Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz - Amtsblatt der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 32. Jahrgang Freitag, der 8. Januar 2021 Nummer 1 Alles Gute für das Jahr 2021! Glück, Gesundheit und Wohlergehen wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Stadtrat, die Stadtverwaltung Sebnitz und Oberbürgermeister Mike Ruckh
Sebnitz -2- Nr. 1/2021 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Elektronische Terminvereinbarung: https://www.landratsamt-pirna.de/ref-kfz-zulassung-fahrer- Rathaus geschlossen laubnis.html Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist das Sebnitzer Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016 Rathaus bis auf weiteres für den Besucherverkehr geschlossen. ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 Anfragen, Mitteilungen, Informationen oder Antragsbear- ENSO Netz GmbH – beitungen sind vorrangig per Brief, E-Mail, Fax oder Telefon kostenlose Servicenummer 0800 0320010 vorzunehmen. ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881 Die Kontaktmöglichkeiten sind auf der Internetseite der Trinkwasserversorgung Verwaltung unter https://rathaus.sebnitz.de/rathaus/ansprech- Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz partner/einsehbar. Geschäftsstelle Sebnitz, Markt 11, 01855 Sebnitz Die Schließung betrifft auch die Einrichtungen des Landrats- Tel.: 035971 80600 amtes Pirna (Bürgerbüro, Sachgebiet Forst), die im Sebnitzer Achtung! Im Fall von Havarien/Rohrbrüchen: Störungsruf- Rathaus ansässig sind. Betroffen von der Schließung ist auch nummer: 0350 2351610 das Bürgerbüro Hinterhermsdorf. info@zvwv.de, www.zvwv.de Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Bereitschaftsdienst für Abwasser Osterzgebirge Bereich Sebnitz im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878 Dienstag, 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Bereich Bad Schandau Unbedingt vorherige telefonische Terminvereinbarung Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547 Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und 18.01.2021 Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- Restabfall dorf, Ottendorf, Saupsdorf 13.01.2021 Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach 2021! - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- Bitte informieren Sie sich! dorf, Ottendorf, Saupsdorf Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: Bioabfall Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: Schönbach) 0351 4040450 12.01.2021 - Gebührenstelle des Zweckverbandes: Bioabfall Ortsteile 0351 40404-326; -327 und -324 11.01.2021 Papier/Pappe Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, Weihnachtsbaumsammlungen Schönbach) 12.01.2021: Lichtenhain, Schulstraße, Ecke Hauptstraße, 19.01.2021 Parkplatz Papier/Pappe Ortsteile 12.01.2021: Ottendorf, Sebnitzer Straße, Ecke Mittelweg, 26.01.2021 Parkplatz Gelbe Tonne (Säcke) 12.01.2021: Saupsdorf, Sebnitzer Straße, Ecke Hohe, Park- 19.01.2021 platz 12.01.2021: S ebnitz, Hertigswalde 36, Wertstoffcontainerplatz - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach Ärztlicher Bereitschaftsdienst 10.01.2021 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: Tel. 03594 779010 116117 (kostenlos) 11.01.2021 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030 Notrufnummer: 112 12.01.2021 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125 13.01.2021 Marien-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 5960 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 14.01.2021 Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 503075 (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 – 11.00 Uhr) 15.01.2021 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda, Sonnabend, 09.01.2021 und Sonntag, 10.01.2021 Tel. 03594 707620 Praxis Dr. med. Andreas Stork, Sebnitz, Rosenstraße 3, Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt Tel. 035971 53065 08:00 Uhr. Notfalldienst der Apotheken Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit 09.01.2021 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. Tel.: 035973 2830 035026 90305
Nr. 1/2021 -3- Sebnitz Amtliches aus der Verwaltung Bekanntmachung Stadtverwaltung Sebnitz Der Stadtrat der Stadt Sebnitz tritt zu seiner Sitzung am 9. Vergabe Bauleistungen, Sanierung Städtische Samm- Mittwoch, dem 20.01.2021, 19:00 Uhr, lungen, Hertigswalder Straße 12 - 14, 01855 Sebnitz in der Stadthalle Sebnitz, Neustädter Weg 10, Los Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstech- öffentlich zusammen. nische Anlagen Tagesordnung Vorlage-Nr.: STR/2021/05 1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 10. Beratung und Beschlussfassung zum Ankauf der Flur- stücke 685 und 688, Gemarkung Sebnitz 2. Informationen Vorlage-Nr.: STR/2021/06 3. Einwohnerfragestunde 11. Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf einer Teil- 4. Kenntnisnahme Jahresabschluss 2019 der Wohnungsbau- fläche des Flurstückes 202, Gemarkung Sebnitz gesellschaft Sebnitz mbH Vorlage-Nr.: STR/2021/07 Vorlage-Nr.: STR/2021/01 12. Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf des Flurstü- 5. Kenntnisnahme Jahresabschluss 2019 der Tourismus- und ckes 1716/37, Gemarkung Sebnitz Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH Vorlage-Nr.: STR/2021/08 Vorlage-Nr.: STR/2021/02 13. Sonstiges 6. Beratung und Beschlussfassung der Verordnung der Großen Kreisstadt Sebnitz über verkaufsoffene Sonntage im Jahr 2021 Hinweis: Ein Mund-/Nasenschutz ist während der gesamten Vorlage-Nr.: STR/2021/03 Sitzung sowie beim Betreten, Verlassen und beim Aufenthalt 7. Beratung und Beschlussfassung über die Polizeiverord- in anderen Bereichen der Stadthalle zu tragen. nung der Großen Kreisstadt Sebnitz Vorlage-Nr.: STR/2020/100 Sebnitz, 04.01.2021 8. Städtebauförderung „Wachstum und nachhaltige Entwick- lung“, Förderung der Instandsetzung des Gebäudes gez. Ruckh Blumenstraße 5 Oberbürgermeister Vorlage-Nr.: STR/2021/04 Die Verwaltung informiert Neue Lampe für schlecht beleuchtete Bushaltestelle an der Tannertstraße An der Bushaltestelle „KIEZ“ an der Tannertstraße wurde eine zusätzliche Leuchte angebracht, da dieser Bereich schlecht ausgeleuchtet war. Durch diese Erweiterung wird die Sicherheit bei der Benutzung des ÖPNV erhöht. Bei dieser Maßnahme wurden auch gleich vier weitere Leuch- tenstandorte auf energiesparende LED-Leuchten umgerüstet. Zudem erfolgte die Montage der Leuchte an der Einmündung KIEZ höher am Mast und mit einem anderen Winkel, wodurch eine bessere Ausleuchtung des Kreuzungsbereichs möglich wurde. Die Kosten belaufen sich auf 3.350 Euro. »Neues Grenzblatt« IMPRESSUM Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Sebnitz -4- Nr. 1/2021 Sebnitz geht vorne weg – Schnelles Internet für Sebnitz Oberbürgermeister Ruckh unterschreibt 32-Mio.-Euro-Auftrag! In Sachen schnelles Internet lässt man im Sebnitzer Rathaus „keine Luft ran“. Nachdem erst vor kurzem die entsprechenden Fördermittelbescheide über 32,65 Mio. Euro für das wohl wich- tigste Infrastrukturprojekt der nächsten Jahre eingegangen sind, geht es schon jetzt in die Umsetzung. Der Sebnitzer Oberbürgermeister war im Frühjahr 1991 in Erla-Crandorf zum Bürgermeister gewählt worden, ohne – wie damals üblich – abgeordnet mit Rückkehrrecht. Ruckh hatte seinen Arbeitsvertrag beim vormaligen Arbeitgeber, einer Gemeindeverwaltung im Landkreis Heilbronn, kurzerhand selbst Am 18.12. unterzeichneten Oberbürgermeister Mike Ruckh gekündigt und sich zur Wahl gestellt. für die Stadt Sebnitz und Dr. Frank Brinkmann für den ENSO- Am 19.12.1992 wurde Ruckh dann in Sebnitz aus 29 Kandidaten Nachfolger „SachsenEnergie“ den Planungs- und Durchfüh- bereits im 1. Wahlgang zum Bürgermeister, später - 1994, 2001, rungsvertrag. Bis Ende 2024 wird dann an fast jedem Haushalt 2008, 2015 zum Oberbürgermeister, gewählt. Er ist heute damit der das superschnelle Internet per Glasfaser bis ins Haus anliegen. Dienstälteste Oberbürgermeister Sachsens und der einzige im Land- SachsenEnergie wird der Generalauftragnehmer sein. kreis mit „Westhintergrund“. Unter seiner Leitung wurde Sebnitz „Bei einem 32-Mio.-Auftrag zittert einem bei der Unterschrift 1995 Große Kreisstadt, 1997 Staatlich anerkannter Erholungsort, schon mal kurz die Hand“ gesteht Oberbürgermeister Mike 2006 Sportstadt Nr. 1 in Sachsen und 2016 Kommune des Jahres. Ruckh, und weiter, „damit machen wir Sebnitz und die Ortsteile Was Ruckh in Krisen zu leisten in der Lage ist, hat er beim soge- in Sachen Digitalisierung zukunftssicher. Egal, ob das einem nannten „Fall Joseph“ und bei den Hochwasserereignissen 2010 gefällt oder nicht, aber ohne schnelles Internet geht es nicht. und 2013 gezeigt. Nach dem „Fall Joseph“ war er sehr viel in den Ebenfalls freue ich mich für unsere Bau- und Handwerksbe- Altbundesländern unterwegs und hat in unzähligen Vorträgen und triebe, denn ein Riesenbatzen der Auftragssumme bleibt in Diskussionen den guten Ruf der Stadt Sebnitz wieder hergestellt. Sebnitz und der Region. Die Leitungen müssen ja irgendwie Auch bei der Asylkrise 2015 hat sich Ruckh nicht „weggeduckt“ wie unter die Erde. Ich bin sehr froh, dass dieses wichtige Projekt manch anderer, sondern vermittelt und um Akzeptanz geworben, noch in meiner Amtszeit in trockene Tücher kommt und wir letztlich aber eine klare Linie vertreten und Kurs gehalten. damit einen Spitzenplatz im Landkreis einnehmen werden.“ Neben seiner Bürgermeistertätigkeit ist Herr Ruckh seit 1994 ununterbrochen Mitglied im Kreistag. In ehrenamtlicher Tätigkeit in der Energie-, Wasserversorgung bzw. Abwasserentsorgung und im Verwaltungsrat der Sparkasse (seit 1993) half Ruckh auch hier, die Strukturen nach der Wende mit auszubauen. Der Sebnitzer Oberbürgermeister ist darüber hinaus sehr in der Fortbildung für den Verwaltungsnachwuchs engagiert. Ruckh war einer der ersten Dozenten 1991 an der Sächsischen Verwal- tungsschule Frankenberg und später in Niederbobritzsch und ist noch heute für die Sächsische Verwaltungs- und Wirtschafts- Akademie und das Bildungswerk für Kommunalpolitik Sachsen e. V. in Sachen Erwachsenenbildung (Kommunalrecht) tätig. Im Themenkomplex grenzüberschreitende Arbeit mit Tschechien sei abschließend angeführt, dass als messbare Ergebnisse der Amtszeit von Herrn Ruckh die Öffnung zahlreicher Grenzüber- gänge zu unseren tschechischen Nachbarkommunen, der Pkw- Grenzübergang und nicht zuletzt die Wiedereröffnung der Eisen- Oberbürgermeister Ruckh: „Solche Breitbandkabel werden bald bahnverbindung Sebnitz – Dolni Poustevna zu Buche stehen. überall verlegt.“ Neben vielen kleinen Projekten, die die Bevölkerung zusam- menbringen sollen (u. a. grenzüberschreitende Buslinie), wird Sebnitzer Oberbürgermeister erhält derzeit an einem binationalen Mountainbike-Park gearbeitet. „Das die Staatsregierung meine Arbeit so einschätzt freut Verdienstmedaille des Freistaates mich natürlich, aber es gibt sicherlich auch viele andere, die Der Sebnitzer Oberbürgermeister Mike Ruckh hat dieser Tage für ihren Einsatz und ihr Engagement nach der Wende und in für seine Aufbauarbeit während der Nachwendezeit und sein den Anfangsjahren unseres Freistaates Sachsen diese Medaille Engagement beim Zusammenwachsen von Ost- und West- verdient haben. Ich nehme sie deshalb stellvertretend für all deutschland ebenso für seine grenzüberschreitende Arbeit diejenigen dankbar entgegen“ sagte Mike Ruckh. nach Tschechien von Ministerpräsident Michael Kretschmer die Aufgrund der Corona-Lage musste auf eine feierliche Übergabe Verdienstmedaille „Sachsen – Land der Friedlichen Revolution“ der Medaille verzichtet werden. Eine finanzielle Zuwendung ist erhalten. mit der Verleihung nicht verbunden.
Nr. 1/2021 -5- Sebnitz Vollsperrung im Kirnitzschtal Standesamt Die Kirnitzschtalstraße, S 165, wird vom 11.01. – 31.01.2021 gesperrt bleiben. In Sebnitz haben geheiratet Grund dafür sind die anhaltenden Bauarbeiten am Durchlass 29 (Höhe Knechtsbachtal) sowie die notwendigen Baumar- Dietmar und Nadine Heidtmann, geb. Kumpe aus Sebnitz beiten/Baumfällungen des Staatsbetriebes Sachsenforst zur Arndt und Monika Schulze, geb. Bartsch aus Dresden Erhaltung der Verkehrssicherheit. Verteilung der Abfallkalender In Sebnitz sind verstorben Da ja eine Selbstabholung aufgrund der aktuellen Infektionslage nicht Klaus Treinat, 69 Jahre aus Sebnitz vertretbar ist, hat sich der Verbandsvorsitzende, Landrat Michael Anna Schmidt, 93 Jahre aus Sebnitz Geisler, dafür entschieden, die Abfallkalender auch für das Jahr 2021 Rainer Eisert, 83 Jahre aus Sebnitz, OT Altendorf direkt an alle Haushalte im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterz- Christa Ullrich, 91 Jahre aus Sebnitz gebirge zu verteilen. In der Region Sächsische Schweiz erfolgt die Erich Sonnenberg, 89 Jahre aus Sebnitz Verteilung im Zeitraum vom 30. Januar bis zum 6. Februar. Andreas Liebsch, 68 Jahre aus Sebnitz Wer sich den Kalender schon besorgt hat, hat ihn dann doppelt. Winfrid Boldt, 81 Jahre aus Sebnitz Was nicht für die Sperrmüllkarten gilt, da bleibt es bei zwei Wolfram Mücklisch, 71 Jahre aus Sebnitz Stück pro Jahr, die eingelöst werden können. Norbert Lumpe, 79 Jahre aus Sebnitz Ingeborg Kurtze, 92 Jahre aus Sebnitz Karin Wilhelm, 79 aus Sebnitz Manfred Heine, 85 Jahre aus Sebnitz Heinz Kotte, 88 Jahre aus Sebnitz Wilfried Herrmann, 89 Jahre aus Sebnitz Karin Löser, 79 Jahre aus Sebnitz, OT Saupsdorf Hans-Dieter Knorr, 77 Jahre aus Sebnitz Roswitha Böer, 85 Jahre In Pirna ist verstorben Diethelm Lange, 64 Jahre aus Sebnitz In Dresden ist verstorben Helfried Uhlig, 75 Jahre aus Dresden Anzeige(n) Danksagung Der Tod ordnet die Welt neu. Scheinbar hat sich nichts verändert, Wir haben Abschied genommen von und doch ist alles anders geworden. unserer lieben Mutti, Oma und Uroma Ingeborg Schöne geb. 14. Oktober 1949 gest. 18. Dezember 2020 Bei allen, die persönlich und in Gedanken Wir sind traurig, aber dankbar, ihn so lange gehabt zu dabei waren, möchten wir uns herzlich haben. Uns bleiben die Erinnerungen. bedanken für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Zuspruch und tröstende Worte in den schweren Stunden. In stiller Trauer Christina Schöne und Gudrun Löffler im Namen der Familie Sebnitz Sebnitz, im Dezember 2020 Wir setzen seine Urne in aller Stille bei.
Sebnitz -6- Nr. 1/2021 Tourismus und Stadtmarketing Schulen/Kindertagesstätten Sebnitzer Einrichtungen Reparaturarbeiten in der Kita weiterhin geschlossen „Unterm Regenbogen“ Aufgrund der gültigen Allgemeinverordnung des Landkreises zur In der Kita „Unterm Regenbogen“ an der Schillerstraße wurde Eindämmung von Covid-19 müssen die touristischen Einrich- am Balkon des hinteren Ausganges vom Obergeschoss eine tungen der Stadt weiterhin geschlossen bleiben. Verblechung als äußere Abdeckung angebracht. Im Laufe der Alle geplanten Veranstaltungen für diesen Zeitraum können letzten Jahre wurde durch eindringendes Regenwasser die ebenfalls nicht durchgeführt werden. Betonkante des Bauwerks in Mitleidenschaft gezogen. Um größere Schäden zu vermeiden, war die Anbringung einer Konkret betrifft die Schließung: Verkleidung mit Tropfkante notwendig, die das Regenwasser das komplette Sport- und Freizeitzentrum SoliVital vom Betonbaukörper fernhält. Kontakt: telefonisch Mo. - Fr. von 10 - 15 Uhr über 035971 Diese Maßnahme trägt zur Werterhaltung des Gebäudes bei. 808480, E-Mail kontakt@solivital.de, Die Kosten belaufen sich auf ca. 800 Euro. Gutscheinbestellung online möglich das KräuterVital-Bad Kontakt: telefonisch Mo. - Fr. von 10 - 15 Uhr über 035971 52533, E-Mail info@kraeutervitalbad.de das Haus Deutsche Kunstblume mit Werksverkauf Kontakt: telefonisch Mo. - Fr. von 10 - 15 Uhr über 035971 53181, E-Mail deutsche-kunstblume@sebnitz.de Bestellungen über den Onlineshop oder telefonisch und per E-Mail möglich, Gutscheinbestellung online möglich die Stadtbibliothek Kontakt: Anrufbeantworter über 035971 57792, E-Mail stadtbi- bliothek@sebnitz.de die Touristinformation Sebnitz Kontakt: telefonisch Mo. - Fr. von 10 - 15 Uhr über 035971 70960, E-Mail touristinfo@sebnitz.de Meldeschein-Abrechnungen können nach telefonischer Anmel- dung Mo. - Fr 10 - 15 Uhr vereinbart werden. Bitte versuchen Sie bis spätestens 18.12. eine Abgabe zu ermöglichen. Gleich- zeitig können die Altbestände der Meldescheine in die neuen Vordrucke ab 2021 umgetauscht werden. die Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf (wöchentliche Dorfspa- ziergänge entfallen) die Touristinformationen Altendorf (planmäßig bis Frühjahr 2021) Mehr Sicherheit – brandschutztechnische und Hinterhermsdorf Ertüchtigung in der Kindertagesstätte TILLIG Modellbahn-Galerie „Haus Kinderglück“ abgeschlossen (Lange Straße 58 – 60, Tel.: 035971 90327) In der Kindertagesstätte „Haus Kinderglück“ auf der Langen Das TILLIG-Werksmuseum ist derzeit für Besucher geschlossen. Straße wurden die Maßnahmen zur brandschutztechnischen Ladengeschäft und Kundendienst der Modellbahn-Galerie Ertüchtigung im Treppenhaus abgeschlossen. bleiben aber weiterhin geöffnet. Derzeitige Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00 – 17:00 Uhr Sonnabend 10:00 – 16:00 Uhr Sonntags und an Feiertagen ist bis auf Weiteres geschlossen Anzeige(n) 2, 3, 4 und 5-Raum Wohnungen in Ottendorf bei Sebnitz über BIB private Kleinanzeigen Benad - Goethestr. 4 in 01844 Nst. Tel. 0162 / 96 72 670 anzeigen.wittich.de www.wohnen-in-neustadt.de Thomas Immobilien 30-jährige Firmenerfahrung Beratung, Bewertung, Verkauf Vermietung, Hausverwaltung Interessentendatenbank 360-Grad-Rundgänge Finanzierung zu Top-Konditionen Dresdner Str. 27 (Eingang: Polenzer Gasse 4) · 01844 Neustadt · 0 35 96 - 50 52 70 Die beiden Glastrennwandelemente im Ober- und Dachge- info@thomas-immobilienmakler.de · www.thomas-immobilienmakler.de schoss wurden eingebaut. Farblich sind die Rahmen in einem
Nr. 1/2021 -7- Sebnitz freundlichen Gelb gehalten und passen sich somit in das Farb- konzept der Kita ein. An den Türen wurden Feststellanlagen Vereine/Organisationen/Parteien mit Freilauffunktion angebracht, um die Brandschutzanfor- derungen zu erfüllen und eine leichte Bedienung zu ermög- lichen. In den letzten Tagen konnte der Malerfachbetrieb die Informationen des Wände wieder farblich gestalten und somit die Baumaßnahme Landschaftspflegeverbandes beschließen. Sächsische Schweiz- Durch die Abtrennung des Treppenraumes ist jetzt eine bessere Nutzung der Bereiche im Ober- und Dachgeschoss möglich. Osterzgebirge e. V. Die Arbeiten bei laufendem Betrieb stellten einige Herausfor- derungen dar, diese wurden aber durch die Unterstützung der – ein kurzer Jahresrückblick – Einrichtung und die gute Abstimmung mit den ausführenden Wie bereits in den Vorjahren war der Landschaftspflegeverband Firmen gemeistert. auch im Jahr 2020 in der Großen Kreisstadt Sebnitz aktiv. An der K 8730 in Lichtenhain wurde im Frühjahr der Amphibi- enzaun aufgestellt und betreut. Dadurch konnten 236 Erdkröten und zwei Grasfrösche unbeschadet über die Straße zu ihrem Laichgewässer gelangen. Auch die jährliche Pflege der Biotopflächen wurde im Sommer wieder durchgeführt und damit ein wesentlicher Beitrag zum Die Volkshochschule informiert Erhalt dieser wertvollen Lebensräume geleistet. Anfragen zu Möglichkeiten von Biotopgestaltungsmaßnahmen Neues Programmheft für über Fördermittel konnten bei Ortsterminen besprochen und das Frühjahrssemester 2021 die Eigentümer diesbezüglich beraten werden. Maßnahmen zur Sicherung der biologischen Vielfalt können beispielsweise Das neue Programmheft für das Frühjahrssemester 2021 über die Förderrichtlinie Natürliches Erbe (RL NE/2014) geför- erscheint Anfang Januar. Es wird wieder in vielen öffentlichen dert werden. Im Herbst 2020 erfolgte der letzte Aufruf in dieser Einrichtungen, in den Filialen der Sparkasse und natürlich in den Richtlinie. Hier konnte drei Förderanträge eingereicht werden: Geschäftsstellen der Volkshochschule erhältlich sein. Alle Kurse für die Gehölzpflege und Neupflanzung von Obstbäumen auf finden Sie schon jetzt auf der Internetseite www.vhs-ssoe.de. einer Streuobstwiese in Lichtenhain, für die Sanierung von zwei Im neuen Heft wird auf Kurse, die einen kleinen Beitrag zu einem Teichen in Schönbach und für eine Teichsanierung in Lichten- nachhaltigeren Umgang mit uns und unserer Umwelt leisten, hain. Der Landschaftspflegeverband stand den Flächeneigentü- besonders aufmerksam gemacht. Die Themenpalette reicht mern bei der Projektinitiierung sowie bei der Fördermittelbean- dabei vom Klimawandel im eigenen Garten, dem Bau von Insek- tragung beratend und unterstützend zur Seite. tenhotels bis hin zur Elektromobilität und veganem Kochen. Im Rahmen eines über LEADER geförderten Projektes zur Erhal- Bereits vorhandenes Wissen kann man im Klimaspiel „Keep tung der Kleingewässer wird im Frühjahr 2021 eine Bestands- cool“ testen. aufnahme der Teiche in Sebnitz erfolgen. Dabei wird ermittelt, Anmeldestart für das Frühjahrssemester ist am 18.01.2021, ob, und wenn ja, welche Sanierungsmaßnahmen notwendig ab 9:00 Uhr. Allerdings kann es sein, dass wegen der Corona- wären und welche Vorhaben als prioritär einzustufen sind. Beschränkungen keine persönliche Anmeldung möglich sein Die Ergebnisse werden für die Gemeinde in einem Teichka- wird. Eine Online-Anmeldung über die Internetseite www.vhs- talog zusammengestellt. Projektmanagerin ist die Diplom- ssoe.de wird daher besonders empfohlen. Auch eine telefoni- Biologin Susanne Ziemer, Kontakt: 03504 629669, E-Mail: sche Anmeldung unter 03501 710990 ist möglich. ziemer@lpv-ostzerzgebirge.de. Für Beratung und Anmeldung stehen die Mitarbeiter in den Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterz- Geschäftsstellen in Pirna, Freital und Neustadt gern zu Verfü- gebirge e. V. wünscht allen Leserinnen und Lesern ein frohes, gung. Derzeit allerdings nur telefonisch von Montag bis glückliches und vor allem gesundes neues Jahr. Donnerstag, jeweils von 9:00 – 15:00 Uhr. Informationen und Anmeldungen: Jahresrückblick 2020 Hauptgeschäftsstelle Pirna, Geschwister-Scholl-Str. 2, Unser Jahresrückblick fällt aus uns Tel.: 03501 710990 allen bekannten Gründen sehr knapp Geschäftsstelle Freital, Bahnhofstr. 34, Tel.: 0351 6413748 aus. Nach einem gesunden Start im Geschäftsstelle Neustadt, Berghausstr. 3a, Tel.: 03596 604523 Januar war Ende Februar der Kalender mit Auftritten fast voll bis Internet: www.vhs-ssoe.de in den Dezember. Nach einem tollen Faschingsumzug mit einem vielseits gelobten Faschingswagen unseres Vereines wurde das Vereinsleben auf Null gestellt. Im Frühsommer haben wir den Probenbetrieb wieder aufgenommen und glücklicherweise einen schönen Auftritt bei den Schwarzbachtal Eisenbahnern in Lohsdorf gespielt. Mit einer guten Probendisziplin wurde die Spielfä- higkeit aufrecht gehalten in der Hoffnung auf ein paar Weih- nachtsautritte die schon gebucht waren. Parallel haben wir die notgedrungene Auftrittspause genutzt und den Umbau des Matthias Riedel Vereinsheimes abgeschlossen. Komplett neue WCs, Fußböden und Küche eingebaut. Im November dann erneut Schalterstel- Ihr Medienberater vor Ort lung auf Null. Nun können wir wieder nur warten. Optimistisch stimmen uns erneute Auftrittsanfragen für das Tel.: 03535 489168 Jahr 2021, wenn der Wahnsinn dann irgendwann vorbei sein sollte. In dieser optimistischen Stimmung wünschen wir unseren Mobil: 0171 3147542 | Fax: 03535 489239 Fans, fördernden Mitgliedern und Sponsoren ein gesundes und matthias.riedel@wittich-herzberg.de | www.wittich.de erfolgreiches Jahr 2021. Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Eure Sebnitzer Blasmusikanten
Sebnitz -8- Nr. 1/2021 Feuerwehr Kirchennachrichten Feuerwehr mit Weihnachtsgeschenk Ev.-Luth. Kirchgemeinde Sebnitz-Hohnstein trotz Corona Sonntag, 10. Januar 2021 – 1. nach Epiphanias Freudiger Besuch für die Sebnitzer Feuerwehr kurz vor Weih- 10:00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel der Kita in Sebnitz nachten. Der (Ober-)Weihnachtsmann überbrachte ein neues großes rotes Packet auf vier Rädern zum Transport der Kameraden zur Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz jeweiligen Einsatzstelle. Der neue MTW, ein Mercedes „Vito“, ist extralang mit gehobener So., 10.01.2021 – Taufe des Herrn Ausstattung und Wandler-Automatikgetriebe sowie perma- 10:15 Uhr Hl. Messe als Sternsingermesse für den Familien- nenten Allradantrieb. Er besitzt eine Rückfahrkamera und die gottesdienst Anhängerkupplung ist fest verbaut. Weiterhin ist eine Hänsch- Sternsingeraktion dieses Jahr ganz anders Sondersignalanlage verbaut, welche es auch ermöglicht, Laut- sprecherdurchsagen zu machen. Trotz aller Umstände findet in diesem Jahr auch die Sternsin- Des Weiteren wurde als Sonderausstattung eine Aluminiumbox geraktion statt, weil das Geld an größeren Brennpunkten und im Heck angebracht, welche den Transport von Material ermög- Krisengebieten gebraucht wird. Wir sammeln für Kinder in der licht. Diese lässt sich bei Bedarf entfernen. Ukraine, die durch Kriegszustände Not leiden. Leider ziehen Die Gesamtkosten für den MTW belaufen sich auf ca. 62,5 T Euro. wir aber nicht mit Gesang von Haus zu Haus. Stattdessen Bleibt zu wünschen, dass das neue Fahrzeug nicht allzu oft zu wird am Sonntag, 10.01.2021, ein Sternsingergottes- ernsten und gefährlichen Einsätzen ausrücken muss. dienst, 10:15 Uhr in unserer katholischen Kirche stattfinden. Dort wollen die Sternsinger die Menschen und ihre mitge- brachte Kreide segnen, damit jeder dieses Jahr sein Haus selbst segnet und den Segen anschreibt. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Aufkleber und einen Haussegnungstext mitzunehmen. Die Sternsinger freuen sich über jede Spende. Wer eine Spen- denquittung möchte, legt alle Daten in einen Briefumschlag. Alles geschieht natürlich nach den aktuellen Regelungen. Ob wir Mitte Januar noch in die öffentlichen Einrichtungen gehen können, bleibt abzuwarten. Anzeige(n) Achtung! Seit 01.01.2021 neue Störungsrufnummer! Der Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz (ZVWV) ist ab sofort unter einer neuen Störungsrufnummer erreichbar! Bitte wenden Sie sich bei Störungen ab sofort an folgende Rufnummer: 03 50 23 / 5 16 10 Gesucht. Gefunden. Figurformer. Die Störungsrufnummer ist 24 Stunden, 7 Tage die Woche besetzt und erreichbar. Bitte kontaktieren Sie uns unter der vorgenannten Telefonnummer nur im Fall einer Störung. Ihre Geschäftsanzeige In allen anderen Fällen (z. B. Eigentümerwechsel, Zählerstandsmeldung etc.) wenden jetzt buchen: Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter der Tel.-Nr. 03 59 71 / 80 60 - 80. anzeigen.wittich.de Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien
Nr. 1/2021 -9- Sebnitz war gewaltig. Über 50 Personen wurden mit dem Nötigsten Ortsteile versorgt. Durch Grenzgänge versuchten wir an Verpflegung etwas zu beschaffen: Meine Mutter einmal nach Nixdorf – ich zweimal Hohenleipa, einmal Kamnitz und einmal Jonsbach Altendorf und geschnappt“ hat H. Kittel im Auftrag von Kurt Nitsche das Dankeschön überbracht. Öffentliche Ausschreibung Ortsvorsteherin Kathrin Nitzsche mit dem Heimatverein Hinter- Feuerwehrgerätehaus Altendorf hermsdorf e. V. Die Große Kreisstadt Sebnitz schreibt auf Grundlage des Stadtrat-Beschlusses STR/2020/92 vom 11.11.2020 das ehemalige Feuerwehr Gerätehaus Altendorf für einen Preis von 8.500 Euro zum Verkauf aus. Das Gerätehaus nebst angebauten Schlauchturm befindet sich auf dem 50 m² großen Flurstück 26 der Gemarkung Altendorf. Das schriftliche Angebot eines Interessenten zum Erwerb der Immobilie muss ein künftiges Nutzungskonzept enthalten, welches ein weiteres Vergabekriterium ist. Die Ausschreibungs- frist endet am 22.01.2021. Ihre Angebote richten Sie an: Stadtverwaltung Sebnitz SG Liegenschaften – Herr Frenzel Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz E-Mail: andre.frenzel@stadtverwaltung-sebnitz.de v. l. n. r.: Ortsvorsteherin Kathrin Nitzsche, Ingrid Böhme, H. Kit- tel „Heimatvertriebene aus dem Sudetenland“ und Heidrun Keul - das Bild entstand im Oktober 2020, Foto: Heiner Nitzsche Anzeige(n) Mit Einsatz moderner Technik produzieren wir seit 30 Jahren hochwertige Tiefziehteile aus Kunststoff und beherrschen zahlreiche Nachbearbeitungsverfahren. Wir suchen ab sofort ➤ eine/n Einrichter/in für Tiefziehmaschinen im Bereich Folienverarbeitung ➤ eine/n Lagerist/in ➤ eine/n Bürokaufmann/ Bürokauffrau Unsere Anforderungen an eine/n künftige/n Maschineneinrichter/in: • Eine qualifizierte Berufsausbildung als Industriemechaniker/in oder Zerspanungsmechaniker/in • Bereitschaft zur 2-Schichtarbeit • Technisches Verständnis • Teamfähigkeit Ihre Hauptaufgaben: • Umrüsten, Bedienen und Warten von Tiefziehmaschinen • Programmierarbeiten • Prozessüberwachung und Qualitätssicherung Unsere Ansprüche an eine/n Lagerist/in: • abgeschlossene Berufsausbildung Sprechzeiten der Ortsvorsteherin • Computerkenntnisse • Führerschein Klasse B und Staplerschein Donnerstag, den 14.01.2021, 17:00 – 18:00 Uhr Ihre Hauptaufgaben: im Büro der Touristinformation Altendorf, Sebnitzer Straße 2 • Be- und Entladearbeiten im OT Altendorf • Lagerbuchungen und Bestandsrückmeldungen • Materialverwaltung • Sortier- und Aufräumarbeiten Ihre Voraussetzung als künftige/r Büromitarbeiter/in: • abgeschlossene Berufsausbildung zur Bürokauffrau/ Hinterhermsdorf Industriekauffrau bzw. zum Bürokaufmann/Industriekaufmann Ihre Hauptaufgaben: • Auftragsbearbeitung • verschiedene Büro- und Verwaltungsarbeiten Erinnerungen Wir bieten: • Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben Nach 75 Jahren erinnert sich Kurt Nitsche, damals 13 Jahre, an • Eine leistungsorientierte Vergütung nach Einarbeitung die große Leistung und liebevolle Hilfe bei den Nachkommen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung der Hinterhermsdorfer Familie Jakob. Mit den Worten: „In Böhmisch-Kamnitz wurden wir ausgewiesen. Lehmann & Frommelt Thermoformung GmbH Berthelsdorf, Am Fuchsberg 17, 01844 Neustadt in Sachsen Ich war damals 13 Jahre und hätte ohne meine Schwester bei Ihnen in der Scheune keinen Platz bekommen. Die Not Besuchen Sie uns auf unserer Webseite unter: www.lefro-thermoformung.de
Sebnitz - 10 - Nr. 1/2021 Ottendorf Magazin Ferienwandern 2021 erscheint im Januar Feuerwehrverein Ottendorf Neue Ziele entdecken übergibt neue Mützen Die vergangenen Monate haben gezeigt, wie wichtig das Thema Wie den meisten geplanten Veranstaltungen im Jahr 2020 Wandern für immer mehr Menschen erging es auch der Weihnachtsfeier der Feuerwehr Ottendorf: ist. Auch und gerade in der Corona- leider ausgefallen. Dabei hatte der Feuerwehrverein gerade für Pandemie. Doch während die die Weihnachtsfeier als kleine Überraschung die Übergabe der Pandemie hoffentlich bald der neuen Base-Caps geplant. Eine Zusammenkunft war leider nicht Vergangenheit angehört, werden wir möglich und das Jahr 2020 neigte sich allmählich aber mit großen in unserer Freizeit weiter raus gehen Schritten seinem Ende entgegen. Deshalb wurde kurz vor Weih- und dabei neue Ziele entdecken. nachten jedem Vereinsmitglied sein Geschenk persönlich, jedoch Für viele kommt das Magazin Feri- mit ausreichendem Abstand, übergeben. Es bleibt zu hoffen, dass enwandern 2021 da gerade richtig. wir recht schnell wieder in einen Normalmodus zurückkehren und Es erscheint Anfang Januar und damit die neuen Mützen dann auch gemeinsam tragen können. rechtzeitig vor der kommenden Feuerwehrverein Ottendorf e.V. Wandersaison. Wie gewohnt, in- formiert das Magazin des Deutschen Wanderverbandes über alles Wissenswerte für das perfekte Wandererlebnis. Im 64. Jahrgang stellt Ferienwandern auch einige Städte und deren Umland vor. Gerade hier gehen immer mehr Menschen wandern. Im ersten Teil von Ferienwandern 2021 finden sich Vorschläge für lohnende Wege und Wanderregionen. Hier finden sich Regionen abseits ausgetretener Pfade wie ein Artikel zu „Brandenburg: Flachland von seiner schönsten Seite“ oder ein Text zum nach- haltigen wandern in der Urlaubsregion Hannover. Aber auch Klas- siker wie der Eifelsteig oder das „Naturwunder Sachsen“ mit dem Erzgebirge, dem Vogtland und der Sächsischen Schweiz haben ihren Weg ins Magazin gefunden. Dazu gibt es Lesenswertes zu weiteren Themen wie dem Tag des Wanderns 2021 oder einen Hintergrundbericht zum Wanderboom infolge von Corona. Der zweite Teil von Ferienwandern 2021 beschreibt rund 280 geführte Wanderungen. Hier dürfte jede und jeder fündig werden. Eine kulinarische Erlebniswanderung durch das Sauerland ist ebenso dabei wie eine Schneeschuhwanderung durchs Hochallgäu, eine Radreise über den Tauernradweg oder eine Jugend-Trekking- tour der Deutschen Wanderjugend auf dem Balkan. Wie gewohnt informiert das Magazin auch über die beliebten regelmäßigen DWV- Gesundheitswanderungen. Zum ersten Mal im Heft ist ein Bildungs- Allgemeines urlaubsangebot rund um das Thema DWV-Gesundheitswandern. Der dritte und letzte Teil des Magazins informiert über wanderfreund- liche Unterkünfte. Sie gehören zu einem gelungenen Wanderurlaub wie Früher war’s … das Salz in der Suppe. Ferienwandern 2021 enthält rund 110 Hotels, Gasthäuser, Pensionen und Campinghütten, die wie geschaffen sind für eine mehrtägige Wandertour. Alle Gastgeber erfüllen Kriterien, die aus den speziellen Bedürfnissen von Wanderern abgeleitet sind und viele Häuser haben besondere Angebote für Wanderer im Programm. Bestellung des 4,40 Euro (Schutzgebühr inkl. MwSt. und Versand Inland) teuren Magazins unter: info@wanderverband.de oder telefonisch unter 0561 938730 Weihnachtsmann besuchte Pflegeheim Wenn aufgrund des Corona-Lockdowns das Leben beinahe still- steht, müssen Viele trotzdem unermüdlich weiter schuften. Diesen Menschen in unserer Stadt sowie den Bewohnern in einem Pflege- heim wurden Weihnachtsfreude und gute Neujahrswünsche beschert – initiiert von einer Gruppe engagierter Sebnitzer, die sich unter dem Dach der Aktion Zivilcourage e. V. regelmäßig zusammenfindet. Vier Akteure sprachen sich schließlich ab, entwickelten ein kleines Programm und beantragten die entsprechende Geneh- migung beim Landratsamt. Das Mini-Programm kam dann mit sächsischem Weihnachtsmann und drei Wichteln vor Schornsteine auf dem Gelände der ehemaligen Papierfabrik. den Balkons des Hauses zur Aufführung. Zusätzlich entstand Die Papierfabrik hatte einen Gleisanschluss, der über die Straße eine Grußkarte für alle mit einer attraktiven Grafik, die an das führte und bis an den Teich reichte. Von dort gab es seit 1950 Sebnitzer Schattenspiel erinnert. Die Gruppe konnte zwar nur einen Feldbahnanschluss für kleine Loks bis zum Gaswerk. Das an einem der Sebnitzer Heime aktiv werden, sprach mit ihrem war eine Erleichterung für die Gaswerker, die zuvor alle Kohle Gruß aber gern Alle in der Region an, die ähnlich betroffen sind auf dem Bahnhof von Güterwagen auf Lkw’s umladen mussten, und mit großen Anstrengungen „den Laden am Laufen“ halten. um diese ins Gaswerk zu bringen. Die Schaufel war das wich- tigste Handwerkszeug in der Gasanstalt. A. Sch.
Nr. 1/2021 - 11 - - Anzeigenteil - Sebnitz Willkommen an der Salzmannschule Schnepfenthal Staatliches Spezialgymnasium für Sprachen Das Ensemble der Schule befindet sich auf einem Hügel umgeben von Wald und Wiesen. Das im Zeitraum von 2004-2006 komplett sanierte Hauptareal umfasst die historischen Schulgebäude, eine ehemalige Reithalle und ein parkähnliches Schulgelände. Im Herbst 2009 wurde der Internatscampus angrenzend am Schulareal fertig gestellt. Hier wohnen bis zu 320 Internatsschülerinnen und –schüler der Salzmannschule in 8 Jahrgangsstufenhäusern. Die Kosten zur Unterbringung und Vollverpflegung im Internat betragen ab dem Schuljahr 2020/21 328,00 Euro pro Monat. Die Monate Juli und August sind beitragsfrei. Für Familien mit einem geringen Nettojahreseinkommen werden die Unterkunftskosten bis zu 100% ermäßigt. Fremdsprachen in Schnepfenthal Im Bereich des Fremdsprachenunterrichts müssen die Schüler vier moderne Fremdsprachen erlernen: Klasse 5 Klasse 6 Klasse 8 Klasse 9 Weitere Informationen 1. Fremdsprache 2. Fremdsprache 3. Fremdsprache 4. Fremdsprache Weitreichende Informationen zum Schul- Das Auswahlverfahren Englisch Chinesisch Spanisch Spanisch konzept erhalten Sie über unsere Home- Die an der Salzmannschule angemeldeten und Japanisch Französisch Französisch page www.salzmannschule.de. Latein oder Russisch Russisch Schüler nehmen an einem zentralen Arabisch oder oder Unter dem Link „Informationen“ finden Sie Aufnahmeverfahren am 20.03.2021 teil. Dabei Italienisch Italienisch hier auch alles Wissenswerte zum jährlichen werden der Leistungsstand in Deutsch, Sprachen lernen unter dem kommunikativen Aufnahmeverfahren und die Möglichkeit zur gegebenenfalls in Englisch sowie kognitive Gesichtspunkt heißt an der Salzmannschule z.B. Un- Aufnahme ab der Klassenstufe 8 als Fähigkeiten geprüft. terricht in Sprachgruppen von maximal 12 Schülern. Seiteneinsteiger. Die Universität in Erfurt begleitet dieses Außerdem wird ab der 6. Klasse Geschichte bilingual Der Anmeldezeitraum beginnt am 15.02. Aufnahmeverfahren wissenschaftlich. (Englisch) bis zum Abitur unterrichtet. und geht bis zum 06.03.2021. Basierend auf den Ergebnissen des Aus- Sprachreisen ab der Klassenstufe 7, Schulpartner- Die Salzmannschule stellt ihr umfangreiches wahlverfahrens werden in jeder Jahr- schaften, ein vierwöchiges Sprach-Betriebspraktikum in Konzept den Interessierten immer während gangsstufe bis zu 48 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 11 und unterrichtende Muttersprachler eines „Tages der offenen Tür“, am in zwei Klassen unterrichtet. transportieren die Authentizität beim Erlernen fremder 30.01.2021, vor. Sprachen. Über ihren Besuch würde sich die Schul- gemeinschaft freuen. Klostermühlenweg 2-8 99880 Waltershausen Telefon Schule 0 36 22 – 91 30 Fax Schule 0 36 22 – 91 31 10 E-M@il sekretariat@salzmannschule.de www.salzmannschule.de Kriterien für die Bestatter-Suche Anzeige Ein ewiges Rätsel ist das Leben – Der Tod eines nahen Angehörigen bedeutet: Ausnahmezustand. In diesem Fall sucht man nach professioneller Unterstützung. Fünf Kriterien helfen bei der Online-Suche nach qualifizierten und ein Geheimnis bleibt der Tod. und seriösen Bestattern. Erfahrungen und Empfehlungen: Bei der Internetsuche gibt es eine nahezu undurchschaubare Aus- Weinet nicht, ich hab es überwunden, wahl. Deshalb helfen persönliche Erfahrungen und Empfehlun- bin erlöst von Schmerz und Pein. gen.Handwerk geprüft und TÜV-zertifiziert: Denkt zurück an mich in schönen Stunden, In Deutschland kann praktisch jeder ein Gewerbe als Be- lasst mich in Gedanken bei euch sein. statter anmelden. Deshalb setzt der Bundesverband Deutscher Bestatter e.V. (BDB) auf Qualitätsstandards. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Ansprechpartner vor Ort: Zahlreiche Online-Anbieter sind le- Ehemann, unserem Vater, Opa und Uropa diglich provisionsbasierte Vermittlungsportale. Sie verlan- gen den Bestattern Provisionen in Höhe von 12 bis 20 % ab. Ohne Provisionszahlungen gibt es die Online-Suche des BDB. Transparente Preisgestaltung: Die meisten Menschen haben kei- Manfred Heine * 2. Mai 1935 † 22. Dezember 2020 ne konkrete Preiserfahrung mit Bestattungen. Es empfiehlt sich, nicht nur die Kosten für die klassischen Bestatter-Dienstleis- In Liebe und Dankbarkeit tungen zu beziffern, sondern auch Friedhofsgebühren, Kosten Seine Gerda für die Einäscherung, für ein Grabmal oder für die Grabpflege. Ilona und Holger mit Familien Auf Bauchgefühl achten: Wenn Sie sich für ein Bestattungshaus entschieden haben, kann der Bestatter in einem Telefonat oder Wir setzen seine Urne im engsten Familienkreis einem persönlichen Gespräch Ihre Bedürfnisse und Ihr Anliegen feierlich bei. mit Ihnen und Ihrer Familie besprechen. Spp-o
Sebnitz - Anzeigenteil - - 12 - Nr. 1/2021 Ein erfülltes Leben ist zu Ende gegangen. Hinterbliebene haben Anspruch Anzeige Traurig nehmen wir Abschied von Herrn auf Sonderurlaub Nach dem Tod naher Verwandter benötigen die Hinterbliebenen Wilfried Herrmann Zeit, um Abschied zu nehmen und die wichtigsten Angelegen- heiten zu regeln. In einem gewissen Rahmen gewährt der Ge- 11.05.1931 – 24.12.2020 setzgeber diese Zeit in Form von bezahltem Sonderurlaub für Arbeitnehmer. Aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch leiten Juristen einen Anspruch zumindest für Ehegatten, Lebenspartner, Kin- In stillem, liebevollen Gedenken der, Geschwister, Eltern, Enkel und Großeltern ab. Darauf weist die Verbraucherinitiative Aeternitas hin. Die Länge des Sonder- seine Hannelore urlaubs richtet sich vor allem nach der Nähe zum Verstorbenen. sein Sohn Torsten mit Philipp Beim Tod von Ehegatten und Kindern gewähren Arbeitgeber seine Tochter Sandra mit Uwe üblicherweise drei bis vier Tage, beim Tod eines Elternteils ein Tim und Tom bis zwei Tage. Bei weiter entfernten Verwandten oder sonstigen und Angehörige nahe stehenden Personen, z. B. Lebensgefährten, gewähren Arbeitgeber unter Umständen zumindest einen unbezahlten Ur- laubstag. Hier wäre im Einzelfall abzuwägen, ob es unzumutbar ist, zu arbeiten. Aeternitas e.V. Danksagung Wir haben Abschied genommen von meinem Ehemann, unserem Vater und Bruder Rainer Hegenbart * 25. September 1940 † 24. November 2020 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt seiner Ergotherapeutin Martina sowie den Mitarbeitern der Häuslichen Krankenpflege Simone Hertler. Seine Heidrun im Namen aller Angehörigen Sebnitz, im Dezember 2020 Sinn & Zweck Als die Kraft ging, Die Angst, ohne ihn zu sein, Anzeige war‘s kein Sterben, ließ sie mitgehen. war‘s Erlösung. Sinn und Zweck des „Tags des Friedhofs“ ist es, die Men- Herta Schöne schen neugierig zu machen. Dieter Schöne geb. Thielsch Denn Friedhöfe sind nicht nur * 05.10.1939 † 16.12.2020 * 09.09.1935 † 21.12.2020 Orte der Trauer, sondern bie- ten auch der Natur und Tieren In tiefer Trauer und Dankbarkeit einen wertvollen Lebensraum. Eure Tochter Ute mit Familie In vielen Städten sind sie zu- sowie alle Angehörigen dem grüne Oasen, die eine wichtige ökologische Funktion Saupsdorf haben, und in denen die Men- schen – egal welchen Alters Auf Wunsch der Verstorbenen werden die Urnen auf dem Plader in Sebnitz – fernab der Hektik bei einem im Kreise der Familie beigesetzt. Spaziergang zur Ruhe kom- men können. BdF
Nr. 1/2021 - 13 - - Anzeigenteil - Sebnitz Mensch und Tier im Tod vereint Anzeige Viele Tierbesitzer fühlen sich ihren Haustieren so eng verbunden, dass sie mit ihnen auch nach dem Tod vereint sein wollen. Bis vor knapp einem Jahr war dies offiziell nicht möglich. Seitdem Danksagung werden unter dem Namen „Unser Hafen“ in Essen und Brau- bach bei Koblenz gemeinsame Gräber für die Asche von Men- Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, schen und Tieren angeboten. Vielerorts wird über ein solches sondern habt den Mut von mir zu erzählen Angebot diskutiert. In der Mensch-Tier-Bestattung zeigt sich die und auch zu lachen. zunehmende Bedeutung der Beziehung zwischen Mensch und Lasst mir einen Platz bei euch, Tier auch über den Tod hinaus. Über 200 Tierbestatter und mehr so wie ich ihn im Leben hatte. als 20 Tierkrematorien in Deutschland zeugen ebenso davon. Nachdem wir Abschied genommen haben Nach einer Umfrage im März 2016 befürworten 49 % der Bundes- von unserem lieben Vater, Herrn bürger gemeinsame Gräber für Menschen und Tiere. 48 % hinge- gen halten nichts davon. Jüngere Menschen gehören mit 69 % mehrheitlich zu den Befürwortern, bei Älteren ab 60 Jahren ist mit Frieder Strohbach 72 % die Ablehnung dagegen stark ausgeprägt. Aeternitas e.V. möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme in Wort, Schrift und Geldzuwendungen recht herzlich bedanken. Ein ganz besonderer Dank gilt den Kameradinnen und Kameraden der FFw Ottendorf. In liebevoller Erinnerung Tochter Petra Sohn Frank im Namen aller Angehörigen Weinet nicht ich hab es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasset mich in stillen Stunden bei Euch sein, so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für Euch. Was ich konnte, habe ich gegeben, als Dank bleibt einig unter Euch. In Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von Wir haben Abschied genommen von unserer meinem lieben Mann, Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma unserem lieben Vati, Schwiegervati, Opa, Uropa, Gerlinde Glaß Schwager, Onkel und Cousin geb. Kürschner Rainer Eisert geb. 08.01.1937 Allen, die uns schriftlich oder mündlich gest. 12.12.2020 ihr Mitgefühl bekundeten, danken wir sehr. In stiller Trauer Besonders danken wir Herrn Christian Schleucher und seinem Team für die ärztliche Seine Edeltraud Versorgung, dem Pflegeteam des DRK für die Tochter Ilona und Knuth professionelle Arbeit, den Mitarbeitern vom Tochter Claudia und Maik mit Enkel Luca Hospiz Siloah in Bischofswerda für die Enkel René und Janine liebevolle Betreuung sowie dem Bestattungs- mit Hannah haus ANTON für den letzten Weg. Enkel Rico und Fanny sowie alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille im engsten Familienkreis auf Sebnitz, im Dezember 2020 dem Friedhof in Lichtenhain statt.
Sebnitz - Anzeigenteil - - 14 - Nr. 1/2021 Von den Leiden des Die Bedeutung des Lichts Anzeige Alters erlöst Warmes Kerzenlicht hat nicht nur in der dunklen Jahreszeit eine tiefe emotionale Bedeutung. Es symbolisiert im christlichen Glauben Hoffnung und Freude, Ewigkeit und Auferstehung. Deshalb leuchten bei uns die Kerzen zur Taufe und am Geburts- tag ebenso wie am Adventskranz und am Weihnachtsbaum. Den Brauch, Grablichte aufzustellen, gab es bereits in der Anti- * 27. Juli 1930 † 20. Dezember 2020 ke. Die Flamme sollte den Verstorbenen den Weg in die nächste Welt erhellen. Unser heutiges Ritual, eine Kerze im Gedenken an In stiller Trauer einen lieben Menschen anzuzünden, hat etwas ungemein Trös- tendes. Es ist eine bewusste Auszeit in unserer hektischen Welt, ein gedankliches Innehalten und für viele ein wichtiger Schritt in der Trauerarbeit. So fasst beispielsweise das Grablicht „See- lenworte“ mit dem Satz „Liebe ist die Brücke zur Ewigkeit“ die Trauer in Worte. Weitere Modelle sollen mit stilisierten Bäumen Die Urnenbeisetzung findet im engsten oder einem Kirchenfenster Trost und Zuversicht spenden. Familienkreis statt. Eine Information von www.bolsius.de Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um ihn und sprach: "Komm heim". In Frieden von uns gegangen Norbert Lumpe * 21.10.1941 † 18.12.2020 In Liebe Abschied nehmen Seine Margit Foto: djd/Bolsius Rita und Astrid mit Matthias und Georg und Angehörige Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir Dich In�der�Zeit�des�Abschieds�war�es�für�uns� sehen können, wann immer wir wollen. tröstlich�zu�erfahren,�wie�viele�Menschen Große Liebe, herzliches Geben, Sorge um uns – das war dein Leben. liebevoll�gedacht�haben.�Wir�danken�allen�für� Danke für den Weg, ihre�anteilnehmenden�Worte�und�die� den du mit uns gegangen bist. Verbundenheit�mit�unserer�lieben�Mutter. Unser�besonderer�Dank�gilt�den� Gertraut Demuth Mitarbeiterinnen�und�Mitarbeitern�des� * 21. 5. 1925 † 5. 12. 2020 Pflegeheimes�der�Volkssolidarität�für�die�stets� fürsorgliche�Betreuung,�Herrn�Dr.�med.�Radtke� für�die�langjährige�verantwortungsbewusste� In tiefer Trauer: medizinische�Versorgung�sowie�dem� Tochter Gisela und Bestattungshaus�ANTON�für�die Schwiegersohn Karli einfühlsame�Begleitung�und�die�trotz�der� Enkel Uwe mit Familie schwierigen�Umstände�würdevolle�Trauerfeier. Enkel Andreas mit Familie Die Urnenbeisetzung findet auf dem Friedhof in Lichten- hain im Kreise der Familie statt. Sebnitz,�im�Dezember�2020
Nr. 1/2021 - 15 - - Anzeigenteil - Sebnitz Den Friedhof für den Anzeige Hinterbliebenen gestalten Nachdem� wir� Abschied� genommen� haben� von� unserem� Individuelle Grabzeichen und Grabstätten, die Trauerhandlun- Vater,�Opa�und�Uropa gen zulassen, entfalten hohe therapeutische Wirkung. Wenn die Möglichkeit besteht, am Grab etwas tun zu dürfen, aber gleichzeitig keine dauernde Verpflichtung zur Grabpflege damit verbunden ist, man sich außerdem in einer angenehmen harmonischen Umgebung bei der Grabstätte aufhalten kann, möchten� wir� uns� bei� allen� Verwandten,� so ist die Trauerbewältigung eingeleitet und der Friedhof wird in Freunden,� Nachbarn� und� Bekannten� be neuer und positiver Weise wahrgenommen. danken,�die�durch�Wort,�Schrift,�Blumen�und� Die Möglichkeiten der Gestaltung von Grabanlagen sind uner- Geldspenden ihre Ve V rb r undenheit zeigten. schöpflich, wobei der Text und die Schrift, das Symbol, die Form des Grabmals und der Naturstein die wesentlichen Ausdruckse- In�dankbarer�Erinnerung lemente darstellen. Gärtnerische Einbindung in der Kombination des Pflegevertrags und der Eigenpflege ergänzt die Wirkung und leitet in ein gestaltetes Umfeld über. Steinmetzbetriebe und Fried- hofsgärtner sind dabei die Partner der Verwaltung und der Bürger, Lichtenhain,�im�Januar�2021 beraten und setzen dann die Lösungen auch um. BIV Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie bleibt doch voller Trauer unser Herz. viel Liebe, Freundschaft und Achtung meinem Dich leiden sehen und nicht helfen können, Ehemann, unserem Vati, Opa und Uropa war unser größter Schmerz. Lothar Hampe Heinz-Peter Grämer * 2. April 1938 † 25. Oktober 2020 * 13.09.1932 † 23.11.2020 entgegengebracht wurde. Wir danken allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre In Liebe und Dankbarkeit Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Deine Heidrun Ausdruck brachten. Deine Manuela mit Thomas Seine Monika im Namen aller Angehörigen Sohn Klaus mit Simona im Namen aller Angehörigen Die Urnenbeisetzung findet Sebnitz, im Dezember 2020 im engsten Familienkreis statt. Für immer im Herzen. Herzlichen Dank In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Schwager sagen wir allen, die um unsere liebe Mutter und Onkel Andreas Liebsch Edith Walldorf * 24.07.1952 † 18.12.2020 trauern und uns ihre Anteilnahme in so liebevoller und vielfältiger Weise Wir vermissen dich zum Ausdruck brachten. Deine Frau Angelika Sohn Torsten Besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Koslowsky, Tochter Yvonne Herrn Pfarrer Gulbins für seine tröstenden Worte sowie der Enkel Tobias, Laura, Kevin Bestattung und Trauerhilfe Sebnitz GmbH Herrn Schöne. Lena und Lenny In stiller Trauer Schwägerin Dörti mit Werner sowie alle Neffen und Nichten mit Familien Sohn Michael und Susanne Walldorf Tochter Angela Weihert und Familie Die Urnenbeisetzung findet am 09.01.2021 um 15.00 Uhr auf dem Plader statt. im Namen aller Angehörigen
Sie können auch lesen