauber zu halten. Damit helfen Sie                                  tigkeit der Karte erfolgen. Sollte die Karte von anderer
uns, Zeit und Geld zu sparen. Ein herzliches Dankeschön!                                Stelle bezuschusst werden – unbedingt beim Arbeitgeber
                                                                                        nachfragen! –, so wird die Förderung nur vom Selbstkos-
Bauhofleiter Robert Bloder vor einer von vielen                                         tenanteil gewährt. Ein Hauptwohnsitz in der Gemeinde
Wertstoffsammel­inseln im Gemeindegebiet                                                ist Voraussetzung.

                                                                                        Zusätzlich gibt es auf der Bahnstrecke Weiz-Gleisdorf
                                                                                        seit dem Frühjahr 2018 die Gratis-Fahrradmitnahme als
                                                                                        ­Pilotprojekt. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Mobilität!

                                                                                                        Gemeindeförderungen
                                                                                                        Einen Überblick über alle Förderungen
                                                                                                        der Marktgemeinde finden Sie unter
                                                                                                        www.foerderungen.st.ruprecht.at
                                                                                                                                                     9

          Sauberes Trinkwasser                                                                   Öffentliches Wassergut
Bäche & Flüsse rein halten                                                                              Was ist das

A                                                                                       A
        ufgrund von vermehrten Beschwerden über ver-                                            ls Öffentliches Wassergut (ÖWG) werden Grund-
        unreinigte Bäche und Flüsse in und um St. Rup-                                          stücke bezeichnet, die in Verbindung zu einem Ge-
        recht fordert die Gemeindeverwaltung zu einem                                           wässer stehen und sich im Eigentum der Republik
verstärkten Umweltbewusstsein auf – unserem Trinkwas-                                   Österreich befinden. Die Flächen des ÖWG sind bedeu-
sers zuliebe!                                                                           tende Naturräume, die auch dem Menschen als Erholungs-
                                                                                        und Freizeitraum zur Verfügung stehen können. Sie sind
Vor allem Getränkedosen und -flaschen sowie Plastikmüll                                 zudem unverzichtbar als Hochwasserabflussbereiche und
aller Art und sogar Grünschnitt wurden in unseren Ge-                                   Überflutungsflächen. Nähere Informationen zur Nutzung
wässern gesichtet.                                                                      des öffentlichen Wassergutes findet man in der Broschü-
                                                                                        re „Öffentliches Wassergut in der Steiermark“, die gratis
Bitte denken Sie daran, dass jegliche unsachgerechte Ent-                               im Marktgemeindeamt aufliegt oder als Download unter
sorgung von Müll zur Anzeige gebracht werden muss!                                      www.wasserwirtschaft.steiermark.at erhältlich ist.
                                                      © stock.adobe.com/ horizonphoto
Amtliche Mitteilung - Oktober 2018 - Verkehrsberuhigung Südspange und Fünfingerstraße - Gemeinde St. Ruprecht ...
St. Ruprecht hat mehr ...
                 Anzeige

                                                                                                                                                                                    Austausch Vorort wird extra verrechnet. Satzfehler vorbehalten.
     Warum
rum man       man
          seinen     seinen Alten
                 Alten
     jetzt austauschen
t austauschen  sollte.    sollte.
                    Ganz einfach: Der beutellose Staubsauger Miele
h: Der beutellose Staubsauger Miele Blizzard CX1 sorgt
                Blizzard CX1 sorgt mit der innovativen Vortex
vativen Vortex Technologie für beste Reinigungsergebnisse.
                                                                                             Aus alt mach neu:                         Mit FACHBERATUNG von

                                                                                                 40,–
                                                                                             Jetzt

                                                                                                                    *
                    Technologie für beste Reinigungsergebnisse.
                                                                                                                                    Ewald Güsser und Michael Mandl
er Besser.

                                                                                             €
                    Miele. Immer Besser.

                                                                                             Eintauschprämie

                                                                                                                             Weiz, Elingasse 6, Tel. 03172 2450
                                                                                                                             Hartberg, Wiener Str. 23, Tel. 03332 64040
                                                                                                                             soundundvision.at

                                                                                                                                SERVICE IST UNSERE STÄRKE!
                    * Beim Kauf eines Miele Blizzard CX1 erhalten Sie € 40,– für Ihr Altgerät.
                      Aktion gültig bis 31.10.2018. Nähere Informationen bei Ihrem Miele Händler und auf miele.at           NUTZEN SIE UNSEREN ZUSTELLSERVICE.
     10

                                          GESUNDHEITSVORTRAG
nes Miele Blizzard CX1 erhalten Sie € 40,– für Ihr Altgerät. Aktion gültig bis 31.10.2018.
mationen bei Ihrem Miele Händler und auf miele.at.

                                                      Ihr BEMER Berater
                                                                                                                                          GESUNDHEIT erhalten
                                                  Herbert Schafzahl                                                                     HEILUNG unterstützen
                                             Weignweg 3                                                                               SCHMERZEN lindern
                                            8062 Kumberg
                                           0677 625 825 21                                                                          LEISTUNG steigern
                                  herbert.schafzahl@bemermail.com
                                                                                                                                  REGENERATION fördern

                                         Di. 09.          Okt. 2018 19:00                                                                     LOCKER & LÉGERE
                                        EINTRITT + 1 Getränk FREI                                                       Parkstraße 29        8181 St. Ruprecht/Raab

                                        Begrenzte Teilnehmerzahl !!! ACHTUNG !!! Anmeldung erforderlich Tel. oder E-Mail

                 Anzeige
Aktuelles aus St. Ruprecht

                        Wir gratulieren den Jubilaren!
85. Geburtstag                     80. Geburtstag                         Goldene Hochzeit
Christine Raser | Stadlerstraße    Friedrich Pendl | Neudorf              Juliana und Josef Rechling
Johann Maierhofer | Etzersdorf     Maria Wagner | Rollsdorf               Wollsdorf
Maria Riva | Raabfeldgasse         Adolf Derler | Arndorf                 Maria und Anton Schwarz
Margarethe Kovacic | Gartengasse   Karl Trattner | Rollsdorf              Breiteggerstraße
Aloisia Hasenhütl | Wollsdorf      Theresia Reiter | Kühwiesen            Aloisia und Herbert Pichlhöfer
Alois Christandl | Raaballee       Vinzenz Pfeifer | Arndorf              Wollsdorf
Alfred Wallner | Feldgasse         Robert Somssich | Untere Hauptstraße   Anna und Jakob Lammer
Anna Schneider | Unterfladnitz     Anna Unger | Lohngraben                Unterfladnitz
                                   Berta Tödling | Etzersdorf
                                   Rudolf Fink | Neudorf
                                   Christine Kratzer | Lohngraben

                                                                                                             11

            Der Bauernbund gratuliert recht herzlich!
85. Geburtstag                     80. Geburtstag                         75. Geburtstag
Karl Hadler | Grub                 Gottfried Jaindl | Wollsdorf           Margarete Färber | Unterfladnitz

70. Geburtstag                     65. Geburtstag                         50. Geburtstag
Johann Hofer | Etzersdorf          Josefa Loidolt | Arndorf               Andrea Lammer | Etzersdorf
                                                                          Franz Riegler | Etzersdorf
St. Ruprecht hat mehr ...
     Anzeige

          ALLES GUTE FÜR DEN SCHULSTART WÜNSCHT                           www. soeg.at ; facebook.com/sogsanktruprecht

       Sperrmüllabholung                                                                     Umweltschutz - Klimaschutz
                     Sa. 29.09.2018                     Die Gefahr einer „Heißzeit“ kann aus Sicht von Klimaforschern nicht mehr
                     Sperrmüllhaus-                     ausgeschlossen werden. Dabei würde sich die Erde in den nächsten 50 - 100
                     abholung: Bitte bei uns oder
                     in der Gemeinde beim Bür-          Jahren um etwa 3 bis 5 Grad Celsius erwärmen und der Meeresspiegel um
                     gerservice melden und mit          10 bis 60 Meter ansteigen, schreibt das Potsdam-Institut für Klimafolgenfor-
                     Euro 10,- werden Sperrmüll-        schung. Derzeit ist die Erde im Durchschnitt bereits gut 1 Grad wärmer als
                     haushaltsmengen abgeholt.          noch vor Beginn der Industrialisierung.
                     . Bei Großmengen, Entrüm-
                                                        Die Folge wären unbewohnbare Erdteile, Dürreperioden, Hungersnöte etc.
                     pelungen kontaktieren Sie
                     bitte Herrn Peter Hofer            Jeder Einzelne kann jedoch etwas beitragen, um den Klimawandel zu begeg-
                     unter 0664/444 34 58!              ben: Umwelt schützen, CO2 Ausstoß erheblich verringern, was wiederum be-
                                                        deutet, weitgehend aufs Auto verzichten, Tempo verringern etc.

       SÖG informiert!                                                                                   Flohmarkt
                         04. Oktober 2018 ab 19:00                                              Sa. 06.10.2018, 08:00 - 12:00
                         Gasthaus Strobl                                                        Flohmarkt beim Gasthaus Strobl
                         Ab sofort bieten wir auch Gesprächsrunden
                         in Siedlungen, Ortschaften, Firmen vor Ort                             Aussteller bitte bei uns melden, das
                         an. Anruf bei uns oder email genügt. Wir                               Anbieten der Ware ist kostenlos!!
12                       sind bereit!

     Anzeige
Fraktionsberichte
                                                                                       Anzeige

                                                                   Wann: Samstag
                                                                       13.10.2018
                                                                    von 8 - 12 Uhr
                                                          Wo: Gemeindezentrum
                                                                 Unterfladnitz

                                                                s K i n d !
                                                     Ru n d u m

                                                                                                 13

                                                                    i n d e r.
                                                       #Un   sere K                    .
                                                                        u k u n f t
                                                              n s e re Z
                                                             U

   Impressum gem. § 24 Abs 2 MedienG
                                                            Mag. Michael Schickhofer
   SPÖ Steiermark, LGF Oliver Wieser,
   Eggenberger Allee 49, 8020 Graz,
   Layout: Crearteam Pichler KG, 8741 Weißkirchen,
                                                            LANDESHAUPTMANN-STV.
   Foto: Wolfgang Spekner, 8750 Judenburg

                                                                                       Anzeige
St. Ruprecht hat mehr ...

                                   Tourismusverband St. Ruprecht/R.
                                   Bohnenstark im Jahr 2018

     D
             as Jahr 2018 ist voll im Gange – der Tourismus-
             verband St. Ruprecht an der Raab starten weiter-
             hin zahlreiche Aktionen, um die Marktgemeinde
     St. Ruprecht an der Raab touristisch noch bekannter zu
     machen.

     Käferbohnenbankerl
     Das Leitprodukt und Logo der Marktgemeinde, der
     ARGE und des Tourismusverbandes St. Ruprecht an der
     Raab sind jetzt auch als Bankerl im Ortsbild sichtbar. Ge-
     meinsam mit dem ARGE-Partner Holz Bau Lieb wurde
     ein „Käferbohnenbankerl“ kreiert und produziert. Fünf
     dieser Bänke zieren nun das Zentrum von St. Ruprecht an
     der Raab. Neben den Tafeln „Hier wächst die Steirische
     Käferbohne g.U.“ auf den Feldern, den Käferbohnenobe-
     lisken bei Hauptplatz, Schule etc. wird so unser Leitpro-
     dukt, die Käferbohne, noch mehr im Ortsbild verankert.

     Film- und TV-Dreh
     Gleich zweimal hatten wir in diesem Sommer ein Film-
     team zu Gast in St. Ruprecht an der Raab: einmal im
14   Rahmen der Dreharbeiten für den Sommer-Imagefilm
     von Oststeiermark Tourismus und das zweite Mal das
     tschechische Fernsehen für Aufnahmen zur Weinland
     Steiermark Radtour von Radtouren in Österreich/Steier-
     mark Tourismus.

     E-Marketing Beratung für Tourismusbetriebe
     Der Tourismusverband St. Ruprecht an der Raab bietet in
     Einzelterminen allen touristischen Betrieben im Bereich
     E-Marketing (Social Media, kostenlose Plattformeinträ-
     ge, Website etc.) kostenlose Beratungen und Schulungen
     an. Martina Steininger nimmt sich für alle Gastronomie-,
     Beherbergungsbetriebe und Ausflugsziele gerne Zeit, um
     Tipps und Empfehlungen für eine bessere Online-Dar-
     stellung eines jeden Anbieters zu geben.

     Grandioses Ergebnis für unser Fluss- und Familien­
     erlebnisbad bei der Platzwahl der „Kleinen Zeitung“
     Wir sind stolz auf Platz 17 (steiermarkweit!) für unser
     Fluss- und Familienerlebnisbad bei der „Kleinen Zei-
     tung Platzwahl 2018 beliebteste Familienausflugsziele“!
     Mit 1.803 Stimmen erreichten wir im Bezirk Weiz sogar
     Platz 2 und ließen sehr viele andere namhafte Ausflugs-      Das Gasthaus Landseele     ­
     ziele hinter uns! Ein großes DANKE an alle, die fleißig      vermietet ab sofort zwei
     Stimmen gesammelt haben, und an alle, die uns unter-         renovierte Zimmer!
     stützt haben.
Institutionen

                            Marktgemeinde & Tourismusverband
                        Revitalisierung der Stefaniequelle

D
         ie Stefaniequelle in St. Ruprecht an der Raab, un-
         weit vom Zentrum von St. Ruprecht an der Raab,
         liegt direkt am Wanderweg „Burgthannerweg“
(insgesamt rund drei Kilometer lang), zu dem auch der
Bienenlehrpfad führt, in einem wunderschönen Wald,
dem ehemaligen Waldpark der Marktgemeinde. Ein neu
geschaffener „Segensplatz“ für Kinder (2017) und der
Gemeindewald laden hier zum Verweilen ein. Die Stefa-
niequelle ist eine seit über einem Jahrhundert bestehende
Kraftquelle für Jung & Alt und eines der Wahrzeichen
unserer Marktgemeinde. Bereits aus dem Jahr 1908 ist
bekannt, dass die Quelle im Waldpark – die sogenannte
„Stephanien-­Quelle“ – „ein gesundes und erquickendes
Wasser“ liefert. Dem Wasser wird heilende Kraft bei
Augenleiden nachgesagt. Die Quelle in ihrer heutigen
Form wurde schon vor mehr als 40 Jahren errichtet, vor
einigen Jahren liebevoll renoviert und ist ein beliebtes
Ziel von Gästen, die bei einem Spaziergang entlang des
„Burgthanner­weges“ Ruhe und Erholung suchen. Der
Landschaftsraum rund um die Stefaniequelle ist ein ganz
besonderer Ort: Er ist sehr vital, entspannend, lädt zum
Staunen über seine naturräumliche Qualität ein und ver-        15
mittelt Lebenskraft und Wohlbefinden.

Aus diesem Grund war es für die Marktgemeinde und
für den Tourismusverband St. Ruprecht an der Raab un-
erlässlich, diesen besonderen Naturraum und vor allem
die Stefaniequelle zu erhalten.

Da die Quelle aber nur mehr sehr wenig Wasser hatte und
sogar ganz zu verschwinden drohte, haben die Marktge-
meinde und der Tourismusverband St. Ruprecht an der
Raab, auf Initiative von Hans Pendl, die Quelle (laut Emp-
fehlung einer geomantischen Untersuchung) neu gefasst.
Mithilfe der Firma Kohl GesmbH aus Rohrbach – einer
professionellen Brunnenbau- und Quellenfassung-Firma
– gelang es, die Quelle neu zu fassen. So konnte erreicht
werden, dass nunmehr rund 2,3 Liter Wasser pro Minute
bei der Stefaniequelle fließen.

Des Weiteren soll der Platz rund um die Stefaniequelle
im nächsten Jahr neu gestaltet werden (Kneippplatz, neue
Bänke etc.). Somit soll dieser einzigartige Kraftplatz er-
halten und vor allem noch attraktiver gestaltet werden.
Ein besonderer Dank gilt in diesem Zusammenhang Hans
Pendl, welcher auf Eigeninitiative seine Freizeit in die Re-
vitalisierung der Stefaniequelle investiert hat!
St. Ruprecht hat mehr ...

                                        Kindergarten St. Ruprecht/R.
                                         Neue Leiterin bestellt

     M
                it dem neuen Kindergartenjahr gibt es auch
                ­einen Wechsel in der Leitung des Kindergartens
                 in St. Ruprecht. Die Leiterin Elisabeth Seidler
     geht nach 25 Jahren Dienst im öffentlichen Kindergarten
     in ihren wohlverdienten Ruhestand. Ihre Nachfolge tritt
     ihre Stellvertreterin und bisherige Pädagogin in der ersten
     Gruppe, Bettina Reisenhofer-Wagner, an.
     In einer kleinen Abschiedsfeier bedankte sich Bgm. Her-
     bert Pregartner bei Frau Seidler für ihre langjährige, ver-
     dienstvolle Tätigkeit. Frau Seidler arbeitete bereits im
     privaten Kindergarten der Dominikanerinnen und durfte
     viele nun schon erwachsene Ruprechterinnen und Ru-
     prechter ein Stück ihres Lebens begleiten.
     Auch die Kindergartenkinder und das Kindergartenper-
     sonal verabschiedeten sich mit Tänzen und Liedern von
     ihrer „Tante“ Elisabeth.
     Vonseiten der Gemeinde wünschen wir Frau Seidler al-
     les Gute und viel Gesundheit im neuen Lebensabschnitt.
     Der neuen Leiterin, Frau Reisenhofer-Wagner, wünschen
     wir viel Erfolg und Kraft für ihre neue Aufgabe.
16

                             Aviso                                                 Ortsbäuerinnen
                   Adventmarkt                                                 Einladung zum
                                                                            ­ esundheitsturnen
                                                                             G
     A
             ls nette Tradition hat sich der Adventmarkt in der
             Neuen Mittelschule St.Ruprecht etabliert. Auch

                                                                   D
              heuer werden wieder viele Aussteller aus der Re-            er Sommer geht zu Ende, und der Winter steht
     gion ihre qualitativ hochwertigen, selbst produzierten               vor der Tür! Um auch in der kalten Jahreszeit
     Produkte anbieten. Neben Keramikstücken, Schafwollar-                genügend Bewegung zu machen, haben wir mit
     tikeln, Alpaka-Wollprodukten, Likören, Schnäpsen, Sei-        dem Gesundheitsturnen begonnen.
     fen und Honig werden Sie auch viele Dekorationsstücke,
     Schmuck und bestimmt auch noch manch anderes net-             Die erste Einheit startete am Dienstag, dem 25. September,
     tes Geschenk finden. Die Schülerinnen und Schüler der         um 19:00 Uhr
     Neuen Mittelschule werden Bastelware anbieten.
     Selbstverständlich werden Sie auch kulinarisch verwöhnt.      •   Problemzone Wirbelsäule / Rücken
                                                                   •   Erhaltung bzw. Förderung der Beweglichkeit
     8. Dezember, 10:00 –20:00 Uhr                                 •   Kräftigende und koordinative Übungen
     9. Dezember, 09:00 –17:00 Uhr
                                                                   Das Turnen findet wöchentlich im Turnsaal des
                                                                   Kinder­gartens St. Ruprecht/R. statt.

                                                                   Die Kosten für 10 Einheiten
                                                                   betragen € 65,–

                                                                   Anmeldung bei Maria Eitljörg,
                                                                   T. 0699 / 172 55 689
Schule und Bildung

                                Neue Mittelschule St. Ruprecht/R.
                                         Spitzenleistungen
Fremdsprache Englisch                                         NMS wird Praxisschule
Dass die Neue Mittelschule St. Ruprecht/Raab Talente          Die engagierte Arbeit der Pädagoginnen und Pädagogen
fördert, wurde auch im Bereich Fremdsprachen im Zuge          an der Neuen Mittelschule St. Ruprecht wird ab dem
des Cambridge Tests eindrucksvoll bewiesen. Auf Initia-       Wintersemester auch Vorbild für Studierende, die in Graz
tive von Kollegin Natasha Flicker, die an unserer Schule      ein Lehramtsstudium für die Sekundarstufe (AHS oder
seit knapp einem Jahr als Native Speaker tätig ist, haben     NMS) absolvieren.
sich erstmals Schülerinnen und Schüler der vierten Klas-
sen dem international anerkannten Cambridge Prelimi-          Das Institut für Praxislehre und Praxisforschung hat
nary English Test, kurz PET genannt, unterzogen. Dabei        unsere Schule in die Liste der externen Praxisschulen
handelt es sich um eine mehrgliedrige Englischprüfung in      aufgenommen, und so werden ab dem Wintersemester
den Fertigkeitsbereichen Hören, Lesen, Schreiben, Spre-       2018/19 mehrmals wöchentlich Studierende aus Graz ihr
chen, die sich über einen ganzen Tag erstreckt und nur an     Unterrichtspraktikum an unserer Schule absolvieren. Be-
Cambridge Testzentren von eigens qualifizierten Prüfern       treut von einigen unserer hervorragenden Pädagoginnen,
durchgeführt werden darf.                                     werden die StudentInnen ihre ersten Schritte im tatsächli-
                                                              chen Betätigungsfeld ihrer zukünftigen Profession setzen.
Natasha Flicker hat mit ihrer langjährigen Erfahrung un-      Für die Schülerinnen und Schüler bedeutet das interes-
sere Schülerinnen und Schüler bestens vorbereitet und sie     sante Begegnungen und noch mehr motivierende Impulse
auch am Prüfungstag in Graz moralisch unterstützt. Alle       zum Lernen.
acht Kandidatinnen und Kandidaten haben bestanden,
zwei davon „with Merit“ (mit gutem Erfolg) und drei           Up Cycle Your Life
sogar „with Distinction“, also mit Auszeichnung: Sophie       Das ganze Jahr über wurde intensiv am Thema Nachhal-
Wiener, Mathias Mandl und Robert Mihaes haben somit           tigkeit gearbeitet. Bei unserer Projektpräsentation „Up      17
schon jetzt das Zertifikat für Niveau B2 des Gemeinsamen      Cycle Your Life“ durften wir viele Gäste begrüßen. Die
Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Niveau B2          zweiten Klassen ernteten mit dem English Musical „Eddie
wird auch bei der Englischmatura gefordert.                   The Penguin“ großen Applaus. Herzlichen Dank an den
                                                              Elternverein, der nicht nur diese Projektwoche, sondern
Die wertvolle konsequente Aufbauarbeit, ohne die sol-         auch das Theaterprojekt TILT und die Opernwerkstatt
che Spitzenleistungen gar nicht möglich wären, wurde          finanziell unterstützt hat.
vier Jahre lang von den engagierten Englischlehrerinnen
Waltraud Hierzer und Silke Sattler-Beutle geleistet, die zu   Viele unserer Schüler und Schülerinnen sind tipptopp im
Recht stolz auf ihre Schülerinnen und Schüler sein dürfen.    Umgang mit neuen Informationstechnologien. Sie zeig-
                                                              ten ihr Können und erhielten ECDL-Zertifikate (Euro-
                                                              päischer Computerführerschein).

                                                              Auf die Plätze, fertig, lebendige Schule! Ab dem kom-
                                                              menden Schuljahr werden wir am Thema „LebensWerte
                                                              Schule“ arbeiten und die Kinder bestmöglich ihrer Ent-
                                                              wicklung entsprechend fördern und fordern.
St. Ruprecht hat mehr ...

                              Öffentliche Pfarr- & G
                                                   ­ emeindebücherei
                                                     Einladung
                        zum Familientag am Samstag, dem 17.11.2018, ab 14 Uhr im Büchereicafé.

     15:00 Uhr: Kindernachmittag mit Stefan Karch:               Öffentliche Pfarr- und Gemeindebücherei
                 „Und der Dschungel steht Kopf“                   8181 St. Ruprecht/Raab, Parkstraße 12
                 (ab vier Jahre)                                  T. 03178 / 51 52
     19:30 Uhr: Lesung mit der Autorin Gertrude Maria            buecherei@st.ruprecht.at, www.buecherei.st.ruprecht
                 Grossegger, die aus ihren neuesten Veröffent-
                 lichungen, „Wendel und Fritz fliegt“, sowie
                                                                                    ÖFFNUNGSZEITEN
                 aus vorangegangenen Werken lesen wird.
                                                                                    MI: 15:00–18:00 Uhr
     Fotovernissage von Gerhard Steinwender mit dem The-
     ma „Kreuz & Quer“. Musikalische Umrahmung durch                                FR: 16:30 –19:00 Uhr
     Titus Copony.                                                                  SO: 09:00–11:30 Uhr
     Herzlichen Dank für die immer wieder eintreffenden Bü-
     cherspenden! Wir ersuchen alle Spender, diese erst nach
     telefonischer Rücksprache persönlich in der Bücherei ab-                  Zum Vormerken: Sonntag, 2. Dezember,
     zugeben.                                                                  Nikolausbesuch von 09:00–11:30 Uhr

                                      Marktkapelle St. Ruprecht/R.
18
              Breiteggfest 2018                                       Blasmusik unplugged

     A                                                            Z
             m 1. Juli 2018 wurde der jährliche „Breiteggfest-          um vierten Mal lud die Marktkapelle auf dem
             sonntag“ begangen. Bei bestem Festwetter folgten           Vorplatz vom Locker & Légere zum Sommer-
              viele der Einladung der Marktkapelle. Die heilige         konzert unter dem Motto „Blasmusik Unplugged
     Messe und den traditionellen Umzug gestalteten dieses        – Wir pfeifen euch was“. Locker und leger war auch die
     Jahr Pfarrer Mag. Johann Wallner und der St. Ruprech-        Atmosphäre an diesem sommerlichen Abend, umrahmt
     ter Kirchenchor. Im Anschluss wurden die Festbesucher        von Märschen sowie Polka- und Walzerklängen.
     mit traditioneller Musik von den „zwoa Olden“ bis in die     Die Marktkapelle bedankt sich bei den Besuchern und
     Abendstunden sehr gut unterhalten.                           Freunden der Blasmusik für die freiwilligen Spenden.
     Besondere Highlights des Festes waren die Konzerte der
     „Little Big Band“ Eggersdorf sowie des JUMP-Orchesters
     St. Ruprecht/Raab, welche die Besucher mit vielen be-
     kannten Melodien in ihren Bann zogen.
     Die Marktmusikkapelle bedankt sich recht herzlich bei
     den Nachwuchsorchestern und gratuliert zu den gelun-
     genen Auftritten.
Aktuelles aus St. Ruprecht

                           Freiwillige Feuerwehr St. Ruprecht/R.
                               Einladung zur Großübung

A
       m Samstag, dem 13. Oktober 2018, wird mit Be-
       ginn um 14 Uhr eine Großübung im Bereich der
        B64, Kreuzung OKEI, durchgeführt werden. Bei
dieser Übung wird es sich um einen spektakulären tech-
nischen Einsatz mit großem Aufgebot an Einsatzkräften
handeln.

Die B64 wird in diesem Bereich komplett gesperrt, und
wir bitten daher schon jetzt um Verständnis, sollte es zu
Verkehrsbehinderungen und Parkverboten kommen.

Im Einsatz werden bis zu sieben Feuerwehren, das Rote
Kreuz mit Notarzt, die Polizei und diverse andere Hilfs-
dienste sein.

Die Feuerwehr freut sich über interessierte Zaungäste!

                                Freiwillige Feuerwehr Etzersdorf                                                          19
                             Traditioneller Frühschoppen

A
       m Sonntag, dem 19. August 2018, fand in Etzers-        hepunkte war die Verlosung mit vielen wertvollen Preisen.
       dorf der traditionelle Frühschoppen der Freiwilligen   An dieser Stelle bedankt sich HBI Wolfgang Pregartner
        Feuerwehr statt. Das Oufnlouch-Trio sorgte mit        bei den Gästen für den Besuch sowie für die Unterstüt-
seiner Musik für gute Stimmung, die Frühschoppen-Gäs-         zung durch Mehlspeisen- und Sachspenden. Ein großer
te wurden bestens versorgt mit Speis und Trank. Neben         Dank gilt vor allem den ehrenamtlichen Mitgliedern der
einem Schießstand, wo man unter anderem am Preisschie-        Feuerwehr, die nicht nur solch eine Veranstaltung ermög-
ßen teilnehmen konnte, gab es auch einen Dosenschieß-         lichen, sondern auch das ganze Jahr über einsatzbereit
stand und eine Hupfburg für die Kinder. Einer der Hö-         sind, um Menschen zu helfen und um Leben zu retten.
St. Ruprecht hat mehr ...

                                               Bauernbund St. Ruprecht/R.
                                                Luahm-Budl-Scheibn

                                                                             W
                                                                                         ie jedes Jahr im August lud der Bauernbund
                                                                                         zum „Luahm Budl Scheibn“ bei „d‘Ambros
                                                                                         Teich“ in Fünfing.
                                                                             Der Bauernbund sorgte für kühle Getränke auf der schat-
                                                                             tigen Anlage, das Team Wiedenhofer für die Verpflegung.
                                                                             Es gab wieder wunderschöne Sachpreise für jedes Team.
                                                                             Dafür möchten wir uns bei unseren Sponsoren und bei
                                                                             der Familie Wiedenhofer bedanken. Der Bauernbund
                                                                             freut sich schon auf das nächste Jahr, wenn es im August
                                                                             wieder heißen wird: „Luahm-Budl-Scheibn is angesagt!“

                                                                                         HERREN                            DAMEN
                                                                              1. Platz: Kameraden Alt          1. Platz: Senioren Damen

                                                                              2. Platz: Jäger Wollsdorf

                                                                              3. Platz: Kameraden Jung

20

                                            as l o s !
                                     IMmer w                                                                      e 29
                                                                                                       Parkstraß             der Raab
                                                                                                             t. Ru precht an
                                                                                                       8181 S
                                                 -Bar          & Einkaufen
                                      Mode, Cafe

                                                                                                         Pratscher-Fuchs GmbH

               SCHLAGERPARTY                            DER MODISCHE ITALIENER                    DAS GUTE LIEGT SO NAH
               Am 25. Oktober findet wieder die große   San Remo macht süchtig nach mehr!         Produkte aus unserer Region bei SPAR
               Austropop- und Schlagerparty statt!      Kleidung, die gute Laune macht, weil      St. Ruprecht! Es freut uns, dass wir ei-
               Feiert mit uns in den Staatsfeiertag     sie schön ist und passt. Im Herzen von    nen neuen Lieferanten aus der Regi-
               hinein und erlebt gute Laune und beste   St. Ruprecht finden modebewusste          on gewonnen haben: Fam Streihlhofer
               Stimmung mit DJ Markus Weiss und         Damen mit persönlicher Beratung stets     aus Anger bietet Steir. Spezialitäten wie
               unserem Taxi-Tänzer Andreas!             die neuesten Trends!                      Blut- und Breinwurst, Erdäpfelwurst,
               Der Eintritt ist frei!                                                             Hauswürstel, Geselchtes, Schweinefett
               Wir freuen uns auf euch!                 Mit der Business-Marke „Die 2 Anzieher“   und herzhafte Aufstriche ab sofort bei
               www.locker-legere.at                     erhalten Sie bei uns Firmenbekledigung!   uns an.

     Anzeige
Aktuelles aus St. Ruprecht

                                          Seniorenbund St. Ruprecht/R.
          ORF Landesstudio                                                               Wallfahrt und Theater

G                                                                                    I
        roßes Interesse herrschte bei unserer Fahrt zum                                  m August fuhren wir nach Mariazell. Nach kurzem
        ORF Landesstudio Steiermark. Mit zwei Bussen                                     Aufenthalt in der Basilika ging es weiter nach Kern-
        und 110 Mitgliedern des Seniorenbund ging es im                                  hof in Niederösterreich, wo wir die weißen Tiger sa-
Juli nach Graz.                                                                      hen. Nach dem Mittagessen gab es eine Vorführung im
In zwei Gruppen wurde uns der Ablauf vom Regionalstu-                                Kamel­theater.
dio in Graz erklärt und gezeigt. Der gemütliche Ausklang                             Die Abschlussfahrt wird in diesem Jahr am 10.10.2018
fand im Buschenschank Schantl statt.                                                 stattfinden und nach Kärnten führen. Nach dem Besuch
                                                                                     einer hl. Messe in der Basilika St. Andrä wird es nach dem
                                                                                     Mittagessen eine Bummelzugfahrt und eine Schiffsrund-
                                                                                     fahrt auf der Drau geben.

                                                                                                                                                             21
                                                                                                           Abverkauf von
                                                                                               Gartenmöbel - Rasenmähern - Gartengeräten

                                                                                                   Einlagerungsaktion von Brennstoffen
   WERDERITSCH REISEN                                                                                  Jetzt günstig einlagern!
                                                                                              Kohle, Pellets, Holzbriketts, Buchenholz in Kisten
   REISEBÜRO – BUSSE – TAXI - VIP-SHUTTLE
 Casino Mond Sonntag Mittag 7.10.,11.11.,2.12.2018         € 39.-                            Beim ADEG-Markt jeden Tag ein anderer
                                                                                                         frischer Happen:
 26.-28.10. Prosecco Weinstraße                 AKTION € 289.-
 Busf., 2 x HP im 4* Hotel in Jesolo ,RL Treviso u Proseccoweinstraße
                                                                                                 Brathänchen, Schweinebraten, Burger,
 Prosecco Verkostung u. Imbiss, bei der Heimfahrt fahren wir nach                                      Topfen- oder Apfelstrudel
 San Daniele und Verkosten den köstlichen Posciutto
 2.- 4.11. Überraschungsfahrt ????                    Aktion € 239.-
 Busfahrt , 2 x HP ???????
 24.11.     Weihnachtszauber am Wolfgangsee                   € 52.-
 Busfahrt u. Schiffahrt
 25.11. Advent Schloß Hof in NÖ           Busfahrt             € 45.-
 Ist das größte der 6 Marchfeldschlößer
 1.12. Wiener Christkindlmärkte                                € 35.-
 2.12. Musical „ I am from Austria“
 16h30 Vorstellung
                                         Raimund Theater
                                Busf. u. Karte € 64.- , € 84.- € 104.-                                                    Kaufhaus
 8.12.      Ruster Adventmeile & Eisenstadt          Busfahrt € 35.-
 9.12.      Johannesbach Klamm                      Busfahrt € 35.-
 15.-16.12. Sandkrippen in Lignano & Krippen in Grado
 Busfahrt , 1 x HP in 4* Hotel                       AKTION € 179.-
 20.12. Mehlspeisfahrt zur Aloisia Bischof          Busfahrt € 25.-
 29.12.2018-2.1.2019 Silvester in Porec              AKTION € 489.-
 Busfahrt , 4 xHP, Silvestergalaabendessen mit Musik, Ausflug Pula &
 Rovinj incl. Weinverkostung…..
 5.1.2019 Musical „Bodygard“ im Ronacher 15hoo Vorstellung ab € 84.-
 16.-19.2. Superschnäppchen PORTOROZ 5*H. Metropol € 299.-
 Ostern 13.-22.4.2019 Trauminsel ISCHIA 10 Tage € 699.-
 Tel: 03178 / 28200 oder 0664 145 3305 A- 8181 Arndorf 78   Veranst. Nr. 2006/0036

 www.werderitsch.at                      office@werderitsch.at

Anzeige                                                                                                                                            Anzeige
St. Ruprecht hat mehr ...

                                          Landjugend St. Ruprecht/R.
      Setzen – ernten – spenden | Regionale Jugendobstwiese

     N
               eue Streuobstbestände anlegen – bestehende re-        Im Herbst wird gemeinsam mit der Volksschule ­­St. Rup-
               kultivieren und nachpflanzen. Das hat sich die        recht das Obst geerntet. Anschließend wird regional ge-
               Landjugend St. Ruprecht an der Raab zum Ziel          presst und abgefüllt. Um der Flasche auch optisch Leben
     gesetzt. Dem nicht genug – im Herbst wird geerntet, ge-         einzuhauchen, werden Volksschulkinder ein Etikett ge-
     presst und abgefüllt, verkauft und anschließend gespendet.      stalten, welches auf allen Flaschen zu finden sein wird.
     Ebenso sind Kinder in das Projekt eingebunden. Durch            Verkauft wird regional, der Erlös wird einem guten Zweck
     Kooperation mit der Volksschule St. Ruprecht soll den           in unserer Region zugute kommen.
     Kindern der Bezug zum Pflanzen von Bäumen und zur
     Erzeugung von Lebensmitteln nähergebracht werden.               Kontakt:
     Mit diesem Projekt will man nachhaltigen Lebensraum             Lisa Reitbauer: 0664 / 358 81 12
     für Nützlinge aller Art schaffen, Gutes tun und zugleich        Sebastian Reiter: 0699 / 11 08 29 03
     etwas Wertvolles für die Kulturlandschaft in der Region
     rund um St. Ruprecht an der Raab schaffen. Gemeinsam
     mit Partnern wie Blühendes Österreich, Frisch-saf-
     tig-steirisch, ARGE Streuobst, Verband steirischer Er-
     werbsimker und Baumschule Pauger wird dieses Projekt
     realisiert. Im ersten Anlauf sollen über 300 Streuobstbäume
     in der Region auf einer Fläche von fünf Hektar neu gepflanzt
     werden.
     Der offizielle Startschuss für das Projekt fand im Mai statt.
     Gemeinsam mit 38 Kindern der Volksschule St. Ruprecht
     wurde beim Garten-Hotel Ochensberger die hauseigene
22   Streuobstwiese nachgepflanzt.

                          Auszeichnung für den Gansrieglhof
     Daniel Loder-Taucher unter den steirischen Topwinzern
     Seit nunmehr 17 Jahren gibt es den Wettbewerb „Jung-
     winzer der Steiermärkischen Sparkasse“, aus dem schon
     zahlreiche international bekannte Topwinzer hervorge-
     gangen sind.

     Jung, erfolgreich, steirisch – die Jungwinzer 2018
     Die „Jungwinzer der Steiermärkischen Sparkasse“, im Al-
     ter zwischen 18 und 30 Jahren, werden von vinophilen
     Gaumen zweier Jurys, der Fachjury der Landesweinkost
     und einer Jury der Weinpaten mit Vertretern aus Wirt-
     schaft, Politik und Medien ermittelt.

     Die Prämierung der Sieger
     Regionale Wurzeln, Bodenständigkeit und Engagement
     sind nur einige der Verbindungen zwischen der Steiermär-
     kischen Sparkasse und der Traditionsmarke Steirischer
     Wein. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der För-                                                      RIE
     derung der jungen Winzer, die mit ihrem Geschick und                                      EGER 2018 KATEGO 7
                                                                                             SI                  01
                                                                                                        IESLING 2
     Können edelste steirische Weine in die Flasche bringen.                                  WELSCHR R-TAUCHER
                                                                                                      ODE
                                                                                             DANIEL L
Sie können auch lesen