Stadtnachrichten Hardegger 2/2020 - Aktion der NÖ Blasmusik auch in Hardegg - Stadtgemeinde Hardegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hardegger 2/2020 Stadtnachrichten Aus dem Inhalt Aktion der NÖ Blasmusik auch in Hardegg Seite 11 Die Mitglieder der Grenzlandkapelle bei ihrem spontanen Platzkonzert am Hauptplatz in Hardegg. Kindergarten Pleissing Straßenbauprojekt Sauberer Strom für – Erweiterung Niederfladnitz Hardegg Einstimmiger Gemeinde- Beginn der Bauarbeiten Kooperationsprojekt ratsbeschluss zur Erwei- im Ortsbereich von mit E-Friends sorgt für terung des Kindergartens Niederfladnitz entlang sauberen Strom in der Pleissing. der B30. Gemeinde. Seite 3 Seite 3 Seite 5
VOR WOR T Inhalt Brief des Bürgermeisters S. 2 Gemeinde Aktuell S. 3–5 Umwelt S. 6 Gesunde Gemeinde S. 7 Bibliodreieck S. 7 Kindergarten S. 8 Volksschule / Mittelschule S. 9 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Musikschule S. 10 das Jahr 2020 ist für uns außergewöhnlich! Die COVID-19-Pandemie hat Vereine/Veranstaltungen S. 11/12 uns alle in einen für uns nicht vorstellbaren Ausnahmezustand versetzt. Nationalpark Thayatal S. 13 Trotzdem ist es uns seitens der Gemeindemandatare und der Gemeinde- Kulturverein S. 14 verwaltung auch in dieser Zeit gelungen, unseren Bürgerinnen und Bür- gern telefonisch und elektronisch jederzeit „zur Verfügung“ zu stehen. Jubiläen, Gratulationen S. 15 Veranstaltungskalender S. 16 Vieles hat sich aufgrund der Krise verzögert und lässt sich nicht in kur- zer Zeit wieder aufholen. Trotz allem bin ich für die rücksichtvolle Hilfs- Ärztedienst S. 16 bereitschaft in unserer Bevölkerung sehr dankbar. Der vorübergehende Stillstand der Wirtschaft und die damit verbundenen Auswirkungen wer- Amtszeiten Gemeindeamt den die Stadtgemeinde Hardegg in den nächsten Monaten und Jahren Stadtgemeinde Hardegg, Pleissing 2 begleiten. Wir wollen aber mit Blick in die Zukunft alle Möglichkeiten Tel: 02948/8450, Fax: 02948/8450-22 ausschöpfen, um wichtige Vorhaben im Gemeindegebiet umzusetzen. E-Mail: stadtgemeinde@hardegg.gv.at Homepage: www.hardegg.gv.at Jetzt vor den Sommerferien ist es mir wichtig, allen Kindern und Fami- lien, welche eine Ferienbetreuung benötigen, diese auch zur Verfügung Parteienverkehr: zu stellen. So werden wir in diesem Jahr zum ersten Mal eine durchge- Montag bis Freitag 08.00 –12.00 Uhr Mittwoch 13.00–16.30 Uhr hende Betreuung in unserem Kindergarten anbieten. Die überaus er- freuliche Bevölkerungsentwicklung und das ständige Bemühen, junge Sprechstunden des Bürgermeisters Familien in der Stadtgemeinde Hardegg „zu halten“, machen es not- Dienstag, Mittwoch und Freitag wendig, ab September eine dritte Kindergartengruppe einzurichten. Um 08.00 –11.00 Uhr dies für die Zukunft sicherzustellen, hat der Gemeinderat einstimmig be- mit Voranmeldung am Gemeindeamt schlossen, unseren Kindergarten zu erweitern. (telefonisch, persönlich oder per E-Mail) unter Angabe Ihrer Kontaktdaten. Weiters schaffen wir die Möglichkeit, „erneuerbaren“ Strom für unseren Bildungs-Campus mit Hilfe der E-Friends-Technik zu erzeugen. Damit können wir aktiv unseren Lebensraum positiv mitgestalten. Diese und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: viele weitere Neuerungen und Maßnahmen machen unsere Stadtge- meinde zukunftsfit und für viele von uns zum lebenswertesten „Fleck- 31. August 2020 chen Erde“. Bis dahin müssen alle Beiträge am Gemeindeamt in Pleissing abgegeben Dies soll auch in Zukunft so bleiben. Danke schon jetzt für Ihre Unter- werden. stützung, in dem Sie durch Ihre Arbeit im Bereich der Grünraumpflege oder mit Blumenschmuck unsere Dörfer schöner gestalten. Ihnen allen Impressum: wünsche ich abschließend – vor allem hinsichtlich den Entwicklungen im Medieninhaber, Redaktion u. Herausgeber: Zusammenhang mit dem Corona-Virus – Gesundheit und einen schönen Stadtgemeinde Hardegg, 2083 Pleissing 2, und erholsamen Sommer. Tel. 02948/8450, Fax: 02948/8450-22 E-Mail: stadtgemeinde@hardegg.gv.at, Für den Inhalt verantwortlich: Beste Grüße Bgm. Friedrich Schechtner, StADir. Margit Müllner; Ihr Bürgermeister Graphik: Riedeldruck GmbH, 2214 Auersthal/ Schechtner Friedrich Rosi Grieder-Bednarik, Pleissing; Luftaufnahmen der Titelseite: Herbert Bednarik, Pleissing; Druck: Riedeldruck GmbH, 2214 Auersthal 2_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Gemeinde Aktuell bmf.gv.at Kindergarten – Zubau Anhand der positiven Entwicklung der aktuellen Kinder- Für dringende Fälle: Jetzt Termin zahlen und der vermehrten Bautätigkeit von jungen Fami- online oder telefonisch vereinbaren lien in unserer Gemeinde musste das bestehende Betreu- ungsangebot im Kindergarten Pleissing mit zwei Gruppen Bitte nutzen Sie unsere Onlineservices! evaluiert werden. Um allen Kindern der Gemeinde ab Um größere Menschenansammlungen zu vermeiden und einem Alter von 2,5 Jahren einen entsprechenden Betreu- damit das Infektionsrisiko zu minimieren, nutzen Sie ungsplatz zusichern zu können, wurde daher beim Amt bitte folgende Serviceangebote: der NÖ Landesregierung, Abt. Kindergärten, um Bedarf- • In dringenden Fällen persönlichen Termin vereinbaren: serhebung zur Erweiterung des Kindergartens Pleissing an- – online über bmf.gv.at/terminvereinbarungen oder gesucht. Auf Basis der vorliegenden Zahlen und der zu- – telefonisch unter 050 233 700 (Mo-Do 7.30-15.30, Fr 7.30-12.00) künftigen Prognose wurde bei einer Bürobesprechung An- Ein persönliches Gespräch ohne Terminvereinbarung ist derzeit leider NICHT möglich. fang Juni der Errichtung eines Provisoriums für eine dritte • Selbstbedienungsbereich geöffnet: Wollen Sie nur ein Formular abholen Kindergartengruppe für das Kindergartenjahr 2020/21 ge- oder abgeben benötigen Sie keinen Termin nehmigt und der Bau einer dauerhaften dritten Kindergar- • Finanzonline.at: Erledigen Sie Amtswege bequem online von jedem tengruppe seitens der Landesregierung befürwortet. Internetzugang. Bei Fragen helfen wir unter 050 233 790 Der Gemeinderat hat sich daher in seiner Sitzung am 24. (Mo-Fr 8.00-17.00) Juni 2020 einstimmig dafür ausgesprochen, die Planung • Formulare, Broschüren oder Ratgeber: Bitte unter bmf.gv.at/online-bestellung anfordern und Finanzierung eines Zubaus zum bestehenden Kinder- garten in Pleissing zu genehmigen, um den jungen Familien • Bei steuerlichen Fragen: Wenden Sie sich an die Nummer 050 233 233 (Mo-Do 7.30-15.30, Fr 7.30-12.00) der Gemeinde ein attraktives Kinderbetreuungsangebot • Fragen zu Entlastungen und Vereinfachungen während der Corona- anbieten zu können und damit eine wichtige Grundlage Krise: Unsere Corona-Hotline antwortet unter 050 233 770 für eine lebenswerte Gemeinde zu schaffen. (Mo-Do 7.30-15.30, Fr 7.30-12.00) Straßenbau – Ortsdurchfahrt Niederfladnitz Nach den coronabedingten Verzögerungen beim Bau- beginn konnte nun mit den Arbeiten beim Straßenbau- projekt Niederfladnitz begonnen werden. In einer ersten Bauphase zur Beseitigung der Engstelle entlang der B30 wurden zwei alte Keller im Ortsgebiet von der Gemeinde angekauft, abgerissen und verfüllt. Die Errichtung einer Stützmauer zum Anrainergrundstück, die Schaffung von zusätzlichen Parkplätzen für den Ortsbereich Niederflad- nitz sowie die Verkabelungsarbeiten mit der EVN und die Verlegung der Ortsbeleuchtung durch die Gemeinde wer- den in einem weiteren Schritt erfolgen. Sämtliche Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit der Straßenmeisterei Retz erledigt. BANKING, WANN UND WO SIE WOLLEN. Impressum: Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien. MIT MEIN ELBA. Nutzen auch Sie die Vorteile der stärksten Gemeinschaft Österreichs mit über 4 Millionen Kunden! Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte, wann und wo Sie wollen: mit Mein ELBA Internetbanking am PC und der Mein ELBA-App am Smartphone. Mehr auf raiffeisen.at WAS EINER NICHT SCHAFFT, DAS SCHAFFEN VIELE. Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _3
Gemeinde Aktuell WetterWebcam mit Blick auf Sanierung Xandl-Hütte Hardegg ist online am Max-Plateau Leader-Projekt bringt Nationalparkregion ins Bild Die Sanierung der Xandl-Hütte am Max-Plateau wurde an Auf Initiative der Leader-Region Waldviertler Wohlviertel die Fa. Sascha Bauer, Holzbau, Riegersburg, vergeben und Nationalpark Thayatal konnte im Rahmen der Förderpro- wird in den nächsten Wochen durchgeführt. Das Max-Pla- jekte „Digitale Regionsplattform“ und „Be.MERKENS- teau ist ein beliebtes touristisches Ziel für Wanderer und WERT“ zur Darstellung der besonderen Natur- und Lebens- bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Stadt Hardegg. qualität unserer Region eine WetterWebcam mit Blick in Die Hütte wird gerne als Rastplatz genützt. den Nationalpark installiert werden. Die WetterWebcam wird über die Firma Feratel betrieben, Kulturveranstaltung im Rahmen die auch die Bilder an über 100 Partner verteilt (z.B. wetter. des Festival Retz com, bergfex.at, etc.). Ebenso sind die Bilder fallweise im Die Veranstaltung eines Konzerts des Klarinetten-Quartetts Wetterprogramm von ORF2 und ORF III zu sehen. „Mocatheca“ im Rahmen des Festival Retz wird durch die Die Stadtgemeinde Hardegg freut sich, dieses neue Service Gemeinde finanziell unterstützt. Die Veranstaltung findet für Touristen und ihre Bürgerinnen und Bürger anbieten zu am Samstag, den 8. August im Schlosshof Niederfladnitz können. bei freiem Eintritt statt. Beachten Sie bitte die entspre- chende Programmankündigung auf Seite 15. A1 Telekom – Ausbau Internetverbindung Seitens der A1 Telekom werden Arbeiten zur Verbesse- rung der Internetanbindung in Pleissing und Waschbach durchgeführt. Von der Gemeinde wird die Benützung von öffentlichen Grundstücken wie Gehsteigen und Wegpar- zellen zur Leitungsverlegung ermöglicht. Die A1 Telekom garantiert mit dieser Erweiterung eine deutlich schnellere Foto: © NP Thayatal | BR Grühbaum Internetverbindung für alle Nutzer eines ADSL-Anschlusses zum bisherigen Preis. Für das Jahr 2022 sind weitere Aus- bauschritte in Hardegg und Merkersdorf geplant. Halte- und Parkverbot vor Webcam unter folgendem Link aufrufen: Arztpraxis Niederfladnitz webtv.feratel.com/webtv/?design=v4&cam=5080&pg= Da es im Bereich der Arztpraxis in Niederfladnitz bei drin- 5EB12424-7C2D-428A-BEFF-0C9140CD772F&c1=0 genden Rettungseinsätzen immer wieder zu Parkplatz- problemen kommt, hat der Gemeinderat ein Halte- und Parkverbot zu bestimmten Zeiten verordnet. Die Halte- und Parkverbotstafel mit dem Zusatz „6 m , Dienstag und Donnerstag, ausgenommen Rettung“ wird am Gebäude der Arztordination befestigt. Wir ersuchen alle Patien- tinnen und Patienten, alle Kundinnen und Kunden des Nahversorgers und alle Bewohnerinnen und Bewohner der umliegenden Häuser und Wohnungen, das Halte- und Parkverbot zu den angegebenen Zeiten unbedingt einzu- halten. Bergwerksteich Riegersburg Die Verpachtung des Bergwerksteiches Riegersburg für die Pachtperiode 1.1.2021 bis 31.12.2029 wurde öffentlich ausgeschrieben, wozu zwei Angebote innerhalb der Frist schriftlich abgegeben wurden. Der Gemeinderat hat in sei- ner Sitzung am 24. Juni beschlossen, mit dem Bestbieter 4_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Veranstaltungen Gemeinde Aktuell der Ausschreibung und bisherigen Pächter, Herrn Friedrich letzten drei Ferienwochen wie bisher, aber auch zusätz- Rottmann, Riegersburg, einen Pachtvertrag für das Areal lich von der 4. bis 6. Ferienwoche in der Zeit von 7 bis des Bergwerksteiches Riegersburg abzuschließen. 13 Uhr eine Betreuung für unsere Kleinsten stattfinden. Für Kinder der Gemeinde von 6 bis 10 Jahren wurden E-Friends – Stromkooperation 3 Wochen Ferienbetreuung als Kooperationsprojekt mit Die Stadtgemeinde Hardegg forciert die Energiewende dem Nationalpark Thayatal initiiert. und jeder kann ein Teil davon sein. Regionaler Ökostrom, Zusätzlich stehen 4 Wochen Betreuung im Rahmen eines der von den Bewohnerinnen und Bewohnern aus Hardegg Leaderprojektes der Region Waldviertler-Wohlviertel, das selbst produziert und direkt in der eigenen Gemeinde, wie von der Stadtgemeinde Hardegg organisiert wird, in den z.B. der Volksschule in Pleissing, genutzt. Was muss man Gemeinden Geras, Langau, Hardegg (Volksschule Pleis- dafür tun? Als Beilage zu dieser Zeitung finden Sie einen sing) und Raabs/Thaya zur Verfügung. Anmeldungen für Infofolder mit allen Details und Infos. dieses Kinderbetreuungsangebot sind noch möglich. Gemäß dem Motto: „Besserer Strom für Hardegg“ Gästetaxi im Retzer Land Stadt Hardegg – Seit 5. Juni bringt das neue Gästetaxi im Retzer Land und Einhaltung von Ruhezeiten in der Stadtgemeinde Hardegg Touristen an Wochenenden Alle BewohnerInnen der Stadt Hardegg werden höflichst und Feiertagen an ihr Ziel. Zukünftig soll dieses Service je- gebeten, bei der Arbeit mit lärmenden Maschinen wie Ra- weils am Karsamstag starten und bis 31. Oktober ange- senmäher, Motorsensen, Kreissägen etc. die Einhaltung boten werden. Die Gäste können nun an Freitagen, Sams- von allgemein üblichen Ruhezeiten an Sonn- und Feierta- tagen, Sonn- und Feiertagen mit fixen Bereitschaftszeiten gen und in der Mittagspause zu berücksichtigen. Besucher von 10 bis 23 Uhr zum üblichen Taxitarif rechnen. Durch und Gäste der Stadt Hardegg sind eingeladen, zu sehen, zu die Kooperation mit dem Taxiunternehmen Schneider staunen, zu „relaxen“ und „neue Energie aufzutanken“. aus Pulkau haben Touristen jetzt die Garantie, zu diesen Aber auch die Bewohner wollen die Ruhe und Ausgewo- Zeiten ihre Unterkunft sicher erreichen zu können. Auch genheit unserer Heimat genießen. Bitte tragen auch Sie zu während der Woche steht die Fa. Schneider unter der Taxi- dieser Ruhe bei, damit Hardegg eine Stadt der Erholung ist Rufnummer 0664/35 600 78 auf Anfrage für Fahrten zur und bleibt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Verfügung. Ferienbetreuung – Sommer 2020 Öffnungszeiten Bad Hardegg Die letzten Wochen und Monate der Corona-Krise haben Das Waldbad Hardegg hat in den Ferienmonaten Juli und viele Eltern vor große Herausforderungen in der Kinder- August TÄGLICH von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Alle Bürge- betreuung gestellt. Aus diesem Grund wurden seitens rinnen und Bürger und Gäste sind herzlich eingeladen, der Gemeinde und der NÖ Landesregierung die Ferien- dieses schöne Freizeitangebot zu nützen und ihren Urlaub betreuungsangebote für den Sommer 2020 ausgeweitet. auch in der Heimat zu verbringen. Bis Mitte Juni wurde im Kindergarten eine neuerliche Be- Ebenso wird der Zeltplatz beim Bad gerne von Besucher- darfserhebung durchgeführt und wird entsprechend der gruppen benützt. Eine Anmeldung zu den Betriebszeiten eingelangten Anmeldungen sowohl in den ersten drei und im Bad oder am Gemeindeamt ist notwendig. Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _5
Umwelt Tun, was ein Land tun kann! Die neue Klima-Plattform des Landes Der Klimawandel ist und bleibt eine der größten He- anderes Ergebnis als Fans von gutem Essen und Häuslbau- rausforderungen dieses Jahrhunderts. erInnen werden ebenso berücksichtig wie Öko-Vorreite- Deshalb gibt es nun mit www.klimawandeln.at eine neue rInnen. Online-Plattform, auf der einerseits das umfangreiche An- Dabei erfindet die Plattform gar nichts Neues sondern ver- gebot des Landes in diesem Bereich präsentiert wird und weist auf die bestehenden Programme der niederösterrei- andererseits – ganz praxisnah – deutlich wird, was „Herr chischen Klima-Initiativen wie „Natur im Garten“, „Energie- und Frau NiederösterreicherIn“ zum Klimaschutz beitragen beratung NÖ“, „Tut gut“ oder „So schmeckt NÖ“. können. Insgesamt sind 40 NÖ Landesinitiativen auf www.klima- Passende Infos für jede Lebenslage wandeln.at vertreten. Unter dem Punkt „Was kann ich tun“ wird ein maßge- Wer es ausprobiert, wird staunen und garantiert schneidertes Angebot erstellt, abhängig davon, ob man selbst zum Klimawandler! sich nur ein paar Minuten, mehrere Stunden oder regelmä- Weitere Informationen unter www.klimawandeln.at ßig dem Klimaschutz widmen will. Auch nach persönlichen bzw. bei der Energie- und Umweltagentur des Landes NÖ Interessen kann man filtern: TierfreundInnen erhalten ein (www.enu.at) und Telefon 02742/219 19. UNSER KLIMA Retzer Land: Die Umsetzungsphase startet! Unser Fördergeber (Klimafonds) hat vor kurzem die Land klimafit machen. Schritt für Schritt setzen wir diese Konzepte für unsere Umsetzungsphase (2020 bis nun in die Realität um – gemeinsam mit Ihnen! 2022) genehmigt. Welche Projekte hinter all diesen Themenbereichen ste- Wie wir bereits bei der Klima Gala angekündigt haben, cken erfahren Sie ab sofort auf der brandneuen Regio- wird es vielfältige Projekte geben, mit denen wir das Retzer nal-Website unser-klima.at. Laufende Infos zu unseren Veranstaltungen und vieles mehr finden Sie hier genauso wie unseren aktuellen Förderratgeber für Private und Betriebe. Als erstes Projekt startet im Sommer die erste Phase der Photovoltaik-Offensive, in Hardegg und Retz werden die ersten bürgerfinanzierten Gemeinde-Anlagen errich- tet, Fördermittel konnten gesichert werden. Derzeit wer- den noch die Details der Bürgerbeteiligung ausgearbeitet, halten Sie sich auf der Website bzw. Facebook auf dem Laufenden wann es genau losgeht! Straßenbau | Leitungsbau | Pflasterung | Betonbau Wir möchten uns bei allen bedanken, die sich bereits mit einer Idee oder einem Anliegen eingebracht haben. Wenn 3800 Göpfritz a.d. Wild | Hauptstraße 72 | T +43 2825 8328 Sie Wünsche, Ideen oder Anregungen haben, kontak- goepfritz@leithaeusl.at | www.leithaeusl.at tieren Sie uns gerne über das Kontaktformular auf der Website oder direkt an hallo@unser-klima.at LeiTHäusL Gruppe Die vielfältigen Themenbereiche der Klimamodellregion. 6_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Gesunde Gemeinde / BHW io -Dreiec SOMMER ibl B k La LESE g g ng de ua ar H Weitersfeld DieGesunde Die Gesunde Gemeinde Gemeinde Hardegg Hardegg lädt lädtzum zum (S)PASS Die Gesunde Gemeinde Hardegg lädt zum Vortrag Schwimmkurs für „Sportliche“– Schwimmkurs „Sportliche“– Kraul und „Vitamin Kraul und Brustschwimmen D Brustschwimmen und sein Einfluß auf Diabetiker“ Liebe Kinder! Liebe Eltern! Zielgruppe:SportlerInnen, Zielgruppe: SportlerInnen, welche welche die die Schwimmtechnik Schwimmtechnikerlernen erlernen Das Team des Biblio-Dreiecks möchte euch/Sie auch bzw. optimieren bzw. optimieren wollen wollen OA Dr. Eduard Gaisfuss heuer wieder einladen, bei unserer Sommer-Lese-Ak- Schwimmlehrer : Hr. Mag. Max Kippes Schwimmlehrer Facharzt :Hr. Mag. für Innere Medizin, Max Kippes Hämatologie und tion mitzumachen! internistische ab Samstag, Onkologie, 11. JuliGeriatrie 2020 Seit 2012 gibt es im Rathaus Weitersfeld eine öffent- (4 x am ab Samstag, Oberarzt Wochenende 11. Juli imvormittags Landesklinikum2020 Horn – Waldbad Hardegg) (4 x am Wochenende liche Bibliothek, in der sich Jeder und Jede die unter- Maximal 5 vormittags – Waldbad Teilnehmer pro Gruppe Hardegg) Maximal 5 Teilnehmer pro Gruppe schiedlichsten Bücher, Comic-Bücher, Spiele und auch Wann: Donnerstag, 07.gesamten Kosten für den NovemberKurs:2019 um 19:00 Uhr € 40,--/Person einige DVDs und CDs ausleihen kann. Die Gebühr für Ort: Nationalparkhaus Kosten Hardegg für den gesamten Kurs: € 40,--/Person Bitte um Anmeldung bis 30. Juni 2020 ! 12 Monate beträgt für Kinder nur 7,-- Euro! Bitte02948/8450 (Gemeindeamt, um Anmeldung bis 30. Juni 2020 ! od. stadtgemeinde@hardegg.gv.at (Gemeindeamt, Eintritt frei – Spenden erbeten! 02948/8450 Nähere Auskünfte od. stadtgemeinde@hardegg.gv.at bei Dieter Preiß, 0664/496 99 68) Wer es nun über die Sommerferien schafft, den Som- Nähere TeamAuskünfte bei Dieter Preiß, 0664/496 99sich 68) Das der "Gesunden Gemeinde Hardegg" freut mer-Lese-Pass voll zu bekommen, wird mit einem über Ihren zahlreichen Besuch. Gratis-Eis belohnt! Für jedes gelesene Buch gibt es Dkfm. Dieter Preiss Dr. Christina Waidinger einen Stempel! Für dickere Bücher auch mal zwei! Stadtrat, BHW Hardegg Leiterin Arbeitskreis Dieter Preiß Gesunde Gemeinde Kommt vorbei, denn Ihr wisst ja: Dieter Preiß „Lesen macht schlau!“ Das Biblio-Dreieck im Rathaus Weitersfeld hat jeden Sonn- tag von 10 Uhr bis 11.30 Uhr und jeden Mittwoch von 17 Uhr bis 19 Uhr geöffnet! Wir freuen uns über jeden Besuch! Vital in den Herbst Gesundheitsgymnastik & Biblio-Dreieck: YOGA FÜR KÜHE „Vorlesen ist Liebe“! Wann: Ab September jeden Donnerstag von 19:00 – 20:00 Uhr Unser Buch-Start-Regal ist mit vielen wunderbaren Gesundheitsgymnastik & Bilderbüchern gefüllt. Der Verleih ist für Kinder bis YOGA FÜR KÜHE zum 6. Lebensjahr kostenlos! Ab Oktober zusätzlich Eine neue Studie beweist ganz deutlich, wie wichtig das jeden Dienstag von 18:30 – 19:30 Uhr Vorlesen für die Kleinen ist. Frühestmögliche Sprach- und Beckenboden & Wirbelsäule Leseförderung ist entscheidend und notwendig, um gute Wo: Nationalparkhaus Hardegg Bildungsvoraussetzungen zu schaffen. Aber auch für unsere Schulkinder wird der Buchbestand Kosten: € 23,– für 5 Einheiten laufend erweitert; somit kann in den Ferien keine Lange- Einstieg jederzeit möglich! weile aufkommen. Für die fleißigen Leserinnen und Leser gibt es für jeden vollen Sommer-Lese-Pass wieder einen ANSPANNEN — LÖSEN — EINROLLEN — Gutschein für ein Gratis-Eis! DEHNEN — WOHLFÜHLEN Mit Büchern kann man wachsen, Bitte Turnkleidung, Gymnastikmatte und nach oben und nach innen! Turnsocken (rutschfest) mitbringen! io -Dreiec Auf Ihr (Euer) Kommen freut sich ibl B k GG-Kursleiterin Olivia Löschnig La gg ng de au Tel.: 0664 5467632 ar H Weitersfeld Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _7
Kindergarten 42 Schmetterlinge begrüßen unsere Kinder im Kindergarten! „Es ist das Ende der Welt!“, sagte die Raupe. „Es ist erst der Anfang!“, sagte der Schmetterling. Die aktuelle COVID-19-Pandemie stellte auch uns im Kin- dergarten vor eine herausfordernde und außergewöhn- liche Zeit. Langsam wurde der Kindergartenbetrieb wieder in kleinen Schritten hochgefahren und wir versuchen nun zur Normalität zurückzukehren. Nach den Osterferien schickten wir den Kindern einen Brief nach Hause, um sie an die Geschichte der kleinen Raupe Nimmersatt zu erinnern. Keine Geschichte, kein Buch passt wohl besser zu diesem Thema. Aus der kleinen unscheinbaren Raupe wird durch viel Geduld und Durch- haltevermögen ein wunderschöner Schmetterling, der frei herumfliegen kann. Wir baten die Kinder und deren Eltern uns Schmetterlinge in den Kindergarten zu senden. Nach kurzer Zeit flatterten 42 wunderschöne Schmetterlinge zu uns, die die Kindergartenkinder ab Anfang Mai auf das herzlichste begrüßten. VIELEN DANK für die unzähligen kreativen Ideen Schmetterlinge zu gestalten! Abschied im Kindergarten Am 16. Juni verabschiedeten wir unsere Großen – die Kinder im letzten Kindergartenjahr. Nach wunderschönen Jahren voller gemeinsamer Aben- teuer wünschen wir Adam, Jakob, Alfred, Emilia und Anna für ihren neuen Lebensabschnitt SCHULE von Herzen alles Liebe und Gute! Wir wünschen euch FREUDE, euch auf etwas Neues einlassen zu können, VERTRAUEN in die ei- genen Fähigkeiten, AUSDAUER interessanten Dingen auf der Spur zu bleiben, EIGENINITIATIVE das Leben mitzu- gestalten, GEMEINSCHAFTSFÄHIGKEIT auf andere zuzu- gehen und sich für andere einzusetzen. Zu guter Letzt eine große Portion HUMOR, denn damit gelingt im Leben vieles leichter. Wir werden euch sehr vermissen!!! Als Abschlussgeschenk brachten uns die großen Kinder und deren Eltern eine ganz tolle Überraschung mit in den Kindergarten: EINE MATSCHKÜCHE! Herzlichen Dank an Martin, Werner und Bernhard – die Bauherren dieser wun- derbaren „outdoorküche“ für unsere Kinder! Ihr habt uns eine große Freude gemacht. Das Kindergartenteam Pleissing wünscht allen einen erholsamen Sommer und bedankt sich bei allen Eltern für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Kinder- gartenjahr! 8_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Volksschule / Mittelschule Unterricht im Corona-Modus Schule ohne Schule – An dieser Stelle wollten wir gerne über die Aktivi- Heimunterricht während der Corona Krise täten in der Volksschule Hardegg-Pleissing berichten. Für die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Unter anderem waren Lehrausgänge, Höhepunkte wie Weitersfeld war ab dem 16. März ihr zu Hause das die Übernachtung im Wildkatzen-Camp, der Wandertag neue Klassenzimmer. und ganz besonders das Schulfest mit der Aufführung des Die Kinder erhielten ihre Aufgaben online über Teams bzw. Musicals „Das geheime Leben der Piraten“ geplant. per Mail und waren stundenplanmäßig mit ihren Lehre- Aber heuer ist leider alles anders! Die Corona-Krise hat auch rinnen und Lehrern in Kontakt. vor der Schule nicht Halt gemacht. Wochenlang waren die Trotz der schwierigen Umstände haben alle diese Zeit Kinder zu Hause, wurden von den Lehrerinnen mit Lern- großartig gemeistert. Ein großer Dank gilt vor allem den und Übungsmaterial versorgt und wurden von ihren Eltern Familien, die diese Herausforderung gemeinsam sehr gut unterrichtet und betreut. Diese außerordentlich schwierige bewältigt haben. Situation konnte allerdings von den Kindern, Eltern und Lehrerinnen meisterhaft bewältigt werden! Ein großes Lob an alle Beteiligten! Seit Mitte Mai ist das Schulhaus end- lich wieder belebt. Jeweils die Hälfte der Kinder darf zum Unterricht in die Schule kommen – die anderen müssen zu Hause weiter lernen. Nach ein paar Tagen wird gewechselt. Dank der tollen Zusammenarbeit zwischen den Eltern und den Lehrerinnen gelingt es, für die Kinder das Beste aus der Situation zu machen. Der Unterricht im „Corona-Modus“ ist zwar sehr ungewohnt, bringt es aber mit sich, dass des Öfteren im Schulgarten unterrichtet wird. Und das macht richtig Spaß! Bleibt zu hoffen, dass wir im Herbst alle ge- meinsam ins neue Schuljahr starten können! „Rainbow Trail“ Mit Regenbögen Hoffnung machen! Ein gemeinsames Kunstprojekt via „distance learning“ starteten alle 4 Klassen der Mittelschule Weitersfeld. Um in diesen unsicheren Zeiten von Corona Hoffnung zu verbreiten, wurde der Regenbogen-Weg – mit Regenbögen Hoffnung machen, eine Idee aus England – bei uns fortge- Gratulation! setzt. Die Kinder bemalten Steine, Straßen, Grußkarten für Als einzige Schulveranstaltung in Corona-Zeiten durfte ihre Großeltern und Nachbarn bzw. gestalteten Plakate für die Radfahrprüfung stattfinden. Vier Mädchen unserer Fenster mit Regenbögen. Am Schluss waren sich alle einig, 4. Schulstufe nahmen an der Prüfung teil und sind nun dass dieses gemeinsame Kunstprojekt nicht das letzte ge- stolze Besitzerinnen des Radfahrausweises. Alles Gute! wesen sein wird. Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _9
Veranstaltungen Musikschule Wiederaufnahme des Musikschulunterrichtes Mit 18. Mai nahm der Musikschulverband Retzer Land wieder den Unterricht in den Räumlichkeiten der Musikschule für den Einzelunterricht auf. Durch bestmögliche Vorbereitungen an den jeweiligen Abenteuer Musikschule Unterrichtsstandorten konnte der Schutz für SchülerInnen Leider mussten aufgrund der herrschenden Pandemie zahl- und Lehrende sichergestellt werden. Gleichzeitig wurde reiche Veranstaltungen abgesagt bzw. verschoben werden. versucht, soviel SchülerInnen wie möglich – wie in den Als große Infoveranstaltung war Ende März „Abenteuer Wochen zuvor – im „distance learning“-Unterricht zu be- Musikschule“ geplant, dafür gibt es jetzt einen neuen halten. Termin: Im Juni wurde auch wieder der Kleingruppen- und Ensem- Am Samstag, dem 12. September in der Zeit von 14.00 bleunterricht gestartet, der Unterricht für größere Grup- bis 18.00 Uhr wird in der Musikschule in Retz bei freiem pen wie Tanz, Elementare Musikpädagogik und Jugend- Eintritt ein Nachmittag für Jung und Alt geboten. blasorchester war leider bis zum Schulschluss nicht mög- Das Team der Musikschule wird allen die Möglichkeit bie- lich. Sämtliche Veranstaltungen, wie z.B. die beliebten ten, in die vielfältige Welt der Musik einzutauchen. Kom- Abschlusskonzerte, mussten aufgrund der aktuellen Ver- men Sie mit Ihren Kindern in die Musikschule und erleben anstaltungs-Richtlinien abgesagt werden. Sie Musik auf verschiedenste Art und Weise! Die Musikschule bemüht sich, dass ab September 2020 wieder ein geregelter Unterricht stattfinden kann. Der neu geschaffene Info-Folder informiert Sie über das aktuelle Übertrittsprüfungen Unterrichtsangebot für die 0,5- bis 7-jährigen Kinder. Ein Am 18. Juni wurde der Musikkundeunterricht mit dem Folder über den gesamten Musikschulbetrieb liegt dieser schriftlichen Test abgeschlossen und am 20. Juni die prak- Zeitungsausgabe bei, bzw. ist dieser auf der Homepage tischen Übertrittsprüfungen durchgeführt. Aus unserer der Musikschule www.musikschuleretz.com zu finden. Gemeinde dürfen wir folgenden SchülerInnen zum erfolg- reichen Abschluss der Ausbildungsstufe gratulieren. Unterstufe (LA Bronze): Elisabeth Schechtner............... Trompete..... Niederfladnitz Mittelstufe (LA Silber): Christopher Bender................... Tenorhorn.... Niederfladnitz Anna Kuttner.............................. Violine.......... Felling Anmeldungen für das Schuljahr 2020/2021 Aufgrund der Tatsache, dass die geplanten Informations- veranstaltungen im Frühjahr ausfallen mussten, wurde der Anmeldeschluss für das kommende Schuljahr bis auf wei- teres verlängert. Je früher Sie Ihr Kind anmelden, desto sicherer kann ein Ausbildungsplatz zugesagt werden. Anmeldungen für Gratis-Schnupperstunden zum Aus- A benteuer Musikschule probieren bestimmter Instrumente können jederzeit ab- entdecken – ausprobieren – beraten gegeben werden, entweder im Büro der Musikschule Retz Ein musikalisches Abenteuer für Jung & Alt – info@musikschuleretz.com bzw. Telefon 02942/20233 – r ei! oder bei Zweigstellenleiter Johann Pausackerl am Gemein- t f Samstag, 12. Sept. 2020 t rit deamt Pleissing – pausackerl@hardegg.gv.at bzw. Telefon n 14 – 18 Uhr Ei 02948/8450-14. Für pädagogische Beratung steht MD Mag. Gerhard Forman Haus der Musik, Rupert Rockenbauer Platz 3, Retz ab 24. August 2020 – nach telefonischer Vereinbarung (02942/20233) – zur Verfügung! 10_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Vereine / Veranstaltungen Veranstaltungen Grenzlandkapelle wieder aktiv! Mit Beginn des COVID-19-bedingten Lockdowns gingen auch alle Blasmusikkapellen des Landes in eine unbestimmt lange Pause. Kurz danach entschloss sich der NÖ Blasmusikverband, alle Konzert- und Marschmusikbewertungen sowie Kammermusikwettbewerbe im Jahr 2020 abzusagen, auch unseren ge- planten zweitägigen „Tag der Blas- musik“ am Muttertags-Wochenende mussten wir absagen. Über Wochen hinweg gab es nur die Möglichkeit, zuhause im Familienkreis zu musizie- ren oder über videotechnische Kanäle zu kommunizieren. Im Zuge der Locke- rungen der Corona-Schutzmaßnah- men war es ab Anfang Mai erlaubt, schlossen, in allen Ortschaften unserer In der Hoffnung, dass die Corona- sich in Gruppen bis zu 10 Personen Gemeinde „Marschproben“ abzuhal- Krankheitsfälle weiterhin sehr niedrig zu treffen, weshalb wir vereinbarten, ten, ganz nach dem Motto: „Wenn bleiben und die gesetzlichen Rahmen- Registerproben im Freien durchzufüh- die Menschen nicht zu uns kommen bedingungen im Herbst Konzertver- ren, sodass wir nach mehr als zwei können, kommt die Grenzlandkapelle anstaltungen zulassen, werden wir Monaten zumindest in Ensemblebe- zu den Menschen.“ Darüber hinaus uns wie geplant auf das Geburts- setzung wieder gemeinsam spielen rief der NÖ Blasmusikverband unter tagskonzert von Kapellmeister Jo- konnten. Die großartige Beteiligung dem Titel #SoklingtNÖ am 19. Juni hann Pausackerl am 10. Oktober in zeigte, dass die MusikkollegInnen die zu einer spontanen Aktion mit Platz- der Freizeithalle Langau vorberei- Freude am Musizieren nicht verloren konzerten in den Gemeinden auf, um ten und Sie, sehr geehrte Gemeinde- hatten! Ab 29. Mai waren schließlich das Land erstmals wieder so richtig bürgerInnen, diesbezüglich weiterhin „Veranstaltungen“ bis 100 Personen zum Klingen zu bringen. Die Grenz- auf dem Laufenden halten. möglich, weshalb wir am 12. Juni landkapelle beteiligte sich im Rahmen Alles Gute und einen schönen unsere erste Gesamtprobe abhalten ihrer Marschprobe in Hardegg an die- Sommer wünscht die konnten. Wir haben uns dazu ent- ser gemeinsamen Initiative (s. Foto). Grenzlandkapelle Hardegg! In Memoriam Erich Oberlechner In großer Trauer mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass Wunsch seinen Abschied vom Rednerpult bekannt, wo- „die Stimme unseres Neujahrskonzerts“ für immer ver- nach er sehr würdevoll von allen Konzertbesuchern ver- stummt ist. Seit 2003 hat uns Ministerialrat a.D. Erich abschiedet wurde. Oberlechner als Moderator und ab und zu auch als Sän- Völlig unerwartet wurden wir Ende April vom plötzlichen ger durch unsere Konzerte begleitet und sowohl beim Ableben Erich Oberlechners informiert. Es blieb uns nur Publikum als auch bei den mehr die traurige Ehren- Vereinsmitgliedern höchste pflicht, unser Ehrenmitglied Wertschätzung und Beliebt- mit einer Abordnung auf heit genossen. seinem letzten Weg zu be- Wie kein anderer hat er es gleiten und zu verabschie- verstanden, die Zuhörer mit den. Dieses ehrende und seiner einzigartigen Stimme wertschätzende Andenken in seinen Bann zu ziehen werden wir ihm auch über und für eine besondere Kon- seinen Tod hinaus bewahren. zertatmosphäre zu sorgen. Beim diesjährigen Neujahrs- Danke für alles und ruhe konzert gab er auf eigenen in Frieden, lieber Erich! Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _11
Veranstaltungen Vereine / Veranstaltungen Reblaus Express Nach dem Corona-bedingten verschobenen Saisonstart Fahrplan: nimmt der Reblaus-Express nun am 4. Juli wieder Fahrt auf Abfahrt vom Bahnhof Retz ist jeweils um und verkehrt bis 1. November wie üblich an Samstagen, 9:30, 13:00 und 16:00 Uhr. Sonn- u. Feiertagen dreimal pro Tag auf der idyllischen Abfahrt aus Drosendorf jeweils um Strecke zwischen Retz und Drosendorf. 11:35, 14:35 und 17:35 Uhr. Im beliebten Heurigenwaggon sorgen abwechselnd regi- onale Anbieter in Form einer Buschenschank für das leib- Die Abfahrtszeiten auf den Bahnhöfen in liche Wohl der Fahrgäste. U.a. laden die Familien Bender Niederfladnitz und Pleissing sind: aus Niederfladnitz und das Weingut C&J aus Waschbach von Retz in Richtung Drosendorf: an folgenden Tagen zu einer gemütlichen Fahrt mit Aus- Niederfladnitz: 9:47, 13:17, 16:17 Uhr und schank im Heurigenwaggon ein: Pleissing: 9:56, 13:26, 16:26 Uhr von Drosendorf in Richtung Retz: 4./5. 7., 19./20. 9., 26./27. 9., 3./4. 10.: Pleissing: 12:15, 15:15, 18:15 Uhr und Weingut C&J (Familie Reif/Fuchs) Niederfladnitz: 12:25, 15:25, 18:25 Uhr 29./30. 8., 5./6. 9.: Familie Bender Inhaber einer Weitere Informationen Niederösterreich-CARD über Fahrpreise, etc. erhalten Sie im Internet unter können die Hin- u. Rückfahrt www.reblaus-express.at oder www.noevog.at, EINMAL im Jahr gratis genießen! bzw. unter Telefon 02742/360 990-1000 Fahrräder werden gratis transportiert! Made in Austria! 2020 findet kein Wunsch- lauf in Pleissing statt L KAUFEN! Die Organisatoren des Pleissinger Wunschlaufes ha- JETZT REGIONA UNSER „ALL-IN“-PAKET! ben sich entschieden, heuer keinen Wunschlauf zu veranstalten. Eine Sportveranstaltung in diesem Größenbereich ist ein- fach sehr schwierig – zu viele Faktoren sind ungewiss und die Durchführung wäre mit vielen Auflagen verbunden ge- wesen. Gerade der Wunschlauf steht im Zeichen von Bewegung, Freizeit und Vergnügen – das wäre heuer nur schwer zu Individuell planbar! vermitteln gewesen. „Modell Silbermond“ Die wirklich Leidtragenden dieser Absage sind natürlich ZUM ALL-INKLUSIVE-PREIS: 7.990,- 1) die karitativen Organisationen. Wir dürfen daher ersuchen, Preis wie abgebildet! Inklusive Einbaubackofen, Einbaugeschirrspüler, Einbaukühlschrank, Induktionskochfeld mit Muldenlüfter, Granitspüle und Hochdruckarmatur. 1) Exklusive Lieferung und Montage, Dekoration, Beleuchtung, Barhocker, Küchenbox Anthrazit. Nähere Informationen zu den Geräten erhalten Sie bei uns im Küchenstudio! dass Sie eine der Organisationen mit einer Spende, Betreff INKLUSIVE INKLUSIVE INKLUSIVE INKLUSIVE „Wunschlauf Pleissing“ unterstützen: ANTI FINGERPRINT NÖ Krebshilfe: AT90 5300 0032 5560 0590 INDUKTION EINBAU ECHTLACK-FRONT PERFEKTER STAURAUM Kinderhospiz-Netz: AT11 1200 0518 5478 9789 MULDENLÜFTER E-GERÄTE ANTI-FINGER-PRINT VORRATSSCHRANK e.motion – Lichtblickhof: AT25 1200 0504 7256 0101 weitere Infos unter „www.dan-horn.at“ ******* Händlereindruck ******* Haben Sie besten Dank – wir freuen uns auf ein BESUCHEN SIE UNS!! Wiedersehen am 28. August 2021 beim 8. Pleissinger Wunschlauf. 02982-20364 • 3580 Horn • Prager Straße 46b „Das Wunschlauf-Team“ 12_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Nationalpark Thayatal Foto: © Rupert Kogler – alle Rechte in Verwendung mit NPT Erlebnis Österreich 20 Jahre Kräuterfest Anlässlich des 20jährigen Bestehens dreht der ORF ein „Erlebnis Österreich“ über den Nationalpark Thaya- Der Nationalpark Thayatal lädt zum traditionellen tal! Eine stimmungsvolle Dokumentation über die ein- Kräuterfest zu Maria Himmelfahrt in das National- drucksvolle Entwicklung Richtung Wildnis, über die parkhaus ein. Vielfalt und über die Aufgaben und Forschungsgebiete Anlässlich des 20. Geburtstags begrüßt der Nationalpark des Nationalparks. Auch die Region und deren tollen heuer Johannes Käfer, Gartenprofi, Radio-Gärtner und Angebote werden vorgestellt! Gärtner aus Leidenschaft mit seinem umfangreichen Fach- Ausstrahlung am 27. September auf ORF 2. wissen. Anschauliche Workshops und Exkursionen von Ex- perten von „Natur im Garten“ und des Nationalparks Thaya- Druckfehler Vorbehalten tal mit einer Vorstellung der 20 Heilkräuter der letzten 20 Jahre runden das vielfältige Programm ab. Der Tag startet um 8.30 Uhr mit einer morgendlichen Kräuterwanderung unserer Kräuterhexe Helga Donnerbauer. Um 10.30 Uhr hält Kräuterpfarrer Benedikt die traditionelle Feldmesse mit LB 2092 Riegersburg Nr.11 E-mail: office@linsbauer-holz.at Homepage: www.linsbauer-holz.at Tel.: 02916/214 Fax.: 02916/214-11 Holzwarenerzeugung und Kinderspielanlagenindustrie anschließender Kräuterweihe. Ein Marktplatz mit regionalen Schmankerln und heimischen Kräuterprodukten ist fixer Bestandteil des Festes. Auch der Öffentliche Spielgeräte & Straßenmeisterei-Artikel kulinarische Genuss kommt nicht zu kurz! Die Gäste erwar- Gültig bis 31.03.2021 ten Köstlichkeiten aus dem Waldviertel, sowie feine Speisen Kinderspielgeräte Preise exkl. MwSt. aus der Naturküche! für den kommunalen Bereich ab Werk Riegersburg Direkt vom Hersteller Beginn: Samstag, 15. August 2020, 10 Uhr Ende: Samstag, 15. August 2020, 17 Uhr Treffpunkt & Veranstaltungsort: Nationalparkhaus Themen: Kinder- und Familien, Kulinarik, Veranstaltung, Workshop Leitung: Helga Donnerbauer, „Kräuterhexe“ und Nationalpark Ranger Kosten: Erwachsene € 5,-- Keine Anmeldung notwendig! litätsme ua litätsme litätsme litätsme ua Q r ua ua km Q Q Q rk rk rk e Neu Neue Neue N eu e m ale m a le ale m a le Alle weiteren Programmpunkte finden Sie auf LB LB LB LB www.np-thayatal.at/freunde Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _13
KuLTUR•punkt hardegg / Kultur verein K U LT U R • P U N K T H A R D E G G „Die kleinste Galerie der kleinsten Stadt“: In guten Zeiten ist das ein Alleinstellungsmerkmal, in Corona- Zeiten, in denen Abstandhalten angesagt ist, jedoch ein Handicap. Zunächst hatte es den Anschein, dass wir alle Ausstellungen absagen müssten, wegen der strengen Bestimmungen des Gesundheitsministeriums und aus Verantwortung für unsere Besucher und Künstler, von denen viele der Risikogruppe angehören. Umso glücklicher sind wir, dass sich die Situation so weit gebessert hat, dass wir den Betrieb, allerdings unter bestimmten Bedingungen, ab Anfang Juli wieder aufnehmen können. Folgende Ausstellungen sind geplant: 4. Juli 17 Uhr Nationalpark Thayatal*, 20 Jahre Nationalparkfotografie bis 19. Juli 25. Juli 17 Uhr Hardegger Malgruppe bis 26. Juli 1. August 17 Uhr Marta König, Acryl / Öl bis 16. August 22. August 17 Uhr Helmut Lisy: Acryl bis 6. September 12. September 17 Uhr Rosi Grieder: Aquarelle und Zeichnungen bis 27. September 3. Oktober 17 Uhr Heike Immervoll: Ölbilder bis 26. Oktober 26. Oktober 13 Uhr Finissage Die Ausstellungen sind nach den Ver- nissagen an allen Samstagen, Sonn- tagen und Feiertagen von 14 bis 18 Uhr geöffnet, *Nationalpark Thayatal ab 10 Uhr und unter der Woche auf Anfrage: 02949/7005. Die Vernissa- gen finden nur bei Schönwetter und im Freien (ohne Bewirtung) statt. Die ausstellenden Künstler stehen Ih- nen an diesen Tagen für Gespräche zur Verfügung und freuen sich auf Ih- ren Besuch. Wir halten Sie auf unserer Homepage (www.kulturpunkt-hardegg.com) und auf Facebook (www.facebook.com/KulturpunktHardegg) AT64 3271 5000 0040 2271 bei der Raiffeisenkasse Retz- auf dem Laufenden, auch was die jeweils verbindlichen Pulkautal. Corona-Regelungen für die Galerie betrifft. Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Kultur- Bitte unterstützen Sie auch heuer den Kulturverein h{ART} vereins h{ART}egg einen schönen Sommer. egg durch Einzahlung des Mitgliedsbeitrages von € 7,-- Bleiben Sie achtsam und gesund, pro Person bzw. € 18,-- für Firmen auf das Konto IBAN Obfrau Brigitte Woletz 14_ Hardegger Stadtnachrichten 2/2020
Veranstaltungen JUBILÄEN – EHRUNGEN – GRATULATIONEN Wir gratulieren! Bürgermeister Friedrich Schechtner und die Gemeindevertreter gratulierten der jungen Familie zur Geburt ihres Kindes: 60. GEBURTSTAG Valentina Grill, * Ziegler Werner, Heufurth geb. 2. 5. 2020, aus Mallersbach, * Trawniczek Dorit, Riegersburg Eltern Andreas Stollhof und * Achtsnit Ingrid, Merkersdorf Desiree Grill * Enzenhofer Dorota, Hardegg * Milczanowski Stanislaw, v.l.n.r. Niederfladnitz Andreas Stollhof mit Valentina, Desiree Grill mit Sophia, * Mikšu Günter, Riegersburg Bgm. Friedrich Schechtner * Kremser Franziska, Niederfladnitz * Lukas Ing. Wolfgang, Pleissing Diamantene Hochzeit Goldene Hochzeit * Hochrainer Ingrid, Heufurth Karl und Anna Reiss Alfred und Gertrude Richter Hochzeitstag: 17. 4. 1960 Hochzeitstag: 30. 5. 1970 * Reiss Karl, Mallersbach Mallersbach Niederfladnitz * Schimak Maria, Niederfladnitz * Reigner Franz, Niederfladnitz * Mahr Manfred, Hardegg * Frömmig Andreas, Hardegg 70. GEBURTSTAG * Thoma Elfriede, Hardegg * Böhm Anton, Felling * Kaufmann Elfrieda, Niederfladnitz v.l.n.r. Anna † und Karl Reiss v.l.n.r. Bgm. Friedrich Schechtner, Gertrude und Alfred Richter 80. GEBURTSTAG * Rapp Erna, Niederfladnitz * Michalek Dr. Nikolaus, Hardegg Das Festival Retz wagt ab * Gaicsnek Erich, Niederfladnitz 6. August einen Neustart! * Binder Walter, Felling In einem neu gestalteten Programm präsentiert das Festival Retz ab dem 6. August – unter Einhaltung strenger Sicherheitsvorschriften – zwei Wochen lang musikalischen * Landsteiner Karl, Niederfladnitz und literarischen Hochgenuss an zahlreichen Openair-Spielstätten in der Weinstadt Retz und in den umliegenden Gemeinden des Retzer Landes. Allein an vier Abenden 95. GEBURTSTAG darf sich das Publikum auf barocke Meisterwerke beim Konzertpfad „Lux in tenebris“ * Petz Marie, Riegersburg freuen. An zwei weiteren Abenden steht ein hochkarätig besetzter Literaturpfad auf dem Spielplan. GOLDENE HOCHZEIT Mit dem Konzertzyklus Retzer Land wird das Festival der „Offenen * Sporer Karl u. Christine, Heufurth Grenzen“ auch in der Stadtgemeinde Hardegg, die dieses Konzert * Richter Alfred u. Gertrude, finanziell und ideell unterstützt, zu Gast sein. Niederfladnitz So präsentiert das Klarinetten-Quartett MOCATHECA DIAMANTENE HOCHZEIT am 8. August um 11 Uhr * Kaufmann Karl u. Maria, Heufurth im Rahmen einer Matineé seine * Reiss Karl u. Anna †, Mallersbach neue CD „Augenblicke“ im Innen- hof von Schloss Niederfladnitz. GEBURT Die vier jungen Musikerinnen aus * Valentina Grill, Mallersbach Niederösterreich sind in besonde- rer Weise mit dem Komponisten Daniel Muck verbunden, der in Wenn Sie die Veröffentlichung Hardegg seine Wahlheimat ge- Ihres Jubiläums nicht wünschen, ersuchen wir zeitgerecht um funden hat. Mitteilung an die Gemeinde. Foto: © Julia Wesely Hardegger Stadtnachrichten 2/2020 _15
Veranstaltungen Juli bis September 2020 Vorbehaltlich der Möglichkeit zur Abhaltung aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen! H SA 4. 7. 17 Kulturverein h{ART}egg Ausstellung: Nationalpark Thayatal Hardegg/Galerie SA-SO 4.-12. 7. Nationalpark Thayatal Tschechische Woche (Spezialangebote) Nationalparkhaus SA 25. 7. 17 Kulturverein h{ART}egg Ausstellung: Hardegger Malgruppe Hardegg/Galerie SA 1. 8. 17 Kulturverein h{ART}egg Ausstellung: Martha König Hardegg/Galerie SA 1. 8. 20.30 Nationalpark Thayatal Nachtwächterwanderung Hardegg/GH Hammerschmiede SO 2. 8. 7.45 Gasthof Hammerschmiede Frühstück im Grünen Hardegg/GH Hammerschmiede SA 8. 8. 11 Festival Retz Klarinetten-Quartett MOCATHECA Schloss Niederfladnitz SO 9. 8. 7.45 Gasthof Hammerschmiede Frühstück im Grünen Hardegg/GH Hammerschmiede SA 15. 8. USC Mallersbach Hendlessen Mallersbach/Sportplatz SA 15. 8. 10-17 Nationalpark Thayatal Kräuterfest Nationalparkhaus SA 22. 8. 17 Kulturverein h{ART}egg Ausstellung: Helmut Lisy Hardegg/Galerie SA/SO 22./23. 8. 19, 9 Burgmusik Kaja Musikerkirtag Niederfladnitz/Schlosshof FR-SO 4.-6. 9. Weingut C&J Ausg’steckt is’ Waschbach Nr. 9 SA 12. 9. 17 Kulturverein h{ART}egg Ausstellung: Rosi Grieder Hardegg/Galerie SO 20. 9. 9 Gasthaus Pichler Kirtagsfrühschoppen Waschbach/GH Pichler Heuriger Familie Glück: 2083 Pleissing 15, geöffnet von 3. Juli bis 2. August; Mi., Do. Ruhetag Reblausexpress – Ausschank Heurigenwaggon (siehe Seite 12): Familie Bender: 29./30. 8., 5./6. 9. 2020 Weingut C&J: 4./5. 7., 19./20. 9., 26./27. 9., 3./4. 10. 2020 Nationalpark Thayatal: Nationalparkhaus geöffnet bis 30. September täglich von 9 bis 18 Uhr, Infos www.np-thayatal.at Burg Hardegg: Juli und August tägl. 10 bis 18 Uhr, September und Oktober am Samstag, Sonn- und Feiertag 10 bis 17 Uhr Ärzte – Bereitschaftsdienst Wochenenddienste Juli bis September 4./5. 7.: Dr. Schnabl Japons Dr. Katharina Margeta/ Riegersburg 02916/229 und 11./12. 7.: Dr. Mühlöcker Langau Dr. Katharina Heger Niederfladnitz 02916/229 18./19. 7.: Dr. Brtna Pernegg 25./26. 7.: Dr. Weinlich/Jäger Weitersfeld Dr. V. Weinlich/Jäger Weitersfeld 02948/8255 1./2. 8.: Dr. Brtna Pernegg Dr. Helga Mühlöcker Langau 02912/405 8./9. 8.: Dr. Weinlich/Jäger Weitersfeld Dr. Reinhard Lehninger Geras 02912/340 15./16. 8.: Dr. Margeta/Heger Riegersburg Dr. Bettina Brtna Pernegg 02913/236 22./23. 8.: Dr. Mühlöcker Langau 29./30. 8.: Dr. Schnabl Japons Dr. Irmgard Schnabl Japons 02914/6201 5./6. 9.: derzeit nicht bekannt Dr. Ulrike Kirchweger Drosendorf 02915/2268 12./13. 9.: Dr. Brtna Pernegg RK-Dienststelle Retz Ärztenotruf 141 19./20. 9.: derzeit nicht bekannt 26./27. 9.: Dr. Margeta/Heger Riegersburg ACHTUNG! Ordination Niederfladnitz neue Telefonnummer Termine für Urlaub u. Fortbildungen von 02916/229 (wie Riegersburg) Dr. Margeta/Dr. Heger: 3. 7., 6. bis 24. 7., 7. bis 11. 9.
Sie können auch lesen