Elsterwerda für die Stadt - In dieser Ausgabe aktuell: Stadt Elsterwerda
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A
E
Jahrgang 28
mtsblatt
für die
lsterwerda
Stadt
Elsterwerda, den 21. April 2018 Nummer 4/2018
In dieser
Ausgabe aktuell:
Seite
Seite
Seite 8:
Anzeigen
Elsterwerda -2- Nr. 4/2018
Beschluss VI/2018/018
Amtliche Bekanntmachungen Kenntnisnahme des Prüfberichtes zur örtlichen Prüfung von Ver-
gaben
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Elsterwerda nimmt
Öffentliche Bekanntmachung gem. § 103 Absatz 2 der Kommunalverfassung des Landes
der Stadt Elsterwerda Brandenburg den in der Anlage beigefügten Bericht des Rech-
nungsprüfungsamtes des Landkreise Elbe-Elster zur örtlichen
Die nachfolgend aufgeführten Beschlüsse, die in der Haupt-
Prüfung von Vergaben der Haushaltsjahre 2014 bis 2017 in der
ausschusssitzung am 12.03.2018 gefasst wurden, werden
Stadt Elsterwerda nach § 102 Abs. 1 Ziff. 4 i. V. m. § 101 Abs. 2
hiermit gemäß § 39 Abs. 3 der Kommunalverfassung (BbgK-
der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf)
Verf) des Landes Brandenburg öffentlich bekannt gemacht.
vom 01.02.2018 zur Kenntnis.
Beschluss VI/2018/021 Abstimmungsergebnis:
Feststellung der kommunalen Entbehrlichkeit des Flurstücks Mitglieder gesamt: 19
666 der Flur 5 in der Gemarkung Elsterwerda (Bahngelände) Anwesend: 15
Die kommunale Entbehrlichkeit des nachfolgend benannten
Flurstücks wird festgestellt: Gemarkung Elsterwerda, Flur 5, Anja Heinrich
Flurstück 666, Nutzungsart: Bahnverkehr, Größe 4 qm Bürgermeisterin
Abstimmungsergebnis:
Mitglieder gesamt: 8 (Diese Bekanntmachung ist auf der Homepage der Stadt Els-
Anwesend: 6 terwerda, www.Elsterwerda.de, Aktuelle Meldungen, ebenfalls
Ja-Stimmen: 6 veröffentlicht.)
Nein-Stimmen: 0
Enthaltungen: 0
Abweichender Beschluss: 0
Beschluss VI/2018/022
Verkauf eines Grundstücks in der Flur 5 der Gemarkung Elsterwerda
Abstimmungsergebnis:
Mitglieder gesamt: 8 Sitzungstermine der Stadt Elsterwerda
Anwesend: 7
Ja-Stimmen: 7 April/Mai 2018
Nein-Stimmen: 0 Stadtverordneten-
Enthaltungen: 0 versammlung 26.04.2018 18.00 Uhr Feuerwehr
Abweichender Beschluss: 0 Bauausschuss 14.05.2018 18.00 Uhr Ratszimmer
Sozialausschuss 16.05.2018 18.00 Uhr Ratszimmer
Anja Heinrich Finanzausschuss 17.05.2018 18.00 Uhr Ratszimmer
Bürgermeisterin Hauptausschuss 22.05.2018 18.00 Uhr Ratszimmer
Die nachfolgend aufgeführten Beschlüsse, die in der Stadtver-
ordnetenversammlung am 22.03.2018 gefasst wurden, werden
hiermit gemäß § 39 Abs. 3 der Kommunalverfassung (BbgK-
Verf) des Landes Brandenburg öffentlich bekannt gemacht. Präsentation möglicher Ausbauvarianten
Beschluss VI/2018/009
zum Ausbau der Großenhainer Straße
Bestätigung des geprüften Ergebnisses des Jahresabschlusses
der Stadt Elsterwerda zum 31.12.2013 in der Ortsdurchfahrt B 101/169 Elsterwerda
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Elsterwerda beschließt Am 05.03.2018 fand im bordanlage, beidseitige
gemäß § 82 Absatz 4 der Kommunalverfassung des Landes Bran- Stadthaus eine Informations- Entwässerungsmulden mit
denburg (BbgKVerf) den geprüften Jahresabschluss zum 31.12.2013. veranstaltung für Anlieger der Versickerung, beidseitiger
Abstimmungsergebnis: Großenhainer Straße statt. Gehweg im angebauten Be-
Mitglieder gesamt: 19 Inhalt war die Vorstellung reich).
Anwesend: 15 von 4 möglichen Varianten
Ja-Stimmen: 15 zum Ausbau der Fahrbahn, Dabei handelt es sich um die
Nein-Stimmen: 0 einschließlich Entwässerung Variante mit den geringsten
Enthaltungen: 0 und Nebenanlagen, durch geschätzten Baukosten und
Abweichender Beschluss: 0 den Landesbetrieb Straßen- dem geringsten notwendi-
wesen, Dezernat Planung gen Grunderwerb.
Beschluss VI/2018/010 Süd als Auftraggeber der Wann der Ausbau der
Jahresabschluss 31.12.2013 – Entlastung des Hauptverwal- Vorplanung und das Inge- Großenhainer Straße tat-
tungsbeamten nieurbüro Komplexer Ver- sächlich beginnen wird,
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Elsterwerda be- kehrs- & Tiefbau Dresden in steht derzeit noch nicht fest.
schließt gemäß § 82 Absatz 4 der Kommunalverfassung des Wort und Bild. Momentan ist der Landes-
Landes Brandenburg (BbgKVerf), dem zu diesem ´Zeitpunkt am- Nach umfangreicher Diskus- betrieb Straßenwesen mit
tierenden Bürgermeister, Herrn Dieter Herrchen, für das Haus- sion zu den untersuchten dem Abschluss der Vorpla-
haltsjahr 2013 uneingeschränkte Entlastung zu erteilen. Varianten wurde von allen nung beschäftigt. Diese wird
Abstimmungsergebnis: Anwesenden folgende Vor- Grundlage der weiteren Pla-
Mitglieder gesamt: 19 planungsvariante favorisiert: nungsphasen sein.
Anwesend: 15 Gesamtquerschnittsbrei-
Ja-Stimmen: 14 te 14,60 m (Fahrbahn mit Silke Freigang
Nein-Stimmen: 1 Radfahrerfurt und Hoch- Straßen und Tiefbau
Enthaltungen: 0
Abweichender Beschluss: 0
Nr. 4/2018 -3- Elsterwerda
Übergabe des 1. Teilabschnittes Ehrung für Frau Helga Zöllter
„Dorfgemeinschaftshaus Kraupa“ erfolgt
gemeinschaftshauses dienen.
Durch die fleißigen Helfer des
Vereins wurde der Saal, die
Kegelbahn und die Bierstu-
be beräumt, um Baufreiheit
zu schaffen. Die Entkernung
der Räume ist bereits abge-
schlossen und anschließend
konnte sofort mit der Sanie-
rung begonnen werden. Der
Rohfußboden wurde im Saal
eingebracht, die Abgrenzung
des Sanitärtraktes erfolgt in
Holzbauweise und mit den
Arbeiten der Bodenabdich-
tung wurde begonnen. Dem
Bauablaufplan zu Folge,
Am 29. Januar 2018 konnten
sollen alle Arbeiten bis zum In der Sitzung der Stadtver- verschiedenen Veranstaltun-
durch die Stadtverwaltung
August diesen Jahres abge- ordnetenversammlung am 22. gen wahr und organisiert das
Elsterwerda die fertig gestell-
schlossen sein. März 2018 wurde durch die „Vereinsleben“. Dies beinhal-
ten Räumlichkeiten des 1.
Der komplette Innenausbau Bürgermeisterin, Frau Anja tet nicht nur die Organisation
Teilabschnittes an den Bür-
des Dorfgemeinschaftshau- Heinrich, die Ehrung mit dem und terminliche Abstimmung
gerverein „Deutsche Eiche“
ses umfasst ein Investitions- Ehrenband der Stadt Elster- der Chorkonzerte, sondern
Kraupa übergeben werden.
volumen von rund 870.900,- werda für Frau Helga Zöllter auch Geburtstagsgratulatio-
Dieser beinhaltet Vereinsräu-
€, welches jedoch durch nachgeholt. nen, Krankenbesuche und die
me mit Archiv, ein Kochstudio,
die Stadt Elsterwerda allein Ausgestaltung der jährlichen
ein Leseraum, einen Gymnas-
nicht aufgebracht werden Weihnachtsfeier mit Bericht-
tikraum, den Seniorentreff,
kann. Dies ist nur durch den Frau Zöllter konnte leider an erstattung zur geleisteten
WC-Anlagen und den Dorfla-
Zuwendungsbescheid vom der eigentlichen Veranstaltung Chorarbeit.
den. Alles erstrahlt in neuem
Landesamt für Ländliche Ent- „Ehre wem Ehre gebührt“ im
Glanz und wartet darauf mit
wicklung, Landwirtschaft und November nicht teilnehmen. Im Jahr 2013 würdigte der
Leben erfüllt zu werden.
Flurneuordnung, mit einem In ihrer Laudatio würdigte brandenburgische Chor-
Für die nächsten Monate wer-
Förderanteil aus ELER-Mitteln Frau Heinrich die langjähri- verband ihre Arbeit mit der
den die Räumlichkeiten aller-
in Höhe von 653.145 € mög- ge und aktive ehrenamtliche „goldenen Ehrennadel für
dings zweckentfremdet ge-
lich. Arbeit von Frau Zöllter im Verdienste im Ehrenamt“. Mit
nutzt, da sie als Lager für das
Silke Hauptvogel Kammerchor Elsterwerda. ihrer zurückhaltenden und
Inventar des zu sanierenden
Gebäudemanagement Sie gehört dem Chor, der be- bescheidenen Art hat sie in
2. Teilabschnittes des Dorf-
reits im Jahr 1898 gegründet all den Jahren dafür gesorgt,
wurde und u. a. auch Arbeit- dass der Chor auch heute
gebergenesungsverein, Har- noch besteht und im Umkreis
monie oder Reichsbahnchor von Elsterwerda bekannt und
und dann bis zur endgültigen geachtet ist.
Namensgebung auch Chor-
gemeinschaft Reichsbahn- Gemeinsam mit dem stellver-
Wohnungsgesellschaft hieß, tretenden Vorsitzenden der
seit 1976 ununterbrochen an. Stadtverordnetenversamm-
1985 übernahm Helga Zöllter lung, Herrn Helmut Richter,
die Funktion der 1. Vorsitzen- der an diesem Tag den Vor-
den des Chores, die sie bis sitzenden vertrat, überreichte
heute ausübt. die Bürgermeisterin das Eh-
renband und einen Blumen-
Von den Chormitgliedern wird strauß und bedankte sich im
Helga Zöllter als engagierte, Namen der Stadt Elsterwerda
aufopferungsvolle und gewis- für das außergewöhnliche En-
senhafte Person beschrieben. gagement bei Frau Zöllter. Sie
In ihrer Funktion als Vorsitzen- wünschte ihr weiterhin viel Er-
de hält sie die Verbindung zum folg und Freude im Kammer-
brandenburgischen Chorver- chor Elsterwerda bei bester
band, kümmert sich um die Gesundheit.
Zeigen Sie Ihren Kunden, Bestandserhebungen, nimmt
Einladungen des Branden- Ansgar Große
burgischen Chorverbandes zu Stellv. Bürgermeister
dass es Sie gibt.
anzeigen.wittich.de
Elsterwerda -4- Nr. 4/2018
Baustart in der Ackerstraße Neues bienenfreundliches Grün in unserer Stadt
Als Ersatz für die in der West und auf dem Bergfried-
Spatenstich zum Baustart für den grundhaften Ackerstraße gefällten Bäume hof 21 bienenfreundliche
Ausbau der Elsterwerdaer Ackerstraße werden durch die Stadt Els- Gewächse, darunter 15 Win-
terwerda umfassende Ersatz- terlinden und 6 Stinkeschen
Wieder ist ein Schritt zur Herrn Uwe Schaefer, dem
pflanzungen vorgenommen. gepflanzt.
Stadtsanierung Elsterwer- Team des Bauamtes und der
So werden im Wohngebiet
das geschafft worden! Bei Kämmerei.
einem Gesamtinvestitionsvo- Zu einem besonders schönen
lumen der Stadt Elsterwerda Ereignis machte den Spa-
von 430.000,- € erfolgte am tenstich nicht nur der lang
11.04.2018 der Spatenstich erhoffte Baubeginn, sondern
mit der Bürgermeisterin Anja auch die Einladung der Bür-
Heinrich, den beteiligten Bau- germeisterin an den jüngsten
firmen und Planungsbüros, Anwohner der Ackerstraße,
dem Wasser- und Abwasser- Nathan Thieme und seines äl-
verband, Anwohnern, Verwal- teren Bruders Amron und des
tungsmitarbeitern und zahlrei- seit 1945 in der Ackerstraße
chen Anliegern. beheimateten Arnim Pötzsch.
Letzterer feierte seinen 81.
Bereits am 26.01.2006 wur- Geburtstag just am Tag des
den beim Landesbetrieb für Spatenstichs und erhielt somit
Straßenwesen Fördermittel ein ganz besonders nachhalti-
für die Ackerstraße beantragt ges Geburtstagsgeschenk.
und 2008 bestätigt. Dann Der grundhafte Ausbau der
kam die Ernüchterung im Jahr Ackerstraße erfolgt in 2 Bau-
Winterlinde
2011, als die Fördermittel ein- abschnitten und soll bis Jah-
gestellt und andere Förder- resende beendet sein. Mit
quellen nicht in Sicht waren. dem Ausbau des östlichen
Auch die erneute Antragstel- Gehweges, der Erneuerung
lung auf Fördermittel im Jahr der Fahrbahndecke, der Stra-
2015 blieb aufgrund fehlender ßeneinläufe und westlichen
beschlossener Haushaltssat- Bordanlage, der Straßen-
zung vorerst erfolglos. Erst entwässerung, der Erneue-
mit Aufstellung des Beschlus- rung der Verkehrsanlage, der
ses der Haushaltssatzung gleichzeitig vom Wasser- und
2017/2018 erfolgte eine Aktu- Abwasserverband zu erneu-
alisierung des Förderantrages ernden Trinkwasserleitung
und im Monat März die posi- und der von der NBB Netz AG Biene
tive Resonanz, das Bauvorha- neu verlegten Gasleitung ist
ben noch in diesem Jahr mit wieder ein Baustein der städ-
der Bewilligung von Förder- tischen Infrastruktur moderni-
mitteln endlich umsetzen zu siert worden. Stinkesche
können. Bürgermeisterin Anja Die zahlreichen Anwohner be-
Heinrich dankte allen Part- gleiteten sichtlich erfreut und
nern, den Fördermittelgebern bei herrlichem Frühlingswetter
„Amtsblatt für die Stadt Elsterwerda“
und auch dem durch eine Er- den Neubeginn für die Acker-
krankung abwesenden Leiter straße. Das „Amtsblatt für die Stadt Elsterwerda“ erscheint einmal im Monat und
wird kostenlos an alle Haushalte des Verbreitungsgebietes angeliefert.
des städtischen Bauamtes,
- Herausgeber: Stadt Elsterwerda, Hauptstraße 12, 04910 Elsterwerda
- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10,
04916 Herzberg, Tel. 03535 489-0
IMPRESSUM
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
gungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Die Bürgermeisterin der Stadt Elsterwerda, Frau Anja Heinrich,
Rathaus, 04910 Elsterwerda
Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge der Rubriken Heimatge-
schichte, Vereine und Verbände sowie Bürgermeinungen müssen nicht
mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Namentlich gekenn-
zeichnete Bei träge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers
wieder.
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt in Papierform zum
Abopreis von 35,40 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu ei-
nem Preis von 1,75 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlos-
Die Ackerstraße wird während der Bauzeit vom 09.04.2018 bis sen. Gedruckt auf 80 % Recyclingpapier.
zum 30.11.2018 vollständig gesperrt bleiben.
Nr. 4/2018 -5- Elsterwerda
Bürgermeisterin Anja Heinrich begründet neuen Osterbrauch
Melzer, folgte gern der Ein- „Nicht immer nur schimpfen
ladung der Bürgermeisterin. über den Stadtpark, son-
Begleitet wurde der Osterha- dern ihn mit Leben und Freu-
se vom Hasenenkel Laurens. de erfüllen, hat für unsere
Alle Kindergärten der Stadt Stadt und unsere Bewohner
und kleine Gäste wurden ein- langfristig großen Wert. Ein
geladen. neues grünes Konzept und
Mit der Huckekiepe auf dem Veranstaltungsmodule, Hun-
Rücken, voll beladen mit sü- detoiletten und ein wachsa-
ßen Überraschungen, bunten mes Auge auf die Ordnung im
Ostereiern und dem Oster- Park werden diesen Ort immer
wasser, freuen sich kleine und als einen besonderen im Her-
große Gäste über die neue in zen der Stadt erhalten“, so die
Elsterwerda zu etablierende Bürgermeisterin.
Tradition. Neben den zahlreichen Fest-
Bürgermeisterin Anja Heinrich gottesdiensten in der Os-
möchte, dass in jedem Jahr terzeit wird Elsterwerdas
zum Osterfest die Kinder der Stadtverwaltung auch diesen
Wenige Tage vor dem Os- unserer Kindertagesstätten Stadt traditionell im Stadtpark schönen Brauch des Besu-
terfest wird es im Stadtpark mit ihren Erzieherinnen voller vom Osterhasen besucht und ches vom Osterhasen künftig
herrlich bunt! Bei Sonnen- Vorfreude auf das kleine Os- mit vielerlei kleinen Geschen- begleiten und unterstützen.
schein und klarem Himmel terfest im Stadtpark und den ken überrascht werden. Er- Dieses schöne Ereignis wur-
klingt herzliches Kinderlachen wunderbaren Abenteuerspiel- möglicht wurde dieser schöne de begleitet von der Lausitzer
durch unsere Stadt und im platz. Tag aus ihrer privaten Spende Rundschau, dem Regional-
Stadtpark. Durch zahlreiche Kein geringerer als der Oster- und Mitteln des Bürgermeis- sender Elbe-Elster TV und An-
Straßen spazieren die Kinder hase persönlich, alias Dieter terfonds. tenne Brandenburg.
StadtAnsichten
Altes und Neues aus dem Stadtarchiv
Marktplatz 1906 daer Wasserleitung wurde ein Bürger finanziert wurde. dass um den Marktplatz ein
Zur Erinnerung an den 1905 Gedenkbrunnen errichtet, der Im September 1905 beschlos- Bürgersteig angelegt werden
erfolgten Bau der Elsterwer- aus freiwilligen Spenden der sen die Stadtverordneten, soll.
Im Februar 1902 eröffnete auf dem Grundstück Markt 4 der
Landwirt August Richter sein neu erbautes „Central Hotel“, wel-
ches er 1906 an den Gastwirt Reinhold Dietrich verkaufte.
Um 1910 kaufte Walter Thomas das Hotel und baute es zum
Tanzlokal „Kaffeehaus Vaterland“ um, das am 23.04.1945 durch
Brandstiftung zerstört wurde.
Friseurmeister Erwin Zander kaufte das Trümmergrundstück,
baute es aus und eröffnete 1959 einen Friseursalon.
Die erste Postagentur der Stadt wurde 1879 auf dem Markt (jetzt Le-
der- und Spielwaren Kahle, Markt 3) eröffnet und blieb dort bis 1885.
Texte nach Werner Galle und Werner Horn
Elsterwerda -6- Nr. 4/2018
Herzliche Einladung zum „Harken mit Anja“ 1. Autocenter Elsterwerda CUP 2018
Am 24.02.2018 fand das Minuten und jeder gegen jeden.
Anja Heinrich lädt zum 9. Mal in Folge ein 1. Autocenter CUP im Die Halle war gefüllt mit vielen
und krempelt die Ärmel hoch Fußball in Gröditz satt. Fans die auch hier wieder ihre
Organisiert wurde es vom Au- jungen Kicker anfeuerten.
auch neue Sitzgelegenheiten tocenter Elsterwerda Stefan Sieger bei den F-Junioren war
geschaffen. So wird auch der Rose und den Trainern Lutz der FV Gröditz mit 15 Punk-
Stadtpark bald eine Neukon- Müller, Marko Kaube und Sil- ten, gefolgt von Canitz mit 12,
zeption erfahren. vilo König vom SV Preußen den 3. Platz belegte die Spvgg
In diesem Jahr freut sich Anja Elsterwerda. Finsterwalde mit 9 Punkten,
Heinrich über freiwillige Helfer Begonnen wurde das Turnier dann kamen die Preußen mit
zum kleinen Frühjahrsputz auf mit den jüngsten Kickern von: 6 Punkten, der 5. Platz ging
dem Platz an der Kleinen Galerie. - FV Gröditz A an den FC Bad Liebenwerda
Wer mithelfen möchte, ist - SV Preußen Elsterwerda und der 6. Platz erzielte die
herzlich willkommen am - BSG Chemie Schwarzheide Mannschaft des SV Preußen
Samstag, dem 28. April 2018 - FC Bad Liebenwerda Elsterwerda B.
um 9:30 Uhr (Dauer max. 1,5 - FV Gröditz B Für das leibliche Wohl wurde
Wer glaubt, Anja Heinrich würde Std.) Gespielt wurde jeder gegen je- den ganzen Tag gesorgt. Ein
nun als amtierende Bürgermeis- vor der Kleinen Galerie. den von jeweils 12 Minuten. großes Dankeschön auch an
terin der Stadt Elsterwerda die Es sollen die zahlreichen Sitz- Die Zuschauerplätze waren alle die fleißigen Mütter des SV
Hände in den Schoß legen, hat planken leicht abgeschliffen gefüllt und die Fans feuerten Preußen Elsterwerda, die jede
sich gewaltig geirrt! und neu gebeizt werden, der ihre kleinen Kicker lautstark an. Menge Kuchen gebacken und
Zum 9. Mal lädt die heutige Platz von Unrat befreit, Blumen Zum Ende gewann das Tur- beigesteuert haben.
Bürgermeisterin freiwillige Hel- gepflanzt, Laub entfernt und nier die G-Junioren der FV Im großen und ganzen war es
fer zum Frühjahrsputz in ihrer der Brunnen gesäubert wer- Gröditz B mit 17 Punkten ein sehr gelungenes Sporte-
Heimatstadt Elsterwerda, zum den. Arbeitsmaterialien zum gefolgt von den SV Preußen vent, das nach großer Nach-
längst bekannten „Harken mit Streichen und Schleifen mit- Elsterwerda ebenfalls mit 17 frage auch im nächsten Jahr
Anja“ wieder herzlich ein. zubringen, wäre hilfreich! Die Punkten aber leider 1 Tor wieder stattfinden soll.
Auf Wunsch vieler Bürger der zu pflanzenden Blumen werden weniger als Gröditz. Der 3. Wer auch an solchen sportli-
Stadt widmet sie ihren alljähr- von Anja Heinrich gesponsert, Platz ging an BSG Chemie chen Events dran teilnehmen
lichen Frühjahrseinsatz dem die Holzpflege ermöglicht aus Schwarzheide, der 4. an FV möchte und Lust hat zum
Platz vor der Kleinen Galerie. Mitteln des Bürgermeisterfonds. Gröditz A und der 5 an FC Kicken kann gerne jeder Zeit
Viele haben sich im vergange- Wie in jedem Jahr erwartet die Bad Liebenwerda. zum SV Preußen Elsterwerda
nen Jahr an der Pracht der Blu- Helfer ein kleines Frühstück, Am Nachmittag folgte der 2. zum Schnuppertraining kom-
men und den neu gestrichenen frischer Kaffee, ein guter Um- Teil des Cups mit den F-Juni- men.
Sitzbänken erfreut. „Harken mit trunk und ein herzliches Dan- oren von: Trainingszeiten für die F-Juni-
Anja“ legt stets das Augenmerk keschön der Initiatorin und - SV Preußen Elsterwerda oren sind Dienstag und Don-
auf besonders schützenswer- der Stadt Elsterwerda! - SG Canitz nerstag jeweils von 16:30 bis
te Orte, wie den Schlosspark Wenn Sie Fragen haben, mel- - FC Bad Liebenwerda 18 Uhr, wo die Kids von eh-
und dessen Erhalt und Pflege, den Sie sich bitte im Büro Els- - FV Gröditz renamtlichen Trainern betreut
Spielplätze, wie jener im Horst- terwerda, Tel.: 03533 65126 - SV Preußen Elsterwerda B werden.
weg. Es wurde Unkraut gezupft, oder E-Mail: anjaheinrich. - Spvgg Finsterwalde
gepflanzt, aufgeräumt und ee@t-online.de Auch hier war die Spielzeit 12 Andrea Horn
Es ist so weit!
Der Förderverein des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft wird im April
den neuen Standort im Schloss Doberlug-Kirchhain beziehen.
Der Förderverein des Natur- dem Wandel der Landschaft wie Schulklassen- und Hortpro- rer Dank für die Unterstützung
parks NLH e. V. ist ab dem 10. nachspüren. Dabei lohnt es sich gramme an. des Projektes gilt der Sparkas-
April mit der Ausstellung „er- unter die Oberfläche zu schau- Bereits vorgesehene Veranstal- senstiftung „Zukunft Elbe-Els-
lebnisReich Naturpark“ dem en. Denn mittels moderner tungen, Ferienprogramme und ter-Land“.
neuen Besucherinformations- Technik erwacht der hölzerne Angebote für Schul-, Hortgrup- Unter Angabe der Quelle „FV
zentrum im Schloss Doberlug- Ausstellungskörper zum Leben pen sowie Kindergärten werden Naturpark NLH“ sind die Motive
Kirchhain ansässig. und gibt wissbegierigen Entde- 2018 noch am Standort des Na- für die redaktionelle Berichter-
Eröffnet wurde mit einem gro- ckern seine Geheimnisse preis. turparkhauses in Bad Lieben- stattung freigegeben.
ßen Frühlingsfest im Schloss Je nach persönlichen Interes- werda betreut. Auch können auf Kontaktdaten:
Doberlug-Kirchhain „Natur - sen kann der Ausstellungsbe- Wunsch weitere Programme in FV Naturpark Niederlausitzer
Kultur – Tourismus“ am 7. Ap- sucher dabei aus 12 spannen- Bad Liebenwerda gebucht wer- Heidelandschaft e. V.
ril 2018, ab 11:30 für die ganze den Naturpark-Themen wählen den. Auf Anfrage ist die kleine Besucherzentrum ‚erlebnis-
Familie. Eine Kooperation der oder ganz entspannt den Hör- Naturpark-Ausstellung in bad Reich Naturpark‘
Stadt Doberlug-Kirchhain, des spielen in den Zukunftsnischen Liebenwerda wie gewohnt be- Naturparkhaus
Museums Schloss Doberlug, lauschen. Ab dem 10. April bie- gehbar. Die neue Naturerleb- Schlossplatz 1
des Tourismusverbandes Elbe- tet Ihnen das kompetente Team nisausstellung „erlebnisReich 03253 Doberlug-Kirchhain
Elster und des Naturparks Nie- des Besucherzentrums neben – Naturpark“ in Doberlug- Tel.: 035322 518066
derlausitzer Heidelandschaft. Auskünften zu Ausflugszielen, Kirchhain wurde ermöglicht im Markt 20
Unter dem Motto: „Land von Veranstaltungen und jahres- Rahmen des Modellprojektes 04924 Bad Liebenwerda
Menschenhand“ können sich zeitlichen Besonderheiten auch Land(auf)Schwung des Bun- Tel.: 035341 61521
die Ausstellungsbesucher aktiv regelmäßige Vorträge, geführte desministeriums für Ernährung info@naturpark-nlh.de
auf Spurensuche begeben und Radtouren, Ferienaktionen so- und Landwirtschaft. Besonde- www.naturpark-nlh.de
Nr. 4/2018 -7- Elsterwerda
9. Regionaler Heimatkundetag
in Elsterwerda
Heimatverein Elsterwerda & Umgebung e. V. empfing
mehr als 60 Gäste Fotowettbewerb „Alte Gemäuer in Szene
„Betrachtungen zum Thema beltitz geschuldet, unternahm gesetzt“
Wasser“ Erhard Nelle kurzerhand stell-
Seit vielen Jahren gehört der vertretend einen historischen Erste Wettbewerbsfotos sind
Regionale Heimatkundetag Ausflug in die Geschichte des im Naturpark eingegangen
des Heimatvereins Elsterwer- Elsterwerdaer Grödel Floßka-
da & Umgebung e. V. zu den nals, dessen Geschichte im
beliebtesten Treffpunkten für Heimatverein Elsterwerda &
Vereinsmitglieder, geschichts- Umgebung e. V. stets auf Be-
interessierte Einwohner und achtung stößt.
Gäste. Ortschroniker Erhard Galle
Unter der bewährten Heimat- referierte zum Weinanbau um
kundetagesleitung führte der Elsterwerda, dessen Ursprün-
Ehrenvorsitzende, Eberhard ge, Anbauweisen und Ortsla-
Nelle gemeinsam mit der Ver- gen. Eine spannende Reise,
einsvorsitzenden Anja Hein- deren wissenswerte Ausfüh-
rich durch die kurzweilige und rungen so manchen zu Wan-
wissenswerte Vortragsreihe derungen und Spaziergängen
im Versammlungsraum der an die ehemaligen Weinhänge
Freiwilligen Feuerwehr in Els- inspirierten.
terwerda. Mit dem Leiter des Kreis-
Nach einem Grußwort zur Ent- museums, Ralf Uschner findet
wicklung des Kulturraumes im der traditionelle Heimatkun-
Die Region des Naturparks hat zum Naturparkfest in Sor-
Landkreis Elbe Elster durch detag stets einen besonderen
nicht nur landschaftliche Viel- no sehen. Hier haben Sie die
Vereinsmitglied und Landrat Höhepunkt. Wissenschaftlich
falt zu bieten. Es gab auch eine Möglichkeit, Ihr Lieblingsbild
Christian Heinrich - Jaschinski recherchiert, beherzt und im-
bewegte kulturelle Entwick- zu wählen, bevor die offizielle
führt Eberhard Nelle durch die mer unterhaltsam vorgetragen
lungsgeschichte. Diese spie- Verkündung der Preisträger
Referate zu den „Betrachtun- finden seine Ausführungen
gelt sich teilweise auch heute des Wettbewerbes stattfindet.
gen zum Thema Wasser“. Anklang, ernten stets Begeis-
noch in den älteren und jün-
Als erster Referent eröffnete terung und wecken neues In-
geren Bauwerken wider. Nicht Ihre Einsendungen schicken
Dr. Gustav Bekker den Hei- teresse an unserer regionalen
nur Kirchen erzählen aus der Sie bitte bis zum 30. Mai 2018
matkundetag im Kontext der Geschichte.
Zeit vergangener Jahrhunderte. an die Naturparkverwaltung
Elsterwerdaer Wassertürme. Mit mehr als 60 Gästen war auch
Wasser- und Windmühlen, alte in 04924 Bad Liebenwerda,
Mit Maria Hampel, Schüle- dieser Heimatkundetag wieder
Bauernhäuser und Scheunen, Markt 20, bzw. an die E-Mail-
rin des Elsterschlossgymna- ein schöner Erfolg und eine gute
Fachwerkbauten, Bürgerhäu- Adresse: Cordula.Schladitz@
siums begann eine Reise in Gelegenheit für den nächsten
ser und Villen verweisen auf lfu.brandenburg.de
die Geschichte des beliebten Regionalen Heimatkundetag
die Baukunst und die jeweilige
„Gottes Brünnlein“. 2020 in Elsterwerda zu werben.
Mode vergangener Epochen. Die Wettbewerbskriterien fin-
Einer Erkrankung des Refe- Ein besonderer Dank gilt dem
Manchmal sind es auch nur den Sie u. a. auf den Home-
renten Dietmar Enge aus Za- Initiator Erhard Nelle.
Details, die erhalten geblieben pages des Naturparks:
sind, wie ein Stück Mauer, eine www.niederlausitzer-heide-
alte Tür oder eine Wetterfahne. landschaft-naturpark.de oder
www.naturpark-nlh.de
Zeigen Sie uns auf Ihren Fo-
tos, Dinge die von der Bau- Sollten Sie weitere Fragen
weise und Handwerkskunst haben, können Sie sich gern
unserer Vorfahren künden. an die Naturparkverwaltung,
Eine Jury wird aus allen Ein- Frau Cordula Schladitz, Tel.:
sendungen die Preisträger 035341 615-15 oder per E-
auswählen. Alle Fotos können Mail: Cordula.Schladitz@lfu.
Sie zudem am 1. Juli 2018 brandenburg.de wenden.
Das Stadtarchiv informiert
Das Historische Stadtarchiv Elsterwerda bleibt vom 14. bis
18.05.2018 geschlossen.
Ab 22.05.2018 ist das Archiv wieder dienstags von 9 - 12 Uhr
geöffnet.
Geschäftsanzeigen buchen
anzeigen.wittich.de
Elsterwerda -8- Nr. 4/2018
Nr. 4/2018 -9- Elsterwerda
Mieterverein
Gut Saathain
Mieterbund informiert
Sonntag, 06.05.2018 – 16.00 Uhr
Ausstellungseröffnung Die Beratungen zu mietrechtlichen Angelegenheiten finden
“Bilder des Jahres 2016“ – Fotoausstellung nur für Mitglieder des Mietervereines statt.
in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Fotografie e. V. Die nächste Rechtsberatung des Mietervereins Finsterwalde
und Umgebung e. V., Außenstelle Elsterwerda, für den Monat
Sonntag, 13.05.2018 – 16.00 Uhr Mai 2018 am
Ehemalige und aktive Kruzianer bieten a cappella am Montag, dem 07.05.2018
Volkslieder, geistliche Musik und vieles mehr. in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr
FRÜHLINGSKONZERT ZUM MUTTERTAG in der DRK–Begegnungsstätte, Lauchhammer Str. 24 statt.
mit dem
FOOSION ENSEMBLE DREDEN Wir bitten um Anmeldung in der Geschäftsstelle Finsterwalde!
(Telefon: 03531 700399)
Verschiedenes
Großeltern sind etwas ganz Besonderes
Elternbrief 7: 7 Monate
Opa Uli ist zu Besuch – und schicken Sie Fotos vom ersten
der Mittagsschlaf des kleinen Brei oder Tonaufnahmen der
Emil längst überfällig. Doch ersten „lalas“ und „nanas“.
der denkt gar nicht daran, ins Umso größer ist die Vorfreude
Bett zu gehen. Allein auf dem auf den nächsten Besuch.
Boden spielen ist allerdings Lesen Sie außerdem in diesem
auch nicht angesagt. Statt- Elternbrief: „Was ein Baby
dessen möchte Emil herum- schon alles kann“, „Keine
getragen werden: im Wohn- Lust auf B(r)eikost“, „Wenn die
zimmer alle Bücher im Regal Großeltern andere Vorstellun-
bestaunen, den Vögeln zuse- gen haben“, „Wenn das Baby
hen, die auf dem Balkon her- fremdelt“, „Begegnungen mit
umhüpfen, die seltsamen Ge- anderen Kindern“, „Fürs Töpf-
rätschaften betasten, die über chen ist es noch zu früh“.
der Arbeitsplatte in der Küche Die kostenlose Verteilung der
hängen. Für Opa kein Prob- ANE-Elternbriefe im Land
lem! Geduldig läuft er mit Emil Brandenburg wird gefördert
auf dem Arm in der Wohnung durch das Ministerium für Ar-
herum und erklärt ihm, was es beit, Soziales, Gesundheit,
da alles zu sehen gibt. „Deine Frauen und Familie (MASGF).
Geduld ist echt bewunderns- Interessierte Eltern können
wert“, seufzt Mama Kirsten, diesen und alle weiteren Briefe
die dank Opa endlich Zeit hat, kostenfrei über die Internet-
die Wäsche aufzuhängen. präsenz des Arbeitskreises
Großeltern sind für ein Kind Neue Erziehung e. V. www.ane.
etwas ganz Besonderes. Denn de, oder per E-Mail an ane@
bei ihnen ist vieles anders als ane.de, über eine Sammelbe-
bei den Eltern. Wenn sie mit stellung in Ihrer Kita oder per
ihrem geliebten Enkelkind zu- Telefon 030 259006-35 bestel-
sammen sind, ist es unbestrit- len. Die Elternbriefe kommen
ten die Hauptperson. Wäh- altersentsprechend bis zum
rend Mama oder Papa genervt 8. Geburtstag in regelmäßigen
Abständen nach Hause, auch
sind, weil sich das Baby zum
für Geschwisterkinder.
zehnten Mal die Socken von
den Füßchen zieht, klatschen
Sabine Weczera M. A.
Oma und Opa auch beim elf-
Elternbriefe Brandenburg
ten Mal noch begeistert Bei-
fall.
Nicht jeder hat das Glück,
Großeltern in der gleichen
Karten: 03533 819245, Optik Weizsäcker Bad Liebenwerda, Stadt zu haben. Doch auch
Jeans World-Elsterwerda, Touristinfo-Finsterwalde, Juwe- wenn Oma und Opa weit weg
lier Schmidtchen-Gröditz leben: Halten Sie Kontakt,
Elsterwerda - 10 - Nr. 4/2018
Internationaler Musikwettbewerb im Elbe-Elster-Kreis
GEBRÜDER-GRAUN-PREIS 2018
Vom 2. bis 4. November in Nun suchen die Veranstalter Es winken Preisgelder von bis „Preußen und Sachsen. Sze-
Bad Liebenwerda aufs neue Bewerber, die ihre zu 6.000 € für Solisten (instru- nen einer Nachbarschaft“.
Die Bewerbungs-Phase be- gesanglichen und spieleri- mental und vokal) und bis zu Seither erfreut sich dieser
ginnt! schen Fähigkeiten unter Be- 8.000 € für Ensembles. Klassik-Contest bei jungen
weis stellen möchten. Neben Künstlern verschiedenster
der Förderung des professi- 2018 erneut mit hochkaräti- Nationen, die sich für die Mu-
onellen Nachwuchses klas- ger Jury sik des 18. Jahrhunderts und
sischer Musiker stehen bei Auch für dieses Jahr haben insbesondere die der Graun-
diesem Wettbewerb vor allem wieder namhafte Kenner Al- Brüder interessieren, stetig
auch die Pflege und Popula- ter Musik ihre Jury-Teilnahme steigenden Zuspruchs.
risierung des bisher zumeist bestätigt, um die Darbietun- Die Brüder Graun zählen zu
verkannten Graun-Erbes im gen der jungen Künstler zu den Hauptvertretern der Ber-
Fokus. bewerten: Hermann Max aus liner Klassik. Geboren im klei-
Solisten und Ensembles aus Bremen, Gründer und musi- nen Städtchen Wahrenbrück
ganz Europa und darüber hi- kalischer Leiter der Ensemb- des Elbe-Elster-Kreises, wur-
naus können sich bewerben, les „Rheinische Kantorei“ und de Carl Heinrich Graun Hofka-
um an dem renommierten „Das Kleine Konzert“, Wolf- pellmeister in der Kapelle des
Klassik-Wettbewerb in Bad gang Katschner aus Berlin, preußischen Königs Friedrich
Liebenwerda/Landkreis Elbe- Lautenist sowie Mitbegründer des Großen. Sein Bruder Jo-
Elster teilzunehmen. Zugelas- und künstlerischer Leiter der hann Gottlieb Graun war am
senes Alter der Solisten und Lautten Compagney, Prof. gleichen Hof Konzertmeister
Durchschnittsalter der En- Dr. Christoph Henzel aus und Kammermusiker mit Fo-
sembles: max. 30 Jahre (Alter Würzburg, Autor des Graun- kus auf die Streicher des kö-
Das Kulturamt des Landkrei- der einzelnen Ensemble-Teil- Werkverzeichnisses und Mar- niglichen Opernorchesters.
ses Elbe-Elster und die Spar- nehmer: max. 40 Jahre). Be- tin Ripper aus Berlin, der sich August Friedrich, der Dritte
kassenstiftung „Zukunft Elbe- werbungsschluss ist der 31. unter anderem durch zahlrei- der Graun-Brüder, arbeitete
Elster-Land“ laden vom 2. bis Mai 2018. che CD-Einspielungen und als Domkantor in Merseburg.
4. November zum inzwischen Neben Originalwerken der Konzerte weltweit mit nam- Die Pflege des Graun-Erbes
8. Internationalen Wettbe- Graun-Brüder Carl Heinrich haften Ensembles und Or- hat in der Elbe-Elster-Region
werb um den Gebrüder- und Johann Gottlieb sowie chestern auszeichnet. Wun- eine jahrzehntelange Traditi-
Graun-Preis ein, der in dieser Stücke weiterer Vertreter der derbar abgerundet wird diese on. Die Kreismusikschule mit
Form einmalig ist. Berliner Klassik und ausge- Herrenrunde durch die rbb ihren Standorten in Herzberg,
Unglaubliche 100 Musiker aus wählte sächsische Zeitgenos- Kulturradio-Musikredakteurin Elsterwerda und Finsterwalde
ganz Europa hatten sich zum sen des 18. Jahrhunderts zu- und Moderatorin Cornelia trägt den Namen „Gebrüder
Wettbewerb 2016 beworben. gelassen, wobei mindestens Schönberg. Graun“ und seit 2010 ist die
Mit insgesamt 23 Solisten und eines der präsentierten Werke Graun-Gesellschaft um ihren
23 Ensembles zeigten damit von den Graun-Brüdern sein Das Graun-Erbe im Elbe- Vorsitzenden, den Wahren-
so viele Künstler wie noch nie muss. Eine komplette Auflis- Elster-Kreis brücker Pfarrer Michael Sei-
ihr Interesse an dem renom- tung der zugelassenen Kom- Seit 2003 findet alle zwei Jahre fert, aktiv tätig, das Graun-
mierten Wettbewerb für Alte ponisten sowie alle weiteren der Internationale Wettbewerb sche Erbe neu zu entdecken.
Musik im Elbe-Elster-Land. Informationen zum Wettbe- um den Gebrüder-Graun-Preis Höhepunkte der Graun-Pflege
Nicht alle Bewerber 2016 werb gibt es unter www.lkee. in Bad Liebenwerda statt – mit sind schließlich die seit drei-
konnten für den Wettbewerb de/Leben-Kultur/Kultur, auf Ausnahme eines zusätzlichen zehn Jahren regelmäßig statt-
zugelassen werden, da nur 20 Anfrage via kulturamt@lkee. Wettbewerbs 2014 anläss- findenden Internationalen
Beiträge der bewährten Jury de oder telefonisch unter der lich der Ersten Brandenbur- Wettbewerbe um den „Gebrü-
präsentiert werden können. 03535 46-5104. gischen Landesausstellung der-Graun-Preis“
Ablauf
Freitag, 2. November
Internationaler Wettbewerb um 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr
den Gebrüder-Graun-Preis
Sonnabend, 3. November
Überregionaler Wettbewerb um 10.00 bis 17.00 Uhr
den Förderpreis Gebrüder-Graun
Sonntag, 4. November
Abschlussveranstaltung 10.00 Uhr
mit Preisträgerkonzert
Der Wettbewerb findet im Bürgerhaus Bad Liebenwerda,
Burgplatz 1, 04924 Bad Liebenwerda statt.
Ansprechpartner
Landkreis Elbe-Elster
Kulturamt
Steffi Marschner
Telefon: 03535 46-5104, E-Mail: kulturamt@lkee.deNr. 4/2018 - 11 - Elsterwerda
Wettbewerb um die Naturparkgemeinde
des Jahres 2018
Bewerbungsschluss: lagen mit sich bringt, minimie-
30. Mai 2018 ren.
Die Vorbereitungen für das Am 6. Juni wird das Kurato- Termine der katholischen Kirchgemeinde
Naturparkfest 2018 in Sorno rium des Naturparks gemein- Elsterwerda April - Mai 2018
sind in vollem Gange. sam mit der Lausitzer Rund-
Katholische Kirchengemeinde Elsterwerda
Mit Spannung werden wiede- schau die Bewerbergemeinden
Heinrich Heine Straße 7
rum die Bekanntgabe und die bereisen, um sich vor Ort über
Auszeichnung der neuen Na- die Aktivitäten der Gemeinde
Gottesdienste
turparkgemeinde zum Natur- zu informieren. In geheimer
Jeweils Dienstags 19.00 Uhr Abendmesse
parkfest am 1. Juli erwartet. Wahl wird dann der Sieger des
Jeweils Sonntags 10.30 Uhr Heilige Messe
Zahlreiche Orte im Natur- Wettbewerbs ermittelt. Mit dem
park haben sich seit 1999 Titel Naturparkgemeinde ist
Rosenkranzandacht jeweils dienstags 18.30 Uhr
am Wettbewerb um die Na- gleichzeitig ein Preisgeld von
turparkgemeinde des Jahres 1.000 Euro verbunden, das von
Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt
beteiligt. Nicht alle konnten der Sparkasse Elbe-Elster zur
Mittwoch, 9. Mai 18.00 Uhr Vorabendmesse
sich bisher mit dem Siegerti- Verfügung gestellt wird. Dazu
tel schmücken. Dennoch hat kommen der Druck eines Falt-
Gottesdienst zu Pfingsten
allein schon die Bewerbung blattes und ein Schild mit der
Sonntag, 20. Mai 10.30 Uhr heilige Messe
den Kommunen Aufschwung Aufschrift Naturparkgemeinde
in Elsterwerda
gebracht. So bringen sich 2018. Außerdem wird die Na-
die meisten Einwohner in die turparkverwaltung wiederum
Weitere Termine
Bewerbung mit zahlreichen ein „Naturparkprojekt“ in der
Samstag, 5. Mai 2018 Gemeindewallfahrt nach Rosenthal
Ideen ein und arbeiten kon- Siegergemeinde finanziell un-
Montag, 21. Mai 2018 10.00 Uhr ökumenischer Pfingst-
sequent an deren Umsetzung terstützen.
gottesdienst in der kath.
mit. Die Wettbewerbsbedingun-
Kirche Elsterwerda
Für alle Gemeinden, die sich gen finden Sie auch unter:
am Wettbewerb um die Na- www.niederlausitzer-heide-
Zuständige Pfarrei
turparkgemeinde des Jahres landschaft-naturpark.de oder
St. Hedwig Lauchhammer –
beteiligen wollen, möchten www.naturpark-nlh.de.
Wilhelm Oberhaus Straße 12
wir erinnern, dass die Bewer- Wenn Sie Fragen zur Bewer-
01979 Lauchhammer
bungen bis zum 30. Mai 2018 bung haben, können Sie sich
in der Naturparkverwaltung; auch gern telefonisch an den Öffnungszeiten Pfarrbüro in Lauchhammer
Markt 20 in 04924 Bad Lie- Naturpark wenden. Montag - Freitag
benwerda abgegeben werden von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und
müssen. Ansprechpartner: von 12.30 Uhr bis 14.30 Uhr
Auch in diesem Jahr gilt wie- Cordula Schladitz
der, dass die eingereichten Telefon: 035341 615-15 Telefon 03574 3103
Wettbewerbsunterlagen auf Fax: 035341 615-14 Fax 03574 126023
Wunsch der Gemeinde bis zu Cordula.Schladitz@lfu.bran- E-Mail: lauchhammer.st-hedwig@bistum-magdeburg.de
drei Jahre ihre Gültigkeit be- denburg.de Internet: www.sthedwig-lauchhammer.de
halten können. Damit möch-
ten wir den Aufwand, den die Wir freuen uns auf Ihre Bewer- Gottesdienste in Elsterwerda und Biehla
Zusammenstellung der Unter- bung!
22. April 2018, Sonntag Jubilate
Um 10:00 Uhr wird im Dom zu Magdeburg Herr Rene Herrmann
in einem Festgottesdienst durch die Landesbischöfin Frau Ilse
Junkermann ordiniert!
Aus diesem Anlass fährt ein Bus mit zahlreichen Gemeindeglie-
Die nächste Ausgabe erscheint am: dern nach Magdeburg um dieses bedeutende und wichtige Er-
Samstag, dem 19. Mai 2018 eignis mitzuerleben!
29. April 2018, Sonntag Kantate
Annahmeschluss für redaktionelle 14 Uhr in Biehla Gottesdienst mit der Kantorei und Taufe Fam.
Beiträge und Anzeigen: Birnstengel
Montag, der 7. Mai 2018 6. Mai 2018, Sonntag Rogate
11:00 Vorstellung der Konfirmanden in der St. Katharina- Kirche
in Würdenhain
10. Mai 2018, Himmelfahrt
10:00 Uhr Gottesdienst im Freien in Biehla an der Christuskirche
20 Mai 2018, Pfingstsonntag
9:30 Uhr in Elsterwerda Stadtkirche Gottesdienst mit Feier des
heiligen Abendmahles
Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Ihre Anzeige:
21. Mai 2018, Pfingstmontag
anzeigen.wittich.de Ökumenischer Gottesdienst um 10:00 Uhr in der katholischen
Kirche in ElsterwerdaElsterwerda - 12 - Nr. 4/2018
27. Mai 2018, Trinitatis Anzeigen
9:30 Gottesdienst zur Jubelkonfirmation in Biehla
Wer vor 50, 60, 65, 70, 75 konfirmiert wurden ist und sich noch
nicht im Pfarramt gemeldet hat bitte bis zum 19. Mai 2018 im
Büro melden.
Gemeindenachmittag in Biehla im Gemeindezentrum
Mittwoch, den 02.05.2018 um 14:30 Uhr
Weitere Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche
(und ihre Eltern) zum Vormerken und Einladen
Jugendfestival: 22. bis 24. Juni 2018 in Volkenroda (ab 14 Jahre)
Kinderkirchennacht: 7./8. Juli 2018 in Schönewalde (Grund-
schüler)
Kinderfreizeit: 9. bis 13. Juli 2018 in Schilbach (1. - 6. Klasse)
Abenteuercamp: 17. bis 20. Juli 2018 in Mühlberg (10 - 13 Jahre)
Fahrradfreizeit Cuxhaven-Wittenberge: 5. bis 12. August 2018
Väter-Söhne-Camp in der sächsischen Schweiz: 31.08. bis
02.09.2018
Genaue Informationen und Anmeldungen unter
https://kirchenkreis-badliebenwerda.de/kinder-familie-jugend
oder bei Otto-Fabian Voigtländer
Ev. Kirchengemeinde Elsterwerda
Tel.: 03533 3303
Fax.: 03533 164231
E-Mail: Elsterkirche@t-online.de
Jehovas Zeugen -
Öffentliche Zusammenkünfte
Berliner Str. 28a, 04932 Wainsdorf,
Telefon: 03533 8192877
Sonntag, 22. April, 10.00 - 11.45 Uhr
Biblischer Vortrag: Stützt sich deine Hoffnung auf die Wissen-
schaft oder auf die Bibel?
anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium
Freitag, 27. April, 19.00 - 20.45 Uhr
Besprechung biblischer Themen: Jesus muss „wachsen“, Jo-
hannes muss „abnehmen“
Sonntag, 29. April, 10.00 - 11.45 Uhr
Biblischer Vortrag: Eine gereinigte Erde — wirst du sie erleben?
anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium
Freitag, 4. Mai, 19.00 - 20.45 Uhr
Besprechung biblischer Themen: Jesus lehrt eine Samariterin
Sonntag, 6. Mai, 10.00 - 11.45 Uhr
Biblischer Vortrag: Wie können Jugendliche die heutige Krisen-
situation meistern?
anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium
Freitag, 18. Mai, 19.00 - 20.45 Uhr
Besprechung biblischer Themen: Das zweite Wunder in Kana
Sonntag, 20. Mai, 10.00 - 11.45 Uhr
Biblischer Vortrag: Hast du den Geist eines Evangeliums Ver-
kündigers
anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen.
Internet: www.jw.org/de
Besuchen Sie uns im Internet
wittich.deSie können auch lesen
