AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT - der Gemeinde Beckingen Amtsblatt Informationen rund um
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
46. Jahrgang | 8. März 2023 | N° 10
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 0 /2 0 2 3
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������110 für den Gemeindebezirk Honzrath
Polizeiinspektion Merzig Winfried Minninger, Auf Weweln 3������������������������������������������������������� 0 68 32/5 42
(immer besetzt)������������������������������������������������������������������������������������������0 68 61/70 40 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Wasserschutzpolizei Dillingen ��������������������������������������������������� 0 68 31/7 69 93 73 ■ energis-Netzgesellschaft mbh
Feuerwehr Notruf ���������������������������������������������������������������������������������������������������������1 12
Notarzt����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 12 Störungsnummer Strom�������������������������������������������������������������� 06 81/90 69-26 11
Störungsnummer Erdgas������������������������������������������������������������� 06 81/90 69-2610
DRK-Krankentransportstellen Merzig ������������������������������������ 0 68 61/7 05-62 95 ■ DRK-Bereitschaft Beckingen���������������������������0152/04472851
Dillingen ������������������������������������������������������������������������������������������������0 68 31/70 21 11
Losheim������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0 68 72/63 63 Bereitschaftsführer Oliver Reiter
■ Technisches Hilfswerk
■ Gemeindeverwaltung Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen���������������������������������� 01 74/ 3 38 81 34
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk ������������������������������������������������� 0 68 35/55-0 ■ Arbeiterwohlfahrt
Collmann, Bürgermeister, Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt �������������������������������06835/9598015
Termine nach telefonischer Vereinbarung ������������������������������06835/ 55-101
Bauhof, Bereitschaftsdienst����������������������������������������� 01 51/17 14 59 65 ■ Private ambulante Pflegedienste
Müller, Revierförster������������������������������������������������������������������������� 0 68 87/8939015 Heike Marschall, Beckingen �������������������������������������������������������������0 68 35/500 800
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6������������������������ 0 68 35 / 6 89 97 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler �������������������������������������������0 68 32/366
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 ������������������������������������������� 0 68 35/6 83 41 ■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Löschbezirksführer
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 �������������������������������������� 0 68 35 / 76 71 für Beckingen ���������������������������������Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Düppenweiler: Egler, Ringstr. 56 ���������������������������������������������������06832 / 80 78 20 Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1��������������������������������������������������� 0 68 32 / 8 03 79 Caritas Saar Hochwald
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18������������������������������������ 0 68 32 / 18 84 Bergstraße 40 ����������������������������Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17������������������������������������������ 0 68 35 / 60 24 00 ■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16������������������������������ 0 68 35 / 92 32 072 Beckingen - Kleiderkammer����������������������������������������������������������������� 0 68 35/23 38
Oppen: Petry, Unter Seifen 8, ���������������������������������������������������� 0 151 / 65 15 16 31 ■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 �����������������������������������������0 171 / 4 34 34 01
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 �������������������������������������������� 0 68 35 / 6 76 40 Zuhause GmbH ��������������������������������������������������������������������Mobil: 01 60/7 42 26 46
Schiedspersonen der Gemeinde ■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Stv. Schiedsperson Beckingen: Heinz-J. Bücken, ��������������������0 68 35 / 60 11 45 Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Schiedsmann Düppenweiler: Walter Ewen, ������������������������������������� 0 68 32 / 6 76 Anonyme und kostenlose Beratung�������������������������������������������������� 0 68 31/22 00
Schiedsmann Erbringen/Hargarten: Ernst Lorenz, ����������������� 0 68 32 / 9 11 33 Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): �������������������������������������� 0 68 61/7 88 86
Schiedsfrau Haustadt/Honzrath: Karin Schönberger, ������� 0 68 35 / 6 08 26 40 ■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Schiedsmann Reimsbach/Oppen: Uwe Köster, ����������������������� 0177 / 7 71 50 36
www.hilfetelefon.de�����������������������������������������������������������������������Tel.: 08000116016
■ Wasserwerk Beckingen
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten������������������������������������ 0 68 32/4 29
■ Familienzentrum Beckingen
Haustadter-Tal-Str. 137������������������������������������������������������� Tel.: 06835/608 44 44
■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung����������������������������������� Tel. 0174/9503521
■ Sozialer Dienst des Gesundheitsamtes
Naturschutzbeauftragte Beratung zu Konflikten in der Partnerschaft/Familie, schwierigen Lebenssituationen,
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27����������������������������������������0160/97405391 psychischen Problemen, zum Konsum legaler und illegaler Substanzen, körperlichen
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels Beeinträchtigungen, (ungewollten) Schwangerschaften, AIDS und anderen sexuell
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59��������������������������������������������������������� 0 68 32/70 29 übertragbaren Krankheiten.���������������������������������������� (06861-80-412 /-410 oder /-2240)
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■ BebS - Beratung bei Suchtfragen
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 �������������������������������0176/22302243 für junge Menschen bis 27 Jahre und Angehörige�������� (06861/80-413 oder
für den Gemeindebezirk Düppenweiler -1288); suchtberatung@merzig-wadern.de
Leo Roth, Im Dompen 7������������������������������������������������������������������������� 0 68 32/71 09
für den Gemeindebezirk Erbringen ■ Giftnotrufzentrale des Saarlandes
Lutwin Klein, Auf Löw 45����������������������������������������������������������������������� 0 68 35/47 15 Giftnotrufzentrale des Saarlandes
für den Gemeindebezirk Haustadt
Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 �������������������������������������������������� 0 68 35/ 44 06 Giftinformationszentrum Mainz�������������������������������������������������������0 61 31/19 240
Ärztedienst
■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo. 13.03. Saartal-Apotheke, Poststr.64,
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland Rehlingen, Tel.: 06835/3642
am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werk- Die. 14.03. Andreas-Apotheke, Reimsbacher Str.40-42,
str. 3 Beckingen-Reimsbach, Tel.: 06832/91181
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006. Mitt. 15.03. Apotheke im Gesundheitscampus, Trierer Str. 215-217, Merzig,
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: Tel.: 06861/9391890
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus ■ (inkl. Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Verei-
nigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
■ Zahnärzte Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
Sa. 11.03. und So. 12.03. Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heilig-
Hr. Dr. Hartung, Merzig, Tel.:06861/72277 abend/ Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
■ Apotheken In den SHG Kliniken, Trierer Straße 148, 66663 Merzig
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
Do. 09.03. Fuchs-Apotheke, Bahnhofstr. 27, Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen, Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Merzig, Tel.: 06861/73111 Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Fr. 10.03. Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str.40, Im Marienhaus Klinikum Saarlouis, Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Sa. 11.03. Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2,
Dillingen, Tel.: 06831/77000 ■ Tierärzte
So. 12.03. Tal-Apotheke, Honzrather Str.69, Sa. 11.03. und So. 12.03.
Beckingen-Honzrath, Tel.: 06835/93351 Tierarzt Pietsch, Rehlingen-Siersburg, Tel.: 06835/68967
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 0 / 2 0 2 3 Seite 3
Punkt 2: Saargarten Beckingen - Vertragsangelegenheit
■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Punkt 3: Personalangelegenheiten
Beckingen Punkt 4: Mitteilungen und Anfragen
vormittags: Beckingen, den 08.03.2023
montags-donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Thomas Collmann, Bürgermeister
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr
nachmittags: ■ Umtausch von Führerscheinen
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr Für alte Führerscheine (grau, rosa oder Karte) besteht eine
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Umtauschpflicht.
Spätsprechstunde des Bürgermeisters Alle Führerscheine, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt
dienstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr wurden,müssen in den nächsten Jahren in einen neuen, fäl-
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 schungssicheren EU-Kartenführerschein eingetauscht werden.
Alle Papierführerscheine und älteren Kartenführerscheine
ohne Gültigkeitsdatum (Feld 4b auf der Vorderseite des Karten-
führerscheines) müssen ersetzt werden.
■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Sollten Sie noch keinen EU-Kartenführerschein besitzen und
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach zwischen dem 01.01.1965 und dem 31.12.1970 geboren sein,
Dienstschluss und an Wochenenden über die muss ihr Führerschein bis zum 19. Januar 2024 in einen Kar-
Telefonnummer 06832/429 tenführerschein umgetauscht werden.
zu erreichen. Bis wann müssen Sie den Führerschein umtauschen?
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Wenn Sie einen Papierführerschein besitzen, richtet sich die
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen
Umtauschfrist nach Ihrem Geburtsjahr:
werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer
des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- Geburtsjahr des Fahrerlaub-Tag, bis zu dem der Führerschein
meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und nisinhabers umgetauscht sein muss
55-351. Vor 1953 19. Januar 2033
1953 bis 1958 19. Januar 2022
1959 bis 1964 19. Januar 2023
■ Grüngutsammelstelle 1965 bis 1970 19. Januar 2024
1971 oder später 19. Januar 2025
Dienstag, 08.00 Uhr - 15.00 Uhr
Samstag, 09.00 Uhr - 16.00 Uhr Wenn Sie einen Kartenführerschein besitzen, der vor dem 19.
Januar 2013 ausgestellt wurde, richtet sich die Umtauschfrist
nach dem Ausstellungsjahr.
Das Austellungsjahr finden Sie auf der Vorderseite der Karte im
■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Rehlingen Feld 4a.
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet, Ecke Nord- Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der
straße/Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: Führerschein umgetauscht
Sommerzeit: sein muss
Montags, mittwochs und freitags von 15.00 - 18.00 Uhr 1999 bis 2001 19. Januar 2026
Winterzeit:
2002 bis 2004 19. Januar 2027
Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr
2005 bis 2007 19. Januar 2028
Informationen: �������������������������������������������Tel.: 06835/508408
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, 2008 19. Januar 2029
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00 2009 19. Januar 2030
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. 2010 19. Januar 2031
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. 2011 19. Januar 2032
2012 bis 18. Januar 2013 19. Januar 2033
Benötigt werden hierfür folgende Unterlagen:
■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen • Ein aktuelles biometrisches Passfoto
• Der bisherige Führerschein
Tel.: ������������������������������������������������������������������������ 06887/8939015, Führerscheininhaber, die zum Zeitpunkt der Ausstellung des
Fax: ����������������������������������������������������������������������������� 06835/55-500 aktuellen Führerscheines nicht in der Gemeinde Beckingen
E-mail:��������������������������������������������������������� Forst@beckingen.de wohnhaft waren, bitten wir über die Ausstellungsbehörde eine
Sprechstunden: Führerscheinkarteikartenabschrift an uns senden zulassen
Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr,����������������������Tel.:
(EWO@beckingen.de oder per Fax: 06835 / 55526).
0171/7793812
Die Gebühr zum Umtausch eines grauen oder rosanen Führer-
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich
scheines beträgt 25,30 Euro.
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden.
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung Bitte beachten Sie außerdem, dass die Fertigstellung bis zu 4
Wochen dauern kann.
Für weitere Rückfragen können Sie sich gerne unter den Tele-
■ Sitzung des Haupt-, Finanz- und fonnummern 06835/ 55 - 260, -261, -262 oder -263 mit uns in
Personalausschusses der Gemeinde Verbindung setzen.
Beckingen ■ Ausgabe von Personalausweisen und
Am Mittwoch, dem 15.03.2023, 18:00 Uhr, findet im Sitzungs- Reisepässen
saal des Rathauses eine nicht öffentliche Sitzung des Haupt-,
Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können
Finanz- und Personalausschusses statt.
die Personalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen
Tagesordnung abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06).
Nicht öffentliche Sitzung Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 07.02.2023 be-
Punkt 1: Wahl der Schöffinnen und Schöffen im Wahljahr 2023 antragt wurden, abgeholt werden.
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 0 /2 0 2 3
Die Lieferung von Reisepässen dauert zur Zeit bis zu 4 Lfd. Nr.Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Größe m²
Wochen. und Lage
Die Lieferung von Personalausweisen bis zu 3 Wochen. 1 Hargarten 6 727/20 Sonstiges, 162
Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen weist auf die recht- a) Wohnhaus
zeitige Beantragung unter Vorlage des alten Ausweises/Reise- und Hofraum
passes und eines aktuellen biometrischen Passbildes hin. und Hausgarten
Der Personalausweis ist 10 Jahre gültig und die Gebühr beträgt 2 Hargarten 6 728/20 Sonstiges, 251
b) Scheune und Stall,
37,00€. Reimsbacherweg 14
Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
Der Versteigerungsvermerk wurde am 02.12.2021 in das Grund-
tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 22,80€.
buch eingetragen.
Der Reisepass ist ebenfalls 10 Jahre gültig und die Gebühr
Verkehrswert: 45.000,00 € (lfd. Nr. 1) und 37.000,00 € (lfd. Nr. 2)
beträgt 60,00€.
Gesamtverkehrswert: 82.000,00 €
Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül- Die Anschrift des Objekts lautet: Hargarter Straße 49, 66701
tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 37,50€. Beckingen
In dringenden Fällen kann der Reisepass im Expressverfahren Objektbeschreibung (ohne Gewähr):
bestellt werden. Dieses Verfahren kostet zusätzlich 32,00€. freistehendes zweigeschossiges Einfamilienhaus mit angebau-
Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Be- ter Garage; keine Begutachtung im Innenbereich möglich
ckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht
das Familienstammbuch mit. später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der
Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fo- Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der
tokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden.
benötigt. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder
Wichtiger Hinweis: der Antragsteller oder bei einer Insolvenzverwalterversteigerung
Die Dokumente werden von der Bundesdruckerei in Berlin der Insolvenzverwalter widerspricht.
ausgestellt. Zu Spitzenzeiten, beispielsweise vor der Reisezeit Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt
oder Ferien, kann es zu Verzögerungen kommen. Die Gemein- und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch
de Beckingen hat hierauf keinen Einfluss. des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.
Es wird deshalb empfohlen, die Dokumente mit entspre- Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine
chend ausreichendem zeitlichem Vorlauf zu beantragen. Berechnung des Anspruchs
Wenn eine rechtzeitige Lieferung aufgrund verspäteter - getrennt nach Hauptforderung, Zinsen und Kosten - einzurei-
Beantragung nicht möglich ist, sind die zusätzlichen Kosten chen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtig-
eines Expressreisepasses oder eines vorläufigen Reisepas- te kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäfts-
ses selbst zu tragen! stelle abgeben.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des vor bezeichneten
Sonstige Behörden Versteigerungsobjekts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden
Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung
oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor
■ Entsorgungsverband Saar das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für
Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteiger-
Tagesordnung für die Sitzung der Verbandsversammlung des ten Gegenstandes.
EVS am Dienstag, 28.03.2023, Beginn: 10:30 Uhr Bieter haben auf Verlangen im Termin an das Gericht Si-
Tagungsort: EVS, Verw.-Gebäude, Untertürkheimer Str. 21, cherheitsleistung i.H.v. mindestens 10 % des Verkehrswer-
Saarbrücken tes zu leisten.
Öffentlicher Teil: Die Sicherheitsleistung kann neben Bundesbankschecks,
durch Kreditinstitute ausgestellte Verrechnungsschecks
1. Genehmigung von Niederschriften
und Bürgschaft nur noch durch Überweisung auf das Kon-
2. Beschlüsse
2.1 Änderung der Abfallwirtschaftssatzung und der Abfall- to der Gerichtskasse
gebührensatzung (IBAN: DE90 5901 0066 0000 5066 68, BIC: PBNKDEFF590)
2.2 Formelle Änderungen der Verbandssatzung des Entsor- unter Angabe des Aktenzeichens wirksam geleistet werden.
gungsverbandes Saar (EVS) Eine Barleistung ist nicht mehr möglich.
2.3 Anhebung der Beiträge für Kleineinleiter Nähere Angaben zu dem Objekt und weitere Zwangsverstei-
2.4 Zentralisierung Wertstoff-Zentren-Stoffstrommanagement gerungsobjekte im Internet unterwww.zvg-portal.de
- inkl. Logistik Kolbusch
3. Informationen Rechtspflegerin
3.1 Sachstandsbericht BioMasseZentrum
4. Verschiedenes ■ Stellenausschreibung des Naturpark
Saar- Hunsrück e.V.
■ Amtsgericht Merzig
Wir suchen:
Beschluss Terminbestimmung Der Naturpark Saar-Hunsrück e. V. bietet zum nächstmöglichen
Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen am Freitag, 31. März Zeitpunkt eine Vollzeitstelle (m/d/w).
2023, 9.15 Uhr, im Amtsgericht Wilhelmstr. 2, Saal/Raum Saal Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE)
102, versteigert werden: Weitere Informationen zu dem Stellenangebot: NPSH-BNE-
Die im Grundbuch von Hargarten Blatt 369 eingetragenen Stelle.
Grundstücke Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 0 / 2 0 2 3 Seite 5
Sonstige amtliche Mitteilungen
■ Der Bürgermeister informiert
■ Großes Lob und Dankeschön an die Feuerwehrkameradinnen und
Feuerwehrkameraden der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Beckingen
An dieser Stelle möchte ich ein großes Lob und ein herzliches Dankeschön an die Feuerwehrkameradinnen und
Feuerwehrkameraden der Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Beckingen aussprechen. Vom Wehrführer und
seinem Stellvertreter über die Löschbezirksführer der neun Löschbezirke und ihrer Stellvertreter bis hin zu den
Kameradinnen und Kameraden in der Jugendwehr, aktiven Wehr bis hin zu den Alterskameraden und weiteren
Förderern der Freiwilligen Feuerwehr möchte ich Ihnen im Namen der Bürgerinnen und Bürger unserer Gemein-
de danken für ihre uneigennützige Bereitschaft, immer dann, wenn es darauf ankommt, die in Schwierigkeiten
Geratenen zu unterstützen. Die Feuerwehr ist eine tragende Säule für die örtliche Gemeinschaft. Vorbildliche
Kameradschaft und beispielhafter Gemeinschaftssinn zeichnet sie alles aus. Sie sind ein Team und für das Ge-
meinwesen unverzichtbar.
Ich möchte Ihnen allen danken für ihre großartigen Leistungen und ihr außergewöhnliches Engagement. Ein
solcher ehrenamtlicher Einsatz für die Allgemeinheit ist keine Selbstverständlichkeit und auch nicht ungefährlich.
Sie packen an, unter dem Einsatz von möglicher Lebensgefahr und helfen so gut sie können ganz nach dem
Motto „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“. Sie sind immer da, wenn sie gebraucht werden! Dafür möchte ich
Ihnen meinen Dank, meine Anerkennung und meinen Respekt aussprechen.
Das Bild der Feuerwehr mit Eimern und Handspritze gehört längst der Vergangenheit an. Die moderne Feuerwehr
muss heute über einen vielfältigen, hochtechnischen Ausrüstungspark verfügen. Ein regelrechter Fahrzeugfuhr-
park, eine Fülle vielfältigster Werkzeuge, Maschinen und Aggregate für verschiedenste Einsatzzwecke muss
bereitgestellt, gewartet und natürlich auch bedient werden können. Der Grund für die fortschreitende Techni-
sierung der Feuerwehren ist die Verlagerung der Tätigkeitsschwerpunkte unserer Feuerwehren im Laufe der
letzten Jahrzehnte. Zum Anteil der klassischen Brandbekämpfung/Personenrettung kommen heute häufige
Einsätze im Bereich technische Hilfsdienste, Umweltschutz, Chemieunfälle, Gaslecks, Bodenverunreinigungen,
Straßenüberflutungen oder überlokale Umweltkatastrophen, wie jüngst die überörtlichen Einsätze bei der
Hochwasserkatastrophe in Rheinland-Pfalz (Ahrtal oder Region Trier-Kordel). Zudem begleiten die Feuerwehr-
kameradinnen und Kameraden zahlreiche Veranstaltungen in ihren Ortschaften, zum Beispiel sind sie bei Dorf-
festen, Sportfesten, Karnevalsumzügen, St. Martin, Kirmes, Jubilarfeiern und vielen mehr im Einsatz, und das
alles freiwillig und ehrenamtlich.
Diese breite Bandbreite von Einsätzen verlangt modernstes Gerät. Die Einsatzbereitschaft der Feuerwehren hängt
im entscheidenden Maße vom technischen Standard ihrer Ausrüstung und natürlich von Ausbildungsstand der
Feuerwehrkameradinnen und Kameraden ab.
Sie alle investieren in der Freiwilligen Feuerwehr ehrenamtlich viel Zeit nicht nur bei den vielfältigen Einsätzen,
sondern auch bei der Wartung und Pflege aller Fahrzeuge und Gerätschaften sowie in ihre Aus- und Weiterbil-
dung, sei es auf Gemeindeebene ( zum Beispiel bei gemeinsamen Übungen), auf Kreisebene oder bei Seminaren,
Lehrgängen an der Landesfeuerwehrschule.
Die Feuerwehr in der Gemeinde Beckingen hat in der Vergangenheit, besonders in den letzten beiden schwie-
rigen Krisenjahren, gezeigt, dass sie für so gut wie jede Art von Einsätzen gut gerüstet ist. Vor allem hat sie je-
derzeit ihre großes Maß an Umsicht und Erfahrung und ihren hohen Ausbildungsstand unter Beweis gestellt. Ihr
Ausbildungsstand, persönliche Schutzausrüstung und der vorhandene Gerätestand ist als gut zu bezeichnen.
Ich möchte festhalten, dass unsere Wehr stets einsatzbereit ist und auch die Zusammenarbeit zwischen Wehr
und Gemeinde gut funktioniert. Eine gute Kameradschaft zeichnet sie aus. Mein Lob geht auch an die Jugend-
feuerwehr als starke Basis für unsere Löschbezirke sowie an alle Alterskameraden, die den Löschbezirken noch
immer mit Rat und Tat zur Seite stehen. Ich möchte Ihnen allen versichern, dass die Gemeinde alles in ihrer
Möglichkeit stehende unternimmt, notwendige Investitionen für die Feuerwehr und den Ausbau ihrer Infrastruk-
tur (Stichwort Zusammenlegung der Löschbezirke im oberen Haustadter Tal/Gerätehausneubau) zu tätigen.
Ohne Sie würde in den Orten vieles nicht funktionieren. Bleiben sie alle gesund und der Wehr erhalten! Ich wün-
sche Ihnen nicht zuletzt aufgrund der Ereignisse in Berlin bei all ihren Einsätzen den gebotenen und verdienten
Respekt gegenüber Ihnen als Hilfskräfte, deren ehrenamtliche Arbeit Anerkennung verdient.
Nochmals mein Dank und Anerkennung für ihre starke Leistung
Ihr
Bürgermeister
Thomas Collmann
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 0 /2 0 2 3
Wichtige Infos aus dem Rathaus
■ Informationen für die Brennholzkunden: Von der „Talstraße“ kommend wird zu Beginn des „Schwarzen
Weges“ beidseitig das Verkehrszeichen Nr. 267 (Verbot der
Brennholz aus dem Gemeindewald ist ausverkauft Einfahrt) aufgestellt.
Der Brennholzeinschlag im Gemeindewald Beckingen ist für (§§ 44, 45 Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 06.03.2013
die Saison 2022/2023 abgeschlossen. Mehreinschläge sind aus (BGBl. I S. 367) in Verbindung mit § 11 des Straßenverkehrszu-
Gründen der Nachhaltigkeit nicht möglich. Aufgrund der ext- ständigkeitsgesetzes (StVZustG) vom 13.06.2001 (Amtsbl. S.
remen Nachfrage ist leider alles Brennholz vergeben bzw. 1430), in den derzeit gültigen Fassungen)
vorbestellt. Diese Anordnung gilt bis einschließlich 31.05.2023 und
Aus diesem Grund können Brennholzbestellungen ab dem wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam.
01.03.2023 nicht mehr berücksichtigt werden. Es wird um Ver- Begründung:.
ständnis gebeten. Die verkehrspolizeiliche Anordnung wird aus Gründen der öf-
Kunden, die Brennholz bestellt haben, werden per E-Mail oder fentlichen Sicherheit und Ordnung erlassen
per Post informiert, wenn das Holz gerückt und vermessen ist. Das Einvernehmen mit der Polizeiinspektion Merzig wurde
Dies kann bis spätes Frühjahr dauern. hergestellt.
Brennholzbestellungen für die Saison 2023/2024 können erst
Beckingen, den 06.03.2023
ab 01.09.2023 - vorzugsweise per E-Mail - entgegengenommen
Der Bürgermeister
werden.
als Ortspolizeibehörde
■ Verkehrspolizeiliche Anordnung Thomas Collmann
Im Gemeindebezirk Beckingen wird hiermit folgendes ange- ■ Verkehrspolizeiliche Anordnung
ordnet:
In der „Hindenburgstraße“, wird ab der Einmündung „Schul- Im Gemeindebezirk Beckingen wird folgendes angeordnet:
straße“ bis zur Abzweigung „Schneiderskreuzstraße“ ein beid- In der „Karcherstraße“ wird vor dem Alten- und Pflegeheim
seitiges Haltverbot ausgewiesen. „St. Marzellus“ eine Parkfläche eingerichtet, auf der man mit
Dazu wird von der „Schulstraße“ kommend in Höhe des Anwe- Parkscheibe 2 Stunden parken darf.
sens „Hindenburgstraße 10a“ rechtsseitig das Verkehrszeichen Dazu wird direkt vor dem Altenheim in der bestehenden Park-
Nr. 283-10 (Absolutes Haltverbot Anfang - Aufstellung rechts) markierung das Verkehrszeichen Nr. 314 (Parken) mit dem
aufgestellt. In Höhe des Anwesens „Hindenburgstraße 16“ wird Zusatzzeichen Nr. 1040-32 (Parkscheibe 2 Stunden) aufge-
rechtsseitig das Verkehrszeichen Nr. 283-30 (Absolutes Halt- stellt.
verbot Mitte - Aufstellung rechts) und in Höhe des Anwesens Darüber hinaus wird eine Haltverbotszone von ca. 10 m vor
„Hindenburgstraße 24“ rechtsseitig das Verkehrszeichen Nr. der Aufstellfläche für die Feuerwehr ausgewiesen.
283-20 (Absolutes Haltverbot Ende - Aufstellung rechts) Dazu wird vor der Aufstellfläche in einem Abstand von 10 m
aufgestellt. aus Richtung Schule kommend rechtsseitig das Verkehrszeichen
Von der „Schneiderkreuzstraße“ kommend wird in Höhe des Nr. 283-10 (Absolutes Haltverbot Anfang - Aufstellung rechts)
Anwesens „Hindenburgstraße 21“ rechtsseitig das Verkehrszei- und das das Verkehrszeichen Nr. 283-20 (Absolutes Haltverbot
chen Nr. 283-10 (Absolutes Haltverbot Anfang - Aufstellung Ende - Aufstellung rechts) aufgestellt.
rechts) aufgestellt und in Höhe Eingang Schwimmbad rechts- Diese Anordnung wird mit dem Aufstellen der Verkehrszei-
seitig das Verkehrszeichen Nr. 283-30 (Absolutes Haltverbot chen wirksam.
Mitte - Aufstellung rechts). Vor der Abzweigung in die „Schul- (§§ 44, 45 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 06.03.2013
straße“ wird rechtsseitig das Verkehrszeichen Nr. 283-20 (Ab- (BGBl. I S. 367) in Verbindung mit § 12 des Straßenverkehrszu-
solutes Haltverbot Ende - Aufstellung rechts) aufgestellt. ständigkeitsgesetzes (StVZustG) vom 13.06.2001 (Amtsbl. S.
(§§ 44, 45 Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 06.03.2013 1430), in den derzeit gültigen Fassungen
(BGBl. I S. 367) in Verbindung mit § 11 des Straßenverkehrszu- Begründung:
ständigkeitsgesetzes (StVZustG) vom 13.06.2001 (Amtsbl. S. Die verkehrspolizeiliche Anordnung erfolgt aus Gründen der
1430), in den derzeit gültigen Fassungen) Öffentlichen Sicherheit und Ordnung.
Diese Anordnung gilt bis einschließlich 31.05.2023 und Beckingen, den 06.03.2023
wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam. Der Bürgermeister
Begründung: Die verkehrspolizeiliche Anordnung wird aus als Ortspolizeibehörde
Gründen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erlassen Thomas Collmann
Das Einvernehmen mit der Polizeiinspektion Merzig wurde
hergestellt.
Beckingen, den 06.03.2023 Feuerwehr
Der Bürgermeister
als Ortspolizeibehörde
Thomas Collmann
■ Löschbezirk 7 Erbringen
■ Verkehrspolizeiliche Anordnung Mo., 13.03.23: Gemeinschaftsübung mit LB9 Hargarten in
Im Gemeindebezirk Beckingen wird hiermit folgendes ange- Hargarten
ordnet: Sa., 18.03.23, 10.00 Uhr: Picobello-Aktion
Die Straße „Schwarzer Weg“, wird in Fahrtrichtung „Talstraße“ Jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr: Floriantreff
als Einbahnstraße ausgewiesen.
Dazu wird von der Ortsmitte kommend an der Einbiegung von ■ Löschbezirk 4 Haustadt
der „Waldstraße“ zu Beginn des „Schwarzen Weges“ rechts-
seitig das Verkehrszeichen Nr. 220-20 (Einbahnstraße rechts- Übung
weisend) sowie von Düppenweiler kommend linksseitig das Der nächste theoretische Unterricht findet am Donnerstag,
Verkehrszeichen Nr. 220-10 (Einbahnstraße linksweisend) den 09.03.2023, um 19:00 Uhr im Gerätehaus statt. Bei Ver-
aufgestellt. hinderung bitte bei der Lbz- Führung abmelden.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 0 / 2 0 2 3 Seite 7
■ Löschbezirk 5 Honzrath Sonstige Behörden
Übung
Am Donnerstag, dem 09.03.23 findet um 18.30 Uhr eine ■ Entsorgungsverband Saar
Ausbildung zum Thema Funk statt. Um zahlreiches Erscheinen
wird gebeten. Saarland picobello Müll-Sammelaktion am 17. und
18. März:
■ Löschbezirk 6 Oppen Aufruf an alle Verkehrsteilnehmer*innen zur
Aktive: umsichtigen Fahrweise
Die nächste Übung findet am Donnerstag, den 09.03.2023 Am 17. und 18. März findet der diesjährige landesweite „Früh-
statt. Treffen ist um 18:00 Uhr am Gerätehaus. Im Verhinde- jahrsputz für die Umwelt“ im Rahmen der Kampagne „saarland
rungsfall bitte abmelden. picobello“ statt. In allen saarländischen Städten und Gemeinden
werden sich wieder viele Tausend engagierte Menschen - dar-
Frühjahrswanderung Aktive und Altersabteilung: unter besonders viele Kinder und Jugendliche - aufmachen,
Am Samstag, den 25.03.2023 findet unsere diesjährige Früh- um beispielsweise Grünanlagen, Schulhöfe,Spielplätze, Wald-
jahrswanderung statt. Genaue Uhrzeit (ca. 10:00 Uhr bis 11:00 und Straßenränder oder Böschungen von wildem Müll zu be-
Uhr) zum Treffen am Feuerwehrhaus, wird noch bekannt gege- freien.
ben. Unsere Wanderung führt uns nach Losheim, wo wir von Der Entsorgungsverband Saar (EVS) als Träger und Koordinator
den Freunden des Museumseisenbahnclub Losheim mit einem der Kampagne bittet alle Verkehrsteilnehmer*innen, die um
Umtrunk in Ihrem Speisewagon begrüßt werden. Für diejenigen den offiziellen Sammeltermin herum im Saarland unterwegs
die nicht mit wandern können, bieten wir natürlich auch eine sind, um eine entsprechend umsichtige Fahrweise, damit die
Fahrt vom Feuerwehrhaus nach Losheim gegen 13 Uhr an. picobello-Teilnehmer*innen, die im öffentlichen Verkehrsraum
unterwegs sind, nicht gefährdet werden.
■ Löschbezirk 3 Reimsbach Alles Wichtige zur picobello-Sammelaktion 2023 gibt es unter
Übung: Freitag, 10.03.2023, 19.00 Uhr, Thema: FwDV3 www.saarland-picobello.de.
■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung
Ich habe Folgendes festgestellt:
o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz
o Ablagerung von Schutt/Unrat
o Defektes Verkehrsschild
o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg
o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
o Defekte Straßenbeleuchtung
o Kanaldeckel/Gully schadhaft
o Sonstiges:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wann?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel.: E-Mail:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post an:
Rathaus Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister
Thomas Collmann
Ende des amtlichen Teils
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 0 /2 0 2 3
Tourismus und Kultur
■ Jahreshauptversammlung des Löschbezirks Hargarten mit Neuwahlen, Ernennungen
und Ehrungen
Auf der Tagesordnung der Jahreshauptversammlung des Löschbezirks Hargarten stand unter anderem die
Neuwahl der Führungsspitze. Dabei erhielt der bisherige Löschbezirksführer Dennis Reinert erneut das Vertrau-
en. Neuer Stellvertreter wurde der 26jährige Gemeindeinspektor Marco van Zütphen. Er tritt die Nachfolge von
Arno Weiß an, der aus Altersgründen nicht mehr kandidierte. Zu Beginn der Jahreshauptversammlung konnte
Reinert neben den aktiven Wehrleuten und Alterskameraden als Gäste Bürgermeister Thomas Collmann, Orts-
vorsteher Christian Marx, Wehrführer Martin Schneider und dessen Stellvertreter Robert Gottfrydziak sowie
den Feuerwehrsachbearbeiter Henning Britz begrüßen. Er unterstrich die wertvolle ehrenamtliche Arbeit der
Feuerwehr, der 97% der deutschen Bevölkerung vertrauten. Dann gab er einen Rückblick auf die letzten beiden,
von Corona geprägten Jahre. Die Zahl der Aktiven beträgt, nachdem sechs neue Mitglieder gewonnen werden
konnten, derzeit 25. Der Alterswehr gehören vier Kameraden an. Mangels eigener Jugendfeuerwehr beteiligen
sich fünf Hargarter Jugendliche beim Löschbezirk Reimsbach. Der Ausbildungsstand der Wehrleute ist gut.
Im vergangenen Jahr wurden 17 Übungen, davon 10 gemeinsame mit anderen Löschbezirken des oberen
Haustadter Tales, durchgeführt. Zwei Wehrmänner besuchten Gruppenführerlehrgänge an der Landesfeuer-
wehrschule, ebenso zwei den Grundlehrgang auf Gemeindeebene und andere die Brandbekämpfungsausbil-
dung am Brandhaus in Saarbrücken und in den Brandcontainern in Merchingen. Zu insgesamt zwölf örtlichen
und überörtlichen Einsätzen wurde der Löschbezirk alarmiert. Das vorhandene Feuerwehrfahrzeug TSF/W fiel
im Herbst wegen erheblicher Mängel bei der TÜV-Untersuchung durch und wurde ausgemustert. Derzeit steht
daher der Mannschaftswagen des LB Beckingen behelfsmäßig im Hargarter Gerätehaus, bis in wenigen Wochen
ein bereits günstig in Hessen gekauftes gebrauchtes Löschfahrzeug eintrifft. Der Löschbezirksführer bedankte
sich beim Bürgermeister, der Gemeinde und dem Wehrführer für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Die
Kassiererin Simone Söther wies in ihrem Kassenbericht darauf hin, dass infolge der Corona-Situation weniger
Einnahmen als sonst zu verzeichnen waren. Seitens der beiden Prüfer Jakob Wagner und Marco Schomers
wurde ihr eine korrekte Buchführung bescheinigt.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 0 / 2 0 2 3 Seite 9
Bürgermeister Collmann unterstrich in seinem Grußwort die gute Zusammenarbeit. Er wies ebenfalls auf die
schwierige Pandemie-Zeit, die hoffentlich vorbei sei, hin und befand: „Unsere Feuerwehr war jedoch immer
einsatzbereit.“ Nach seinen Worten ist die Ausbildung der Wehrleute sehr wichtig, was in der Gemeinde Be-
ckingen hervorragend funktioniere. Des Weiteren
sprach er unter anderem die Finanzsituation der
Gemeinde, die Investitionen, die Beschaffung des
Ersatzfahrzeuges und den Stand der Grundstücksver-
handlungen für das gemeinsame Gerätehaus der
Löschbezirke des oberen Haustadter Tales an. Er schloss
mit den Worten: „Bleibt weiterhin bei der Stange und
kommt immer gesund von den Einsätzen zurück.“
Wehrführer Schneider betonte den Zusammenhalt
in der Feuerwehr, denn ein gutes Miteinander sei
wichtig, damit man sich auf die Kameraden verlassen
könne. Für ihn gibt es keine kleinen Löschbezirke,
denn alle seien Teil der Feuerwehr. „Euer größter
Wunsch, schnell zu einem Ersatzfahrzeug zu kommen, Die gewählte Führung und beförderten Wehrleute mit Gästen.
Auf dem Foto (von rechts) Bürgermeister Thomas Collmann,
geht in Erfüllung“, sagte er. Der stellvertretende Wehr- Ortsvorsteher Christian Marx, der neue stellvertretende Lösch-
führer Gottfrydziak zeigte sich erfreut, dass der Lösch- bezirksführer Marco van Zütphen, der neue Oberbrandmeister
bezirk Hargarten personell wieder aufgeblüht ist und Arno Weiß, der neue Oberfeuerwehrmann Dirk Flesch, der wie-
die Mannschaft einen guten Altersdurchschnitt habe. dergewählte Löschbezirksführer Dennis Reinert, der stellvertre-
Ortsvorsteher Marx wies auf die Bedeutung der Feu- tende Wehrführer Robert Gottfrydziak und Wehrführer Martin
Schneider.
erwehr als Rückgrat der Gesellschaft hin und betonte:
„Unsere Feuerwehr ist ein sehr wichtiger Teil unseres
Ortes und immer präsent..“ Er rief dann die örtlichen
Veranstaltungen mit Beteiligung des Löschbezirks
wie Kirmes, Fastnacht, St. Martin usw. in Erinnerung.
Nach der Neuwahl der Führungsspitze standen wei-
tere Wahlen von Ämtern an, so von Sebastian Marx
(Schriftführer), Simone Söther (Kassiererin) sowie
Jakob Wagner und Jonas Kammer (Kassenprüfer). Der
Bürgermeister überreichte dann die Ernennungsur-
kunden an die neugewählte Führung und die Beför-
derungsurkunden an die beiden Wehrkameraden
Arno Weiß (Oberbrandmeister). Dem scheidenden Die geehrten Jubilare (von links) Harald Jost, Joachim Wagner,
Arno Weiß, Simone Söther und Dennis Reinert
stellvertretenden Löschbezirksführer Weiß, der auch
weiterhin aktiven Feuerwehrdienst leisten wird, wur-
de mit Präsenten für seine langjährige Arbeit gedankt.
Dankesworte und Präsente galten auch den Jubilaren
Simone Söther (25 Jahre), Dennis Reinert (25 Jahre),
Harald Jost (40 Jahre), Arno Weiß (40 Jahre) und Joa-
chim Wagner (50 Jahre).
Ernennung von Joachim Wagner
zum Ehrenlöschbezirksführer
Unter großem Beifall erfolgte dann die Ernennung
des früheren Löschbezirksführers, Oberbrandmeister
Joachim Wagner, zum Ehrenlöschbezirksführer. Er trat
im Jahre 1970 in die damalige Freiwillige Feuerwehr
Hargarten ein, besuchte eine Anzahl von Lehrgängen Oberbrandmeister Joachim Wagner (mit signiertem Helm)
wurde zum Ehrenlöschbezirksführer ernannt. Mit auf dem Foto
und stand dann von 1998 bis 2016 an der Spitze des
sind Bürgermeister Thomas Collmann (3.v.r.), Ortsvorsteher
Löschbezirks. Mit Dankesworten und Präsenten, da- Christian Marx (rechts), Wehrführer Martin Schneider (2.v.r.), der
runter auch sein von allen Wehrleuten signierter stellvertretende Löschbezirksführer Robert Gottfrydziak (links)
Einsatzhelm, wurde ihm gratuliert. und Löschbezirksführer Dennis Reinert (2.v.l.)
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 0 /2 0 2 3 ■ Neuer Schwung für das Kultur- und Heimatarchiv Düppenweiler Das Düppenweiler Kultur- und Heimatarchiv ist von unschätzbarem Wert für die jetzigen Mitbürger, besonders aber für nachfolgende Generationen des im Jahre 1152 erstmals urkundlichen erwähnten Dorfes. Es verfügt über Bilder, Fotos, Urkunden, Dokumente und Sammlungen, nicht nur aus der eigenen Vereinsgeschichte oder dem Kupferbergwerk, sondern auch aus kultur- und geschichtsrelevanten Nachlässen von Privatpersonen, aus dem alten Museum, aus Schule, Kirche und von nicht mehr existenten Vereinen. Sämtliche Dokumente sind von den bisher aktiven Vereinsmitgliedern über Jahrzehnte mit viel Engagement bearbeitet, verwaltet und gepflegt worden. Nun findet ein Generationenwechsel statt, wobei - man kann es nicht anders formulieren - jetzt die über 60jährigen die „Jugendabteilung“ bilden, denn Jüngere folgen nicht nach. So hat sich ein neues kleines Archiv-Team gebildet, bestehend aus Bernd und Bianka Müller und Eva Gross unter Leitung von Karl- Rudi Wilhelm, dem langjährigen Vorsitzenden und Gründungsmitglied des Kultur- und Heimatvereins Düppen- weiler. „Im Archiv finden sich für die Dorfgeschichte wichtige und wahre Schätze. Sie sind das Gedächtnis un- seres Dorfes und müssen für die folgenden Generationen erhalten werden“, erklärt Karl-Rudi Wilhelm mit Be- geisterung und Herzblut. „Diese Zeitzeugnisse lagern dort weitgehend unbemerkt von der Öffentlichkeit und sind es wert, ans Tageslicht gebracht zu werden. „Das neue Archiv-Team will nun die Tradition der früheren Ausstellungen und Vorträge wieder aufleben lassen. Es ist in näherer Zukunft geplant, in regelmäßigen Abstän- den gemütliche Nachmittage mit Zeitreisen durch Bildergucken für die Senioren und Seniorinnen des Dorfes auszurichten. Diese können dann ihre Kindheits- und Jugenderinnerungen anhand alter Fotografien auffrischen, sich untereinander austauschen, ihre Erkenntnisse und Erlebnisse berichten und auf diese Weise mithelfen, das kulturelle Erbe der Dorfgemeinschaft zu bereichern und zu erhalten. Auch die bauliche Entwicklung des Dorfes über die Jahrhunderte kann man dort verfolgen. Bevor es aber soweit ist, sind viele Vorarbeiten zu leisten, unter anderem auch die zeitgemäße Digitalisierung der wichtigsten Dokumente. Ferner sind viele neue Doku- mente und Fotos aus Nachlässen der letzten Jahre zu sichten, zu bewerten, einzusortieren oder auch auszusor- tieren. „Wir sind ja kein Altpapierlager“, seufzt Karl-Rudi Wilhelm. „Wie im Privatbereich auch, muss man sich im Archiv durchaus hin und wieder auch einmal von Dingen trennen, die nicht sachdienlich sind. „Andererseits ist es schon vorgekommen, dass uns aufmerksame Mitbürger interessante wichtige Dokumente vorbeigebracht haben, die sie zufällig und im Vorbeigehen aus Müllcontainern gefischt bzw. aus Haushaltsauflösungen geret- tet haben.“ Info: Das Archiv-Team arbeitet jeden Mittwoch von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr im DRK-Heim Am Kirchberg in Düppenweiler. Wer ernsthaft mitarbeiten will, kann sich gerne bei Karl-Rudi Wilhelm unter Tel. 06832/7253 melden. nb Das neue Team des Düppenweiler Kultur- und Heimatarchivs: Eva Gross (rechts), Bernd Müller (2.v.l.) und Bianka Müller (3.v.l.) mit dem Leiter Karl-Rudi Wilhelm (links)
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 0 / 2 0 2 3 Seite 1 1
■ Wir gratulieren herzlich
Die Vollendung ihres 92. Lebensjahres feierte Hildegard Groß, Im Erz 20, in Beckingen, am 26. Februar 2023. Gefeierte
wurde im familiären Kreise im trauten Heim. Ganz besonders freute sich die Jubilarin über die Glückwünsche aus dem engs-
ten Familienkreis, ihres Ehegatten Helmut, der Kinder, Enkelkinder und der Schwiegertochter sowie von Verwandten, Freun-
den und der Nachbarschaft. Ganz herzlich gratulierte in Vertretung des Bürgermeisters der Erste Beigeordnete der Gemein-
de Beckingen, Hubert Schwinn sowie die stellvertretende Ortsvorsteherin des Gemeindebezirkes Beckingen, Kerstin Schmidt.
Sie überreichten ein Präsent und wünschten der Jubilarin für die Zukunft alles erdenklich Gute.
Wirtschaft
■ Manstein-Abbruch GmbH neu gegründet
Zum 1. Februar 2023 gründete Maximilian Manstein, gelernter Groß- und Außenhandelskaufmann, die Manstein-
Abbruch GmbH. Diese tritt mit der bereits seit 1. September 2017 existierenden Manstein-Rental e.K. als Firmengrup-
pe auf. Verwaltungssitz der Firmengruppe ist in der Hauptstraße 113 in Düppenweiler, Sitz der Logistik ist in Saar-
wellingen im Gewerbegebiet John.
Kerngeschäft der Manstein-Rental e.K. ist der Verleih von Baumaschinen, Instandsetzung- & Handel von Baumaschi-
nen und Nutzfahrzeugen sowie Schwer- & Schüttguttransporte.
Kerngeschäft der neu gegründeten Manstein Abbruch GmbH ist der Gebäude- und Industrieabbruch, Baugruben-
aushub und Erdbau, Verkauf von Recycling-Schotter und gesiebtem Mutterboden, so wie weiteren Schüttgütern.
Die Firmengruppe beschäftigt im Durchschnitt 15 bis 20 Mitarbeiter. „Wir bilden auch aus in den Berufsfeldern Bau-
maschinenführer, KFZ-Mechatroniker sowie Betontrenntechniker“, erklärt Firmeninhaber Maximilian Manstein. „Mit
den zwei Betriebsstätten in Düppenweiler und Saarwel-
lingen decken die beiden Firmen den kompletten Saar-
Lor-Lux Raum ab“, so Maximilian Manstein und weist auf
Großprojekte wie ein abgeschlossenes Bauprojekt in
Kaiserslautern mit 25.000 Tonnen Erdbewegung oder
aktuelle Abbrucharbeiten einer kompletten Wohnsiedlung
in Fraulautern mit anschließender Erstellung eines Alten-
heimes hin. „Ein großer Teil unseres Geschäftsfeldes ist
der Abbruch von Altbebauungen sowie gemeinsam mit
unseren Geschäftspartnern die Reaktivierung des Gelän-
des bis hin zur Baureife“ so der Geschäftsführer.
Zur Firmenneugründung gratulierten der Bürgermeister
der Gemeinde Beckingen, Thomas Collmann sowie der
Ortsvorsteher des Gemeindebezirkes Düppenweiler,
Thomas Ackermann. Sie überreichten einen guten Bür- Zur Firmenneugründung gratulierten der Bürgermeister der
germeisterwein und wünschten dem Unternehmen viel Gemeinde Beckingen, Thomas Collmann sowie der Ortsvorsteher
Erfolg. des Gemeindebezirkes Düppenweiler, Thomas Ackermann dem
Weitere Infos unter Geschäftsführer Maximilian Manstein. Sie überreichten einen
www.manstein-abbruch.de sowie bei FB und Instagram. guten Bürgermeisterwein und wünschten dem Unternehmen
Kontakt: Tel.: 06832/426 sowie 06838/9841716 viel Erfolg und gute Aufträge für die Zukunft. Mit auf dem Foto
E-Mail: info@manstein-abbruch.de ist ein Angestellter des Unternehmens.S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 0 /2 0 2 3
Leben in Beckingen
Samstag, 18.03. Samstag der 3. Fastenwoche
Kirchliche Nachrichten Reimsbach 17.00 Vorabendmesse mit Vorstellung des
neuen
■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen Kooperators Pater Anthoni
Seelsorger: f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; f. Leb. u.
Pfarrer Helmut Mohr, 0 68 35 / 23 19 Verst. d. Frauengem. Erbr./Harg.
Subsidiar Pfarrer Wolfgang Goebel Düppenw. 18.30 Vorabendmesse mit Vorstellung des
0 68 61 / 79 22 002 oder 01 52 / 01 71 33 35 neuen Kooperators Pater Anthoni
Pfarrsekretärinnen: f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; 1. Jgd. f.
Verena Hilt, Andrea Kammer, Bettina Kapf und Charlotte Seiwert Hans Jörg Altmeyer; f. Leb. u. Verst. d. Fam.
Öffnungszeiten Pfarrbüros: Altmeyer-Rudolf; f. d. Leb. u. Verst. des
Beckingen: Hüttenarbeitervereins; f. Verstorbene einer
Familie (O)
Montag bis Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Sonntag, 19.03. 4. FASTENSONNTAG
Montag und Mittwoch: 13.00 - 16.00 Uhr Haustadt 09.00 Hochamt
(Tel. 06835/2319 Fax: 06835/68303) f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde
Düppenweiler: Beckingen 10.30 Hochamt
Das Büro in Düppenweiler ist am 09.03.22 geschlossen. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde;
Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr 1. Sterbeamt f. Bernhard Nikolaus Müller;
Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr f. Peter Matthias Spelz; Stiftsmesse f.
(Tel. 06832/221) Gertrud Müller geb. Tiné
Zusätzlich sind wir per E-Mail (pfarramt@pfarreiengemeinschaft- Haustadt 14.30 Taufe von Emily Dolibois
beckingen.de) erreichbar. bes. eingeladen sind die Erstkommuni-
Hinweise: onkinder
- Energieeinsparung: Beckingen 18.00 Vesper in der Fastenzeit
Fettgedruckte Orte: auf 11 Grad beheizt.
Normaldruck: Grundtemperatur zwischen 6 und 8 Grad. Herzliche Einladung
- Die Werktagsmesse in Düppenweiler findet im Pfarrhaus zur monatlichen Pilgermesse zu Ehren der se-
statt. ligen SR Blandine am Mittwoch, 15. März 18.00
- Beichtgelegenheit vor und nach der Hl. Messe und nach Uhr in der Pfarrkirche St. Leodegarin Düppen-
Absprache! weiler (Zelebrant: Pastor Plunien)
ZDF Fernsehgottesdienste:
Donnerstag, 09.03. Donnerstag der 2. Fastenwoche
Saarfels 18.00 Hl. Messe 12.03.2023 Bad Vilbel (evangelisch) Gewalt ist (k)eine Lösung
2. Sterbeamt f. Juliane Stoffel 19.03.2023 Österreich (katholisch) Katholischer Gottesdienst
Freitag, 10.03. Freitag der 2. Fastenwoche Ausblick Karwoche und Ostern
Hargarten 09.00 Hl. Messe
Gründonnerstag
f. Werner Marx
Reimsbach 18.00 Uhr
Erbringen 18.30 Spurensuche nach Gott im Pfarrheim
Beckingen 20.00 Uhr
Samstag, 11.03. Samstag der 2. Fastenwoche
Karfreitag
Reimsbach 17.00 Vorabendmesse
Beckingen 15.00 Uhr
f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde
Reimsbach 17.00 Uhr
Düppenw. 18.30 Vorabendmesse
Osternacht
f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde;
Beckingen 20.30 Uhr
1. Sterbeamt f. Alfred Barthel; in einem
bes. Anliegen (O); f. Salvatore Palermo Reimsbach 20.30 Uhr
Sonntag, 12.03. 3. FASTENSONNTAG Ostersonntag
Haustadt 09.00 Hochamt Haustadt 09.00 Uhr
f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde Düppenweiler 10.30 Uhr
Beckingen 10.30 Hochamt Beckingen 18.00 Uhr, Vesper
f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; f. Maria Ostermontag
Backes u. f. Hedi Köhnen; f. Michele u. Erbringen 09.00 Uhr
Maria Squarcella u. Paul u. Hertha Hilgert; Saarfels 10.30 Uhr
Stiftsmesse f. Verst. d. Jahrgangs 1922/1923 Sakramente
Reimsbach 14.30 Taufe von Yuna Elke Welsch Angebote für die Eltern der Erstkommunionkinder
Mittwoch, 15.03. Mittwoch der 3. Fastenwoche Liebe Eltern der Kommunionkinder,
Honzrath 09.00 Hl. Messe Sie haben sich dazu entschieden, dass Ihr Kind dieses Jahr zur
Düppenw. 18.00 Pilgermesse zu Ehren der sel. Sr. Blandine Erstkommunion kommt. Sie möchten, dass Ihr Kind auf diesem
in den Anliegen aller Mitfeiernden; f. Thea Weg entdeckt, dass Jesus mit ihm eine Freundschaft fürs Leben
Reiter in bes. Anliegen geschlossen hat. Aber wie hat sich eigentlich Ihre eigene
Zelebrant: Pastor Plunien Freundschaft zu Jesus seit Ihrer Kommunion entwickelt? Dieser
Donnerstag, 16.03. Donnerstag der 3. Fastenwoche Frage wollen wir an zwei Terminen nachgehen. Beim ersten
Düppenw. 10.30 Hl. Messe im Haus Blandine Termin wollen wir in der Gruppe ins Gespräch darüber kommen,
Saarfels 18.00 Hl. Messe wo wir in unserem Leben unseren Glauben als tragend und
Freitag, 17.03. Freitag der 3. Fastenwoche wichtig erlebt haben. Am zweiten Termin findet ein „Abend der
Hargarten 09.00 Hl. Messe Versöhnung“ statt, an dem jede und jeder sich selbst mit derSie können auch lesen
