Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB

Die Seite wird erstellt Anton Krüger
 
WEITER LESEN
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
10 E
                                                    rhöhung der
                 Das Magazin Ihres
                                                  Betriebskosten

                                                11 F
                                                    ertigstellung
                                                  von Sanierungs­

umschau
                                                  maßnahmen
106 | 3. Ausgabe 2021
                                                19 WEG-
                                                      und Haus­
                                                  verwaltung

                                     Gemeinsam kriegen
                                     wir alles gebacken.
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
umschau 3/2021

     10

11

     18

19
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
In dieser Ausgabe

Inhalt
4    FAB-Umzugshilfe                 14   FABnet                      27   Onlinetipps.
                                                                           Weihnachtssocken nähen
4    FAB-Mieterbüro                  17   Schritt für Schritt
                                          für die Umwelt              28   Ein paar Tipps zur
5    Vorwort                                                               Volumeneinsparung
                                     18   Richtig heizen und lüften
6    FAB-Mitarbeiter-News                                             29   Ausmisten, leicht
                                     19   WEG- und Haus­                   gemacht
7    Winterreise an die Nord-             verwaltung
     und Ostsee                                                       29   FAB-Notdienst
                                     21   FAB-Portal
9    FAB-Comic                                                        31   Unser Rätsel
                                     23   Rezept: wärmende
10   Erhöhung der                         Rosenkohl-Kartof­           32   Die FAB-
     Betriebskosten                       fel-Suppe mit Kasseler           Wohnungsbörse

11   Planmäßige Fertigstel­          24   „nach-gedacht“              34   FAB-Telefonliste
     lung von Sanierungs­                 von Antje Röhrl
     maßnahmen

Herausgeber:                    Hergestellt auf chlorfrei
Vorstand FAB eG                 gebleichtem Papier.

Redaktion:                      Adresse:
Michael Kohnagel, ­Flensburg    Husumer Straße 314
                                24941 Flensburg
Erscheinungsweise:              Telefon 0461 90902-0
3x im Jahr.                     Fax 0461 90922-60
Alle Rechte vorbehalten.        info@fab.sh
                                www.fab.sh
Konzept, Layout, Umsetzung:
HOCHZWEI – Büro für visuelle    Öffnungszeiten:
­Kommunikation GmbH & Co. KG,   montags bis freitags
 www.hoch2.de                   9.00–12.00 Uhr
                                montags bis mittwochs
 Druck:                         14.00–16.00 Uhr
 Druckhaus Leupelt GmbH,        donnerstags
­Handewitt                      14.00–17.00 Uhr

                                                            3
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
Service für unsere Mieter                                         umschau 3/2021

                                                                Ihr Umzug
                                                                Mit unserem FAB-Anhänger

                                                                    Liebe Mitglieder, liebe Mieter! Langjährige Mitglieder
                                                                wissen es vielleicht schon: Bei einem Umzug innerhalb unse­
                                                                res Wohnungsbestandes stellen wir Ihnen kostenlos unseren
                                                                FAB-Anhänger zur Verfügung. Für Neumitglieder gilt das auch
                                                                – bei Umzug in eine Wohnung unserer Genossenschaft. Was Sie
                                                                brauchen, ist lediglich ein Auto mit Anhängerkupplung. Fragen
                                                                Sie einfach in unserer Zentrale (0461 9090-20) oder in unserer
                                                                Vermietungsabteilung (0461 90902-18 oder 90902-23) nach
                                                                und lassen Sie sich den Anhänger rechtzeitig reservieren.

Es gibt viele gute Gründe, Mitglied bei uns zu sein und einen gewissen Mehrwert zu genießen, zum Beispiel
die Sicherheit einer großen Gemeinschaft, lebenslanges Wohnrecht, sicherer und bezahlbarer Wohnraum,
24-Stunden-Notdienst. Und eines darf man nicht vergessen: die kostenlose Einrichtungsberatung. Diesen
Service gibt es nur bei uns – bei uns ist der Mehrwert immer noch ein bisschen mehr wert.

        Eine Wegbeschreibung zu unserem ­Mieterbüro
                                                                                                      Weiterhin
                     finden Sie unter                                                                 für Sie da!
          www.fab.sh/Ansprechpartner/Mieterbüro                                                 Bitte beachten Sie bei einem
                                                                                             Besuch folgende Verhaltensregeln:
                                                                                               Tragen einer medizinischen
                                                                                               Gesichts- oder FFP2-Maske

FAB-Mieterbüro
                                                                                                  Mindestabstand 1,5 m
                                                                                                       Kein Hände-
                                                                                                        schütteln

Wir möchten helfen!

   Unser Mieterbüro für Bewohner befindet sich „Zur
Bleiche 20“. Wir möchten noch einmal besonders hervor­
heben, dass dieses Büro für alle Bewohner unserer Wohnun­
gen, egal in welchem Stadtteil Sie wohnen, als Anlaufstelle
dienen soll. Wir möchten Ihnen, unseren Mitgliedern und
Mietern, unsere Hilfe in professioneller Form anbieten.
Haben Sie Probleme mit Nachbarn? Haben Ihre Schulden
überhandgenommen und Sie können Ihre Miete nicht mehr
bezahlen? Wünschen Sie sich mehr Kontakt mit Ihren
Nachbarn? Oder sind Sie einfach mit Ihrem Leben etwas aus
dem Tritt geraten und hätten gern Hilfe? Nehmen Sie unser
Angebot an und scheuen Sie sich nicht, sich Rat zu holen.
Wir wünschen uns zufriedene Mitglieder, wir wünschen uns,
dass Sie sich bei uns wohlfühlen – nutzen Sie die Möglich­
                                                                       Mittwochs von 17.00 bis 19.00 Uhr, samstags von 13.00
keit zu einem Gespräch im Mieterbüro. Lotte und Gert Rein­             bis 15.00 Uhr oder telefonisch mittwochs von 11.00 bis
hardt, die uns ja nun schon seit einigen Jahren unterstützen,          13.00 Uhr unter 0461 90902-45 oder im Mieter­büro
stehen unseren Mitgliedern und Mietern im Mieterbüro mit               während der angegebenen Öffnungs­zeiten unter 0461
Rat und Tat zur Seite.                                                 5051097

                                                          4
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser
unserer Umschau,
ein weiteres von der Corona-Pandemie geprägtes Jahr geht
allmählich zu Ende. Dennoch hat es auch einige Highlights
für uns bereitgehalten.
  Einer der Höhepunkte: Die Vertreterversammlung zum              kommen, erfahren Sie ebenfalls in dieser Umschau.
142. Geschäftsjahr konnte, unter besonderen Bedingungen,            Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und freuen uns dar­
stattfinden. Einige Aktivitäten konnten trotz der schwieri­       auf, auch weiterhin Ihr Ansprechpartner in Sachen Wohnen
gen Bedingungen in unseren Seniorenwohnanlagen durch­             zu sein. Bleiben Sie gesund!
geführt werden. Darüber haben wir uns gefreut!                      Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und einen
Unser traditionelles Frühlingsfest mussten wir leider ab­         guten Rutsch ins Jahr 2022!
sagen. Und auch für das kommende Jahr werden wir nicht
im Frühjahr hierzu einladen können. Dafür können wir uns
über den Fortschritt der Quartiers-Sanierungsarbeiten in
der Kanzleistraße und im Frösleer Hof freuen.
  Schauen wir also mit Zuversicht nach vorne. Zwar werden
Unternehmungen wie Theater oder Kino gerade leider er­
neut auf ein Minimum reduziert. Dafür stehen jetzt Brett­
spielenachmittage oder Bastelaktivitäten mit den Kindern
auf dem Programm. Ein gemütliches Zuhause bietet auch
dafür den perfekten Rahmen! Lassen Sie es sich gutgehen –
mit leckerem Essen und Momenten der Ruhe. Auf den folgen-
den Seiten finden Sie Inspiration für eine winterliche Indoor-
Zeit. Und wenn es Sie doch nach draußen zieht? Dann ist es
zum Glück nur ein Katzensprung an die Nord- oder Ostsee!
Wie Sie bei einem Spaziergang nicht nur Körper und Geist          Mit festlichen Grüßen
Gutes tun, sondern gleichzeitig unserer Umwelt entgegen­          Ihr Andreas Mundt und Ihr Michael Kohnagel

                                                                   5
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
FAB-News                                               umschau 3/2021

    FAB-Mitarbeiter-News
                                                                                                      Wir danken unserem
                                                                                                      Jubilar für seine lang-
                                                                                                      jährige Unterstützung
                                                                                                      und seinen Einsatz!

    Unsere Mitarbeiter
    tragen tagtäglich zum
    Erfolg des FAB bei. Sie
    beraten und unter­
    stützen unsere Mieter
    und vieles mehr. Ei­
    nige sind schon viele
    Jahre bei uns und fei­
                                                        Alf Dohrmann
    ern 2021 Jubiläum:                                  Staatlich geprüfter Techniker
                                                        Fachrichtung Elektrotechnik, 15 Jahre

FAB-Veranstaltungen 2022
                                                                   Kein Frühlingsfest 2022
                                                                       Aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Für langjährige
                                                                   FAB-Mitglieder ist unser großes, traditionelles Frühlings­
                                                                   fest mittlerweile ein echtes Highlight, auf das sie sich schon
                                                                   Wochen im Voraus freuen. Zu Recht, denn wenn das Deutsche
                                                                   Haus die Türen für unsere Genossenschaft öffnet, stehen gute
                                                                   Musik, eine schöne Kaffeetafel und jede Menge Spaß auf dem
                                                                   Programm. Doch leider ist auch in diesem Winter alles anders.
                                                                   Aufgrund der aktuellen Situation haben wir uns schweren
                                                                   Herzens dazu entschieden, das FAB-Frühlingsfest erneut zu
                                                                   verschieben. Einen genauen Termin gibt es noch nicht – aber
                                                                   wir hoffen sehr, dass es als Herbstfest im September oder
Wir hoffen auf ein Wiedersehen                                     Oktober 2022 stattfinden kann. Wir informieren Sie!
beim Bingo!
    Noch können wir leider keinen Termin dafür bekannt­
geben – aber sobald die Coronalage es wieder zulässt, freuen
wir uns auf einen spannenden Bingoabend mit Ihnen.
    Wir informieren Sie – hoffentlich in der nächsten
FAB-Umschau –, wenn ein Datum feststeht und wir Anmel­
dungen entgegennehmen!

                                                               6
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
Frische Brise

Winterreise an die
Nord- und Ostsee

Die Strände und Landschaften an der Nord- und Ostsee sind im
Sommer ein beliebtes Urlaubsziel, doch auch in der Winterzeit
haben sie einen großen Charme. Insbesondere fernab der Feier­
tage geht es hier eher ruhig zu – ganz ohne Touristenscharen.

Aktivitäten am Meer:                                               Reizklima der wilden Nordsee und die ruhigere Ostsee:
    Die weiten Strände an der Küste oder auch auf den                  An der Nordsee ist im Herbst und Winter viel los:
Inseln laden zu stundenlangen Spaziergängen ein. In                hohe Wellen, heftige Gischt – und ein wenig wild ist
dieser Jahreszeit haben Sie sie oft fast für sich allein. An       sie ebenfalls. Das Reizklima, hervorgerufen durch eine
der Nordsee können Sie auch im Winter Wattwanderun­                spezielle Verbindung aus Meer, Luft, Windstärke und
gen machen – natürlich gut eingepackt, da es hier sehr             Sonne, wirkt sich durchaus positiv auf die Gesundheit
kühl werden kann. Auf Helgoland haben Sie zwischen                 aus. Die vom Wasser kommende Meeresluft beinhaltet
Mitte November und Ende Januar die Möglichkeit, Ke­                Salz, Jod, Magnesium und weitere Spurenelemente.
gelrobben und ihre Jungen zu beobachten, die in dieser             Diese können Atemwegserkrankungen lindern und
Zeit das Licht der Welt erblicken.                                 verbessern. Zudem gilt das Reizklima auch als hilfreich
    An nahezu jedem Ferienort an der Nord- oder Ostsee             bei Kreislaufproblemen. Bei hohem Blutdruck sollte man
gibt es übrigens Wellness-Angebote, auch zahlreiche                allerdings eher vorsichtig sein. Da die Ostsee ruhiger
Hotels bieten eine Auswahl nicht nur für Gäste an. Dies            und reizärmer ist, ist sie eher für Personen mit erhöhtem
sorgt in den kalten Monaten für ein besonderes Wohlge­             Blutdruck geeignet als die stürmische Nordsee.
fühl.                                                                  Ob für einen Kurztrip übers Wochenende oder einen
                                                                   Tagesausflug, die beiden Meere sind auch im Winter
                                                                   einen Besuch wert.

                                                                    7
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
umschau 3/2021

                                                                                               CAND
                                                                                           . S      IS
                                                                                       R

                                                                               M
                                                                                                                                                                                                                          GÜLTIG 24.09.–31.12.20

                                                                                                       CAND
                                                                                                   . S      IS
                                                                                               R

                                                                                     M
                                                                                                     E
                                                                                      A U S L EU OSS E N                                        Ron Zacapa 23
                                                                                                                                                Centenario Sistema 23 Solera,
                                                                                                 IRIT
                                                                                         EDLE SP
                                                                                                                                                Guatemala, 40 % Vol. Alk., 1 l
                                                                                                            R
                                                                                                  M PAG N E
                                                                                                                                                Weich, rund und elegant –
                                                                                         UND CHA                                                final gereift in Sherryfässern.
                                                                                                                                                                                                               Glenmorangie Original
                                                                                                                                                                                                               Highland Single Malt Scotch Whisky,
                                                                                                                                                                                                               40 % Vol. Alk., 1 l
                                                                                                                                                                                                               Geschmacklich sehr mild; anfangs Noten von
                                                                                                                                                                                                               Honig und Zitrusfrüchten, gefolgt von Vanille
                                                                                                                                                                                                               und Mandel.

                                                                                Tanqueray
                                                                                London Dry Gin, 47,3 % Vol. Alk., 1 l
                                                                                Ein wahrer Klassiker mit
                                                                                                                                              1l
                                                                                Wacholder, Koriander,
                                                                                Angelikawurzel und Süßholz.

                                                                                                    1l
                                                                                                                                                                                                                                      1l

                                                                                                                                                          SUPER-ANGEBOT

                                                                                                                             FLASCHE
                                                                                                                                                                3999              EUR
                                                                                                                                                                                                                      FLASCHE

                                                                                                                          1869          EUR
                                                                                                                                SPARE 15 %
                                                                                                                                                                           SPARE 33 %                              3199  SPARE 20 %
                                                                                                                                                                                                                                   EUR

                                                                                                                                              Scandinavian Park Petersen KG       Tel.: 04608 97165-0
                                                                                MONTAG–SAMSTAG                    SONN- UND FEIERTAGE
                                                                                                                                              Scandinavian Park 13                Fax: 04608 97165-59          /ScandinavianParkDE               /mr_scandi
                                                                                 8–22 UHR                         11–22 UHR                 D-24983 Handewitt                   info@scandinavian-park.de    /mrscanditv                       freies WLAN

                                                                              SCAN_1901_PP_003 Sonderprospekt 24 Seiten Herbst 2020 DE_08092020.indd 1                                                                                                    09.09.20 15:35

                                                  DÄNISCHE                                                                                                                                   DÄNISCHE
                                                  NORDSEE                                                                                                                                    OSTSEE

                                                The Land of Everyday Wonder                                                                                                                The Land of Everyday Wonder
                                                visitdenmark.de/nordsee                                                                                                                    visitdenmark.de/ostsee

H2_2000_PP_241 Anzeige FAB 100 83 x 196 mm 4c 07122020.indd 1                                                                                                                                                                                                              07.12.20 16:49

                                                                                                                                                                                                                                                                                    8
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
FAB-Comic

   9
Umschau - Gemeinsam kriegen wir alles gebacken - 10 Erhöhung der Betriebskosten - FAB
Wir informieren
                                                  Kolumnentitel                                              umschau 3/2021

Erhöhung der
Betriebskosten

Auch im Jahr 2022 müssen Kostensteigerungen berücksichtigt
werden – hierbei steigen insbesondere die Energiekosten erheblich.

Für das Jahr 2022 sind folgende Erhöhungen                     Heiz- und Betriebskostenabrechnung
bereits bekannt:                                               sowie Vorauszahlungen
    Kosten für Fernwärme: 120 €                                Liebe Mieter und Mitglieder, mit der jährlichen Heiz-
    Kosten für Gemeinschaftsstrom: 2 €                         und Betriebskostenabrechnung passen wir die Voraus­
    Kosten für Wasser: 3 €                                     zahlungen an die jeweiligen Abrechnungsergebnisse
    Abfallgebühren und                                         an. Auch uns ist immer wieder daran gelegen, hohen
    Straßenreinigungskosten: 8 €                               Nachzahlungen und den stetig steigenden Kosten
    Versicherungsbeiträge: 15 €                                entgegenzuwirken.
    Gartenpflege: 5 €
    Treppenhausreinigung: 3 €                                  Gerne können Sie Ihre Vorauszahlung auch jetzt schon
                                                               erhöhen, rufen Sie uns hierfür an!
Für eine 50-m2-Wohnung können wir mit Mehrkosten
von ca. 15 € pro Monat rechnen – wobei hier der indivi­
duelle Verbrauch nicht ermittelt werden kann.

                                                                                       Ansprechpartnerin
                                                                                       Annika Wachsmann
                                                                                       0461 90902-29
                                                                                       annika.wachsmann@fab.sh

                                                          10
FAB-News

Planmäßige Fertigstellung von
Sanierungsmaßnahmen
Dieses Jahr gab es für uns viele Herausforderungen in der Sanierung unserer
Wohnungen und Häuser. Wir haben gemeinsam mit unseren Auftragsfirmen diese
Herausforderungen meistern können.

                                                   So haben die Wohnungsmodernisierungen, die
                                                wir 2021 abschließen konnten, zu einer weiteren
                                                Verbesserung unseres Wohnungsbestandes beigetra­
                                                gen. Darüber hinaus haben wir in unserer Senioren­
                                                wohnanlage Junkerhohlweg und auch in der Schul­
                                                ze-Delitzsch-Straße neue Aufzüge termingerecht
                                                eingebaut.

                                               Moderne Aufzüge, die das Leben einfacher
                                               und sicherer machen. Inkl. schöner Aussicht
                                               auf das Flensburger Hafenpanorama.

                                       11
FAB-News                                             umschau 3/2021

Planmäßige Fertigstellung von
Sanierungsmaßnahmen
Die energetischen Sanierungen im Frösleeweg und in der Kanzleistraße
wurden fortgesetzt.

   Dabei haben wir wie in den Vorjahren die Häuser             Das kommt auch den dort wohnenden Mitgliedern
mit Solarmodulen ausgestattet. Damit sparen wir             zugute. Für die Wohnungen im Erdgeschoss haben wir
CO2 ein, produzieren eigenen Strom und tragen so­           uns wieder dazu entschieden, diese mit Terrassen aus­
mit zu einer weiteren Verbesserung unserer Nach­            zustatten. Die anderen Wohnungen wurden mit neuen
haltigkeitsbilanz bei.                                      Balkonen versehen.

                                                                            Kanzleistraße 25–29

                                                       12
Frösleeweg 24–26
umschau 3/2021
mit bis zu 50 Mbit/s
                                                                                                                                                                                                                                 Bis zu 50 Mbit/s

                                                                                                                  Ohne doppelte Kosten
                                                                                                                                                                            Rufnummernmitnahme
                                                                                                                                                                                                 Surfen Sie an Ihrem Anschluss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir wünschen Ihnen eine

                                                                                                                                         und Kündigung des Altvertrages1)
                                                                                                                                         Kostenlose Rufnummernmitnahme

                                                                    erst, nachdem Ihr alter ausgelaufen ist

                     Jetzt Auftrag einreichen unter www.fabnet.sh
                                                                                                                                                                                                                                                    Ihre Vorteile bei FABnet

                                                                    Keine doppelten Kosten. Ihr Vertrag beginnt
                                                                                                                                                                                                                                                                               fröhliche Weihnachtszeit
                                                                                                                                                                                                                                                                               und ein besinnliches Fest

1) Um Ihren laufenden Vertrag kündigen zu können benötigen wir ein ausgefülltes Portierungsformular von Ihnen. FABnet kündigt Ihren Festnetzanschluss. Der laufende Vertrag kann nur in Ver-
bindung mit einer Rufnummernportierung von uns gekündigt werden. Bei Kombinationsprodukten wird auch gleichzeitig der Internetvertrag gekündigt. Sollten Sie weitere Internetverträge bzw.
Preselection-Verträge haben, so müssen Sie diese selber kündigen. FABnet ist eine Marke der net services GmbH & Co. KG, Lise-Meitner-Str. 4, 24941 Flensburg.
umschau 3/2021

     Schnell und einfach
     alles selber regeln
     rund um die Uhr
     in Ihrem Kundenkonto
     bei den Stadtwerken Flensburg:

     •   Abschlag anpassen
     •   Zählerstand erfassen
     •   Rechnung anzeigen
     •   und vieles mehr

     Jetzt registrieren unter
     www.stadtwerke-flensburg.de/
     kundenkonto/

16
Sportlich gegen Müll

Schritt für Schritt                                                              #trashtag
für die Umwelt                                                                       #plogging
Spazierengehen macht glücklich! Frischer, kühler Wind um
die Nase und weiche Strahlen der glitzernden, hellen Winter­
sonne im Gesicht – auch an kühleren Tagen ist die Natur ein
wahres Paradies.

    Denn bei einer Wanderung im Wald oder am Strand            Gemeinsam gegen Müll in der Natur
mit einer tosenden Meeresbrise können wir dem Alltags­            Beim Plogging kann jeder mitmachen – und zwar
stress für einen Moment den Rücken kehren: Haushalt,           im ganz eigenen Tempo. Schnüren Sie die Wan­
Arbeit und der Terminkalender geraten dann schnell in          derstiefel oder die Joggingschuhe fest, ziehen Sie
den Hintergrund, stattdessen kehrt pure Entspannung            sich etwas gegen die kalte Luft über, schnappen Sie
ein. Doch leider wird das Outdoor-Erlebnis immer wie­          sich eine Tüte sowie eine Greifzange oder Hand­
der durch unwillkommene Hinterlassenschaften gestört.          schuhe und schon kann es losgehen! Laufen Sie los
                                                               und machen Sie für das Aufheben von Abfall jeweils
Abfall gehört in die Tonne                                     einen kurzen Stopp. So tun Sie nicht nur Ihrem
   Eigentlich dürfte es eine Selbstverständlichkeit sein,      Körper, sondern auch der Umwelt etwas Gutes.
Müll nicht in der Natur zu entsorgen. Trotzdem geraten         Wer möchte, kann nach der Müllsammelaktion ein
Plastiktüten, Zigarettenstummel, Getränkedosen und             Foto von seiner „Beute“ machen und dieses in den
Co. immer wieder ins Gebüsch oder Unterholz. Das ist           sozialen Medien unter Nutzung von Hashtags wie
kein schöner Anblick – und durchaus umweltschädlich.           #noplanetb, #trashtag oder #plogging und #zero­
Um dem entgegenzuwirken, entstand vor ein paar Jah­            waste teilen. So wird die Botschaft verbreitet: Für
ren das sogenannte Plogging. Dabei handelt es sich um          Müll ist in der Natur kein Platz!
einen Trend aus Schweden, der die Aktivitäten Jogging

                                                                     #noplanetb
und Müllsammeln miteinander verbindet. Das findet
auch bei uns großen Zuspruch. Es lässt sich auch an

                                                                            #zerowaste
Wintertagen durchführen. Voraussetzung ist natürlich,
dass kein höherer Schnee liegt.

                                                               17
So kann nichts schiefgehen                                             umschau 3/2021

Richtig
heizen
und lüften
Energieeffizientes Heizen

Frieren für den Klimaschutz? Das ist
sicher nicht der richtige Weg. Bringen Sie
die Räume in Ihrer Wohnung auf Wohl­
fühltemperatur – aber nicht mehr. Halten
Sie die Heizstufe und Raumtemperatur
weitestgehend konstant und drehen Sie                             Richtiges Lüften für ein gutes Raumklima!
die Heizung nicht voll auf. Ständiges                             Das Fenster deshalb ständig auf Kipp stehen lassen? – Das
                                                                  ist ein verbreiteter Irrtum. Denn so entweicht ein Großteil
Auskühlen und Wiederaufheizen ist teu­                            der aufsteigenden Warmluft des Heizkörpers direkt nach
rer als das Halten einer angemessenen                             draußen.
Durchschnittstemperatur.                                          Stattdessen sollte man sich angewöhnen, mehrmals täglich
                                                                  die Fenster weit zu öffnen. Während des Lüftens können Sie
                                                                  die Heizung etwas drosseln. Beim kurzen kräftigen „Stoß­
Je nach Raum sind unterschiedliche                                lüften“ wird die verbrauchte Raumluft schnell gegen frische
Raumtemperaturen optimal:                                         Luft ausgetauscht, ohne dass auf Dauer viel Energie verloren
                                                                  geht und Möbel und Wände auskühlen. Wenn Sie Fenster zu
Empfohlene Raumtemperatur                                         beiden Seiten der Wohnung haben, dann empfiehlt sich ein
Wohnzimmer      19–22 °C                                          kurzes „Querlüften“ der Räume. Dabei wird auch die in der
Kinderzimmer 19–20 °C                                             Raumluft enthaltene Feuchtigkeit schneller hinausbeför­
Küche		         16–18 °C                                          dert.
Flur, Diele     15 °C                                             Wenn beim Duschen, Baden oder Kochen mehr Feuchtigkeit
Schlafzimmer    15–18 °C                                          als sonst entsteht, sollte man die Türen geschlossen halten
Badezimmer      21–23 °C                                          und direkt im Anschluss einmal durchlüften, damit sich der
Abstellraum     16 °C                                             Wasserdampf nicht an den kühleren Wänden niederschlägt.
Für jedes gesenkte Grad Raumtemperatur können Sie                 Sonst kann es leicht zu Schimmelbildung kommen.
6 % der Heizkosten einsparen!
                                                                  Zu jeder Jahreszeit sollte man drei- bis viermal täglich
Nachts, und auch wenn Sie nicht zu Hause sind, können             lüften – je wärmer es draußen ist, desto länger.
Sie die Raumtemperatur um etwa vier Grad absenken,
aber drehen Sie dabei die Heizung nicht ganz aus! Das gilt        Jahreszeit            Empfohlene Lüftungsdauer
auch für wenig genutzte Räume. Denn wenn Möbel und                Winter                5 Minuten
Wände auskühlen, kann es in Kombination mit feuchter              Frühjahr und Herbst   10–15 Minuten
Luft leicht zu Schimmelbildung kommen. Zimmertem­                 Sommer                30 Minuten
peraturen unter 16 Grad sollten grundsätzlich vermieden
werden.                                                           Wurden bei Ihnen bereits energetische Modernisierungs­
Achtung Energiefresser: Wenn Ihre Heizung „gluckert“              maßnahmen wie Dämmungen oder ein Fensteraustausch
oder ungleichmäßig warm wird, muss sie entlüftet wer­             durchgeführt, sollten Sie häufiger lüften, da kein Luftaus­
den. Das können Sie mit einem Entlüftungsschlüssel aus            tausch mehr über undichte Stellen erfolgen kann. Trotzdem
dem Baumarkt selbst machen.                                       spart man im Vergleich zu alten Fenstern Heizenergie.

                                                             18
Unser Neuzugang

WEG- und Hausverwaltung
ist Vertrauenssache
Seit mehr als 50 Jahren bieten wir in der Verwaltung von Eigentümergemein-
schaften und in der Hausverwaltung für Dritte Zuverlässigkeit, Qualität und
Service durch gelernte Fachkräfte.

       Wir stehen Ihnen auch bei kleineren und größeren
    Sanierungsarbeiten gern mit Rat und Tat zur Seite. In
    der Zusammenarbeit mit Ihnen haben Vertrauen und
    absolute Transparenz für uns höchste Priorität – Ihre
    Zufriedenheit ist unser erklärtes Ziel.

    Wir begrüßen eine weitere Wohnungs­
    eigentümergemeinschaft im Jahr 2021.
    Wann ist Ihre Immobilie dabei?

      Propst-Lüders-Allee 13–29 in Glücksburg mit
      36 Wohnungen.

                                  Ansprechpartnerin                   Ansprechpartner
                                  Karin Mankowski                     Axel Hinrichsen
                                  0461 90902-22                       0461 90902-15
                                  karin.mankowski@fab.sh              axel.hinrichsen@fab.sh

                                                            19
umschau 3/2021

            Seit 115 Jahren im Dienste der Farbe
            und des guten Geschmacks.

            www.maler-christiansen.de

                                                                                                                   Flensburg, Kiel, Hamburg und Schönberg –
                                                                                                                        Für Ihre 360 Grad Rechtsberatung.
                                                                                                                      Unsere Anwälte und Notare in Flensburg:

                                                                                                                    Rechtsanwalt u. Notar                  Rechtsanwalt Hans Köster
                                                                                                                      Dr. Jürgen Krüger                    Fachanwalt für Handels- und
                                                                                                                  Fachanwalt für Familienrecht      Gesellschaftsrecht, Geprüfter ESUG-Berater

                                                                                                             Rechtsanwalt Christoph Andresen        Rechtsanwalt u. Notar Finn-Harm Witt
                                                                                                             Fachanwalt für Bau- und Architekten-        Fachanwalt für Gewerblichen
                                                                                                             recht, Fachanwalt für Verkehrsrecht,     Rechtsschutz, Fachanwalt für Miet-
                                                                                                                 Fachanwalt für Steuerrecht             und Wohnungseigentumsrecht

                                                                                                                   Standort: Flensburg · Marie-Curie-Ring 1 · 24941 Flensburg
                                                                                                             Telefon 0461 14109-0 · Telefax 0461 14109-90 · flensburg@cc-recht.de

                                                                                                                                 www.causaconcilio.de

         FARBEN SÖRENSEN                                            GmbH & Co.KG

 FARBEN SÖRENSEN
                    Farben – Tapeten – Bodenbeläge
                  Werkzeuge – Eisenwaren – Sicherheitstechnik
                                                                                               GmbH & Co.KG
        Friesische Straße 67 · 24937 Flensburg · Telefon 0461 / 5 03 24 – 0 · Fax 0461 / 5 03 24 – 38
                    Friesische Straße 67 ⠂24937 Flensburg ⠂Telefon 0461 - 50 32 40
               Farben – Tapeten – Bodenbeläge
        Internet: farben-soerensen.de                ·   E-Mail: info@farben-soerensen.de
            Werkzeuge – Eisenwaren – Sicherheitstechnik
  FARBEN SÖRENSEN                                                      GmbH & Co.KG
Friesische Straße 67 · 24937 Flensburg · Telefon 0461 / 5 03 24 – 0 · Fax 0461 / 5 03 24 – 38
             Friesische
           Farben       Straße
                   – Tapeten   67 ⠂24937 Flensburg ⠂Telefon 0461 - 50 32 40
                             – Bodenbeläge
         Werkzeuge – Eisenwaren – Sicherheitstechnik
Internet:      farben-soerensen.de
 Friesische Straße 67 · 24937 Flensburg · Telefon 0461·/ 5 03 24E-Mail:     info@farben-soerensen.de
                                                                – 0 · Fax 0461
             Friesische Straße 67 ⠂24937 Flensburg ⠂Telefon 0461 - 50 32 40
                                                                               / 5 03 24 – 38

 Internet: farben-soerensen.de                   ·       E-Mail: info@farben-soerensen.de

                                                                                                        20
FAB-Serviceportal

Jederzeit erreichbar:
das FAB-Portal für
Smartphone und Tablet
Immer leicht erreichbar: Das FAB-Serviceportal ist auch
als App verfügbar!

     Ob zu Hause oder unterwegs – durch unsere neue App profitieren Sie überall von den Vorteilen unseres digi­
talen Serviceportals. Bleiben Sie durch Push-Benachrichtigungen, in denen Sie über die aktuellsten Nachrichten
von uns und neu eingestellte Dokumente informiert werden, immer auf dem aktuellsten Stand. Darüber hinaus
können Sie jederzeit auf Ihre persönlichen Vertragsdaten zugreifen, Ihre Nebenkostenabrechnungen einsehen
und unserem Team Anfragen, Anträge oder Schadensmeldungen zusenden – ganz bequem online. Dieser Service
ist für Sie kostenlos.
     Unsere App bietet Ihnen ebenfalls die Möglichkeit, rund um die Uhr verschiedene Dokumente wie Ihren Miet­
vertrag oder die Hausordnung anzusehen. Zudem stehen Ihnen einige Formulare als PDF-Dokument zum Down­
load zur Verfügung, zum Beispiel das SEPA-Lastschriftmandat, die Mietbescheinigung oder das Lärmprotokoll.
     Ihre Daten sind nach höchsten Sicherheitsstandards gespeichert und werden nicht an Dritte weitergegeben.

In wenigen Schritten zur App:
So geht’s

Sie sind bereits im FAB-Serviceportal registriert?
Dann sind es nur wenige Klicks: Laden Sie sich die
App für Ihre iOS-Geräte im App Store bzw. für Ihre
Android-Geräte bei Google Play runter! Wie auch im
Webportal können Sie sich daraufhin mit Ihrem Benut­
zernamen und Passwort anmelden.

Sie sind noch nicht registriert? In diesem Fall gehen
Sie bitte zunächst auf www.fab.sh und klicken dort auf
das Login-Symbol. Sollten Sie Ihren Registrierungs­
code nicht mehr haben, fordern Sie ihn bitte erneut
über die Website an.

Unsere App ist für Sie
selbstverständlich gebührenfrei!

                                                                Mehr erfahren:
                                                                Sie sind Mitglied unserer Genossen­
                                                                schaft, aber wohnen nicht bei uns?
                                                                Dann können Sie sich ebenfalls bei uns registrieren und
                         Ansprechpartnerin
                         Annika Wachsmann                       unseren digitalen Service nutzen. Profitieren Sie von
                         0461 90902-29                          Tipps und Infos rund um Ihre Mitgliedschaft!
                         annika.wachsmann@fab.sh

  Hinweis: Wenn Sie noch keinen Registrierungs-
  code erhalten haben, können Sie diesen online im
  FAB-Serviceportal anfordern.

                                                         21
umschau 3/2021

 STARKES TEAM. STARKE LEISTUNGEN.
 Erstklassig. Seit über 70 Jahren.

 Hans Sack GmbH & Co. KG • Neustadt 51a • 24939 Flensburg • info@hanssack.de • www.hanssack.de

                                                                              HEIDE
                                                                              Bauelemente
                                                                        Fenster & Türen
                                                                        Fenster
                                                                        Haustüren
                                                                        Rollläden
                                                                        Plissees
Heide Bauelemente Raiffeisenstraße 10 Flensburg www.heide-bauelemente.de Tel. 0461909250

                                              22
Deftiger Genuss

Wärmende Rosenkohl-
Kartoffel-Suppe mit Kasseler
Benötigte Zutaten                Und so geht’s:
(für 2 Personen)
                                 1. Zunächst lassen Sie 0,75 l Wasser aufkochen, putzen währenddessen den
400 g   Rosenkohl
                                    Rosenkohl und schneiden den Stiel ein. Daraufhin waschen Sie den Kohl,
1       Zwiebel                     schälen die Zwiebeln und schneiden diese klein. Nun waschen und schälen Sie
                                    die Kartoffeln und die Möhren. Die Kartoffeln werden schließlich gewürfelt
2       Kartoffeln (ca. 200 g)      und die Möhren in Stifte geschnitten. Tupfen Sie das Kasseler trocken und
                                    schneiden Sie es in Streifen.
1       Möhre

250 g   mageres, ausgelöstes     2. Jetzt rühren Sie die Brühe in das kochende Wasser und geben die zuvor zube­
        Kasseler Kotelett           reiteten Zutaten hinein.

2 TL    Gemüsebrühe (instant)    3. Lassen Sie alles aufkochen und rund 18 Minuten garen. Vergessen Sie dabei
                                    bitte nicht, den Deckel auf den Topf zu legen.
        Salz

        Pfeffer                  4. Damit die Suppe leicht sämig wird, können Sie ein paar der Kartoffelstück­
                                    chen ein wenig am Topfrand zerdrücken.
        Worcestersauce
                                 5. Würzen Sie die Suppe mit Salz und Pfeffer. Daraufhin geben Sie ein paar
                                    Spritzer Worcestersauce hinzu.

                                 Guten Appetit!

                                          Unser Tip:
                                          Schön gemütlich speisen:
                                          Genießen Sie die gehaltvolle, warme
                                          Suppe mit einem Glas Weißwein oder
                                          einem anderen Getränk Ihrer Wahl.

                                                        23
Der tiefere Blick                                                umschau 3/2021

                                                    nach-
                                                    gedacht
                                                    Wichtige Entscheidungen
Von Antje Röhrl – Forscherin,
Bewahrerin und ­S chreiberin

      Folgende Frage beschäf­                                                Anders sieht es hingegen aus, wenn ich mich mit
                                                                        Umweltfragen, unserem Gesundheitssystem, der Digita­
      tigt mich schon eine ganze                                        lisierung unserer Arbeitswelt oder weltweiter Migration
                                                                        beschäftige, um nur einige Themen zu benennen.
      Weile: Warum fällt es mir                                              Die Komplexität, in der vieles miteinander verwoben
                                                                        ist, verunsichert mich erheblich. Krisen gab es immer,
      zunehmend schwerer, mir                                           aber viele Sicherheiten, die mir in meinen jüngeren Jahren
                                                                        einen gewissen Rahmen gaben, sind verloren gegangen.
      eine fundierte Meinung zu                                              Nehmen wir unser Finanzsystem, in dem Milliar­

      wichtigen gesellschaftlichen                                      den in Sekundenschnelle rund um den Globus hin- und
                                                                        herverschoben werden. Das nehme ich staunend zur

      Themen zu bilden?                                                 Kenntnis.
                                                                             Nehmen wir die Auswirkungen der Digitalisierung
                                                                        oder die Hasskommentare und Drohungen in sozialen
                                                                        Medien, die unsere Demokratie herausfordern.
         Geht es Ihnen ähnlich, liebe Leserin und lieber Leser,              Nehmen wir die rasanten Fortschritte in der Technik.
      oder sind Sie bei allen gesellschaftlichen Problemen si­          Einerseits steigern wir die Komplexität, andererseits
      cher, dass Sie immer die richtige Überzeugung haben?              rennen wir hinterher und versuchen, sie einigermaßen in
         Darüber möchte ich mich heute gern mit Ihnen aus­              den Griff zu kriegen. Einschneidende Veränderungen in
      tauschen.                                                         relativ kurzer Zeit sind erforderlich und darauf sind wir
                                                                        nicht ausreichend vorbereitet.
          Früher war der Kauf einer Waschmaschine für mich                   Manchmal beschleicht mich angesichts der vielen
      kein Problem. Gängige Herstellerfirmen waren geläufig,            ungeklärten Fragen fast so etwas wie Neid, wenn ich an
      zu klären war lediglich, welche Waschprogramme ich                Tiere oder Pflanzen denke. Was haben die es doch gut!
      brauche, Maße und Preis.                                          Die Natur hat sie mit Genen versorgt, die sie stets richtige
          Heute gibt es eine Fülle weiterer Kriterien, die ich          Entscheidungen treffen lassen, richtig im Sinne der Natur.
      beachten soll, wenn ich nach dem Kauf ein gutes Gewis­            Keine Pflanze überlegt, wann und wie sie ihren nächsten
      sen haben möchte. Wo und unter welchen Bedingungen                Trieb bilden soll. Wenn der richtige Zeitpunkt gekommen
      wurde der Waschautomat produziert? Wie hoch ist der               ist, bildet sie ihn einfach.
      Stromverbrauch? Wie sieht es mit der CO2-Bilanz bei der                Schafe scheinen schon im Voraus zu spüren, ob der
      Herstellung aus? Wie verhält es sich mit Krankenversi­            kommende Winter lang und das Frühjahr verspätet ein­
      cherung und Lohn der Beschäftigten? Welches politische            setzen wird. Sie paaren sich so, dass die Lämmer erst zur
      System herrscht im Erzeugerland und ist der Transport             Welt kommen, wenn der ärgste Frost vorüber ist.
      umweltfreundlich?                                                      Immer mehr finden Forscher heraus, wie Tiere und
          Ich traue mir trotz dieses Zeitaufwandes weiterhin zu,        Pflanzen miteinander kommunizieren. Wir wissen, dass
      eine Waschmaschine zu kaufen.                                     sich Pflanzen auf verschiedene Weise warnen können,
                                                                        wenn sie von Fressfeinden bedroht werden, und dass

                                                                   24
Kolumnentitel

Tiere für ihre Artgenossen Warnrufe ausstoßen, wenn                 treffen, denn oft gibt es kein Richtig oder Falsch, es gibt
Gefahr naht.                                                        jeweils ernst zu nehmende Argumente für gegenteilige
    Neuen Forschungsergebnissen können wir entneh­                  Meinungen. Irgendwann muss es aber zu einer Entschei­
men, dass sogar Bakterien miteinander kommunizieren.                dung kommen und es gibt Probleme, wenn die Zeit im
Bei dieser nonverbalen Kommunikation nutzen sie Mole­               Nacken sitzt. In meinem Kopf liegt die Entscheidung
küle, um anderen Bakterien und ihren jeweiligen Wirten              allein bei mir. Wenn ich mich irre, muss ich die Folgen
Signalmoleküle zwecks Information zu senden. Wenn                   tragen. Entscheidungsträger entscheiden qua Amt für ein­
wir eines Tages die „Bakteriensprache“ besser verste­               zelne Bereiche oder die gesamte Gesellschaft. Die Folgen
hen, könnten wir ihre Kommunikation stören und durch                müssen wir alle tragen.
fundierte „Sprachkenntnisse“ möglicherweise Seuchen                     Immer wieder gilt es abzuwägen, was das höhere zu
verhindern.                                                         schützende Gut ist. Da ist von uns allen Verantwortung
    Menschen kommunizieren inzwischen weltweit                      gefordert. Besonders schwer ist es, wenn zwischen zwei
miteinander. Wir verfügen zwar nicht über Gene, die uns             Grundrechten abgewogen werden muss, zum Beispiel zwi­
richtige Entscheidungen zur richtigen Zeit treffen lassen.          schen Freiheit und Selbstbestimmung und dem Recht auf
Da sind wir sehr im Nachteil. Aber wir haben zum Glück              Schutz des Lebens und der körperlichen Unversehrtheit.
ebenfalls Möglichkeiten, die wir nutzen können. Viel­               Eins steht für mich allerdings fest: Die individuelle Freiheit
leicht haben wir trotz all der Technik manchmal verlernt,           hört da auf, wo die Freiheit anderer angetastet wird.
auf sinnvolle Weise miteinander zu kommunizieren. Aber                  Zum Schluss komme ich auf die eingangs gestellte
das könnten wir ja ändern.                                          Frage zurück und versuche, mir und vielleicht auch Ihnen
    Menschen haben seit Jahrtausenden den Vorteil                   eine Erklärung zu geben, warum Entscheidungen oft so
genutzt, sich zusammenzuschließen und Probleme über                 schwer sind. Wichtige Gründe scheinen mir zu sein, dass
Ländergrenzen hinweg zu lösen. Tieren ist das lediglich             wir kaum noch in der Lage sind, die Flut von Informatio­
bedingt möglich in ihrer Herde oder in ihrem Rudel unter            nen angemessen zu verarbeiten. Immer häufiger geht es
festgelegter Rangordnung.                                           um Risikoabwägung. Veränderungen erfolgen so schnell
    Menschen können sich regional und global austau­                wie nie zuvor. Bei all der Komplexität reicht ein Weiß oder
schen und zu Lösungen kommen. Das geschieht ja auch                 Schwarz nicht mehr aus.
schon in internationalen Abkommen. Ob die immer gut                     Mir helfen in dieser Situation der Austausch im Fami­
und ausreichend sind, ist eine andere Frage.                        lien- und Freundeskreis und auch die Auseinandersetzung
    Mehr oder weniger sind wir alle gewohnt, täglich                mit kontroversen Ansichten. Von jedem Gegner kann ich
eine Fülle von Informationen einzuholen bzw. von ihnen              lernen, wenn ich ihm zuhöre, seine Argumente kennen­
überrollt zu werden. Aber es reicht nicht aus, sie zu haben.        lerne und meine Überlegungen nochmals überdenke.
Wir müssen lernen, möglichst zügig unwichtige von wich­                 Außerdem habe ich die Freiheit zu entscheiden, ob ich
tigen zu trennen, Wichtiges gegeneinander abzuwägen,                alles Erlaubte stets umsetzen muss. Schließlich bade ich
stets unseren Standpunkt zu überprüfen, miteinander                 auch nicht im Winter in der Förde, obwohl ich das darf!
zu sprechen und unsere Perspektive zu wechseln. Wir
müssen bereit sein, unsere Überzeugungen, für die wir ja               Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Advents- und
gute Gründe hatten, immer wieder auf ihre Gültigkeit hin            Weihnachtszeit und uns allen ein friedliches und gesun­
zu überprüfen. Was vor ein paar Jahren im Konsens mit               des Jahr 2022.
der Mehrheit galt, gilt heute vielleicht nicht mehr oder
nur noch zu einem Teil, und zwar nicht, weil wir damals             Sie sollten mit allem rechnen,
zu blauäugig waren, sondern weil sich die Welt bzw. die             auch mit dem Schönen!
Ereignisse in kurzer Zeit erheblich verändert haben. Auf
                                                                    Herzlichst
diese Veränderungen müssen wir zeitnah reagieren, der
                                                                    Ihre Antje Röhrl
Entwicklung eigentlich sogar mindestens einen Schritt
voraus sein.
    Ich gehe davon aus, dass Sie, liebe Leserin und lieber
Leser, mit mir darin übereinstimmen, dass wir uns nicht
auf jede Eventualität vorbereiten können.
Wir können aber einüben, eine Situation von
mehreren Seiten zu betrachten, und wir sollten in
unser Denken ebenfalls einbeziehen, dass die
Gesprächspartner auch Recht haben könnten.
    In unserer globalen Welt ist es viel schwerer
geworden, eine richtige Entscheidung zu

                                                               25
umschau 3/2021

                                           he
                                                         vrbanknord-immo.de

                                 rfolg reic
            fis für e  ine e
    Ihre Pro         r m i t t l u ng!
                nv e
     Immobilie

    Wir vermitteln Ihre Immobilie im Norden.
    Schnell, persönlich, mit kompetentem
    Rundum-Service.

    Michael Pleger
    Tel. 0461 40215-3465
    michael.pleger@vrbanknord.de

    Claus Oldenburg
    Tel. 04661 9388-3424
    claus.oldenburg@vrbanknord.de

FAB-Umschau-Nordallianz_15062021_170x125mm.indd 1                  15.06.2021 11:40:12
                                                    26
Onlinetipps

Weihnachtssocke nähen –
ein großer Spaß für Kinder
    Ein an der Tür, an der Wand oder am Kamin hängender Strumpf mit Glitzersternchen
                                                                                               SEITEN
und voller schöner Geschenke erfreut kleine und große Kinder – und alle, die im Herzen doch
noch nicht ganz erwachsen sind, wie wohl die meisten von uns. Mit Spannung greifen Sie in
die Socke und freuen sich schon auf die kleine Überraschung, die in ihr steckt.
                                                                                               blick
                                                                                               Kreative
    Der weihnachtliche Strumpf kann natürlich auch selbst genäht werden. Wie das funk­         Inspirationen
tioniert? Dies erfahren Sie in dieser Anleitung, in der ebenfalls die benötigten Materialien   aus dem Netz
angegeben sind. Die Socke kann natürlich im nächsten Jahr, ganz nachhaltig, wiederverwen­
det werden.

                 Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie den folgenden Link:
                 https://www.geo.de/geolino/basteln/22312-rtkl-anleitung-wir-
                 naehen-eine-weihnachtssocke

                 Viel Spaß bei dieser kreativen Aufgabe!
So ist Platz für alles                                   umschau 3/2021

Ein paar Tipps zur
Volumeneinsparung
Weihnachten steht vor der Tür und jedes Jahr reichen die Altpapierbehälter
für Papier, Pappe und Kartonagen nicht aus.

    Kartons sind bitte vor der Entsorgung in den Altpapierbehälter immer zu zer­
kleinern, damit das Volumen der Papiermüllbehälter voll genutzt werden kann.
    Es reicht nicht aus, die Kartons mit Kraft oder Drauftreten flach zu pressen.
Besser ist es, die Verklebungen zu lösen und anschließend den Karton klein gefaltet
zu entsorgen. Noch besser ist es, die Kartons in Stücke zu reißen oder mit einem                   ➜
Messer oder einer Schere klein zu schneiden.
    Größere Kartons können beim TBZ-Recyclinghof kostenfrei entsorgt wer-
den. Auf keinen Fall die Kartons auf dem Müllplatz abstellen oder im Ganzen in den
Behälter werfen!

                                                                                      Ansprechpartnerin
                                                                                      Ramona Kutzera
                                                                                      0461 90902-25
                                                                                      ramona.kutzera@fab.sh

                                                        28
Info für unsere Leserinnen und Leser

Ausmisten,
leicht
gemacht!
Ihr Umzug steht bevor und nicht
alle Möbel und sonstigen sper-
rigen Haushaltsgegenstände
sollen den Umzug mitmachen?

    Dann denken Sie bitte rechtzeitig an einen Sperrmüll­     zum Sozialkaufhaus mehrwert in die Steinstraße 15
termin! Eine entsprechende Anmeldekarte des Techni­           (Mo.–Do. von 8:00 bis 15:30 Uhr, Fr. von 8:00 bis 14:00 Uhr
schen Betriebszentrums (TBZ) können Sie in der Schles­        im Wareneingang ohne Termin) bringen. Keine Ab­
wiger Straße 76 oder bei uns abholen. Alternativ können       holung möglich! Auf den Recyclinghöfen steht ein
Sie die Sperrmüllabholung auch online beantragen              Anhänger des Sozialkaufhauses mehrwert, auf dem
(www.tbz-flensburg.de/information/formulare).                 Sie Ihre Sachen ebenfalls abgeben können.
    Die Sperrmüllabfuhr ist kostenlos, erfolgt allerdings         Es ist verboten, Sperrmüll auf unseren Müllplätzen
erst drei bis fünf Wochen nach Eingang Ihrer Bestellung.      und vor den Recyclinghöfen abzustellen, diese Ord­
Sperrmüll frühestens einen Tag vor der Abholung               nungswidrigkeit wird zur Anzeige gebracht!
rausstellen!
    Zum Sperrmüll gehören sperrige Hausratgegenstän­
de in haushaltsüblichen Mengen, die in Ihrem privaten         Recyclinghöfe in Flensburg
Haushalt anfallen und auch nach Zerkleinerung nicht in

                                                                *
die grauen Restabfallbehälter passen.                                   Hof Schleswiger Straße 95a,
                                                                        geöffnet: Mo.–Fr. 8:00–17:00 Uhr,
Möchten Sie kurzfristig Ihren Sperrmüll loswerden?
                                                                        Sa. 8:00–13:00 Uhr
   Dann können Sie eine Express-Abholung für 30,– Euro
nutzen, beim TBZ direkt im Kundenzentrum (Schleswiger
Straße 76) oder online beantragen und bezahlen. Die Ab­

                                                                *
holung erfolgt kurzfristig innerhalb von sieben Werktagen.              Hof Lornsendamm „P+R-Platz“
                                                                        Harrisleer Kreuz,
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit der gebühren-                    Mo., Di., Do.–Fr. 8:00–17:00 Uhr,
freien Selbstanlieferung zu drei Recyclinghöfen                         Sa. 8:00–13:00 Uhr · Mittwochs geschlossen.
   Dort können Sie u. a. auch kostenlos Papier/Pappe und
Verkaufsverpackungen abgeben.

                                                                *
                                                                        Hof Kauslundhof an der Nordstraße B 199,
Sind Ihre abzugebenden Möbel noch gebrauchsfähig                        Mo., Mi.–Fr. 8:00–17:00 Uhr,
   … und funktionieren Ihre überflüssigen Haushalts­                    Sa. 8:00–13:00 Uhr · Dienstags geschlossen.
gegenstände noch? Dann können Sie diese auch gerne

  Notdienst                                                                                                 Notfall-Hotline
  Ein Notfall in Ihrer Wohnung am Wochenende                                                                  90 92 290
  oder während der F ­ eiertage – was tun?

  Kein Problem: In so einem Fall rufen Sie einfach unsere Telefonnummer 0461 9090-20 an.
  Ab Freitagmittag erfahren Sie über unseren Anrufbeantworter, welcher unserer
  technischen Mit­arbeiter am Wochenende oder während der Feiertage Notdienst hat.

  Eine Bitte noch: Nehmen Sie diesen Service nur in dringenden Notfällen in Anspruch!
  Herzlichen Dank – Ihr FAB-Team.

       Unseren 24-Stunden-Notdienst erreichen Sie unter Telefon 0461 90 92 290

                                                              29
umschau 3/2021

                                                               Meisterbetrieb
                                                               Jan Duschkewitz
                                                               GmbH & Co. KG

                                                               Harnis 7
                                                               Glücksburger Str. 6
                                                               24937 Glücksburg/Rüde
                                                               24960  Flensburg

                                                               Tel.      04 61 / 50
                                                                         04631      5225
                                                                                 – 18  82 00
                                                               Fax       04
                                                                         04631 – 40 712004
                                                                            61 / 5 05 28   28
                                                               Mobil     0 17 13
                                                                         0171  – 47
                                                                                  3473232
                                                                                        7272

                               24 Stunden Notdienst

                                          JAN-KAI JENSEN    DR. TORSTEN EMMERICH    DR. FRANK MARKUS DÖRING
                                           Rechtsanwalt    Rechtsanwalt und Notar               Rechtsanwalt

                                        DR. STEFAN MUNDT     JAN-HENDRIK THOMSEN              CLAUDIA ARNDT
                                  Rechtsanwalt und Notar            Rechtsanwalt             Rechtsanwältin

Holm 22 | 24937 Flensburg
Tel 0461 40 68 31-0 | jep.de

    Kostenfreie Parkplätze
    direkt vor der Tür im
  Parkhaus Südergraben 23

                                                   30
Rätsel

                                             ugs.: aus-                Fest-        Strom-      Gesichts-,                         Kapital-                latein-                Fluss der
 Freund,                            sparsam, reichen;                               über-                                poetisch: gesell-
 Kame-                     kleine                                      kleid;                   Wir-                                                       amerik.                Schweiz
 rad                       Schüssel geizig
                                    sein     nach etw.                 Fest-        gangs-      kungs-                   Löwe      schaft                  Tanz im                u. Frank-
                                             greifen                   konzert      leiter      kreis                              (Abk.)                  4/4-Takt               reichs
 Fremd-                                                                                         Stadt an
 gebiet                                                                                         der Süd-
 in einem                                                                                       küste
 Staat                                                 1                                        Englands                                                                                            4
 künst-                                                                lodernde                                                      Boden-                norddt.:               Muse der
 licher                                                                Flamme;                                                       vertie-               kleines                Liebes-
 Wasser-                                                               Gerb-                                                         fung                  Küsten-                dichtung
 lauf                                                                  rinde                                                                               schiff
regelmä-                                                                                        aus-
ßige finan-                                                                                     schach-
zielle Zu-                                                                                      ten
wendung
                                                            dicht      Einkaufs-
                                                            bei,       straße in                                         Kriech-                Handels-
                                                            seitlich   Düsseldorf                                        tier                   gut
                                                            von        (Kzw.)               8
 Unsinn,                                                                                        nordi-                                          Pferde-                                       Specht-
 Schaber-                  Ältesten-                                                            scher                                           renn-                 Welt-                   vogel,
 nack                      rat                                                                  Hirsch                                          bahn                  religion                Pfeffer-
                                                                                                                                                (engl.)                                       fresser
                                                                       Nieder-
                                                                       legung
                                                                       eines
                                                                       Amtes                                                                                                           11
 griechi-                                       großer                                          Abk. für     getrock-                                      frühere
 sche                      Kreuzes-             asiat.                                          Altes        netes                                         franzö-
 Göttin                    inschrift            Singvo-                                         Testa-       Gras                                          sische
                                                gel, Star                                       ment                                                       Münze
 lange,                                                                                                                              TV-,                                         An-
 schmale                                                               Binde-                                                        Radio-                                       sprache,
 Vertie-                                                               wort                                                          sender
 fung                  7                                                                                                             (Abk.)                                       Vortrag
                                       Tier oder                                                             Fußball-                                      lang-
 Koran-       Feuer-                   Pflanze Metall-                                                       mann-                                         schwän-
 kapitel      kröte                    a. fernen bolzen                                                                                                    ziger
                                       Ländern                                                               schaft
                                                                                                                                 6                         Papagei

                                                                                                                                                                   heftiger
 nichts                                                                                                                                                    Vorbe-                             Augen-
 (ugs.)                                                                                                                                                    deutung Wind-
                                                                                                                                                                   stoß                       deckel

 Schreib-                  Schub-
 waren-                    lade;
 artikel                   Sparte

                                                                                                                                                           Bruder                 Flachs,
                                                                                                                                                           Kains                  Faser-
                                                                                                                                                                                  pflanze
             engl.
 Musik-
     B
 instru-     Adels-
             titel:
                       G         Bein- S
                                 gelenk
                                                        G   R                R
 ment
      E    N Graf
               K L     A V E           P        L YMOU                 T H                                                                                                 12
      K A N A L                 L OH            E       B M                  O
                                                                       schwed.
                                                                       Chemiker     ein         Groß-
                                                                                                                         Süd-
                                                                                                                         west-
                                                                                                                                     amerik.
                                                                                                                                     Film-                 Acker,
                                                                                                                                                                    Meer-
                                                                                                                                                                    enge
                                                                                                                                                                                              altnord.
                                                                                                                                                                                              Erzäh-
      A P A N A G E                    A        U S H E B              EErfinder
                                                                       u.    N      Balte       mutter                   afri-       komiker               Nutzland der                       lung in
                               3                                       (Alfred)                                          kaner       (Buster)                       Ostsee                    Prosa
U N F UG                        K O E               E WA
                                                Ausruf                 R E                      süd-
      N
  Vorfahr      S E N A T               R        E
                                                der N
                                                Bestür-
                                                          E            A                        amerika-
                                                                                                nischer
                                                                                                                                                           Verhält-
                                                                                                                                                           niswort
A T H E N E                     R U E           C
                                                zungK T R I            T T                      Tee
                                                Wickel-                Vorname                                                       Wett-
      E
  Wand-,       R       B
                       ein E O                  H   E U
                                                gewand      S          O     U
                                                                       d. Schau-                                                     kampf-
  Boden-
      R
  platte    I  N    N  E
                       EuropäerD A S            S
                                                der
                                                Inderin
                                                        R T L                K
                                                                       spielers
                                                                       Connery
                                                                                                                                     stätte;
                                                                                                                                     Manege
           N           N I E T                  E L F       A          Rbriti-A                          landwirt-                                                                Gebirge
S U R E                                                   OM           EscherN
                                                                        Sagen-
                                                                                                Schmuck- schaft-
                                                                                                stein    liches
                                                                                                                                                           Preis-
                                                                                                                                                           abzug                  auf
      N I X                                                            Dkönig                            Anwesen                                    10                            Kreta

  zu K                                                                                                                               Hafen
               O
              altindi-           Musik:                      A B       E L                                                           des
  keiner      scher              schnell,
HZeitE F Gott   T                lebhaft                         O            I                                                      antiken
                                                                                                                                     Rom
           A                     Ober-                       F   E
                                                            Notwen-    L D                                   Verknüp-                                                                         Haupt-
B E C K E N                      beklei-
                                       O                Kdigkeit,      E            Schaf-                   fung im
                                 dungs-                  Erfor-                     junges                   Internet                                                 reichlich               stadt
      A H N          2 O J E stückM            A T E dernisB             I S                                 (engl.)                                                                          von Togo

      R
  Einfall,      I      B
                       Gebirge S E A           N        A R E          N A                                                           eng-
                                                                                                                                     lisches    eiförmig
FGedanke
      L I E S Ein AsienT                       GU T             L           G                                                        Bier
           R        A L L E G R                Oradio- O S T             I A                                 Kinder-                                                              Zeichen
N I E               R      E       R           Laktives
                                                     I N K
                                                Schwer-                D                                     buchfigur
                                                                                                             bei Enid
                                                                                                                                                                                  für
                                                                                                                                                                                  Register-
      N        H I MA L A J                    Ametall    O V          A L                                   Blyton                                                               tonne
                       Brei aus
 Iseitliche
      D E E
  Raum-                U   R A N
                       Früch-                  N A N N I                    O
                                                                        Schand-
                                                                                                                                                Glied
                                                                                                                                                einer
  begren-
      R        M    U  ten, Kar-M A K
                       S                       E L         T E         Rfleck
                                                                            M                                                                   math.
  zung                 toffeln                                                                                                                  Formel
WA N D                 S AM T                  R E V O L               T E
                                                weiches                                                      Aufruhr
                                                Gewebe
                                                                                                         5                                                                                          9
1             2            3           4        5           6          7            8           9            10          11          12

HOCHZWEI                                                                                                   31                                                                                     HOZW21_05
1 – 12 LICHTERKETTE
Ihr Vermietungsteam wünscht Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit!               umschau 3/2021

   Die FAB-Wohnungsbörse
   Besichtigungen sind nach Absprache möglich – rufen Sie uns einfach an!

                              Ansprechpartnerin                                        Ansprechpartner
                              Helga Weiße                                              Stefan Franzen
                              0461 90902-18                                            0461 90902-23
                              helga.weisse@fab.sh                                      stefan.franzen@fab.sh

                                                                              Schwalbenstraße 25,
                                                                              Flensburg-­Nord
                                                                              Kleine, gemütliche 3-Zimmer-­
                                                                              Wohnung mit guter Busanbindung.

                                                                              3 Zimmer, ca. 54 m2 Erdgeschoss
Seniorenwohnanlage Junkerhohlweg 13a,                                         links, Duschbad, Gegensprechanla­
Flensburg-Duburg                                                              ge, FABnet-Kabelanschluss, Keller,
Mit WBS für 2 Räume und Senioren ab 60. Hell, sonnig und schwellen­           Warmwasser (elektrisch erwärmt),
frei, gute Verkehrsanbindungen und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.         frei ab 1.1.2022. Verbrauchsausweis
                                                                              117,4 kWh/(m2·a) ohne Warmwasser.
2 Zimmer, ca. 56 m2 1. Etage links, Dusche, EBK, Gegensprechanlage,
FABnet-Kabelanschluss, senioren­gerecht, Warmwasser (zentral erwärmt),        Warmmiete 512,– Euro
Frei ab sofort. Verbrauchsausweis 125,1 kWh/(m2·a) inkl. Warmwasser.          3 Genossenschaftsanteile à 310,– Euro
                                                                              + 50,– Euro Beitritts­gebühr.
Warmmiete 580,73 Euro
inkl. Betreuungsgebühr
6 Genossenschaftsanteile à 310,– Euro
+ 50,– Euro Beitrittsgebühr.

                                                                              Speicherlinie 7,
                                                                              Flensburg-Altstadt/Zentrum
                                                                              Top modernisierte 3-Zimmer-Wohnung
                                                                              in der Innenstadt und die Förde gleich
                                                                              um die Ecke.

                                                                              3 Zimmer, ca. 95 m² 2. Etage links,
                                                                              Balkon, EBK, Gegensprechanlage,
                                                                              FABnet-Kabelanschluss, Keller, Warm­
                                                                              wasser (zentral erwärmt), frei ab 1.2.2022.
                                                                              Energieausweisart: Verbrauchsausweis
                                                                              164,6 kWh/(m2·a) inkl. WW.

                                                                              Warmmiete 1.106,– Euro
                                                                              4 Genossenschaftsanteile à 310,– Euro
                                                                              + 50,– Euro Beitrittsgebühr.
FAB-Wohnungsbörse

Wohnungsangebote
aus unserer Fremdverwaltung

                            Ansprechpartner                                           Ansprechpartnerin
                            Frank Fahr                                                Kerrin Buzalski
                            0461 90902-36                                             0461 90902-44
                            frank.fahr@fab.sh                                         kerrin.buzalski@fab.sh

Am Margarethenhof 7b,
Flensburg-Altstadt
Für Singles gut geeignet.
2 Zimmer, ca. 48 m²
Dachgeschoss, Einbauküche,
Duschbad, Gegensprechanlage,
Kabelanschluss, vollständig
renoviert, ab sofort frei.
Energieausweisart: Verbrauchs­
ausweis 94 kWh/(m2·a).
Warmmiete 520,– Euro                                                      Große Straße 28, Flensburg-Altstadt
Kaution 1.020,– Euro                                                      Große 5-Zimmer-Wohnung im Zentrum.
(3 Kaltmieten).                                                           5 Zimmer, ca. 106 m²
WB-Schein 1–2 Zimmer oder                                                 4. Etage, Warmwasser (elektronisch erwärmt),
bis zu 50 m2.                                                             Einbauküche, Badezimmer, Gäste-WC, Kabel­
                                                                          anschluss, Gegensprechanlage, ab sofort frei.
                                                                          Energieausweisart:
                                                                          Verbrauchsausweis 160 kWh/(m2·a).
                                                                          Warmmiete 930,– Euro
                                                                          Kaution 1.950,– Euro
                                                                          (3 Kaltmieten).

                                                                                           Am Margarethenhof 4b,
                                                                                           Flensburg-Altstadt
                                                                                           Schöne Wohnung Nähe
                                                                                           Hafenspitze.

                                                                                           3 Zimmer, ca. 63 m²
                                                                                           1. Etage, Küchenzeile, Duschbad,
     Unterer Lautrupweg 11,
                                                                                           Kabelanschluss, ab sofort frei.
     Flensburg-Jürgensby
     Gemütliche Singlewohnung.                                                             Energieausweis: Verbrauchs­
                                                                                           ausweis 88 kWh/(m2·a).
     2 Zimmer, ca. 44 m² Dachgeschoss, Küchenzeile,
     Gegensprechanlage, Duschbad, Abstellraum, ab                                          Warmmiete 665,– Euro
     1.3.2022 frei.                                                                        Kaution 1.425,– Euro
     Energieausweisart: Verbrauchsenergieausweis                                           (3 Kaltmieten).
     94 kWh/(m2·a).                                                                        WB-Schein 3 Zimmer oder
                                                                                           bis zu 75 m2.
     Warmmiete 480,– Euro
     Kaution 900,– Euro (3 Kaltmieten).
     WB-Schein 1–2 Zimmer oder bis zu 50 m2.
                                                             33

                                                                                                                                                     Telefon    E-Mail
                                                   Hier finden Sie Anschluss                                           Rechnungswesen/Organisation
                                                                                                                       Prokurist
                                                                                                                       Ulf Momsen                 90902-28      ulf.momsen@fab.sh
                                                                                                                       Finanzbuchhaltung
                                                                              Telefon   E-Mail                         Margit Grumm               90902-38      margit.grumm@fab.sh
                                                   Zentrale/Empfang                                                    Mietenbuchhaltung/
                                                   Wiebke Matthiesen         90902-0    info@fab.sh                    Beschwerdemanagement
                                                                                                                       André Wajerski             90902-11      andre.wajerski@fab.sh
                                                   Vermietung
                                                   Helga Weiße               90902-18   helga.weisse@fab.sh            Heiz- und Betriebskosten
                                                   Stefan Franzen            90902-23   stefan.franzen@fab.sh          Annika Wachsmann           90902-29      annika.wachsmann@fab.sh
                                                   Technik/Instandsetzung                                              Vorstand
                                                   Technischer Leiter                                                  Direktor
                                                   Thomas Dahm, HBV          90902-20   thomas.dahm@fab.sh             Michael Kohnagel           90902-30      michael.kohnagel@fab.sh
                                                   Malermeister                                                        Andreas Mundt              90902-31      andreas.mundt@fab.sh
                                                   Mike Thomsen              90902-21   mike.thomsen@fab.sh
                                                                                                                                                                                Stand: 12/2021
                                                   Verkehrssicherheit

                                                                                                                                                                                             34
                                                   Ramona Kutzera            90902-25   ramona.kutzera@fab.sh
                                                   Sven-Ove Christiansen     90902-17   sven-ove.christiansen@fab.sh
                                                                                                                         Flensburger Arbeiter-Bauverein eG |
                                                   Petra Schwabe             90902-16   petra.schwabe@fab.sh
                                                                                                                         Deutschlands älteste noch bauende
                                                                                                                         Wohnungsbaugenossenschaft seit 1878.
                                                   WEG- und Hausverwaltung
                                                   Karin Mankowski, HBV      90902-22   karin.mankowski@fab.sh           www.fab.sh · 90 90 20
                                                   Caren Martens, HBV        90902-27   caren.martens@fab.sh
                                                   Kerrin Buzalski           90902-44   kerrin.buzalski@fab.sh
HBV = Handlungsbevollmächtigte/-bevollmächtigter

                                                   Nina Eggers               90902-34   nina.eggers@fab.sh               Husumer Straße 314
                                                   Frank Fahr                90902-36   frank.fahr@fab.sh                24941 Flensburg
                                                                                                                         info@fab.sh
                                                   Axel Hinrichsen           90902-15   axel.hinrichsen@fab.sh
                                                   Bastian Huß               90902-33   bastian.huss@fab.sh              Öffnungszeiten:
                                                   Claudia Jessen            90902-26   claudia.jessen@fab.sh            montags bis freitags
                                                                                                                         9.00–12.00 Uhr
                                                   Tim Lorenzen              90902-24   tim.lorenzen@fab.sh
                                                                                                                         montags bis mittwochs
                                                   Julian Lurz               90902-39   julian.lurz@fab.sh               14.00–16.00 Uhr
                                                   Catharina Maack           90902-32   catharina.maack@fab.sh           donnerstags
                                                                                                                         14.00–17.00 Uhr
                                                   Brit Nielsen              90902-14   brit.nielsen@fab.sh
Hausmeister – Gebäudereinigung – Gartenservice – Türöffnungsnotdienst
Schädlingsbekämpfung – Spielplatz-Überwachung – Winterdienst

                                                                    B           G             S     G   R           R
                                                                    E   N K   L A V E         P L YMOU            T H
H.C. FINTZEN                                                        K   A N   A L   L       OH  E   B M             O
                                           G
                                           M
                                           B

             MöbElTraNsporTE
                                           H
                                                                    A   P A   N A G E         A U S H E B         E N
Glücksburg • Wees      % 0 46 31 / 61 83 00                       U N   F U   G     K       O E   E WA            R E
lagerei · Containerhandel · spezialtransporte                       N     S   E N A T         R E N   E           A
                                                                  A T   H E   N E   R       U E C K T R I         T T
Birkenbogen 12                                      24999 Wees      E     R     B E O           H E U   S         OU
Tel.: 04631-618300                              Fax: 04631-8343     R   I N   N E   D       A S S   R T L           K
www.fintzen.de                                  mail@fintzen.de
                                                                        N       N I E       T   E L F   A         R A
            freecall 0800      F I NTZ E N                        S U   R E                           OM          E N
                              3 4 6 8 93 6                          N   I X                                       D
                                                                    K     O                                 A B   E L
                                                                  H E   F T                                   O     I
                                                                        A                                   F E   L D
                                                                  B E   C K   E N             O         K         E
                                                                    A   H N     O     J E     MA      T E   B     I S
                                                                    R     I     B       S   E A N       A R E     N A
                                                                  F L   I E   S E       T       G     U T   L       G
                                                                        R     A L     L E   G R O       O S T     I A
                                                                  N I   E     R       E     R   L     I N K       D
                                                                    N     H   I M     A L   A J A         O V     A L
                                                                  I D   E E     U     R A   N   N     A N N I       O
                                                                    R     M   U S       M   A K E     L   T E     RM
                                                                  WA    N D     S     AM    T   R     E V O L     T E
                   maler.juergensen@me.com

                                                                  Lösungswort: Lichterkette

                                                                  1       2       3     4         5     6         7     8   9

 Beratung, Planung und Ausführung von Heizungs- und Lüftungsanlagen
 Sanitärinstallationen • Kundendienst
 Neustadt 36a • 24939 Flensburg • Tel.: 0461/493 01 0 • info@opfermann-gmbh.de
Immer
leicht
erreichbar!

                         Greifen Sie ganz einfach online auf
     FAB-Serviceportal   wichtige Dokumente, Verträge und
                         Nebenkostenabrechnungen zu und
Jetzt registrieren.      nehmen Sie bequem Kontakt zu uns auf!

                                       Registrieren Sie
                                       sich ganz einfach auf:
                                       www.fab.sh
Sie können auch lesen