AMTSBLATT FÜR DIE STADT TELTOW - SERVICE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10. Februar 2021 - Ausgabe 01
Jahrgang 30 | Auflage 12.500
AMTSBLATT FÜR DIE STADT TELTOW
BIBLIOTHEK KULTUR FEUERWEHR
SERVICE AUSSTELLUNG AUSZEICHNUNG
Kontaktlose Ausleihe Künstlerische Werke Ehrung für starken
für Leseratten als Online-Galerie Einsatz
www.teltow.de
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
INHALT
AMTLICHER TEIL
04 BESCHLÜSSE DER
14. HAUPTAUSSCHUSSSITZUNG VOM 18.01.2021
BESCHLUSS DER
02. WERKSAUSSCHUSSSITZUNG VOM 25.01.2021
BESCHLÜSSE DER
11. SITZUNG DER STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG
VOM 27.01.2021
06 AUFRUF FÜR WAHLHELFER
IMPRESSUM Sie finden das Amtsblatt auch online auf der Webseite www.teltow.de.
Herausgeber: Stadt Teltow, Der Bürgermeister, Marktplatz 1–3, 14513 Teltow, Telefon 03328/4781-0, Körperschaft des öffentlichen Rechts; Texte/Redaktion:
SG Öffentlichkeitsarbeit/Stadtmarketing; Fotos: Stadt Teltow, Adobe Stock Fotos, Titelbild: Daniel Brose; Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen: Das Amtsblatt
erscheint nach Bedarf, hängt im Bekanntmachungskasten der Stadt Teltow vor dem Neuen Rathaus, Marktplatz 1–3, aus, liegt im Neuen Rathaus
zur Mitnahme bereit und ist zusätzlich unter www.teltow.de einsehbar. Auflage: 12.500 Exemplare; Grafikdesign: Karin Rische, Art Direction; Druck und
Weiterverarbeitung: dieUmweltDruckerei
02
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
INFORMATIONEN AUS UND FÜR TELTOW
CORONA: 09 18 MITMACHAKTION
ANLAUFSTELLEN UND ZU OSTERN
SCHUTZIMPFUNGEN
19 WILDSCHWEINE
ENTWICKLUNG 11 IM STADTGEBIET
DER EINWOHNER- UND
GEBURTENZAHLEN
20 KUNSTAUSSTELLUNG
ALS ONLINE-GALERIE
DIGITALE 13
BÜRGERMEISTER-
FRAGERUNDE 22 JAHAA –
„JUNGE ALTE“ HELFEN
„ALTEN ALTEN“
BAUMASSNAHMEN UND 15
SPERRUNGEN
23 KONTAKTLOSE AUSLEIHE
IN DER STADTBIBLIOTHEK
AUSZEICHNUNG 16
UNSERER
FEUERWEHRKAMERADEN
03
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
SITZUNGSBESCHLÜSSE
BESCHLÜSSE DER HA-Beschluss-Nr.: 10/14/2021 Alle neu zu benennenden Straßen und Plätze
14. HAUPTAUSSCHUSSSITZUNG in Teltow werden zukünftig bevorzugt nach
VOM 18.01.2021 „Für das beantragte Bauvorhaben zur Er- Frauen benannt, bis die Geschlechterparität
richtung von 10 Mehrfamilienhäusern in der bei der Benennung von Straßen und Plätzen
ÖFFENTLICH BEHANDELT: Lichterfelder Allee (Gemarkung Teltow, Flur in Teltow erreicht ist. Die Verwaltung wird
3, Flurstücke 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 55, beauftragt, eine Vorschlagsliste von zu
HA-Beschluss-Nr.: 05/14/2021 56, 57) wird das gemeindliche Einverneh- ehrenden Frauen (möglichst mit lokalem/
men mit der Auflage erteilt, dass zwischen regionalen Bezug) zu erstellen, die bei
„Der Auftrag für die HLS-Planung (Los 02) dem Straßenbaulastträger, der Stadt und anstehenden Straßenbenennungen heran-
des neuen Kita-Gebäudes „Käferland“, Anne- dem Bauherrn Kostenübernahmeverträge zu gezogen werden kann.“
Frank-Weg 1 in Teltow wird an das Ingenieur- schließen sind hinsichtlich aller entstehen-
büro für Versorgungstechnik Schegietz aus den Kosten, die im Zusammenhang mit den
Brandenburg a. d. Havel vergeben.“ beantragten Zufahrten stehen.“ SVV-Beschluss-Nr.: 03/11/2021
„Frau Elisa Rabe wird auf Vorschlag der Frak-
HA-Beschluss-Nr.: 06/14/2021 BESCHLUSS DER tion SPD als sachkundige Einwohnerin aus
02. WERKSAUSSCHUSSSITZUNG dem Ausschuss für Bauen, Wohnen und
„Der Auftrag für die Elektro-Planung (Los VOM 25.01.2021 Verkehr abberufen.“
03) des neuen Kita-Gebäudes „Käferland“,
Anne-Frank-Weg 1 in Teltow wird an das ÖFFENTLICH BEHANDELT:
Ingenieurbüro Krüger aus Kleinmachnow SVV-Beschluss-Nr.: 04/11/2021
vergeben.“ WA-Beschluss-Nr.: 01/02/2021
„Frau Tina Reich wird auf Vorschlag der Frak-
„Eltern, deren Kind im Dezember 2020 die tion SPD als sachkundige Einwohnerin aus
HA-Beschluss-Nr.: 07/14/2021 Kindertagesstätte gar nicht besucht hat, wird dem Ausschuss für Finanzen, Wirtschafts-
der Beitrag und das Essengeld für dieses Kind förderung und Innovation abberufen.“
„Dem Antrag auf Befreiung von einer Fest- und diesen Monat erstattet.
setzung (Grundflächenzahl) des Bebauungs-
planes Nr. 59 „Verdistraße/Dürerstraße“ Eltern, deren Kind nur maximal 8 Tage im De- SVV-Beschluss-Nr.: 05/11/2021
im Zusammenhang mit dem Bauvorhaben zember 2020 die Kindertagesstätte besucht
Nutzungsänderung Ferienhaus in Einfami- hat, wird der halbe Beitrag und das halbe „Frau Tina Reich wird auf Vorschlag der Frak-
lienwohnhaus in der Verdistraße 44 (Flur 11, Essengeld für dieses Kind und diesen Monat tion SPD als sachkundige Einwohnerin in den
Flurstücke 704 und 830) wird zugestimmt.“ erstattet.“ Ausschuss für Bauen, Wohnen und Verkehr
berufen.“
HA-Beschluss-Nr.: 08/14/2021 BESCHLÜSSE DER 11. SITZUNG
DER STADTVERORDNETEN- SVV-Beschluss-Nr.: 06/11/2021
„Dem Antrag auf Befreiung von den Grün- VERSAMMLUNG VOM 27.01.2021
festsetzungen, aus dem Bebauungsplan 27a „Herr Christian Kramer wird auf Vorschlag der
„Komponistenviertel“ , die Pflanzung von 30 ÖFFENTLICH BEHANDELT: Fraktion SPD als sachkundiger Einwohner in
Meter Hainbuchenhecke und einen Weiß- den Ausschuss für Finanzen, Wirtschafts-
dorn, anstatt der geforderten 5 Bäume im SVV-Beschluss-Nr.: 01/11/2021 förderung und Innovation berufen.“
Großbeerener Weg 13 (Gemarkung Teltow,
Flur 11, Flurstück 260) wird zugestimmt.“ „Teltow soll weitgehend auf Einwegplastik
verzichten. Die Verwaltung erstellt dafür in SVV-Beschluss-Nr.: 07/11/2021
Zusammenarbeit mit interessierten Grup-
HA-Beschluss-Nr.: 09/14/2021 pen sowie Bürger:innen einen Aktionsplan „Der Bürgermeister wird beauftragt, die Bil-
„Plastikfreies Teltow“, welcher sich an den dung eines Kinder- und Jugendparlaments
„Die Frage des Antrages auf Bauvorbe- in der Begründung genannten Punkten vorzubereiten. Dabei sollten folgende Erwä-
scheid, ob eine Nutzungsänderung zu kirch- orientiert. Ein erster Entwurf soll vor der gungen berücksichtigt werden:
lichen Zwecken genehmigungsfähig ist, wird Sommerpause 2021 vorliegen.“
aus planungsrechtlicher Sicht mit ‚ja‘ beant- • Mit der Beteiligung von Kindern und
wortet. Das gemeindliche Einvernehmen Jugendlichen an kommunalpolitischen
wird erteilt.“ SVV-Beschluss-Nr.: 02/11/2021 Entscheidungen in der Stadt Teltow
sollen Kinder und Jugendliche Einblick
„Die Stadtverordnetenversammlung in Entscheidungs- und Verfahrenswei-
beschließt: sen in Teltow und Kommunen allge-
04
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
mein kennenlernen und an Beratungs- • Rad fahren lernen mit Regelkunde Adenstedt in der geänderten Fassung der DS-
und Entscheidungsverfahren vor dem für Kinder, Jugendliche und Erwach- Nr.: 166/2020 – Kein B-Plan-Beschluss vor IN-
Hintergrund der Gesetzeslage und der sene Radfahrausbildung der Schulen SEK-Beschluss – ab.“
Kommunalverfassung Brandenburg einschließlich der Radfahrprüfung,
praktisch teilnehmen.
• Projekttage und Workshops zu SVV-Beschluss-Nr.: 11/11/2021
• Sie gewinnen so Einblicke in demokra- Themen wie Schulanfang, verkehrs-
tisch legitimierte Prozesse. Insoweit sicheres Fahrrad, Verkehrssicherheit „Die Stadtverordnetenversammlung lehnt
kommt einem Kinder- und Jugendpar- oder Schülerlotsen, den Antrag des Stadtverordneten Eberhard
lament ein allgemeiner, politischer Bil- Adenstedt in der vorliegenden Fassung der
dungsauftrag zu. • Lehrkräftefortbildungen, DS-Nr.: 167/2020 – B-Plan Ruhlsdorfer Platz
- Gestaltung INSEK – ab.“
• Zudem kann ein Kinder- und Jugendparla- • Schulwegtraining,
ment bei der Gewinnung von Nachwuchs
für die kommunalpolitische Arbeit und • Mediensammlung mit Ausleih- SVV-Beschluss-Nr.: 12/11/2021
politisches Engagement helfen. möglichkeit,
„1.1 Der Bürgermeister wird für den 1. Ab-
• Mitglieder des Kinder- und Jugendparla- • E-Bike und Lastenradangebote. schnitt (S-Bahn bis Ernst Schneller Str.)
ments werden den Beratungen der SVV der geplanten Radwegeverbindung zwi-
beteiligt. schen Teltow und Ruhlsdorf beauftragt
Zielsetzung ist es: (Bauerlaubnis zu schaffen und TÖB zu
• Sie haben Teilnahme- und Rederecht in beteiligen),
der SVV und ihren Ausschüssen. • selbstständig mobil sein,
- die Vorzugsvariante - Grüne Route
• In Angelegenheiten, die Kinder und Ju- • sicher mobil sein, (über Liselotte-Herrmann-Str. und an
gendliche betreffen haben die Mitglie- der Westseite des Sportplatzes über
der des Kinder- und Jugendparlaments • verantwortungsbewusst mobil sein, einen neu auszubauenden Weg) vor-
Initiativrecht für Anträge und Änderungs- zubereiten.
anträge. • gesundheitsbewusst mobil sein,
2.2 Der Bürgermeister wird für den 2. Ab-
• Die Mitglieder des Kinder- und Jugend- • zukunftsfähige Mobilität schnitt (Ernst Schneller Str. bis ehem.
parlaments sind von der Verwaltung in mitgestalten. Industriegleis) der geplanten Radwege-
Angelegenheiten, die Kinder und Jugend- verbindung zwischen Teltow und Ruhls-
liche betreffen, zu konsultieren. Das Ergebnis der Prüfung ist der Stadtver- dorf beauftragt (Bauerlaubnis zu schaf-
ordnetenversammlung bis Juni 2021 vorzu- fen und TÖB zu beteiligen),
• Mitglieder können Kinder und Jugend- legen.“
liche bis zu einem Alter von 20 Jahren b) die Alternativroute - Magenta Route
sein. (feldseitig parallel zur Quebec-
SVV-Beschluss-Nr.: 09/11/2021 Straße, auf Hortensienstr. und über
• Von der Verwaltung wird ein Ansprech- das B-Plangebiet Nr. 61 „ehem. GPG
partner für die Mitglieder benannt.“ „Die Stadtverordnetenversammlung der Immergrün“ einen neu auszubauen-
Stadt Teltow fordert den Landtag Branden- den Weg auf fremden Grundstück)
burg auf, von der Möglichkeit Gebrauch zu vorzubereiten.
SVV-Beschluss-Nr.: 08/11/2021 machen, das Recht der Erschließungsbei-
träge (§§ 127-135 BauGB) unter Anwen- 3.2 Der Bürgermeister wird für den 3. Ab-
„Der Bürgermeister wird beauftragt, zu dung der durch Art. 125a Abs. 1 GG gege- schnitt (ehem. Industriegleis bis Dorf-
prüfen, wo in TKS (Teltow, Kleinmachnow, benen Möglichkeit durch Landesrecht zu platz Ruhlsdorf) der geplanten Rad-
Stahnsdorf) und mit welchem finanziellen ersetzen. In der sodann zu schaffenden wegeverbindung zwischen Teltow und
Aufwand eine Jugendverkehrsschule ein- landesgesetzlichen Bestimmung soll ge- Ruhlsdorf beauftragt (Bauerlaubnis zu
gerichtet werden könnte. Diese soll die Ver- regelt werden, dass Beiträge für die erst- schaffen und TÖB zu beteiligen),
kehrserziehung, die schulische Radfahraus- malige Herstellung von dem öffentlichen
bildung und die Verkehrssicherheit für alle Verkehr gewidmeten Straßen, Wegen und c) die Alternativroute - Magenta-Route
Bürger im Blick haben. Plätzen nicht erhoben werden.“ (ehem. Industriegleis, Weg zum
Saeggepfuhl) mit Direktanschluss
Das Angebot einer Jugendverkehrsschule Teltower Str. und Weiterführung über
umfasst insbesondere: SVV-Beschluss-Nr.: 10/11/2021 auszubauenden Weg am Röthe-
pfuhlgraben mit Direktanschluss
• Fahrradfahren als motorisches Übungs- „Die Stadtverordnetenversammlung lehnt Ampelkreuzung „An den Weiden“
programm für die Kleinsten (Kita), den Antrag des Stadtverordneten Eberhard vorzubereiten.“
05
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
SVV-Beschluss-Nr.: 13/11/2021 SVV-Beschluss-Nr.: 14/11/2021 stadteigenen Grundstücke auf die Stadt
Teltow zurückzuübertragen: Gemarkung
„Die Eilentscheidung des Bürgermeisters „Es werden überplanmäßige Haushalts- Teltow – Flur 2, Flurstück 129 teilweise, 8 m2
E-05/2020 wird genehmigt: Die Firma mittel beim Produkt 28402 in Höhe von Gemarkung Teltow – Flur 12, Flurstück 1104
Circular Informationssysteme GmbH, Quer- 38.000 Euro für den Austausch des Beamers teilweise, 85 m2 und 1.382 m2 Gemarkung
straße 16 in 04103 Leipzig erhält den Auf- im E.-v.-Stubenrauchsaal bewilligt.“ Teltow – Flur 12, Flurstück 1423 teilweise,
trag zur Lieferung, zur Versicherung und zur 2.878 m2.“
Inbetriebnahme von 74 Schülernotebooks
und drei Ladewagen (einschließlich fünf- SVV-Beschluss-Nr.: 15/11/2021 Teltow, den 28.01.2021
jährigem Herstellersupport). Die Auftrags-
summe beträgt 58.522,58 €/brutto.“ „Der Eigenbetrieb „MenschensKinder Teltow“
wird bevollmächtigt die nachfolgenden SVV-Büro
WAHLHELFER GESUCHT
für die Wahl zum
20. Deutschen Bundestag
am 26.09.2021
F
ür die Durchführung der Wahl werden wahlberechtigte
Bürgerinnen und Bürger der Stadt Teltow gesucht, die am
Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben und gern aktiv
in einem Wahlvorstand als Beisitzer tätig werden wollen.
Ebenso sind alle Parteien und politische Vereinigungen auf-
gerufen, Wahlhelfer zu benennen, sofern diese nicht persönlich Für die Ausübung der ehrenamtlichen Tätigkeit am Wahltag wird
als Wahlbewerber antreten. jedem Mitglied des Wahlvorstandes ein Erfrischungsgeld von
30 € gewährt. Wahlvorsteherinnen und Wahlvorsteher erhalten
Zu den Aufgaben eines Mitgliedes im Wahlvorstand gehört die ein Erfrischungsgeld in Höhe von 40 €.
Prüfung der Wahlberechtigung der Wähler sowie die Organisation
und Durchführung der Stimmabgabe und die Auswertung der
abgegebenen Stimmen.
Interessierte wahlberechtigte Personen
Der Einsatz der Wahlhelfer erfolgt nach einer Berufung durch können sich in der Stadtverwaltung Teltow,
die Wahlbehörde in einem Wahllokal der Stadt Teltow. Marktplatz 1–3, telefonisch unter
gez. 03328/4781-291 oder per E-Mail an
Die Bereitschaftserklärung soll folgende Angaben enthalten: Fabian Völkel stadt-teltow@teltow.de melden.
Name, Anschrift, Geburtsdatum, telefonische Erreichbarkeit. Wahlbehörde
06
AMTLICHER TEIL AMTLICHER TEIL
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
✁
WAHLBEHÖRDE
STADT TELTOW
MARKTPLATZ 1–3
14513 TELTOW
BEREITSCHAFTSERKLÄRUNG
für die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag am 26.09.2021
Ich erkläre meine Bereitschaft zur Übernahme eines Wahlehrenamtes
Name:..............................................................................................................................................................
Vorname:....................................................................................Geburtsdatum:..........I..........I.....................
Anschrift:.........................................................................................................................................................
……………………………………………………………….........................................................................................
Telefon (freiwillige Angabe):
Privat:................................................................... Dienstlich:........................................................................
Mobil:.................................................................... E-Mail: …………………….................................………..…..
……………………………………………………………….........................................................................................
Datum/Unterschrift
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
07
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
CORONA INFORMATIONEN,
TELEFONNUMMERN UND ADRESSEN
TELEFONLISTE RATHAUS (AUSZUG)
Bürgermeister/Sekretariat 03328/4781-251
Öffentlichkeitsarbeit/
Pressesprecher 03328/4781-253
SVV-Büro 03328/4781-259
verkehr
Tourist Information 03328/4781-293
b l i k u m s Kultur 03328/4781-241
kt er Pu
eschrän
Ordnungsamt 03328/4781-230
Eing
Verkehrsbehörde 03328/4781-208
Gewerbeamt 03328/4781-295
Bürgerservice/Einwohnermeldeamt
03328/4781-0, -291, -292
Soziales 03328/4781-665
NEWS Rathaus Teltow –
01 Regelungen und wichtige Ansprechpartner im Überblick Bildung/Schulwesen 03328/4781-240
Das Teltower Rathaus ist nur eingeschränkt Telefonnummern 03328/4781-0 bzw. -291 Bibliothek 03328/4781-653
für den Publikumsverkehr geöffnet, dennoch zur Verfügung. Äußere Verwaltung/
können alle Leistungen des Einwohnermelde- Sekretariat 03328/4781-211
amtes und aller anderen Fachbereiche in An- Per E-Mail ist die Verwaltung zentral unter
spruch genommen werden. stadt-teltow@teltow.de zu erreichen. Grünfläche/
Baumbeauftragte 03328/4781-475
Die Bürgerinnen und Bürger benötigen da- Spielplätze/Friedhöfe 03328/4781-476
für allerdings einen Termin und werden in-
Standesamt 03328/4781-234
dividuell an der Rathaustür von einem Mit-
arbeiter der Verwaltung abgeholt. Der freie Zentrale Feuerwehr 03328/414 20
Zutritt zum Teltower Rathaus ist weiterhin
nicht möglich. Der Zugang erfolgt nur über Innere Verwaltung/
Sekretariat 03328/4781-221
den Haupteingang am Marktplatz. Dort wird
auch über die Zutrittsregeln informiert. Bildet Kasse/Mahnungen 03328/4781-226
sich eine Schlange, so müssen die Warten-
den unbedingt den Sicherheitsabstand von Die vollständige Übersicht aller Fachbereiche
1,5 Meter, besser 2 Meter, zueinander ein- und Ansprechpartner finden Sie unter
halten. Besucher mit Handicap werden nach www.teltow.de
vorheriger Absprache auch am Fahrstuhl in
der Neuen Straße abgeholt. Das Rathaus be-
treten darf nur die Person, die zur Vorgangs- Die Stadt informiert auch
bearbeitung notwendig ist – eine Begleitung AB SOFORT BESTEHT FÜR ALLE regelmäßig in den Sozialen Medien:
ist also nicht möglich. BESUCHERINNEN UND BESUCHER
DIE PFLICHT, EINE MEDIZINISCHE www.teltow.de
Um einen Termin zu erhalten, sollten Bür- MASKE ZU TRAGEN. facebook.com/teltow.de
gerinnen und Bürger vorzugsweise die
facebook.com/kulturinteltow
„Online-Terminvergabe“ nutzen. Sie ist auf Wichtig ist, dass der Antragsteller alle erfor-
der städtischen Webseite www.teltow.de derlichen Unterlagen mitbringt, ansonsten maerker.brandenburg.de/bb/teltow
unter „Bürgerservice“ leicht zu finden. verfällt der Termin. Biometrische Lichtbilder instagram.com/stadtbibliothek_teltow
müssen selbst mitgebracht werden, weil der
Alternativ ist es auch möglich, einen Termin Fotoautomat im Rathaus aus hygienischen twitter.com/Stadt_Teltow
telefonisch zu vereinbaren. Dafür stehen die Gründen leider nicht zur Verfügung steht.
08
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Anlaufstellen
02 für Abstrich auf Covid-19
Seit 01. Februar 2021 gelten für die anderen Am Sonnabend erreichen Sie das
Wochentage folgende Öffnungszeiten: Gesundheitsamt telefonisch von 9 – 14 Uhr
oder unter der E-Mail-Adresse:
AN DEN MONTAGEN steht die Praxis gesundheitsamt@potsdam-mittelmark.de
Dr. Gierloff in Kleinmachnow von 8.00 bis
10.00 Uhr für Covid-Verdachtsfälle/Abstriche Für Reiserückkehrer gibt es eine direkte
nach Voranmeldung zur Verfügung. E-Mail-Adresse:
033203/60 77 70 Reiserueckkehr@potsdam-mittelmark.de
AN DEN DONNERSTAGEN steht die
Praxis von Dr. Pinnow in Kleinmachnow von
11.30 bis 13.00 Uhr für Covid-Verdachtsfälle/
Abstriche nach Voranmeldung zur
Verfügung. Unter der Telefonnummer
Das Atemwegszentrum in der Berliner Straße 7 033203/865 75 0331/866 50 50 informiert die
in Teltow hat folgende Öffnungszeiten: Landesregierung zum Thema
AN DEN FREITAGEN steht die Praxis "Corona-Virus" - und hat
DIENSTAG 13.00 BIS 14.00 UHR Dr. Sun-Torsten in Teltow von 10.00 bis
zusätzlich eine Infoseite im
MITTWOCH 15.00 BIS 16.00 UHR 11.00 Uhr für Covid-Verdachtsfälle/Abstriche
Internet unter
zur Verfügung. (außer am 12.02.2021)
Um sich dort testen zu lassen, benötigen Sie 03328/30 86 91
www.corona.brandenburg.de
von Ihrem behandelnden Arzt eine Über- eingerichtet.
weisung. Ein Besuch ohne Überweisung Die Corona-Hotline des Landkreises
ist nicht möglich! Mit Ihrer Überweisung Potsdam-Mittelmark ist unter der Das Bürgertelefon ist von
können Sie zu den angegebenen Öff- Telefonnummer 033841/911 11 Montag bis Freitag zwischen
nungszeiten direkt das Atemwegszentrum täglich von Montag bis Freitag zwischen 9 und 17 Uhr erreichbar.
aufsuchen - es muss kein Termin vereinbart 8 – 12 Uhr und von
werden! 13 – 17 Uhr erreichbar.
NEWS Corona-Schutzimpfungen
03
Am 4. Januar 2021 startete die telefonische • Personal in der ambulanten Altenpflege Nur diese Personengruppen können aktuell
Terminvereinbarung für COVID-19-Impfungen telefonisch einen Termin vereinbaren. So-
im Land Brandenburg. Die Terminvereinba- • Personal in medizinischen Einrichtungen bald weitere Personengruppen Impftermi-
rung erfolgt über die Rufnummer 116 117 mit besonders hohem Ansteckungsrisi- ne vereinbaren können, wird darüber auf
(täglich von 8 bis 20 Uhr). Zu Beginn stehen ko zum Beispiel bei Rettungsdiensten, www.brandenburg-impft.de und in der
nur begrenzte Impfstoffmengen zur Verfü- in Notaufnahmen, in der medizinischen Presse informiert.
gung. Daher können nicht alle Menschen Betreuung von COVID-19-Patientinnen
direkt Termine vereinbaren und geimpft und -Patienten, als Leistungserbringer in Als Impfzentren stehen für unsere Region
werden. In der Impfverordnung hat das Bun- der spezialisierten ambulanten Palliativ- die Metropolis-Halle in Potsdam sowie das
desgesundheitsministerium festgelegt, wer versorgung sowie in den Corona-Impf- Terminal 5/Terminalbereich M am Flug-
zuerst geimpft wird. zentren hafen Schönefeld zur Verfügung.
Höchste Priorität haben demnach folgende • Personal, das in medizinischen Einrich- Wer im Notfall keinerlei Möglichkeit hat,
Personen: tungen regelmäßig Personen behandelt, seinen Impftermin vor Ort wahrzunehmen,
betreut oder pflegt, bei denen ein sehr kann sich telefonisch unter 03328/4781-293
• Personen im Alter von 80 Jahren und älter hohes Risiko für einen schweren oder mit der Stadt Teltow in Verbindung setzen.
tödlichen Krankheitsverlauf nach einer Wir werden versuchen, uns um Hilfe zu
• Bewohnerinnen und Bewohner von Seni- Infektion mit dem Coronavirus besteht, bemühen.
oren- und Altenpflegeheimen sowie das insbesondere in der Onkologie oder
dortige Personal Transplantationsmedizin
09
AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Mit dem ÖPNV zum nächsten Impfzentrum
04
Die neue Funktion der VBB-Fahrinfo bringt neuen Funktionen kann gezielt nach guten teln. Personen, die einen Impftermin haben,
Fahrgäste direkt zu den Corona-Impfzentren Verbindungen zu einem bestimmten Impf- können sich ab sofort beim VBB Bus und
in Berlin und Brandenburg. Der VBB Bus & zentrum gesucht werden und unterstützen Bahn-Begleitservice melden und werden
Bahn-Begleitservice weitet sein Angebot aus so bei der Abstimmung des individuellen auf dem Weg in die Impfzentren und vor Ort
und begleitet auch zum Impftermin. Neue Impftermins auf den ÖPNV-Fahrplan. Mit unterstützt. Der kostenlose VBB Bus & Bahn-
Funktionen in der VBB-Fahrinfo zeigen Fahr- dem neuen Angebot des Erledigungsser- Begleitservice richtet sich an alle Fahrgäste,
gästen nun den direkten Weg zum nächs- vice hilft der VBB mobilitätseingeschränk- die mobilitätseingeschränkt sind, sich unsi-
ten Impfzentrum in Berlin und Brandenburg ten Fahrgästen durch den Alltag. Nun cher fühlen, Bus und Bahn alleine zu nutzen
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. kommt ein weiterer Service dazu: ältere, oder Hilfe an Umsteigepunkten benötigen.
Mit einem Sonder-Update sind nun alle bewegungs- oder auch seheingeschränkte
sechs Impfzentren in Berlin und alle elf Menschen können den Service nun auch für Die VBB-Servicenummer 030/34 64 99 40
Impfzentren in Brandenburg aktualisiert die Begleitung zum Impftermin nutzen. Die ist von Montag bis Freitag
abrufbar. In der VBB-Fahrinfo werden der Inanspruchnahme ist unabhängig davon, ob (9:00 bis 16:00 Uhr) besetzt.
Standort, umliegende Haltestellen und der die zu Begleitenden einen Taxigutschein be-
etwaige Fußweg bis zur Haustür des je- sitzen und mit dem Taxi begleitet werden Weitere Informationen:
weiligen Impfzentrums angezeigt. Mit den möchten oder mit öffentlichen Verkehrsmit- www.vbb.de/begleitservice
INFORMATIONEN
AUS UND FÜR TELTOW
NEWS Trauungen 2020
05
bis 04.04.2020 wurden 10 Eheschließungen
auf Grund der Corona-Pandemie verschoben.
Die Paare haben dann ab 20.04.2020 und im
Mai 2020 geheiratet. Vom 20.04.2020 bis
16.05.2020 gab es in Teltow Trauungen im Hof
des Standesamtes. 15 Paare nutzten die Mög-
lichkeit, sich im „improvisierten Hochzeits-
pavillon“ ohne Gäste das Ja-Wort zu geben.
„5 PAARE HABEN AUF GRUND
DER CORONA-PANDEMIE GENERELL
IHRE HOCHZEIT INS JAHR 2021
VERSCHOBEN UND 4 PAARE
WOLLTEN AUF GRUND DER
BEDINGUNGEN GAR NICHT
MEHR HEIRATEN“,
so Standesbeamtin Heike Exner.
Des Weiteren wurden die Geburten von 18
Auch im Coronajahr 2020 war die Lust am beliebteste Heiratsmonat 2020 war der Juli Kindern beurkundet und leider musste der
Heiraten wieder groß. 2020 haben sich 153 mit 21 Trauungen gefolgt vom September Tod von 279 Personen im Sterberegister ein-
Paare im örtlichen Standesamt getraut. Der mit 20 Trauungen. In der Zeit vom 27.03.2020 getragen werden.
10AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Wie haben sich die Einwohner- und Geburtenzahlen in Teltow
06 in den letzten Jahren entwickelt?
Die Einwohnerzahl der Stadt Teltow zeigt EINWOHNER IN TELTOW
weiterhin eine steigende Tendenz. So ver-
zeichnet das Einwohnermeldeamt von Janu-
ar 2019 bis Januar 2020 eine Steigerung der
Gesamteinwohnerzahl von rund 4,0 %. Auch
von Januar 2020 bis Januar 2021 bleibt diese
Entwicklung, mit einer Steigerung von im-
merhin rund 0,7 %, durchaus positiv. Diese
Tendenz ist sowohl bei den Frauen als auch
bei den Männern zu bemerken. Allerdings
sind mit 716 Männern gegenüber insgesamt
543 Frauen, seit 2019 etwas mehr Männer
als Frauen nach Teltow gezogen.
GEBURTEN IN TELTOW
Und wer weiß, vielleicht begrüßen
wir in diesem Jahr schon den 28.000sten
Einwohner?
NEWS Einwohnerstatistik Stand 07.01.2021
07
27.636 EINWOHNER im Jahr 2020 mit einem Rückgang von rund erhöht hat. Waren es 2018 nur 2 Paare,
(Hauptwohnsitz) davon 4,4 %, deutlich weniger Geburten als 2019. kamen 2019 bereits 6 Zwillingspärchen zur
1.652 IM OT RUHLSDORF Welt und 2020 waren es sogar
Dennoch bleibt die zukünftige Entwicklung 7 Zwillingsgeburten.
Und wie sieht es bei unseren kleinsten Tel- spannend - möglicherweise bringt der Lock-
tower Neubürgern aus? Die Geburtenrate in down ja einen Teltower Babyboom hervor?
Teltow ist insgesamt leicht sinkend. So waren
es im Jahr 2019 tatsächlich zwar rund 0,5 % Nebenbei sei noch erwähnt, dass sich da-
mehr Geburten als noch im Jahr 2018, jedoch für aber die Anzahl der Zwillingsgeburten
11AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS
08 Bauanträge 2020
IM JAHR 2020 SIND IM BEREICH forderungen zur erneuten Abgabe der Stel-
DER TELTOWER STADTPLANUNG lungnahme, 2 Bauanzeigen sowie 2 Auffor-
INSGESAMT 121 BAUANTRÄGE derungen zur Abgabe einer Stellungnahme
GESTELLT WORDEN. nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz.
Außerdem wurden insgesamt 175 Anträge
Dies wird komplettiert durch 12 Aufforde- auf Erteilung eines Zeugnisses über die
rungen zur erneuten Abgabe der Stellung- Nichtausübung oder das Nichtbestehen
nahme aufgrund von Änderungen, 28 Vor- eines Vorkaufsrechtes bearbeitet.
bescheiden, zuzüglich 11 Aufforderungen Des Weiteren ist bei 8 eingegangenen Bau-
zur erneuten Abgabe der Stellungnahme, 7 anträgen die Durchsetzung der Fernwär-
vereinfachte Bauanträge, zuzüglich 3 Auf- mesatzung zu bearbeiten.
NEWS Änderungen bei der Ausstellung von Personalausweisen, Reisepässen
09 und Kinderreisepässen
Seit 2021 gibt es Änderungen bei der Aus- ab 1. Januar 2021 nur mit einer Gültigkeits- bühr für das Reaktivieren der Online-Aus-
stellung von Reisepässen, Kinderreisepäs- dauer von maximal einem Jahr ausgestellt. weisfunktion (eID-Funktion) und das Neuset-
sen und Personalausweisen. Zum 1. Januar Die Verlängerung um jeweils ein Jahr ist aber zen einer persönlichen Geheimnummer (PIN)
2021 änderte sich die Gültigkeitsdauer von mehrmals möglich. entfällt. Beides kostete bisher sechs Euro.
Die bisherige Wahlmöglichkeit zur Speiche-
rung der Fingerabdrücke im Chip des Perso-
nalausweises entfällt. Die Speicherung von
zwei Fingerabdrücken ist ab 2. August 2021
verpflichtend. Bisher ohne Fingerabdrücke
ausgestellte Personalausweise behalten ihre
Gültigkeit.
Lichtbilder für Pässe und Personalausweise
werden ab 1. Mai 2025 ausschließlich digital
erstellt und mit einer sicheren Verbindung an
die Pass- und Ausweisbehörde geschickt. Das
digitale Passbild wird dann auch gleich auf
Kinderreisepässen. Kinderreisepässe, die ab Die Personalausweisgebühr wurde für an- seine Biometrietauglichkeit geprüft. In den
dem 1. Januar 2021 beantragt werden, kön- tragstellende Personen, die das 24. Lebens- Behörden wird es die Möglichkeit geben, das
nen nur mit einer maximalen Gültigkeitsdau- jahr vollendet haben, seit dem 1. Januar 2021 Passbild machen zu lassen. Bürgerinnen und
er von einem Jahr ausgestellt werden. Bisher auf 37,00 Euro erhöht. Für Personen, die zum Bürger können sich dann aussuchen, ob sie
ausgestellte Kinderreisepässe behalten ihre Zeitpunkt der Antragstellung unter 24 Jahre das Lichtbild für ihr Ausweisdokument bei
eingetragene Gültigkeit. Ebenso wird der Ver- alt sind, beträgt die Personalausweisgebühr einem Dienstleister oder in der Pass- und
längerungsaufkleber für den Kinderreisepass weiterhin wie gewohnt 22,80 Euro. Die Ge- Ausweisbehörde erstellen lassen.
NEWS Der Taschenkalender für das Jahr 2021 ist noch verfügbar
10
Wer gut und mit flotten Sprüchen durch das Information im Neuen Rathaus erhältlich.
Jahr 2021 kommen will, für den eignet sich Wer keine Möglichkeit hat, sich sein Exemp-
der Taschenkalender der Stadt Teltow. Da- lar abzuholen, der kann ihn auch postalisch
rin enthalten sind auch die wichtigsten Ter- zugesandt bekommen. Melden Sie sich dazu
mine für Veranstaltungen in der Stadt. Der gern telefonisch bei den Mitarbeiterinnen der
Taschenkalender ist kostenlos in der Tourist Tourist Information unter 03328/4781-293.
12AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Teltower NEWS Festschrift zum 150-jährigen Bestehen
11 Raderlebnis 2021 12 des Schulhauses „Bruno H. Bürgel“ erschienen
Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche Für viele von uns war die Schulzeit eine der
Radwandertouren in Teltow und Umgebung. prägendsten Zeiten in unserem Leben. Des-
Der Flyer mit allen einzelnen Touren ist ab halb sind Einblicke in die Geschichte einer
sofort in der Tourist Information erhältlich. Schule besonders spannend, denn wir wer-
Die Touren finden ab dem Frühjahr wieder den mit eigenen Erinnerungen konfrontiert.
monatlich statt.
In enger Zusammenarbeit mit dem Heimat-
DIE TEILNAHME AN DEN TOUREN verein Stadt Teltow 1990 e.V. ist nun die
IST KOSTENFREI UND FINDET AUF Festschrift zum 150-jährigen Bestehen des
EIGENE VERANTWORTUNG STATT. Schulhauses „Bruno H. Bürgel“ erschienen.
Eine Anmeldung ist nicht zwingend erforder- „DIE SCHULE IST EIN SYMBOL DES
lich. Sie können sich dennoch sehr gern in FUNKTIONIERENDEN STÄDTISCHEN
der Tourist Information der Stadt melden und LEBENS UND EIN SPIEGEL DER
Ihre Teilnahme mitteilen. ENTWICKLUNG UNSERER STADT“,
sagt Bürgermeister Thomas Schmidt.
Aufgrund der ungewissen Entwicklung der
Corona-Pandemie sind die Termine der Alle interessierten Leserinnen und Leser
Touren unter Vorbehalt. Wir werden Sie können sich die Festschrift kostenfrei in
rechtzeitig über mögliche Terminänderun- der Tourist Information abholen.
gen auf unserer Webseite www.teltow.de
informieren.
Gern können Sie sich auch selbst bei den Mit-
NEWS Neues Gastgeberverzeichnis ab März verfügbar
arbeiterinnen der Tourist Information unter
13
03328/4781-293 vorab erkundigen. Derzeit ist das neue Gastgeberverzeichnis in Verfügung stehen. Darin werden die Unter-
der Vorbereitung und wird vorrausichtlich ab künfte aus der Region Teltow, Kleinmachnow
DIE ERSTE GEPLANTE RADTOUR März 2021 wieder für alle Interessierten zur und Stahnsdorf zu finden sein.
WIRD AM 24. APRIL 2021
STATTFINDEN UND FÜHRT ZU
POTSDAMS GÄRTEN UND DER
FREUNDSCHAFTSINSEL. NEWS
14 Digitale Bürgermeister-Fragerunde
direktem Wege ihre Fragen rund um das
Rathaus und unsere Stadt an die Verwaltung
zu stellen.
Meldet euch unter 03328/4781-665 oder
m.hochmal@teltow.de und erhaltet eure
Zugangsdaten
Am 15. Februar in der Zeit von 16 bis 18 Uhr
findet wieder eine Fragestunde – dieses Mal
digital - für Kinder und Jugendliche statt,
die sich direkt an unseren Bürgermeister
Thomas Schmidt wenden wird. Hier haben
die jungen Akteure die Möglichkeit, das
Stadtoberhaupt kennenzulernen und auf
13AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Brandenburger Frauenwoche startet im März
15
Die 31. Brandenburgische Frauenwoche die sozialen Medien rechtzeitig informieren.
(BFW) findet unter dem Motto „Super- Wer sich darüber hinaus vorab schon ein-
heldinnen am Limit“ statt. Aufgrund der lesen möchte, kann dazu die Internetseite
aktuellen Pandemie-Entwicklung wird der www.frauenpolitischer-rat.de/project/
Maßnahmenzeitraum der 31. BFW nun bis 2021-superheldinnen-am-limit/
zum 31. Dezember 2021 verlängert. Es gibt besuchen oder die Gleichstellungsbeauftrag-
einige Veranstaltungen, die ein hybrides te unserer Stadt unter Tel. 03328/4781-251
NEWS
oder rein digitales Format vorsehen. Hierzu oder per Mail j.faerber@teltow.de kontak- 16
werden wir Sie über unsere Webseite und tieren.
Der Sieger steht fest –
Fotowettbewerb für das
Titelbild des Amtsblatts
Egal zu welcher Jahreszeit – unsere Stadt bie-
tet wunderbare Momente, um stimmungs-
voll eingefangen zu werden. Wieder sind
zahlreiche Hobbyfotografen unserem Aufruf
„Titelbild für unser Amtsblatt“ gefolgt und
haben uns die Auswahl nicht einfach ge-
macht. Dieses Mal fiel die Entscheidung auf
das Fotomotiv von Daniel Brose. Der gebür-
tige Lausitzer ist bereits seit vielen Jahren in
unserer Region mit seiner Kamera unterwegs
und lässt uns an den vielseitigen Eindrücken
mit seinen zahlreichen Aufnahmen teilhaben.
„ZU MEINEN HOBBYS ZÄHLT VOR
ALLEM DIE FOTOGRAFIE, WOBEI DIE
WILDTIERFOTOGRAFIE AN ERSTER
STELLE STEHT. AUF MEINEN STREIF-
ZÜGEN NACH DER HEIMISCHEN TIER-
WELT ENTSTEHEN DANN AUCH
SOLCHE BILDER WIE DER SONNEN-
AUFGANG AM ACHTRUTENGRABEN“,
so der 40-jährige Teltower.
Bei allen anderen Wettbewerbs-Teilnehmern
bedanken wir uns ganz herzlich und ermuntern
ZUM INTERNATIONALEN FRAUENTAG, AM 8. MÄRZ 2021, GRATULIERT DIE Sie gern, uns weiterhin Ihre Bilder zu schicken.
STADT TELTOW ALLEN MÄDCHEN UND FRAUEN HERZLICHST UND SAGT DANKE! Für die nächste Ausgabe ist der Einsende-
DANKE FÜR DAS GROSSARTIGE ENGAGEMENT UND DIE LEISTUNGEN schluss am 24. März 2021.
IN ALLEN LEBENSBEREICHEN.
Schnappen Sie sich Ihre Kamera oder Ihr
Handy und zeigen Sie uns die schönen Seiten
Teltows! Ihre Fotos (im Hochformat) können
NEWS Erhöhung der Sie uns per Mail an social-media@teltow.de
17 Bestattungsgebühr senden. Mit der Übermittlung erklären Sie
sich einverstanden, dass wir das Foto auf un-
Der Gemeindekirchenrat hat beschlossen, serer Webseite, auf unserer Facebook-Seite
zum 01.01.2021 die Bestattungsgebühr für und natürlich im Amtsblatt veröffentlichen.
Erdbestattungen auf 530,00 EUR anzuhe-
ben. Die Friedhofsgebührenordnung vom Mitarbeiter der Stadtverwaltung sind selbst-
02.10.2019 wurde im Absatz 2.1 und 2.1.1 verständlich von der Teilnahme ausgeschlos-
entsprechend geändert. sen. Wir freuen uns auf Ihre Bilder!
14AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
Infos zu Baumaßnahmen und Sperrungen
RAMMRATHBRÜCKE HOLLANDWEG
Vor der Verkehrsfreigabe der Rammrathbrü- Im Bereich des ländlichen Wegebaus am
cke soll die Asphaltdecke der 2001 fertigge- Hollandweg ist der erste Bauabschnitt, ein-
stellten Warthestraße erneuert werden. Es ist schließlich der Nachbesserung für die Reiter,
geplant, von der Brücke bis zum Kreisverkehr fertiggestellt. Der zweite Bauabschnitt soll
Oderstraße, die vorhandene Decke zu fräsen ab April 2021 baulich umgesetzt werden.
und neu aufzubringen Die Kosten dazu wer-
den auf ca. 50.000 Euro geschätzt.
BUSHALTESTELLEN
Für den jüngst beschlossenen mobilitäts-
gerechten Umbau der Bushaltestellen fand
mittlerweile eine Bauanlaufberatung statt.
Der Baubeginn wird voraussichtlich ab März
starten. BRUNO-H.-BÜRGEL-SCHULE
Die Planungen zur Sanierung und zum Um-
bau des Gebäudes der ehemaligen Bruno-
H.-Bürgel-Schule (als Außenstelle der Ernst-
von-Stubenrauch-Grundschule) haben eben-
Foto: WNA
falls begonnen. Nach heutigem Ermessen
kann noch nicht verbindlich gesagt wer-
den, ob zum Schuljahresbeginn 2021/2022
die Arbeiten abgeschlossen werden können.
ROBERT-KOCH-STRASSE In Abstimmung mit der Schule ist auch ein
In der Robert-Koch-Straße soll ebenfalls die Start im Jahr 2022 gut vertretbar, da die
Fahrbahndeckschicht erneuert werden. Es Anmeldezahlen das hergeben.
wurden bereits Proben der vorhandenen
Befestigung entnommen. Nach Analyse der
Proben wird die genaue Instandsetzungsme- ANNE-FRANK-GRUNDSCHULE
thode festgelegt. Eine Umsetzung soll eben- STRIEWITZWEG Auch weitere Sanierungsarbeiten in der An-
falls noch im Jahr 2021 erfolgen und auch mit Die Bauarbeiten zur Befestigung des Geh- ne-Frank-Grundschule sind in Vorbereitung
den Anwohnern abgestimmt werden. weges im Striewitzweg, zwischen den Haus- und sollen möglichst in den Sommerferien
nummern 31 bis 49 sind fertiggestellt. Die umgesetzt werden.
Sanierung des instandsetzungsbedürftigen
nördlichen Gehweges in der Potsdamer Stra-
ße, zwischen Striewitzweg und Neißestraße, SPORTPLATZ RUHLSDORF
wurde ebenfalls fertiggestellt und ist abge- Die Ausschreibung für die Planungsleistung
nommen. für das Sportgelände sowie die Sanitärge-
bäude für den Neubau Sportplatz Ruhlsdorf
sind europaweit erfolgt. Die Auftragsvergabe
ist für den März geplant.
FRIEDRICH-LUDWIG-JAHN-
SPORTPLATZ
SIGRIDSHORST Für die Maßnahme der Containeraufstellung
Die neue Straßenbeleuchtung in Sigridshorst auf dem Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportplatz
ist fertiggestellt. Die Abnahme erfolgte An- sind Fördermittel beim Landessportbund be-
fang Dezember des letzten Jahres antragt worden.
15AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
AKTUELLES VON DER TELTOWER FEUERWEHR
NEWS Ministerpräsident Dietmar Woidke spendiert Teltower Feuerwehr ein Weihnachtsgeschenk
18
Er wisse, dass auch die Brandenburgerinnen
und Brandenburger den Einsatz sehr schät-
zen und genauso dankbar seien wie er.
Aufgrund der Corona-Lage musste der Minis-
terpräsident aktuell auf seine traditionellen
Weihnachtsbesuche verzichten. Dennoch be-
dachte er die drei Einrichtungen, in denen
ein Besuch geplant war, mit besonderen Ge-
Fotos: Staatskanzlei Brandenburg
schenken zum Fest: Die Freiwilligen Feuer-
wehren Teltow und Ruhlsdorf sowie die Klinik
für Psychiatrie, Psychotherapie und Psycho-
somatik des Kindes- und Jugendalters am
Martin Gropius Krankenhaus Eberswalde und
auch die Hoffnungstaler Stiftung Lobetal mit Die Freiwilligen Feuerwehren Teltow und
ihrem Wohnprojekt „Trau Dich!“ in Bernau er- Ruhlsdorf haben hiervon für ihre Geräte-
hielten einen Scheck über jeweils 1.000 Euro. häuser jeweils einen Werkstattwagen mit
Werkzeugen beschafft. „Damit können klei-
Mit Videobotschaften wünschte Branden- nere Reparaturen vor Ort von den Kamera-
burgs Ministerpräsident Dietmar Woidke dinnen und Kameraden noch effizienter aus-
allen Brandenburgerinnen und Branden- geführt werden. Zudem dient das passende
burgern nicht nur ein besinnliches Weih- Werkzeug der schnellen Wiederherstellung
nachtsfest, sondern sprach ebenso seinen der Einsatzbereitschaft“, erklärte Beate
besonderen Dank, auch im Namen der Lan- Rietz, 1. Beigeordnete der Stadt Teltow.
desregierung, für alle Beschäftigten und Frei- „Wir freuen uns sehr, dass der Ministerprä-
willigen aus, die in dieser Ausnahmesituation sident uns stellvertretend für alle Feuer-
ihren Dienst leisten und nur allzu oft an ihre wehren im Land Brandenburg mit dieser
Belastungsgrenzen stoßen. Zuwendung bedacht hat. Natürlich moti-
viert dies die Kameradinnen und Kamera-
„DIE ARBEIT IST SCHON IN NORMALEN den umso mehr, auch weiterhin in dieser
ZEITEN SEHR ANSTRENGEND UND Ausnahmesituation das Bestmögliche zu
VERANTWORTUNGSVOLL“, so Woidke. leisten“, betonte Rietz.
NEWS Feuerwehrkamerad
19 Christian Pude
ausgezeichnet
Bereits im Dezember 2020 ehrte der stellver-
tretende Landrat und 1. Beigeordnete Christian
Stein im Auftrag der Landesregierung drei ver-
Fotos: Landkreis Potsdam-Mittelmark
diente Feuerwehrkameraden für besondere
außerordentliche Leistungen und Einsätze
– darunter auch Christian Pude von unserer
Teltower Feuerwehr.
Stein bedauerte damals, dass dieser Akt nur
im kleinen Rahmen und unter Ausschluss ei-
ner großen Öffentlichkeit stattfinden könne,
aber die Corona-Pandemie fordert auch hier
ihren Preis.
16AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
geladen, um die hohe Auszeichnung – das Feuerwehrkameraden Christian Pude in das
Ehrenzeichen im Brandschutz des Landes Teltower Rathaus einzuladen, um ihm im Bei-
Brandenburg am Bande in Gold und Silber – sein von Jan Ehlers, dem Leiter der Feuer-
in Empfang zu nehmen. wehr Teltow, persönlich zu gratulieren und
sich ausdrücklich für sein Engagement zu
Neben Christian Pude wurden auch Harri bedanken. „Gern hätten wir diese beson-
Grams aus Tremsdorf (Gold am Bande) und dere Auszeichnung in einem etwas größe-
Lars Hagen aus Bardenitz (Silber am Ban- ren Rahmen stattfinden lassen, aber die
de) ausgezeichnet. Pandemie zwingt uns leider auch hier zu
Einschränkungen. Dennoch freuen wir uns,
Auch unsere 1. Beigeordnete der Stadt Teltow, auch in kleinster Runde, Herrn Pude unse-
Beate Rietz, ließ es sich nicht nehmen, den ren Dank auszusprechen“, so Rietz.
Foto: Christian Pude
Für Stein kam auch nicht in Frage, die Aus-
zeichnung nur per Post zuzustellen. Deshalb
wurden die drei zu Ehrenden in den Sitzungs-
saal der Kreisverwaltung nach Bad Belzig
NEWS Feuerwehrstatistik
20
In der Zeit vom 01.12. bis 31.12.2020 sind insge- und 14 Fehlalarme. Somit bleibt festzuhalten,
samt 75 Einsätze aufgelaufen. Dabei handel- dass es über die Festtage des vergangenen
te es sich um 4 Brandeinsätze, 41 technische Jahres keine außerordentlichen Vorkomm-
Hilfeleistungen, 16 Rettungsdiensteinsätze nisse gegeben hat.
UMWELT UND NATUR
NEWS Plastikfreier Einkauf
21
Inzwischen sind viele von uns bereits mit Obst- und Gemüsebeutel sowie Brotbeutel
Baumwolltaschen unterwegs, wenn der aus Stoff zur Verfügung.
Gang zum Supermarkt ansteht. Vor der
Obst- und Gemüseabteilung oder vor dem
Backwarenstand finden sich aber noch im- Mit dem Gutschein haben Sie
mer die kleinen Plastiktüten, die nach dem die Möglichkeit, sich Ihr Set in
einmaligen Gebrauch entsorgt werden. der Tourist Information der
Stadt Teltow abzuholen. für einen
Um einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten, Gutschein gilt NUR für ein Set! Brot- & Gemüsebeutel
stellt die Stadt Teltow wiederverwendbare
17AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Dringende Bitte an unsere Hundehalter NEWS Traditioneller
22 23 Frühlingsputz dieses
Jahr mal anders?
Hinterlassenschaften unserer Vierbeiner im
Stadtgebiet, egal ob auf Gehwegen oder in Auch zu Beginn des neuen Jahres sind
Grünanlagen, sind nach wie vor sehr ärger- regulär wiederkehrende Aktionen noch
lich. Trotz der vielen Hundetoilettenspender, immer nicht planbar.
die die Stadt Teltow im Jahr 2015 aufgestellt Leider wird wohl auch unser traditioneller
hatte, ist das „Tatörtchen“ bis heute noch all- Frühlingsputz am 20. März nicht in gewohn-
gegenwärtig. ter Form stattfinden können. Wir sind aber
fest entschlossen, Alternativen anzubieten,
Denn wie auch viele andere Kommunen sofern es die Pandemie erlaubt.
stellt die Problematik nicht ordnungsgemäß Wir werden dazu rechtzeitig auf unserer
entsorgten Hundekots auch Teltow vor gro- Webseite www.teltow.de informieren.
ße Herausforderungen. Im Zuge des Bür-
gerhaushaltes 2015/2016, der im Jahr 2014
durchgeführt wurde, wünschten sich die Bür-
gerinnen und Bürger, die Stadt solle Hunde-
halter vermehrt in die Pflicht nehmen, die
Haufen ihrer Vierbeiner zu entfernen. Das
Anliegen erreichte seinerzeit Platz fünf unter
den TOP-12-Bürgervorschlägen. Durch einen
Beschluss der Stadtverordnetenversamm-
lung fundiert, verstärkte die Verwaltung die
Kontrollen. willige Dienstleistung, die den Hundehaltern NEWS
zu Gute kommen soll. Leider werden die Hun- 24
Dennoch erreichen die Verwaltung immer dekottüten oftmals zweckentfremdet und die
wieder verstärkt Hinweise, dass Kothaufen Dienstleistung somit missbraucht. Daher ist
einfach liegenbleiben und auch Bäume und jeder Hundebesitzer aufgefordert, eigene Tü-
Wir holen den Osterhasen
Sträucher, die teilweise noch jung gepflanzt ten zu beschaffen und vorzuhalten und die
in Teltows Altstadt
sind und mit den Auswirkungen zu kämpfen Hinterlassenschaften der Hunde nicht liegen Unter dem Motto „Plastikfreies Ostern“ ruft
haben, als Hundetoilette benutzt werden. zu lassen, sondern nach den geltenden Vor- die Tourist Information und das Stadtmarke-
gaben in den dafür vorgesehenen Müllei- ting der Stadt Teltow wieder zu einer großen
Es gibt haufenweise Gründe für Hundehalter, mern zu entsorgen. Mit-Mach-Aktion auf! Bis zum 26. März 2021
ihren bisher nicht entsorgten Hundekot vor- können alle Teltowerinnen und Teltower,
schriftsmäßig in die Tüte zu verbannen. Bei NICHT NUR DIE STRÄUCHER UND Groß und Klein, Alt und Jung, selbstgestal-
der Bereitstellung von Hundekottüten durch BÄUME WERDEN ES IHNEN DANKEN, tete Ostereier in der Tourist Information
die Stadt Teltow handelt es sich um eine frei- AUCH WIR! im Rathaus abgeben. Der Fokus liegt dabei
auf plastikfreien Eiern! Zeigen Sie uns, wie
kreativ Sie sind, ob aus Holz, Filz oder sogar
selbstgenäht – der Fantasie sind hier keiner-
lei Grenzen gesetzt. Auch bei der Gestaltung
lassen Sie Ihre Kreativität sprühen. Ob typi-
sche Osterbemalung, Ansichten unserer Stadt
oder persönliche Wünsche oder Grüße, alles
ist möglich.
Pünktlich zum Osterwochenende wird sich
dann Meister Langohr in der Altstadt blicken
lassen und „seine Beute“ an die Bäume auf
dem Marktplatz hängen.
Wer zum Bemalen oder Gestalten noch
Ostereier benötigt, kann sich gern bei den
Foto: Detlef E. Leo. Behnke
Mitarbeiterinnen der Tourist Information
unter 03328/4781-293 melden. Wir stellen
diese kostenfrei zur Verfügung.
Machen Sie mit und seien Sie dabei – wir
freuen uns auf einen österlichen Anblick!
18AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
NEWS Wildschweine im Stadtgebiet
25
Die Wildschweinproblematik ist inzwi-
schen nicht nur ein Thema in den Nachbar-
gemeinden Kleinmachnow und Stahnsdorf,
sondern auch im Teltower Stadtgebiet häu-
fen sich die Schäden durch das Schwarz-
wild.
Sollten Sie Wildschweine oder durch die
Tiere entstandene Schäden entdecken,
dann informieren Sie bitte den örtlichen
Jäger oder setzen Sie sich mit dem Ord-
nungsamt der Stadt Teltow in Verbindung.
Stadtjäger Torsten Kroll
0170/338 54 34
Ordnungsamt Teltow
03328/4781-230
Nähere Informationen rund um das Thema
Wildschweine finden Sie sehr ausführlich
auf der Internetseite der Gemeinde Klein-
machnow. Dort erfahren Sie, wie Sie sich
bei Begegnungen verhalten sollten und
welche Maßnahmen und Möglichkeiten
seitens der Kommunen möglich sind.
e s e nt l ic hen Beitrag
S ie kön n e n einen w ng der
Auch er u
zur Reduzi lematik leisten:
c hw a rz w i ldprob
S
ildes,
●
de A rt de r Fü tterung des W
sen Sie je oten ist!
Bitte unterlas Ja gd ge setz auch verb
die nach de m
●
nen Besuchern
r Ei ge nt um vor ungebete
Sie Ih Zäune!
Bitte schützen e Einfriedung/
durch geeignet ●
Ihren Gärten!
n Si e ke in e Essensreste in
iere
Bitte kompost ●
lockt Wild an!
llo bs t au f. G ärendes Obst
n Sie Fa
Bitte sammel ● rünabfälle!)
i A bf äl le (auch keine G ald)!
n Sie kein er le ch der Bannw
Bitte entsorge Fl äc he n (h ierzu zählt au
t geeigneten olung
auf dafür nich ●
it s am A be nd vor der Abh
be re
gelben Säcke adung
te ve rm ei de n Sie es, Ihre au ch di es e stellen eine Einl
Bit n, denn
bereit zu lege alle Tiere dar.
zum Essen für
19AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
AUS DEM KULTURELLEN LEBEN UNSERER STADT
NEWS „Malerische Reise durchs Jahr“
26
Die Seniorengruppe „Farbfeuer“ unter der rialien entstanden fantasievolle Bilder, die Aufgrund der Corona-Pandemie ist das
Leitung von Ingrid Benes zeigt unter dem teils geplant, teils erst im Malprozess ent- Rathaus zurzeit geschlossen und die
Titel „Malerische Reise durchs Jahr“ ihre wickelt wurden. Jeder in der Gruppe konnte Ausstellung online bereitgestellt.
Arbeiten aus dem Jahr 2020. Durch Anwen- erleben, wie befriedigend eine eigene Idee
dung verschiedener Techniken und Mate- und Interpretation sein kann. Datum: 06.01.2021 – 05.03.2021
Annette Starfinger
Bernd Everth
Gudrun Kaube
Christa Kuhn Kwi Ok Annette Starfinger
ONLINE: https://kultur.teltow.de/kunst-kultur/ausstellungen
20AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
Pamela Henning-Salomone wider. Bis zu Begegnungen mit der Malerei. Nach ihrer
ihrem Kennenlernen bei der Stahnsdorfer Rückkehr nach Berlin eröffnet sie mit ihrem
Kunstmeile vor einigen Jahren, gehen beide Mann ein italienisches Restaurant, in dem sie
Lebenswege, die unterschiedlicher nicht sein damals bereits ihre Bilder ausstellt.
können. Pamela ist im ehemaligen West-
Berlin aufgewachsen. Sissy in einem kleinen Die lebensfrohen Malerinnen haben viele
Dorf im Osten Deutschlands. Sissy zieht es Gemeinsamkeiten entdeckt und organisie-
nach Berlin, Pamela schon früh nach Italien. ren seit vielen Jahren regelmäßig gemein-
Viele berufliche Stationen prägen beide Le- same Kunstausstellungen und Events.
ben, bevor sie die Malerei für sich entdecken. Beide experimentieren mit Farbe, Stilrich-
tungen und Materialien und erschaffen
Sissy studiert, arbeitet unter anderem als Ex- Bilder wie ihr Leben: bunt und aus dem
NEWS portkauffrau in der Wirtschaft, experimen- Bauch heraus.
27 tiert mit Mode und arbeitet bis heute als Ver-
sicherungsmaklerin und Yogalehrerin, malt Aufgrund der Corona-Pandemie ist das
„Wir leben bunt“ und schreibt. Bürgerhaus zurzeit geschlossen und die
Ausstellung online bereitgestellt.
„Wir leben bunt“ - Dieses Motto spiegelt das Pamela arbeitet in Rom als Hotelfachfrau
Leben der Künstlerinnen Sissy Walldorf und und macht in den späten 80ern ihre ersten Datum: 08.01.2021 – 01.04.2021
Sissy Walldorf Pamela Henning-Salomone
Pamela Henning-Salomone
Sissy Walldorf Sissy Walldorf Sissy Walldorf Pamela Henning-Salomone
ONLINE: https://kultur.teltow.de/kunst-kultur/ausstellungen
21AMTSBLATT
FÜR DIE STADT TELTOW
AUSGABE 01 ˙ 10.02.2021
SENIOREN
NEWS Seniorenbeirat sucht
28 neues Mitglied
Der Seniorenbeirat der Stadt Teltow sucht ein
neues Mitglied. Bürgerinnen und Bürger, die
das Ehrenamt gern ausüben möchten, kön-
nen bis zum 28. Februar 2021 bei der Vorsit-
zenden der Stadtverordnetenversammlung,
Andrea Scharrenbroich, schriftlich ihr Inter-
esse bekunden: Die Motivation für eine Mit-
arbeit sollte verdeutlicht werden. Darüber
hinaus sollten Interessierte das 55. Lebens-
jahr vollendet und ihren Hauptwohnsitz in
Teltow haben.
Nähere Auskünfte erteilt
Ihnen gerne Marcel Hochmal
unter Tel. 03328/4781-665
oder m.hochmal@teltow.de
NEWS Das Projekt JAHAA -
29 „Junge Alte“ helfen „Alten Alten“
„JUNGE ALTE“ SCHENKEN
„ALTEN ALTEN“ ZEIT DURCH
BESUCHE, GESPRÄCHE, TELEFONATE,
GEMEINSAME FREIZEITAKTIVITÄTEN,
UNTERSTÜTZUNG BEI EINKÄUFEN,
BEHÖRDENGÄNGEN, ARZT-
BESUCHEN UND VIELES MEHR.
Die Art und der Umfang der Unterstützung
wird der jeweiligen Situation angepasst und
richtet sich nach den Vorstellungen des je-
weils zu Betreuenden. Im Vordergrund
steht der Kontakt zum Menschen, pflegeri-
sche und hauswirtschaftliche Dienstleistun-
gen werden nicht erbracht.
Hierdurch kann das Leben im vertrauten
Umfeld erhalten bleiben, Familienange-
hörige werden entlastet, Selbstständigkeit
und Unabhängigkeit werden stabilisiert und
erhöht. haben, in diesem Projekt ehrenamtlich mit- pate werden wollen, dann nehmen Sie mit
zuwirken. Wir würden uns sehr freuen, wenn dem AWO Ortsverein Teltow e.V. Kontakt auf.
Für „Junge Alte“ stellt JAHAA eine anspruchs- sich rüstige junge Senioren dem Projekt an-
volle und interessante Aufgabe beim Über- schließen, denn nur dann können wir die An- Ansprechpartnerin: Ellen Wutschik
gang vom Arbeitsleben zum Rentnerdasein fragen älterer Senioren positiv beantworten. Potsdamer Straße 62, 14513 Teltow
dar. Wir suchen daher „Junge Alte“, die Lust Wenn Sie Begleitung suchen oder Senioren Tel. 03328/33 97 77
22Sie können auch lesen
